Issuu on Google+

Seniors are Girl Scouts’ Valentines PAGE A3

Robotics on a roll at high schools

Next stop for wrestlers: The Masters

PAGE A9

PAGE B1

Celebrating

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES A12-A13 & B8-B9

LIVING TRUST Includes Trust, Wills, Power of Attorney for Finance and Health, Living Wills and more.

$495 COMPLETE

Ye a r s

WHY PAY MORE?

• Compare with other Plans Costing $1000 or more! • Over 30 Years Practicing in San Diego

Law Offices of

Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

FREE Consultation 858-484-0264

THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

50 cents

(includes tax)

|

VOL. 58, ISSUE 38

City Council OKs shooting range in business park

POWAY DIGEST Book bargains

The Friends of the Poway Librar y holds their Winter Book Sale 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Feb. 23 in the meeting room of the library, 13137 Poway Road. Most hardcovers are 50 cents, most paperbacks, 25 cents. All children’s books are 25 cents. For details, call 858-5132900.

BY STEVE DREYER

PHS band concerts

The Poway High School Pr e-Festival band and orchestra concer ts are 7 p.m. Wednesday, Feb. 27 and Thursday, Feb. 28 at The Poway Center for the Per forming Ar ts, 15498 Espola Road. Tickets are available at the door and are $5 adults, students free.

JUNIOR RANGERS - A group of youngsters received Junior Nature Ranger certificates from Blue Sky Ecological Reserve Feb. 6 after exploring the canyon and participating in activities with reserve staff. For more information on future activities, call 858-668-4781. Photo by Beverley Brooks

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

Plans for an indoor shooting range in the business park were unanimously approved Tuesday night by the City Council. While Second Amendment rights were mentioned once or twice during the public hearing, most of the discussion centered on whether the range will have enough off-street parking. Ultimately, the council agreed to a staff suggestion that there be at least one parking place for each

of the range’s 17 shooting lanes, plus four spaces for employees. The 21-space requirement was well within the 32 spaces proposed for the range, at 12150 Flint Place, northwest of Gregg Street. Councilmen Dave Grosch and Jim Cunningham each wondered if the one-spaceper-lane rule will be enough and said they’ll monitor the situation closely once the range opens. Grosch also noted that the standard will also be a factor when the council See RANGE, Page A11

New signal software predicted to smooth out commutes BY STEVE DREYER

14023 Midland Road Poway, CA 92064

16776 Bernardo Center Dr., Ste. 203, San Diego, CA 92128

A city official is predicting that morning and afternoon commuter traffic along Poway Road should run smoother now that traffic lights have been synchronized. This week’s activation of new computer software controlling the lights at nine intersections, plus two more nearby ones, should make driving down the city’s major street less time

consuming, said Bob Manis, development services director. All nine of Poway Road’s signalized intersections are included in the program, along with the intersections of Community Road and Civic Center Drive and Pomerado Road and Oak Knoll Road, Manis said. Similar synchronizations later this month will improve traffic flows along Community Road, Twin Peaks Road and a portion of Espola Road, Manis

said. The computer software was developed by a consultant following cityconducted surveys of morning and evening traffic flows, Manis said. The project began last fall. Each traffic light can be controlled from the traffic office at City Hall, Manis said. The synchronizations will be in effect Monday through Friday, between 6:30 and 9:30 a.m., between 11:30 a.m. and 1:30 p.m. and between

3:30 and 6:30 p.m. The system will not be used on weekends. By the end of the month, the program will be expanded to include Community Road, Twin Peaks Road and Espola Road, between Del Poniente Road and Lake Poway, Manis said. The Espola Road portion will be programmed to reflect the impact on morning and afternoon traffic by Poway High School, he said. See TRAFFIC, Page A11

TOYOTA of POWAY

13631 Poway Road, Poway • www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900

$15

NOW OPEN! We sell Tires! off

any other service over $50.00 total expires 2/28/13

Buy 3 Tires get the 4th one free! expires 2/28/13


PAGE A2 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

Business........................................... B6 Calendar...........................................A6 Crime Log.......................................A10 Editorial ......................................... A14 Entertainment............................... A16

Homes..............................................B15 Marketplace.................................... B7 Obituaries........................................B4 Sports................................................. B1 Vacation Photos........................... A18

How to contact us

14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

Phyllis Pfeiffer Publisher 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com

Debbie Keller General Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Robert Godek Media Consultant 858-218-7221 robert@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Mike O’Bleness Media Consultant 858-218-7212 mike@pomeradonews.com

Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com

Stephanie Solis Media Consultant 858-218-7228 stephanie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Melanie Tomaschke Media Consultant 858-218-7238 melanie@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

Dara Elstein Group Business Manager 858-875-5941 darad@lajollalight.com

www.pomeradonews.com

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at

858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2013 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

facebook.com/Pomeradonews Follow us on

@Pomeradonews

Your Local Community Interactive Connection

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FBI agent: Furlough days loom on horizon BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK The effect sequestration would have on the FBI was one of many topics the San Diego division’s leader recently explained in Rancho Bernardo. FBI Special Agent in Charge Daphne Hearn, who joined the agency in 1991 and was appointed to her San Diego post last June, said if enacted, those in the FBI will have one unpaid day off per two-week pay period starting in April. If it continues, starting in July they will have two unpaid days off. “It’s not going to be pretty,” Hearn said about the effect furloughs will have on the agency and its efforts to stop and deter crime. “We did not think it would get this far. We do not have a complete plan,

DAPHNE HEARN Special agent in charge of San Diego division but are close.” Sequestration requires $1.2 trillion in cuts over 10 years to most government agencies and programs if the president and Congress do not agree on deficit reduction by March 1 or extend the

deadline. Hearn spoke at the Feb. 12 Conservative Order for Good Government meeting about the FBI, its mission and current security threats. She said the FBI’s focus changed after 9/11, going from law enforcement to a national, intelligence-driven security service. She said alQaida remains a “top threat,” especially by Americans and Europeans who are recruited; individuals who tend to be reclusive and connect with extremists over the Internet. She said the FBI has helped deter many attacks at home and abroad. Hearn said counterintelligence is threatening since it evolves and can strike companies and universities. Economic espionage is growing and the FBI is “increasingly

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Three San Diego County authors will be making their first appearance at the March 12 Brandeis National Committee’s annual Book and Author Luncheon. The authors are Margaret Dilloway, who wrote “How to Be An American Housewife” and “The Care and Handling of Roses with Thorns;” Hannah S. Cohen, who co-wrote “Women Trailblazers of California” with Gloria Harris; and Erica Miner, whose books include “Murder in the Pit” and “Travels with My Lovers.” Jill Marr, an acquiring associate agent at the Sandra Dijkstra Literary Agency, will moderate the author sessions. The event, which runs from 10:30 a.m. to 2:30 p.m., will be held for the first time

at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road, said Leslie Goldstein, luncheon chairwoman. While the event is organized by the Rancho Bernardo Chapter of Brandeis National Committee, anyone in the community may attend. Goldstein said the fundraiser typically attracts 85 to 100 attendees. Tickets must be purchased by Thursday, Feb. 28. They are $50 per person. Indicate choice of roasted chicken salad, beef kebob or eggplant parmesan. In addition to the entrees the meal will include soup, rolls, dessert, coffee and tea. Attendees who would like to sit with one of the authors or the moderator may do so for an additional $20. Indicate choice when submitting reservation. To RSVP, send a check payable

Buying or Selling

Now is the TIME!

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES OPEN Sun. 2-4 PM - 16085 Country Day

Offered at $2,400,000-$2,600,000

THE GROVE

Call Suzanne

858 618-5691

Offered at $1,500,000-$1,575,000

www.PowayHomes.com

to “BNC” to Trudy Holleb, P.O. Box 500516, San Diego, CA 92150. Goldstein said each of the authors are women who are extremely interesting and entertaining, and the event is very informative. After the authors speak, attendees will have an opportunity to meet them and have their books signed. They can purchase the books on site or bring previously purchased copies, Goldstein said. In addition to the author sessions and luncheon, the event will begin with an opportunity to purchase purses, jewelry and clothing. The luncheon is the Rancho Bernardo chapter’s large fundraiser that benefits the Scientific Research and Scholarship Fund at Brandeis University. For information, call Goldstein at 760-317-1819.

GREEN VALLEY SUMMIT

Offered at $2,495,000

See FBI, Page A12

Annual Brandeis Book and Author Luncheon is March 12

GREEN VALLEY ESTATES

skropf@prusd.com

concerned” since it is more cyber based. Cyber security is poised to be the highest threat priority due to more sophisticated methods and areas it can strike, including military and critical infrastructure. Individuals are at risk of fraud and identity theft. While there is growing popularity in online banking due to ease, she said it “is certainly riskier.” “Every piece of technology comes with a security risk,” she said, so agents are less likely to embrace wireless technology to file reports. “We’ve transformed how we respond to cyber crime,” Hearn said. “We’ve enhanced the cyber division.” Besides recruiting more FBI agents with computer

www.4RBHomes.com

Offered at $1,450,000


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP 

Rosen decides to remain with chamber

Area Girl Scouts make seniors their Valentines

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Senior Girl Scouts in Troop 8195 surprised dozens of senior citizens in Poway and Rancho Bernardo on Valentine’s Day. For the eighth year, the Poway-based troop spent some of its cookie sale profits on purchasing dozens of red heart-shaped Mylar balloons and randomly presented them to seniors they encountered, said Alison Lizarraga, the Girl Scouts Blue Sky Service Unit manager. They found their recipients by visiting area nursing homes, assisted living homes such as Solaris Senior Living Community in Poway and private residences. The girls also presented balloons to seniors they encountered in local grocery

THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE A3

Surprising Solaris resident Verda White on Valentines Day were Girl Scouts, seated, Torrey Hirning, left, and Sammy Lizarraga; and standing from left, Rebecca Rinaldi, Kendal Harter and Savannah Reed-Plouffe. store parking lots, like the Rancho Bernardo Albertsons, and seniors taking an evening walk in their neighborhood, Lizarraga said. “This sometimes forgotten part of our community should be considered the ‘greatest generation’ because of the conditions they faced and the greatness of how they overcame it,” she said. “The girls visited with them for a few minutes (to)

wish them a Happy Valentine’s Day and to spread a little love.” The Girl Scouts who participated in this year’s Valentine’s Day balloon distribution were Rancho Bernardo High students Kendal Harter, Sammy Lizarraga and Rebecca Rinaldi; Poway High student Torrey Hirning and Santa Fe Christian student Savannah ReedPlouffe.

San Diego North Chamber of Commerce will not need to hire a new president and CEO after all. After announcing earlier this month she was leaving the post to be executive director of the San Diego Burn Institute, Debra Rosen informed institute officials on Feb. 14 that she changed her mind. “Please know how very flattered I am with this recognition of my ability and potential to lead your organization,” Rosen wrote in her letter. “However, after much agonizing thought and deliberation, I have come to the difficult decision to decline. The soul-

searching that our conversations and your offer stimulated, along with several recent conversations with the San Diego North Chamber of Commerce Executive Committee made me realize that my passion is here. Simply put, my work is not yet done.” She called the decision to turn down the Burn Institute’s offer “very difficult” and wants to be its advocate by volunteering. “The San Diego North Chamber would like to continue to donate to the organization through the Police and Public Safety event, and I would like to open the door for the team to work with District Attorney Bonnie Dumanis to grow the JFS (Juvenile Firesetter) program,” she wrote.

Circus is coming to Poway next week BY EMILY SORENSEN Get ready for popcorn, acrobatics and yes, clowns, as the American Crown Circus and Circus Osorio comes to Poway for three nights of entertainment. The five-generation, family-owned circus, which was began by Jesus Osorio in 1927 and currently features three Osorio brothers, is coming to town for five shows at the Poway Rodeo Grounds, 14336 Tierra Bonita Road. Performance times are 7 p.m. Tuesday, Feb.

26, and 5 and 7 p.m. Wednesday, Feb. 27 and Thursday, Feb. 28. Enjoy entertainment under the big top as American Crown Circus and Circus Osorio offer all sorts of acrobatic acts, including low wire, dragon flyers, aerial ballet, Russian silks and more, as well as clowns, a pony show, magic and Ling Ling, a juggler from China. Tickets are $16 for adults, with two children under 10 admitted for free with each adult ticket.

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com WONDERFULLY UPGRADED CONDO IN LA JOLLA!

A SECLUDED CONTEMPORARY OASIS!

SPACIOUS CUSTOM HOME WITH NEW ENGLAND CHARM!

858.344.9000

!

ING

W

NE

T LIS

$899,000 – $999,000 Poway $895,000 La Jolla $399,000 - $499,000 Escondido Fabulous amenities including Italian tile flooring · Granite counter tops · Stainless applianc- Incredible quality in this home from floors to countertops to lighting to Incredible single story home w/wonderful upgrades and vaulted ceilings. This home es · HUGE bedrooms · Custom bull-nose corners · Custom staircase with alcoves and more! cabinetry. Extremely delightful privately gated contemporary with views. includes a 1 acre lot w/pool, spa, grass area, privacy and 36 solar panels for clean energy!

INCREDIBLE BUILDING OPPORTUNITY

REMODEL W/ LARGE LOT-POOL-VOLLEYBALL-PUTTING GREEN LD

SO

CALIFORNIA CUSTOM!

A

ED

N NO

Y!

I

Poway $199,000 – $299,000 Poway - Bridlewood $859,000 Poway – Green Valley $1,200,000-$1,400,000 9.4 Acre Lot with beautiful views of Mt. Woodson. This property is an absolute hidden gem with a long driveway going back to an exceptionally large flat- Incredible gated 2 story custom home w/amazing personality from the front of the home

level lot which has RV parking, golf, volleyball, grassy area, built-in BBQ, wonderful expansion & upgrades. to the pool/spa, then to the guest house, on to the private sitting areas for entertaining.

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062

Explore our wide range of services at

We prepare the property, Advertise contents, Hold a 3-4 day “Open House” style Estate Sale, Remove or donate any unsold items, and professionally clean the property before leaving.

www.kirra-s-closet.com 858.663.4205 kirrascloset@yahoo.com ‘like’ us on Facebook and stay updated on future estate sale events!


LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

NEWS CHIEFTAIN

Updated traffic study calls for mixture of speed limit changes to be held on Wednesday of this week. The panel will review the recommendations and forward them to the City Council for future action. Recent changes in state law affect the setting of speed limits, Ouadah wrote in his report. As a result, the San Diego County Sheriff’s Department, which contracts with the city for law enforcement services, requested that the city’s 2008 Engineering and

BY STEVE DREYER A new city traffic study recommends that speed limits be decreased on five major Poway streets and increased on four others. In each case, the adjustment will be for 5 mph. Zoubir Ouadah, the city’s senior traffic engineer, was to present his findings to the Traffic Safety Committee meeting that was

Traffic Study be updated. New speed data was collected during August 2012, he said. The report recommends that the speed limits on the following streets be decreased by 5 mph: • Camino del Norte, from 55 to 50 mph • Midland Road, between Aubrey and Edgemoor streets, from 30 to 25 mph; • Oak Knoll Road, between Pomerado and Carriage roads, from 30 to 25 mph;

• Ted Williams Parkway, between the western city limits and Pomerado Road, from 55 to 50 mph. Increases in the speed limit are proposed for: • High Valley Road, from 25 to 30 mph; • Martincoit Road, from 30 to 35 mph; • Old Coach Road, from 35 to 40 mph; • Sycamore Canyon Road, from 35 to 40 mph.

NEWS BRIEFS

State of Community breakfast

Paper hosts mixer

The annual Poway State of the Community Breakfast is slated 7:30 to 9:30 a.m. Friday, March 15 at Maderas Golf Club, 17750 Old Coach Road. Hosted by the City of Poway and the Poway Chamber of Commerce, the event will have Poway Mayor Don Higginson and 77th District Assemblyman Brian Maienschein as guest speakers. Tickets are $25 for chamber members, $35 for nonmembers. Purchase tickets by March 13 at www.poway.com. For table sponsorship information, call the chamber at 858-748-0016.

The Poway News Chieftain will host the Poway Chamber mixer 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, Feb. 28 at our new office, 14023 Midland Road, Poway. Free admission for chamber members registering online at www.poway. com or $10 at the door. Nonmember admission is $25. For details, email buu@poway.com.

Warrior Foundation fundraiser

Support the Warrior Foundation at a fundraiser dinner/auction 4 p.m. Saturday, March 2 at the Poway Elks Lodge, 13219 Poway Road, a joint effort of FRA Club 70, VFW Post 7907 and Elks 2534. For more details, call 858-748-2543.

Financial Fitness classes

FRIEND OF RUGBY – Poway business owner and former City Council candidate Gary Vineyard, through his Let Kids Have A Ball Foundation, last week donated rugby balls to the Poway Youth Rugby Club. The club was started in 2008 and has taught the game to an estimated 600 youngsters. The club is currently looking for new players, especially those in their teens. For more information, call club President Anita Warczakowski at 858-231-7146. Photo by Beverley Brooks

8995

Unmatched expertise means unmatched comfort.

$

Residential Heating & Air Maintenance

Cannot be combined with any other offer, coupons or specials. Expires 3/21/13

Community Housing Works Financial Fitness classes are 6 to 9 p.m. Tuesday, Feb. 26 and Thursday, Feb. 28 at Poway Villas, 13001 Bowron Road, Poway. Learn how to create financial goals, plan savings and spending, budget and rebuild credit. Cost is $60 with discounts available. Register at www. chworks.org, call 888-884-4CHW or email classes&coaching@chworks.org.

