Issuu on Google+

Pomerado Hospital to mark 35 years

Prep tennis showdown today

PowPAC to stage romantic comedy

PAGE A10

PAGE A15

PAGE B1

Eoilchange.com

$

Celebrating

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES B9-B11 & B14-B15

10

00 each

when you purchase 3

Most Makes / Most Models

3 oil changes for $30.00

Ye a r s

when you go to eoilchange.com

Use code #522543167 Up to 5 quarts. V8s & synthetic oil additional.

THURSDAY, APRIL 12, 2012

50 cents

TOYOTA OF POWAY (includes tax)

|

VOL. 56, ISSUE 45

13760 POWAY ROAD • 858.486.2900

Supervisor debate heats up June 5 race

RB/4S DIGEST Save a life Del Norte High School is holding its spring blood drive 8 a.m. to 1 p.m. Wednesday, April 18 in the school quad, 16601 Nighthawk Lane in 4S Ranch. The goal is to collect 65 pints of blood. Donors must be 17 or older, in good health and weigh at least 110 pounds. Sign up at www.delnortenighthawks.com or go to www.sandiegobloodbank. org, click on appointments and use the code DNHS.

Be a Friend

13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

Members and potential members are invited to the 6:30 p.m. Wednesday, April 18 Friends of the 4S Ranch Library meeting. It will be in the library, 10433 Reserve Drive. For questions, send an email to 4Sranchfol@gmail. com or call 858-759-4599.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

EGG-CELLENT FUN — Hundreds of children dashed across a Rancho Bernardo Community Park field Friday morning to gather candy-filled plastic eggs during the annual Spring Fling hosted by Rancho Bernardo Recreation Council. See more photos at www.pomeradonews.com. Photo by Beverley Brooks

Karen Rott to join Rancho Bernardo Hall of Fame BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Community volunteer Karen Rott will become the 101st Rancho Bernardo Hall of Fame inductee. She will be recognized at the Hats Off to Volunteers event on April 21 in Webb Park and at a RB Hall of Fame dinner in Bernardo Heights Country Club on May 26. KAREN ROTT “It’s a very special honor, but I’d like to say that mostly it was only made possible by

the volunteers who were always there to help,” Rott said. “I feel the volunteers should be honored. I was very fortunate to be able to serve on the board of the Rancho Bernardo Historical Society and board of the Rancho Bernardo Community Foundation. “Both I feel are a team of volunteers trying to get the job done,” Rott added. To be selected, inductees must complete at least six years worth of volunteer service in the community, including three in a leadership role that result in significant contributions to Rancho Bernardo. Rott is being recognized for her lead-

ership in the Rancho Bernardo Community Foundation and Rancho Bernardo Historical Society. “It was the easiest decision and vote that the Hall of Fame has had for years,” said 1993 inductee Bob Wells, whose nomination of Rott was supported by 1998 inductee Nick Anastasopoulos and 2000 inductee Ted Gaasch. “Karen is an absolute jewel for this community,” Wells said. “She has been a very good president of the historical society and community foundation.” Rott and her husband, E Don, moved to Rancho Bernardo from Texas in See FAME, Page A21

The first debate among three of the five District 3 county supervisor candidates got heated Tuesday in Rancho Bernardo, with each challenging the others’ records, comments and associations. The debate hosted by the Conservative Order for Good Government started smoothly, with Republicans Steve Danon and Carl Hilliard, and Democrat Dave Roberts sharing their views about the $5 million fund county supervisors spend annually at their discretion for community endeavors, proposed high speed rail project slated to come down Interstate 15 in North County, plans to reduce homelessness and methods to make the county more business friendly. However, it was Danon who took the first verbal shot at Roberts, saying he will not need a “blue ribbon commission” to guide him in order to make a difference in the county. Roberts responded with a challenge to Danon’s claim the county’s permit process takes five to seven years, a delay that caused Sapphire See DEBATE, Page A12

YOUR LOCAL CHEVROLET DEALERSHIP

42

2012 CHEVY CRUZE ECO

Serving the Poway, MPG* Rancho Bernardo and 4S Ranch *EPA-estimated highway. Mileage may vary based on driving habits. ECOTEC 1.4L Turbocharged 4-cylinder engine with 6-speed areas since 1935. manual transmission with Eco overdrive gear set, 28 city/42 highway EPA Estimates. 5 of this model available. WE WELCOME ALL GM WARRANTY REPAIRS & SERVICE!

888-600-9992

NORTH COUNTY’S AUTHORIZED SATURN SERVICE PROVIDER

JUST MINUTES NORTH

QualityChevy.com


Thursday, April 12, 2012

INDEX Calendar........................................... B6 Editorial............................................A8 Entertainment.................................. B1 FACEs..............................................A25 Homes............................................. A19 Legal Notices.................................B19

News Journal

13475 Danielson St. Suite 110 Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m. Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Kirsten Loewen Media Consultant 858-218-7212 kirsten@pomeradonews.com

Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com

Julie Miramontes Media Consultant 858-218-7228 julie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Kitty Brisendine Business Manager 858-218-7225/760-789-1350 kitty@pomeradonews.com

facebook.com/Pomeradonews Follow us on

@Pomeradonews

NEIGHBORSPOTLIGHT

www.pomeradonews.com

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

PageTwo

Marketplace...................................B15 Obituaries......................................A26 Seniors............................................A22 Sports.............................................. A14 Vacation Photos............................. B9

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 The News Journal (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as a newspaper of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127 and 92128 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2012 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

Your Local Community Interactive Connection HUNTINGTON GATE

Neill Burnett He wants to share his interest in brass rubbings BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Before donating his collection of brass rubbings to a local college or museum, Rancho Bernardan Neill Burnett wants to share the artwork by giving free community presentations. Burnett and his late wife, Alice, made the rubbings when he was in the Army, stationed in England from 1967-70. Alice and sometimes Neill visited churches and cathedrals to pursue the hobby of rubbing brass memorial monuments made in the 1200s to 1600s. They placed a large sheet of paper on the brass and used a crayon. Brasses were mostly on church floors, corresponding to the individual’s burial spot in the church crypt below. Some were on walls. They made more than 100 rubbings, varying from 10-inch-by-12inch pieces to life size representations and 4 feet wide by 7 or 8 feet tall. Most are labeled, identifying the individuals who were often royalty, aristocrats, knights and wealthy business people in the bourgeois. Brasses show what the persons looked like, how they dressed, and sometimes to whom they were related or married. A lion or dog at their feet indicated

COUNTRY SQUIRE

Offered at $1,579,000

Offered at $1,049,000

Luxurious gated estate w/views. Gourmet kitchen, fam rm with wood beamed ceilings. Pool & spa, fabulous bk yard. 5BR/6.5BA Approx. 5,159sf.

Amazing views! Gourmet kit, spa, 1 acre cul de sac lot. Wine producing grapes, RV parking. 4BR/3.5BA Approx. 2,969sf.

COUNTRY SQUIRE

SILVER SADDLE RANCH

4 pm d n 2- stan u S n ak Ope 07 O 9 13

societal status. Before moving to Rancho Bernardo from North Dakota last July to be near his daughter, Burnett said he gave away about half the collection that has no monetary, but educational value. His wife died in 2010. After returning to the United States, his wife often gave presentations to groups to educate Americans about the popular European hobby that is little known here, he said. Her presentations included the brasses’ history and some of their adventures in persuading local clergy to allow the rubbings. By the late ‘60s, some discouraged the practice in order to preserve the brasses or not disrupt

$1,450,000 - $1,550,000 VRM

Offered at $1,150,000

Gorgeous one story home. Guest house, incredible outdoor kitchen/ entertainment area. 5BR/4.5BA. Approx. 4,990sf. Pool & Spa.

Single level with detached guest house. Pool & Spa. Updated kitchen, lg fam rm, wood flooring. 6BR/4.5BA Approx. 4,878 total sf.

www.PowayHomes.com

Buying or Selling Now is the Time! Call Suzanne (858) 618-5691

www.4RBHomes.com

skropf@prusd.com

church activities. Sometimes Alice made rubbings alone in a church late at night, the only time she was granted access. Burnett said the tradition of marking burial spots with brasses originated in Belgium, but spread across Europe because churches were running out of room for large monuments honoring the dead. Some have been destroyed over the centuries because during wartime they were removed, in some cases to melt the brass to make weaponry. Others were removed so they could be saved and images of screws and bolts used to refasten them in peacetime can be seen in the rubbings. The rubbings vary in complexity, artistry and detail — the latter due to the artists’ work or because they have worn down since people walked on the brasses. “A church was lucky to have two, but a cathedral had more brasses,” Burnett said. The couple often had to travel quite a distance from their home in Salisbury. Burnett called his desire to give free presentations over coming months a “labor of love.” He is planning to give away the remainder of the mounted collection because he does not want to see the rubbings destroyed and others could learn from viewing them. By year’s end, Burnett said he will likely move from his Seven Oaks home to a retirement facility. To arrange a presentation, call Burnett at 858-705-6366.

GREEN VALLEY

FAIRWAY POINTE

Offered at $1,085,000

$1,100,000-$1,200,000 VRM

pm 2-4 on un e Cany S n n Ope 10 Sto 134

Gated Mini-Estate. Lush parklike setting. Single story. 4BR/4BA Approx. 3,800sf. Beautifully upgraded.

Exquisite home in gated enclave. Panoramic views, marble floors, crystal chandeliers & soaring ceilings. BR/BA on first level. Lush, manicured grounds. 5BR/4.5BA. Approx. 4,485sf.

HUNTINGTON GATE

OLD COACH COLLECTION

$1,575,000-$1,675,000 VRM

Offered at $1,850,000

Magnificent single level home with views and attached guest quarters. State of the art gourmet kit, Travertine & cherry wood floors. Dream backyard w/pool & spa.

A Mediterranean masterpiece with sweeping panoramic views. 5+BR/5.5BA approx. 4,585 sf. Pool & spa, 5 hole putting green. Detached 1BR/BA Casita.


LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A3

RB volunteers to be honored at Hats Off event on April 21

GIFTS OF THANKS — Fumiko Hayashi, mayor of Yokohoma, Japan, left, presented gifts to Morning Creek Elementary Principal Carol Osborne, right, at Tuesday morning campus ceremony. Hayashi thanked students for a banner and a thousand origami cranes they made to encourage Japanese students following the 2011 Great East Japan earthquake.  Photo by Beverley Brooks

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

High court won’t hear Westview banner case BY BARBARA NORTON A Poway Unified School District teacher’s fight to hang banners in his classroom is over. The U.S. Supreme Court on March 26 declined a petition filed by Bradley Johnson to reverse an appellate court decision supporting the district banning him from hanging banners in his classroom. Johnson, who teaches calculus at Westview High School, was told by the district in 2007 to remove the banners, which said “In God We Trust,” All Men Are Created Equal, They Are Endowed By Their Creator,” and others.

The district objected to the banners, saying they conveyed a religious message in the classroom. Johnson, who has been teaching for more than 30 years, said they highlight “the religious heritage of our nation.” Johnson said he has been hanging the banners in his classroom for about 25 years before anyone objected. He sued the district in federal court in 2010 and the court ruled the banners could go back up. The 9th Circuit Court of Appeal reversed the lower court’s decision in September 2011 See BANNERS, Page A12

Hundreds are anticipated to gather in Webb Park during the morning of April 21 to honor 67 locals for their volunteerism in Rancho Bernardo. They will also have an opportunity to learn more about and how to get involved with many of the 64 nominating organizaPlanning the third annual Hats Off to Volunteers celebration tions that serve youth, youth sports, schools, health and are, from left, Marty Judge, Scott Lawn, Tom Giles, Gary Carlsafety, seniors, veterans, civic son, Jane Radatz, Nick Anastasopoulos and Karen Rott. and business groups, the arts, tion is hosting the third annual festivities. faith and community associations. Anastasopoulos said locals should attend in The free event will begin at 9 a.m. on Satur- order to help honor this year’s nominees and day, April 21 in Webb Park near the pond and learn about groups they might not otherwise Courtyard by Marriott. Until the ceremony know exist. begins, attendees can visit the nominating or“Those interested in volunteering may not ganizations’ booths, an opportunity they will be aware of the organizations available in the have again following the ceremony until 11 community, but here they come together at a.m. one place,” Anastasopoulos said. As for the 9:30 a.m. ceremony, honorees He said having the event is important bewill be called up to the stage to receive a spe- cause not all organizations have a recognition cial hat and certificate, said event Chairman system in place, but this helps them honor Nick Anastasopoulos. some of their dedicated volunteers. The Rancho Bernardo Community FoundaThe list of honorees is on Page A7.

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com LUXURY CUSTOM HOME W/ DETACHED HOUSE!

FABULOUSLY UPGRADED WITH SPECTACULAR VIEWS!

PEACEFUL RETREAT WITH CUSTOM POOL & VIEWS!

!

ING

W

NE

Poway

$1,300,000- $1,450,000

T LIS

W

NE

Green Valley Highlands

$1,100,000 - $1,300,000

858.344.9000

G!

TIN

LIS

The RB Trails

$900,000 - $1,000,000

Features a gourmet kitchen, landscaped yard & pool built by Gorgeous wood floors, remodeled modern kitchen, stainless Perched above w/views between the pines this gorgeous custom home steel appliances, Large Master Bedroom on main floor! has extra-large rooms, 3-car garage & a very private backyard w/ pool & spa. renowned designer Skip Phillips!

CUSTOM RANCH-STYLE HOME WITH INCREDIBLE VIEWS! ICE

PR

FABULOUS HOME ON 1-ACRE LOT - ZONED FOR HORSES!

COUNTRY ESTATE LIVING AT ITS BEST!

ED

UC

RED

Green Valley Highlands

$1,200,000 - $1,400,000

Poway

$900,000 - $975,000 Poway

$1,500,000 – $1,800,000

It will feel like living on top of the world with the awe-inspiring views, Upgraded 1-acre single-story w/spacious BRs & large yd w/ Beautifully crafted, single story home with vanishing edge fruit trees, pool, spa. pool, and gorgeous easterly views, situated on 1.19 acres. lagoon-like pool and spa, guest house, sauna and high ceilings!

Apr 20 – May 20, 2012

PowPAC’s 2012/2013 Theater Season A Comedy

Leaving Iowa by Tim Clue & Spike Manton June 22 – July 22, 2012 Cowgirls (a musical) book by Betsy Howie; music and lyrics by Mary Murfitt August 24 – September 30, 2012 The Kitchen Witches by Caroline Smith January 18 – February 17, 2013 Doubt: A Parable by John Patrick Shanley March 15 – April 14, 2013 Bus Stop (rights pending) by William Inge May 10 – June 9, 2013 For information about Season Subscriptions e-mail seasontickets@powpac.org or call 858.748.4847

Produced through special arrangement with SAMUEL FRENCH, INC.

A PowPAC Special Event:

Memories of Gettysburg

Written & Performed by

Annette Hubbell

Sunday, April 22 | 7 pm all seats $10

Our ason h Se 30t

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

DRE #00890062

Women In Business Workshop

“ How to Maximize Your Brain’s Potential ” Enhance the health and performance of your brain. We specialize in analyzing brain patterns, then develop a custom sound therapy program just for you. Join our workshop April 19th at 6:30 p.m. and we will teach you how to: Manage your brain, Relieve Stress, Improve focus, and Improve sleep. Call to reserve your seat! We can help! • Memory • Depression • Stress • Anxiety • Insomnia • Head Trauma • OCD

Changing

Complimentary Brain Workshop

tix: 858.679.8085 boxoffice@powpac.org

General Admission $18 Seniors & Students $15

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

858.222.9138

BrainTekInstitute.com

April 19th 6:30-8 p.m.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A4 THURSDAY, APRIL 12, 2012

Associates Rancho Bernardo 16787 Bernardo Center Drive, #A6 858 391-5800

Stop by our Newly Expanded Rancho Bernardo office. All of your favorite agents are now under one roof! S

4 A ET 1- R RKUN ROR A N M S IDA K OPENAVEN C BA O 74 1 15

RE

PM - 4 esly 1 un loud N S60 C E OP 125

DU CE D

MONTELENA CUSTOM-BUILT - Best value per sf. at 3624 sf. with 3 spacious master suites & bonus room/ br, 4BR/3.5BA. Stunning pano mtn. views, city lights and canyons. Bright neutral décor. Cooks delight kitchen. Wraparound balcony, patio. 3 car gar. $789,000 - $836,000 Mira Bozanich | 858-449-0590 | www.MiraSanDiegoHomes.com

DEL CERRO - 4bd/2Ba Single Story – priced to sell. Investment or remodel opportunity; Desirable neighborhood; Close to freeway/ shopping/State College. $388,500 Jeff Hans | 858-442-9244 jeffreyhans@sbcglobal.net

RANCHO BERNARDO - THE with VILLAS Single Story Parview Estates Residence Sweeping Fabulous singleBeautiful level Brazilian home Cherry in Flooring lovely Golf Course Views. neighborhood. Large3/2/2 view 1818sf. lot, dramatic vaultedat and Neutral Decor. See photos ceilings, 1800+ s.f. New carpet, paint, tile. 92128homes.com Only $549,000! $499,000 Laurel Shields (direct) 858-748-6866 858-735-2066 • laurelshields@cox.net Toni(cell/text) Currier | 858 212-TONI (8664) | talktotoni@earthlink.net

PM N EN - 4 LE OP UN 1 EY G S RR T & TO SA 168 2

CARMEL VALLEY - Rarely available 3BR/2.5BA townhome in Coral Cove at Carmel Del Mar. Conveniently located just minutes from the beach, easy freeway access. Close to shopping & schools. Two car attached gar., freshly painted & new carpet. $459,000 - $479,000 Maria Peña-Morales | 858-722-7362 | www.Team-Q.com

JUST LISTED - ESCONDIDO! 2BR/2BA, 1310 esf. Single-story in golf course community, upgraded kitchen with granite, designer paint, move-in ready! $289,000-$309,000 Amy Cook | 858-414-7962 | AmyCook@Remax.net

DOWNTOWN SAN DIEGO - Lifestyle at an affordable price! Bring all offers. Beautiful views and close to downtown night life. Across from Petco Ballpark and close to great entertainment. The kitchen has granite counters and stainless steel appliances. $275,000 David Tseng 858-356-8105 | davidt9890@yahoo.com

T

EN

R FOR

ESCONDIDO - 3 BD/2BA amazing property

on 1 acre in a private setting, still owned by family that built it in 1960. Zoned agricultural so many options for this great property. $449,000. Patrice Fuchs | 858-735-6926 | www.PatriceFuchs.com

CARMEL VALLEY - 3BR/2.5BA townhome. End unit w/attached 2-car gar. + pvt. patio, adjacent to green belt. New paint, all new flooring. Comm. pool+spa, tennis. Walk to high school. $2,995 per month. Pam and Bill Fisher 858-748-9077 www.FisherTeamSanDiego.com | realestate@PamBillFisher.com

Underwater on your PUSD Home and NEED a Short Sale?

Liz “ SELL IZ” Homes Are you facing foreclosure? Or short sale? First time buyer? Wondering what your next step is? Call me for a FREE consultation.

Don’t Wait Any Longer - I can help! Two short sales closed in the past 2 weeks! www.powayrealestate.com www.92128homes.com • www.92127homes.com Call Laurel TODAY

Laurel Shields

858-748-6866 cell/text: 858-735-2066

for a Confidential Appointment! 858-748-6866

RANCHO BERNARDO – Single Story home on the bluff overlooking the RB Inn Golf Course in the tranquil community of Eastview. 3BD/2BA, 1,735 sf. $449,000 Keith Mayes | 619-922-4053 | Kmayes@remax.net Visit KeithMayes.com

RANCHO PENASQUITOS - 3 bedroom/2 bath. Convenient Location to all amenities. PUSD Schools. $375,000-$405,000 Terri Hunter • 619-994-9927 858-613-3697 | tdhunter@pacbell.net | www.hunt4homes.info

www.LizHoffman.com Associates

Each office independently owned & operated

Cell: 858 967-9966 Liz@LizHoffman.com

Liz Hoffman


POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com

Best in Client Satisfaction

Poway

5+BR & 3.5BA* Private and Serene Location Shows Like a Model Home! Stunning Mountain Views Gorgeous Open Kitchen with S/S Appliances Wood Vaulted Ceilings in FR * Plantation Shutters, French Doors, Travertine * Huge Guest Area with Bedroom, Kitchenette, Gym, Game Room * Solar Heated Pool and Spa * RV Parking * 3 Car Garage

$1,150,000 - $1,249,000 GREEN HOME

Poway~ The Heritage

Poway ~ The Heritage

Offered At $3,895,000

7+BR & 8.5BA * Breathtaking and Elegant Exceptionally Built By Greg Agee Executive Office * Media Room * Gym with Sauna and Steam Shower * Well For Landscaping Needs and Solar Panels Simply Outstanding * Center Island Kitchen Resort Style * Outdoors Pool with Boulder Accents * Spa * Covered Loggia with Built-In BBQ * Tennis Court Spectacular Views Of Lake Hodges Offered At $2,595,000

IN ESCROW

Poway ~ Del Poniente

Offered At $2,295,000

5+BR & 6.5BA * Traditional & Elegant * 4+ Acres * Custom Estate in Gated Community Designer Accents * Hardwood Flooring * Remodeled Kitchen Game Room with Bar Gym/ Spa * Attached Guest Flat Gorgeous Outdoor Grounds Sport Court * Award Winning Waterfall * Vanishing Edge Pool/Spa

Rancho Bernardo ~ Las Floras

Offered At $559,000

Offered At $1,995,000

Offered At $2,795,000

Poway

6+BR & 6.5BA * Enchanting Masterpiece! One of the Finest Lots in the Heritage Extraordinary Kitchen w/ Oversized Center Island * Wood Floors, Crown Molding, Custom Paint * Large Bonus Room Ideal For A Pool Table * Executive Office With Fireplace * Gym * Learning Center Incredible Manicured Grounds * Stunning Pool And Spa * Tennis Court * Breathtaking Views * Detached Guest House * Well for Landscaping

Poway~ The Summit

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters * Executive Office * Media Room * 4 Stall Horse Stables with Fenced Pasture Guest House with BD/BA, Living Room, Full Gym Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

Offered At $6,900,000

3BR & 2BA * Not A Short Sale! Quiet And Wonderful Location Near Shopping, Restaurants & Schools! Beautiful Curb Appeal Very Well Maintained Home Neutral Decor * Nice Sized Kitchen With Nook Area Great & Easy To Maintain Yard

Poway ~ The Heritage

Poway ~ Old Winery Estates

4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped * Resort Like Home Tropical Paradise * Free Form Pool/Spa * Outdoor Covered Gazebo Lavish And Exquisitely Designed Immaculately Kept Gourmet Kitchen Gorgeous Master Bedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets * French Doors, Travertine And Wood Flooring * 4 Car Garage with Built-ins

4+BR & 5.5BA * Built By Sommers Construction * Stunning Italian Style Home * Magnificent Dramatic Ceilings, Tall Crown Moldings, Travertine Floors & Custom Cabinetry Gourmet Kitchen * Game Room With Bar * Theatre/Media Room * Cherry Wood Paneled Office * Panoramic Views Showcased From Numerous Rooms * Vanishing Edge Pool & Spa

6+BR & 6.5BA * Sprawling Gated Estate * Captivating Mountain Views * Detached Guest House * Private Pool/Spa Area * Outdoor Kitchen * Tennis Court * Gorgeous Kitchen with Brick Breakfast Nook * Executive Office * 2.01 Acres

Offered At $2,595,000


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A6 THURSDAY, APRIL 12, 2012

IMPORTANT OCTOBER 2007 Fire Victims Renters, Homeowners and Businesses

YOU CAN STILL FILE A CLAIM The Law Offices of Alex Schack has successfully opposed SDG&E in court, extending the deadline to file claims from 2007 fires. We can still file a claim for you. If you are among those who were affected by the fires, please call Alex, Geoff or Kathy today and let’s discuss your options.

PLEASE CALL US BEFORE MAY 1, 2012 TO AVOID MISSING THE DEADLINE Reduced rates 25% contingency fee Individualized help for the Individual Need - We come to you

Member Plantiff’s Control Group 1 Trial Team vs SDG&E

Representing homeowners, renters, individuals, businesses and HOA’s

Offices in Poway & Rancho Bernardo

Have already settled multiple cases. No Recovery, No Fee, No Costs

You can still file a claim even if you had insurance


NEWS JOURNAL

LOCAL NEWS

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A7

Rancho Bernardo volunteers to be honored at ‘Hats Off’ event (See related story and photo on Page A3.) News 8 reporter Larry Himmel will present awards to the following volunteers in organizations serving youth: Dave Bender (San Diego North Character Counts!), Nikki Frampton (Boys and Girls Clubs of Greater San Diego), Katie Freeman (Rancho Family YMCA), Timothy Harshman (Big Brothers Big Sisters of San Diego County), Bob and Jane Moran (Seniors Helping Our Kids), Chris Neidre (Boy Scouts Black Mountain District), Julie Purdy (Girl Scouts Rancho Bernardo Service Unit) and Linda Zullinger (Assistance League of Inland North County). Police Capt. Chris Ball will present awards to the following health and safety volunteers: Charlie Arnold (Rancho Bernardo Neighborhood Watch), Lola Bellinger (Retired Senior Volunteer Patrol), Gerr y

McLEAN, ROTHERHAM & CO. Certified Public Accountants

GIMME A TAX BREAK

Are You Overpaying Your 2012 Estimated Income Taxes?

The general rule of thumb when calculating your annual estimated income tax payments for the coming year is to use the prior year as a guide. In most cases that works out well when your income tends to remain in the same range each year. However, these are not normal times. Therefore, we recommend that you look at your current level of income to determine if you will have a smaller tax liability based on the fact that your income is dropping. Many taxpayers, especially those who are retired, rely on dividend and interest income for a substantial portion of their annual income. If your income is reduced you should also reduce the amount of your quarterly estimated tax payments. Otherwise, you could be over paying your 2012 tax liability by a substantial amount. As you know, the IRS and the FTB do not pay interest on the funds which you send them to make your quarterly estimated tax payments. Therefore, it makes sense to take a look at your revised estimated income and determine if you can reduce your remaining payments. If you would like a free consultation with one of our CPAs to discuss your estimated tax liability for the year 2012, you may call our office or go to our website.

McLean, Rotherham & Co. CPAs 11717 Bernardo Plaza Ct., Ste. 215 858-487-5751 • www.yourcpa.net

Brinsfield (Pomerado Hospital Volunteer Services), Marla Cruz (Rancho Bernardo Fire Safe Council), Jill Eastman (Fired Up Sisters), Roger Fraumann (Rancho Bernardo Community Emergency Response Team), Dave Grosch (Friends of the Martin and Delia Gold Health Center), Bruce McCoy (Palomar Health Community Action Council) and Andrea Thomas (Friends of Fire Station No. 33). Assemblyman Nathan Fletcher will present awards to the following volunteers in organizations serving seniors and veterans: Leslie Beach (Jewish Family Service On the Go), John Cantor (Rancho Bernardo Veterans Memorial Association), David Epstein (Veterans of Foreign Wars Post 7766), Sara Fontaine (Military Order of the World Wars), Loretta Setter (Ed Brown Senior Center) and Bernie and Pat Yeatts (Rancho Bernardo Senior Services). San Diego Padres broadcast commentator Mark Grant will present awards to the following youth sports volunteers: Sally Grigoriev (San Diego Soccer Club), Kim Holmes (Rancho Bernardo Pop Warner Football), Connie Hunt (Rancho Bernardo Little League), Brian Kuck (Rancho Bernardo Youth Basketball League) and Mark Reddick (Rancho Bernardo Girls Softball). District 5 City Council candidate Mark Kersey will present awards to the following members of service clubs and organizations: Tom Giles (Rancho Bernardo Rotary Club), Chris Giulianotti (San Diego Love on a Leash), Debbie Hartman-Fares (Kiwanis Club of Rancho Bernardo), Kendra Jeffcoat (Rancho Bernardo Sunrise Rotary Club), Michele Mason (Soroptimist International of Rancho Bernardo), Fred Nasseri (Shrine Club of Rancho Bernardo), Lucille Rabinowitz (Rancho Bernardo Woman’s Club), Sally Richison (Rancho Bernardo Lady Lions) and Frank Terschan (Rancho Bernardo Lions Club). City Attorney Jan Goldsmith will present awards to the following civic and business organizations

members: Dave Brooks (Spirit of the Fourth), Don Norris (Conservative Order for Good Government), Jerr y Sack (Rancho Bernardo Community Council), Mar y Shea (Rancho Bernardo Recreation Council), Dick Walker (Rancho Bernardo Community Planning Board) and Bob Witmondt (Rancho Bernardo Business Association). County Supervisor Pam Slater-Price will present awards to the following volunteers in the arts, education and faith communities: Marilyn Bertschy (Rancho Bernardo Friends of the Library), Lonny Bringham (The Church at Rancho Bernardo), Tom Cook (Rancho Bernardo Historical Society), Hal Doughty (St. Bartholomew’s Episcopal Church), Bob Lee (Continuing Education Center at Rancho Bernardo) and Mar y Ann Russo (San Rafael Parish). Poway Unified School District Board President Linda Vanderveen will present awards to the following school organization volunteers: Jennifer Bate and Jenny Coleman (Westwood Elementary PTA), Shirley Black (Rancho Bernardo High School Friends of the Library), Becky Brady (Rancho Bernardo High School PTSA), Denise Davis (Rancho Bernardo High School Foundation), Linda Phillips (Highland Ranch Elementary PTA) and Lynn Rasche (Bernardo Heights Middle School). City Councilman Carl DeMaio will present awards to the following community association volunteers: Garr y Denlinger (Eastview Community Center), Joe Dirks (Seven Oaks Community Center), Gar y Long (High Country West Homeowner Association), Joe Perna (Community Association of Bernardo Heights), Car yl Rigler (Casa de las Campanas), Louis Swanepoel (Rancho Bernardo Swim and Tennis Club) and Stephanie Weisenfarth (Westwood Club). Rancho Bernardo Hall of Fame President Robin Kaufman will recognize the 2011 Rancho Bernardo Hall of Fame Karen Rott.

Target the right customers Are customer sales records worth saving? OH yeah! Customer sales records show who’s bought what, when, and for how much. They instantly demonstrate what motivates someone to buy from you. Which means poking through your own sales records might help you predict future sales patterns. Take Target Stores as an example. A recent Forbes Magazine report told of Target studying thousands of pregnant women shoppers and discovering a pattern of their buying magnesium, zinc, lotion, and 22 other products during their second trimester. Analysts then began predicting a woman’s due date based on these patterns, allowing Target to send her coupons for related purchases. Thus Target began watching every woman’s shopping habits. They sometimes even know about pregnancies before family members do. Their pro-activity potentially lets Target secure these women as loyal customers for years to come. Feeling Big Brother watching you? It’s your own fault, since ev-

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING er y credit card purchase, website visit, Fast Pass trip, and Facebook posting leaves a footprint. There’s a large industr y dedicated to collecting, buying and selling this wealth of information. Target went to the logical extreme, profiting from knowledge about their customers. Your business can also benefit by better understanding your customers. Are they all Midwesterners? Rotarians? Hunters? Discover their commonalities and you’ll learn the key for easily growing your sales. Start with a profile for just two customers. Who are they, and what do you know about them? What brought them to you, and what do they buy? What’s their age, where

do they live, and what groups do they belong to? You won’t know ever ything, so consider what else might help. Perhaps develop a survey to fill in the blanks. Now examine two more customers tomorrow. You’ll shortly develop a sketch of customers’ buying patterns. Find other people who match this profile and you’ve probably found new customers. It doesn’t matter if you believe this works. It works! Target proved it. Credit card offers differing from your neighbors’ prove it. Ads on your Google search results prove it. Not mining your own data puts you in the minority. You’ll boost your profits significantly just by knowing more about what you sell and to whom. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Mr. Marketing is former head of market research for a Fortune 500 company. Reach him for help with your customer information at www. askmrmarketing.com.