Active duty appreciation

The Poway VFW Post is holding Active Duty Appreciation Days 4 p.m. to closing every Friday and Saturday in February at the post, 12342 Old Pomerado Road. Special drink pricing, 50/50 drawings, food, fun and camaraderie. For details, call 858-748-7907.

Poway’s Accurate Automotive

35 OFF

$

Alessio

• Oil Changes • Brake Service • Tune-ups • Shocks & Struts • Heating & Cooling

Heating & Air, Inc. alessioac.com

Licensed, bonded & fully insured • Ask about our 12 months same-as-cash financing •

• Check Engine lights • Alignments • Transmissions • Smog Service • Factory Maintenance Services

9th St.

Mon-Fri 7:30-5 Sat 7:30-4:30

858-842-1414

PAM REIFEISS JOINS OAKWOOD ESCROW Pam Reifeiss Escrow Officer/Branch Manager Ph: (858) 217-5264 Fax: (858) 412-1577 PamR@oakwoodescrow.com

Escrow officers Kitty Toft, Maureen Healy and Shelley Wells welcome her to the team.

o Rd.

Family-owned and operated since 1988 Factory-trained, NATE-certified technicians • Residential, commercial & industrial •

15 OFF $10 OFF Any Smog Service $

Any Service Call

888-489-2299

20 OFF Any Service

Excluding Oil Change & Smog With Coupon. Expires 3/6/13

00

d Pomera

Turn to ALESSIO HEATING & AIR for technical expertise, customer satisfaction and Carrier system that are second to none. Serving San Diego for 20 years, we’ll make sure you’re as comfortable with us as you are with your home comfort system.

FULL SERVICE AUTO REPAIR FACILITY $

d. ay R Pow •

Any Oil Change

With Coupon. Expires 3/6/13

With Coupon. Expires 12/27/12

HONESTY, INTEGRITY, SERVICE We want to be YOUR neighborhood mechanic! ONLY NECESSARY AND REQUESTED REPAIRS

13530 Pomerado Road, Suite B

Shelley Wells 858-217-5241 Swells@oakwoodescrow.com Kitty Toft 858-217-5251 ktoft@oakwoodescrow.com

“IT’S NOT A NEW WAY, IT’S JUST CALLED YOUR WAY” 16855 West Benardo Drive Suite #300 San Diego, CA 92127 www.oakwoodescrow.com

Maureen Healy 858-217-5253 mhealy@oakwoodescrow.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

DRE #01186585

THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE A5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com

Poway ~ The Heritage 5+BR & 5.5BA * Mediterranean Style Estate in the Guard Gated Heritage Incredible Gourmet Kitchen * Billiard/Game Room w/Bar & Wine Storage Exercise Room * Dance Floor/Entertainment Room * Resort-Style Paradise with 6.41 Ac * Professional Tennis Court * Separate Basketball Court * Rock Swimming Pool/Spa w/Slide * Sprawling Open Grass Areas $3,295,000

Poway ~ The Heritage 6BR & 6.5BA * Gated Estate with Golf Course Views * Stunning Office * Striking Custom Paint Throughout * Oversized Crown Molding * Superb Construction Movie Theatre * Gorgeous Kitchen w/ Top of the Line Appliances * Vanishing Edge and Beach Entry Pool/Spa * Built-in BBQ Area

$2,995,000

ALSO AVAILABLE FOR RENTAL Poway ~ Green Valley Estates 8+BR & 7.5BA * Gated & Elegant Estate built by Tony Garczynski * Fully Serviced by Well for Irrigation * Solar System w/Approx. 25 kWh of Annual Electric Generation * Porcelain & Marble Flooring * Faux Finished Paint * Custom Drapes * Private Movie Theatre * RV Parking in Garage * Mirrored Exercise Room * Oversized Cabana * Lighted Tennis Court Free Form Pool/Spa/Waterfall * Detached Guesthouse $2,500,000-$2,690,000

Poway ~ Old Winery Estates 4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped Resort Like Home * Tropical Paradise * Free Form Pool/Spa * Outdoor Covered Gazebo * Immaculately Kept Gourmet Kitchen * Gorgeous Master Bedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets * Travertine And Wood Flooring 4 Car Garage with Built-ins $1,899,000

Scripps Ranch~Stonebridge

Poway

5BR & 5.5BA * Stunning 270 Deg. Views * End of Cul De Sac * Large Guest Room with Private Entry * Oustanding Kitchen with Monogram Appliances and Granite Travertine Flooring * Amazing Master Bedroom w/ Seating, Retreat & Views * Large Secondary Suites * 40 ft. Diameter Pool * 25 ft Spa * Large Grassy Area $1,400,000-$1,599,000

Build Dream Home on Fabulous View Lot * Panoramic Views to Maderas Golf Course and more! * 4.85 Acres * Poway Unified School District * Septic * Well on Property * Irrigation in Place * No HOA or Mello Roos Fees!

$795,000


CALENDAR

Submission deadline is noon Friday.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE A6

Email to

comcal@pomeradonews.com

THURSDAYFEB. 21 BREAST CANCER IN FAMILIES - Palomar Health breast surgeon Elizabeth Revesz, M.D., and board-certified genetic counselor Cheryl Cina, LCGC, lead a discussion on the role of genetics in breast cancer and genetic testing from 6-7:30 p.m. Thursday, Feb. 21 at the Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road next to Pomerado Hospital in Poway. Free. Registration required. Call The HealthSource at 800628-2880.

ability, 7 to 9 p.m. Thursday, Feb. 21 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway, Building D., Room 3-E. For more information, visit www.powaypass.com. RB TEA PAR TY MEETS - “Guns in America” is the topic of Randy Kelley, a former Navy SEAL, at the Rancho Bernardo Tea Party meeting 7 p.m. Thursday, Feb. 21 at the Country Club of Rancho Bernardo.

SATURDAYFEB. 23

RB ROTARY - San Diego City Councilman Mark Kersey takes a look at “What’s Ahead for San Diego” at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, Feb. 21 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway.

LIBRARY BOOK SALE - The Friends of the Poway Library holds their Winter Book Sale 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Feb. 23 in the meeting room of the library, 13137 Poway Road. Most hardcovers are 50 cents, most paperbacks, 25 cents. All children’s books are 25 cents. For details, call 858-513-2900.

WORLD AFFAIRS - Dr. Farouk al-Nasser discusses “The Shaping of Iraq and the Middle East after World War I” at the World Affairs Council North County Chapter meeting 10 a.m. Thursday, Feb. 21 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. For details, call 858-592-6087.

WOMEN, TEENS SELF-DEFENSE - A free self-defense class for women and teen girls is offered by Poway Martial Arts 3 to 5:30 p.m. Saturday, Feb. 23 at 13246 Poway Road. RSVP to 858-486-1003.

PARENT ADVOCATES - Natural medicine is the topic of Leilan McGehee-Tucker at the Parent Advocates Seeking Solutions meeting, a support group for parents/caregivers of children ages 15 and older who have a developmental dis-

ACTIVE DUTY APPRECIATION - The Poway VFW Post is holding Active Duty Appreciation Days 4 p.m. to closing every Friday and Saturday in February at the post, 12342 Old Pomerado Road. Special drink pricing, 50/50 drawings, food, fun and camaraderie. For details, call 858-748-7907.

My Service – the GOLD Standard

Barbara Momsen

CRS-CDPE

I’ve been selling the Poway school District, golf courses, stunning views and surrounding areas for almost 20 years! Green Valley Country French over 4,700 sq ft private cul de Let me sell your home! Poway

Independently Owned & Operated

For more information, call Barbara Today!

254-2188

858

sac location, level lot. VR $1,100,000 to $1,195,000

DRE#01132911

5 Star Best in Client Satisfaction 2010, 2011, 2012

Call 858-254-2188.

Visit my website at www.BarbaraMomsen.com, where all homes listed in the MLS may be viewed.

Rob Nemec, Broker

All Shots, Fully House Trained!

• Hassle Free Information on any Home • Dedicated and Personal – I’m always available to my Clients • Poway’s MOST EXPERIENCED and FRIENDLIEST REALTOR!

• You’ll Do It Right, You’ll Do It Smart – GUARANTEED!

From Fixers to Estates, I Know Poway’s Best Buys!

(858) 229-2223

robnemec@hotmail.com

DRE 00635484 MLS

SUNDAYFEB. 24 TEA TIME - The Sikes Adobe Farmstead, 12655 Sunset Drive, Escondido, is serving a cup of hot tea and a plate of sweets and sandwiches at “Tea for Two or Two for You” noon to 3 p.m. Sunday, Feb. 24. The cost is $5, which includes a tour. RSVP with date, time and number of attendees to anne@sdrp.org. Walk-ins may have to wait. KUMEYAAY - PAST, PRESENT - Learn what plants and animals were used by the Kumeyaay in the past and now during a hike through the Blue Sky Ecological Reserve 9 a.m. Sunday, Feb. 24. The reserve is located on Espola Road, Poway. Call 858-668-4781 for more information.

MONDAYFEB. 25 GRIEFSHARE MONDAYS - The Church at Rancho Bernardo offers a 13-week video course, “Griefshare” 6:30 to 8 p.m. beginning Monday, Feb. 25 and running through May 20 at the church, 11740 Bernardo Plaza Court, Rancho Bernardo. The course offers support for individuals coping with the loss of someone close. New members welcome anytime. To sign up, email mollachristine@gmail.com or call 858-722-3293. SD KNITTING GUILD MEETS - Claudia Carlson brings a trunk show and sale of origi-

nal knit patterns, kits and one-of-a-kind shawl pins to the San Diego Knitting Guild meeting 1 p.m. Monday, Feb. 25 at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive. For details, email knittingguild57@gmail.com. RETIRED TEACHERS - Local students who have had successful careers are honored at the California Retired Teachers Association meeting at 9:10 a.m. Monday, Feb. 25 at the Escondido Country Club, 1800 W. Country Club Drive. Cost for brunch is $15. Make reservations by Feb. 24 by calling 760294-4060.

TUESDAYFEB. 26 RB SUNRISE ROTARY - Ray McKewon, president of Xceptional Music, examines the difference good music makes for any event at a meeting of the Rancho Bernardo Sunrise Rotary Club 7:15 a.m. Tuesday, Feb. 26 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Stay for breakfast for $15. For more details, visit www.rbsunrise.org. NATIVE PLANT CLUB - Why Australian plants do so well in local gardens is the topic of Mo Price at the Lake Hodges Native Plant Club meeting 2 p.m. Tuesday, Feb. 26 in the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. For more details, call 858-4876661 or visit lhnpc.org.


CALENDAR

POMERADO NEWSPAPER GROUP  CEC AT RB - “Egypt’s Growing Crisis” is the topic of Dr. Mofid Wasef at the Continuing Education Center of Rancho Bernardo 10 a.m. Tuesday, Feb. 26 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For details, call 858-487-0464 or visit www.cecrb.org. FINANCIAL FITNESS CLASS - Community Housing Works Financial Fitness classes are 6 to 9 p.m. Tuesday, Feb. 26 and Thursday, Feb. 28 at Poway Villas, 13001 Bowron Road, Poway. Learn how to create financial goals, plan savings and spending, budget and rebuild credit. Cost is $60 with discounts available. Register at www.chworks.org, call 888-884-4CHW or email classes&coaching@chworks.org. ARCHAEOLOGY TALK - Native American uses of asphaltum, a natural tar-like substance that seeps from undersea oil deposits, is the topic of archaeologist Kaitlin Brown at a meeting of the San Diego County Archaeological Society 7:30 p.m. Tuesday, Feb. 26 at the Los Penasquitos Canyon Preserve Adobe, off Black Mountain Road beyond Canyonside Community Park. For details, call 858-538-0935 or visit www.sdcas.org.

WEDNESDAYFEB. 27 RB LIBRARY CONCER T - The Harmony Strings, a quartet from the San Diego Symphony Orchestra String Quartet performs at 6:30 p.m. Wednesday, Feb. 27 at the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. For more details, call 858-538-8163. CEC AT RB - “Behind the Bible: The Manuscripts II,” the what, when, where and why are addressed by Dr. Eugenia Constantinou at 1:30 p.m.

Wednesday, Feb. 27 at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For details, call 858-487-0464 or visit www.cecrb.org. POWAY ROTARY - Local high school students compete in the 4-Way Speech contest at the Poway Rotary Club meeting noon to 1:30 p.m. Wednesday, Feb. 27 at the Brigantine, 13445 Poway Road, Poway. For details, call 858-231-3619.

THURSDAYFEB. 28 POWAY CHAMBER MIXER - The Poway News Chieftain and Rancho Bernardo News Journal host the Poway Chamber mixer 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, Feb. 28 at our new office, 14023 Midland Road, Poway. Free admission for chamber members registering online at www.poway.com or $10 at the door. Nonmember admission is $25. For details, email buu@poway.com. WORLD AFFAIRS - Dr. Rita Lim gives an update on the progress being made by the United Nations toward ending poverty and disease at the World Affairs Council North County Chapter meeting 10 a.m. Thursday, Feb. 28 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. For details, call 858-592-6087. RB ROTARY ANNUAL LUNCHEON - Join Rancho Bernardo Rotary Club for their annual luncheon and fundraiser auction noon Thursday, Feb. 28 at the Outback Steakhouse, 14701 Pomerado Road, Poway.

INTEGRATED REAL ESTATE SERVICES

129

16789 Bernardo Center Drive 858-487-2002 | RLLifestyles.com OLD TOWN RAMONA

ED

Center. 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo, and The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road, Poway. For more details, contact jradatz@att.net or call 858-485-5449. FINANCIAL FITNESS CLASS - Community Housing Works Financial Fitness class is 6 to 9 p.m. Thursday, Feb. 28 at Poway Villas, 13001 Bowron Road, Poway. Learn how to create financial goals, plan savings and spending, budget and rebuild credit. Cost is $60 with discounts available. Register at www.chworks.org, call 888-8844CHW or email classes&coaching@chworks. org.

FRIDAYMARCH 1 CITY OF HOPE BINGO - The City of Hope Rancho Bernardo Chapter holds a Picnic Bingo noon Friday, March 1 at the Rancho Bernardo Recreation Center, 18448 West Bernardo Drive, Rancho Bernardo. There will be hot dogs, chips, cold drinks, coffee, ice cream and cookies, as well as one free bingo card with reservation. Cost is $12 per person. Mail check to Enid Harris, 12868 Caminito de la Breccia, San Diego, CA 92128. For more information, call 858-334-1333. BOYS & GIRLS CLUB FUNDRAISER - The Poway Boys & Girls Club, 12988 Bowron Road, is holding a fundraiser, Little Jumps Big Change, Friday, March 1 to promote health within the local communities. Funds for this event are be-

ing raised on https://www.active.com/donate/ LittleJumpsSulpizio.

SATURDAYMARCH 2 TEEN LIFE CONFERENCE - Connect with your teen at the Teen Life Conference 8:30 a.m. to 12:30 p.m. Saturday, March 2 at The Church at Rancho Bernardo, 11740 Bernardo Plaza Drive, Rancho Bernardo featuring speakers and therapists from Soul Care House. Cost $10. Light breakfast included. Register online at www.thechurchatrb.org. BOARDWALK CRAFT MARKET - Local artisans display their creations at the Boardwalk Craft Market 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, March 2 in Old Poway Park, 14134 Midland Road. For details, visit www.poway.org/oldpowaypark or call 858-486-3497. DOG-RATTLESNAKE SAFETY - Walk your dog through Blue Sky Ecological Reserve 8 a.m. Saturday, March 1 and get tips on keeping your dog safe from rattlesnakes from docents John Morgan and Anna Gateley-Stanton. Bring leash, treats and plenty of water. The reserve is located off Espola Road near Old Coach Road in Poway. For more details, call 858-668-4781 or visit www. poway.org/bluesky.

More Calendar items can be found at www.pomeradonews.com

BACKYARD PRODUCE DROP-OFF - Donate backyard produce to help local families in need 8:30 am - 2 p.m. at the Seven Oaks Community

stop by our new office location:

LI ST

THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE A7

JU S

T

Storytime with Grandma is Ella’s favorite time of day

RANCHO BERNARDO - WESTWOOD 17827 PUEBLO VISTA LANE Westwood Valley home featuring 3 bedroom, 2-1/2 bath, family room, high ceilings with open floorplan and view. $546,000 Patty Moore-Davidson Call/Text (858) 613-9484 Patty@PattyMD.com

RAMONA - MAIN STREET - Don’t miss this opportunity to own part of historic Old Town Ramona. Well-maintained 3650 sq.ft. building with 2 store fronts. Alley access and private parking. Long-term tenants would like to stay. Call today for your private showing. $439,000 Anne Levig (760) 518-8875 www.AnneLevig.com

Real Living LIFESTYLES is looking for talented Agents RANCHO BERNARDO - Magnificent Views Dramatic Architecture abound in this beautiful custom estate. 5 BR/5.5BA, All day living and master suite on main level. 6,738 sqft, Pool and Spa. Located in Poway USD. $1,450,000 Arleen Gimbel (619) 507-5432 www.ArleenGimbel.com

For a confidential meeting to discuss why Real Living LIFESTYLES should be your new “home”,

Contact Rich Johnson at 858-521-7204

CARLSBAD FAIRE | CARLSBAD VILLAGE | CARMEL VALLEY | RANCHO BERNARDO FAIRBANKS RANCH/RANCHO SANTA FE | ESCONDIDO | LA COSTA/ENCINITAS | DEL MAR

It doesn’t matter what they’re about, or how many times they’re told. It’s about a special moment for just them. So we’ll see her through your eyes and we’ll be there along the way. Through our expert pain control and symptom management support we’ll help her find those days where it’s about her and Ella. Because she’s not just a patient, she’s Grandma. At The Elizabeth Hospice we help those facing advanced illness live more fully.

150 W. Crest s treet esCondido, CA 92025 760.737.2050

www.elizabethhospice.org The Elizabeth Hospice is a California licensed and Medicare-certified hospice. Serving our communities as a not-for-profit since 1978.


PAGE A8 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

2013

2013

Chrysler 200 Limited Poway Discount -$2,500 Factory Rebate -$3,000 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000

Ram 1500 Sport Crew Cab

1 at this offer #507076

1 at this offer Poway Discount -$4,000 California Consumer Cash $1750 #588232 Trade Assist Bonus Cash $1,000 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000

(must be currently leasing a Chrysler Jeep Dodge RAM or Competitive model).

NOW HERE! NEW 2013 RAM 1500

(must be currently leasing a Chrysler Jeep Dodge RAM or Competitive model).

Military Rebate -$500

Military Rebate -$500

(must be current active duty or retired military).

$7,000

Off MSRP

2013

$8,250

Off MSRP

Net Cost

(must be currently leasing a Chrysler Jeep Dodge RAM or Competitive model).

Poway Discount -$4,500 Factory Rebate -$500 Power Cash $1,500 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000

(must be currently leasing a Chrysler Jeep Dodge RAM or Competitive model).

Military Rebate -$500

Military Rebate $500 (must be

(must be current active duty or retired military).

2013

current active duty or retired military).

$24,495

Net Savings

$8,000

Off MSRP

Named Motor Trend’s Truck of the Year!

858.551.1234

Off MSRP

2013

1 at this offer #155353

Poway Sale Price $20,995 Factory Rebate -$3000 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000

1 at this offer #539445 W/U CONNECT

(must be currently leasing a Chrysler Jeep Dodge RAM or Competitive model).

Military Rebate -$500

Military Rebate -$500

Net Savings

$5,000

Net Savings

Chrysler 200 Touring

(must be currently leasing a Chrysler Jeep Dodge RAM or Competitive model). (must be current active duty or retired military)

1 at this offer #585957

(must be current active duty or retired military)

$17,995

Poway Discount -$1,000 Dart Bonus Cash $750 Factory Rebate -$750 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000

Poway Discount -$3,500 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000

Military Rebate -$500

Dodge Dart SXT

1 at this offer #655346

2013

Jeep Wrangler Unlimited Sahara

(must be currently leasing a Chrysler Jeep Dodge RAM or Competitive model).

(must be current active duty or retired military)

Jeep Grand Cherokee Overland

1 at this offer #519505

1 at this offer #509268

Military Rebate -$500

2013

Chrysler 300 Touring Poway Sale Price $28,495 Factory Rebate -$2,500 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000

Net Savings

Poway Sale Price $20,495 Factory Rebate -$1,000 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000 (must be currently leasing a Chrysler Jeep Dodge RAM or Competitive model).

(must be current active duty or retired military).

Net Savings

Net Cost

2013

Dodge Journey SE

(must be current active duty or retired military)

$4,000

Off MSRP

Net Cost

$16,495

CJDR

13864 Poway Road

www.powayjeep.com

All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. Expires 2/28/13.

2012

10yr, 100k mile warranty, Thousands Off New

$

2004 Hyundai Sonata GLS V6

2000 Dodge Caravan SE

6,995

$

6,995

$

2001 Chrysler Sebring Cnvrtbl LXi vin#708427

2012 Hyundai Tucson FWD GLS PZEV

$

2003 Hyundai XG350 L

vin#702175

vin#254963

7,995

$

vin#568082

vin#107596

12,995

vin#504635

13910 Poway Road

20,495

$

2012 Hyundai Elantra Ltd PZEV

vin#360604

28,995

$

2013 Hyundai Veloster Coupe

2012 Hyundai Genesis Coupe V6

vin#093874

vin#065700

29,995

31,995

$

$

2012 Hyundai Genesis 4dr V6

2009 Nissan cube I4 Manual

vin#121567

858-486-6560

vin#126248

20,995

12,995

vin#099664

$

$

2008 Nissan Xterra 2WD X

2011 Hyundai Sonata GLS PZEV

vin#328400

12,995

2010 Kia Soul 5dr Wgn Auto +

16,995

$

2010 Hyundai Elantra GLS PZEV

19,995

$

2002 Hyundai Sonata GLS V6

$

13,995

$

2013 Genesis Coupe V6

vin#151779

PowayHyundai.net

All

vin#080617

on Demand

Prices do not include additional fees and costs of closing, including government fees and taxes, any finance charges, any dealer documentation fees, any emissions testing fees or other fees. All prices, specifications and availability subject to change without notice. Contact dealer for most current information.

Community Rd

vin#016068

4,995

Midland Rd

4,495

$

★ Poway Road


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP 

Robotics on a roll at Poway, Rancho Bernardo high schools BY EMILY SORENSEN If you want to see the future of engineering, math, science and technology, you needn’t look any further than the robotics clubs of Poway and Rancho Bernardo High Schools. Both schools’ teams are preparing for the upcoming FIRST Robotics Competition, where it’s possible that the two schools could be facing each other head-to-head — or working side-by-side. “It’s a healthy competition, with no rivalry,” said Rancho Bernardo High School’s robotics club president Aditya Zadgaonkar, a senior who has been involved with the club his entire high school career. The RBHS robotics club, called “Team Pedestrian” or “Team 2658,” has been around for six years, and currently has nearly 30 members. Team 2658 meets everyday for a couple of hours to work on their robot, as well as additional time on Wednesdays and Saturdays. Being in the robotics club is a huge commitment, said Zadgaonkar, but an enjoyable one. “I really enjoy engineering, I want to major in mechanical engineering,” said Zadgaonkar.

RBHS robotics club president Aditya Zadgaonkar, attaching a wheel to the team’s robot. In addition to building the robots physically, they must be designed, and also have software programmed to control them. “We code in Java, starting from scratch,” said Zadgaonkar. “We have a really great software team.” A FIRST Robotics Competition features three randomly chosen teams and their robots teaming up to compete against three other teams in a game. This year’s game involves shooting a Frisbee, and the teams have six weeks

to design and build a robot that can accomplish this task before the competitions begin. The random nature of the teams means that any team could be working with each other in one game, before competing against each other in the next. “It’s not a rivalr y, we’re team members that work together and face each other. It’s an alliance,” said Zadgaonkar. “We help out our teammates with any issues they have, in order to succeed, and don’t tr y to sabotage each other on purpose.” Rodger Dahm, the adviser for the Poway High School robotics club, called “Team Spyder,” and its 60 members, called this year’s game of Frisbee throwing “incredible and hard.” Teams have a choice to design their robot to either shoot a Frisbee or climb a tower, both difficult tasks. Poway High School’s varsity team is attempting to do both. The varsity robotics team (PHS also have seven junior varsity robotics teams, which compete in a different field of robotics called VEX) is no stranger to the FIRST Robotics Competition, having made it to the World Championships in St. Louis five

Perform

AT YOUR PEAK ErEctilE Dysfunction & tEstostEronE rEplacEmEnt thErapy our clinic is devoted to solving: • Erectile Dysfunction • Premature Ejaculation • Low Sex Drive (Testosterone)

LOW T THERAPY 12 Testosterone Shots + 1 Blood Test (3 mo treatment)

24 Testosterone Shots + 2 Blood Tests (6 mo treatment)

499 $699

$

retail $1029

initial consultation is just

99

$

retail $1460

incluDEs officE visit anD initial blooD tEst, tEstostEronE injEctions, 1cc wEEkly Increase Strength & Endurance Sexual Performance · Libido & Sexual Desire Mood & Well-being · Muscle Mass & Energy

We will resolve your problem on the first visit! 3033 5th Avenue · Suite 105 · San Diego, CA 92103

619.241.7979 · www.MensClinicsofAmerica.com

times. Last year, PHS’s varsity robotics team was ranked 76th in the world. Poway High School’s junior varsity robotics teams have been excelling as well, with VEX Robotics Team 1622 winning eight trophies over a six-week period. Made up of PHS students Matthew Matze, Dusty Fisk, Michael Mascarenhas, Theodore Fu and Alex Fu, VEX Robotics Team 1622 won the Excellence Award and the Robot Skills Challenge at the Bakersfield Regional competition. The Excellence Award is the highest award offered at the competition for a competing team. At the North San Diego Regional, the team won the Amaze Award, the Community Award, and was a tournament finalist, and at the Chadwick Regional, Team 1622 won the Amaze Award, Robot Skills Challenge, and was the tournament champion, taking first place at the regional. VEX Robotics Team 1622 also qualified for the 2013 World Championship, which will be held in Anaheim in April, and will be traveling to Hawaii later this month to compete in the Pan-Pacific regional competition.

THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE A9

NEWS BRIEFS

Miss Poway pageant open to all Get your gowns and tiaras ready, because the Miss Poway pageant is almost here. This year is the first year of the pageant’s 52-year history to be open to all girls who live in the Poway Unified School District, not just the 92064 ZIP code. Teen contestants between the ages of 13 - 16 and adult contestants between 18 - 24 who live in Rancho Bernardo, Rancho Penasquitos, Carmel Mountain Ranch, 4S Ranch and Sabre Springs will be able to compete for the titles of Miss Poway and Miss Teen Poway. The pageant orientation meeting will be held 1 p.m. Sunday, Feb. 24 at the Poway Community Center. Another orientation meeting will be held 1 p.m. Sunday, March 3 if you cannot attend the prior meeting. The deadline for signing up to compete is Sunday, March 10. The pageant will be held Saturday, April 27 at the Poway Center for the Performing Arts. For more information, visit www.misspoway.com.

Recycle household paint cans Two Poway paint stores have joined 30 other San Diego stores in participating in California’s paint recycling program. Dunn-Edwards, at 12344 Poway Road, and Sherwin-Williams, at 13355 Midland Road, are now part of over 30 collection sites in San Diego county that are part of PaintCare, a nonprofit set up by paint manufacturers to handle state paint take-back programs. Bringing paint in for recycling is free, but customers should call ahead before bringing paint in, as the stores can only store a limited amount of paint before it is picked up by the state for recycling. The state program is paid for entirely by a new surcharge added to new paint sales. To find out more about recycling old, unused paint, call Dunn-Edwards at 858-679-0514 or Sherwin-Williams at 858748-1870.


LOCAL NEWS

PAGE A10 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

CRIMELOG

Teen driving classes offered San Diego County Sheriff’s Department is offering a free Start Smart teen driver safety classes at Poway High School. Classes are being offered 6 to 8 p.m. Wednesdays, March 20, April 17 and May 15. Classes are open to all area teens who have their learner’s permit or recently received their license. A parent or guardian must accompany them. Space is limited. Register at sdsherif f.net/co/ startsmart.html. For more information, call 858513-2818.

NEW MEMBER - Jane Drolet, left, Poway Branch Manager for California Coast Credit Union, is the newest member of Soroptimist International of Poway. With her are club President April Mitchell and member Karen Dunn. Breakfast meetings are held the first and third Wednesdays of the month at Café Merlot in the Bernardo Winery. For more information, contact Sally Westbrook at 760-525-4888.

Spring Family Festival is April 7 Time to sign up for Poway Chamber’s redesigned spring street fair, now called the Poway Spring Family Festival, coming April 7. Back this year will be the Madame Mechanic Car Show. Sponsorships also available. For details, contact Buu Huynh at 858-748-0016 or email buu@poway.com.

NEWS CHIEFTAIN

Feb. 18 • Misdemeanor batter y on person - 12800 block Oakfield Way, 4:40 p.m. • Misdemeanor batter y on person - 13000 block Carriage Road, 2 p.m. • Vehicle break-in/theft, 12600 block Poway Road Feb. 17 • Misdemeanor dr unk in public: alcohol, dr ugs, combo or toluene - Midland Road/Hillear y Place, 11:49 p.m. • Commercial burglar y - 12800 block Gregg Court, 1:17 p.m. • Commercial burglar y - 13400 block Community Road, 10:51 a.m. Feb. 16 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 14500 block Espola Road, 7:51 p.m. • Misdemeanor simple

batter y - 14100 block Midland Road, 6 p.m. • Misdemeanor battery on person - 14000 block Midland Road, 5:35 p.m. • Misdemeanor petty theft (from building) - 14000 block Jean-O-Reno Road, 3 p.m. • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 13500 block Community Road, 1:30 a.m. • Felony assault with deadly weapon: assault with firearm on person - 13300 block Poway Road, 12:10 a.m. Feb. 15 • Residential burglar y 13800 block Wayland Grove Court, 1 p.m. Feb. 14 • DUI alcohol and/or drugs - 11000 block Poway Road, 2:53 a.m. • Residential burglar y 14000 block Hermosillo Way, 11:30 p.m.

Motorcyclist breaks neck in RB crash A motorcyclist was seriously injured Sunday night in Rancho Bernardo when his motorcycle hit a parked car. The 22-yearA GOOD READ - Poway City Councilman Jim Cunningham was one old man was with a group of friends outside a party on Paseo several City Council members officials who read to Valley Elemen- Lucido. tary School students last week during a visit by Rolling Readers. The accident occurred shortly after 5 p.m. when after acRolling Readers goes to low-income schools throughout San Diego celerating quickly, he lost control of the 2007 Yamaha, hitting County bringing volunteers who share their love of reading by the parked car and breaking his neck, according to San Diego reading to students. For more details, visit www.rollingreaders.org. police. He was not wearing a helmet.

• Misdemeanor DUI alcohol/drugs - Pomerado Road/ Twin Peaks Road, 3:38 p.m. • Vehicle break-in/theft SR-67 Poway Road, 2 p.m. • Vehicle break-in/theft 14000 Block Kirkham Way, 11:30 a.m. • Residential burglar y 16500 block Wilderness Road, 8:50 a.m. Feb. 13 • Misdemeanor simple battery - 14800 block Pomerado Road, 7:35 p.m. • Vehicle break-in/theft 14700 block Pomerado Road, 5:30 p.m. • Infraction - Possession of up to an ounce of marijuana 12600 block Poway Road, 1:40 p.m. • Felony possession of controlled substance - 13100 block Poway Road, 12:31 p.m. Feb. 12 • Vehicle break-in/theft - 13200 block Poway Road, 2:02 p.m. • Felony possession of controlled substance - 15300 block Pomerado Road, 10:01 a.m. Feb. 11 • Misdemeanor possession of marijuana over 28.5 grams - Pomerado Road/Robison Boulevard, 10:25 p.m.

March 11 - March 15 Presented By: INSPIRE

Colleen Hensley Pilot Leadership

Deepak Chopra Spiritual Solutions

EMPOWER

Kim Coles G.I.F.T.S

WWW.SDWOMENSWEEK.COM

CONNECT

* Monday: Women and Wine (Wine Tasting, Networking, Inspirational Speakers) * Wednesday: Business Networking * Thursday: Women and Health (Free Health Screenings, Forums and a Special Gift For All) * Friday: Conference with Deepak Chopra, Colleen Hensley and others *Tickets: $15-$99

|

PHONE: 858-487-1767


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

RANGE

THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE A11

CONTINUED FROM PAGE A1

New software controlling traffic lights along Poway Road was turned on this week in an effort to ease morning, noon and evening congestion. Photo by Beverley Brooks

TRAFFIC

CONTINUED FROM PAGE A1

“It will be great if you’re on (the affected roads) at peak hours,” Manis said. That might not be the case for motorists on side streets waiting for the lights to change, he said. Rather than lights changing to accommodate the side street traffic, drivers will be forced to wait until the completion of the pre-programmed commuter cycle, he said. To do it any other way would negate the benefits of the program, he said. Traffic lights along the city’s portion of Scripps Poway Parkway are already synchro-

nized, Manis said. Those along Pomerado Road are adjusted, but not to accommodate commuter traffic, Manis said. Instead, those lights were programmed to deal with changing traffic conditions on Interstate 15, he said. The “Traffic Synchronization Project” will end up costing the city between $14,000 and $15,000, Manis said. Officials initially projected a cost of $60,000, but money was saved by city workers doing much of the data collection work, he said.

considers plans for a much bigger proposed shooting range, for use by law enforcement personnel, in a few months. Poway Range Par tners applied to convert an existing building into an indoor range that will also have retail sales and office spaces. The building will be modified to suppress noise and to keep the fired bullets inside the structure, according to a staf f repor t prepared for the meeting. The 13,400-square-foot building is zoned for Light Industrial (LI) use, which includes firearms shooting ranges. The applicant needed a conditional use permit and environmental assessment necessitating T uesday night’s public hearing. John Groff, one of three par tners in the venture, said he and his staff will stress the educational aspects of safe firearms use. Eight people spoke during the public hearing, including several representing surrounding land owners who expressed concerns about overflow

Winery

Featured

Milagro Farm Vineyards & Winery

Milagro Farm Vineyards & Winery brings estate grown award-winning wine making to the Ramona Valley. Founded in 2001 by San Diegans Kit and Karen Sickels, the vineyard is helmed by wine maker, Jim Hart. This sustainable vineyard produces exceptional boutique wines available for purchase at the tasting room and around San Diego. This winter, visit Milagro Farm Vineyards & Winery to taste eleven white and red varietals, stroll the vineyards and view wine making in progress. Pick up a gift from the gift shop or try our estate grown olive oil as well. The tasting room is open 11am-5pm Friday through Sunday, no reservations required. We invite you to enjoy our small-batch wines through the year with the Milagro Farm Vineyards Wine Club.