Jeff Mitchell Publisher

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A8

Steve Dreyer Editor

EDITORIAL

How much is enough? With Mega Millions fever still running rampant after the over $640 million (annuity) jackpot that was won March 30, with the three winners taking home around $213 million prior to taxes, a question is raised — how much is enough? In California, The California State Lottery Act of 1984 was created to provide additional funds (fresh money) to benefit public schools without raising taxes. To this end the lottery was required to provide at least 34 percent of revenues to public education to supplement (not replace) other funds provided by California. In 2010 this was amended to provide an increase of funds available to education. Last year, over $1.1 billion was distributed to state public schools. The problem is, as California continues to slash spending for education, lottery revenue is used (when allowable) to offset decreases in funding. The original intent of the voter-approved lottery, to provide fresh money for public education, is not hap-

LOCALLEADERS Community Council: Robin Kaufman, president. Meets at 7 p.m. the four th Thursday of each month at the Oaks Nor th Community Center auditorium, 12578 Oaks North Drive. Mailing address: P.O. Box 28729, San Diego, CA 92198. Phone: 858-4876227. Community Planning Board: Teri Denlinger , chairwoman. Meets at 7 p.m. the third Thursday of each month at the Oaks North Community Center auditorium, 12578 Oaks Nor th Drive. Mailing address: P.O. Box 270831, San Diego, CA 92198. Phone: 858-735-6001. Recreation Council: Nick Anastasopoulos, president. Meets at 7 p.m. the first Wednesday of each month at the Rancho Bernardo-Glassman Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive. Phone: 858-538-8129. Mayor: Jerr y Sanders, 202

LETTERSPOLICY Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters.

pening. Even with the proposed ballot issue to increase public school funding, local school budgets will continue to be cut. The time has come for the lottery commission to consider some other alternatives, like putting a cap on the total amount to be won. For instance, once the lottery amount reaches a certain level, let’s say $12 million, tickets can still be purchased, but all additional revenue generated above $12 million would go to the schools. This would provide hundreds of millions in additional funding. Would this cause overall lottery sales to decrease? Who knows? Lottery sales were up 13 percent over last year (2010 vs. 2011) and the higher the jackpot the more state tax that is paid, and we have seen what the government does with its spending. So why give them more money? An incident occurred last week that troubled me, How much money is enough to get people excited about playing and one that I would not think of occurring here in the lottery? We think $12 million our area. My wife, who is Japanese, was at the Rancho Berwould do it and provide a lot more nardo post office (the one behind the Carl’s Jr. restaumoney for our schools. rant) to conduct some personal business. A line was formed for entry, and an older gentleman, who was in front of her, decided to leave the line and walk inside the main lobby. He then walked out the exit door, and C St., 11th floor, San Diego, without notice took his place in line in front of her. C A 9 2 1 0 1 . P h o n e : 6 1 9 - 2 3 6 - Keep in mind that he never asked anyone to save his 6330. Fax: 619-236-7228. Email: place, and the others in line also mentioned that he JerrySanders@sandiego.gov. should go to the back of the line. My wife questioned C i t y C o u n c i l m a n : Carl him about this, and under his breath, and could still D e M a i o , D i s t r i c t 5 . C i t y be heard, told her “Shut up, Jap.” Administration Building, 202 C An older lady, who noticed that my wife was visibly Street, MS No. 10A, San Diego, upset, told her, “What do you expect from living here CA 92101. San Diego phone: 619- in Rancho Bernardo? If you haven’t had this experi236-6655. Nor th County phone: ence before, you are bound to experience it.” 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. I don’t call this insensitive, but more to do with blaEmail: carldemaio@sandiego.gov. tant ignorance, especially from someone who is of the Poway Unified School age that should realize this. My father is a Vietnam District: John Collins, superintenveteran, and never has he spoken bad about a Vietdent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Linda Vanderveen, Todd Gutschow namese, or anyone of Asian descent. It seems there are those in Rancho Bernardo who and Marc Davis, members. Mailing address: 15250 Avenue of Science, hold a grudge, or are just plain racist or insensitive to San Diego, CA 92128-3406. Phone: others not from this country.

LETTERS TO THE EDITOR

An unfortunate incident

PETER SHOTTS 858-521-2800. Rancho Bernardo County Super visor: Pam Slater-Price, District 3. 1600 Pacific Highway, Room 335, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531Readers can learn three lessons from Dick Lyles’ 5533. Fax 619-234-1559. Email: column in last week’s News Journal. pam-slater@co.san-diego.ca.us. First, Mr. Lyles is promoting a partisan, possibly true, viewpoint in stating the Supreme Court might be biased. His example of a Hispanic female appointment as promoting diversity, were she not a “politically driven automaton,” is unsupported by facts or any Letters may be sent by email observed behavior. One could more solidly use the to editor@pomeradonews.com or example of a black male appointment promoting dicomposed online at www.pomera- versity, were he not behaving unethically by accepting awards from, speaking at, and being honored by condonews.com. The deadline for submission of servative organizations that have pending Supreme Court cases over which he is presiding. letters is noon on Monday.

Lessons from Dick Lyles’ column

Second, Mr. Lyles’ contention that the Affordable Care Act’s participation mandate is unconstitutional is obviously not based on the Constitution, but merely on the participation of 28 states’ Attorneys General in the case. Twenty-seven of those states have Republican governors, and 26 have Republican-controlled legislatures, making Lyles’ contention a decidedly partisan stance. Third, the tea party, not Obama, has polarized this issue. American charity aside, Mr. Lyles, the issues are that 30 million poor and low-income people are uninsured, and insurers exclude pre-existing conditions. The tea party and other opponents definitely are saying, “Let’s not do it,” just like they are supporting the draconian Ryan budget, which heavily penalizes poor people and unfairly benefits rich millionaires. From Justice Kennedy’s and Justice Roberts’ behavior during arguments, the vote could conceivably be a 5-4 or 6-3 win for supporters of the Affordable Care Act.

GARY ALLEN SMITH Poway

Layoff system isn’t broken Your March 29 editorial claims that “there is progress toward fixing the teacher layoff system.” This is a common misconception perpetuated by the local media. The layoff system isn’t broken — it’s there by design. The March-to- June time gap isn’t an oversight — it’s a political tool. The layoff notice system was negotiated and put in place by the teachers’ labor unions. The goal of the layoff notification system is to exert pressure on the public, by forcing school districts to send layoff notices prior to having a firm budget. The layoff notices send the teachers into a frenzy, which makes local headlines and ultimately provides the unions with better leverage in contract negotiations. The facts clearly demonstrate that even though thousands of layoff notices are sent, only a few if any teachers are ever laid off. The legislative efforts to “fix the system” are silly and just won’t happen. It is in the unions’ best interest to leave the system as is.

ASSI FRIEDMAN Poway


OPINION

NEWS JOURNAL

STREETBEAT

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A9

BY EMILY SORENSEN

“Do political party affiliations mean anything to you when you vote?”

WEBPOLL Votes cast on our website: Yes No

71% 29%

Next week’s question is, “How will the Padres do this year?” Vote on www.pomeradonews.com.

“I vote independent because they don’t mean anything to me. The issue is more important.” — Larisa Wilmert Attorney Rancho Penasquitos

“It gives me a guide as to “The national interest “Yes, because the issues “Yes, I’ve always just the candidate, but I always matters to me when I vote.” I support tend to coincide thought along the same read up on each candidate — Michael Maughan with my party affiliations.” lines as the party I vote anyway.” Commercial pro— Barbara Hockman with.” — Jim Drummond grams/strategy director Nurse — Paula Greenawalt Attorney Poway Poway Medical center Poway employee Poway

Democrats resisting Brown’s planned budget cuts Just 17 months ago, when voters passed Proposition 25 and restored simple majority votes of the Legislature in California budgeting, the presumption was that if Democrat Jerry Brown also became governor, a new era of sweetness and light would arise in Sacramento. For budgeting would now be a one-party thing, no Republicans involved. Well, as the old George Gershwin song warns, “It ain’t necessarily so.” Yes, Brown was elected governor. Yes, legislative Democrats have large majorities in both the Assembly and state Senate. But that doesn’t mean those Democrats will accept every budget proposal Brown makes. For one thing, getting Democrats to cooperate with each other and a governor of their own party has long been a little like trying to herd cats. For another, Brown has proposed a bunch of cuts that stick in Democratic craws. Here’s Tom Torlakson, the state schools superintendent and a Democratic ex-legislator, on Brown’s plan to reduce school funding further than it’s already been slashed, if voters reject his tax increase proposal this fall: “Blatantly unfair.” That was his term for the $4 billion schools stand to lose via “triggered cuts” in the upcoming fiscal year if Brown’s newly revised tax proposition fails. True, Brown might back off that a bit if state revenues improve by the fall. There’s also the possibility, suspected

Thomas Elias SOUTHERN CALIFORNIA FOCUS by some, that his draconian triggered school cuts are really a political tactic aimed at pressuring voters — among whom schools are the single most popular government program — to vote yes on his tax proposition. But in almost 10 years as governor, Brown has never gone in much for of that sort of jawboning. Usually, he simply means what he says. Then there was the talk the other day as the Assembly’s subcommittee on education finance debated a plan to slash Cal Grant funding. Brown would cut this ultra-popular (especially among students) scholarship program by $302 million, negatively affecting 72,000 students. Most are black or Chicano, two ethnic groups dear to Democratic hearts for the huge majorities they usually give the party’s candidates at all levels. As part of his plan to cut $9.3 billion from next year’s budget, Brown intends to lower the amount poor kids attending private universities can get to help pay for school

from $9,708 to $4,000. That would knock a lot of minority students right out of college. So would the Brown proposal to raise the minimum grade point average needed to get a grant from today’s range of 2.0 to 3.0 to a new minimum range of 2.75 to 3.24. Essentially, the governor is saying, C students no longer need apply. No less than a B- average will do. “Why are we talking about (cutting) a program that is successful and helping students in tough economic times?” asked Democratic Assemblyman Sandre Swanson of Alameda. Legislators also scoffed at the Brown suggestion that students now attending private schools can easily switch to public colleges if their Cal Grants drop. “There are no seats at the inn,” remarked Democratic Assemblywoman Julia Brownley, now running for a Ventura County seat in Congress. Even before this, there was pressure on the governor to restore proposed new cuts to adult in-home health services and out-of-home day care centers for frail adults, both on humanitarian grounds and because of claims that cutting such care would force many more seniors into nursing homes and end up costing the state far more. In short, Brown is tweaking the noses of well-established core Democratic constituencies and they don’t like it. See ELIAS, Page A21

This geezer is keeping his ‘smart meter’ Our daughter Kathleen, a techie who works for a software company that provides programs for credit unions, jokingly responded to a recent query about credit card safety by her mother with the following question: “Do they send all old people to classes to teach them not to trust technology?” Now, we love our daughter dearly and she loves us, but the technology/generation gap between us is Grand Canyon wide and the chasm expands exponentially with each new generation of techie products. I don’t Twitter or tweet. I have Facebook friends that I don’t know how to respond to and I turned down a “smart phone” Suzanne tried to buy me in favor of an old fashioned “flip phone.” I do write this column on a computer and not a Royal typewriter, but my tech skills are just barely ahead of my 7-year-old grandson, Nyack, but he is gaining fast. Recognizing that this segue from my admissions of technical illiteracy to the following discussion of radiofrequency paranoia by SDG&E customers is really lame, I will plow forward anyway. A recent article in the UT about a small minority of SDG&E customers who fear “radiation creep” from the newly installed smart meters caught my eye because I, for

Bob Emery MY TOWN one, do not fear overhead power lines, cell phone caused brain cancer, microwave oven radiation or, for that matter, ray guns carried by Klingons. Exhaustive tests by the federal government and private laboratories have conclusively demonstrated that the tiny amounts of radiation emitted by household appliances, including the smart meters, are not harmful to humans. But urban myths are powerful forces that generate far more impact than a Jedi knight or even Batman. The smart meter antagonists claim every malady from impotence to dandruff, on the newly installed devices. A La Mesa woman claims her headaches, nausea, dizziness and sinus problems started with the installation of her smart meter. Other critics claim that the meters are an invasion of privacy and they don’t want their electricity usage tracked by a computer and shared with anyone. From a “green” perspective the smart meters are a true

leap into the future. The need for meter readers is gone, thereby reducing the carbon footprint of vehicles used by SDG&E and other utilities. Monitoring usage by location can lead to conservation planning and monetary savings by consumers. One of the benefits of smart meters already available is the so-called “green button” that will allow residential customers to download hourly energy-use data. Unfortunately, the naysayers have been successful in getting an administrative law judge to allow individuals to opt out of the system and have the old analog meters reinstalled, but at a price. To opt out of the program, a customer would be charged a $75 fee for the reinstallation and a $10 monthly fee thereafter. Lower fees would be in place for low-income families. My final point is that new technology is good and geezers can benefit from it. Also, urban myths can survive no matter how professionally debunked. And as for my daughter Kathleen who thinks her parents are slow in accepting the future, come by and admire the smart meter on the side of my house. It will remain there. Reach Emery at Powaybob@cox.net.


LOCAL NEWS

PAGE A10 THURSDAY, APRIL 12, 2012

RELIGION NEWS

Synagogues to join marking Holocaust Memorial Day Temple Adat Shalom and Ner Tamid Synagogue are collaborating in their first joint commemoration of Yom HaShoa, Holocaust Memorial Day, which is commemorated around the world by Jewish communities. The event is open to the entire North County Inland community. The moving hour-long Service of Commemoration will be held at 7 p.m. Wednesday, April 18 on the eve of Yom HaShoa at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway. The service will include readings, selections from survivors’ diaries, a short address, music by Cantor Lori Frank and the Temple Adat Shalom Adult Choir. Fellowship and light refreshments will follow. “We specifically wish to open this important moment beyond our two synagogues’ membership,” said Rabbi David Castiglione of Temple Adat Shalom. “While it is every Jewish person’s sacred responsibility to honor and remember the six million Jewish men, women and children slaughtered by the nazi regime, its collaborators and

those complicit to murder by their silence, it is all of our responsibility to remember that more than six million lives were taken. Millions more needlessly died because of hate, megalomania and apathy. It was, and remains, a world tragedy. “The sacred words ‘Never Again’ are meant for every persecuted people and every culture targeted for genocide. Until the world learns to turn its spears into pruning hooks, until parents, schools, the Internet community, political groups, and government leaders learn to put away words of cruelty and blame, ‘Never Again’ are words each of us, no matter our faith, must seal upon our hearts and make true with all of our being.” For more information, visit www.adatshalom.com, email info@adatshalom.com or call 858-451-1200. ***** Also at Temple Adat Shalom, a Classical Reform service to honor Max Janowski, who was a composer, conductor and longtime music director at K.A.M. Isaiah Israel Congregation in Hyde Park in

RELIGION

& spirituality Ner Tamid

Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation. Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Chicago, will be presented at 7 p.m. Friday, April 20. The service will use the Union Prayer Book. The temple’s adult choir will join Cantor Frank and Rabbi Castiglione and will feature the music of Max Janowski along with other notable Jewish composers of 1940s through the 1970s. Admission is free and the public is invited. For more information, visit www.adatshalom.com, or info@adatshalom.com or call 858-451-1200. Temple Adat Shalom is located at 15905 Pomerado Road, Poway across from Sprouts. ***** The Teen Life 2012 conference will take place at The Church at Rancho Bernardo, 11740 Bernardo Plaza Court 8:30 a.m. to 2 p.m. Saturday, April 28. The conference is designed to encourage, equip, challenge and connect you with the life of a teenager. Whether you are a parent, sibling, grandparent, teacher, counselor, neighbor or any adult who regularly interacts with teens, this one-day event will help you better understand the inner workings of a teen. It features keynote speakers and therapists from Soul Care House who specialize in marriage and family issues. Cost is $10 if registered by April 15, $15 after. Register at www.thechurchatrb.org. Items of interest should be emailed to bnorton@pomeradonews.com.

Hospital plans 35th anniversary party on April 21 BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Those of all ages are invited to a free celebration that marks the 35th anniversary of Pomerado Hospital’s opening. The party will be 1-4 p.m. Saturday, April 21, with free refreshments, health screenings, kids’ activities and tours of some departments. While events will be held throughout the hospital grounds, the main staging area will be between Pomerado Hospital and Pomerado Outpatient Pavilion. The hospital is at 15615 Pomerado Road in Poway. Nina Kim, Palomar Health’s marketing and new media manager, said among the free offerings will be acupuncture demonstrations and chair massages; skin cancer, blood pressure, blood glucose and body mass index screenings; a germ glow activity — likely to be popular among kids; grip strength testing; addiction and depression screenings; and ask a doctor or nurse tables; and various giveaways. These include a limited supply of free children’s bicycle helmets, Kim said. The helmets will be fitted on youngsters by Poway Fire Department personnel and provided by the hospital’s emergency department. Other attractions for youngsters will include a clown, face painting, balloon figures, temporary tattoos and finger casting. E-waste can be brought for recycling. There will be at least 21

Samuel S. Bloom Religious School

“Assisting with care needs when you need a little help.”

CATHOLIC CHURCH

Christian Fellowship

Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

Bible-based Spirit-Led Services Every Saturday 5pm Rancho Bernardo High School Rev Josh Acton, Sr. Pastor

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com

13010 Paseo Lucido Rancho Bernardo CA 92128 theriverinsandiego.org

(858) 487-4314

exhibitors representing Palomar Health departments and others, such as Arch Health Partners, Poway Fire Department, Villa Pomerado and the Women’s Health Connection Boutique. At 2 p.m. dignitaries will take to the stage, with Carol LeBeau serving as master of ceremonies. The anniversary cake will be served around 2:30 p.m., Kim said. Pomerado Hospital opened on June 29, 1977, with 130 patient beds, 200 employees and more than 50 physicians. Its first baby, Adam Michael Johnson, was born that day at 1 p.m., officials said. The 150,000-square-foot hospital cost $17.5 million for construction and equipment. Ground was broken on Feb. 28, 1975; with now Palomar Health board President Ted Kleiter serving as Pomerado’s first administrator during its construction. The grand opening dedication ceremony was on May 14, 1977. Over the past 35 years, additional facilities have been added. These included an expanded birthing center in 1984, Villa Pomerado skilled nursing facility in 1988, Pomerado Outpatient Pavilion in 2007 — it includes Arch Health Partners and various

Palomar Health departments, and the Jean McLaughlin Women’s Center for Health and Healing in 2008. Projects in the planning stages include a bridge connecting Pomerado Hospital and Pomerado Outpatient Pavilion. Dr. David Tam, Pomerado Hospital’s administrator, said the hospital’s 35th anniversary is important to celebrate because it is “a long time in the life of a hospital” and much has changed in medicine since the hospital opened. A community party also recognizes the partnership between the hospital and those it serves, he said. “The hospital has come through a lot (with) the support of the community and it benefits ... the community,” Tam said. “We really see how Pomerado Hospital is really important to the community,” Tam said, adding this is an important year in Palomar Health’s history due to Palomar Medical Center West’s upcoming opening in Escondido. That facility was just granted its occupancy permit, so the move-in process began this week. It is set to open in August.

CLEANING

Residential & Commercial

San Rafael

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00

Pomerado Hospital when it opened 35 years ago.

WINDOW

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Invite readers to join in worship and fellowship Contact Katy Today 858-218-7234 katy@myclassifiedmarketplace.com

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM, C.E.O.

FREE ESTIMATES

• Home care for adults; hourly and live-in. • Specializing in Alzheimer’s, dementia care, post-operative, and rehabilitation care. • Medication reminders, meal prep, transportation. • Expertise in geriatric care management. • All caregivers insured, criminal background checked and covered by workers compensation.

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

Details and References at 800Glitter.blogspot.com

Call John 1-800-Glitter 800-454-8837

Over 35 Years Experience Licensed/Bonded


NEWS JOURNAL

RBBA will celebrate sixth year on April 17

LOCAL NEWS

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A11 HATS ON FOR HIGH TEA — Rancho Bernardo and Poway Soroptimists, from left, Marita Harmony, Pat Hamilton, Barbara Bertram, Joan Peterson, Nancy Brokaw and Michele Mason, are planning their organization’s second annual High Tea. It will be 1-4 p.m. Saturday, April 28 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Along with a formal high tea service there will be fashions, jewelry and raffles. All are welcome and encouraged to wear hats, with prizes for the most creative, fun and elegant hat. Tickets are $35 per person. Purchase from any Soroptimist or call Pat Hamilton at 858-755-1268. Proceeds benefit the Soroptimists’ Transitional Housing Program.

Rancho Bernardo Business Association will hold its sixth anniversary party from 5:30-7:30 p.m. Tuesday, April 17 at Unicorn Jewelry, 16781 Bernardo Center Drive in Rancho Bernardo. Appetizers will be provided by Athens Market Cafe, The Barrel Room, Bernard’O and Café Merlot. Unicorn Jewelr y will have giveaways ever y 15 minutes and is offering purchase discounts to RBBA members. Cost: free to RBBA members, $15 to non-members. RSVP by Friday, April 13 at april@RBBusinessAssociation.com or 858-451-3406.

Home improvement industry sees boost as real estate, remodeling spending increase

Now the

By Nazem Agha of Carpet Country

Sponsored Columnist

Poway News Chieftain RB News Journal

Since it last peaked in 2005, the home improvement industry has been struggling to recover from the effects of the recession; and now, thanks to long-awaited economic improvement, remodeling business and related retail is finally on the rise. Investors Business Daily refers to the current industry uptick as a “spring building bloom:” and between current homeowners looking to spruce up their property and new buyers eager to personalize a previously-owned home, the forecast for home improvement business looks rosy for the months to come.

Great Outdoors Has Some

Serious Competition

Kitchens and bathrooms are among the most popular remodeling targets this year, especially for homeowners looking to enhance the overall value of their property. But for those looking to achieve an even greater impact – either in anticipation of putting a home on the market or in an attempt to make it feel completely customized to their personal taste – fresh window coverings and new flooring are an ideal investment for the long haul. New blinds are a quick and affordable way to rejuvenate your home and impart a crisp, modern feel to the entire space. In addition, energysaving blinds can reduce utility costs over time and constitute an economically and ecologically sound investment. When it comes to flooring, hardwood and tile or stone can add a dramatic finish to any kitchen or bathroom remodel, while pristine new carpet lends new life to well-worn spaces throughout the home. However, because flooring in particular is a major change designed to last, it is important for homeowners to choose a reputable retail and installation company with an established history before making a purchase. Honest, established and people-centered service: get proven results with Carpet Country Flooring Many interior design trends come and go, making it easy for homeowners to refresh the look and feel of their home on a whim; but new flooring – be it carpet, laminate, tile, stone or hardwood – should be classic, top quality, and guaranteed to stand the test of time. At Carpet Country Flooring, we pride ourselves on our established history and premium products, and ensure professional installation and maximum warranty benefits for our valued clients. We understand that new flooring is rarely a fly-by-night upgrade, and that homeowners need products built to last, and installed to perfection. Our family-owned and operated Poway flooring company stocks only the best flooring and window covering products, and provides professional installation services for exceptional results. Now is the time to refresh and revive your home: contact us today to learn more about our award-winning service and superior products, at www.carpetcountryflooring.com.To learn more, visit us online today at:

www.carpetcountryflooring.com

Toll Brothers, known nationwide for quality and luxury, now offers two spectacular golf course communities in Oceanside! The homes at Arrowood are built to exceed your expectations with spacious floorplans and award-winning style, both inside and out. Visit one of our lavishly decorated models today!

Toll Brothers at StoneBridge in San Diego Decorated Models Now Open! Single-family homes From the mid-$800,000s (858) 397-1776

Emerald Cove at The Crosby in Rancho Santa Fe Decorated Models Now Open! Single-family homes From the low $900,000s (858) 832-8222

TollBrothers.com Open Daily 11-6. Homes available nationwide. Brokers welcome. Prices subject to change without notice. Photo for representative purposes only. This is not an offering where prohibited by law.


PAGE A12 THURSDAY, APRIL 12, 2012

DEBATE

LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

CONTINUED FROM PAGE A1

Energy to take its algae-based oil fuel operations to New Mexico, along with hundreds of new jobs it created. “I challenge your Sapphire Energy story,” Roberts said. “Nobody had heard it tried to get a permit in San Diego County. Stick to the facts ... I cannot find anybody who says it is true.” Danon said Roberts can check with Sapphire president and chairwoman, C.J. Warner, for verification. Hilliard jumped into the fray, saying the company chose New Mexico over San Diego because there it could obtain the needed 10,000 acres to grow the algae cheaper, plus financial incentives were offered and there is plenty of water available, unlike in San Diego, which imports 90 percent of its water. “Sapphire went there for economic reasons,” Hilliard said, adding that would have been the decision “no matter what red tape was cut (here).” Later, Hilliard challenged Roberts’ claims of success regarding Solana Beach’s efforts to lower its pension costs. Roberts is a Solana Beach city councilman. Hilliard is the mayor of Del Mar. Hilliard said Solana Beach consolidated positions, which consequently cut pension costs in lieu of true reform. “That’s not a success story. That’s failure,” he said. Roberts later jokingly responded to his two opponents that his mother used to tell him if he could not say anything nice about someone, not to say anything at all. He called Solana Beach “one of the most fiscally conservative and well-run cities (in the county)”

Tuesday’s debate between District 3 San Diego County Board of Supervisors candidates, from left, Dave Roberts, Steve Danon and Carl Hilliard, got heated when each challenged the others on their records and statements.  Photo by Elizabeth Marie Himchak and said it has worked with Del Mar. He also referred to a friendship between Danon and now-imprisoned former Rep. Randy “Duke” Cunningham. Danon is Rep. Brian Bilbray’s chief of staff. As for their stances on issues posed by some of the 130-plus attendees, Hilliard said the county’s Neighborhood Reinvestment Fund should be used in the respective districts for infrastructure, not on the ballet or symphony. Danon, who called the money a “$5 million slush fund,” questioned District 3 Supervisor Pam Slater-Price’s practice of giving millions over her two decades in office to theater and music venues in downtown San Diego while after-school programs were cut in Escondido. Until recently, the five supervisors each had $2 million to spend annually, often getting personal credit in publicity — instead

of the county — for the donations. Now they have $1 million each to spend annually. Danon said the money should go to improve transportation, health, infrastructure and safety. Roberts said Rancho Bernardo has received about $1.3 million. He would keep the program so taxpayer money stays locally instead of going to Sacramento or Washington, D.C., but “it needs to be thoroughly reviewed and vetted.” He added supervisors should not take credit for the donations. Regarding the state’s high speed rail proposal that if built would bisect Rancho Bernardo, Danon said the project “financially does not make sense at this point and time,” while Roberts said voters were not given all the facts when they approved it and the rail line should not go down Interstate 15. Hilliard said he opposes it due to financial

reasons. “It makes sense to me to spend the money ... on existing rail corridors to make them a viable enterprise. The money needs to be spent on the local rail system.” The candidates agreed that more efforts need to be made to help reduce homelessness and the county’s method for dealing with businesses needs to be improved, especially speeding up and simplifying the permit process in order to increase jobs. “The county is unfriendly,” Hilliard said. “The time it takes to process an application is horrendous.” He added county staff need to change their attitudes and provide service. Roberts said the county needs to work more with the military and other government agencies since 71 percent of jobs in the county are related to government. He also said there needs to be greater understanding of the high tech and bio tech industries. “We have to offer more than good climate to relocate to San Diego,” Danon said. “It starts with leadership at the top.” All said more consideration is needed before the county commits money to a football stadium within the City of San Diego. The June 5 primary race also includes Republicans Stephen Pate and Bryan M. Ziegler who were not invited to the debate.

BANNERS

CONTINUED FROM PAGE A3

and ordered the banners be taken down. The court ruled the district did not infringe upon Johnson’s First Amendment rights by ordering him not to use his position “to preach his own views on the role of God in our Nation’s history to the captive students in his mathematics classroom.”

Lic.#593914

It’s time to expand! What will your new room addition be? An office or library? A baby nursery? A dining room? Anything you want! Talk to Marrokal, the room addition experts. Go to marrokal.com/myroomaddition to get your free guide How to Plan for a Room Addition, then send us your name, the best way to reach you, and when you want your room addition completed. We’ll do the rest. It’s that easy.

Time to Get a Room Addition

Marrokal.com/myroomaddition 619.441.9300 Visit us at Marrokal.com/myroomaddition to receive your FREE guide How to Plan for a Room Addition


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A13

SDCaregiver.com Our goal is to help you find the perfect Caregiver. SDCaregiver.com is an online matching service, allowing Caregivers and Care Seekers to easily locate one-another.

Using SDCaregiver is fast, easy and affordable! Start saving time and money today by signing up for SDCaregiver.com! Or call us at (858) 309-4669.

Affordable, Dependable, Convenient

In-Home Care and Transportation Helping you with the activities of daily living, personal care, meals and medication management.

Keeping your loved ones at home. San Diego North (858) 565-CARE (2273) San Diego Central (619) 266-1350 www.SeniorLifeAssistance.com Abby Boretto

Area Care Coordinator

Call us for a FREE quote!


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A14

PREP BOYS LACROSSE

Titans keep Lipscomb close, play with heavy hearts BY MICHAEL BOWER It’s known as “the fastest game on two feet,” but even during a high school match of lacrosse there are moments of down time. Those brief periods are usually spent looking for friends and family in the stands or chatting it up with a teammate. This year, the Poway High boys lacrosse team often finds itself using the time to think about a former teammate. A teammate they hold close to their minds and hearts. A teammate they honor at every game and every practice in their own unique way. Luke Lipscomb would be a 17-year-old junior roaming the midfield for the Titans this season. But his life was cut short after being shot in the head on Nov. 4, 2011. He died in a local hospital on Nov. 14. “I think about him before every game and at every halftime,” junior midfielder Ryan Sharpe said. “I think about him every day.” “I think about him a fair amount,” Poway defender Jonathan Petersen said. “He LIPSCOMB was a very good middy. When I see our middy’s getting tired, I start to think about how he would make a positive impact on the game.” Lipscomb might not be out there physically to make an impact, but the Titans keep his presence around. Poway ends every break by yelling: “one-two-three Poway. Four-

The Poway High boys lacrosse team framed Luke Lipscomb’s No. 11 jersey. The team puts it behind the bench during home games.  Photo by Beverley Brooks five-six Luke.” And, with the permission of Luke’s parents, the Titans framed his No. 11 jersey and bring it to every home game. Poway unveiled the framed jersey at its first home game of

the season against Rancho Bernardo on March 9. “We put the jersey behind our bench,” Petersen said. “It definitely makes me feel better and I know it helps the other guys he was really close to. It doesn’t make us sad. I think it raises everybody’s spirit.” “It can be really tough sometimes,” Sharpe said. “The jersey helps. It brings us closer together as a team.” First-year Poway lacrosse coach Scott O’Donnell coached Lipscomb at the youth lacrosse level. The news of Lipscomb’s death hit O’Donnell hard, and it was part of the reason why he tossed his name in the hat to become the next varsity lacrosse coach at Poway. “I was really close to the family and close to Luke,” O’Donnell said. “It was hard because I had known him and the family for so long. After the whole situation happened, it was one of the main reasons I stepped up and became coach this year. I wanted to be there for the team.” And that might have been the best thing for the Titans. The close-knit bunch knows their coach has gone through some of the same emotions they have gone through and continue to go through. “He has helped tremendously,” Petersen said of O’Donnell. “He was our middle school coach. He is coming from our perspective rather than an outsiders perspective. He really cares about his players and he has just as a heavy heart as all of us.” The Titans will continue to play with heavy hearts this season. And you can bet they will continue to find time during “the fastest game on two feet” to remember their teammate and good friend, Luke Lipscomb.

Quality Chevrolet Escondido has cars, trucks and service specials for top performance

Thank you for your business. At this time, we at Quality Chevrole

rk Pa

25

$

Ave

Vall e

9th

yP kw

y.

Way

ay W

rk Auto Pa

to Au

S. H

ale

Ave .

15

Quality Chevrolet Escondido

1550 Auto Pkwy. • Escondido, CA 92029

888-515-8877 QualityChevy.com

Service Gift Certificate

Valid towards service or repair available in our Service Department. Not valid for insurance work, warranty, other coupon offers or other service specials. Coupon valid at vehicle check-in. Not valid on oil changes or previous services. No cash value. OFFER EXPIRES APRIL 30, 2012.