Wine tasting Friday, Saturday, Sunday Estate grown wines San Diego wine club Private event space 18750 Littlepage Rd Ramona, CA 92065. 760.787.0738 www.milagrofarmvineyards.com www

parking. Two speakers opposed the range on grounds that it did not fit into the city’s family-friendly atmosphere. That was disputed by former Councilwoman Merrilee Boyack, who said many Poway families, including her own, enjoy shooting guns. Approving the application, she said, would be supporting a good business in Poway and the Second Amendment. All four council members approved the application. Mayor Don Higginson was absent. Prior to the public hearing, John Phillips, owner of Poway Weapons and Gear on Pomerado Road, told the council he has submitted plans to build a new 42-lane range on Danielson Street. The range would be intended for use by law enforcement personnel throughout the region, he said. His plans, which call for a new building of about 40,000 square feet, are going through a review at City Hall, he said. In other matters, the City

Council: • Approved changes to the city’s sign code permitting, on a one-year trial basis, the use of advertising banners, pole signs and tents by auto dealers and others who are allowed outdoor displays. • Approved a proposed ordinance declaring it a public nuisance for any person to distribute, sell or possess with the intent to sell synthetic cannabinoids such at “Spice” or “K2” or synthetic stimulants such as psychoactive bath salts. Nothing can be done about having penalties against personal possession of the “designer drugs” until state laws are imposed outlawing it, council members said. • Appointed Dave Hughes to the Budget Advisor y Committee. Hughes, a former committee chairman, replaces Kevin McNamara. • Adjourned in memor y of Morris Rinehar t, 98, an original member of the sherif f depar tment’s retired senior volunteer program.


LOCAL NEWS

PAGE A12 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

FBI

CONTINUED FROM PAGE A2

expertise, she said an 18-agency joint task force was formed to combat the problem. “In the last 10 years we have made great progress against cyber threats, which will continue to grow and evolve over the next 10 years,” she said. Hearn said the FBI still deals with traditional areas such as white collar — including mortgage, Medicare and healthcare fraud and investment schemes; violent; gang; drug and weapons crimes. The FBI is learning how to “balance priorities,” she said. Hearn said violent crimes are on the rise, including in the region’s 1.9 percent increase in the first half of 2012. Hardesthit cities include Escondido with a 33 percent increase and Carlsbad went up 73 percent. San Diego increased 9.5 percent, while Chula Vista and El Cajon experienced decreases. “The increase may be attributable to gangs,” she said, calling San Diego a national model for various agencies successfully working together. “We get along better here than anywhere in the country.” San Diego and other border field offices are “unique” due to some crimes’ international element she said, but added the local division has a good working relationship with Mexican authorities.

Palomar Health hosting breast cancer session Palomar Health breast surgeon Elizabeth Revesz, M.D., and board-certified genetic counselor Cheryl Cina, LCGC, will lead the discussion on the role of genetics in breast cancer 6 to 7:30 p.m. Thursday, Feb. 21 at the Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road, next to Pomerado Hospital in Poway. The class is free but registration is required. Call The HealthSource at 800-628-2880. For more infor mation about genetic testing and comprehensive breast cancer care, visit www.PalomarHealth.org/women.

BOTOX Cosmetic

10 Per Unit

$

Minimum 20 units

We Accept Most Insurance Plans Complimentary Cosmetic Consultations

Great for the forehead, frown lines and “crows feet” wrinkles around the eye. Exp 03/15/13

We specialize in medical, cosmetic and surgical dermatology.

Radiesse and Juvederm Fillers

$100 off

each syringe (great for the “parentheses” smile lines”) Exp 03/15/13

Latisse Lash Lengthener

Dr. Bryan Chen, a UCSD-trained, board certified dermatologist is conveniently located in North County.

www.insightderm.com

858 693-3000 10672 Wexford St., Suite 205 • San Diego, CA 92131

GREAT FAMILY FUN

All NEW show Pony Show Amazing Trapeze Incredible Magic Year of the Dragon Flyers

Tues

FEB

26

Wed

FEB

27

Thur

FEB

14336 Tierra Bonita Road www.AmericanCrownCircus.com

FREE

value

Child’s Ticket Good for 1 child 10 years & under.

Limit 2 FREE children with paying adult per coupon. No cash value.

GRATIS

Boleto para 1 Niño Valido para un niño de 10 años o menor. Solamente 2 niños por 1 adulto. Ningun valor de efectivo.

RODEO 28 POWAY GROUNDS Shows/Funciones: Tues 7 PM Wed & Thur 5 PM & 7 PM

No ordinary love. No ordinary Flowers. Let us help you design your your wedding day! Bridal Bouquet Groom Corsage Bridal Party Bouquets & Boutineers Family Corsages & Boutineers Ceremony and Reception Decor 13565 Poway Rd.

858.486.4460

www.CrystalGardensFlorist.com

Exp 03/15/13

Free Dessert

with purchase of two dinner entrees and two beverages Dine in only Offer expires 3/6/13

Monday Closed Tues.-Fri.:11 am-2 pm–4-9 pm Saturday: 4- 9 pm Sunday: 11:30 am-9 pm TAKE OUT & CATERING AVAILABLE

5

$

(Across from Stater Bros.)

Buy 1 kit, receive a second kit FREE

Dine Locally! Taste the Difference, an Authentic Itali e in Cuis

POMERADO NEWSPAPER GROUP

13305 Poway Road Poway Petco Plaza | 858.513.3667

Experience these great local restaurants!

FREE FREE

Early Bird Special! 4-6pm

Lunch or Brunch

Entree

Buy 1 Entree & 2 Drinks, Get 1 Entree FREE!

(Max. value $18) Not Valid Fridays & Saturdays

Buy 1 Lunch or Brunch Item, Get 1 Lunch or Brunch Item FREE! (Max. value $10)

14771 Pomerado Rd. • Poway • (858) 391-9400 With this coupon. Not valid with other offers. Offer expires 2-28-13.

14771 Pomerado Rd. • Poway • (858) 391-9400 With this coupon. Not valid with other offers. Offer expires 2-28-13.

Hours: Sun - Thurs 11am - 10pm Fri & Sat 11am - 11pm HAPPY HOUR: Wednesday - Saturday 4 - 7pm, 9pm - close Sunday - Tuesday All Day Happy Hour (At the Bar ONLY)

14771 Pomerado Road

858.391.9400

www.villacapriristorante.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

THURSDAY, FEBRUARY 21, 2012 PAGE A13

Dine Locally! N

Experience these great local restaurants!

ew Panda Buffet of Rancho Bernardo offers over 100 of the tastiest selections every day, including many family recipes that are truly a must-try. Choices include many varieties of fresh sushi and great Mongolian-style barbeque, where you can choose your own fresh ingredients and then watch as chefs prepare it on a large iron griddle. The variety of flavors will suit any palate, from spicy beef, to savory chicken, seafood and vegetarian dishes. New Panda Buffet also serves beer and wine. General Manager David Zhu is a local Chinese Christian and has managed the restaurant for two years since it opened in 2006.

Fresh Sushi, Chinese food, Seafood & Monglian Barbeque

50% off ADULT BUFFET

l na

Now Open in Carmel Mountain Ranch!

The Or ig i

New Panda Buffet

New Panda Buffet is open every day. Lunch buffet is served MondayFriday 10:30 am to 3:30 pm. Dinner buffet is served 3:30 to 9:30 pm Monday-Friday, and all day Saturday and Sunday. For seniors 65 and older, early bird specials include “buy one, get one free” from 3:30 to 5pm Monday through Thursday. Take-out and party trays are also available. Ask about banquet rooms available for any occasion, with seating for up to 200+ guests. For lunch or dinner, come to New Panda Buffet today at 16785 Bernardo Center Drive. Phone 858-592-9555 or visit www.newpandabuffet.com.

Buy 1 adult buffet & 2 beverages at reg. price, get 2nd adult buffet of equal or lesser value at 50% OFF max. Value $12. Dinner only.

50% off Any Entree

With this coupon. Excludes senior pricing and holidays. Offers not to be combined. No separate checks. Exp. 03-20-13.

15% off ENTIRE BILL Discount up to $20

With this coupon. Excludes senior pricing and holidays. Offers not to be combined. No separate checks. Exp. 03-20-13.

Now serving new healthy dishes

16785 Bernardo Center Dr.

858.592.9555

We serve beer and wine

www.NewPandaBuffet.com

Private party rooms available

Buy one entree and two beverages at regular price & get a second entree of equal or lesser value at 50% off.

“We’ve Got Huevos!”®

Limit 1 per coupon. 1 coupon per table, per day. No separate checks. Not valid on weekends, holidays or with any other offers, coupons, specials or private groups.Valid Monday-Friday only. Only valid at Carmel Mountain Ranch location. Expires 2/27/13.

2x2x2

Private Room Available for meetings & Special Events!

Enjoy 2 eggs 2 pieces of bacon or sausage 2 pancakes or french toast

858.675.YOLK (9655)

Only $5.99(Daily Special)

11630 Carmel Mtn Road San Diego, CA 92128

New Home Delivery!

Lunch and Dinners to your door!

CATCH ALL AZTEC & MOUNTAIN WEST LEAGUE ACTION!

FEBRUARY

Buy One Get One Free Breakfast! on Fridays & Saturdays 8:30-11am

$2 Tacos

FREE Adult Breakfast with each paying Full Adult Breakfast

Upcoming Cooking Classes

YUM!

Buy 1 Get 1 Free!

Taco Tuesday!! & other specials!

Happy Hour!

Legendary Recipes from Chefs we love

3pm to 6pm Monday-Friday

Thursday March 14, 5:30pm

March 7, 11am-3pm

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Not valid New Year’s Eve. Exp. 2/21/13

Catering for Corporate Events Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event.

Friday March 15, 9:00am

SAVE THE DATE!

Minimum $25 purchase

Live Music & Saturday Nights! Karaoke Friday Nights!

Recipes from your Garden/Micro-Farm

Come celebrate our 6th Anniversary

5

$ OFF

858-592-7785

13330 Paseo Del Verano Norte Suite E San Diego, 92128 www.cafemerlot.com

Voted Best Hamburgers 1999-2011

2011

Dining Survey

WINNER

858

748-1106

12735 Poway Rd, Poway 92064 www.KaminskisBBQ.com

Jam Session Thursday Nights! Featuring “Smoke & Mirrors”

Bring your horn!

Voted Best Asian Restaurant 2012 -Rancho Magazine -North County Times

SPECIALS

1/2 PRICE

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering Available

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Good Service • Beer & Wine • BBQ after 4pm • Affordable

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 2/28/13

BREAKFAST

499

$

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only. Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 2/28/13

www.hamburgerfactory.com

20% off Lunch

Max discount $20. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 3-14-13

20% off Dinner Max discount $20. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 3-14-13

Chin’s Szechwan Rancho Bernardo

15721 Bernardo Heights Parkway ( In Sprout’s Center) • 858-676-0166


THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE A14

Phyllis Pfeiffer Publisher Steve Dreyer Editor

EDITORIAL

Well-deserved recognition for civic watchdog THUMBS UP to City Councilman Jim Cunningham and local retail proper ty owner Kevin McNamara for recently recognizing civic volunteer Dee Fleischman for her many years working for the preservation of the city’s trees and open spaces. Fleischman is a regular council meeting attendee and often makes valuable comments at those meetings. We also like the idea of the city naming a tree or park bench in her honor. THUMBS UP to the City Council for exercising reasonable restraint in adjusting city sign codes to better accommodate the needs of Poway Road auto dealers. Allowing, on a oneyear trial basis, the use of banners, tents and pole signs makes sense, as does not allowing searchlights and inflatables. However, we’re giving the council a THUMBS DOWN on its recent 3-2 decision to end a 28-year practice of reviewing all applications to build singlefamily homes along the city’s hillside ridgelines. We understand that these items have been routinely approved in years past and believe that city staff will

do a fine job making sure all regulations continue to be met. We also agree that “streamlining” things at City Hall is a good idea. However, we are left with an uneasy feeling that not having the council provide the final word on such applications, even as agenda consent items, leaves an impression that the public will not be involved in the process. THUMBS UP to local congregations that, through the Inter faith Shelter Network, provide temporar y housing and food to those who need a place to stay during these chilly winter nights. Participating in the program are St. Bartholomew’s Episcopal Church, San Rafael Catholic Church, Temple Adat Shalom and the Lutheran Church of the Incarnation. THUMBS UP to members of a private “Bond Committee” who spent considerable time and effort looking into the Poway Unified School District bond controversy and making some solid recommendations. We especially endorse the committee’s stance that the school board should retain the services of an independent bond expert to advise and educate them on future financial matters.

LOCALLEADERS Poway City Council: Don Higginson, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Steve Vaus, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Penny Riley, city manager. City Hall: 858-668-4400. County Super visor: Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5522. Fax: 619696-7253. Email: dianne.jacob@ sdcounty.ca.gov. State Assemblymember: Brian Maienschein, 77th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916319-2075. District office: 9909 Mira Mesa Blvd., Suite 130, San Diego, CA 92131. Phone: 858689-6290. Email: assemblymem-

ber.maienschein@assembly. ca.gov. State Senator: Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916651-4036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-596-3136. Email: senator.anderson@sen. ca.gov. U.S. Representative: Scott Peters, 52nd District, 2410 Rayburn House Of fice Building, Washington, D.C. 20515; Phone: 202-225-0508; District of fice: 4350 Executive Drive, Suite 105, San Diego, CA 92121; Phone: 858-455-5550 Website: www. scottpeters.house.gov. President: Barack Obama, The White House, 1600 Pennsylvania Avenue, N.W., Washington, D.C. 20500. Phone: 202-4561111. Fax: 202-456-2461.

LETTERS TO THE EDITOR Unanswered CAB questions There are still many unanswered questions concerning the issuance of the capital appreciation bonds (CABs) to provide funds to update Poway Unified schools. The Bond Committee report states that the cost of the project ballooned from $198 million to $377 million. Who was overseeing this project? These increased cost were partly due to “out-of-control spending” on school upgrades. The situation with these CABs is so egregious that it made the New York Times on two occasions. The latest was on Sunday, Feb. 10 when the paper stated that although these CABs have been used by many school districts, the Poway bond was the most outrageous. Who recommended the underwriter and the consultants that were used? How much was the superintendent of schools involved? Who purchased these bonds? As far as I can tell they were never offered openly to the public. How can the school board justify putting a proposal on the ballot without giving the full information? It appears that the only recourse we have is to be sure that none of these board members are re-elected again.

ELAINE MAGID Poway

State of the union I wholeheartedly disagree with Jim Crosby’s response to Dick Lyles’ Jan. 10 column. Today we have an indolent, duplicitous and prevaricating president who seems to view the Constitution as a nuisance and ignores our laws, while protected by a fawning, ideological press that refuses to do its job. We are over $16 trillion in debt and when the national debt is considered, we owe 150 percent more than that owed by every other country in the world. Our country is divided to a degree not seen since the Civil War, our borders are not secure and we are cutting our ability to defend ourselves while the threat to this nation is increasing at an alarming rate. The very same government that cannot deliver

mail or run a railroad profitably has now taken over arguably the best health care system on Earth, and we have a House Minority Leader that isn’t clear on the differences between the 1st and 2nd Amendments after 25-plus years in public office. The state of California has an unfunded pension liability of nearly $500 billion. The Poway Unified School District has borrowed $105 million and will have to pay back almost 10 times that amount to support a failing educational system that embraces mediocrity and cannot prepare a majority of its students with the skills needed to compete in a global economy. If Mr. Lyles is indeed the world’s most pessimistic man, count me as second.

RON HAMILTON Poway

Council majority right on review In response to Bob Emery’s Feb. 14 column: I believe it is the responsibility of the City Council to respond to citizens’ concerns and to oversee the workings of the city along with refereeing questionable situations involving things such as land use and variations in regulations that may have a negative impact on the citizens of the city. They pass laws and regulations they deem to be in the best interest of the majority. I do not believe they should be allowed to muck up routine decisions made by a qualified city staff, and having to approve a hillside permit is an example of that. There is no evidence that the extra fee or time to process a permit is needed, and I commend Mayor Higginson, John Mullin and Steve Vaus for taking the path that serves the best interest of Poway. It would have been nice if the other two would have accepted this practical decision. I would hate to think Mr. Emery, or most other council members, are more qualified than the engineering staff at City Hall to determine if a hillside home meets the letter of the law and the intent of the law. Should there be a complaint then the council should act.

TOM YARNALL Poway


OPINION

POMERADO NEWSPAPER GROUP 

STREETBEAT

THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE A15

BY BARBARA NORTON

‘Will you miss Saturday mail delivery?’

WEBPOLL Votes cast on our website: YES 13% NO 87% Next week’s question is, “Should the next pope be Latino or black?” Vote on www. pomeradonews.com.

“Yes, I actually like my “No, I won’t miss it. “Yes, immensely be“I get a lot of junk mail so Saturday mail delivery — I check my mail once a cause things I get off of I won’t miss it that much.” except when I get my bills.” week.” the Web can be delivered — Jackie Schiller — Jillian Jimenez — Anne Marie Fenter on Saturdays.” Self-employed Nurse Technical business — John Verne Poway Poway analyst Student Poway Poway

“Probably not because most of what we get in the mail is catalogues and junk mail. Less checking the mail box.” — John Welter Law enforcement Poway

COMMON GROUND: SHOULD ARMED GUARDS BE POSTED AT SCHOOLS?

Easy access to guns must be addressed Train teachers to become ‘guardians’

T

he recent NRA proposal to station armed law enforcement agents in every school to protect our children seems worth at least some consideration. Of course we have to set aside the irony of the NRA’s position that hammers kill more people than firearms and now they’re asking Congress to pass a law that would cost taxpayers an estimated $5.4 billion. Several recent incidents give us all a sense of urgency about making our schools safer: the Newtown massacre, and much closer to home, a Twin Peaks Middle School student threatening to shoot a teacher and classmates and a San Diego Unified middle school teacher arrested for bringing a .380 loaded semiautomatic handgun with a 7-round magazine as well as a 2.5-inch locking blade knife to work, etc. In reactive mode we all, myself included, quickly reach into our mental file cabinet for the folder labeled “Ways To Stop School Shootings.” A small sampling: ban guns, give everyone a gun, ban magazine clips, clothe every student in Kevlar, increase funds for treating mental illness, institutionalize the mentally ill. There is surprising comfort in thinking we’ve hit on a solution, even if we haven’t inspected that solution very closely. We owe it to our children to dig deeper than that. So let’s dig a little deeper on the armed guards in schools idea. What exactly would this “solution” accomplish? First off, in the Poway Unified School District alone it would come with a $2 million price tag (35 schools multiplied by $55,000 average police officer salary). Second, it would give some reassurance that there is someone who could fight back if their child’s school were threatened by a gunman. Third, it would likely act as a deterrent for some would-be gunmen — but perhaps a challenge to others. Fourth, it would make the public, especially parents, feel less helpless. And rather than just rhetoric and hand-wringing we’d actually be taking action to protect our children in the same way we protect our banks airports, and sports stadiums. However if we dig even deeper, there are also some pretty stubborn obstacles to the armed guard proposal that we shouldn’t ignore. First off, as evidenced by Columbine, armed guards alone are not a guarantee of safety, just

Amy Roost

I

agree with Amy that we should do everything within reason to protect our kids at school and that having armed guards AU CONTRAIRE in every school isn’t an ideal solution to the school safety problem. First let me add to as the intercom system Amy’s arguments against armed security aimed at stopping unauguards and then I’ll propose an alternative thorized entry at Shady that would be much more effective at a small Hook didn’t stop Adam fraction of the cost. Lanza. It’s also unlikely Stationing a single armed security guard at an armed officer could do every school would cost more than just one much to stop a gunman security guard per school. Backups would be dressed in body armor. required to cover for vacations, training time Perhaps the most and sick time which adds to the cost. And the compelling argument against armed guards security people would need a supervisor bein schools is what it says about our society. sides the principal, probably an Assistant SuPutting an armed guard in every school, perintendent for School Security (sounds like as Republican Mayor of New York Michael at least a $120,000 job). And don’t forget this Bloomberg so aptly stated, “offers a paranoid, would be a government job. So fully loaded dystopian vision of a more dangerous and you’re probably talking about a cost of more violent America where everyone is armed and like $80,000 to $100,000 per guard per year to no place is safe.” During the Cold War, we reput one guard at each school. ferred to this as an “arms race.” The hope is that an armed guard in uniOne out-of-the-box idea is to train people to form would deter a likely attacker. To the gang-rush a shooter rather than run the other contrary, it would merely warn the attacker way or duck for cover. It works, as Flight 93 who to look out for or perhaps who to suris evidence, but is so totally against human prise and kill first. It simply doesn’t make nature that the likelihood of people actually dosense to let potential attackers know who and ing it is extremely low. where the only line of defense will be. The NRA’s attempt to deflect blame for a Finally, it would be one of the most unproblem they very actively helped create — a productive jobs in our economy. Most would culture obsessed with violence and guns — is never do anything. Having them police the self-serving at best. If the NRA wanted to show school grounds to break up fights between real leadership on the issue, how about antestudents, prevent bullying or bust drug users ing up at least a large part of the $5.4 billion would distract them from their primary job for armed guards in every school. Then the of defending the school, making them even school districts could spend their money on more vulnerable to an external threat. education. I’d even give consideration to beAmy is absolutely right that we must do coming a member of an organization with that something that will deter attacks on school kind of truly altruistic mission. kids. Congress certainly has provided seSadly, we won’t ever rid ourselves entirely curity for itself. Governmental offices in of school shootings. However, homicides in Washington, D.C., are protected better than schools would be fewer if fewer attempted Fort Knox. We’ve done what it takes to deter shootings succeeded. Armed security might airplane hijackings and bombings. Now, like accomplish some part of this objective, but there also needs to be a two-way conversation it or not, we must do the same for our kids. The best solution is to beef up security at about the common denominator in all these our schools the way they have in the Harrold shootings — easy access to guns. We must Independent School District in Texas. Several acknowledge the complexity of the problem, teachers at each school, whose identities are actually do some real research to identify the confidential, are trained as “Guardians” and complex causes, meaningfully address those causes and keep revising our policies until we armed to defend their school from assault. The program is carefully planned and executminimize, as much as humanly possible, the ed and makes remarkable sense. deaths from school shootings.

Dick Lyles GET REAL The argument that teachers wouldn’t use guns around kids is wrong. Some might not, but those wouldn’t be in the program. Only volunteers would participate. They would be paid extra for the added responsibility and would be well trained, with ongoing training and target practice. If one were sick or on vacation, there would still be others at the site. The strongest argument in favor of this program is that no one — except the guardians and the principal — knows the identities of the guardians. This provides a much stronger deterrent because a potential attacker does not know who the defenders are and also knows he (or she … don’t forget Brenda Spencer) is outnumbered from the start. Combined with other common sense measures such as stronger access control, security-oriented upgrades in facilities and enhanced communication methods, we can increase the security of our kids by orders of magnitude. This strategy would be much less costly and much more effective. Enough whining about not being able to eliminate guns. Enough chastising the NRA. It’s time to acknowledge the hand we’ve been dealt. Let’s get serious and provide tangible protection for our kids at a more affordable cost. Roost works in the book publishing industry. Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author.

Write us L etters to the editor should be typed and limited to 250 words. Letters may be sent by email to editor@pomerado news.com or composed online at www.pomeradonews.com. They may also be mailed to: Pomerado Newspapers, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064.


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE A16

THIS WEEKEND

CALENDAR

KuumbaFest celebrates all things African-American BY EMILY SORENSEN KuumbaFest San Diego, the long-running celebration of African-American history, culture and theater, returns to San Diego Friday, Feb. 22 Sunday, Feb. 24 at the San Diego REP, 79 Horton Plaza. Now in its 21st year, KuumbaFest, which was started by founder and artistic director Dajahn Blevins as a behavior modification program for elementary and middle school kids, has grown into a yearly celebration, featuring theater, fashion shows, food and educational workshops. “We want everyone to come,” said Blevins. “It’s for everyone who wants to celebrate African-American history and art.” What began as only 15 families using theater and dressing up as African royalty to improve grades, attendance has grown to 83 families participating in this year’s festivities. Blevins and KuumbaFest have worked with schools in San Diego to create a “Parade of History,” where students, rather than read about a historical figure, research the figure and then dress up as him or her to act out a monologue Blevins writes for them. “It’s one of the most powerful things I’ve seen,” said Blevins. “It empowers a person to portray a king or a queen.” Some of these students, and former students, will show off their royal costumes during the royal court

Members of the KummbaFest royal court. From left, Nichelle Web as Queen Candace, Yakira Feliz as Queen Makeda, Autum Green as Queen Hatshepsut, and Herbert Rivers as King Sundiata. presentation Friday night at KuumbaFest. This three-day event kicks off Friday night, the “Night of Positive Images,” with an award ceremony and presentation of the royal court, as well as a best dressed competition. Friday night will also feature the debut of the play “Inspire,” written by Blevins, which features adult actors and touches on the topics of mental health, bullying and identifying ways to fight that.

Saturday, with the theme of “Positive Challenges,” features a number of educational workshops on topics like black history and healthy living. The youth play, written by Blevins and featuring San Diego students between the ages of 3 and 12 , will also be held Saturday at 1 p.m. A soul food competition, a dance/step showcase and the Black F.A.T. (Fashion Art Talent) show continue the celebrations Saturday, which concludes with “Late Night Live,” which Blevins described as a tribute to the Apollo Theater. “We teach self-determination with this show,” said Blevins, who said that like the Apollo, the audience claps for the talent they like, and boos the talent they find inferior. Sunday’s theme, “Spiritual Celebrations,” is reflected in the day’s lineup, which includes a gospel comedy play, “Never Too Late,” at 3 p.m., a Sunday Soul Food Dinner at 4:30 p.m., and the gospel celebration finale at 6:30 p.m., which features inspirational praise dance groups, choirs and singers. All three days also include the African Market Place, which features vendors and food. Most events have individual tickets, but a festival package deal can be purchased for $50, including entrance to everything but “Late Night Live” ($15 presale, $20 at the door) and the Taste of Soul competition ($7). For tickets and more information, including a schedule of events, visit www.kuumbafest.com.

MUSIC The Quartet Nouveau will be performing the first concert, “Love,” in a series, “The Human Emotion,” 2 p.m. Sunday, Feb. 24 at Hope United Methodist Church, 16550 Bernardo Heights Parkway. The concert is free. Other concerts in the series will be held in April, July and September. For information, visit www.quartetnouveau.com. The Harmony Strings will be performing 6:30 p.m. Wednesday, Feb. 27 at the Rancho Bernardo library, 17110 Bernardo Center Drive. The quartet will perform music by Borodin and Schumann’s Piano Quintet. This event is free. For information, call 858-5388163. The Poway Center for the Performing Arts presents the Poway High School Pre-Festival band and orchestra concerts, 7 p.m. Wednesday, Feb. 27 and Thursday, Feb. 28 at 15498 Espola Road. Tickets are available at the door and are $5 adults, students free. See CALENDAR, Page A18

“This will be my home someday… I want the door on the left and a great big front window.” Like most homeowners, your vision of your dream home started when you were very young. Now that you’re all grown up, you get to design your home the way you want it. Let Marrokal keep your dream alive with a home remodel that brings that early vision to life. Design Center, 9474 Kearny Villa Road, Suite 205, San Diego, CA 92126 Monday-Friday, 9am to 5pm. Walk-ins welcome!

Trust Your Home to Us

®

619.441.9300 Lic.#593914

Lic.#593914

Visit us at Marrokal.com/myroomaddition to receive your FREE guide How to Plan for a Room Addition.


POMERADO NEWSPAPER GROUP



THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE A17


LIFESTYLES & ARTS

PAGE A18 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

CALENDAR CONTINUED FROM PAGE A16

The Classical Music Society presents flutist Demarre McGill, violinist Kate Hatmaker and harpist Julie Ann Smith in concert 2:30 p.m. Sunday, March 10 at Incarnation Lutheran Church, 16889 Espola Road. Tickets are $25 adults, $5 students. For information call 858385-0659.

Auditions for this free theater camp will be open to local children ages 5 - 18 4 p.m. Monday, March 11. Tickets for the show are $17 adults, $5 youth 18 and under. For tickets and audition information, visit www. powayarts.org.

THEATER

Photographer Lawrence Brillon presents his collection “A Lone Paradise” through Wednesday, Feb. 27 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. A reception will be held 5 p.m. Friday, Feb. 22. The gallery is open 9 a.m. - 5 p.m. Tuesday - Friday, and 10 a.m. - 3

The Poway Center for the Performing Arts Foundation presents the Missoula Children’s Theatre in “Snow White and the Seven Dwarfs,” 3 and 7 p.m. Saturday, March 16 at 15498 Espola Road.

ART

p.m. Saturday. The Poway Woman’s Club is holding a “Celebrate Women” art exhibit, running Thursday, Feb. 28 - Tuesday, March 26 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. An artists reception will be held 2 - 4 p.m. Sunday, March 10. For information, visit www.powaywomansclub.org or call 858-748-7441. Rancho Bernardo Art Association is holding a meeting for art critique 7 p.m. Tuesday, Feb. 26 at the RB Swim and Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Members are free and non-members are $5. For information, visit www.ranchobernardoart.com or call Phyllis Hensperger at 858-675-2262. The North County Society of Fine Arts is sponsoring an April Open Juried Art Show at the Poway Center for Performing Arts. Prizes will be awarded to the winning artists at the Artist’s reception noon - 2 p.m. Saturday, April 13. Deadline for

$5 OFF

A 30-35 LB BAG OF KAHOOTS DOG FOOD

OFF OR A$2.50 15-17 LB BAG RANCHO BERNARDO Next to Vons on Bernardo Plaza Dr. (858) 487-3624

OFF OR $1.50 A 6-8 LB BAG

RANCHO PEÑASQUITOS

POWAY

Next to Vons on Black Mtn. Rd. (858) 484-3121

Next to Vons on Poway Rd. (858) 679-1900

Open every day! KahootsPet.com Offer code P3C1. Limit one coupon per household per day. Limited to stock on hand. Not valid with any other offer. May only be applied to Kahoots brand dog food. Expires 3/31/2013.

electronic entries is Monday, March 4, with prospectus and entry forms available at www.ncsfa.org. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. Through February, Leslie Klurfeld is exhibiting her work at Luc’s Bistro at 12642 Poway Road in Poway. Rancho Bernardo Art Association member Clementine Porzak’s artwork is on display at the Bernardo Winery Tasting Room, 13330 Paseo Del Verano. The tasting room is open Monday through Friday 9 a.m. - 5 p.m. and Saturday and Sunday 10 a.m. - 6 p.m. RBBA president Ren Daniels’s artwork will be on display through February at Cafe Merlot, 13330 Paseo Del Verano. Sue Nicolaisen will exhibit her latest artwork in the gallery at the Bernardo Winery Tasting Room, 13330 Paseo Del Verano.

CELEBRATIONS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com.

Norah Wolff with a News Journal at the Fernando Botero Museum in Bogotá, Colombia.

Henkel – Nauman Engagement

Nancy Henkel, a graduate of RB High School class of 2000, is engaged. Nancy teaches high school in Visalia, CA. Her fiancé is Josh Nauman of Ventura, CA. They met while both attended Humboldt University. A July 2013 wedding is planned in Ventura. Proud parents are Vicki Cohan and Don Godfrey of Poway and Dave and Helen Henkel of Escondido. Weddings • Anniversaries • Graduations • Birthdays Bat/Bar Mitzvahs • Retirements • Awards To recognize special people and events, call 858-218-7200

Jan Losnick enjoying a birthday trip to Cabo San Lucas with her daughter and son-in-law.

Where Pottery is just the beginning!

“Assisting with care needs when you need a little help.” seacrest village

retirement communities

Come Home to Seacrest.

Imagine always having delicious meals served by friendly waitstaff, professional housekeeping service, chauffeured transportation, 24-hour security, emergency alert system, fitness opportunities and more. And imagine never having to call the gardener, plumber or electrician. Enhance your retirement experience at Seacrest Village!

Seacrest Village at Rancho Bernardo Nellie Cohn Residence

(858) 485-0700

www.seacrestvillage.org

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM, C.E.O.

• Home care for adults; hourly and live-in. • Specializing in Alzheimer’s, dementia care, post-operative, and rehabilitation care.

Pottery • Fountains • Garden Art Succulents • Plumeria • Palms Old World Pottery • Terra Cotta • Talavera Custom Water Features • Unique Gifts Glazed Pottery From Around The World

760.635.1641

• Medication reminders, meal prep, transportation.

310 N.Coast Hwy Encinitas

• Expertise in geriatric care management. • All caregivers insured, criminal background checked and covered by workers compensation.

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

ENTIRE PURCHASE With this coupon. Not valid with other offers, exchanges or previous purchases. In stock items only. Exp. 3/15/13

760.943.7256 136 Ranger Rd Fallbrook

www.maddpotter.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE A19

The Luxury Real Estate Company www.prudentialcal.com ING

ING

D EN

D EN

P

RANCHO BERNARDO Elizabeth Bachmann

P

12465 Pomerado Place 858.618.5678

Highly upgraded two-story home with granny flat in the Greens! Upgrades include custom cabinetry, & granite countertops in kitchen and bathrooms, plantation shutters, Milgard dual-paned windows. Pool and the waterfall in the backyard. $695,000- $735,876*

LD

RANCHO BERNARDO Sharon & Chuck Smiar Sharon: 760-505-6653 Chuck: 760-533-6653

We are proud to represent the residents of Mirador in the Oaks North area. With over 60 years of combined experience, call and let us work for you.

Great room w/ outstanding views on 2 acres. 4 bd 3ba. Master w/ fireplace. Separate dining room + eat in area in open kitchen. Separate guest house on same level w/ bedroom, living, dining, kitchen area, + 1 car garage. $679,900

RANCHO BERNARDO Elizabeth Bachmann

POWAY Sharon & Chuck Smiar Sharon: 760-505-6653 Chuck: 760-533-6653

Best View Lot in Poway 4.47 Acre Unobstructed View of Lake Poway & Mountains, 2” water meter. Buildable lot. Approx. 150 Avocado trees. $499,000

!

S

IN

LD

SO

17650 Caminito Chiclayo 858.618.5678

3 Bedroom listing on the Oaks North Golf Course in the gated community of Chapala! Vaulted ceilings in the living room and dining room. Perfect for retirement living, Oaks North is a 55+ community $545,000

RS

17887 Corte Emparrado 858.618.5678

New Oaks North 3BR listing! Dual fireplace. 3rd BR, used as office with built-in bookcases. Updated kitchen cabinets. TV over the fireplace stays. Pvt bkyd, totally fenced, perfect $459,000 for pets. Lemon & orange trees in bkyd.