WE ACCEPT:: SERVICE HOURS Monday - Friday ............ 7:00 a.m. – 6:00 p.m. Saturday .............................8:00 a.m. – 4:00 p.m. Sunday .................................Closed


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A15

PREP BASEBALL

Eagles piece together program after one-year hiatus BY MICHAEL BOWER Allan Lewis has a vision for the Maranatha Christian Schools baseball program, which has been revived this season after a one-year hiatus. The first-year varsity coach plans for it to not only stick around this time, but to be elite in the future. “I am enjoying coaching and I don’t plan to leave until they kick me out,” said Lewis, who is 57 years old and in his first season ever as a high school coach. “But even if it is not me doing this in the future, I want to have built a strong program.” For now, Lewis is just doing his best to rejuvenate the program which came to an end two years after the school won the 2009 Frontier League title. In 2010, the team fell one win short of another league title. Seven players would graduate from that 11-man squad, leaving the 2011 season in doubt. Eventually, the school, which currently has 118 ninth- through 12th-graders (65 boys) did away with the program due to lack of players. “I was looking forward to playing last year, but then we didn’t have a team,” said Jacob Secrist, one of four players part of the 2010 team that are on the squad this year. “Last year, when they canceled the season, I went out for the track team.” Thanks to a mixture of pure baseball players and a few athletes that decided to come

Maranatha Christian ace right-hander Jake Kirby delivers a pitch during the Eagles’ 3-1 victory over Borrego Springs last week at Maranatha Christian Schools. Photo by Beverley Brooks out so the school can have a team, Eagles baseball is back and doing well. “I have a handful of guys who have baseball experience and then I have a couple of football and basketball players that came out to allow their classmates to have the opportunity to play the game of baseball here,”

Advertorial

Automotive

Thursday, April 12, 2012

LOCAL HYUNDAI STORE SPONSORS FIRST EVER AUTOMOTIVE INVENTORY “SHORT SALE” Dealer makes agreement with lenders to offer the first time short sale on vehicles! We are selling vehicles for $29 down and $99 per month on select cars, trucks and S UVs. * Scheduled “Short Sale Dates: April 12th, 13th, 14th, and April 15th. Poway, CA- Local dealever automotive inventory “Short Sale”. Vehicles are going to be selling for thousands of dollars less than what the market is asking. For example: Vehicles will sell for as low as $29 down and $99 per month*. In light of slumping home sales, Poway Hyundai entered in to an agreement with its lenders to sell autos like homes by selling “short” to consumers and making up the difference to pay off the cost of the vehicle to the respective bank. “Whatever it takes, we’ll do it,” commented Mike Stevens, General Sales Manager of Poway Hyundai. “One way or another, we intend to move our new and used vehicle inventory by offering deals to local residents that could save them thousands of dollars off current market value pricing.” “Needless to say,” stated Mike, “I can’t afford to do this more than once.” Therefore, the dealership will hold the area’s exclusive vehicle “Short Sale” for 4 days only, Thursday, April 12th through Sunday, April 15th. Poway Hyundai is well stocked with over 250 new and top quality pre-driven makes and models, and due to new vehicle acquisitions, trade-ins, lease returns and more, we are loaded with inventory,” stated Mike Stevens, General Sale Manager. “We’ve never seen vehicle prices,

down payments and monthly payments this low’’. He explains, “Instead of sending the cars to auction, Poway Hyundai has decided to pass the savings along to local customers. This way, everybody wins. I can’t remember the last time so many vehicles were available at our dealership. It’s crazy! During the exclusive “Short Sale” event, vehicles will be made available well below auction pricing with just $29 down and $99 per month”. * Furthermore, every type of credit worthiness will be accepted to obtain credit approval, even for those who may have had credit problems in the past. “In this economy,” explains Mike, “almost everyone is having some type of credit is-

During this “Short Sale” Vehicles will be sold for $29 down and $99 per month on select vehicles*! sue. There’s just no way we’re going to exclude them from this deal.” “Trades are welcome at this event. We will actually have buyers from out of state on hand to assure we offer more than market value whenever possible,” says Mike Stevens, General Sale Manager. You won’t want to miss this unprecedented “Short Sale” event. Visit our friendly and knowledgeable staff, service center, and parts department. You can drive home

a new or pre-owned car, truck, van, or sport utility vehicle for just $29 down and $99 per month.* Poway Hyundai would like to remind customers that (Limited time event) so it’s critical to come early for the best selection. After all, you don’t want to see your dream car being driven away by someone else because you waited too long. The exclusive location for this event is: Poway Hyundai, 13910 Poway Road, Poway, CA 92064, for 4 days ONLY! During these four days, to accommodate open from Monday through Friday 9am to 9pm, Saturday 9am to 7pm and Sunday 10am to 6pm. For the best selection, hurry in or call Poway Hyundai at

858-486-6560.

*$29 down and $99 per month denotes down payment, subject to lender approval and credit worthiness. Exact rate and term varies by vehicle. All prices are plus Tax, Title, Reg & Doc Fees, W.A.C. Not all buyers will qualify for the $29 down and $99 per month payments. All offers are with approved credit and income. Example: 1) 2001 Ford ZX2, Stk#56171, $29 down, $99 per month for 60 months, 4.99% APR + plus tax, tag, and dealer doc fee, sale price $4,795. Example: 2) 2002 Jeep Laredo, Stk#56703, $29 down, $124.39 per month for 48 months, 4.99% APR + tax, tag, and dealer doc fees, sale price $4,895. Any negative equity will be added to new loan. All vehicles subject to being sold. We reserve the right to correct any typographical errors.

Lewis said. “I am praying that I get to keep this thing going right now.” Junior Matt Cohan is one of those players without any experience. The second baseman became interested in the sport a few years ago, while circling the track at Maranatha Christian. “I saw them out there practicing and having a good time,” he said. “That was when we had all the seniors so I waited to play.” Cohan said he takes in Padres’ games and watches as much baseball as he can on TV. He had not even swung a baseball bat against live pitching before this year. Naturally, it has been tough.

“The hardest thing is hitting,” said Cohan, who is confident he will soon get his first base hit. “When you are out there playing at the park with your friends, you are not really throwing full speed. But some of these guys we play against throw smoke. I really appreciate the coaches taking the time in practice with me, helping me get it down.” There are currently 12 players on the roster and there is no junior varsity team. Of those 12, six are freshmen and only one is a senior. The rest are juniors. While the numbers are low right now, the junior high program could change that next year. The team, which is also coached by Lewis, has 17 players. LEWIS But it’s this year that the foundation is being set for the Eagles. Lewis is definitely not doing it alone and he mentioned he could always use more help. His assistants are Fred Neidermyer and former professional player Jeff Tharp, who works with the pitchers. “That would be my goal,” Lewis said, “to see some hot-shot college guy who wants to do service for private schools come and help me.” The coaching staff in place right now has been doing a phenomenal job being patient with its young team. Many of the players have little or no baseball experience at the high school level, so going back to the basics was a must. Fortunately, the Eagles’ veterans have been great helping the less-experienced playSee BASEBALL, Page A17

GIVE PEOPLE OF FAITH SERVING

Together

April 28th, 9am - 12pm

Poway • Rancho Bernardo • Ramona • Escondido • Julian

Wildlife Rehab

Hiking Trail Improvements Wilderness Clean Up Skate Park Clean Up And more !

www.SDhelpinghands.org

Sponsored by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints


SPORTS

PAGE A16 THURSDAY, APRIL 12, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ATHLETE OF THE WEEK

Titans’ Porter set to stay west BY MICHAEL BOWER Many West Coast high school lacrosse players talented enough to play at the college level dream about the chance to play on the East Coast. And nobody blames them. After all, East Coast schools flood the NCAA top-20 national rankings. But Poway High midfielder Vickie Porter wants to be par t of something bigger than playing in an atmosphere already established in the spor t of lacrosse. The speedy junior wants to be part of the West Coast lacrosse movement. That, and the sunny weather here in San Diego, led Porter to giving a verbal commitment to play for San Diego State once she graduates from Poway next year. The Aztecs’ women’s lacrosse program is currently in the midst of their inaugural season and should be loaded with experience and talent by the time Porter arrives. “When I got the of fer to play at SDSU, I jumped on that because I love the weather here in San Diego, and I love the coaches a

Poway High junior Vickie Porter has already verbally committed to play at San Diego State. Photo by Tom Atkinson lot,” said Porter, who was also interested in USC and Oregon. “Also, I wanted to play on the West Coast because lacrosse is starting to get big and I want to be a part of that. West Coast lacrosse is growing and it makes me excited to go to college.

Hopefully, when I get older and my kids can play, it will be as big as soccer and football out here.” Score one for the West Coast. Porter’s talents will cer tainly be a welcomed addition to the young program at San Diego State. She has all the physical tools — stick skills, speed, athleticism — but her biggest asset is her field sense. “A lot of coaches tell me I have a good sense of the game,” said Porter, who at the age of 6 or 7 star ted playing catch with a few boys that played lacrosse on her street. She first began playing organized lacrosse in middle school. “I can read lacrosse really well. I don’t know what it is. I just pick things up really quickly. It comes naturally.” The accolades star ted coming as early as her sophomore season. She was named an All-CIF player and helped Poway get to the semifinals of the sec-

Athlete of the Week Sponsored by

858.592.7766

Join the Club and receive one

Free Round of Golf Your first round is free when you join the Men’s or Ladies’ Club at Oaks North.* Plus you’ll enjoy special privileges on 27 holes of California’s finest executive golf with some of the greatest people around.

New to the Neighborhood? Call Head Professional Lloyd Porter for a complimentary Discovery Tour and ask him about a free round of golf. For an appointment, call (858) 487-3021

tion playoffs two years in a row. She is a team captain for the Titans. “She is more of a quiet leader, who leads by example,” Poway coach Sarah Spillett said. “But she is definitely respected by her teammates. When she is vocal, everybody listens and is appreciative of her feedback.” L a s t F r i d a y, P o r t e r scored four goals in the Titans’ 11-4 win over Westview. The victor y put Poway alone at the top of the Palomar League standings. Por ter also scored five goals in a loss to Menlo Park last week. For her efforts, Porter is the Velocity Sports Performance Athlete of the Week. “I think we have a really strong team and we are playing at our top level,” Porter said. “We could be more consistent, but we are midway through the season and I feel we are only going to get stronger.”

(858) 487-3021 jcgolf.com 12602 Oaks North Drive, San Diego *Some restrictions apply. Expires 12/31/12.

Rancho Bernardo High’s Tyler Pham, above, will have a tough match against Poway High’s Gregory Garcia Thursday. File photo PREP BOYS TENNIS

Two of areas best to tangle Thursday BY MICHAEL BOWER Not many players have the ability to hang with Rancho Bernardo High’s Tyler Pham on the tennis court. The senior is the defending CIF San Diego Section boys individuals champion and is in hot pursuit of another title. But today (Thursday) Pham will face another top high school player in the area, Poway High’s Gregory Garcia. The two will be in the spotlight in the Broncos-Titans Palomar League match at 3:15 p.m. at Rancho Bernardo. It could even be a preview of a CIF SDS semifinal match. “Tyler and Greg are going to have a great match,” Rancho Bernardo coach Mike Parrinello said. “Tyler is ready for it. I know Greg has kind of burst on the high school scene because he hasn’t played for two years, but everybody has heard of him.” SEE TENNIS, Page A17


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

TENNIS

CONTINUED FROM PAGE A16

Garcia, a junior, is well known outside of high school because of his success in tournament play around the country. Garcia, who has played sparingly for Poway due to his tennis commitments outside of high school, is nationally ranked and has not lost a match this season for the Titans. “If you want to watch two potential professional players, then come on out to watch this match,” first-year Poway coach Glenn Stephan said. “You won’t find two better players. They are at the highest level of tennis. They are as good as some Division I college players.” Stephan is revved up about watching Garcia and Pham, but he also is excited to finally see his team play at full strength. With Garcia in-and-out of the lineup and with Tyler Hansen recovering from an injury, Poway has not played at full strength in quite some time. “We played Torrey Pines and Westview without Gregory,” Stephan said. “We are in a tough league and we have not had a full team against any of them. It will be exciting going out there with our top guns ready to play.” Garcia, Hansen and Andrew Burt are among the top guns for the Titans. Rancho Bernardo, which only has one loss in league (Torrey Pines), features strong players in Pham, Williams Chiu, Chris Bernhardt and senior Luke Meoli.

BASEBALL

But the way the Falcons are playing this year, it seems that everyone else is playing for second place in the Palomar League. “They are the team to beat right now,” Parrinello said. “We would have to play extremely well and they would have to play down a little bit in order for us to beat them. They have a lot of talent.” **** NIGHTHAWKS IN SECOND PLACE The Valley League also has a strong team everyone is trying to catch this season. Canyon Crest Academy is running away from its opponents, but Del Norte could be the team to finish right behind them. The Nighthawks through Monday are 3-1 in league play with their only loss coming to the undefeated Ravens. Del Norte No. 1 singles player Caywin Zhuang has been playing well, losing only to the singles players from Canyon Crest Academy. “He has been very reliable,” Nighthawks coach Cherise Meoli said. Meoli has also been pleased with the development of the five freshmen on the team. “I am very excited about the way they are coming along,” she said. “It just seems like we have so much fun out there.” Del Norte will face Canyon Crest Academy for the second time this season on Tuesday at 3 p.m. at Del Norte High.

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A17

GRAND OPENING

Poway Fine Jewelers

30% OFF Tennis Bracelets and Colored Stone Jewelry

CONTINUED FROM PAGE A15

C

U

SO

E tP O

U

PYSL G

s

Y YO

• Necklaces and Pendants by Ron Boyd at Jack Boyd Art Studio • Custom Creations • Eichhorn Colored Stone Jewelry

Excellent Custom Work and Repairs H

er

W

A

• Engagement Rings and Wedding Bands by Elma Gil • Bracelets • Earrings

T

Va q

Poway 2012 Competitive Soccer Tryouts

R LEA

WAY

E

PO

won two in a row through Tuesday. “I would like to see us keep winning,” Secrist said. “The team just keeps getting better.” And that’s one direction Lewis plans to keep the program going.

C

help them whenever I can.” The Eagles star ted the season slow, losing their first four games before getting their first win of the year, 3-2, over Guajome Park Academy on March 20. The team has been playing well lately, having

ers get a grasp for the game. “I tr y to be suppor tive of the players that are younger and do not have much experience,” Secrist said. “That helps them get better. It builds them up. I make sure to tell them they are doing a good job and I

Create Your Heart’s Desire and Repair Treasured Favorites

2012

Tim Dooley is proud to open

Bo y s

Gi r ls

BU15 BU16

April 16 & 18 4:30 - 6:00 PM Meadowbrook

GU15 GU16

BU17 BU18/19

April 16 & 18 6:00 - 7:30 PM Meadowbrook

April 17 & 19 GU17 6:00 - 7:30 PM GU18/19 Meadowbrook

April 17 & 19 4:30 - 6:00 PM Meadowbrook

For more information visit www.powaysoccer.com

Poway Fine Jewelers (FORMERLY PHILIPS JEWELERS)

14857 Pomerado Road

858-748-1000 Tim Dooley is a master jeweler with 35 years of experience in fine metals, gems and jewelry creation.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A18 THURSDAY, APRIL 12, 2012

SDG&E mAy OWE yOu mONEy FOr yOur DAmAGES EVEN IF yOu rECEIVED AN INSurANCE PAymENT Time is about to run out to seek recovery for your damages caused by the 2007 Wild Fires on certain claims that can be brought. We are the lawyers who filed the first Wild Fire cases which preserved your right to obtain compensation for your fire losses. We have recovered millions of dollars for fire victims just like you.*

YOU MUST ACT NOW To Preserve Your Claim!

CALL NOW (619) 233-5945

to arrange a free consultation to review your damages.

If there is no recovery, you pay nothing! (No attorney fees and no costs!) Frantz Law Group, APLC

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101 Please review our website at: www.FrantzLawGroup.com

The Kane Law Firm

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101 *Disclaimer: This advertisement is not a guarantee or prediction of any recovery as each case is dependent on its particular facts.


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A19

REALTORS OF THE WEEK

Fishers have long list of satisfied clients If you are looking for a Realtor or Realtor team with experience, dedication and an excellent reputation, Pam and Bill Fisher, associate brokers with RE/MAX Ranch & Beach since 1990, deserve your consideration. The Fishers have over 50 years of combined full-time real estate experience and have helped buyers and sellers in San Diego County since relocating to Poway themselves in 1977 and raising their family here. Pam and Bill have earned national recognition for their service to buyers and sellers throughout San Diego County. They have lived overseas and they moved frequently while Bill served in the Navy, so they understand what is involved in relocating. They also know how important a home is to a family, and strive to help each family find the right home. They work closely with sellers and give them the benefit of their experience in both traditional and distressed sale situations. Most of the team’s business these days comes from

satisfied past clients and referrals. The Fishers believe that honesty, combined with sincerity and attention to detail, are the most important assets they have to offer their clients. A buyer or seller should feel comfortable in placing trust in their selected agent or agent team. And they never delegate their clients to an assistant. As fullservice Realtors, they are also property managers. Pam and Bill feel they owe it to their clients to be knowledgeable in all aspects

of real estate. They have earned multiple national professional designations, among them the Certified Residential Specialist and the Certified International Property Specialist designations. Additionally, Pam has escrow experience, and both Realtors have degrees in real estate. Bill is a two-time past president of the Poway Real Estate Professionals (PREP), the local real estate association serving the Poway School Unified District area, and has also served as a director of the San Diego

Association of Realtors. Pam has been an officer of the Southern California chapter of Certified Residential Specialists, as well as PREP treasurer. Both have been involved in school and Boy Scouts activities. The Fishers advise consumers to find an agent or agent team they can trust. “Honesty and trust are essential ingredients for a smooth and stress-free real estate transaction,” said Bill. “Not all agents are Realtors, so make sure your real estate professional is a fulltime Realtor. Discuss your concerns with your agent and be an active partner. Be ready to listen and consider your agent’s recommendations.” A portion of every commission check earned by the Fisher Team is donated to the Children’s Miracle Network, which locally benefits Rady Children’s Hospital. Pam and Bill Fisher can be reached at 858-748-9077 or via email at realestate@ PamBillFisher.com. They invite you to visit their website at www.FisherTeamSanDiego.com.

Mandolin Bridge at Del Sur.

Del Sur leads region in sales of new homes San Diego masterplanned community Del Sur sold 35 homes in the first quarter of 2012. In these 12 weeks, Del Sur sold more homes than any other new home community in the Highway 56 corridor region. Del Sur builders, including California West Communities, Davidson Communities, McCullough Design Development, Shea Homes and Standard Pa-

cific Homes all recorded home sales. “We’re selling an average of more than 10 homes per month which is right on target with what we expected,” said Bill Ostrem, president and CEO of Black Mountain Ranch LLC, developer of Del Sur. Located in the coastal hills of San Diego, Del Sur offers home shoppers seven different neighborhoods to See DEL SUR, Page A20

When it comes to Real Estate only an Expert will do!

SOUTH ESCONDIDO - 10 ACRE ESTATE

Open - Sun 2-4 - 18444 Azofar Ct K Sorenson

K Sorenson

Jamie Melim

Jamie Melim

(858) 735-2355

(858) 735-2355

Owner is Builder- Developer. 10 usable acres. Live in luxurious 5,000 sq ft 1 level home with high end amenities on 10 private & gated acres. Guest house pool and spa. Lot split in progress.

Offered at $1,890,000

(858) 354-4906

(858) 354-4906

The Trails - RB

760-533-6653 800-711-2238

Poway

Gorgeous 4 BR Single level in The Trails of RB. Solar heated pool & great location! $1,300,000-$1,375,000

New Listing

Gorgeous single level on Stoneridge Golf Course. 4BR, 2 BA~ UPDATED, High ceilings & Views $669,000

Just Reduced - Golf Course Views

K Sorenson

K Sorenson

Jamie Melim

Jamie Melim

(858) 735-2355

(858) 735-2355

Call Sharon or Chuck Smiar

Poway Golf Course Location

(858) 354-4906

(858) 354-4906

www.Smiar.com

The Greens

MLS# 120017143

Single level 3 BR, 2 BA, 2 fireplaces, High ceilings! Wonderful golf course views! $559,000

The Greens

4 BR 2.5 BA TOTALLY updated home in The Greens! Solar heated pool, lavish master suite. $725,000-$750,000


HOMES

PAGE A20 THURSDAY, APRIL 12, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Eric Matz Real Estate earns top honors

Eric Matz Real Estate is a group of professionals focused on helping their clients achieve their goals, whether they are buying or selling. E r i c M a t z , K a t h y Hallmark, Chris Robertson, ERIC MATZ J e a n n i n e LaChance

and Tamara Daly of Coldwell Banker Residential Brokerage Rancho Bernardo were recently named Coldwell Banker International President’s Premier award recipients for their outstanding sales record throughout 2011, a distinction representing the top 1 percent of Coldwell Banker’s 85,000 sales associates worldwide. Furthermore, Eric Matz Real Estate was also named to Coldwell Banker’s 2011 Top 100 for Southern Cali-

fornia, an elite echelon of the top 100 Coldwell Banker sales teams and individuals with the highest sales volume within the region. Matz attributes much of his team’s success to their extensive local real estate market knowledge, their passion for educating clients so they can make quality real estate decisions and referrals from former clients. To contact Eric Matz, call 858-676-6122 or online at www.homes4sandiego.com.

SUN 1-4

Escondido 3155 Ferncreek

$499,585

Patti Hall, 858-414-3950 DRE#01487122

Executive golf course home, 4 bdrms, 3 car garage, hardwood floors,newer carpet & paint with spectacular views. Cul-de-sac street in gated community.

DEL SUR

Sat & Sun 1-4 PM

CONTINUED FROM PAGE A19

ranging from 1,643 to more than 4,000 square feet. Residents at Del Sur have access to six neighborhood parks, five with year-round swimming pools heated with solar panels; 18 miles of shared trails; three school sites; and future commercial, retail, of fice and employment space. Area schools Del Sur Elementar y School and Del Norte High School are both top-rated schools within the Poway Unified School District. “When a buyer visits

Del Sur, they are finding little reason to turn away,” added Ostrem. “Beyond the homes, schools and amenities, Del Sur’s sense of community is very apparent to buyers.” The family-abundant community has at least one event each month for residents, including the recent Del Sur Snow Day and Del Sur Food Truck Tasting, which both had more than 700 attendees. Outside of events, residents are active with the area schools, and have also formed interest

groups within the community. Situated between Interstates 5 and 15 and just north of Highway 56, the Nor th County community has seven new home neighborhoods now selling. Prices range from the high $400,000s to more than $1 million. Six model complexes – featuring attached, detached, single-level and multi-story floor plans – are open for tours. To learn more about Del Sur, visit www.delsurliving. com or call 858-432-8770.

Escondido/2168 Torrey Glen

$289K-$309K

Amy Cook RE/MAX Assoc.

Sun 1-4 PM RB/17325 Francisco Dr.

$775K-$825K

Chad Basinger Real Living Lifestyles DRE#01871784

Sun 1-4 PM RB/12560 Cloudesly

$789K-$836K

Mira Bozanich RE/MAX RB

DRE#01184106

Sun 1-4 PM Escondido/ 3155 Ferncreek Rd $499,585

Patti Hall Real Living Lifestyles

DRE#01487122

Sun 1-4 PM Poway 7844 Saint Andrews Dr $515,000

Anne Levig Real Living Lifestyles

DRE#00679235

Sun 1:304:30PM

Patty Moore-Davidson Real Living Lifestyles

DRE#00757852

Poway 12896 Stone Canyon

$900,000

DRE#01723190

Sun 2-4 PM Poway/ 13907 Oakstand

$1,450K-$1,550K Suzanne Kropf Prudential CA Realty DRE#01261875

Sun 2-4 PM Poway/ 13410 Stone Canyon

$1,085,000

Suzanne Kropf Prudential CA Realty DRE#01261875

To advertise your Open House, contact Julie Miramontes to reserve your space

858-218-7228 • julie@pomeradonews.com

stop by our new office location:

INTEGRATED REAL ESTATE SERVICES

129

16789 Bernardo Center Drive 858-487-2002 | RLLifestyles.com

OPEN SUN 1:30-4:30

OPEN SUN 1-4

POWAY GREEN VALLEY KNOLLS - 12896 STONE CANYON RD - Custom home nestled on .7 acre with outcroppings of boulders and mature drought tolerant landscaping, spacious 4 bedroom, 3.5 bath boasts an open floorplan, voluminous ceilings and expansive windows.Generous room sizes, craft room and tons of storage. 3 car garage. $900,000. Patty Moore-Davidson 858-613-9484 www.pattymd.com

RANCHO BERNARDO/THE GREENS - 3 BR plus office, 2.5 bath, 2663 sqft, beautifully remodeled home with oak plank flooring, carpeted bedrooms, skylights. Golf Course & mountain views from patio. $699,000 Nancy Canfield 619-871-9333 www.NancyCanfield.com OPEN SUN 1-4

SOUTH ESCONDIDO - Majestic 4BR Tudor with views of the Vineyard Golf Course, a waterway, Orfila Winery, San Pasqual Valley & mountains. Master retreat, loft, bonus spaces, granite & marble counters, stainless appliances, spa, 1.7 acres + lush landscaping. $825,000 Barbara & Ashley Stuart (858) 204-5700 www.stuartandstuart.com

RANCHO BERNARDO/OAKS NORTH 55+ - Bright, upper level unit, security building w/ elevator. 1 car gar. 2BD/2BA, interior laundry, golf course view. Walk to comm. ctr, golf course. Great 2nd home/investment property. Newer washer, Now $187,500 dryer, range & dishwasher. Catherine Thoreson (858) 592-9757 www.SellSanDiegoLiving.com

POWAY- 17844 SAINT ANDREWS DR. Just listed! Built in 2009, beautiful Stoneridge home, 2br+office/2ba, granite counters, tile floors, new paint & carpet, Peaceful location, sparking pool & spa. Extensive brick patios $515,000 Anne Levig 760-518-8875 www.AnneLevig.com

For a confidential meeting to discuss why Real Living LIFESTYLES should be your new “home”, Contact Rich Johnson at 858-521-7204

ESCONDIDO - 3155 FERNCREEK LN. Executive golf course home, 4 bdrms, 3 car garage, hardwood floors,newer carpet & paint with spectacular views. Cul-de-sac street in gated community. $499,585 Patti Hall 858-414-3950 www.PattiHallHomes.com

RANCHO BERNARDO - 17325 FRANCISCO DR. WOW! Extensively remodeled, 4BD beauty, office can be 5thBD. Gourmet chefs kitchen. Open family room. Elegant LR w/fireplace. Bkyd w/firepit, fountain, play area, grass area, fruit trees. No Mello $775,000-$825,000 Roos. PUSD. Chad Basinger (858) 997-3704 www.chadbasinger.com | VILLAGE CARMEL VALLEY | FAIRBANKS

|

ESCONDIDO

POWAY - Wonderful home in Lomas Verdes Estates. Panoramic mountain views.. Custom 4 BR plus office & 6.5 BA. Beautiful wood floors, 3 fireplaces, wide wood shutters. Courtyard, gazebo, majestic palms, $998,000 pool and spa. Arleen Gimbel (619) 507-5432 www.ArleenGimbel.com

Real Living LIFESTYLES is looking for talented Agents

OPEN SUN 1-4

CARLSBAD FAIRE | CARLSBAD RANCHO BERNARDO

SHORT SALE

|

LA COSTA/ENCINITAS

|

RANCH/RANCHO SANTA FE SOLANA BEACH


NEWS JOURNAL

CRIMELOG

LOCAL NEWS

FAME

CONTINUED FROM PAGE A1

April 8 • Vandalism ($400 or more) - 11600 block Carmel Mountain Road, 3 p.m. April 7 • Vehicle break-in/theft 17400 block Matinal Road, 7 p.m. April 6 • Disorderly conduct: alcohol - 11900 block Carmel Mountain Road, 4:08 p.m. • Residential burglary 15300 block Avenida Rorras, 10:30 a.m. April 5 • Vandalism (less than $1,000) - 17700 block Aguamiel Road, 9:47 p.m. • Petty theft/theft of personal property/shoplift 16700 block Bernardo Center Drive, 11 a.m. • Residential burglary 18200 block Verano Drive, 12:01 a.m. • Taking vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 12400 block Heatherton Court, 11 p.m. • Vandalism ($400 or more) - 12100 Rancho Bernardo Road, 1:20 p.m.

January 2005. Later that month, she successfully ran for a seat on the Rancho Bernardo Community Council, representing her Bernardo Heights neighborhood through 2007. While on the council, Rott served as the first chairwoman of the Fire Station No. 33 renovation committee. To raise the initial funds, Rott had supporters of her Rancho Bernardo Honorary Mayor campaign donate to the renovations. It was in seeking a foundation to keep the renovation funds for the committee that Rott said she met Bob Wells and learned about the RB Community Foundation. Soon after, Rott was invited to join its board, along with that of the historical society. In the foundation, Rott’s leadership positions have been secretary (2008), president (2009 and 2010) and immediate past president (2011 to present). While leading the group, it established the Hats Off to Volunteers event, developed the Matt McLaughlin Legacy Society and continued to raise money for the foundation’s endowment and community grants through the Pathway of Pride and Thanksgiving luncheon. At the historical society, Rott co-chaired its annual pancake festival with Jane Harmon from 2007 to 2010 and has served as president since 2011. During her presidency, the society has renovated its museum, established a speaker series, developed a historical timeline and started RB Tastings. In both groups, Rott said those accomplishments would not have been possible without the leadership of various individuals including Anastasopoulos, Don McLean, Eileen Haag, Tom Cook, Nancy Canfield and Gary Powers. Rott said she has been lucky to be at these groups’ helm when these projects began and views her role in them as facilitator. “None of this was done for accolades,” Rott said. “It was just done because I love Rancho Bernardo, my adopted home.”

ELIAS

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A21

! p u t i d d A

Mortgage +________________ Bank = Rancho Financial Your local mortgage banker*

*

A mortgage bank is a state-licensed banking entity that makes mortgage loans directly to consumers. A mortgage banker funds loans with its own capital.

16456 Bernardo Center Drive, #201 • Rancho Bernardo, CA 92128

858•451•0620 • ranchofinancial.com NMLS #12072

CONTINUED FROM PAGE A9

Through all this discussion of and griping about the Brown ideas, Republicans have said little. They never cared much for many programs Brown seeks to cut and those who benefit

from them rarely vote for GOP candidates. The lesson here: No matter how big the Democratic majorities and no matter how many personal visits Brown makes to lawmak-

ers and key supporters of schools and other programs, he will not have an easy time making these cuts. Email Thomas Elias at tdelias@aol.com.

AIRPORT SEDAN Poway $55 · Rancho Bernardo $59 Rancho Santa Fe $59 · LAX $185 (Gratuity not included)

Advertorial

Anne D. Gold, Realtor,

Selected for Inclusion in the Forthcoming 2012 Edition of Trademark Who’s Who

P

oway, California March 23, 2012. Ms Anne D. Gold Realtor with Century 21 Award has been honored and recognized as a leader in the field of Real Estate. Anne D. Gold, realtor has been honored nationally for her dedication and talent, as well as her vast array of knowledge in the real estate field. The talented professionals profiled in the book share such

virtues as determination, courage, patience and discipline. It is not these characteristics which set them apart from the rest of us, but their extremely high degree of accomplishment. Now more than ever these people set an example. Each of these extraordinary people documented in this book offer tangible evidence of the value of hard work, goal setting and passion. You may contact Anne at 858-444-2430. www.AnneGold.com

sPeCiaL: Limo van $400 foR 6 HouRs Limousine Rates

6-14 passenger Limousines starting at just $78-$108 per hour Sedan from $66 hour · SUV from $72 hour · Limo Van from $78 hour Hourly minimum applies - all inclusive

MEN IN BLACK TRANSPORTATION www.mibtransportation.com · 858.764.4467 · info@mibtransportation.com


SENIORS

PAGE A22 THURSDAY, APRIL 12, 2012

SENIORACTIVITIES Poway Senior Center, located in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, jewelry-making, ceramics. Time for taxes. Appointments are available until April 13 for free tax preparation by the center’s award-winning AARP tax preparers. Call 858-748-6094. Win up to $1,199 playing bingo 6 p.m. Saturdays and 12:30 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily. Membership is $25 per year, non-members pay a nominal fee per class. Free medical and legal assistance available. Call 858748-6094 for more details. ***** North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For more information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123. ***** The Ed Brown Senior Center of Rancho Bernardo, located in the Rancho Bernardo Community Park at 18402 W. Bernardo Drive, offers various activities and free services for seniors. “Table for 8,” a fundraiser with food, entertainment and drawings, is 5 to 9 p.m. Saturday, April 28. Tickets are $40 each if purchased before April 20; then go to $45. Table for eight is $300. Bingo is every Friday starting at 1 p.m. Cost is $12, which includes coffee and dessert.