D OL

HO

New 3 BR listing in Marbella! Views! Views! Views! Enjoy them from the sun room, family room, living room and master bedroom. This fabulous Marbella home is located at the end of a culde-sac right next to the greenbelt and walking trail. $610,000

SO

ESCONDIDO Sharon & Chuck Smiar Sharon: 760-505-6653 Chuck: 760-533-6653

TY PER O R EP

13304 Corte De Chucena 858.618.5678

LD

SO

RANCHO BERNARDO Elizabeth Bachmann

RANCHO BERNARDO Elizabeth Bachmann

18 3A CR ES

LAKE WOHLFORD Sharon & Chuck Smiar Sharon: 760-505-6653 Chuck: 760-533-6653

Close-in but secluded working horse reanch. Studded w/ majestic oaks & boulders. Adobe home, 2nd 3BR/2BA home, guest quarters, barn, multiple out-buildings, wells & 3 reservoirs. $2,800,000

S AY 5D

ING

W

NE

NORTH SD COUNTY Lisa Betz 858.705.8844 Yours could be next. Call me today!

RANCHO BERNARDO Elizabeth Bachmann

13034 Caminito Vilos 858.618.5678

New listing in the gated community of Chapala! Enjoy the view of the Oaks North Golf Course from the living room and large grassy back yard. This two-bedroom, two- bathroom home, has a spacious living and dining room and is perfect for entertaining. $518,000

G

W

RO

IN

13313 Corte De Comares 858.618.5678

New 3 BD + den in beautiful Marbella located near the end of a cul-de-sac, this lovely home has all the privacy you could wish for. Marbella is a 55+ community.

HomeServices of America, a Berkshire Hathaway affiliate. Rancho Bernardo Office | 16969 Bernardo Center Drive | 858.487.3520

RANCHO BERNARDO Elizabeth Bachmann

DIN

N PE

T LIS

$545,000

C ES

POWAY Dawn Colonna

858.663.1273

Fantastic panoramic views, single level custom home built in 2008, 2 Bed’s/2 Offices or could be 4 Bed’s, private on 3.47 acres, Superb upgrades, Solar electric panels & more.

$950,000-$995,000*

This unique barcode will take you to www.prudentialcal.com

All reports presented are based on data supplied by the CARETS, Sandicor MLS, or their MLSs. Neither the Associations nor their MLSs guarantee or are in anyway responsible for its accuracy. Data maintained by the Associations or their MLSs may not reflect all real estate activities in the market. Information deemed reliable but not guaranteed. Total Sales Volume is the sales price including each buyer and each seller represented. Top Office–Market Share Report (January 8, 2013)–Copyright ©Trendgraphix, Inc. An independently owned and operated broker member of BRER Affiliates Inc. Prudential, the Prudential logo and the Rock symbol are registered service marks of Prudential Financial, Inc. and its related entities, registered in many jurisdictions worldwide. Used under license with no other affiliation of Prudential. Equal Housing Opportunity. *VRM (Value Range Marketing). Seller will entertain offers within the listed range.


PAGE A20 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

R U T O O U C K CHE E D I D R M E O E S AW FRUIT DISPLAY Orgainic

CHARD OWN LOCALLY GR RANCH IC N A G SUZIE’S OR

GREEN BEANS

97

¢

lb

LEMONS

4 for 1 $

OWN LOCALLY GRULA C E IN TEM

Certified Angus Kansas City

BBQ TRI TIP

8

$ 99

TILAPIA lb

Yancey’s Fancy Jalapeño Cheddar

WEDGE

4

$ 99

LARGE PINEAPPLES

2 for $4 MAC & CHEESE ENTREE

3

$ 79

7.6 oz

lb

WHOLE CHICKEN BROILER

lb

Steel Cut

OATS

79

GELATO

16 oz

lb

STEW MEAT lb

Vicolo

CORN MEAL PIZZA SHELLS

5

$ 69

2 pk

WINE CORNER

Crane Lake Cabernet Sauvignon ’11 .......$3.29 Barefoot Moscato ...................................$5.99 Twisted Merlot ’11 ..................................$5.99 Mezzacorona Pinot Grigio ’11..................$8.99 Maurice Carrie Cody’s Crush ...................$5.98 Estrella Chardonnay ’10 ..........................$4.98

PEARS

69¢ lb

Oregon

Organic

GRAPEFRUIT

3

$ 99

Beef

6

Gelato Classico

4

¢

$ 99

lb

Comice

HOT HOUSE TOMATOES

¢

Empire Kosher

$ 99

Eurofresh

77

market

97¢ lb

Washington

750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml

Borrego Springs

5 lb bags Pork Loin

SCALLOPINI

7

$ 99

lb

DON’T FORGET... Gossner Sliced Cheese............$1.99 Alpine Valley Organic Breads....$2.99 Roland Balsamic Spritzer.........$4.79 Chia Seeds ...........................$9.99 Silk Soy Yogurt.......................$1.19 Bob’s Red Mill Gluten Free Flour ...$4.29

8 oz 18 oz 8.45 oz lb 5.3 oz 22 oz

Glutino Yogurt Covered Guten Free

PRETZELS

4

$ 99

5.5 oz

PRICES EFFECTIVE 2-20-13/2-26-13

5

$ 99

Chestnut Hill

3

market

IN OUR . DEPT E FR EZER

6 oz containers

$ 99

lb

GALA APPLES

10 for $10

99¢ each Bluelake

Organic

BLACKBERRIES


SECTION B

POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

ALSO IN THIS SECTION

Marketplace

PREP WRESTLING MASTERS TOURNAMENT PREVIEW

TIME TO BE MASTERFUL Titans can increase chance at state title with strong outing BY MICHAEL BOWER The task is straight forward for the Poway High wrestling team this weekend: qualify as many grapplers to state as possible in order to compete with Clovis for a championship. The Titans’ performance at the Masters Tournament, which begins Friday and concludes Saturday at Eastlake High School, will be cr ucial in deciding their chances at MASTERS At Eastlake High School capturing a fifth state Friday: 10 a.m., first round title in program histor y and first since Saturday: Finals, 5 p.m. 2009. The top three in each weight class will advance to the CIF State Wrestling Championships on March 1 in Bakersfield. As it stands right now, Clovis is projected to win its third straight state crown by a mere Poway High wrestling coaches John Meyers, left, and Wayne Branstetter, middle, congratulate Janrad FinkPhoto by Robin Simmons See MASTERS, Page B3 ingas after he won the 115-pound San Diego Section Division II title Saturday.

ATHLETE OF THE WEEK

Manuel earns last hurrah BY MICHAEL BOWER

Kaitlin Manuel was not ready to give up basketball — the sport her mother, father, two brothers and twin sister had all participated in at some point or another. She knew how hard she was going to have to work to get back, but she was determined to make it happen. “I just didn’t want an injur y to be the reason my basketball career ended,” said the Del Nor te High senior, who tore her ACL and meniscus during basketball season her junior year. “I wanted to prove to myself I can come back and play the sport I have played the longest.” Manuel, who is verbally committed to play softball at the University

of Pittsburgh next year, went through all the physical therapy and put in extra time at the gym to make a full and speedy recovery. Doctors said it would take nine months. Manuel was back in six. The 5-foot-6 guard could have easily decided to hang up her basketball jersey to concentrate on softball since that is where the scholarship would be coming from, but the thought never crossed her mind. See MANUEL, Page B4

Athlete of the Week Sponsored by

TOYOTA of POWAY (858) 486-2900

Del Norte High’s Kaitlin Manuel. Photo by Beverley Brooks

Poway High’s Jackie Maher goes in for a layup against La Costa CanFile photo yon earlier this year.

PREP GIRLS HOOPS

PHS starts quest for title with victory BY MICHAEL BOWER The Poway High girls basketball team did not play its best in Tuesday night’s CIF San Diego Section Division I opening-round game, but the hot hand of Brianna Molnar was enough to put away Fallbrook. The 5-foot-8 senior guard knocked down six 3-pointers and finished with a gamehigh 22 points, as the secondseeded Titans worked hard for a 56-48 victor y over the No. 15 War riors at Poway High. “Molnar saved the day for us offensively,” Titans’ coach Jay Trousdale said. “She hit so many key shots that I lost count.” Poway (21-7) advances to the quar ter finals, where it See HOOPS, Page B2

How to Fight Neuropathy Attend our FREE 45 minute information seminar to learn

• What is Neuropathy? • The Dangers of Medication • Proven Treatment

At the 4S Ranch Library

Do you suffer from? Burning Leg & Foot Pain Cramps Tingling Feet & Hands Painful Walking Electrical Pain Shooting Pain

Our team of doctors have the answer for you!

March 2nd

Every Attendee gets a FREE report on Answers to Neuropathy & a 25% discount on our Neuropathy Program.

Two available times to attend 2:30-3:15 & 3:30-4:15

858. 676. 1171

Call to reserve your spot today!


SPORTS

PAGE B2 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PREP GIRLS WATER POLO DIVISION II SEMIFINAL PREVIEW

MAKING A SPLASH Broncos a win away from first finals appearance since 2003 BY MICHAEL BOWER The Rancho Bernardo High girls water polo team has not reached the CIF San Diego Section finals since winning the Division I crown in 2003. But the Broncos are a win away from erasing that 10-year drought, as they will face Valhalla at La Jolla High School’s Coggan Pool Thursday at 5:45 p.m. in the Division II semifinals. Fifth-seeded Rancho Bernardo (16-12) and top-seeded Valhalla (228) met a few weeks ago in the final game of the regular season. The Norsemen won the game 8-5, but the Broncos were up 4-1 before a 20-minute delay in action due to a rule dispute seemed to change the momentum. “We had a great start the last time we played them,” Broncos coach Fred Gleason said. “Even though we ended up losing, our girls know that they can compete with that team and they are looking forward to the rematch.” Rancho Bernardo beat No. 12 Serra 11-5 in the opening round of the playoffs and then defeated No. 4

The fifth-seeded Broncos prepare for their CIF SDS Division II semifinal match against No. 1 Valhalla with a practice Monday morning at the Rancho Bernardo High pool. Photo by Beverley Brooks Mt. Carmel 4-2 last week to advance to Thursday’s semifinal match. The defense was solid in both games, as it has been most of the season. “Defense is definitely something we are constantly stressing and

talking about what it takes to play great defense,” Gleason said. “Our goalkeeper, Karen (Chou), is a big part of that. Her leadership is very important.” Chou is a four-year starter in the

Are YOU a 1st Time Home Buyer? Senior Buyer or Seller? Investor?

net for the Broncos. She is one of three seniors who are in the starting lineup. Gleason says the key to Thursday’s game will be capitalizing on turnovers and making the most of the opportunities the Broncos get. “We need to really value the ball,” he said. “The last time we played them we made a lot of mistakes that was not typical of our team. We are looking forward to playing our game.” Valhalla’s path to the semifinals included a first-round bye and a 12-5 victory over No. 8 West Hills. Rancho Bernardo is hoping the tough game it had in the quarterfinals against the Sundevils will have them more prepared than Valhalla, which breezed to victory. “I couldn’t be happier with how the girls are playing at this point,” Gleason said. “If we can get to the fourth quarter with a lead, then I feel really confident we will pull it off.” The winner of the game will face the winner of the other semifinal, which puts No. 3 Steele Canyon against No. 2 Ramona, in the championship game Saturday at 7:30 p.m. at Coggan Pool.

Toni@ToniChurch.com

354-5820

www.ToniChurch.com

will host No. 10 Chula Vista Friday night at 7 p.m. The Titans are trying to get back to the Division I championship game for the first time since going to three in a row from 20082010. Poway won it all in 2008, but lost in both championship games in 2009 and 2010. T rousdale knows the road to San Diego State’s Viejas Arena — site of this year’s title game — will be a tough one. “We are going to get ever y team’s ‘A’ game,” he said. “We have to go out and be ready for it.” Poway was never able to completely pull away from the pesky Warriors Tuesday night, but did lead most of the way. The Titans led by just three with 3 minutes, 16 seconds to go, but Molnar’s 3-pointer with 3 minutes left put the game out of reach. Poway senior point guard Mandy Castro struggled from the field, but still finished with 13 points and several steals, which led to easy layups.

We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel

I CAN HELP YOU! 858

CONTINUED FROM PAGE B1

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE?

Home prices are on the RISE? Need to know WHERE to begin?

Toni Church

HOOPS

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 CA DRE #01119025

WELCOME TO THE FAMILY. Assisted Living | Memory Care | Vintage Club Specialized Assisted Living Skilled Nursing and Rehabilitation Schedule your personal visit at Las Villas del Norte, just a few miles up the road from Rancho Bernardo and Poway!

760.741.1047 1325 Las Villas Way | Escondido | elmcroft.com

14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

Expert ADVICE

Look to our local authorities for advice & guidance on daily living at pomeradonews.com/columns.

Give the Gift of a Lifetime: Unique Diamond Engagement Rings Tim Dooley Poway Fine Jewelers

Giving Back to Move Forward: Community Service for High School Students Kevin Yaley Progressive Education

Get Answers to your Top Auto Insurance Questions Cathy Peterson Farmers Insurance

More experts coming soon...pomeradonews.com/columns


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP 

THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE B3

PREP GIRLS SOCCER PLAYOFFS

Titans win league, look to stay hot BY MICHAEL BOWER

Rancho Bernardo High 287-pounder Arlen Kohrmann, top, took second place at the SDS Division II Championships. Photo by Beverley Brooks

MASTERS

CONTINUED FROM PAGE B1

12 points over the second-ranked Titans. But 12 points is equivalent to about a one-run favorite in a baseball game, which means every Poway wrestler who qualifies for state has the potential to make it that much closer. “We are going to win the Masters Tournament like we always have, but our goal now is to set ourselves as a team away from all the other teams,” said senior and 222-pounder Tim Chassen, who won his first varsity tournament title with four pins last Saturday at the CIF San Diego Section Division II championships. “We are trying to be obviously different from every other team, because that is what it will take to win state.” There really is no question that the Titans are far different than other programs in the section. Poway continued its dominance by capturing its 27th straight section championship and had 10 champions crowned at the Division II tournament (Tirso Lara, Janrad Fikingas, Taylor Dial, Gabe Faller, Ralphy Tovar, Sergio Enloe, Victor Lopez, Christophe Bailey, Sergio Cervantes and Chassen) last Saturday at Westview High School. All 14 weight classes at the Masters Tournament will feature a representative from Poway, including 115-pounds where Fikingas will be wrestling. The senior, who will join the Marines after graduating, has really epitomized what it means to be a Titans’ wrestler. Poway’s motto for years has been “those that stay will be champions,” and Fikingas made that ring true last Saturday with his first section title. He has been in the program for all four years, bouncing around from the ‘A’ team to the ‘B’ team throughout that span. But even he wasn’t ready to celebrate anything. “It was great, but I just feel like that was step one to getting to state,” he said. “Coach (Wayne) Branstetter always tells us you can celebrate for CIF, but you have to get your head in the game for Masters and state because that is always our No. 1 goal.” Rancho Bernardo, which placed third at the Division II tournament, will have seven wrestlers vying for a spot to the state tournament, including 287-pounder Arlen Kohrmann. He had the best finish for the Broncos at the Division II tournament, coming in second place. Hunter Stock (128 pounds) and Jacob Moore (108) had third-place finishes. Del Norte senior Sam Acosta won the 126-pound Division IV title last Saturday. The top-ranked wrestler in the section will be the favorite at the Masters Tournament. Also with a chance at qualifying for state for the Nighthawks, are seniors Andrew Kane (106) and Ryan Thurman (113). Both took second place at the Division IV tournament.

The way this season started for the Poway High girls soccer team it looked like it was going to be one to forget. But the way the Titans have played from mid January and on turned the 2013 regular season into one to remember. Poway completed its dramatic turnaround last Friday night, beating host Rancho Bernardo 3-1 to claim a share of the Palomar League crown for the first time since 2010. Westview earned the other half of the league title. A Palomar League championship and even a playoff berth seemed like a long shot in the middle of Januar y, when Poway’s record was sitting at just 2-1-6. But then league play came around and so did the Titans, as they now enter the playoffs having won five of their last six. “There is no doubt this team has gotten better as the season has gone along,” Titans coach Jen Lalor-Nielsen said. “It is a tribute to the dedication of this team to the true goal that we set at the beginning of the year: to be playing our best at the end of the season.” Poway ear ned a firstround bye and the No. 4 seed in the CIF San Diego Section Division I field. The Titans will host either No. 5 Granite Hills or No. 12 San Diego Friday at 5 p.m. in the

Poway High’s Allie Boehmer scores against Westview last week during the final week of Palomar League play. The Titans went on to win the league title and are the No. 4 seed in the SDS Division I playoffs. Photo by Beverley Brooks quarterfinals. “I am really excited,” senior forward Jamie McCandless said. “I think we have the potential to win it all. We have been playing hard and working hard and now it is all paying off.” Poway has shown resiliency all year long and that continued into the last week of league play. The Titans had a chance to clinch the outright crown with a win over Westview on Wednesday, but let a 1-0 lead slip away in the final nine minutes and lost 2-1. It was the kind of heartbreaking loss that could have broken the team, but Poway bounced right back with the impressive win at Rancho Bernardo to head

Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent?

into the playoffs on a hot streak. Poway used the long throw-in of freshman Tea Carrillo to score twice and Kora Davis put the Broncos away with a score in the 66th minute. **** Nighthawks hope to make another run: The Del Norte girls soccer team earned a first-round bye and the No. 4 seed in the Division III playoffs. The Nighthawks will host No. 5 Canyon Crest Academy or No. 12 Olympian Friday at 5 p.m. in the quarterfinals. Del Norte, which finished runner-up to Cathedral Catholic in Division III last sea-

son, came in second place behind Oceanside in the Valley League. The Nighthawks (11-4-4) could meet top-seeded Cathedral Catholic in the semifinals on Tuesday should both teams get wins in the quarterfinals. Del Norte is led by Stanford-bound junior Kyra Carusa, who has scored a teamhigh 20 goals and has posted 10 assists this year. Sophomore Dominque Diller is second on the team in scoring with seven goals. **** Meier leads Broncos to victor y: Rancho Bernardo High turned to its leading goal scorer to snag a San Diego Section Division II first-round victory Tuesday afternoon at Point Loma High School. Junior Tara Meier found the back of the net twice to lead the No. 6 Broncos to a 2-0 win over No. 11 Point Loma. Rancho Bernardo (910-4) advances to Friday’s quarterfinal at No. 3 Steele Canyon (21-1-1) at 5 p.m. “This win was definitely a good confidence booster for us,” Broncos coach Mark Sidebottom said. Meier netted her 19th and 20th goals of the season. Her first score came around the 10-minute mark and was assisted by Mackenzie Wise. Meier then netted her second goal just two minutes into the second half. That score was assisted by Megan Cury.