If you’re a tax preparation specialist and would like to offer your services to our readers,

call at 858-218-7205.

APRIL 17th is COMING!

Call a tax preparation specialist today to help you with your tax filing needs.

TAX TIPS The income tax filing season has begun and important tax documents should be arriving in your mailbox. Even though your return is not due until April, you can make tax time easier on yourself with an early start. Here are the Internal Revenue Service’s top tips to ensure a smooth tax-filing process. 6. Consider other filing options There are many options for filing your tax return. You can prepare it yourself or go to a tax preparer. You may be eligible for free face-to-face help at a volunteer site. Give yourself time to weigh all the options and find the one that best suits your needs. 7. Consider direct deposit If you elect to have your refund directly deposited into your bank account, you’ll receive it faster than a paper check in the mail.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Will your kids inherit your obligations? What happens to a person’s debt after they die? At age 78, I have accumulated quite a bit of credit card and medical debt over the past few years and am concerned about leaving my son and daughter with a big bill after I die. What can you tell me? Old and Broke Dear Old, In most cases when a person with debt dies, it’s their estate, not their kids that’s legally responsible. Here’s how it works. When you die, your estate — which consists of the stuff you own while you’re alive (home, car, cash, etc.) — will be responsible for paying your debts. Whatever is left over is passed along to your heirs as dictated by the terms of your will, if you have one. If you don’t have a will, the intestacy laws of the state you

Gregory R. Herrman, CPA

Accounting Bookkeeping Payroll Services Taxes

16935 West Bernardo Drive, Suite 224, San Diego, CA 92127 phone: 858-762-4630 • fax: 858-762-4670 website: www.grhcpa.com • email: greg@grhcpa.com • skype: greg.herrman

10 Quick Tax Tips for the Self-Employed

1 ) Keep very good records. Save all your receipts. 2 ) Deduct the percentage of your home that you utilize for office space. 3 ) Keep receipts from business dinners, travel, mileage, etc. 4 ) Deduct child care costs. 5 ) Set up a retirement plan. 6 ) Legitimately employ your family members so that you can deduct their medical expenses. 7 ) If necessary, defer your income so you don’t end up in a higher tax bracket. 8 ) Get money back from FICA. 9 ) If necessary, increase expenses. 10 ) Get the right tax help.

For more in-depth self-employed tax assistance, call our office for a free consultation.

Jim Miller THE SAVVY SENIOR reside in (see mystatewill. com) will determine how his estate will be distributed. If, however, you die broke, or ther e isn’t enough money left over to pay your unsecured debts — credit cards, medical bills, personal loans — then your estate is declared insolvent, and your creditors (those you owe) will have to eat the loss. There are, however, a couple of exceptions that would make your kids legally responsible for your unsecured debt after you pass away: if your son or daughter is a joint holder on a credit card account that you owe on, or if they co-signed on a loan with you. Secured debts — loans attached to an asset such as a house or a car — are another story. If you have a mortgage or car loan when you die, those monthly payments will need to be made by your estate or heirs, or the lender can seize the property. Untouchable assets You also need to be

aware t h a t there are s o m e assets, s u c h as 401(k) and 403(b) accounts, brokerage accounts, and some life insurance policies that creditors cannot get access to. That’s because these accounts typically have designated beneficiaries, and the money goes directly to those people without passing through the estate. Tell your kids If you haven’t already done so, you need to inform your kids and the executor of your will of your financial situation so there are no surprises after you die. If you do indeed die with debt, and you have no assets, settling your estate should be fairly simple. Your executor will need to send out letters to your creditors explaining the situation, including a copy of your death certificate, and that will probably take care of it. But, your kids may still have to deal with aggressive debt collectors

Conveniently located in Rancho Bernardo

Smiles are a gift in any language!

Certified Public Accountants

Helping clients solve their business and personal financial challenges since 1980.

11717 Bernardo Plaza Court, Suite 215, S.D. 92128

Phone: (858) 487-5751 • www.yourcpa.net

Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior. org. Jim Miller is a contributor to the NBC “Today” show and author of “The Savvy Senior” book.

Cosmetic & Family Dentistry

McLEAN, ROTHERHAM & CO. Making life a little less taxing

Get help If you have questions regarding your specific situation, you should consult with an attorney. If your need help locating one use findlegalhelp.org, a consumers guide created by the American Bar Association that offers referrals and links to free and low-cost legal help in your area based on your income level. If you don’t have Internet access, call the Eldercare Locator at 800-6771116 for referrals.

Dr. Virginia Padua Mattson

CPC RB 2-11

FREE, initial half-hour consultation for 2011 tax filings

who try to guilt them into paying. If you have some assets, but not enough to pay all your debts, your state’s probate court has a distinct list of what bills get priority. The details var y by state, but generally estate administrating fees, funeral expenses, taxes and last illness medical bills get paid first, followed by secured debts and lastly credit card debts.

11717 Bernardo Plaza Court, Suite 100 Rancho Bernardo (across from The Church at Rancho Bernardo) www.vpmattsondmd.com

(858)

673-1633


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A23

SPRING FESTIVAL

Slowed down by joint pain?

Sunday, April 15 10 am to 4 pm Midland Road

If joint pain or an injury is keeping you from the activities you love, it’s time to see one of the worldclass specialists in our Joint and Cartilage Center. Known for pioneering advanced and minimally invasive surgical techniques, our surgeons are committed to helping you regain function and eliminating your pain.

between Poway Road & Hilleary Place

Celebrate springtime with your friends and neighbors! LIVE ENTERTAINMENT by • The San Diego Zoo’s Dr. Zoolittle (two shows) • Kanan Road • Audio Junkyard

FANTASTIC FOOD PARTERS • Big Dev’s BBQ • Hunter’s Steak House • San Diego Food Trucks: Kona Ice, Flippin’ Pizza,New York On Rye, Pierogies and more!

For more information, call 858-657-8200 or visit jointcenter.ucsd.edu.

For more information, call 858.748.0016 or log onto www.poway.com

Event Sponsors: Gold:

Barona Resort & Casino City of Poway San Diego Gas & Electric

Silver:

Allie’s Party Rental Pomerado Newspaper Group San Diego Union Tribune

Bronze: AT&T EDCO Waste & Recycling WalMart

Don’t Miss the Fun!

Raffle Prizes, Vendor Booths & More

aD

og D

i ay Ce l e b r a t

1

st DOG SHOW

on

ENTRANCE FEE $10 for all categories

Ribbons Awarded For 1st, 2nd & 3rd

Best Dog Trick Best Pet Costume

Judged by: Hal Clement Channel 10 News

(Child under 16 years)

Saturday, May 19, 2012 10am-2pm • Admission is FREE Dog Park at the Poway Community Center/Park Presented by:

NewsChieftain POWAY

Dog Who Most Looks Like Owner Cutest Puppy Cutest Dog

Entertainment by: Ballistic Racers Food Provided by: Kiwanis Club of Poway

PROCEEDS BENEFIT: Rady Children’s Hospital and High School Scholarship Programs

For more information contact:

David McKenzie (858) 880-8419

powaykiwanisdave@cox.net

To reserve a vendor booth contact: Katy Hoke (858) 218-7234 or Katy@MyClassifiedMarketplace.com


PAGE A24 THURSDAY, APRIL 12, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Join the

LocaL

SociaL network

...all this and more at

Promote your business Create your own groups meet new friends Network your business Share your opinions PoSt your events INteraCt with new people FINd great local deals dISCover new things to love about the area CoNNeCt with your community dISCuSS local news


POMERADO NEWSPAPER GROUP

LOCAL NEWS

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A25

FACES OF THE FUTURE Outstanding high school students are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), a program sponsored by the Pomerado Newspaper Group and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

Kids Corner:

Be One of the First and Enjoy the Rewards!

HERbS foR CHilDREN’S AllERgiES:

Join The Meridian Preferred Member Club Today.

Jimbo’s brand Kid’s Aller Calm

By Mitchell Coven, Clinical Herbalist Effective herbal formulations have been traditionally and clinically used to reduce or stop seasonal symptoms of allergies for kids. Certain herbs work as antihistamines and decongestants to stop an allergy before it begins or to clear congestion once it exists. Before the allergy season starts, begin these herbs to prevent the onset of symptoms. It is important to continue use through the season to keep congestion to a minimum. The following herbs work synergistically when combined. The herbs Nettle and Eyebright decrease and control a histamine reaction and therefore prevent and reduce congestion, sinusitis, hayfever, headaches, sneezing, allergic conjunctivitis and pollen reactions. Yerba Santa Leaf is by far the best expectorant specific to hayfever. Lobelia has antispasmodic properties and is an effective broncho-dilator and expectorant as it opens up the lungs. The anti-inflammatory action of Turmeric helps keep lung inflammation to a minimum. Oregon Grape Root is added to increase the liver’s ability to break down pollen proteins and prevent the histamine reaction. Lastly, an unusual extract of ragweed leaf, called Ambrosia, induces a strong antihistamine reaction against most pollen. Jimbo’s Kid’s Aller Calm liquid extract blends these herbs into a synergistic formula in a fast-acting, easy to use form to help naturally maintain a healthy sinus and immune system. Not for kids under one year old.* *These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product and/or information is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease nor provide medical advice. It’s intent is solely informational and educational. Please consult a health professional should the need for one be indicated.

Jimbo’s....Naturally! San Diego’s premier natural foods store serving San Diego with stores in Carmel Valley, Escondido, Carlsbad and 4S Ranch.

www.jimbos.com

Make a Reservation Now & Save! Reserve an apartment at The Meridian, join the Preferred Member Club and enjoy the rewards! n n n n n

Pre-construction pricing

Priority apartment selection & premium views $1,000 toward moving expenses

Opening Fall 2012

The area’s newest rental senior living community offering Independent Living, Assisted Living and Memory Care.

Welcome Center Now Open!

1030 La Bonita Drive, San Marcos Mon to Sat, 10 a.m. to 5 p.m.

Appliance package including washer, dryer & 42” LCD TV And much more!

License pending.

1.888.482.9092 MeridianLakeSanMarcos.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A26 THURSDAY, APRIL 12, 2012

I am Farmers OBITUARIES

Farmers Agent since 1997 • Customers are our priority Poway Chamber member • RBBA member RB Soroptimist member

Poway until January of this year. Donations may be sent in her name to benefit this program to 16965 Cloudcroft Dr., Poway, CA 92064. Cressie’s faith inspired us and her humor made us laugh. She will be greatly missed. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Cathy Peterson

40 Year Resident of Poway Insurance Specialist Lic. #0C03391

HOME • AUTO • LIFE • COMMERCIAL

858.748.3134

12759 Poway Road, #103 • Poway, CA 92064 (Corner of Poway Road and Carriage Road) www.farmersagent.com/cpeterson1 cpeterson1@farmersagent.com

PACIFIC AUTO

E L E C T R I C

facebook.com/ccpeterson2 twitter.com/cpeterson1

A Remanufacture Leader in the “Keep it Clean – Go Green” campaign

Only Shop in Poway to Service:

10 OFF

%

• Factory Trained

Minimum service of $200. Labor only.

• Factory Diagnostic

Must present Coupon. Expires 4/26/12

• Electrical & Mechanical • All Makes & Models 13949 Poway Rd., Suite C

858.748.8181

www.pacificautoelectric.com

Sell Your Used Vehicle

ll > Buy and se w the easy ay

In the Marketplace

Starting at

12 52

$

Place your ad at MyClassifiedMarketplace.com

Bruce Alan Brewer 1958 – 2012

Poway native, Bruce Alan Brewer, 53, died on Sunday, April 1, 2012, after succumbing to injuries sustained when he was hit by an automobile. Despite suffering a stroke in 2010, Bruce will be remembered, first and foremost, for the love and devotion he had for his three sons: Ryan, Bruce Jr., and Dillon. He could be characterized by one word – heart. Add to that, humor, generosity, and genuine concern for his family and countless friends. While he was a natural athlete and an avid fisherman, his greatest legacy will be the quality men his sons have become. He is also survived by his mother, Isabelle; sister, Edith; brother, Tom; and a large extended family. He will most certainly be missed. A Memorial service was held Saturday, April 7, 2012, 10:30 a.m. at the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, 15750 Bernardo Heights Pkwy. In lieu of flowers, the family is requesting contributions to the fund established for his sons’ education. Please contact Susie Brewer at (619) 3022058 for details. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Lillian Lucille Kovalko 1917 - 2012

Mrs. Kovalko, 94, of Rancho Bernardo, passed away April 6, 2012. Services will be held April 13, 2012, at 12pm at Poway-Bernardo Mortuary.

Cressie Mildred Rogers Williams 1911 – 2012

Cressie Williams, 101, of Poway, California, passed away Friday, April 6, 2012, from natural causes. She was born January 4, 1911, in Oakland, California, to Annie Vernessa Johnson and Thomas Fuller Rogers. She was raised in Berkeley, California, with her six siblings. She married Marion Dale Williams of Hayward, California, in June of 1930. They moved from California to Denver, Colorado, where they made their home until Dale passed away in 1975. Cressie remained a widow the rest of her life and stayed in Colorado until September of 2008 when she moved to Poway, California, to live with her granddaughter, Terri Jeannette Williams (Wayne) Sorensen and her family. Cressie is survived by her son, Dale Williams of Sierra Vista, Arizona; daughter, Barbara Barkus of Jacksonville, North Carolina; sisters, Winifred Heath of San Jose and Lois Hinkson of Sacramento; three grandchildren; nine greatgrandchildren; and three great-great-grandchildren who will all miss her very much. She is preceded in death by her husband, M. Dale Williams; her brothers, Ivan and James Rogers; and her sisters, Cleone Libby and Thelma Reno. Services were held on Tuesday, April 10, 2012, at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Poway. Burial will be at the Fairmount Cemetery in Denver, Colorado, near her husband. In lieu of flowers, donations may be made to Seniors Helping Our Kids where Cressie volunteered with the Oasis Tutoring Program, tutoring elementary children at Pomerado Elementary in

Dorothy G. McGrath

Gladys Gruszczynski 1920 - 2012

Mrs. Gruszczynski, 93, of San Diego, passed away March 28, 2012. Interment will be at Mission San Luis Rey, Oceanside, CA.

No grief has a right to immortality. That ground belongs to joy, to hope, to faith.

1915 – 2012

~ Henry Ward Beecher

Mrs. McGrath, 96, of O’Fallon, MO, formerly of San Diego, passed away March 31, 2012. Services were private. Arrangements by Pitman Funeral Home, Wentzville, MO.

SERVICES CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives “Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

Duc Sanh Nguyen

858-842-3000

1949 - 2012

Burials and Cremation Serving North County

Mr. Nguyen, 62, of Poway, passed away March 25, 2012. Services were held March 30, 2012, at 9am at Poway-Bernardo Mortuary Chapel.

www.cafuneralt.com

Poway-Bernardo Mortuary Family Owned and Operated Since 1967

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297

Full Service Funeral Home We are here for you.

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195

alhiser-comer.com

Direct Cremation

poway-bernardomortuary.net

995

$

(Plus State & County Fees)

Arrangements can be made in the comfort of your home or office. Unlike most cremation services providers we own and operate our own crematory.

571 Crane Street – Suite J, Lake Elsinore, California 92530

(951) 245-1771

FD-1851

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE A27

S R E L W F O , IE S G G , E S V HERB $ 6 9 ” o ts 4 p

1

Taylor Farms

BLUEBERRIES

SALADS

Romaine, Garden, Italian Blend & More

1

$ 99

Santa Maria

69¢ lb

4.4 oz containers

1 lb containers

BALANCE BARS

On-The-Vine ¢ lb

991.76¢-$oz129

Pederson’s

Foster Farms Boneless & Skinless

97

MAPLE BREAKFAST LINKS

3

$ 29

6 oz

Queso de Sonoma

CHEESE DIPS

8 oz

DON’T FORGET...

Roland Sliced Bamboo Shoots 89¢ 8 oz GT Synergy Kombucha Drink $3.49 16 oz Grandma Hoerner’s Apple Sauce $4.99 26 oz Miltons Crispy Sea Salt Crackers $2.99 6.7 oz Emergen-C Vitamin C Packets $10.99 30 count Rittersport Chocolate Bars $2.69 3.5 oz

CHICKEN THIGHS

6

$ 99

2.5 lb

Tofurky

BEER BRATS

3

$ 99

14 oz

Pink Lady

PEARS

49¢ lb

Oregon

Swiss Dairy

MILK

3

$ 39

APPLES Washington

77¢ lb Large

MANGOES

gallon

69¢ each

Market

Field Day Organic

Fresh

HOT SOUP BAR

18 oz --326oz

$ 99 $ 99 Nuovo

RAVIOLI

3 -4

$ 99 $ 69 9 oz

BEER FINDS

Kona Fire Rock Pale Ale . . . . . . . . . . . . .$6.99 Samuel Adams Summer Ale . . . . . . . . .$6.99 Red Hook Long Hammer IPA. . . . . . . . .$6.99 Oranjeboom Lager. . . . . . . . . . . . . . . .$5.99 Stone IPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$9.99 Port Brewing Wipe Out IPA . . . . . . . . . .$3.99 + crv

RAISIN BRAN

2

$ 99

14 oz

Tasty Bite

INDIAN CUISINE

2

$ 99

10 oz

Proud Sponsor 6 pk bot 6 pk bot 6 pk bot 6 pk can 6 pk bot 22 oz bot

Sunday, April 22ND Free Entrance with Pre-Purchased Food Tickets sdjewishfoodfest.com

PRICES EFFECTIVE 4-11-12/4-17-12

3

$ 49

Comice

3 for $5

Oxnard

2 lbs $1

Temecula

STRAWBERRIES

Eurofresh

ROMA TOMATOES

NAVEL ORANGES

10 for $10

each bag

BROCCOLI CROWNS

Organic


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A28 THURSDAY, APRIL 12, 2012

COLDWELL BANKER Escondido

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Amy Farber

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

$398,900-$419,000

4 br, 3 ba home across from open space situated in newer area of Hidden Meadows community-The Glens. 3-car garage. Soaring ceilings. Den/office with full ba down. Kitchen with island and nook adjacent to family rm. Marilyn Hanes 619.540.6750

Jeannine LaChance

Patti Keller

Sandy Lu

Great opportunity to own a 4 br, 2 ba home in award-winning Poway Unified School District. High on the hill with magnificent views from your private patio and from open floorplan from downstairs. Development pool. Jason Taylor 858.676.6184

Rancho Bernardo

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Rick Sauer

$669,000 Poway

Escondido S

Spacious 3 br + den, 2 ba, 2,447 est appx sf, executive home in Montclair, SW Escondido. Resort style entertaining with 50’ automatic solar lap pool, BBQ & natural gas, large patio, no Mello Roos. 3-car garage. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

$295,000 Poway

Poway

CaliforniaMoves.com

$375,000 Rancho Bernardo

One-level 3 br, 2 ba home. End-unit on cul-de-sac. Vaulted ceils, spacious living with fplc, dining area with French doors to private walled patio area, expansive master suite, indoor laundry. Upgrades. Bailey and Thompson 858.676.5236

Rancho Peñasquitos

$699,000 Rancho Bernardo

Sam Blank

Janie Booth

Toni Church

George Cooke

Teri Denlinger

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Silvana Freestone

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Ward Nelson

Debby Palmer

Susan Phillips

$479,000

pm -4 itana 1 . t Sa a G en Plaz p O 04 5 17

Highly upgraded, model perfect, single-story 2 br, 2 ba home in Rancho Bernardo’s 55-plus Seven Oaks. 1,770 appx sf with large open rooms and upgrades. Dual-pane windows, rich wood flooring, remodeled granite kit. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

Susan Baker

$759,900

Ranch-style 4 br, 3.5 ba home. Large-size family room, wood-like flooring, brick fplc. Beamed ceilings, French doors. Granite tops, stainless appls, center island. Master suite walk-in closet, skylight. Pool, deck. Danielle Malham 858.735.9914

$465,000 Rancho Bernardo

pm -4 Dr 1 . t Sa lva en 55 Se p O 61 1

pm 94 1-4 ega . n Su Tam en alle p O 6C 62 12

Nice home in well-kept complex. 2 br, 2.5 ba. Living room/dining/kitchen/half bath upstairs. Two bedrooms/two full baths downstairs with patio. Finished garage with attic for storage. Plenty of parking, pool, spa. Sallie Hite 858.212.7212

$659,900-$719,900 Poway

Silver Saddle 4 br, 2.5 ba home. Cul-desac, close to Painted Rock Elementary. 430 appx sf sunroom offering direct access to pool & huge back yard. Dualpane windows, wood laminate flr, stainless appls. Gar storage. Edith Broyles 858.676.5213

$235,000

Highly upgraded Oaks North 2 br, 2 ba, 1,786 est appx sf, remodel kit & ba, dualpane windows & sliding doors, 2 fplc, retextured ceils, newer HVAC, spacious covered patio, priv yd, fruit trees, oversized 2-car gar. Bailey and Thompson 858.676.5223

$895,000 Scripps Ranch

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

$949,000

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Brian Westre

Linda Harbert Office Manager

2010

Excellent cul-de-sac location in newer area of north Rancho Penasquitos. 4 br, 3 ba. Great floorplan. Rooms are very spacious. Tandem 3-car garage is a big plus. Short sale. Great opportunity. Brian Westre, CRS,CDPE,SRES,RCS-D 858.692.0085 Coldwell Banker #1 Real Estate Company

3,800 Offices

|

Gated mini-estate 4 br, 3 ba has all of the amenities of a private resort. Extensive remodels & addition give the feel of new and supremely upgraded. Nothing in this home has not been well thought out or overlooked. Stephanie Kosmo 858.487.3333

Rancho Bernardo Office 858.487.3333

120,000 Agents

|

40 Countries

|

Montoro Plan 2 blt in 2010. 5 br, 4.5 ba. One of the best lots in all of Stonebridge. Huge priv cul-de-sac w/almost 3/4 acre. Loft. Extensive upgrades. Pre-wired & has speakers for whole house stereo. 4-car gar. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

Stephanie Kosmo Sales Manager

16363 Bernardo Center Dr. www.camoves.com 102 Years of Experience

©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.


SECTION B

ALSO IN THIS SECTION

Marketplace

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, APRIL 12, 2012

POWPAC comedy

‘Getting Sara Married’ opens April 20 BY EMILY SORENSEN

Singer-songwriter Harold Payne at Poway Library on Saturday BY EMILY SORENSEN

PowPAC, Poway’s Community Theatre, continues its 30th season with the romantic comedy “Getting Sara Married,” opening Friday, April 20 and running through Sunday, May 20. “It’s kind of a broad comedy,” said director Jay Mower. “It’s a fun play that will make you laugh.” “Getting Sara Married” tells the story of Sara Hastings, played by Rhiannon M. Jones, an unmarried lawyer in her mid-30s, living in New York, who is much more concerned with her career than finding a husband. Enter her well-meaning but eccentric Aunt Martha, performed by Lee Donnelly, who means to correct this by hiring Noogie Malloy, played by Tony Bejarano, to knock out and deliver an unconscious Brandon Cates, played by Daniel Sky, a young financial adviser to Sara’s apartment. There’s one little hitch in the plan, however, as Brandon already has a fiancee, Heather Boyd, played by Alayne Lewis. “It’s an implausible plot, but we know it’s silly,” said Mower. “It reminds me of sitcoms from the ‘60s and ‘70s.” There’s a good reason for that, as the playwright, Sam Bobrick, also wrote comedy scripts for the “Andy Griffith Show,” “Bewitched” and the “Smothers Brothers Comedy Hour.” “There’s a lot of interesting gags and one-liners,” said Mower. Mower, who in the past has mostly directed darker work, was the one who presented the show to PowPAC for consideration. “It’s light and fun, but not too stupid as to be a throw-off,” said Mower of his desire to direct the show. “In these days and times, comedy is needed.” Mower has added his own personal touch to the stage direction of the show, adapting it for PowPAC’s smaller stage. The characters of Aunt Martha and Heather mostly appear in phone conversations, and where some theaters use rotating stages to show the separate places the characters are in,

“Getting Sara Married” stars Lee Donnelly as Aunt Martha and Rhiannon M. Jones as Sara Hastings. Mower has decided to use a scrim effect. This is especially helpful for staging Aunt Martha’s scenes, as she is often working out on exercise equipment and requires large props to interact with. See SARA, Page B2

Singer-songwriter Harold Payne will be performing an acoustic concert 2 p.m. Saturday, April 14 at the Poway Library, the latest in the San Diego County Library’s free Acoustic Showcase concert series. Payne, a multi-platinum musician who has written songs for such big artists as Rod Stewart and Patti LaBelle, will be performing a set of his own songs, with a good chance of his trademark custom songs making an appearance. Raised in Gardena, Calif., Payne started playing music in college, performing in a folk band and a surf band, as well as a Motown group. “R&B is what stuck,” said Payne. He went solo, developing as a singer-songwriter as he traveled. “I got the travel bug,” Payne said. “I really started writing when I got away from the day-to-day activities.” Payne began trying to sell his songs in the mid-1970s. “I started knocking on doors, trying to get my stuff out there,” said Payne. During this time, he met singer-songwriter and musician Bobby Womack, and they continue to collaborate to this day. In 1976, their song “Daylight” hit No. 5 on the U.S. R&B charts, and it was covered with some success by Destiny’s Child singer Kelly Rowland in 2008. “I’m always writing and doing things, but sometimes things I wrote a long time ago resurfaces,” said Payne. Womack and Payne also recently collaborated on the upcoming Gorillaz album, “The Greatest Man in the Universe,” which is being released in June. Perhaps what Payne is most well known for is his ability to make up custom songs in very little time, much to the delight of his audiences. See PAYNE, Page B2

Expert ADVICE Restaurant Month Toni Kraft

Cafe Merlot, Owner

Improvement in Dental Implants Dr. Melissa Lipat Oak Tree Dental

Green Materials for Home Improvement! Nazem Agha Carpet Country

A Community of Assisted Living Homes

How to Select the Right Stone Tim Dooley Poway Fine Jewelers

Unobtrusive Sleep Apnea Treatment Dr. Paul Coleman

Coleman Center for Cosmetic Dentirtry

College Admission Counseling Kevin Yaley Progressive Education

Prevent Oral Cancer Dr. Roger Tran A+ Family Dentistry

Look to our local authorities for advice and guidance on daily living on our pomeradonews.com web site, under Columns.

More experts coming soon.. pomeradonews.com/columns

Member of Alzheimer’s Association

Celebrating 22 years of service. • On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals • Intergenerational Programs

Call for a Personal Tour 858-674-1255 x202 www.sunshinecare.com Poway, CA 92064 Lic#374601087

FREE

Garden Lecture Series The Greenhouse @ Sunshine Care 12742 Monte Vista Rd Poway, CA 92064

Saturday, April 21 10:30 a.m. – 12 noon

Topic: Growing Heirloom Tomatoes and a Look at

Odd/Uncommon Tomato Varieties

Speaker: Karen Cooper Master Gardener

Door Prizes and Refreshments


LIFESTYLES & ARTS

PAGE B2 THURSDAY, APRIL 12, 2012

PAYNE

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENTCALENDAR

CONTINUED FROM PAGE B1

“It evolved er of Positive out of improvisaMusic” series, tion,” said Payne. which has led “It helps keep him to regular my flow going.” performances at Payne often Unity churches. talks to couples “Wherever I during breaks in can bring the his shows, then positive mes writes a song sage,” said about them on Payne. Originally the spot, surprisplanned as a seing them with it ries of CDs and a later in the conpositive-themed cert. Payne is so tour, the movesuccessful at this ment grew exthat he now does ponentially into it for private Empower Music events like cor& Artists, a large porate meetings, group of positiveand he recently Singer-songwriter Harold Payne will perform at 2 p.m. ly themed musisurprised televi- Saturday at the Poway Library. cians, writers, sion personalartists and more. ity Regis Philbin “I’m looking with a custom birthday song. forward to the performance at the Poway “It took a long time to go from doing it for library,” said Payne. “It’s my very favorite fun to it being a high-end thing,” said Payne. thing to do, playing for intimate audiences. More than anything, the theme in Payne’s It gives me a chance to connect with the music over the years has been positive, up- audience.” beat songs. Any member of the audience could pos“My mission statement is ‘make people sibly be the lucky recipient of a custom song feel better than how they came in,’” said about them, depending on the vibe of the Payne. crowd, according to Payne. In 2001, after attending a class at UCLA on The Poway library is located at 13137 Poconcept-related marketing and how to make way Road. For more information, call the your own album, Payne launched his “Pow- library at 858-513-2900.

SARA

CONTINUED FROM PAGE B1

“Aunt Martha’s props needed something more than lighting,” said Mower. “Plus, it allows the audience to see the characters.” Performance times are 8 p.m. Fridays and Saturdays, and 2 p.m. Sundays. Tickets are $18 general admission, $15 students and se-

niors. PowPac, Poway’s Community Theater, is located on the second floor of the Lively Center, 13250 Poway Road, Poway. The theater is handicap accessible. For reservations, contact the PowPAC box office at 858679-8085 or email boxoffice@powpac.org.

Everything you love about living in

O

ur luxury resort-style retirement community

offers in solutions to your pesky Th day-to-day responsibilities. Come & Experience e Remington Club! offers solutions to your pesky day-to-day responsibilities. We do the cooking, the cleaning and even the driving. • We Gourmet dining the cleaning • Shops do the cooking, and and even restaurants the driving. • Security closeby •Call Health careand support much today ask about• Transportation our MOVE-INand Special Call today and ask about our MOVE-IN Special services more... 2012

16925 Hierba Drive • San Diego, CA 92128 • 858-673-6340 16925 Hierba Drivewww.theremingtonclub.com • San Diego, CA 92128 • 858-673-6340 16916 Hierba Drivewww.theremingtonclub.com • San Diego, CACare,92128 • 858-673-6340 © 2010 Five Star Quality Inc. 16916 Hierba Drive • San Diego, CACare,92128 • 858-673-6340 © 2010 Five Star Quality Inc. www.theremingtonclub.com Pet Friendly www.theremingtonclub.com © 2010 Five Star Quality Care, Inc. Pet Friendly Pet Friendly Pet Friendly

RCFE# 374602971 NHA00006936 RCFE# 374602971 NHA00006936 © 2010 Five Star Quality Care, Inc.

Full Service Community: Independent Living, Assisted Living & Health Care Center

The Sandy Devito Combo is performing 7 - 10 p.m. Friday, April 13 at the Rancho Bernardo Courtyard by Marriott, 11611 Bernardo Plaza Court. Guest musicians will be the six member Sounds Devine Jazz Vocal Ensemble. The program will be a mix of sets by the Ensemble and the Combo playing instrumental jazz with Devito on guitar, Bruce Grafrath on bass and Don Bunin on drums. No cover charge, $15 minimum for food and beverages. The “Pleasure of Your Company” music series presents the Volante Piano Quartet performing a concert of 20th century music of Russia and America 2:30 p.m. Sunday, April 15. The performance will be accompanied by a mini-lecture highlighting the composers’ histories, biographies, and musical styles. Free, donations accepted. Meet the artists at a post-concert reception. Scripps Miramar Ranch Library Center is located at 10301 Scripps Lake Drive. Visit www.srfol.org or call 858-5388158 for more information. Award winning folksinger-songwriters Bill and Kate Isles are performing a special concert 4 p.m. Sunday, April 15 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, Poway to benefit Interfaith Community Services. Tickets are $10 and may be purchased at www. stbartschurch.org/signup/ or at St. Bartholomew’s, 16275 Pomerado Road, Poway, CA 92064. A fundraising concert for the Chelsea’s Light Foundation, “A Night for the Light,” is being held 5:45 p.m. Saturday, April 21 at the Poway Com-

Cafe Merlot

Rancho Bernardo

...and more! ur luxury resort-style retirement community

MUSIC

Pre-order now for any occasion Entreés, soup, party platters Call for details

Buy One Get One Free Breakfast on Fridays 8:30-11am

FREE Adult Breakfast with each paying Full Adult Breakfast

MEET THE AUTHOR JEFF FIGLER

The Classical Music Society presents the Romantic Trio playing French horn, oboe and piano trios by Classical and Romantic composers 2:30 p.m. Sunday, April 22 at Lutheran Church of the Incarnation, 16889 Espola Drive, Poway. Cost is $5 students, $25 adults. For more information, call 858-385-0659 or contact classical@san.rr.com. The Poway Center for the Performing Arts hosts the Poway High School Jazz Festival, 2 p.m. Friday, April 27. The festival will feature 12 middle school and high school jazz ensembles from all over Southern California. The main attraction will feature the Palomar Jazz Orchestra at 8 p.m. Tickets are $10 for adults (18-plus), students $5. Tickets will be sold at the door. For more information, contact Chase Pado at ChasePado@cox.net. Hope United Methodist Church of Rancho Bernardo presents Quartet Nouveau, a string quartet, performing classical music, 1 p.m. Saturday, April 28. Admission is free, but a freewill offering will be taken. Proceeds will benefit the Music Ministry of Hope. The church is located at 16550 Bernardo Heights

p

g Ti n i v o M

Parkway (at the corner of Bernardo Center Drive. Oak Valley Middle School’s music program is holding its fifth annual benefit concert, “Live at the Oak Valley Theater!”, 6:30 p.m. Wednesday, May 2, on campus, 16055 Winecreek Road in 4S Ranch. The show will feature the school’s chamber orchestra, jazz band, choir, student and faculty soloists, and local professional musicians. Tickets are $7 for adults, $5 for students and OVMS faculty. Starting at 5:30 p.m., pizza, drinks and baked goods will be sold. Pre-order tickets by contacting Jackie Marcum at ovmsmusic@yahoo.com. Tickets can also be purchased at the concert.

DANCE Southern California Ballet presents “Cinderella,” 1 p.m. Saturday, April 14 and Sunday, April 15 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road, Poway. Tickets range from $15 - $28. For tickets and more information, call 858-748-0505 or visit www.powayarts.org. CStar Productionz is holding Thriller dance classes 10 - 11 a.m. Sundays in front of the fountain in Old Poway Park, 14134 Midland Road, and 6 - 7 p.m. Wednesday evenings in Community Park, 13094 Civic Center Dr., in front of the swim center, through June when the group will perform at the San Diego County Fair. Free, no experience necessary. For more information, call Helen Flaster at 858-232-2720 (Sunday classes) or Carol Legg 619871-3205 (Wednesday classes). Will not be held if raining.

:

Week e h t f o

gage g u L r u Use Yo duffle nd gage a ing, g u l l l i F th ith clo bags w owels, and ,t sheets ods. go paper

FREE In-Home Estimate

858-487-MOVE (6683)

Local • National • International • Residential • Military • Commercial

“Collecting for Beginners”

Agent for:

April 14, 11am-3pm 858-592-7785 13330 Paseo Del Verano Norte, Suite E San Diego, 92128

munity Center, 13094 Civic Center Drive. Organized by Josh Miranda, a senior at Poway High School as his senior project, all proceeds to the show will be donated directly to the foundation. The show includes performances by local bands and performers, including Burnout Kids, Roxy King, Sleepless Pacific and Revolt-Age. Tickets are $5 pre-sale and $7 at the door. For more information visit www.facebook.com/ anightforthelight.

www.cafemerlot.com


LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP The San Diego English Country Dancers are holding classes 6 - 9 p.m. every Sunday night at the Rancho Bernardo Swim and Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Beginners welcome, partners unnecessary. No special clothing is needed, other than clean shoes that won’t skid or stick on a wood floor. Admission is $6-8, with discounts available for students with I.D. and children under 18. For more information, visit www.sdecd.org or call 858-486-9160.

at 951-282-3639.

Dance to ballroom dancing with DJ Rudy Vidal’s Funtastic Sounds 7- 10:30 p.m. Fridays and Mike Krause’s live dance band Saturdays at The Growing Place Montessori School, 13242 Pomerado Road, Poway. Entrance fee is $10/person. Location features 1,000 square feet of wood floor for dancing and free off-street parking. For more information, call Mike Krause at 619-9226765.

The Scripps Ranch Theatre presents “Almost Maine,” running through Sunday, April 22 at their theater, on the campus of Alliant International University, Avenue of Nations off Pomerado Road, Scripps Ranch. Performance times are 8 p.m. Friday and Saturday and 2 p.m. Sunday. Ticket prices are $25 for general admission, $22 for students, seniors and active military. For reservations, call the theater box office at 858578-7728.

Tap dancing classes for adults, taught by Gigi St. John, are Tuesdays at the RB Swim & Tennis Club. Each class is one hour, intermediate at 11 a.m. and beginners at noon. Just show up or sign up by calling St. John

The Academy of World Dance n Arts offers a free introductory class to swing, salsa and ballroom 7 to 8 p.m. every Friday, year-round for ages teen through adults. No previous experience needed. For more information, visit www.worldancenarts.com or call 858-679-8277. The academy is located at 12621-A Poway Road, Poway.

THEATER

PowPAC, Poway’s Community Theatre announces the premiere of a new, one-act play, “Memories of Gettysburg,” in one performance only, 7 p.m. Sunday, April 22, at its

theater 13250 Poway Road. The play will be followed by a talk back with author, Annette Hubbell, who also plays the role of Hattie Elizabeth Turner, a witness to the Battle of Gettysburg. Tickets are $10 each. Proceeds will be used for capital improvements to the theater. For reservations, contact the box office at 858-679-8085 or boxoffice@ powpac.org. Tickets for the 2011-2012 season at the Poway Center for the Performing Arts are on sale on the center’s website, www.powayarts. org, by calling 858-748-0505 or at the box office, 15498 Espola Road, noon to 5 p.m. Fridays and 10 a.m. to 3 p.m. Saturdays. PowPAC, Poway’s Community Theatre, is offering a number of varied volunteer opportunities for its award-winning theater. For more information, contact Maxine Brunton at 858-679-0640, or call the theater box office and leave your name and telephone number at 858-679-8085.

ART The Rancho Bernardo Art Association presents their annual Spring

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE B3

Art Show, beginning 7 p.m. Sunday, April 26 at the RB Swim & Tennis Club located at 16955 Bernardo Oaks Drive. The theme this year is “San Diego the Beautiful.” Jack Ragland will be the juror. Viewing open to the public. A charge of $5 is requested from non-members. RBAA member Terry Anderson’s paintings will be featured at the Bernardo Winery Tasting Room. Anderson is the featured artist for the month of April at the Gallery located 13330 Paseo Del Verano. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. Members’ artwork currently displayed includes Janet Perkin and Kathryn Peterson at the Poway Library, 13137 Poway Road, group exhibit of plein air paintings at Bernardo Heights Community Center, 16051 Bernardo Heights Parkway, and Margaret North at Luc’s Bistro, 12642 Poway Road. NCSFA’s exhibit is scheduled for April at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. The reception is noon - 2 p.m. Saturday, April 21.

The Palomar Council PTA is having an art reception 6 - 8 p.m. Friday, May 4 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Over 100 Poway Unified School District student artists will be recognized with an art reception for their entries in the 2011-2012 National PTA Reflections Art Program. After the reception the hung art will remain on display through May 25. Lobby art gallery viewing times are 9 a.m. - 5 p.m. Tuesday - Friday, 10 a.m. - 3 p.m. Saturday, closed Sunday, Monday and major holidays. This event is free and open to the public. The Village Quilters Guild presents Cathie Hoover speaking on “The Color Red,” a slide lecture revealing how she found the freedom to use many different printed fabrics in her quilting and how often she used the color red, 9:30 a.m. noon Saturday, May 12 at the Scripps Ranch Library, 10301 Scripps Lake Dr., San Diego. Members free, guests $5. For more information, contact Kapi Kizer at kapikizer@aol.com

LOCAL MARKETS Poway Farmers Market is 8 to 11:30 a.m. every Saturday next to

Old Poway Park, at Midland Road and Temple Street. The market, sponsored by the City of Poway and operated by Outback Farms, features certified organic produce, most of which is grown in San Diego County. For more information, call 858-6684576. The Bernardo Winery hosts a farmers market which includes fresh produce, vendors and food stalls every Friday from 9 a.m. to noon at 13330 Paseo Del Verano Norte. The Mt. Carmel High School PTSA hosts a certified farmers market 11 a.m. - 3 p.m. every Sunday in the school parking lot, 9550 Carmel Mountain Road. The Scripps Ranch Farmers Market & Art Festival is from 9 a.m. to 1 p.m. every Saturday at 10380 Spring Canyon Road, the site of the old E.B. Scripps Elementary School. For more information, visit www.srfm.org. MORE CALENDAR LISTINGS CAN BE FOUND AT WWW.POMERADONEWS.COM

SOUTHERN CALIFORNIA BALLET

C inderella presents

From rags to riches, from cinders to silk, from daydreams to a royal reality, Cinderella and her comical stepsisters take you on a wonderful journey!

Saturday April 14th at 1pm Sunday April 15th at 1pm Poway Center for the Performing Arts 15498 Espola Road Poway, CA - 92064 - 858.748.0505

Ticket prices $15, $21 or $28 $3 off regular price Code #109

www.socalballet.org

GOT CLUTTER?

SM

The Elizabeth Hospice

Think Differently...

He tells her to wish upon a star and figures out how to make it come true. His jokes make her giggle even when she feels sad. He’s not just grandpa, he’s her best friend.

Clean up with

At The Elizabeth Hospice we’ll see him through your eyes and we’ll be there with comfort and care. Through our expert pain control and symptom management support, we’ll help him find those days where he can still be her best friend. Because he is not just a patient, he’s what’s behind the best sound you’ve ever heard – Ella’s laugh. At The Elizabeth Hospice we help those facing advanced illness live more fully.

150 W. Crest s treet esCondido, CA 92025 760.737.2050

for only

$

18

www.elizabethhospice.org Includes a posting on our website

Call 800.914.6434

or place your ad online at MyClassifiedMarketplace.com

The Elizabeth Hospice is a California licensed and Medicare-certified hospice. Serving our communities as a not-for-profit since 1978.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B4 THURSDAY, APRIL 12, 2012

How to keep kids entertained all summer long Camp

(MCC) Summer camp is a popular way for kids to spend their summers, but many camps are expensive.The American Camp Association has found that overnight camps can cost anywhere from $325 to $780 a week. Day camp fees may be $100 to $275 per week. Parents who send their children to camp for an entire season might pay anywhere from $3,000 to $9,000 for the sevento nine-week program. Parents looking for an alternative

to costly camps should consider local programs that offer summer activities. Libraries, schools and childcare centers may have programs that run the length of summer and are considerably less expensive than more formal camps. A YMCA or even a swim club may also put together activities. Parents whose children attend afterschool sporting classes, such as karate or soccer, may find that the organizations offer a camp or summer program.

Middle School Summer Learning Camps Reading Camp • Right Writing Camp Math Camp • Study Skills Camps

Camps from Math, Language Arts, Reading, Writing, Spanish, Computers, SAT Prep Course 15721 Bernardo Heights Parkway, Suite J (across from French Market Grill in the Sprout’s Shopping Center)

www.brainylearningcenter.com info@brainylearningcenter.com

Personalized Tutoring for all ages

858.435.0205

Locally-owned by an educator

SUMMER CLASSES JULY 9th - AUGUST 10th Toddler - 2 Years - Musical Ballet Monday, Friday, Saturday

Preschool - 3-4 Years - Combo Ballet/Tap, Tot Jazz Tuesday, Thursday, Saturday

Beginning Level - 5-8 Years - Tap, Lyrical, Ballet, Cheer, Dance, Jazz, Hip Hop Monday, Wednesday, Friday, Saturday

BOYS ONLY Class - 5-11+ Years - Hip Hop Friday

www.DANCEOLOGY.biz

858-613-1155 10750 Thornmint Road, Suite #102 San Diego (4S Ranch Business Park), 92127

Summer vacation often starts with high expectations. Children are excited about the prospect of fun days outdoors playing with friends, while parents anxiously await relaxing months without the responsibilities of school and extracurricular clubs. But once summer vacation arrives and the first few days have passed, parents often find that the litany of

cheers and giggles transform into a chorus of “I’m bored.” Many parents pore over ideas that will keep their children busy throughout the summer. Many activities that come to mind tend to be expensive, so if cutting costs is a priority, parents might need to think outside the box to come up with entertaining ideas that won’t break the bank.

San Diego Soccer Club COMPETITIVE SOCCER TRYOUTS U15 - U18 BOYS and GIRLS San Diego Soccer Club (SDSC) is pleased to announce their

2012 competitive tryout schedule.

Our teams compete at all levels including elite premier teams. Our structured player development program provides age appropriate development at all levels and we have an outstanding coaching staff.

SDSC is a community based non-profit serving the North County community for over 30 years.

Tryout Dates April 16 through May 3 For specific times and locations for each age group and for more information – www.sandiegosoccerclub.org and open the tab “Tryouts”.

Don’t miss the opportunity to be part of the future in elite soccer clubs...see you there!

SDSC is a proud founding member of the WCDA – Western College Development Association - which provides additional high-quality competition and enhanced college readiness opportunities for our elite soccer players

Visit www.westerncda.com for more info about WCDA


Local News

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE B5

Dedicated fans charged up over their electric cars Owners meet in Poway, fret over poor infrastructure BY EMILY SORENSEN For some, electric cars may be considered an expensive fad, but there is a core group of dedicated fans here in the San Diego area. Electric cars may sound like something out of a science fiction novel, but thanks to advances in technology, they have become a reality, though only in the beginning stages. Currently, owning an electric car can be a difficult endeavor, with the dearth of charging stations, but with more charging stations popping up all the time, the electric car might be less of a fad than one might think. The Tesla Roadster was the first electric car available on the market back in 2008, with a whopping $109,000 price tag. While a number of companies have released small electric cars meant for neighborhood driving, the Nissan Leaf is the first large-scale electric car release meant for longer distances, with 27,000 Leafs sold worldwide, 11,000 in the United States alone. Good for daily use but not longer trips, the Leaf can go 70 - 100 miles on a single charge, which can take up to 24 hours on the home charger provided with the vehicle. While the price tag isn’t nearly as high as the Tesla Roadster, a Nissan Leaf ranges from $36,000 to $38,000, depending on the model, which is still a sizable investment. Additional charges can apply, including up to $1,000 to install a 220-volt outlet for charging into your garage or driveway, which can lower your charging time to eight hours. Tony Williams, who leads a group of like-minded electric car owners from all over San Diego, who met Saturday, April 7 in Templar’s Hall in Old Poway Park, believes the lack of success with electric cars doesn’t lie with the price,

consider buying electric cars.” There are a number of companies working to change that. Andromeda Power, a company dedicated to designing technology for electric cars, is manufacturing a direct current quick charger, which is capable of charging a vehicle in 30 minutes, though the cost, $25,000 per unit, is prohibitive at the moment. Another company, Evoasis, is working to install D/C quick chargers along the California coastline, with 22 locations ranging from Santa Barbara to San Diego. Quick charger installations will be a welcome change from current charging stations, most of which take eight hours to charge a vehicle. Mossy Nissan and Walgreens in Poway currently have charging stations, which allows a vehicle to be topped up on power, but are little help to a vehicle depleted of power. Most owners of electric cars are pleased with them, though there are exceptions. Leslie Edmonds, of San Diego, looked for an electric car for some time before deciding on purchasing a Nissan Leaf. “It’s important to drive an electric car to establish them in the community,” said Edmonds. “We need to get people off oil.” Edmonds stated that she was very happy with her Leaf, driving it all over the county and charging it from the solar panels installed on her roof, however, she and her family do retain a gaspowered car for longer trips. One owner had a differing view. Tony Leon drove to the meeting from Vista, hoping to find someone else as dissatisfied with the Leaf as he was. “I wanted to be on the cutting edge of change,” said Leon, of purchasing his Leaf. “I wanted to grow with it and be part of it.” However, Leon was disappointed with only A Nissan Leaf uses a portable recharger while its owner attends the meeting at Old Poway Park.  Photo by Emily Sorensen getting 60 miles out of his battery on a charge, and with the difficulty in finding a technician qualified to work on but the lack of infrastructure. the car, which he said were few and far between. “It’s an “It’s sad that we have to spend so much time [at our experimental car, and they’re not delivering what they’ve meetings] talking about infrastructure,” said Williams. “If promised.” there were more charging stations, more people would The group plans to meet again in the fall.

NEWSBRIEFS Tabletops and Tea returns May 6

Spend an afternoon in “The Secret Garden” May 6 at the annual fundraiser of the Rady Children’s Hospital Auxiliary of Poway. The ninth annual Tabletops and Tea fundraiser begins at 11 a.m. at the Rancho Bernardo Inn. Attendees will enjoy lunch, tea and shopping and may walk awaywith fabulous prizes from a silent auction and an opportunity drawing. Tickets are $75 and all proceeds will benefit The Helen Bernardy Center for Medically Fragile Children. To purchase a ticket, contact Deborah Oliver at markndebo@cox.net or Cori Lombardi at mikeandcori@cox.net. Tickets must be purchased in advance.

New number for crisis line

The county Access and Crisis Line has a new phone number. The number is 888-7247240. County residents who need help with alcohol or drug abuse, suicide prevention and more can call the crisis line to talk to trained counselors. Calls are answered in 60 seconds or less. County officials feel the new number is easier to remember. The crisis line is active 7/24 and people dial “0” to reach an operator. The old number, 800-479-3339, will remain active until no more calls are received. Send news briefs to editor@pomeradonews. com or post at www.pomeradonews.com.

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? Be Your Vocal Best We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off

Improve your communication and your confidence by improving your speaking voice

to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

Dory Rigopoulos Kafoure Speech Pathologist Voice Therapist

Perfect for: • sales • customer service • teaching and coaching • accent reduction 858-722-4127 vocalbest@aol.com


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE B6

Submission deadline is noon Friday. Email to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYAPRIL 12 SD MAYORAL FORUM - The community can meet candidates for San Diego mayor Nathan Fletcher and Bob Filner at a forum 7 to 8:30 p.m. Thursday, April 12 at the Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive, Rancho Bernardo. Presented by the Rancho Bernardo Community Council and the Rancho Penasquitos Town Council. POWAY KIWANIS CLUB - A planned activity center for disabled adults is the topic of Tony Robino at a meeting of the Poway Kiwanis Club 7 a.m. Thursday, April 12 at the Hamburger Factory in Old Poway Park. For more information, go to www.powaykiwanis.org. DIAMOND GATEWAY WOMEN - Diane Schroeder talks about her experiences volunteering at the San Diego Zoo Safari Park at a meeting of the Diamond Gateway Women’s Organization 7 p.m. Thursday, April 12 at the Mt. Carmel Church of the Nazarene, 10060 Carmel Mountain Road, Rancho Penasquitos. POWAY DEMOCRATS MEET - A meeting of the Poway Democratic Club is 6:30 p.m. Thursday, April 12 in Creekside Plaza’s Community Room, 13495 Poway Road. Mike Thaller and John Mattes discuss how Democrats can use the media to counter the right wing’s media drumbeat. For more details, go to www.PowayDemocraticClub.org or call 858-748-5330. RB TEA PAR TY MEETING - “Islam and America” is the topic of Daniel Ibrahim, a Christian born in Iraq who was a government contractor teaching the military about Islamic culture before deployment, at a meeting of the Rancho Bernardo Tea Party 7 p.m. Thursday, April 12 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road.

CEC AT RB - Supreme Court Justices Burger and Rehnquist are the topic of Frank Asaro, J.D., at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at 1:30 p.m. Thursday, April 12 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Fee is $5 for members, $7 for nonmembers.

VIEW TITANIC ARTIFACTS - A display of pieces recovered from the Titanic is at the Poway Ultra Star Cinemas 3 to 8 p.m. Friday, April 13 at their location in Creekside Plaza.

PHS GYMNASTICS FUNDRAISER - Enjoy great food, get easy recipe tips from the Pampered Chef and maybe win prizes while supporting Poway High gymnastic at an open house 5 to 9 p.m. Friday, April 13 at 14331 Old Community Road, Poway. For more details, email Kathychef@sbcglobal.net or call 858-486-1798.

POWAY SPIRIT DAY - Volunteers are welcome to Poway Spirit Day Saturday, April 14. Registration is 7:30 a.m. at the Boys & Girls Club, 12988 Bowron Road. The event ends at noon with a barbecue lunch. To volunteer, email transamericabill@gmail.com.

FRIDAYAPRIL 13 GARDEN TOUR - The Lake Hodges Native Plant Club presents its Spring Garden Tour 10 a.m. to 3 p.m. Friday, April 13 of local water-wise gardens. Tickets for a $15 donation are at Walter Andersen Nursery in Poway, Poway Nursery and in front of Rancho Bernardo Vons 10 a.m. to 1 p.m. Saturday, April 7 and 9 to 11 a.m. Friday, April 13. For more details, call 858-486-8733. OAKS NOR TH TRAVEL CLUB - Ross Rizzo Jr. director of the Bernardo Winery talks about the future of the winery at a meeting of the Oaks North Travel Club 7 p.m. Friday, April 13 at the Oaks North Community Center, 12578 Oaks North Drive, Rancho Bernardo. For more details, go to oaksnorthcommunity.org or call 858-487-4781. RB TRAVELERS - Jodie Ginter presents “Natural Wonders of the Northeast Coast” at a meeting of the Rancho Bernardo Travelers 1:30 p.m. Friday, April 13 in the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Must be 18 or over to attend. For more information, call 858-451-3964.

SATURDAYAPRIL 14

FLOWER SHOW - See what’s blooming at the Standard Flower Show 9 a.m. to 3 p.m. Saturday, April 14 at Old Poway Park, 14134 Midland Road. The event features gardening ideas, plants sales and more. For more details, visit www.powayvalleygardenclub.org. FREE CONCERT - Musician Harold Payne performs at a free concert as part of the Acoustic Showcase. This concert begins at 2 p.m. Saturday, April 14 at the Poway Library, 13137 Poway Road. PHS CRAFT, BUSINESS FAIR - Poway High School holds a Spring Craft & Business Fair 9 a.m. to 3 p.m. Saturday, April 14 in the school parking lot. Purchase crafts, jewelry, ceramics, candles, purses and other items to support Grad Nite. BOOK SIGNING - Poway author Jeff Figler signs his latest book, “Collecting for Beginners,” 11 a.m. to 3 p.m. Saturday, April 14 at Cafe Merlot in the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano, Rancho Bernardo. TEAM SURVIVOR RUMMAGE SALE Team Survivor San Diego, which provides free fitness programs for female cancer survivors, is

holding a fundraising rummage sale 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, April 14 at 15587 Garden Road, Poway. TRACK WILDLIFE - The San Diego Tracking Team offers a “dirt time” introduction to identifying tracks and scats of wildlife 8 to 10 a.m. Saturday, April 14 at the Adobe Ranch House in the Los Penasquitos Canyon Preserve. Free. For more details, email info@sdtt.org, call 760-7154102 or visit www.sdtt.org.

SUNDAYAPRIL 15 POWAY STREET FAIR - Poway Chamber of Commerce Spring Street Fair is 10 a.m. to 4 p.m. Sunday, April 15 along Midland Road. Numerous vendor booths offering merchandise, information, activities and food will line Midland Road. For more details, call 858-748-0016 or email chamber@poway.com. FOLK CONCERT - Folksingers songwriters Bill and Kate Isles perform a benefit concert 4 p.m. Sunday, April 15 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway. Tickets are $10 and can be purchased at www. stbartschurch.org/signup/ or at the church. Proceeds go to Interfaith Community Services. FRIENDSHIP TEA - Poway Woman’s Club hold their Old Fashioned Friendship Tea 2 to 4 p.m. Sunday, April 15 in Templar’s Hall in Old Poway Park. Sherrie Cobourn presents selections from her play “Tea With Eleanor Roosevelt.” Cost is $15. Call 858-748-4492 for more information. SURVIVOR SOIREE - Cancer survivors, their families and caregivers are invited to Survivor Soiree 5 to 8 p.m. Sunday, April 15 at the Doubltree Golf Resort, 14455 Penasqutios Blvd., Rancho Penasquitos, hosted by Relay for Life

BUSINESS SHOWCASE E

stablished in 1984 by Alan Hatch, CALIFORNIA GLASS is a full service family owned and operated glass and mirror company located locally in the Sabre Springs Business Park in Sabre Springs. With over 20 years experience in residential and commercial glazing, Alan works with contractors, home owners, and interior designers with any of their custom home and/or remodel needs such as mirrors, shower/tub enclosures, wardrobe mirror doors, table tops, mirrored wet bars, as well as window replacements. Other services include residential and commercial glass replacement, as well as fogged dual glazed glass replacement. For a free estimate call Alan at (858) 486-2502.

rx

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN Medical Professionals with Over 20 Years Experience

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

Complimentary Consultations

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

Shower Tub Enclosures AND

Enhance Your Bathroom Appearance

10% OFF

FREE ESTIMATES

California Glass Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

Cont. Lic. #499344

Family Owned & Operated

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

486-2500

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534


CALENDAR

POMERADO NEWSPAPER GROUP of Mira Mesa/Rancho Penasquitos. The free event features guest speaker Laura Roppé, a cancer survivor, refreshments, dance performances, a DJ, and a raffle. RSVP to 858-672-6284 or charland@san.rr.com.

TUESDAYAPRIL 17 RB SUNRISE ROTARY - Katrin Belenky of the San Diego Children’s Discovery Museum shows how to inspire children to learn about the world at a Rancho Bernardo Sunrise Rotary meeting 7:15 a.m. Tuesday, April 17 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Stay for breakfast for $15. More details at www.rbsunriserotary.org. CEC AT RB - The history of Rancho Bernardo is the topic of Jack Templeton at the Continuing Education Center of Rancho Bernardo at 10 a.m. Tuesday, April 17 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5, members; $7, nonmembers. For more details, call 858-487-0464 or go to www. cecrb.com. FIT YOUR CAR - Find out if your car “fits” you from CarFit, a free 20-minute checkup to ensure your car fits you for comfort and safety, 10 a.m. to noon Tuesday, April 17 at Ner Tamid Synagogue, 15318 Pomerado Road, Poway. Sponsored by On the Go. Make reservations by calling 619-220-0268.

DONATE BLOOD - The San Diego Blood Bank Bloodmobile is at Abraxas High School, 12459 Glenoak Road, Poway, 8 a.m. to 1 p.m. Tuesday, April 17. Anyone who is at least 17 years old, in good health and weighs at least 110 pounds may be eligible to give blood. For donor requirements or to make an appointment, call 1-800-4MY-SDBB or visit www.sandiegobloodbank.org.

WEDNESDAYAPRIL 18 JOB TRANSITIONING - InLandNet, which assists those in job transitioning, meets 8 to 10 a.m. Wednesday, April 18 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway. Consultant and author Jane Flaherty conducts mock interviews. For more details, email Membership@InlandNet.org or visit www.InlandNet. org. DONATE BLOOD - The San Diego Blood Bank Bloodmobile is at Del Norte High School, 16601 Nighthawk Lane, 4S Ranch, 8 a.m. to 1 p.m. Wednesday, April 18. Anyone who is at least 17 years old, in good health and weighs at least 110 pounds may be eligible to give blood. For donor requirements or to make an appointment, call 1-800-4MY-SDBB or visit www.sandiegobloodbank.org. 4S RANCH LIBRARY FRIENDS - The Friends of the 4S Ranch Library meets at 6:30

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE B7

p.m. Wednesday, April 18 at the 4S Ranch Library, 10433 Reserve Drive at. All members and potential members are invited to attend. For more information, email 4Sranchfol@gmail.com or call 858-759-4599.

tebrates for the San Diego Museum of Natural History. The cost is $5 for CEC members, $7 for non-members.

THURSDAYAPRIL 19

RB COMPUTER CLUB - Bob Lear presents a program on “Team Viewer” software, which implements connection between remote PC systems, at a meeting of the Rancho Bernardo Computer Club 10 a.m. Friday, April 20 in the Community Room of the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. Visitors welcome.

POWAY KIWANIS CLUB - Marilyn Phenow talks about the Ronald McDonald House “Red Shoe Day” fundraiser at a meeting of the Poway Kiwanis Club 7 a.m. Thursday, April 19 at the Hamburger Factory in Old Poway Park. For more information, go to www.powaykiwanis.org. SUPPORT GROUP MEETS - Poway Employment and Community Options talks about their Super Shredders and Vending Express programs at a meeting of Parent Advocates Seeking Solutions, a support group for parents of children ages 15 and older who have a developmental disability, 7 to 9 p.m. Thursday, April 19 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway in Building D. Room 3-E. For more information. visit www.powaypass.com. CEC AT RB - “Archeological Finds in San Diego Construction” is presented by Kesler Randall, M.S., at 1:30 p.m. Thursday, April 19 at the Continuing Education Center at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Randall is the collections manager of Fossil Ver-

FRIDAYAPRIL 20

SATURDAYAPRIL 21 POMERADO HOSPITAL ANNIVERSARY - Celebrate the 35th anniversary of Pomerado Hospital 1 to 4 p.m. Saturday, April 21. Carol LeBeau is the emcee of the event featuring refreshments, free health screenings and kids’ activities. For more details, go to pph.org/birthday. WOMEN’S SELF-DEFENSE - A self-defense and safety awareness workshop for women 12 and up is 9 to 11 a.m. Saturday, April 21 at The Church at Rancho Bernardo, 11740 Bernardo Plaza Court. Free to first 60 students. Pre-register by calling 858-484-7614 or email tomdarien@ sbcglobal.net. MORE CALENDAR ITEMS CAN BE FOUND AT WWW.POMERADONEWS.COM

BUSINESS SHOWCASE • Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices. • Licensed contractors. • Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors. • Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

Replacement

SAVE 30%-40%

Sales

www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

Lic.# 487945

(888) 610-2020

Richard Shuldiner, OD www.LowVisionCare.com

www.seabreezeglass.net

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064

North CouNty

Dr. Damon C. Cobb Obstetrics & Gynecology has joined

Find out if special microscopic or telescopic glasses can help you see better.

13 Offices located throughout Southern California

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407

We can work within your budget!

Call for a FREE phone consultation with the Optometrist.

Repainting • Repairs

FREE Estimates

lic. 543291

858 361-1297

Macular Degeneration

Shower Enclosures

Water Wise Solutions

Help for people with

Installation

858 . 486.1307

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers

A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

William Ketterman

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

MERKLEY LANDSCAPE Call for a FREE Estimate:

Custom Interior Shutters

WINDOWS

Same Day Appointments • Low Rates Certified Yellow Fever Center Now Available: Whooping Cough Vaccinations for $55

858 592-7040

Poway Women’s Care 11939 Rancho Bernardo Rd #110 San Diego CA 92128

858.618.1156 read his patient stories on http://www.facebook.com/DrCobbSanDiego


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B8 THURSDAY, APRIL 12, 2012

Use your Voice and help out your community When you’re on the hunt for a purchase, whether it’s a new chair or an oil change for your car, where are you going to turn to find out the best product and deal for you? According to a March 2012 report by Sociable Labs, “1 in 4 online shoppers, who shop at least quarterly online and login to their Facebook account at least monthly, have made a purchase based on a social recommendation.” Word-of-mouth has long been an effective and common way to get recommendations, and it’s no surprise that it has migrated to social media. It’s interesting to note that

41 percent of social sharers who responded to Sociable Labs’ inquir y said they shared their product recommendations so their friends could get the same deals, while roughly 25 percent wanted to explain why they liked the product so much, but the reverse is true for those reading the recommendations, as 43 percent were more interested in learning why the product was chosen, with 41 percent more interested in learning about deals. I-15 Voices.com is a place where the community can come together and share

their recommendations with each other, like friends. The fact that I-15 Voices. com is made for the community means that the recommendations are from people who live, work and shop all around you. A study released in October 2011 by Performics and conducted by ROI Research showed that people were more inclined to trust a recommendation or deal from their social networks than from shopping or deal sites. It’s understandable why people are more inclined to trust others who use social media over the websites

themselves; a person who bought a product and posted about it just wants to share their enjoyment with their community. Many people aren’t comfor table posting product recommendations or deals on their own personal social media pages, out of fear that they will seem like they’re pushing the product. Posting their business successes to a community social media site like I-15 Voices.com is the solution to that dilemma, providing a place to share deals without the worr y of clogging up their Facebook or annoying friends.

“This is a great place to share ideas and successes with local businesses,” said Jef f Mitchell, publisher of the Ramona Sentinel, Poway News Chieftain and Rancho Bernardo News Journal. “It’s not personal, it’s more community focused.” The more people who visit and post on I-15 Voices.com, the more it will benefit the community. Who better to trust about that new restaurant or store than someone in your community who has experienced it? For free business reviews, events and more, visit www. i15voices.com.