20 Years Experience

Do you need some assistance around the house?

Bankruptcy - Civil Litigation - Real Estate

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

Law Offices of Pamela Kleinkauf

Information Orientation available monthly. Visit www.Elderhelpsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org

Program funded by the City of Poway through Community Delevopment Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.

Attorney at Law

Call today! We’re ready to help you

phone: 858.675.1105 pkleinkauf@yahoo.com www.pamkleinkauf.com

16776 Bernardo Center Drive Suite 203 San Diego


SPORTS

PAGE B4 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

MANUEL

CONTINUED FROM PAGE B1

“I have always grown up with a basketball in my hands,” she said. “I wanted to go out and play my senior year because it was my childhood sport and I have been playing with some of these girls since the sixth grade.” Del Norte coach Jake McNeely was certainly glad to see Manuel back in uniform this season. He has coached her since her freshman year and together they have been part of three Valley League titles, including this year’s championship. “It has been pretty amazing to see how well she has come back and see how focused she was to get back,” he said. “She came back in great shape, probably better than she was before the injury. She also came back mentally stronger and that is tough for anybody to do after an injury like that let alone a 16-year-old girl.” Manuel’s presence has been felt all season, but especially in the final week of Valley League play. She helped the Nighthawks defeat Oceanside 46-35 by playing lockdown defense last Tues-

day, and then scored a career high 27 points in a 52-42 win over Ramona last Friday to bring a share of the league crown to Del Norte. For her efforts, she is the Toyota of Poway Athlete of the Week. “Winning the league title was really special and a great way to go out,” Manuel said. “We lost two games in the first round of league play and for us to go undefeated in the second half was so special. I am grateful for my teammates. We all worked so hard.” Manuel knocked down five 3-pointers in the game against Ramona. Her ability to hit shots from beyond the arc is huge for the Nighthawks’ offense, which features two 6-footers in the post. “It really helps open stuff up for our bigs inside,” McNeely said. “The biggest thing she does for us is knock down perimeter shots and she also can attack off the dribble. And those two things are not strengths of our team, but she can do them both.” The Nighthawks earned the No. 7

seed in the Division III playoffs and was slated to play No. 10 Brawley Wednesday night with the winner advancing to the quarterfinals Friday at 5 p.m. (check PomeradoNews.com for result). Manuel’s final year of competitive hoops can be extended out to March should the Nighthawks advance to the section championship game. But after that, she will have to say goodbye to longtime teammates and the sport she has loved since a child. “It is going to be really tough,” she said. “Especially because (Lexi Reddick), (Caitlin Cole) and Monica Dutta and I have all played together since the sixth or seventh grade. (Kayla Evans) has been playing with us for a long time, too. But I guess all things have to come to an end ... I don’t know another group of girls I can play with that are like this.” And because of her hard work, Manuel had this one last year to play with the group. Now, she will be leaving on her own terms.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SPORTSSCOOPS Registration is now open for the Accutek 3v3 Challenge Basketball Tournament to be held at Rancho Bernardo High School on April 28. Divisions are available for boys and girls teams in grades 3-12. Cost is $88 per team with a max of four players and includes a minimum of three games and a 3v3 T-shirt for each participant. For more information, email broncoball@gmail.com or go to rbhoops.com and select the “3v3 Challenge” tab. An adult coed softball league at the Carmel Mountain Ranch Community Park, 10152 Rancho Carmel Drive, on Wednesday nights will start on April 10. Teams and individuals can sign up or get more information by calling Pete McNamara at 858-752-9757 or email pmcna80@gmail.com. Rancho Penasquitos Pop Warner and Cheer has opened online registration. Participation is open to all kids ages 5-15 within the Rancho Penasquitos Pop Warner boundaries. Registration details are online at RPPW.com. Pacific Lacrosse is trying to put together the largest lacrosse team to attend the March 2 Finish Chelsea’s Run event at Balboa Park. All proceeds from the race to go Chelsea’s Light Foundations, Sunflower Scholarships. Anyone can sign up for the team “Addicted to Lacrosse” to help the cause. Visit Chelseaslight.org for more information on the event and follow the links to sign up. The Poway Lacrosse Foundation needs your support to continue to provide local student athletes with a great lacrosse program. You can visit the Elephant Bar on Feb. 27 and present the Poway Lacrosse flier to have 20 percent of your check be donated to the organization. You can also make donations online. For more information, visit Powaylacrosse.com.

OBITUARIES

Charles Francis Heald 1912 – 2013

Charlie Heald died peacefully in Poway, California, on February 9, 2013. He was born on the family farm near Cedar Rapids, Iowa, on February 20, 1912, to Charles and Agnes Heald. He spent his early years on the farm surrounded by the large Quaker community. After his uncle Franklin Heald and two other men founded the town of Lake Elsinore, the family set out by train for California in 1918. Charlie remembered seeing his first electric light when he stayed in a hotel. The family settled in Lake Elsinore, first living in town and then in 1921 purchasing 82 acres of land in Wildomar. Charlie graduated from Elsinore High School and went on to serve in the U.S.

Army during World War II. He returned to Wildomar to farm the family land, raising turkeys, planting wheat and cultivating oranges. He also worked as a landscaper and on several horse ranches. In 1970 Charlie moved to Escondido where he was a custodian at Rose School. In 2003, at age 90, he came to live with his niece Diane and her family in Poway. A stroke in 2009 led to his stay at Villa Pomerado where he passed away. He is preceded in death by his sister, Alice Poirer, and cousin, Rita Domde. Charles is survived by his niece, Diane, and her husband, Dennis, and his great-nieces, Jessica and Allison. Charlie Frank will be remembered for his humor, gentle spirit and kindness. He was a true gentleman and he will be greatly missed. The family would like to acknowledge the loving care Charlie received from the staff at Villa Pomerado as well as the love and support from his family and friends. The Neptune Society is handling arrangements and his ashes will be scattered at sea. To honor Charlie’s wishes there will be no service. Just remember him and pass on a smile or a joke. Please sign the guest

book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

fullest and spread laughter and love to his family and many friends. He will be greatly missed. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Charles Henry Klinert

Donald Stephen McDermott

Mr. Klinert, 76, of Poway, passed away Jan. 27, 2013. Services were held Feb. 8, 2013, at Poway-Bernardo Mortuary. Poway-Bernardo Mortuary

Mr. McDermott, 67, of San Diego, passed away Feb. 15, 2013. Services will be held Feb. 25, 2013, at 12 pm at St. Michael Catholic Church. Poway-Bernardo Mortuary

1936 - 2013

1946 - 2013

SERVICES Poway-Bernardo Mortuary Family Owned and Operated Since 1967

Mark Anthony Aviano 1964 – 2013

Mark Aviano, a long time Poway resident, passed away February 6, 2013, in Honolulu, HI, where he had lived for the past several years. He was born August 16, 1964, in Escondido, CA, and was 48 years old. Mark was preceded in death by his mother, Joan Aviano. He is survived by his father, Anthony Aviano; brothers, Mike, Gregg, Jeff and Chris Aviano; sisters, Toni Rudolph and Donna Israel; and several nieces and nephews. He was an avid surfer, fisherman and loved the ocean. Mark had a great sense of humor and a kind heart. Although his life was short, he enjoyed it to the

Norma Mildred Skandunas 1938 – 2013

Norma Mildred Skandunas passed away at home on February 9, 2013. She worked for Poway Unified School District for 25 years and loved working with children. She will be deeply missed by all who knew her. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Gilbert Abramson 1921 - 2013

Mr. Abramson, 91, of San Diego, passed away Feb. 7, 2013. No services are planned.Poway-Bernardo Mortuar

Full Service Funeral Home We are here for you.

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives “Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

858-842-3000

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Burials and Cremation Serving North County

www.cafuneralt.com

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

LOCAL NEWS

THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE B5

Caregivers need to know when it's time to draw the line Take a deep breath and buckle your seatbelt. You’re a caregiver: Sure you feel overwhelmed. It goes with the job; there’s not a family caregiver around who doesn’t feel stressed to the max — a lot of the time. Caregiving is a rollercoaster. You go up and you go down, sometimes at virtually the same time. So buckle up and try to enjoy the best parts of the ride. An important way to prepare for this journey is to set boundaries. You might not want to; you might believe you can do it all, and you might feel guilty if you can’t. But trust me, you have to try, try real hard. Because if you don’t set limits, you’re going to reach yours before too long. And then, you won’t be any help to your loved ones. Though I didn’t always stick to my boundaries, I always made the attempt. I phoned my parents at their retirement home five days a week — not six or seven. I saw them for dinner and shopping on Wednesdays. I’d put out big fires as needed, but I tried to wait on the little ones that often died out by themselves by the following day. I didn’t phone my parents on weekends and asked them not to call me then “unless you’re dead, and, then, think twice before dialing.” When I went on vacation, I left my sister in charge and I did not leave a phone number. My parents knew about all the boundaries I set and respected them. In fact, they realized that if I became stressed and over-

Marsha Kay Seff THE CAREGIVERS’ JOURNEY whelmed, they couldn’t count on me. When I shared my boundary rules with an older acquaintance, she told me I was too selfish to be a caregiver, that my parents should move in with my sister. This woman didn’t understand; obviously, she’d never been a caregiver. Family caregivers experience an internal tug of war daily over how much they can divvy up between kids, spouse and aging loved ones. It’s impossible to do justice to any of them without setting limits. It’s tough saying “no,” but you need to learn. You can’t be responsible for every aspect of your loved ones’ care and it’s not your responsibility or even in your power to make them happy. You need to realize that you can’t do it all no matter how hard you work at it. You need to ignore the relatives who don’t chip in, but still believe it’s their duty to tell you how thin you need to stretch yourself. And you need to get over rationalizing that no one else can care for your loved ones as well as you. Actually, that might be true, but it’s not worth losing yourself in the process. There’s no doubt that lacking clear boundaries leads to in-

creased stress, depression, anger and burnout. To protect yourself, you have to identify your limits and give yourself permission to set them. Relinquish self-doubt and guilt; they won’t help you or your loved ones. You also need to make caring for yourself a priority. Putting yourself first gives you energy and peace of mind to be there for others. You need to seek support and ask for it. When your family or friends ask what they can do, don’t be shy. Tell them. Helping you is a gift they might enjoy giving. Caregivers live their daily lives very close to their boundaries. But if you recognize them and believe it’s OK to set them, life will be more manageable. As a caregiver, taking the time to renew yourself is imperative. Don’t be afraid to do it. Sponsored by Right at Home In-Home Care & Assistance, www. rahencinitas.com, 619-200-2110.

tune-in

...to The Financial Advisors Radio Series Every Saturday at 8am On News Radio AM 600 KOGO

Poway Hebrew School to host Purim celebration A celebration of Purim will take place this weekend at Poway Hebrew School, located on the campus of Chabad of Poway, 16934 Chabad Way. Purim commemorates Queen Esther’s deliverance of the Jews in Persia. The celebration will begin at 7 p.m. Saturday, Feb. 23 with a reading of the Megilla, a narrative of the Book of Esther, followed by a small party and delicious hamantashem, which are triangular-shaped pastries eaten during Purim. A kids carnival takes place 11 a.m. to 1 p.m. Sunday, Feb.

23 featuring booths, more yummy hamantashem, a costume contest and live music. At 5 p.m. Sunday enjoy in-house catered fine Italian cuisine. For more details or to RSVP, call Rabbi Mendy at 858-212-2292 or email RabbiMendy@ChabadPoway. com. ***** As a prelude to Holy Week, St. Timothy’s Episcopal Church in Rancho Penasquitos hosts a Shared Seder Dinner at 6:30 p.m. Thursday, March 21, celebrating the Jewish commemoration of Passover.

Palm Sunday begins Holy Week at 9 a.m. Sunday, March 24. The Maundy Thursday Liturgy is 6:30 p.m. March 28. Stations of the Cross will be part of the Good Friday service at 6:30

p.m. March 29. The Easter Sunday celebration on March 31 begins at 9 a.m. St. Timothy’s is located at 10125 Azuaga Drive. For more information, visit www.st-tims-church.org.

RELIGION

& spirituality San Rafael

CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

(858) 487-4314

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com

Lung Cancer?

ATTORNEY ADVERTISING. Prior results do not guarantee a future outcome. If no recovery, no fees or costs are charged, unless prohibited by State Law or Rule.

with: Aubrey Morrow, Certified Financial Planner ™ Forrest Padilla, Certified Financial Planner™ David Elhoff, Registered Principal

n to: i e n tu

5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Phone (858) 597-1980 · Fax (858) 546-1106

We’re with you – every step of the way!

888-411-LAWS

Getting Financially Organized

Personal Financial Advisors Since 1981

Contact the law firm of Weitz & Luxenberg today for a free and confidential consultation. We have won billions in verdicts and settlements, and it costs you nothing up front if we accept your case.

WWW.LUNGCANCERTRUSTS.COM

THiS SATuRDAY - Feb 23rd

Financial Designs, Ltd.

If you suffer from Mesothelioma or Lung Cancer, and were exposed to asbestos on the job – even decades ago – you may be entitled to compensation (even if you were a smoker)!

USE YOUR SMART PHONE TO SCAN THIS CODE FOR MORE

TOPiCS iNCLuDe: investments, Real estate, Retirement Planning, Comprehensive Personal Financial Planning, Risk Management, estate Planning, income Tax Reduction Strategies and more.

News Radio AM 600 KOGO visit www.MoneyTalkRadio.com

Did your job give you

1880 CENTURY PARK EAST | LOS ANGELES, CA 90067

Helping You Plan Your Financial Future

Invite readers to join in worship and fellowship Contact Debbie Today 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Topics discussed on the radio show are not meant to be interpreted as individual advice. Please consult with your tax or legal advisors for information on how the topics may apply to your particular situation. Neither the material on the radio broadcast constitutes an offer to sell or purchase any security. Securities offered through Independent Financial Group, LLC, member FINRA and SIPC. OSJ: 12636 High Bluff Dr., Ste 100, San Diego, CA. 92130. CA Insurance Lic. 0529290. Advisory services offered through Financial Designs, Ltd., a CA State Registered Investment Advisor. IFG is not affiliated with FDL.


BUSINESS

PAGE B6 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

SCORE's Jaffa retires after 31 years BY EMILY SORENSEN After 31 years of helping business owners, SCORE counselor Arnold Jaffa is retiring — for the second time. “It’s been a joyous 31 years,” said Jaffa of his time with San Diego SCORE (Ser vice Corps of Retired Executives), where he provided free advice to small-business owners and those looking to start businesses. “I enjoyed helping people, enjoyed it immensely.” During his time with SCORE, Jaffa created a formula “that helps everybody, leaving no one out,” said Jaf fa. Now used both locally and nationally by SCORE, Jaffa’s formula helps business owners figure out costs and pricing. Jaffa has spent years giving workshops on his formula, as well as writing and

ARNOLD JAFFA publishing three books on his formula and successfully starting and running a small business. “I’ve worked extremely hard over the years to help people,” said Jaffa. “I put my hear t and soul into counseling.” More than just a counselor, Jaffa said he often had to play clergyman and therapist as well. “When people are down, you have to pick them up,” said Jaffa. “I’m glad I was able to help people.” This isn’t Jaffa’s first go

at retirement. Prior to his 31 years with SCORE, he spent 31 years working as a manufacturer of die-cast metal toys. Hard work is no stranger to Jaffa, who described himself as growing up “one step above homeless.” Working 16 - 18 hours a day, seven days a week, Jaffa said his wife was left to raise their children, whom he often only saw when they were sleeping. “You have to be a soldier in business,” said Jaffa. “You have to do whatever it takes.” Now nearing 84, Jaf fa is retiring for the second time, this time for good. Still, Jaffa isn’t planning on settling down just because he’s retired. His current project is organizing “a library of papers from a lifetime, which keeps me very busy,” said Jaffa. “The most important therapy in life is to keep busy.” Small-business owners and those looking to start a business, but don’t know where to start, can still receive free advice from San Diego SCORE by visiting sandiego.score.org.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Ogden’s Cleaners helps girls get prom gowns BY EMILY SORENSEN For over 20 years, Ogden’s Cleaners have been serving the Rancho Bernardo community in both dry cleaning and community service. Owner Jef f Ogden, who opened his first store in Rancho Ber nardo in 1989, is dedicated to providing quality service to his customers, no matter what their needs. “We ser vice our customers the same way we would want to be serviced,” said Ogden. Ogden’s Cleaners has two locations, one at 15721 Bernardo Heights Parkway, and one at 12461 Rancho Bernardo Road. Dry cleaning is in Ogden’s blood, as his family has owned 33 dr y cleaning businesses since his parents opened their first in 1966 in Malibu. Both a dr y cleaners and a laundr y ser vice, Ogden’s Cleaners does all their work on-site and offers same-day service at no extra cost. “Everything from wedding dresses to work shirts,” said Tricia Greub, Ogden’s wife and the manager of the Rancho Bernardo Road location for 10 years. Ogden’s also recently

Owner Jeff Ogden with wife and manager Tricia Greub. expanded their 20 percent senior discount to every day, rather than once or twice a week at both stores. Currently, Ogden’s Cleaners is acting as a collection center for the Princess Project, which collects gently used formal dresses from the community and distributes them to underprivileged girls. Greub, who has worked with the Princess Project for nearly five years, said Ogden’s Cleaners often collects hundreds of dresses every year, which they clean, alter and bag for free instore before the Princess Project collects them for distribution. “It means a lot to a lot of people,” said Greub. Gently used formal dresses can be dropped off at either Ogden’s Cleaners locations through the end of February. For more information on Ogden’s Cleaners, visit www.ogdenscleanersrb. com, or call 858-451-2311 (Bernardo Heights) or 858-592-9977 (Rancho Bernardo Road).