$10 OIL CHANGE (W/3) EOILCHANGE.COM Code: 522543167. Most makes & models. Toyota of Poway 858-486-2900 $20 OFF ONE-TIME CLEANING SERVICE. MOLLY MAID of Northeast. We clean homes. Call for a free, in-home estimate. 858-673-8111 $20 OFF PARTS & LABOR WITH MENTION OF THIS AD Minimum order $100. Exp. 4/15/12. Midland Auto Repair. 858-486-1302 20% OFF CLEANUP & HAULING! IRRIGATION & General yard maintenance! Retaining walls: patios- brick. 619-322-9426, 760-440-0314 $39.95 ALIGNMENT SPECIAL POWAY MUFFLER & BRAKE Complete vehicle maintenance 13933 Poway Rd. 858-748-2994 50% OFF SUMMER POOL START-UP, FILTER CLEAN Equipment & Chemical Check blackmountainpoolandspa.com Lic. #947366, 858-243-8123 $500 REBATE WITH ENERGY EFFICIENT UPGRADE Ready to dive right in? Vinny’s Pool Service 858-602-6699 $8.99 BASIC CAR WASH TOUCH OF CLASS AUTO Care. Car Wash & Lube Shop. 14713 Pomerado Rd. (Target center). 858-486-9880 CAFASSO MEATBALL COMPANY. 10% OFF FOR SRS (65+), Active Military & 1st Responders, w/ ID. 12075 Carmel Mtn Rd. 858-451-BALL (2255)

PHOTOBOOTH RENTAL MENTION AD FOR $50 OFF! High quality prints, props & online gallery! 760-652-9730 GreatPicsPhotobooths.com

CALL IN ORDER EARLY GET $1 OFF Hidden Deli 13624 Poway Rd., Ste 120 858-513-0140

Your Community Interactive Connection North Inland Community’s Interactive Hub

HALPERT CONSTRUCTION FREE KOHLER TOILET with any remodel. 619-804-9680 www.halpertconstruction.com

POWAY TEST ONLY FREE RETEST Official State Smog “Test Only” Station. 858-668-3013

CLASSIC HATHA YOGA FIRST CLASS FREE Scripps Ranch and RB Carol Dulmage, 858-271-5948 www.yogabodyandmind.org

FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS, CATHY PETERSON 12759 Poway Rd, #103, 858748-3134. www.farmersagent. com/cpeterson1

FREE CARBON MONOXIDE ALARM W/ APPROVED Repair. MHS Heating & Air Conditioning. 760-744-9450. www.MHSHeating.com

JEWELRY INSPECTION/ REPAIR. $20 OFF REPAIR Poway Fine Jewelers 14857 Pomerado Road 858-748-1000

RELIABLE HANDYMAN. 20% OFF THROUGH APRIL! Electrical, Carpentry, Roofing, Drywall, Plumbing, Flooring. Lic.#775143. Mel 858-748-1111

COMPLIMENTARY FACIAL CALL YOUR LOCAL Mary Kay consultant, Claire Mason 858-602-7257

FOWLER ELECTRIC INC. NEW CLIENTS: 10% OFF Labor! Residential & Small Commercial. 30+ Yrs Exp! Ask about solar! 858-688-1180

FREE CROWN MOLDING WITH PURCHASE OF 4 RECESSED LIGHTS. Michael J Dove #775882. 1-877-468-7822

MAHA’S HOME STAGING TRANSFORMS YOUR HOME into house that will sell faster and with a top offer. Maha Paulus, 619-200-6448

SAM’S MOWING & YARD MAINTENANCE 1st Service Free w/ 6-month contract. Sam Sharamitaro 760-703-9556

COSMETIC DENTISTRY FREE CONSULTATION Coleman Center for Cosmetic Dentistry, 858-748-4802 www.drpaulcoleman.com

FRANK GORIN PAINTING $100 OFF, $500+ JOBS Full interior or exterior of your home. Over 47 years experience. 858-204-1947

FREE INSPECTION GENERAL REPAIR, Minor Fabrication. Mufflers & more... A&A Muffler. 858-489-0415

MAMA CELLA’S - CHECK DAILY LUNCH SPECIALS $2.00 - $6.99, M-F 11am-2pm 16707 Bernardo Center Drive 858-613-7770

SAT. & SUN. BRUNCH. BUY 1 ENTREE, GET 1 50% OFF The Terrace, 12440 Poway Road, Poway. 858-748-3484

CRYSTAL GARDENS FLORIST 13565 Poway Road 858-486-4460 CrystalGardensFlorist.com

FREE 30-MIN VOICE CONSULTATION. IMPROVE YOUR Communication and your speaking voice. Dory Kafoure / Voice Trainer. 858-722-4172

FREE WAXING WITH ANY FACIAL Couture Hair Bar & Spa 12245 World Trade Drive (858) 613-0671

NO TIME FOR TAXES? 1040 RETURNS $135 Mobil Tax Service, We’ll come to you! 858-376-7560 www.IAMBookkeeper.com

DOUBLE TREE BY HILTON $25 COUPON FOR Mulligan’s Pub & Grill, 858485-4112 www.sandiegogolfresortdoubletree.com

FREE BATH COUNTERTOP W/ EVERY KITCHEN Remodel. San Diego Granite. 13026 Stowe Dr. Ste C, Poway. 858-486-2040

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE Buy or donate gently used books & media. 858-513-2862. www.powayfriends.org

ORGANIC CLEANING 10% OFF 1ST SERVICE Carpet, Upholstery, Tile and Grout. 619-264-7676. BlakeCarpetCleaning.com

FINANCIAL CONSULTATION FREE (FOR NEW CLIENTS) Securities America, CA Insurance Lic. #0A01723. 858-6052868. GennaroTheBroker.com

FREE BRAIN MAPPING TO THE FIRST 20 CALLERS Changing Lives one Brain at a time. BrainTek, 3978 Sorrento Valley Blvd #10. 760-395-0123

GOOD SHOES = GOOD RUN LACES RUNNING COMPANY Scripps Ranch Marketplace 10549 Scripps Poway Pkwy, Ste H, 858-549-1192

PET PRODUCTS INDUSTRY NETWORK MARKETING High residual commissions. No inventory, No bookkeeping. Just profit. 1-800-479-7550

Weekly Top Offers are available for Featured Members at NO EXTRA COST.

See what all the buzz is about!

SMOG CHECK $41.75 +$8.25 CERT. FAST SERVICE No appointment needed! Poway Smog Station. 858-486-7664 THE GATEWAY / GATEWAY GARDENS. 12750/12751 Gateway Park Rd. Poway. Call Michelle for a visit & Complimentary Lunch! 858-451-9933 THE MERIDIAN AT LAKE SAN MARCOS. 1177 SAN Marino Dr. San Marcos, CA 92078, 1-877-912-1843. Luxury Senior Living by Pacifica WE PAY CASH FOR CARS! INTERNET MOTORS 13977 Poway Rd. 760-685-5991 www.InternetMotors123.com

Call Today! 858.218.7200


POMERADO NEWSPAPER GROUP

LOCAL NEWS

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE B9

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. One photo per year, per family.

Lawn Aeration If you have a lawn you must

Scott Lawn, Owner

Aerate at Least Every 6 months

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

George and Carla Chial, left, at Daytona International Speedway where they witnessed the first Daytona 500 auto race to be rained out in its 53-year history.

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

$

40 65 $

FRONT ONLY

FRONT & BACK

AERATION

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 4/19/12

858

19 Hi Def TVgh s 16 Cr aft Be! ers on Ta p!

All Watcahdres the Ption Ac !!! Here

Happy Hour!

NBA Free Pass NHL Center Ice FSC The Mountain MLB Extra Innings

OFF Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 4/19/12

Catering for Corporate Events & Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event.

Live Music Saturday Nights! Karaoke Friday Nights!

3pm to 6pm Monday-Friday

Jam Session Thursday Nights!

858 748-1106 12735 Poway Rd, Poway 92064

Featuring “Smoke & Mirrors”

Bring your horn!

www.KaminskisBBQ.com

PAYLESS TREE SERVICE Local References Experienced Crew • Pruning • Removal • Trimming • Stump Grinding Fully Covered with Commercial General Liability and Workers Comp. Insurance For your protection, CA License #800853

619-938-1559 • 858-568-0689

35% OFF

All Tree Services

Additional Senior discount Available

FREE ESTIMATES

Two locals were among 28 volunteers San Diego County Board of Supervisors honored for their contributions to the community. Amanda Heath of Poway and Katherine Casabar of Rancho Penasquitos received “Volunteer of the Year” awards at the April 4 ceremony. They along with the 26 other county residents honored “have collectively volunteered more than 182 years and given more than 79,000 hours of their time in support of programs or services for the public,” according to county officials. This contribution, officials said, helps the county “conserve taxpayer dollars. During the last fiscal year, 29,516 volunteers provided a value of over $33 million to the county.” Heath was honored for the more than 1,000 hours she has given to Poway Library over the past 4 1/2 years, said Yvette Urrea Moe, a county spokeswoman. According to her nomination by Poway Teen Librarian Danielle Clayton, Heath “is hard-working, dedicated and is always ready to learn new things.” Heath has used her “tech savvy” skills to improve the library’s teen blog, set up a Facebook page for teenage library patrons, pioneered the e-Book class at the library and runs a class every Saturday,

and assists library patrons with their e-Book devices. In addition, Heath has filled in for the teen librarian, run the teen book club and helped with special events. Casabar was recognized for the 564 hours she volunteered over 13 months as a student intern volunteer with the Health and Human Services Agency, North Coastal and North Inland Regions, Moe said. In addition, Casabar has supported many Community Health Promotion Team key projects and activities. Moe said Casabar is “an exceptional graphic artist” who used her skills to design fliers, posters and materials for HHSA programs. Casabar has also assisted with research, summaries and social media administration; helped organize and work with offsite events; and was project coordinator for The Good of the Garden project that paired older adults from San Marcos Senior Center with special needs students at Woodland Park Middle School. Moe said, “The project used photography as a way for the (seniors and students) to identify the importance of gardening in nutrition, physical activity, learning and community engagement.” To apply as a volunteer or learn more about the county’s Volunteer Service Program, go to www.sdcounty.ca.gov/cob/ volunteer/index.html.

5

$

2012

Two local residents recognized by county for volunteer efforts BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

486-8277

www.grnway.com

CA Lic. #856402

Elizabeth and Edward Becerra, right, at the Hard Rock Hotel and Casino in Punta Cana, Dominican Republic.

Offer expires 4/19/12

FREE STUMP GRINDING

With Any Tree Removal *Where accessible


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B10 THURSDAY, April 12, 2012

NOW OPEN IN POWAY! WE RECYCLE

QUALITY

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel I-15

Midland Rd

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

Grand Opening $170per lb

20% Off

on Aluminum Cans

Dine in or take out. Up to $30 max discount. One coupon per table, per visit. Must present coupon when ordering. Not valid with any other offer. Not valid on major holidays. Expires 4/26/12

California Redemption Only

Poway Rd

RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway

Not valid with any other offer Must present ad Ex. 5/10/12

Garden Rd

Q

11828 Rancho Bernardo Rd. 858-613-3846 & 3847

Next to Best Western Country Inn

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

Voted Best Hamburgers 1999-2011

2011

Dining Survey

WINNER

SPECIALS

1/2 PRICE

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering Available

We have a great breakfast • Children’s Menu • BBQ after 4pm • Beer & Wine • Good Service • Take-out • Affordable

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 4/19/12

BREAKFAST

4

$ 99

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only. Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 4/19/12

www.hamburgerfactory.com

Now...Pain relief at the speed of light Laser therapy accelerates pain relief and healing. Effectively treats 300+ painful conditions Laser therapy is a non-invasive, safe and effective treatment modality where focused light is used to relieve pain, reduce inflammation and promote soft tissue repair and wound healing. Most professional sports teams now use deep tissue therapy laser (just like the one we use in our office) to keep their athletes healthy, pain free and functioning at their peak without drugs or surgery. Our Class IV K-Laser is an FDA approved deep tissue laser that can finally put an end to your pain and dramatically speed your recovery. Whether it be from a sports injury, a post surgical procedure or a chronic muscle, tendon, or nerve condition. Who can benefit from deep laser therapy? Anyone who has something that is hurt, swollen, inflamed or broken! To find out if you qualify for laser treatment in our office, call 858-679-5544 today!

Call

858-679-5544 for a

FREE

Consultation & Exam

Compare with other Plans Costing $1000 or MORE!

LIVING TRUST

$495

A complete Living Trust Estate Plan prepared by Attorney Robert A. Smykowski Noted Lecturer and as heard on KPOP, KSDO, and KCEO Radio

COMPLETE

WHY PAY MORE?

with Dr. LaRosa at the Better Health & Wellness Center in Poway 12455 Poway Rd., Suite G pain-relief-laser-center.vpweb.com

Plan includes:

• Revocable Living Trust (with A-B Provision)

• Pour over Will(s) • Property Agreement • Anatomical Gift •Transfer of Residence & Personal Property To Trust • Asset Location Sheets • Funding Instructions • Durable Power(s) of Attorney for Property • Durable Power(s) of Attorney for Health Care • Living Will(s) (Physician Directive)

Law Offices of

FREE Consultation (858) 484-0264

Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

16776 Bernardo Center Dr., Ste. 203, San Diego, CA 92128

Hidden Deli

New Hours & New Menu Items M-F 8am-2pm Sat 11am-3pm

Free Fries

with Sandwich purchase Not valid with any other offer. Expires 4/19/12

2

$

Best Deli Burgers in Poway!

OFF

any order Featuring

For the first 25 Callers (value $100)

Over 28 Years Practicing in SAN DIEGO

Hidden Deli

13624 Poway Rd. Poway CA 92064 Across from Office Depot. In the Panda Express Building

858-513-0140

www.hiddendelipoway.com

Not valid with any other offer. Expires 4/19/12

Plan Ahead!

Call in your order early and get

1 OFF

$


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE B11

Mama Cella’s

The month of April and Easter reminds us of

Grandma’s Meatballs

It has been a family tradition to have meatballs on Easter. So, celebrate Easter and the month of April with us by purchasing a Spaghetti or Penne and Meatballs and

receive a 2nd Entree of equal or lesser value for

Family Owned & Operated

858-613-7770

(Next to 7-11 & corner of Bernardo Ctr. & Lomica Dr.)

Expires 4/30/12 (ONE COUPON PER TABLE/ PER CHECK - NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER)

858-945-3434 Resident

WINNER

Chicken Fried Steak

FREE BUY ONE, GET ONE

with purchase of 2 beverages or buy 1 at 50% off with beverage purchase.

*From kids menu. One kid per adult meal purchase with beverage. Kids 10 & under. No coupons please.

Equal or lesser value. Not valid with any other offers, discounts or lunch specials. Specials good through 4/30/12.

TAKE OUT

Open 7 days at 11am for Lunch & Dinner!

Couture

DINNER FOR TWO

2 Chicken Pies 1 pt. Mashed Potatoes 1 pt. Gravy 1 pt. Veg. or Cole Slaw 2 Rolls & Butter 1 Cobbler to Share

(Target Center)

Coins Also Artistry In Gold • 858-486-4373

Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

COMFORT FOOD SPECIALS

14727 Pomerado Rd. • 748-2445

Very Simply, We are the Best!

On Any Labor Over $250.00

DINE-IN

2012

EVERY TUESDAY

2010

Dining Survey

top $$$ Paid

SAVE $50

Patios • Decks • Pavers • Landscaping • Concrete

KIDS EAT FREE*

Quality, Workmanship, Fair Pricing!

Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

Lic#956780

50s & 60s Cruise Night 6-8 pm

Gold, Silver or Platinum

On Any Labor Over $100.00

Kitchen & Bath Remodeling

Back April 18 th

WAnted! We will buy your old or broken

Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

SAVE $25

• Painting • Drywall • Electrical • Plumbing • Carpentry • Tile

Thanks for Voting Us Best Lunch

Custom Jewelry & Repairs

On Any Labor Over $75.00

Rancho Bernardo | Poway | Sabre Springs | Carmel Mtn. RanchPrices | 4S Ranch Contractor Quality at Handyman

1/2 OFF

Italian Restaurant 16707 Bernardo Center Drive

SAVE $15

Hair Bar & Spa

$

1855 + tax

Baker’s 1/2 dz. - 7 frozen chicken pies still no coupon necessary

ONLY $1999

FREE

hair cut with any hair color With this coupon. First-time clients only. Exp.4/26/12

Offer expires 4-26-12

25% off Any Jewelry Repair

(Repair only. Stone cost not included.) Artistry In Gold • 858-486-4373

Must present coupon at time of transaction Offer expires 4-26-12

4

$ 95 Jim Rath, Master Goldsmith

13525 Poway Road • POWAY

858-486-4373

The Best Quality, Value and Service...We Guarantee It!

Watch Battery (Regular $7)

Artistry In Gold • 858-486-4373 Must present coupon at time of transaction Offer expires 4-26-12

FREE

waxing with any facial With this Coupon. Exp.4/26/12

12245 World Trade Drive, San Diego, CA 92128 | (858) 613-0671


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE B13

Saturday, April 14th Get 5% OFF your Entire Purchase*, OR choose to give your 5% DISCOUNT to the Anniversary Sale Ocean Knoll Community Supported Farm. Open Daily 8am to 9pm www.jimbos.com

and Celebrate National Non-GMO Month!

4S Commons | 858.432.7755 10511 4S Commons Dr., San Diego, CA 92127

CARMEL VALLEY Del Mar Highlands Town Ctr. | 858.793.7755 12853 El Camino Real, San Diego, CA 92130

Plus Jimbo’s will donate 5% of the entire day’s sales to the Ocean Knoll Community Supported Farm.

CARLSBAD

ESCONDIDO

The Forum | 760.334.7755 1923 Calle Barcelona, Carlsbad, CA 92009

Felicita Junction Shopping Ctr. | 760.489.7755 1633 S. Centre City Pkwy., Escondido, CA 92025

*Some Exceptions.

Jo 12 for in u :00 a p s a -4 Celebrate and :00 rty pm

SALE

% off

m

Ji

4S RANCH

5

CUSTOMER APPRECIATION Anniver

San Diego’s Premier Natural Foods Grocer!

ec “ Ji mbo” Som

k

PAGE B12 THURSDAY, APRIL 12, 2012

Entire Purchase* *

Prices valid through 4/24/2012.

Green Asparagus

4

$ 49 lb

A springtime delicacy! Grown in USA.

Strawberries

3 7 $ for

8.8oz containers. Picked ripe. Be-Wise Ranch. Grown in USA.

Seventh Generation

Natural Liquid Laundry

12

99

$

Great prices on the leading brand of green cleaning products Also Seventh Generation 100oz Natural Bath Tissue 12CT on reg $15.99 sale for $7.99 reg $9.99. Assorted varieties

Greek Yogurts

1

5.3-6oz reg $1.95

Organic. New! Blueberry, Cherry, Honey, Strawberry and Plain flavors.

Defense Up

2

15.2oz reg $3.35

1 lb

$ 00

Parsley Potato Salad

$ 99

ORGANIC: Yellow potatoes, celery, parsley, cilantro, olive oil, black pepper. lb reg $4.99 CONVENTIONAL: Lemon juice, sea salt.

Strawberry Puff

2

$ 49

ORGANIC: Strawberries, sugar. CONVENTIONAL: Puff pastry, mascarpone ea reg $2.99 cheese, almonds, cage free eggs, real vanilla.

SAVE

DeLoach

California Wines

Also: Evolution Fresh Fiber Mango Juice 15.2oz on sale for $2.49 reg $3.35

6

Rainbow Light

Save 25% On Protein Energizers

dermae®

WINE

Evolution Fresh

$ 49

SAVE

BAKERY

Wallaby

$ 59

e “ Ji mbo” Som

Deli

3

k

Ji

ORGANIC PRODUCE AND ALL-NATURAL GROCERIES • ALL-NATURAL DELI & BAKERY • FRESH SOUP & SALADm BAR c • JUICE & COFFEE BAR • FULL SERVICE MEAT COUNTER • VITAMINS & PERSONAL CARE

$ 99

750 ml reg $10.99

4ea.

$ 00 Chardonnay, Merlot, Cabernet Sauvignon and Zinfandel

Save 20% On Select Facial Care

Bio-K+

Save 15% On Select Probiotics

High protein, low-fat and low carb vegan shake with no soy, dairy or added sugar. Gluten free. Contains herbs that promote increased energy, stamina, mental alertness and performance. Organic spirulina and nourishing vegetable juice concentrates along with fiber and comprehensive digestive support from broad spectrum plant source enzymes. Natural, safe and effective facial skincare. Formulas with Vitamin A (retinol) promote cellular renewal to help diminish skin irregularities and smooth wrinkles. Widely acclaimed DMAE, Alpha Lipoic Acid and C-Ester are combined with botanical extracts to remove make up, impurities and restore the skin’s smooth texture.

Unique and patented clinically proven probiotic formula of Lactobacillus acidophilus and Lactobacillus casei, recommended by health care professionals. This liquid formula is alive, never been freeze dried, starts to work in the mouth, survives stomach acid, colonizes in the small intestine and works in the colon. Supports immune system and healthy intestinal flora.

Plus CRV and tax where applicable.

Vintage

Top Sirloin Steak

7

SAVE

2 lb.

$ 00

$ 99

lb. reg $9.99

All natural, hormone and antibiotic free. Product of USA.

Red Snapper

8

$ 99

SAVE

1 lb.

$ 00

lb. reg $9.99

All natural, hormone and antibiotic free. Fresh. Wild caught. Product of USA.

2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 JIMBO’S...NATURALLY! SHELTON’S BARBARA’S BAKERY ORGANICALLY GROWN JIMBO’S...NATURALLY! two bottles Ground Turkey Vitamin D3 1,000 IU Buy Shredded Oats Chard Basmati Rice Pudding for regular

21 for

Buy two bunches for the regular price of one, $199/bunch

21 for

Buy 2 boxes for regular price of one, $499/14 oz. Natural breakfast favorites. Shredded Oats and Organic Cinnamon Shredded Oats.

21 for

Buy two for regular price of one, $2.50/ ea. ORGANIC: Milk, sugar, basmati rice, raisins, cinnamon. CONVENTIONAL: Cage free eggs, nutmeg, real vanilla, sea salt.

21 for

price of one, $565/100 caps. Vitamin D is a fat soluble supplement that supports bone and cellular health while enhancing the absorption of calcium.

21 for

Buy 2 lbs. for regular price of one, $399/lb. All natural, hormone and antibiotic free. Product of the USA.

N


LOCAL NEWS

PAGE B14 THURSDAY, APRIL 12, 2012

New Homes in Stonebridge Estates From the $800,000s View from Bellasario

Join our Grand Opening Celebration

on Saturday, April 14 th from 1:00 to 3:00 pm Featuring Fine Wines, Gourmet Cheeses, Artisan Gelato, Children’s Activities and Model Home Tours.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

HONORS The following local students have been named the dean’s list at Gonzaga University in Spokane, Wash.: Poway residents Courtney Hammond, Jaclyn Rudeen, Hannah Cooper, Anna Frisch and Sarah Gilbert; and Rancho Bernardo residents Kyla Eaton, Drew Harris and Lauren Tallarida.

Two Poway residents have been named to the dean’s ooooooooooooooooooooooooooooooooo o olistoatoBoston o o Unioooooo versity for the fall semester: Elizabeth B. Morlock and Bellasario at Erik W. Van Heyningen.

Expertly crafted by Standard Pacific Homes,

Stonebridge Estates is a brand-new collection of luxury residences in a private, quiet setting adjacent to Scripps Ranch. Bellasario offers estate-sized homes with up to 6 bedrooms, entertaining spaces that flow from the indoors out, and expansive yards ideal for a swimming pool, vineyard or optional guest cottage. Set in in the midst of 1,600 acres of Residence 3 Tuscan (Preliminary) natural preserve and stunning views, Bellasario homes are within the highly regarded Poway Unified School District.

call 858.397.6239 to rsvp for our grand opening event

• ¹/² -Acre Lots (Approx.) • 1- and 2-Story Homes • 4,180 to 5,155 Sq. Ft. • 4 to 6 Bedrooms, 3½ to 4½ Baths • California Room with Fireplace • Panoramic Doors off Great Room • Optional Private Guest Cottage

858.397.6239 • 15773 bacara court san diego, ca 92131 bellasario@stanpac.com Rancho Bernardo

(Select Locations)

• 3- to 4-Car Garage • Poway Unified School District

3% Broker Co-op

56

Ted William

Poway

s Fwy

Rebecca Trott of Poway was named to the dean’s list at Fairfield University, located in Fairfield Conn., for the fall semester. Local San Diego residents Roshni Kakaiya and Alexandra Talleur have been named to the dean’s list for the fall semester at Scripps College in Claremont. Azusa Pacific University in Azusa has named area residents to the dean’s list for the fall semester: Poway residents Kimberly J. Breed, English major; Tiffany A. Lemke, nursing major; Nicholas C. Socha, business administration major; and San Diego residents Marie Ardill, psychology major; Emily E. Bell, applied health major; Mary Biroscak English major; Eric J. Mansour, political science major. Elizabeth Hamilton of Rancho Ber nardo was among the first group of inductees to gain membership into the University of Dallas’ new chapter of Sigma Tau Delta, an international honor society for English founded in 1924.

WINNING LOGOS — Kishen Godhia, right, holds his winning entry for the Poway High School Grad Nite logo contest based on this year’s theme, “Mardi Gras, Your Time Is Now.” At left with her entry is third-place winner Sherri Forsting. Not shown is second-place winner Ruth Valencia. Godhia’s design, which will appear on Grad Nite T-shirts and other items, earned him a $100 prize. The contest was open to all Poway High School students. Photo by Beverley Brooks

PPH Foundation mames executive Ann Braun, who has helped raise more than $500 million over the past decade in suppor t of medical education, research and other major causes, has been appointed Palomar Pomerado Health Foundation’s chief fundraising officer. She starts April 16. Braun most recently served as the senior associate dean of development and alumni relations at the Keck School of Medicine of the University of Southern California – helping to raise more than $100 million in private support annually. Prior to her position at Keck she was associate dean of development and alumni af fairs at the University of Florida College of Medicine. Her extensive background includes positions as major gifts officer at the University of Michigan Medical School, and at Berkshire Hathaway’s World Book Educational Prod-

The 3rd Annual San Diego Jewish

Scripps Poway Pkwy

15

N Map Not To Scale

Road Miramar

m Po

a er

do

a Ro

d

Stonebridge Pkwy

Scripps Ranch

Cobble Creek Lane

Bellasario

ANN BRAUN ucts Company, where she managed the Michigan and Ohio sales divisions. “I’m pleased we were able to attract someone with the exceptional talent and skills that Ann possesses,” Foundation Board Chairman John Forst said. “The board and I look forward to working with someone of her exceptional caliber to continue to raise money to help us in building the Healthcare System of the Future.”

Food Festival Nosh around the World! Sunday, April 22 • 11am to 7pm

Bacara Court

52

Directions: From I-15, exit onto Scripps Poway Pkwy. and proceed east for 3 miles. Turn right

onto Pomerado Rd. and head south for 1 mile. Turn left onto Stonebridge Pkwy. and continue through Stonebridge to Cobble Creek. Turn right on Cobble Creek Ln. and left on Bacara Ct. to models.

www.standardpacifichomes.com Standard Pacific Homes California Real Estate License No. 01138346 Prices, plans and terms are effective date

of publication and subject to change without notice. Lot sizes and square footage are approximate. Models shown do not reflect racial preference. Rendering is drawn to artist conception and subject to change. To be eligible for a Broker Referral Fee, Broker must accompany client and register client on client’s FIRST visit to the sales center. Plans to build out this neighborhood as proposed are subject to change without notice. Ask your Sales Representative for details. 4/12

FREE ADMISSION

Temple mpl

for up to 4 adults ($12 value)

ADA AD AT A T

S HA LO M SHALOM The Center for Reform Jewish Life

15905 Pomerado Rd. at Bernardo Hts. Pkwy. San Diego, North County Inland, California

(across from Sprouts) in Poway

Present this ad at the Festival Ticket Booth

Wonderful Food - Delicious Noshes from around the World Live Music • Celebrity Chef Cooking Demos Family & Children Activities • Prizes & Raffles


SUPER COUPONS/SUPER VALUES

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 12, 2012 PAGE B15

Staging to Enhance Your Home’s Sale Value

Valuable Coupons with Great Savings!

By Maha’s Home Staging Update the look & accessorize, making it easier to sell

FREE Call

Clip and USE Today! 100 Rebate $

Limited time!

500

$

with staging of 2nd room

Maha Paulus at

619-200-6448

NEW IN POWAY!

We refill propane cylinders of all sizes

PROPANE

CASH BACK

on a Navigator Pro Pool Sweep

from the city of Poway and SDGE!

299

$

858-602-6699

Special

of pool service with a 6 month agreement! Call now!

Starting at

45

$

Happy Hour Special

Improve. Compare our Quality and Price.

FREE KOHLER TOILET and install

with purchase of a 3/4 or full bath remodel. Expires 4/26/12

Call to make an appointment for your free estimate.

Halpert Construction Mark Halpert

619.804.9680

halpertconstruction@ hotmail.com General Contractor Lic. #922848

A Rating on

Your Complete Vehicle Maintenance Headquarters

45

• Brake Exhaust Systems • Engine Diagnostics

Poway Muffler & Brake

858

13965 Poway Rd. Suite A, Poway CA 92064 Powaysmogstation.net • Hours: M-F 8-5 Sat. 8-3

Now Offering Vehicle Registration All in One Service Avoid Long Lines Two Bays Now Open!

• Registration Renewal: $29 + DMV Fees • Transfer Ownership: $50 + DMV Fees • Replacement License Plates (No Change in Ownership)

• Lost/ Duplicate Title: $29 + DMV Fees • Replacement Registration Card: $29 + DMV Fees • Replacement License Plate Year or Month Sticker: $29 + DMV Fees

We are not the DMV. We are licensed by the California DMV as a Vehicle Registraton Service Provider. Lic. # 47968 12896397V136

858-748-2994

+ $8.25 Cert

FAST SERVICE No appointment necessary

Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 4/26/12

Smog & Renewal Special

70

$

OUT THE DOOR

Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 4/26/12

• • • •

LED Technology

649

$

oil & filter 95 with change

3995

$

75

Save Up to 82% on your Lighting Bill! –

Fall Maintenance Special

Must present coupon. 4/26/12

41

486-7664 • 888 621-8014

Price varies with size, call for details. Must present coupon. Exp 4/26/12

Alignment Special

SMOG CHECK

WE DO ALL SMOGS! $

Small cars & trucks. 4 tire rotation. Top off all fluids. Brake inspection. Check air filter. Check & test battery. Check air pressure. Alignment inspection. Price varies with size, call for details. Must present coupon. Exp 4/26/12

• Suspension Alignments

Exp. 6/1/12. Price subject to change.

7am-11pm Sun-Thurs, 7am-midnight Fri-Sat

OFFICIAL STATE SMOG “TEST ONLY” STATION

+tax

per gallon

14251 Garden Road, Poway • (858) 842-4516

24

$

Specializing in:

249

$

CALIFORNIA KEG & LIQUOR

21pt Motor home Inspection

$

3pm until close

Our spacious propane area allows easy in & out maneuvering of motor homes and RVs

As always we honor all competitors’ legitimate advertised coupons.

Don’t Move.

+tax

per gallon

Summer Pool FREE MONTH Filter Cleaning

Vinny’s Pool Service

13933 Poway Rd. •

Family Room Staging

includes:

4 Recessed, 35,000 hour, 11 watt LED technology–included. Newly re-textured and paint-ready ceiling surface–included. Custom upgraded crown molding trim package–included. Free Crown Molding All offers as set forth in this coupon are subject to change. The LED technology offer is a limited one per customer offer and some restrictions may apply. Box dimensions (4x8 limit), height of ceiling and structural content will affect price. Must install 2 additional cans at $125 each to receive this offer. Expires 5/3/12.

11 Watt Technology

1-877-468-7822

Lic. #775882


PAGE B16 THURSDAY April 12, 2012

index For Rent page B16

Real Estate

MARKETPLACE FOR RENT Houses

page B16

Bulletin Board page B16

Business Services page B16

Home Services page B17

For Sale page B18

Jobs

page B18

Money Matters

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Century 21 San Vicente

Ramona Rentals

5BR/2BA, 1963 sq.ft, large family home with a pool, yard maint and pool service included. Available now $1900/mo. 2+BR/2BA, 1400 sq.ft. home on 13 beautiful acres. Room for horses. 2 car garage. Available now. $2000/mo.

SDCE

3BR/2.5BA, 2792 sq.ft home with a beautiful view overlooking the golf course. Yard maint. Incl. Avail. approx. 4-15-12, $2200/mo. Call or email for more info:

page B18

Bernice Williams

Pets & Animals

760-787-4260

page B19

Legal Notices page B19

Crossword page B20

Sudoku page B20

CONTACT US 800.914.6434 ads@MyClassifiedMarketplace.com

Legal Notices Debbie 858.218.7235 Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7200 Pet Connection Katy 858.218.7234 Religion 858.218.7236 ReNTALS 858.218.7200 In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064 Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

DRE#00803522

Bwc21pm@yahoo.com All above properties are nonsmoking Century 21 San Vicente, Property Management, 2102 Main Street, Ramona, CA 92065

Office Rentals POWAY OFFICE SPACE $275 – $1,000

Poway Square 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz

858-752-2028

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

Storage Need Storage Space? Need an office?

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

858-967-8800

Sell Your Stuff For

­ 12 $

52

For 4 weeks in the Marketplace Individuals only, items under $500. Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

Family Park

Poway royal Estates Homes from $45,000 complete. Pets OK.

We have the answer! PRIVATE Office, $310 mo

Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

TlC Homes

858-486-0771 Out Of State 20 ACRES NEAR EL PASO, TX. $0 Down, $99/mo. $12,900 Owner Financing, No Credit Checks. Beautiful Mountain Views. Money Back Guarantee. Free Map/Pictures. 1-800-343-9444. (Cal-SCAN)

WANT FULL PRICE FOR YOUR HOUSE? Homes needing repairs or with no equity. We buy divorce, BK or lien houses. Curious? CALL NOW! 858-204-3732, 760-638-0368 Real Estate Island

Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

Vacation ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

REAL ESTATE ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

BULLETIN BOARD Autos Wanted DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN) I BUY ANY JUNK CAR - $350 Flat Rate *Includes Pick-Up. 1-888-366-7662 (Cal-SCAN)

Notices

DID YOU KNOW? Due to earth’s gravity it is impossible for mountains to be higher than 49 000 feet (15,000 metres).

Unexpectedly Pregnant? You Have Options.

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

858-486-1738

sdlifechoices.org

SPACIOUS 2 & 3 BEDROOMS

Gated Community Starting at

mo. $895 per

Pool, Air Conditioning, Laundry Facility, Private Patios & Balconies

140 N. 14th Street, Ramona

BUSINESS SERVICES Computer Services MY COMPUTER WORKS. Computer problems? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (CalSCAN)

WE FIX YOUR COMPUTER!

We come to you or you come to us for the lowest rates!

CALL ROBERT

858-449-1749

Entertainment Services

Services

Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900

250-1500 Auctions square feet

Manufactured / Mobilehomes

your neighborhood classifieds

MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 888-962-3056. (CalSCAN) PHOTOBOOTH RENTAL Great for Weddings, events & private parties-Instant Fun. Includes high quality prints, great props & an online photo gallery! Mention this ad for $50 OFF! 760-652-9730 GreatPicsPhotobooths.com

Mind & Body ATTENTION DIABETICS WITH Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 888-7819376. (Cal-SCAN) ATTENTION JOINT & MUSCLE Pain Sufferers: Clinically proven all-natural supplement helps reduce pain and enhance mobility. Call 877-217-7698 to try Hydraflexin RISK-FREE for 90 days. (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? A house fly lives only 14 days.

ATTENTION SLEEP APNEA Sufferers with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888699-7660. (Cal-SCAN) DIABETES/CHOLESTEROL/ WEIGHT LOSS. Bergamonte, a Natural Product for Cholesterol, Blood Sugar and weight. Physician recommended, backed by Human Clinical Studies with amazing results. Call today and save 15% off your first bottle! 888-392-8780 (CalSCAN) FEELING OLDER? MEN LOSE the ability to produce testosterone as they age. Call 888-904-2372 for a FREE trial of Progene- All Natural Testosterone Supplement. (Cal-SCAN)

YOGA Body and Mind

First Class FREE!

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch

(858) 271-5948 or go to

www.yogabodyandmind.org

Services ADVERTISE a display BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) ADVERTISE YOUR TRUCK DRIVER JOBS in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? It will take a person more than 400 years to watch all the videos on YouTube.

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

1st MONTH FREE Concerned about rising fuel costs? Ask how we can help!

760-789-8900

Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520


THURSDAY April 12, 2012 PAGE B17

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FIRST CLASS FREE Classic Hatha Yoga In RB: Wed. & Sat. In Scripps Ranch: Mon. & Tues. w/Carol Dulmage 858-271-5948 yogabodyandmind.org

Heating & Air Conditioning FREE THERMOSTAT w/ approved repair. Precision Tune-up Specialist, Repair, Installation, Duct Cleaning, Military & Senior Discounts MHS Heating & Air Conditioning. 760-744-9450 www.MHSHeating.com

Botox • Dysport • Dermal Fillers Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea Medical Grade Chemical Peels

Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Ste 204 Poway 92064

sell your items for $12.52 Private parties only, items up to $500. Call 800-914-6434

OFFER YOUR SERVICES

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

Call 1-800-Glitter John 800-454-8837 FREE ESTIMATES

Details and References at 800Glitter.blogspot.com

JOURNEYMAN BRICKLAYER (MASON) Custom block, brick & stone Walls, BBQs, etc. Call for estimate. Unlicensed but meticulous. Kelly 760-216-9457

quality MaSONRy

PA

858-583-4483 P

A

W

ARD

WINN

ER

Sales and Installation

10%Off

labOr & Materials New clients only, with min. order.

Tile • Wood Laminate • Carpet

Kodadek’s Flooring Lic. # 572386

858-229-7094 Glass & Repair

Shower Enclosures glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

www.seabreezeglass.net

Lic#506342

Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

Brewerterry81@yahoo.com Lic. 390780 Bonded & Insured

(858) 486-0205 14025 Poway Rd., Ste C Poway, CA 92064

We Stand Behind Our Work! 24 Years in Business • Family Owned

Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

Local References

Green-Eco

10

% OFF

1st Service

Organic Cleaning

Carpet Upholstery Tile and Grout

15% OFF LABOR

BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

ANY REMODEL

858 619

487-2345 261-1167

Hauling & Grading

HAULING YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

chiripasl@aol.com

Home Improvement/ Repairs Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more! Lic. #882632

DRAFTING

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

N. County 858-592-7874

HOME (619) 264-7676 IMPROVEMENT TILE - DRYWALLwww.blakecarpetcleaning.com

ALL TYPES

Lic. #851935

lic. 543291

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT

www.RightChoiceElectric.com

O NEWS

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

www.rwmasonry.com

, INC.

AD

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition.

ELECTRICAL

E

ER

Flooring

760-788-6720

in the Marketplace Call 800.914.6434 or 858.218.7200

R C

New Customer Discounts

WINDOW roryhigginselectric.com CLEANING Flooring

Concrete Masonry

DID YOU KNOW? It is said that, in 1941 the Ford motor company produced an experimental automobile with a plastic body composed of 70% cellulose fibers from hemp. The car body could absorb blows 10 times as great as steel without denting. The car was designed to run on hemp fuel. Because of the ban on both hemp and alcohol, the car was never mass produced.

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

858-486-6980

Over 35 Years Experience Licensed/Bonded

Complimentary Consultations

maintenance Repairs Kitchen & Bath Remodels drywall, Paint, Plumbing, Tile Experienced & Reliable S

rx

Rory Higgins Electric

Bonded & Insured Lic# 536171

Landscape

SAME DAY SERVICE Maintenance

ER

Appliance Repairs

Handyman

Electrical

M

Health And Beauty

home SERVICES

PO

SOCIAL SECURITY Disability Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation. 877-4906596. (Cal-SCAN)

Handyman

Handyman * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Free estimates! John 760-738-7493

SINKS-TOILET-DOORS REPAIRED ADDRESS NUMBERS PAINTED DOOR PEEPHOLES INSTALLED

KEN 760-727-3938 or 760-270-3543

Offer your services in the marketplace Call 800-914-6434 or email Ads@MyClassifiedMarketplace.com

SPRING CLEAN-UP, ALL TYPES OF YARD WORK 20 Yrs. Exp. 619-655-6309

Painting ACTION PAINTING Residential/Commercial

INTERIOR & EXTERIOR

Arteaga’s Landscape

Drywall Wallpaper Removal Texturing

Residential Specialist

www.arteagalandscape@gmail.com CSLB # 853736 Licensed & Bonded

858-395-5448 • Hillside Fire Retardation Clean-up • Irrigation System Repair and Installation • Drainage Installs and Repairs • Sod or Synthetic Installs • Repair Existing Lawn with Overseeding • Dethatching and Fertilizing Programs • Flagstone, Pavers, Concrete Call Us Today To Set Up Your Annual Irrigation Controller and Entire System Check Up For Only $65.00.

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone St. Lic. #342508

858-679-0909

Poway Resident Bonded License #785646

858-449-0511

Dura

Painting Co.

Interior & Exterior

Lic. #611054 Bonded & Insured

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

858-722-4946

Plumbing

www.chrisdrewlandscape.com

FSL

four seasons LanDSCaPIng

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design •• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

(858) 688-7486

www.FsLLandscape.com

Lawn & Garden

The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873

LandTech Landscape

Since 1984 neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing • Sod, Plants, • Concrete Work Artificial Turf Trees, Shrubs • All Work • Complete Groundcover Guaranteed Landscape • Soil Preparation Renovations • Fencing FR EE • Drainage & • Patio Covers Es ti m at es Irrigation Systems Local Poway Resident Licensed & Insured - CA Lic #681966 Call us for all your landscaping needs!

858 487-3534 DID YOU KNOW? The term “Blue Chip” comes from the color of the poker chip with the highest value, blue.

HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

858-565-2233 Lic #768312

Pool Service

$10 OFF /mo. First 3 months DEEP BLUE POOL & SPA

760-522-1808 Serving San Diego since 2001

Raingutters Rain Barrels Save Money & Conserve Water Quality RaingutteRS New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

FRee eStiMateS 858 449.4268

Lic. #934780

Home Services continue on next page


PAGE B18 THURSDAY April 12, 2012

Roofing

For Sale

Bonded

Lic#931381

Lane Roofing Senior & Military Discounts

30+ Years experience Local Resident 38 years gary Lane

619-654-3911

Roof it right the first time!

Old Fashion Roofing Co. All Roof Types

Free estimates

24-Hour Emergency Service NEW CUSTOMER DISCOUNTS!

BBB Member • Lic. #732670

619-654-9231

www.oldfashionroofing.com

Roof Leaks & RepaiRs All Types of Roofs

fRee estimates RefeRences

858 883-2282 PACO’S ROOFING

Stucco STUCCO MASTERS Bonded & Insured, Free Estimates. Lic.#948647. 760-855-4486

LIC# 948647

POMERADO NEWSPAPER GROUP

100 PERCENT GUARANTEED Omaha Steaks - SAVE 65 percent on the Family Value Collection. NOW ONLY $49.99 Plus 3 FREE GIFTS & right-tothe-door delivery in a reusable cooler. ORDER TODAY at 1-888-525-4620 or www. OmahaSteaks.com/family16, use code 45069TVH. (CalSCAN) CHEST FREEZER 8cf $40; 2-seat recliner $40; small 3-drawer desk $10; twin headboard $10. 858-842-1387 DVD/VHS RECORDER, Panasonic, Model DMR-EZ485V. $175. 858-487-2371 HEAVY DUTY FLOOR SAFE, excellent condition, $250. 858-673-0414

RAMONA: Friday, Saturday and Sunday, April 13th-15th 9am-3pm 1212 H. Street #159 Many dolls, “Snoopy” collectibles, embroidery and quilting materials, two carousel horses, display cabinets, Janome sewing machine, queen sleigh bed, large 1907 crafted clipper ship in glass case, large alabaster-horse-drawn coach and two Kincaid paintings. Just some of the highlights, so much more!

Sporting Goods TREADMILL, with incline, timer and calorie calculator. Excellent condition. Folds up for easy storage. $275. 858487-2371

Wanted To Buy

MANTIS DELUXE TILLER. NEW! FastStart engine. Ships FREE. One-Year Money-Back Guarantee when you buy DIRECT. Call for the DVD and FREE Good Soil book! 888-8155176. (Cal-SCAN) READERS & MUSIC LOVERS. 100 Greatest Novels (audio books) ONLY $99.00 (plus s h.) Includes MP3 Player & Accessories. BONUS: 50 Classical Music Works & Money Back Guarantee. Call Today! 1-866-979-4428. (CalSCAN)

Call Andy for Free Estimate

858-472-7038 Place a Garage sale ad today! Call 800-914-6434

FOR SALE Auto

2005 MERC CLK500 $32,500 2,000 miles, auto, leather Convertible, Perfect Carfax www.funcarsofsandiego.com We buy and sell - Fun Cars 619-807-8770, 858-212-5396

A place to buy or donate gently used books & media to support our Poway Community Library Open T-Th 9:30-7, F & S 9:30-4, Sundays 12-4. Prices start at 25¢

858-513-2862

www.powayfriends.org

The FRIENDS are a Non-Profit, All-Volunteer Group Serving the Poway Library since 1980. Your donations are tax deductible. We are a 501(c)3 corporation.

Garage/Estate Sales Poway: Sat. Apr. 14th 8am-2pm 15587 Garden Rd. Multi-Family! Benefiting Team Survivor San Diego. Furniture, clothes, collectibles, bikes, books, children’s items, housewares and sports equipment.

Sell Your Stuff For $1252 For 4 weeks Individuals only and items under $500 Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, have valid CDL, read/write English, 24/7-FT $8.75/hr.

DRIVERS - CHOOSE YOUR hometime from Weekly, 7/ ON-7/OFF, 14/ON-7/OFF, Full or Part-time. Daily Pay! Top Equipment! Requires 3 months recent experience. 800-4149569. www.driveknight.com (Cal-SCAN) DRIVERS: NO EXPERIENCE? Class A Driver Training. We train and employ! New pay increases coming soon. Experienced Drivers also Needed! Central Refrigerated. 1-877-369-7091. www. CentralTruckDrivingJobs.com (Cal-SCAN)

Scott Jennings

• Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash

P/T GARDENER, must be legal resident and speak English. 858-382-8566

Help WantedDrivers

SAVE ON CABLE TV -Internet-Digital Phone. Packages start at $89.99/mo (for 12 months.) Options from ALL major service providers. Call Acceller today to learn more! CALL 1-888-897-7650. (Cal-SCAN)

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE

LANDSCAPE LABORERS Laborers wanted for landscape maintenance crews and brush cleanup crews to start on-site at our jobsites in the Poway, Rancho Bernardo area. Experience in landscape maintenance a plus. Call 760-732-3379

Lidia 760-789-4600

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com

STUCCO & RESTUCCO

DIRECTOR OF PRIVATE Christian NAEYC Accredited Preschool, RB, RP, Poway, 4S areas. Email cover letter, resume, references and transcript to: directorsearchlcp@gmail.com

JOBS & EDUCATION Help Wanted ADMINISTRATIVE ASSISTANT, small office in Poway, looking for occasional office help. Basic office duties. 858-486-8277 CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE Poway ARCO AMPM is looking for an energetic individual interfacing with customers in a Convenience Store environment. Able to handle several tasks at a time and capable of resolving minor challenges. Previous ARCO AMPM experience is a plus. Training will be provided. $8 per Hour Apply in Person Poway ARCO AMPM - 12805 Poway Road, Poway, CA 92064

FREIGHT UP = MORE $. 2 Months CDL Class A Driving Experience. 877-258-8782 www.meltontruck.com/drive (Cal-SCAN)

Schools & Instruction ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www. CenturaOnline.com (CalSCAN) HIGH SCHOOL DIPLOMA! Graduate in 4 weeks! FREE Brochure. Call Now! 1-866562-3650 ext. 60 www. SouthEasternHS.com (CalSCAN) DID YOU KNOW? If you stack one million US$1 bills, it would be 110m (361 ft) high and weight exactly 1 ton.

One program trains you for multiple job opportunities! Be job-ready in six months for: • Accounting & AR • AP clerks • Bookkeepers • Start your own bookkeeping • QuickBooks business! specialists

Next classes begin May 14th

500K @6% Wanted • By private party • 5 year note w/ above market interest. • Secured with developed commercial property & acreage in Julian. • Low loan to value ratio, excellent fundamentals and payment history.

Call owner for more details

Call for brochure: 858-836-1420

www.theaccountingacademy.com

760-765-3336

harry@wynolasprings.com

Financial Services

MONEY MATTERS Business Opportunities PET PRODUCTS INDUSTRY Network marketing High residual commissions No inventory, No bookkeeping. Just profit. Put your MLM experience to work. To find out more call toll free 1-800-479-7550 REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Experience the power of classifieds! Combo~California Daily and Weekly Networks. One order. One payment. Free Brochures. elizabeth@cnpa.com or (916)288-6019. (Cal-SCAN) START NOW! OPEN RED Hot Dollar, Dollar Plus, Mailbox, Discount Party, Discount Clothing, Teen Store, Fitness Center from $51,900 worldwide! www.DRSS25.com. 1-800-518-3064. (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? US citizens watch the most TV. By age 65, an American would have watched the equivalent of 9 years uninterrupted screening, viewing more than 20,000 TV commercials per year.

EVER CONSIDER A REVERSE Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN)

Free Financial Consultation Municipal Corporate Bond Government Bonds Stocks For new Mutual Funds Retirement Investments clients only Insurance & Annuity Products

Securities America, Inc., a Registered Broker/Dealer,Member FINRA/SIPC. Advisory Services offered through Securities America Advisors,Inc., an SEC registered Investment Advisory firm

Gennaro Savarese CA Insurance Lic. #0A01723

(858) 605-2868

www.gennarothebroker.com

Wearing too many hats? No time for taxes?

Mobile Tax Service We’ll come to you!

IAMBookkeeper.com

858-376-7560

SALES POSITIONS OPEN Corodata, in Poway, is looking for a few folks with the perfect attitude and a willingness to learn. We need both Outside and Inside Sales Professionals. No calls to homes or hard closing. We pay salary/hourly plus bonus/commissons.

Please call Chris at (858) 748-1100, ext 1259. Be ready to shine bright and work hard!

www.corodata.com

Find your pet a new home

only

EOE

6

$ 99 includes a 1 inch photo & an online posting.

800-914-6434 or 858-218-7200


THURSDAY April 12, 2012 PAGE B19

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PETS & ANIMALS For Sale

ADOPT - DON’T SHOP Rabbits are for a lifetime, not just for Easter. www.sandiegorabbits.org

LEGAL NOTICES Legals ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00094407-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. Mailing Address: 220 West Broadway. Branch Name: The Central Courthouse. PETITION OF: Elvis Hernandez,

Roshanara Hernandez for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Elvis Hernandez and Roshanara Hernandez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name a. Elvis Hernandez b. Roshanara Hernandez to Proposed Name a. Elvis Reyes-Hernandez b. Roshanara Reyes-Hernandez. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: May. 23, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Apr. 04, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2723, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00052250-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO North County Division, 325 S. Melrose Dr., Vista, CA., 92081. PETITION OF: Dan Ristow Mary Beth Ristow on behalf of minor for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Dan Ristow Mary Beth Ristow on behalf of minor filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Anthony Daniel Ramos to Proposed Name Anthony Daniel Ristow. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: May. 15, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 3. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this

PET CONNECTION Merle is a 3-year-old neutered male Chihuahua mix, ID 61572. Merle is currently in a foster home, where he likes to run around with all the family pets, including two cats and two dogs. He is well-behaved in the house and listens well to commands, including sit and come. He loves to go for walks and to meet new friends along the way. At the end of the day, he is happy to curl up next to you on the couch for quiet time. Merle is currently living in a private foster home and is available for adoption from the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. His $85 adoption fee includes neuter, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, or to set up an appointment to meet Merle, call Adult Dog Foster Care Coordinator Julie Herman at (760) 594-7605 or log on to www.escondidohumanesociety.org.

Advertise your pet events and services Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@MyClassifiedMarketplace.com

training school

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

Safe-atHome

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

GOOD DOG!

Kitten Baby Shower & Fosterpalooza April 14th 10am-2pm Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Pkwy, Escondido www.escondidohumanesociety.org FCIA Adoption Event April 14th 10:30am-1:30pm Petsmart, 1034 No. El Camino Real, Encinitas www.fcia.petfinder.com ARRF Adoption Event April 15th 11am-3pm Unleashed by Petco, 10625 Scripps Poway Pwky, 92131 www.arrf.cc

$

10 Off

First Grooming Service 34 years experience in all breeds Kimberly Moore

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

Beauty and the Beast Pet

GROOMING 25%

OFF

for 1st Time Clients or

20% OFF Retail

Best Friends Forever

excluding dog food for returning customers,with this ad.

Pet Sitting & Dog Walking

14023 Poway Rd.

info@bffpetcare.co www.bffpetcare.co Licensed • Bonded • Insured Pet first aid certified

858-679-9559

www.beautyandthebeast petgrooming.com

858-486-7729

Find your pet a new home with an ad in the Marketplace

$

6

99

includes a 1” photo and an online posting

Call Katy at 858-218-7234

county, Poway News Chieftain. Date: Mar. 29, 2012. Aaron H. Katz Judge of the Superior Court P2722, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008529 Fictitious Business Name(s): Corcoran Consulting Located at: 13134 Acton Ave., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/1/12. This business is hereby registered by the following: Vicki Corcoran, 13134 Acton Ave., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/27/2012. Vicki L. Corcoran. P2721, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009191 Fictitious Business Name(s): a. Braces San Diego b. Hirsh Orthodontics Located at: 7189 Navajo Rd #D, San Diego, CA., 92119, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 6/3/1973. This business is hereby registered by the following: Gary Hirsh, DDS, MS APC, 7189 Najavo Rd #D, San Diego, CA., 92119. C2045130 = Calif. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/03/2012. Gary Hirsh, DDS, MS. P2720, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008106 Fictitious Business Name(s): a. C and H Painting b. C & H Painting Located at: 6376 Del Paso Ave., San Diego, CA., 92120, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: 3/1/12. This business is hereby registered by the following: #1. Christopher S. Ruddy, 14217 Lost Dutchman Dr., Poway, CA., 92064. #2. Hashem Quaddoum, 6376 Del Paso Ave., San Diego, CA., 92120. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/22/2012. Christopher S. Ruddy. P2719, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009225 Fictitious Business Name(s): Peggy Tomasello - Turning Leaf Insurance Services Corporation Located at: 14149 Twin Peaks Rd. #6, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 04/01/2012. This business is hereby registered by the following: Turning Leaf Insurance Services Corporation, 14149 Twin Peaks Road #6, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/03/2012. Peggy Tomasello. P2718, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008963 Fictitious Business Name(s): Commish Embroidery and Screen Printing Located at: 13916 Poway Valley Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Steve D. Martin, 13916 Poway Valley Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/02/2012. Steve D. Martin. P2717, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009364 Fictitious Business Name(s): Poway Pilates Located at: 14053 Midland Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: May 1, 2007. This business is hereby registered by the following: #1. Jennifer T. Richards, 13179 Oakline Ct., Poway, CA., 92064. #2. James M. Richards, 13179 Oakline Ct., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/04/2012. Jennifer T. Richards. P2716, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009768 Fictitious Business Name(s): Advance Framing Specialties Inc. located at: 12293 Lomica Dr., San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Advance Framing Specialties Inc., 12293 Lomica Dr., San Diego, CA., 92128. State of Incorporation/ Organization: Wyoming. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 04/09/2012. Mary Shay. RB646. Apr 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009260 Fictitious Business Name(s): Abstractionary Clothing Company Located at: 13741 Sycamore Tree Lane, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Purposeful Creations, LLC., 13741 Sycamore Tree Lane, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/04/2012. Misha Kutzman, , Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 P2710 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008792 Fictitious Business Name(s): 1 stop Handyman Located at: 16973 Hierba Dr., San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: PO Box 270552, San Diego, CA., 92198. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 03/28/2012. This business is hereby registered by the following: Andrea M. Forest, 16973 Hierba Dr., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/29/2012. Andrea M. Forest. RB645, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 NOTICE AND PUBLICATION OF ORDINANCE NOs. 740, 741 & 742 SUMMARY which were introduced at the regular City Council meeting of April 3, 2012. These Ordinances are scheduled for adoption at the regular City Council meeting of April 17, 2012. ORDINANCE NO. 740 entitled, “An Ordinance of the City of Poway California, Amending Poway Municipal Code Chapters 5.02 and 17.28 Pertaining to Business Certificates and Home Occupation Permits.” This proposed Ordinance would authorize the amendment to increase the Business Certificate and Home Occupation Permit fees, as well as increase the Business Certificate renewal fees and introduce a renewal fee for Home Occupation Permits. ORDINANCE No. 741 entitled, “An Ordinance of the City of Poway, California, Amending Section 17.26.620 of Title 17 of the Poway

Municipal Code to Limit the Type of Applications Required for Low and Moderate Income Affordable Housing Developments and Adding Article VI Affordable Housing Overlay Zone, Section 17.26.730 through 17.26.770, to Title 17 of the Poway Municipal Code Establishing Development Standards for the Affordable Housing Overlay Zone (ZOA 12-01).” This proposed Ordinance would amend the General Plan and will define in which zones an overlay can be placed and reference development standards in the Poway Municipal Code for Affordable Housing overlay projects. ORDINANCE No. 742 entitled, “An Ordinance of the City of Poway, California, Placing an Affordable Housing Overlay Zone on Six Sites Located Throughout The City APNs 314,434-66, 321-190-28, 317-472-01, 317-472-06, 317-152-14, and 275460-61 (ZC 12-01).” This proposed Ordinance would amend the City of Poway Zoning Map. An Affordable Housing-Low Overlay Zone shall be placed over four parcels: APNs 317-472-01, 317-472-06, 275-46061, and 317-152-14. An Affordable Housing-Moderate Overlay Zone shall be placed over two parcels: APNs 314434-66 and 321-190-28. These Ordinances shall take effect thirty (30) days after the date of this passage. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, April 12, 2012. Order No. 12-031. P2709, Apr. 12, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0149483 Title Order No. 11-0137132 APN No. 314474-14-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 08/26/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by SCOTT OKESON AND KIMBERLY A. OKESON, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 08/26/2005 and recorded 8/31/2005, as Instrument No. 2005-0753392, in Book , Page 21281, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 05/07/2012 at 10:00AM, On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South, San Diego, CA at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15138 LUIS STREET, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $421,289.78. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state.Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with


PAGE B20 THURSDAY April 12, 2012 interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien

being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this

crossword

POMERADO NEWSPAPER GROUP Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case 11-0149483. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale Information: (800) 281-8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.156043 4/12, 4/19, 4/26/2012. P2707 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009250 Fictitious Business Name(s): Fitness Unlimited 2 Located at: 11838 Bernardo Plaza Ct., 240, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: AMS Financial Management Corp., 11838 Bernardo Plaza Ct. #240, San Diego, CA., 92128. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/04/2012. Norman Tipton. RB644, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009127 Fictitious Business Name(s): LoveJoy Designs Located at: 16825 Saintsbury Glen #81, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 2/13/2012. This business is hereby registered by the following: Kia La’Trice Parks, 16825 Saintsbury Glen #81, San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/03/2012. Kia La’Trice Parks. RB643, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007404 Fictitious Business Name(s): Tunes n’ Tales Located at: 10835 Ashlar Pl., San Diego, CA., 92131, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 2/6/12. This business is hereby registered by

sudoku

the following: Cari Edwards, 10835 Ashlar Pl., San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2012. Cari Edwards. P2703, Apr. 12, 19, 26, May. 3, 2012 Notice of Trustee’s Sale TS # 028-013398 Order # 6394672 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 4/7/2009. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor(s): JOSHUA T. BROYLES, A SINGLE MAN Recorded: 4/10/2009 as Instrument No. 2009-0183731 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California; Date of Sale: 5/3/2012 at 10:30:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $237,769.99 The purported property address is: 13682 SOMERSET ROAD POWAY, CA 92064 Legal Description: THE LAND REFERRED TO EN THIS GUARANTEE IS SITUATED IN THE STATE OF CALIFORNIA, CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO AND IS DESCRIBED AS FOLLOWS: PARCEL A: LOT 8. OF CITY OF POWAY TRACT 04-03. FN THE CITY OF POWAY. COUNTY OF SAN DIEGO. STATE OF CALIFORNIA. ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 15478. FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY NOVEMBER 20. 2006. EXCEPTING THEREFROM AN EASEMENT FOR ROAD AND UTILITY OVER. UNDER. ALONG AND

ACROSS THE SOUTHERLY 30 FEET OF LOT 8. PARCEL B: AN EASEMENT FOR INGRESS AND EGRESS FOR ROAD AND PUBLIC: UTFLITY PURPOSES OVER. UNDER ALONG AND ACROSS A STRIP OF LAND 60.00 FEET IN WIDTH LYING WITHIN THE SOUTH 20 ACRES OF THE SOUTHEAST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER OF SECTION 12, TOWNSHIP 14 SOUTH. RANGE 2 WEST. SAN BERNARDINO MERIDIAN. IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO. STATE OF CALIFORNIA. ACCORDING TO OFFICIAL PLAT THEREOF. THE CENTER LINE OF SAID STRIP BEING THE NORTH LINE OF THE SOUTH 13 ACRES OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF THE EAST QUARTER OF SECTION 12. EXCEPTING THEREFROM THE EASTERLY 471.00 FEEF AND THE WESTERLY 30.00 FEET. ALSO EXCEPTING THEREFROM FHAF PORTION LYING WITHIN THE HEREINABOVE DESCRIBED PARCEL A. PARCEL C: AN EASEMENT FOR INGRESS AND EGRESS FOR ROAD AND PUBLIC: UTILITY OVER. UNDER. ALONG AND ACROSS LOT A OF CITY OF POWAY TRACT 04-03. IN THE CITY OF POWAY. COUNTY OF SAN DIEGO. STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 1547S. FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, NOVEMBER 20. 2006. Assessors Parcel No.: 314-241-28 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call the telephone number listed below as “Sale Line” or visit the Internet Web site listed below, using the Trustee Sale number (TS #) assigned to this case. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 4/3/2012 UTLS Default Services, LLC Michael Litel, Foreclosure Coordinator Post Office Box 5899 Irvine, CA

92616 (949) 885-1050 Sale Line: (714) 730-2727 www.lpsasap.com Reinstatement Line: (949) 885-1050 To request reinstatement/and or payoff FAX request to: (949) 885-4496 THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. A-4225313 04/12/2012, 04/19/2012, 04/26/2012. P2702 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0149415 Doc ID #000237706032005N Title Order No. 11-0137091 Investor/Insurer No. 1044850414 APN No. 314220-54-00. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/13/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by CAROLYN T EHRLICH, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY, dated 02/13/2007 and recorded 2/21/2007, as Instrument No. 2007-0118550, in Book , Page 19197, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 05/07/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14009 EASTERN ST, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $769,987.06. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for


THURSDAY April 12, 2012 PAGE B21

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007025 Fictitious Business Name(s): a. High Definition Rapid Prototyping b. HDRP Located at: 4977 Haight Terrace, San Diego, CA., 92123, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Michael Armbruster, 4977 Haight Terrace, San Diego, CA.,

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008810 Fictitious Business Name(s): SD-CAMPS Located at: 16158 Selva Drive, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: An

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00094792-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, Room 225, San Diego, CA., 92101. Branch Name: Hall of Justice. PETITION OF: Seong Ho Bae & Shin Jung Park on behalf of Joshua Ian Bae, minor for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Seong Ho Bae & Shin Jung Park filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Joshua Ian BAE to Proposed Name Ian BAE. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: May. 10, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Mar. 28, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2697, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 NOTICE OF PUBLIC SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant to California Civil Code Section 798.56a

and California Commercial Code Section 7210 that the following described property will be sold by Poway Royal Estates (Warehouseman) at public auction to the highest bidder for cash, in lawful money of the United States, or a cashier’s check payable to Poway Royal Estates, payable at time of sale, on Tuesday, April 24, 2012, at 10:00 AM at the following location: 13310 Dana Vista Street, Space 108. Poway, California, 92064-5743 Said sale is to be held without covenant or warranty as to possession, financing, encumbrances, or otherwise on an “as is”, “where is” basis. The property which will be sold is described as follows: MANUFACTURER: DAHLL TRADENAME: DAHLL YEAR: 1974 H.C.D. DECAL NO.: AAT4393 SERIAL NO.: S6074 The current location of the subject property is: 13310 Dana Vista Street, Space 108, Poway, California, 92064-5743. The public auction will be made to satisfy the lien for storage of the above-described property that was deposited by Joy Clauson aka Joy B. Clauson, Western Save Loan Association and San Diego County Housing & Community Development with Poway Royal Estates. The total amount due on this property, including estimated costs, expenses and advances as of the date of the public sale, is $4,075.93. The auction will be made for the purpose of satisfying the lien on the property, together with the cost of the sale. Dated: April 5, 2012 HART, KING & COLDREN By: Justus J. Britt Authorized Agent for Poway Royal Estates Contact: Renee Besett (714) 432-8700 04/05/2012, 04/12/2012 R-407849. P2696 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TSG No.: 4698148 TS No.: CA1000214215 FHA/VA/PMI No.: APN:277 210 04 00 Property Address: 14415 CYPRESS POINT POWAY, CA 92064 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/01/04. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On May 2, 2012 at 10:00 AM, First American Trustee Servicing Solutions, LLC, as duly appointed Trustee under and Map pursuant to Deed of TrustVicinity recorded Site Location: 06/15/04, as Instrument No. 2004

0552232, in book , page , of Official Records in the Office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. Executed by: LEE OLESEN AND LINDA OLESEN, HUSBAND AND WIFE,. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA.. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 277 210 04 00. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14415 CYPRESS POINT, POWAY, CA 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $1,561,108.72. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the

17750 Old Coach Road

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING AND PUBLIC REVIEW PERIOD FOR AN ADDENDUM TO A MITIGATED NEGATIVE DECLARATION

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Conditional Use Permit 90-13M(5) (modification to Conditional Use Permit 90-13M(2)) Vicinityand Mapan Addendum to the Mitigated Negative Declaration to revise the operational plan and groundwater monitoring program Site Location: for the use of groundwater at the Maderas Golf Course, located at 17750 Old Coach Road, within 17750the Old Planned Coach Road Community zone. DATE OF MEETING: June 5, 2012 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers ESPOLA ROAD 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: CUP 90-13M(5); Sunroad Enterprises, Applicant STAFF PLANNER: Jim Lyon APN: 277-170-21 and 277-171-34 EMAIL: jlyon@poway.org CUP 90-13M(5) ESPOLA ESPOLA ROAD ROAD PHONE NUMBER: (858) 668-4657 or (858) 668-4600 PUBLIC REVIEW PERIOD: The Addendum to the Mitigated Negative Declaration will be available for public review and comment from April 12, 2012 to May 1, 2012. The Initial Study identified no substantial evidence in the environmental record that the project may have a significant effect on the environment, and an Addendum to the Mitigated Negative Declaration has been prepared and is recommended for approval. Copies of the Addendum to the Mitigated Negative Declaration, and all reports and documents referenced in it, are on file in the Development Services Department at the address noted above. All comments concerning this environmental CUP document must be 90-13M(5) submitted in writing to the Director of Development Services by 5:00 p.m. on the last day of the public review period as noted above. The City is required to consider all written comments received during the noticed public review period prior to taking action on the project. ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor of or against the project, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodation can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on April 12, 2012. Order No. 12-030. P2706, April 12, 2012. IVE

MADERAS GOLF COURSE

OLD COACH DR

T.S. No.: 1104170CA Loan No.: 403278 A.P.N.: 314-472-09-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/26/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: MARY C. CALDWELL, A WIDOW, AND RAY CALDWELL AND ELSA CALDWELL, HUSBAND AND WIFE, ALL AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: Seaside Trustee, Inc. Recorded 06/30/2006 as Instrument No. 20060464555 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California. Date of Sale: 4/26/2012 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA Amount of unpaid balance and other charges: $495,144.04 Street Address or other common designation of real property: 15118 Hesta Street Poway, CA 92064 A.P.N.: 314-472-09-00 As required by California Civil Code Section 2923.54, the current beneficiary, loan servicer or authorized agent has declared one of the following: 1. The timeframe for giving this notice of sale as specified

Individual. The first day of business was: 03/17/12. This business is hereby registered by the following: Brian Swagerty, 16158 Selva Drive, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/29/2012. Brian Swagerty. RB640, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012

MADERAS GOLF COURSE

ROA D

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008169 Fictitious Business Name(s): a. Super Series Southern California, LLC b. Super Series So-Cal Located at: 17153 Russet Street, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Super Series Southern California, LLC., 17153 Russet Street, San Diego, CA., 92127. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/22/2012. David Kruger, RB642, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012

NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described property will be held at the hour of 10:00 o’clock am, on the 20th day of April, 2012 at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127, county of San Diego, state of California. This property is stored by Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127. Name, Space Number, Type of Goods Stored Randy M. Beck, I59 Household Goods-Collectibles Rosalyn Baxter-Jones, B13 Paperwork, Magazines Rosalyn Baxter-Jones, B16 Boxes, Paperwork Rosalyn Baxter-Jones, I50 Paperwork, Bookcase Rosalyn Baxter-Jones, N6 Boxes, Paperwork, Exam Tables Maureen L. King, V21, Household Christina J. Perry, I28 Household-Furniture Sherry J. Silveria, X18, Household This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California. American Auctioneers Bond# FS863-20-14 800-838-7653 Signed by: Irene Kemper RB641, Apr. 5, 12, 2012

in subdivision (a) of Section 2923.52 does not apply pursuant to California Civil Code Section 2923.52 or 2923.55 2. The mortgage loan servicer has obtained a final or temporary order of exemption from the commissioner pursuant to Section 2923.53 and it is current and valid as of the date this Notice of Sale is filed. 3. The requirements of California Civil Code Section 2923.52 have been met. As required by California Civil Code Section 2923.5, the current beneficiary has declared to Seaside Trustee Inc, the original trustee, the duly appointed substituted trustee, or acting as agent for the trustee, that the requirements of said section have been met by one or more of the following: 1. Borrower was contacted to assess their financial situation and to explore the options for the borrower to avoid foreclosure 2. The borrower has surrendered the property to the mortgagee, trustee, beneficiary or authorized agent 3. Due diligence to contact the borrower was made as required by said Section 2923.5 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-50-SALES Sale line or visit the Internet Web site www.priorityposting.com using the file number assigned to this case 1104170CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 3/30/2012 Seaside Trustee, Inc. Melissa B. Olmos, Admin Assistant Trustee Sales Information: 800-50-SALES www.priorityposting. com Seaside Trustee Inc. P.O. Box 2676 Ventura, Ca. 93014 P937240 4/5, 4/12, 04/19/2012. P2698

COA CH

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008699 Fictitious Business Name(s): Today’s Fine Furniture Located at: 2947 El Cajon Blvd., San Diego, CA., 92104, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Thu Minh Ha, 14014 Halper Road, San Diego, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/28/2012. Thu Minh Ha, P2700, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012

92123. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/12/2012. Michael Armbruster. P2699, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012

OLD

paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0149415. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: — Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose.A-4224474 04/12/2012, 04/19/2012, 04/26/2012. P2701


PAGE B22 THURSDAY April 12, 2012 property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916) 939 0772 or visit this Internet Web http://search.nationwideposting. com/propertySearchTerms.aspx using the file number assigned to this case CA1000214215. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s Trustee. The beneficiary or servicing agent declares that it has obtained from the Commissioner of Corporations a final or temporary order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923.53 that is current and valid on the date the Notice of Sale is filed and/or The timeframe for giving Notice of Sale specified in subdivision (s) of California Civil Code Section 2923.52 applies and has been provided or the loan is exempt from the requirements. Date: 03/28/12, First American Title Insurance Company First American Trustee Servicing Solutions, LLC 3 First American Way, Santa Ana, CA 92707 Original document signed by Authorized Agent, Chet Sconyers — FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (916) 939-0772. First American Trustee Servicing Solutions, LLC May be Acting as a Debt Collector Attempting to Collect a Debt. Any Information obtained may be used for that purpose. NPP0199557 04/12/12, 04/19/12, 04/26/12. P2695 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007070 Fictitious Business Name(s): Athlete Optimization Located at: 2551 Navarra Drive, Carlsbad, CA., 92009, San Diego County. This business is conducted by: Co-Partners. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Andrew Kong, 2551 Navarra Drive, Carlsbad, CA., 92009. #2. David Schary, 1152 SW E Ave., Corvalis, OR., 97333. #3. Andrew Humphrey, 1940 Spoonbill Rd., West Sacramento, CA., 95691. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/12/2012. Andrew Kong. RB638, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008327 Fictitious Business Name(s): Second Chance Telecom located at: 18150 Smokesignal Drive, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted

by: An Individual. The first day of business: was 06/04/1992. This business is hereby registered by the following: Claudette Augusta, 18150 Smokesignal Drive, San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/23/2012. Claudette Augusta. RB639. Apr. 5, 12, 19, 26, 2012. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008303 Fictitious Business Name(s): Bino Medic Located at: 2222 Commercial St., San Diego, CA., 92113, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 10/31/2008. This business is hereby registered by the following: Alfredo Ortega, 4347 35th St., San Diego, CA., 92104. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/23/2012. Alfredo Ortega. P2694, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008752 Fictitious Business Name(s): a. Acute Care Pharmaceuticals b. C.A.T. Kits & Medical Supply c. JTM Infusion Located at: 12225 World Trade Dr., Suite A, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 04/09/2001. This business is hereby registered by the following: McGowan Enterprises, Inc., 12225 World Trade Dr., Suite A, San Diego, CA., 92128. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/29/2012. Thomas M. McGowan. P2693, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00094216-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway, San Diego, CA., 92101. Branch Name: San Diego. PETITION OF: Brigitte Haines for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Brigitte Haines filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Brigitte Haines to Proposed Name Brigitte Russo. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: May. 03, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Mar. 21, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2692, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008830 Fictitious Business Name(s): Metime Located at: 13223 Black Mountain Rd., Ste #1245, San Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: 13223 Black Mountain Rd., Ste #1245, San Diego, CA., 92129. This business

POMERADO NEWSPAPER GROUP is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Walter D. Bush, Limited Liability Company, 13223 Black Mountain Rd., Ste #1245, San Diego, CA., 92129. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/29/2012. Walter D. Bush, P2691, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008637 Fictitious Business Name(s): a. Marvin Herbert Restoration b. MHRemodeling Located at: 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 10/28/1996. This business is hereby registered by the following: #1. Marvin Herbert, 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064. #2. Susana Lazzari-Herbert, 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/28/2012. Marvin Herbert. P2690, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 NOTICE INVITING SEALED BIDS CITY OF POWAY Notice is hereby given that the City of Poway, California will accept sealed bids at the City of Poway Customer Services counter, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064, until 4:00 p.m., Thursday, May 17, 2012. Bids shall be submitted in plain, sealed envelopes and marked on the outside with the bid title: CITY OF POWAY ANNUAL SUPPLY OF CHEMICALS FOR THE LESTER J. BERGLUND WATER TREATMENT PLANT, FY 2012/2013, RFB 12-008 BID DESCRIPTION: The City of Poway is requesting bids for the supply and purchase of water treatment plant chemicals. The chemicals will be used for the disinfection and processing of the City’s municipal drinking water supply. Bid prices requested are for the fiscal year period, July 1, 2012 through June 30, 2013. The City reserves the right to award one or more of each chemical bid to the same vendor or to separate vendors. The City wishes to enter into contracts for the supply and purchase of these chemicals effective July 1, 2012. Bid specifications and other contract documents may be obtained at the City of Poway Public Works Administration office, 14467 Lake Poway Road, at a cost of $5.00 per set. The RFB document and specifications may also be downloaded free of charge through the Public Works page of the City’s website, www.poway.org. No bid will be accepted unless it is made on proposal forms that are included as part of the Special Provisions for the bid. Please direct all questions during the bid process to Kevin O’Reilly, Water Treatment Plant Supervisor, at 858/668-4752. CITY OF POWAY: Leah Browder, Director of Public Works Published in the Poway News Chieftain, Thursday, April 12 and April 19, 2012. Order No. 12-026 P2686 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No.: 20110169804676 Title Order No.: 110334396 FHA/VA/PMI No.: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/02/06. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 06/08/06, as Instrument No. 2006 0404833 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. EXECUTED BY: LUISA J BARTLETT, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/

CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States) DATE OF SALE: April 25, 2012 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13819 POWERS ROAD, POWAY, CA 92064. APN# 314 154 10 00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $267,026.10. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATIONWIDE POSTING & PUBLICATION 5005 WINDPLAY DRIVE, SUITE 1, EL DORADO HILLS, CA 95762-9334 916-939-0772, www.nationwideposting.com NDEx West L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLEC¬TOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFOR¬MATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PUR¬POSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee, BY: Ric Juarez Dated: 03/29/12 NPP0198981 04/05/12, 04/12/12, 04/19/12. P2685 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TSG No.: 6305202 TS No.: CA1100237788 FHA/VA/PMI No.: APN:323 352 17 Property Address: 13426 RACQUET CT POWAY, CA 92064 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/08/08. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On April 25, 2012 at 10:00 AM, First American Trustee Servicing Solutions, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 02/15/08, as Instrument No. 2008 0079803, in book , page , of Official Records in the Office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. Executed by: JOHN WILLETTE AND JUDITH WILLETTE, HUSBAND AND WIFE,. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA.. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 323 352 17. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13426 RACQUET CT, POWAY, CA 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title,

possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $460,253.12. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the under¬signed a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s Trustee. The beneficiary or servicing agent declares that it has obtained from the Commissioner of Corporations a final or temporary order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923.53 that is current and valid on the date the Notice of Sale is filed and/or The timeframe for giving Notice of Sale specified in subdivision (s) of California Civil Code Section 2923.52 applies and has been provided or the loan is exempt from the requirements. Date: 03/31/12, First American Title Insurance Company First American Trustee Servicing Solutions, LLC 3 First American Way, Santa Ana, CA 92707 Original document signed by Authorized Agent, Chet Sconyers — FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (916) 939-0772. First American Trustee Servicing Solutions, LLC May be Acting as a Debt Collector Attempting to Collect a Debt. Any Information obtained may be used for that purpose. NPP0198773 04/05/12, 04/12/12, 04/19/12. P2684 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Notice is hereby given that pursuant to sections 21701-21715 of the Business and Profession Code, Section 2328 of the Commercial Code and Section 535 of the Penal Code, State of California and the provision of the California Auction Licensing Act, Lively Center Mini Storage, 13312 Poway Road, Poway, CA. 92064 will sell items at public auction by competitive bidding on April 21st, 2012 at 9 A.M. Contents may contain computers, stereos, tools, automotive parts, furniture, miscellaneous household items, electronic equipment, children’s toys, sporting equipment, jewelry, musical instruments, paintings, cabinets and miscellaneous boxes of which the contents are unknown. Property to be sold as follows: Name Unit ARTHUR DENNIS C10 THOMAS KARTEL A20 SEAN STARKEY D49 P2683, Apr. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008267 Fictitious Business Name(s): Gold Coast Moving Company Located at: 11343 Alderidge Ct., San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business

was: 03/23/2012. This business is hereby registered by the following: Bryan Bloom, 11343 Alderidge Ct., San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/23/2012. Bryan Bloom. P2681, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008149 Fictitious Business Name(s): Helping Hand Located at: 1643 Tennis Match Way, Encinitas, CA., 92024, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/22/2012. This business is hereby registered by the following: Dave LeFors, 1643 Tennis Match Way, Encinitas, CA., 92024. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/22/2012. Dave LeFors. P2680, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007951 Fictitious Business Name(s): Cali Lilys Floral Design Located at: 12748 Via Sombras, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/21/12. This business is hereby registered by the following: Kimberly G. Davis, 12748 Via Sombras, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/21/2012. Kimberly G. Davis. P2679, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006790 Fictitious Business Name(s): RWB Software Located at: 8521 Celtic Ct., San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Erik Ronning, 8521 Celtic Ct., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/08/2012. Erik Ronning. P2678, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007571 Fictitious Business Name(s): a. M.D Today urgent care b. LEN Jurkowski M.D c. Advanced Occupational Medical Centre Located at: 10605 Scripps Poway Pkwy., Suites B&C, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jurkowski Medical Corporation, 10605 Scripps Poway Pkwy, Suites B&C, San Diego, CA., 92131. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/16/2012. Anne Jurkowski, P2677, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012


THURSDAY April 12, 2012 PAGE B23

POMERADO NEWSPAPER GROUP FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008029 Fictitious Business Name(s): Beyond Body Wear, Inc. Located at: 9265 Dowdy Dr., Ste. 219, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Beyond Body Wear, Inc., 9265 Dowdy Dr., Ste. 219, San Diego, CA., 92126. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/21/2012. Beth Di Angelo, P2676 Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008170 Fictitious Business Name(s): Advantage Auto Detailing Located at: 12504 Alcacer Del Sol, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Trevor Boretto, 12504 Alcacer Del Sol, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/22/2012. Trevor Boretto. P2674, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008360 Fictitious Business Name(s): Watami Sushi Located at: 9978 Scripps Ranch Blvd., San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 03/18/2007. This business is hereby registered by the following: Watami Sushi Inc., 9978 Scripps Ranch Blvd., San Diego, CA., 92131. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/26/2012. Jenny Cheng. P2673, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008354 Fictitious Business Name(s): Mottus Pride Pickles & Preserves Located at: 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 3/01/2012. This business is hereby registered by the following: #1. Marvin Herbert, 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064. #2. Susana Lazzari-Herbert, 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/26/2012. Marvin Herbert. P2672, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008225 Fictitious Business Name(s): Turning Leaf Insurance Services Corporation Located at: 14149 Twin Peaks Road #6, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 1116, Poway, CA., 92074. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Turning Leaf Insurance Services Corporation, 14149 Twin Peaks Road #6, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/23/2012. Peggy Tomasello. P2671, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007999

Fictitious Business Name(s): Brilliant Art Studio Located at: 13881 Carmel Valley Rd., #218, San Diego, CA., 92130, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Hooman Jannesar, 13881 Carmel Valley Rd., #218, San Diego, CA., 92130. #2. Farshid Bazmandegan MahdiehYazdi, 1349 Corte Bagalso, San Marcos, CA., 92069. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/21/2012. Hooman Jannesar. P2670, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007441 Fictitious Business Name(s): Genome Pictures Located at: 1331 Cordell Pl., W. Hollywood, CA., 90069, Los Angeles County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Soccer Lama, LLC., 1331 Cordell Pl., W. Hollywood, CA., 90069. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2012. Thomas George Thudiyaiyplackal. P2682, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012

Street address and other common designation of the real property: 14710 DEERWOOD STREET POWAY, CA 92064 APN Number: 314-711-0700 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 3/28/2012 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee BRENDA BATTEN ASSISTANT SECRETARY, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA24379 Chatsworth, CA 91311 800-8926902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap.com (714) 573-1965 or www.priorityposting. com P932735 3/29, 4/5, 04/12/2012. P2668

Trustee Sale No. 753514CA Loan No. 0011864147 Title Order No. 110564657-CA-MAI NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 7/1/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 4/19/2012 at 10:00 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 07/11/2005, Book N/A, Page N/A, Instrument 20050582286,, of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: JAMES SOLTYSIAK, A MARRIED MAN, AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, as Trustor, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. (MERS) ACTING SOLELY AS NOMINEE FOR LENDER, METROCITIES MORTGAGE LLC DBA NO RED TAPE MORTGAGE, ITS SUCCESSORS AND ASSIGNS, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 East Main Street, El Cajon, CA Legal Description: As more fully described in said Deed of Trust Amount of unpaid balance and other charges: $817,004.24 (estimated)

Trustee Sale No.: 20110028701426 Title Order No.: 1016657 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 4/8/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDex West, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 04/20/2004 as Instrument No. 2004-0340299 of official records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California. Executed By: JAMES G. WALSH AND PATRICIA A. WALSH,, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check/cash equivalent or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 4/20/2012 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA Street Address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12319 MESA CREST ROAD POWAY, CA 92064 APN#: 316-321-31-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $604,138.66. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to sell to be recorded in the County where the real property is located. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL:

PRIORITY POSTING & PUBLISHING 17501 IRVINE BLVD., SUITE ONE TUSTIN, CA 92780 714-573-1965 www.priorityposting.com NDex West, L.L.C. as Trustee Dated: 3/19/2012 NDex West, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. P930322 3/29, 4/5, 04/12/2012. P2667

This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Dave Mikolajczyk, 10922 Belgian St., San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2012. Dave Mikolajczyk. P2663, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007830 Fictitious Business Name(s): Millennium Nails Located at: 12812 Rancho Penasquitos Blvd. #0, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 03/20/2012. This business is hereby registered by the following: Lucy Tran, 12812 Ranch Penasquitos Blvd. #0, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/20/2012. Lucy Tran. P2666, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007013 Fictitious Business Name(s): M & A Motors Located at: 9444 Carroll Canyon Rd., #41, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: 03/12/2012. This business is hereby registered by the following: #1. Alaa Kanj, 9444 Carroll Canyon Rd., #41, San Diego, CA., 92126. #2. Maher Nuhaily, 13225 Sundance Ave., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/12/2012. Alaa Kanj. P2662, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007744 Fictitious Business Name(s): kanta Enterprise Located at: 18910-1 Caminito Cantilena, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 18910-1 Caminito Cantilena, San Diego, CA., 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 03/01/2012. This business is hereby registered by the following: Kugan Panchadsaram, 18910-1 Caminito Cantilena, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/19/2012. Kugan Panchadsaram. RB637, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006955 Fictitious Business Name(s): Tripline International Travel Group Located at: 16870 West Bernardo Dr., Suite 400, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: 16870 West Bernardo Dr., Suite 400, San Diego, CA., 92127. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Finance Media International, Inc., 16870 West Bernardo Dr., Suite 400, San Diego, CA., 92127. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/09/2012. Marlene He. RB636, Mar. 29, Apr. 5, 12, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007368 Fictitious Business Name(s): Plumeria Hair Studio Located at: 12759 Poway Rd., Suite 107, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Jennifer D.R. Blennerhassett, 4985 Gallatin Way, San Diego, CA., 92117. #2. Gordana McCreary, 23332 Gloucester Ct., Temecula, CA., 92591. #3. Halina K. Orlof, 507 Peach Way, San Marcos, CA., 92078. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2012. Jennifer D.R. Blennerhassett, Gordana McCreary, Halina K. Orlof. P2664, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007396 Fictitious Business Name(s): Complete Restoration Service Located at: 10922 Belgian St., San Diego, CA., 92126, San Diego County.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006361 Fictitious Business Name(s): DTW Consulting Located at: 17732 Valle de Lobo, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 34204, San Diego, CA., 92163. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Edwina Welch, 17732 Valle de Lobo, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. #2. Shaun Travers, 3785 Herbert St., #7, San Diego, CA., 92103. State of Incorporation/Organization: California. #3. Emelyn de la Pena, 25 Crescent St., #639, Waltham, MA., 02453. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/06/2012. Edwina Welch. P2661, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-005679 Fictitious Business Name(s): Realty Service Center, Inc. Located at: 9420 Activity Rd., Ste. D, San Diego, CA., 92126, San Diego County. Mailing Address: 9420 Activity Rd., Ste. D, San Diego, CA., 92126. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 1/31/2012. This business is hereby registered by the following: Realty Service Center, Inc., 9420 Activity Rd., Ste. D, San Diego, CA., 92126. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/28/2012. Daughlet B. Ordinario. P2660, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007089 Fictitious Business Name(s): A&L Mobil Auto Detailing Located at: 5009 Brillo Street, San Diego, CA., 92117, San Diego County. Mailing Address: 5009 Brillo Street, San Diego, CA., 92117. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 01/03/2006. This business is hereby registered by the following: Alfredo Lopez, 5009 Brillo Street, San Diego, CA., 92117. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 3/13/2012. Alfredo Lopez. P2659, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-007434 Fictitious Business Name(s): a. Zene Strings

b. Zene String Quartet located at: 16596 San Salvador Rd., San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 12/29/2011. This business is hereby registered by the following: Eve C. Mailly, 16596 San Salvador Rd., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 03/15/2012. Eve C. Mailly. RB635, Mar. 22, 29, Apr 5, 12, 2012. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007665 Fictitious Business Name(s): The Decor Plan Located at: 17015 St. Andrews Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/1/96. This business is hereby registered by the following: Gregory R. Heer, 17015 St. Andrews Dr., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/19/2012. Gregory R. Heer. P2658, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007666 Fictitious Business Name(s): San Diego Banner Guys Located at: 17015 St. Andrews, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/1/96. This business is hereby registered by the following: Gregory R. Heer, 17015 St. Andrews Dr., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/19/2012. Gregory R. Heer. P2657, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S No. 1297177-02 APN: 278240-25 TRA: 17059 LOAN NO: Xxxxxx9418 REF: Vargas, Trustee, Myr IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED August 02, 2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On April 18, 2012, at 10:00am, Cal-Western Reconveyance Corporation, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded August 09, 2005, as Inst. No. 2005-0679377 in book XX, page XX of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, executed by Myrna C Vargas Trustee of The Myrna C Vargas Revocable Trust, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank At the entrance to the east county regional center by Statue, 250 E. Main Street El Cajon, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: Completely described in said deed of trust The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15325 Skyridge Road Poway CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said


From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.

pOMERADO NEWSpApER GROUp

You get the windows, we pay the interest Because of our Pre-Season Special, you don’t have to settle for cheap windows. The problems with cheap windows: This E-Sheet(r) is provided as conclusive evidence that the ad appeared in The San Diego Union-Tribune on the date and page indicated. You may not create derivative works, or in any way exploit or repurpose any content.

We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website!

U-T SAN DIEGO | THURSDAY • MARCH 1, 2012

A8 • Even through normal temperature changes, vinyl and fiberglass windows expand, contract, warp and leak.

U-T SAN DIEGO | THURSDAY • MARCH 1, 2012

You get the windows, we pay the interest

Client Name: Advertiser: RENEWAL BY ANDERSEN Section/Page/Zone: A/A008/Full Run Description:

• Only staples, screws and glues hold them together, so when their seals break, and their insulating gas is gone, so is your comfort.

The solution is our Fibrex® window: • We’re the replacement window of division of Because our Pre-Season Andersen, and they Special, developed you our Fibrex don’t have to material to meet their superior standards.

settle for cheap windows.

6x21.50 B&W

10607691-01

• Fibrex is so strong it prevents glass The and problems with cheap windows: movement, seal failure, discomfort • Even through normal temperature in your home.

Publication Date: 03/01/2012

Publication Date: 03/01/2012

Place your ad online anytime!

A8

Ad Number: Insertion Number: Size: Color Type:

6x21.50 B&W

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. : 20110015006235 Title Order No.: 110553885YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 11/29/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEX WEST, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 12/06/2007 as Instrument No. 20070757159 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: VREJ DER SARKISSIAN,

Client Name: Advertiser: RENEWAL BY ANDERSEN Section/Page/Zone: A/A008/Full Run Description:

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007293 Fictitious Business Name(s): Parenting for a Better World Located at: 17031 Sienna Ridge Dr., San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/12/12. This business is hereby registered by the following: Julie Catherine Iraninejad, 17031 Sienna Ridge Dr., San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/14/2012. Julie Catherine Iraninejad. RB634, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012

WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 04/18/2012 TIME OF SALE: 10:30 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12434 BUCKSKIN TRL, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 317-301-13-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any , shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $316,856.27. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: AGENCY SALES & POSTING 2 3210 EL CAMINO REAL, SUITE 200 IRVINE, CA 92602 714-730-2727 NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 03/19/2012 NDEx West, L.L.C. 15000 Surveyor Boulevard, Suite 500 Addison, Texas 75001-9013 Telephone: (866) 7951852 Telecopier: (972) 661-7800 A-4214455 03/29/2012, 04/05/2012, 04/12/2012. P2649

10607691-01

not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 619-590-1221, using the file number assigned to this case 1297177-02. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web Site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. For sales information:619-590-1221. CalWestern Reconveyance Corporation, 525 East Main Street, P.O. Box 22004, El Cajon, CA 92022-9004 Dated: March 16, 2012. (R-407055 03/29/12, 04/05/12, 04/12/12). P2655

Ad Number: Insertion Number: Size: Color Type:

Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $243,097.32. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those

This E-Sheet(r) is provided as conclusive evidence that the ad appeared in The San Diego Union-Tribune on the date and page indicated. You may not create derivative works, or in any way exploit or repurpose any content.

PAGE B24 THURSDAY ApRil 12, 2012

changes, vinyl and fiberglass windows expand, contract, warp and leak.

• Only staples, screws and glues hold them together, so when their seals break, and their insulating gas is gone, so is your comfort.

This Pre-Season Special ends April 30th

The solution is our Fibrex® window:

To keep our installers working during our slow season, biggest discount we can afford.

• We’re the replacement window division of we’re offering the Andersen, and they developed our Fibrex material to meet their superior standards. • Fibrex is so strong it prevents glass movement, seal failure, and discomfort in your home.

-SeeaassoonnSSppeecciiaal -S rere PP hA Mparricl h31 tthhrroouuggh y l thth n y 2 12th l Pre-Season Special ends March 0 O nThis

➣ O

To keep our installers working during our slow season, we’re offering the biggest discount we can afford.

0%

Save

No Money Down1

per window 2 + Save

eason Special Pre-S + through March 12t y l n h Interest O &

0% +

$150

$150 InterestTrim & Free Custom Moulding No Money Down 1

3

per window 2

Offer 12,2012 2012 Offer expires expires March April 30, With ourInstant InstantProduct ProductRewards Rewards Plan Plan Withour

+

Free Custom Trim Moulding

3

Call for your

Offer expires March 12, 2012 With our Instant Product Rewards Plan

FREE

Call for your FREE Window Diagnosis

1-888-764-8331 Window Diagnosis RenewalbyAndersen.com

1-888-253-8121 Restrictions apply. Not valid with any other offer or previous purchases. Renewal by Andersen of NE LA, Inland Empire, and San Diego is brought to you by Designer Sash and Door Systems, Inc. CA B License # 870641. 1Based on Interest savings with 0% financing over 4 years. Restrictions apply on Approved Credit. RBA is not a broker or a lender. Financing is provided by a third party lender and is not valid with other offers or on prior purchases. Minimum payments are required, but no Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 48 months, and all minimum monthly payments on account paid when due. Financing available locally with approved credit only. Financing subject to change without notice. 2This offer is good only with purchase of 10 or more units. Three units are $50 off per unit. Five units are $75 off per unit. Seven units are $100 off per unit. Nine are $125 off per unit on Series 1 windows only. 3 Window moulding special offer can only be combined with the 48 month financing not included with any other finance programs and is part of the First Visit Instant Product Rewards Program, all homeowners must be present and much purchase during initial visit to qualify for window moulding special promotions. “Renewal by Andersen” and all other marks where denoted are marks of Andersen Corporation. ©2012 Andersen Corporation. All rights reserved. ©2012 Lead Surge, LLC. All rights reserved.

RenewalbyAndersen.com

Restrictions apply. Not valid with any other offer or previous purchases. Renewal by Andersen of NELA, Inland Empire, and San Diego is brought to you by Designer Sash and Door Systems, Inc. CAB License #870641. 1 Based on Interest savings with 0% financing over 4 years. Restrictions apply on Approved Credit. RBA is not a broker or a lender. Financing is provided by a third party lender and is not valid with other offers or on prior purchases. Minimum payments are required, but no Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 48 months, and all minimum monthly payments on account paid when due. Financing available locally with approved credit only. Financing subject to change without notice. 2 This offer is good only with purchase of 10 or more units. Three units are $50 off per unit. Five units are $75 off per unit. Seven units are $100 off per unit. Nine are $125 off per unit on Series 1 windows only. 3 Window moulding special offer can only be combined with the 48 month financing not included with any other finance programs and is part of the First Visit Instant Product Rewards Program, all homeowners must be present and much purchase during initial visit to qualify for window moulding special promotions. “Renewal by Andersen” and all other marks where denoted are marks of Andersen Corporation. ©2012 Andersen Corporation. All rights reserved. ©2012 Lead Surge, LLC. All rights reserved.


4-12-12 RB News Journal