BUSINESS SHOWCASE MERKLEY LANDSCAPE has been helping Poway and RB “grow” for over 20 years. Owner Scott Merkley has the experience and knowledge necessary to design and install a beautiful landscape that is “Water Wise.” Southern Californians are having to adjust to new water conservation guidelines and Merkley Landscape is on the cutting edge in implementing landscaping that conserves water, while at the same time giving you a yard you can be proud of. We are a service oriented landscape company and specialize in new installation and renovation. We offer the full spectrum of services from design, concrete, patio covers, fencing, bbq’s, water and fire features, irrigation and drainage. Call 858-361-1297 and ask for Scott!

rx

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN Medical Professionals with Over 20 Years Experience

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

Complimentary Consultations

No long term contracts or commitments Care, When and Where You Need it

Caregivers

On-Call On-Demand

619-616-7704

Call us about our

25 OFF SPECIAL

$

• Your caregivers fail to show up today? • Is Mom or Dad home ill and need to be monitored? Exp. 2/28/13 • Need a break, or a date night with your husband? We are here to help • Kids have a game and you need IMMEDIATELY to be there to support them? www.1call4care.com

MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

858 361-1297

Call for a FREE Estimate:

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

Custom Interior Shutters Sales

Installation

Repainting • Repairs

858 . 486.1307

William Ketterman www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534


THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE B7

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MARKETPLACE FOR RENT

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

Commercial and Retail HALL RENTAL AVAILABLE VFW POWAY POST 790 The Poway VFW Post 7907 has a 77 person capacity. Kitchen attached and available for use.Available to the public for rental. Discounts for ActiveDuty Military. Contact the post Canteen Manager for details and dates available. Contact us at vfw7907@gmail.com or call 858-748-7907

Houses

square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

858-967-8800

POWAY SQUARE OFFICE – RETAIL $ 00

200 to 2200 sf / 1 per sf & up 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz 858-752-2028

Storage

San Vicente Realty

Ramona Rentals

Need Storage Space? Need an office?

2BR/1BA 884 sq.ft. condo $850 2BR/1BA house on 1 ac. $1175 2BR/1BA 900 sq. ft. House 2 car garage $1300

We have the answer! PRIVATE Office, $310 mo

SDCE

3BR/2BA 1600 esf, small pet cons. Yard maint. incl., smoking ok, $1695 per mo 3BR/3BA 1756esf, home on a large lot. Exlt cond. Call for avail, $1850 per mo 4BR/2BA 1700 est sq.ft., fenced back yard. Call for avail, $1800 per mo 3BR/2BA 1760 sq ft home with pool.Yard maint, pool svc and 1/2 water paid. $1950 per mo Call or email for more info & availability

* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Bernice Williams DRE#00803522

760-787-4260

Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900

bwc21pm@yahoo.com

Office Rentals SCRIPPS POWAY CORPORATE CENTER

250-1500

Poway Garden Road Self Storage and Offices

Multiple spaces/ sizes. High profile location with frontage & excellent visibility on Scripps Poway Pkwy. High-end building with exercise room and showers on-site. Call for detials, 760930-7905

14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com DID YOU KNOW? In 1900, the price of gold was less than $40 per ounce. It reached $600 in 1930. In 2009 it reached $1,000 per ounce.

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

1st MONTH FREE Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

www.MyClassifiedMarketplace.com

Luxury Rentals FURNISHED, REFURBISHED CONDO 2BR/2.5BA Be the first to rent a total refurbishment of a luxury condo in the Villa Mallorca complex. Fully furnished, pool, spa, tennis courts a full deck, 2 bedrooms, 2 1/2 baths, fireplace, attached 2 car garage and visitor parking. 5 minutes to La Jolla beaches, 1 mile to UCSD and QUALCOMM. Freeway close, a short 3 minute walk to La Jolla Village Square. Via Mallorca at Villa La Jolla Drive. No Pets $3,000 Monthly Jaa Jaa. Hannahgpa@gmail.com 619929-5340

REAL ESTATE Acreage/Lots For Sale 20 ACRES FREE! Own 60 acres for 40 acre price/ payment. $0 Down, $198/mo. Money Back Guarantee, NO CREDIT CHECKS. Beautiful Views, West Texas. 1-800-343-9444 (Cal-SCAN)

Real Estate GEORGE COOKE— COLDWELL BANKER RB 858-674-1222, 16363 Bernardo Center Dr. Get the “big picture” at GeorgeCooke.com LUXURY SENIOR LIVING BY PACIFICA AT THE MERIDIAN at Lake San Marcos 1177 San Marino Dr., San Marcos 877-912-1843 MIKE AMARILLAS— COLDWELL BANKER RB 858-676-6185, 16363 Bernardo Ctr Dr. Start your home search here! MikeAmarillas.com

BULLETIN BOARD

WANTED: ANY CONDITION Pre-1973 Mercedes SL, other convertibles, Porsche 356, 912, 911, Jaguar XK150 through E-types. Gas station signs. Other interesting cars considered. 714-267-3436 or michaelcanfield204@gmail. com  (Cal-SCAN)

Events JOHNNY CASH B-DAY BASH SUNDAY, FEB. 24, 6:30 PM w/ The Walking Phoenixes. PCPA Events, 858-748-0505 www.powayarts.org

Notices SEARCHING for super honest close friends that like working together for the common good. Arthur 858-231-4664 DID YOU KNOW THAT TEN Million adults tweeted in the past month, while 164 million read a newspaper in print or online in the past week? ADVERTISE in 240 California newspapers for one low cost. Your 25 word classified ad will reach over 6 million+ Californians. For brochure call Elizabeth (916)288-6019. (CalSCAN)

BUSINESS SERVICES Child Care HILLTOP PRESCHOOL F/T, P/T, DROP-IN CARE available. Military discounts. (858) 486-6712 www.HilltopPreschool.net

Cleaning THE BEST PROFESSIONAL HOUSECLEANING Enjoy the ease and pleasure of a ready-clean home. Very reliable, and trustworthy. References. Local business for over 25 years. 858-842-1996

Computer Services

Autos Wanted DONATE YOUR CAR FAST FREE TOWING 24-hr. Response - Tax Deduction. UNITED BREAST CANCER FOUNDATION.  Providing Free Mammograms & Breast Cancer Info  888-7921675  (Cal-SCAN) DONATE YOUR CAR,TRUCK or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN)

ads@MainStreetSD.com

your neighborhood classifieds

COMPUTER REPAIR SALES, BUSINESS I.T. SVCS Fortress Computer Pros 11305 Rancho Bernardo Rd Ste 116. In-shop or mobile, 858451-7020 MY COMPUTER WORKS. COMPUTER PROBLEMS? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.-based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (Cal-SCAN)

858-218-7200

WE FIX YOUR COMPUTER!

We come to you or you come to us for the lowest rates! CALL ROBERT

858-449-1749

Caregiver ASSISTED LIVING & MEMORY CARE LAS VILLAS DEL NORTE 1325 Las Villas Way, Escondido 760-741-1047 IN-HOME SENIOR CARE ALZHEIMER’S DAY PROGRAMS, ALTA GOLDEN 16885 West Bernardo Dr. #210 877-472-2582 LIVE-IN CAREGIVER, 20 yrs. exp., own car, special diets, housekeeping. 858-776-3515 POWAY ADULT DAY HEALTH CARE CENTER CELEBRATES 10 years of affordable, safe Daytime care for your loved one. Call 858-748-5044. SUNSHINE CARE ASSISTED LIVING AND MEMORY CARE (858) 674-1255. A basket of our organically-grown veggies with each tour. THE GATEWAY / GATEWAY GARDENS. 12750/12751 Gateway Park Rd. Poway. Call Michelle for a visit & Complimentary Lunch! 858451-9933

Entertainment Services AT&T U-VERSE FOR JUST $29/MO! BUNDLE & SAVE with AT&T Internet+Phone+TV and get a FREE pre-paid Visa Card! (select plans). HURRY, CALL NOW! 800-319-3280. (Cal-SCAN) DISH NETWORK - STARTING at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-888-540-4727 (CalSCAN) HIGHSPEED INTERNET EVERYWHERE By Satellite! Speeds up to 12mbps! (200x faster than dial-up.) Starting at $49.95/mo. CALL NOW & GO FAST! 1-888-718-6268 (CalSCAN) DID YOU KNOW? When you transport something by car, it’s called a shipment, but when you transport something by ship it’s called cargo.

800-914-6434

MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it FREE. Call now 1-800-945-3392. (Cal-SCAN)

Food Services LET US DO THE WORK! FULL CATERING, LOW COST Mention Ad & Receive Discount, Hamburger Factory 858-486-4575 TEA & LUNCH W/ FRIENDS $5 OFF PER TABLE The Grand Tea Room 145 W Grand Ave. Escondido 760-233-9500 (min $25) VILLA CAPRI RISTORANTE SPECIALS & CATERING! Happy Hour all day Sun-Tues 14771 Pomerado Rd. in Twin Peaks Plaza, 858-391-9400

Lessons ASK ABOUT 50% OFF 1ST SESSION. PERSONALIZED Tutoring for ALL Ages. Language, Math, SAT Prep, etc. Brainy Learning Ctr, 858435-0205 BELLYDANCE CLASS WKLY BUY ONE GET ONE FREE! Mondays 7:00-8:30pm 12759 Poway Rd., #109 Poway CA 503-866-1800 SEWING MACHINES, QUILT SHOP & LESSONS! Bits & Pieces, Inc., 12625 Danielson Ct, #111-112, 858-679-5880

Mind & Body COMPLIMENTARY INVISALIGN CONSULT Oak Tree Dental, 13368 Poway Road, 858.748.2101 oaktreedentalpoway.com DO YOU KNOW YOUR TESTOSTERONE LEVELS? Call 888-904-2372 and ask about our test kits and get a FREE Trial of Progene All-Natural Testosterone Supplement. (Cal-SCAN) FREE HAIR CUT W/ COLOR SERVICE, IGNIS SALON New Clients only. Select Stylist only. 12234 Poway Rd. Ste 100 858-679-3630 GOOD SHOES = GOOD RUN LACES RUNNING COMPANY Scripps Ranch Marketplace 10549 Scripps Poway Pkwy, Ste H, 858-549-1192 PHYSICAL THERAPY CAN BE SO GOOD FOR YOU Vibra Rehabilitation 13265 Midland Road, #130 858-513-8000

Classified & Legal Deadline: Monday 5pm


PAGE B8 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THE ONLY WAY YOU’LL KNOW WE’RE THE BEST

JEWELER IN TOWN IS TO VISIT OUR STORE POM

WATCH BATTERY

Here are a couple reasons to visit!

Sat. 1-4 - Rancho Bernardo • 17640 Camino Ancho • $486,000 Dale Higson, Real Living Lifestyles • (858) 414-1612

$3.95

Plus tax (Reg. $7)

Installed - No Limit Most Watches. Lithium Excluded

Must present coupon. Limit one item. Cannot combine offers. Expires 3/31/13

Sun. 2-4 - Poway • 16085 Country Day Rd. • $1,500,000- $1,575,000 Suzanne Kropf, Prudential California Realty • (858) 618-5691

10%OFF

POM

Jewelry Repairs $5 OFF $50 or more $10 OFF $100 or more $15 OFF $150 or more

To advertise your Open House, contact Stephanie Solis to reserve your space

858-218-7228 • stephanie@pomeradonews.com

Must present coupon. Limit one item. Cannot combine offers. Expires 3/31/13

Insurance Appraisals While You Watch GIA Certified Diamond Appraisers

SILVER LET US RESTORE IT AND SAVE YOU MONEY! The only Licensed PermaGaurd Provider in Southern California The Only 10 Year Written Gaurantee

BEFORE &

See Us for ALL your Appearance Needs / • • • •

Complete Detailing Paint/Fabric Protection Odor Removal Headlight Lens Restoration

Complimentary shuttle service** to and from work or home.

**Within 15 mile radius

Licensed & Insured

• Windshield Repair • Interior Repair • Paintless Dent Removal • and Much More...

858-382-7549 14115 Poway Road at Poway Car Wash

www.ReconTechsInc.com

AFTER

69

$

95

SAVE $70 Reg. $13995

Expires 3/17/13 For Ultimate Convenience, We Can Come to You!

16781 Bernardo Center Drive • UnicornJewelry.com

NOW OPEN IN POWAY! WE RECYCLE

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel

QUALITY I-15

Midland Rd

PACKAGE DETAIL

DONT REPAINT /

858-487-6454

$170per lb

on Aluminum Cans California Redemption Only

Poway Rd

RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway

Garden Rd

Q

Not valid with any other offer Must present ad Exp. 3/21/13

Next to Best Western Country Inn

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

NEIGHBORHOOD SALES SERVICES OFFER See what all the buzz is about! North Inland Community’s Interactive Hub pomeradonews.com

858.218.7205

$10 Haircut for New Clients 15731 Bernardo Heights Pkwy San Diego, CA 92128 Exclusive Non-Stop Ride

Coupon code: 0110

$45 special

Ride to the Airport/ Downtown Luxury Sedan 858-748-8594 Up to 2 people www.AmericasFinestShuttles.com

Ramona oices

Ramona and the Backcountry’s Interactive Hub ramonasentinel.com

760.789.1350


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE B9

$3 OFF Beauty Gallery Any purchases over $25 SUPPLY

&

SALON

On our already discounted prices

We carry more than 50 lines of Hair and Skin CareProducts!

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 3/20/12

Beauty Gallery

$4 OFF

(Target Center next to Starbucks)

858 679-9090

858-486-8277 www.grnway.com Scott Lawn, Owner

On our already discounted prices

Beauty Gallery

14831 Pomerado Rd.

Questions about your irrigation, lawn & landscaping?

Any purchases over $35 Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 3/20/12

Shampoo Sets Welcome in Our Salon

Lawn Aeration

$5 OFF

Any purchases over $50 On our already discounted prices

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 3/20/12

Beauty Gallery

We accept most competitor’s coupons

5 off

$

We will come out to your property and provide a comprehensive on site consultation. Identify your problems, answer your questions and provide solutions. We will explain how to handle the project yourself or what it would cost for Greenway to do it.

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Lawn Aeration Irrigation Lawn & Landscape

The Only Name You Need to Know Consultation Special Regularly $ $ $

100

25 OFF with75 this add Exp 2/28/13

February is...

CHILDREN’S Dental Health Month

any purchase of $25 or more with this coupon. Not valid with any other offer or prior purchases. Offer expires 3/6/13

gift shop • pottery • hanging baskets fruit trees • drought tolerant succulents perennials • roses

Your Hometown Garden Center

Scheduling regular dental visits and developing good habits at an early age helps children get a good start for a lifetime of healthy smiles. -

2012

Readers’ Choice Winner! 12237 Oak Knoll Road Poway

Financing Available Credit Cards Accepted Cash Discounts Senior Discounts Gift Certificates Available Tagalog & Spanish Spoken

Melissa Lipat, D.D.S.

Jason Hamel, D.M.D.

$

Teeth Cleaning, Fluoride Treatment, X-rays & Exam.

858.748.2101

858.748.2254

Poway Valley Center 13368 Poway Road OakTreeDentalPoway.com

www.powaynursery.com • Open 7 days 9am-5pm

DINE-IN

BUY 1 ENTRÉE GET 2ND ENTRÉE

50% OFF

Cafe

Equal or lessor value. Not valid with any other offers, discounts, lunch specials or senior menu. Good thru 3/31/13.

TAKE OUT

DINNER FOR TWO

2010rvey

Dining

Su

ER

WINN

Every Tuesday

*From kids menu. One kid per adult meal purchase. Kids 10 & under. No coupons please.

(Target Center)

14727 Pomerado Rd. • 748-2445 Open 7 days at 11am for Lunch & Dinner!

Fish Sandwich with 2 beverage purchases

d

KIDS EAT FREE*

BUY 1 GET 1 FREE

• Best Selection of Authentic Cuisine, Beer & Wine • Family Owned & Operated • Dine-In, Carry-Out & Catering

Equal or lessor value. Not valid with any other offers, discounts, lunch specials or senior menu. Good thru 3/31/13. Baker’s 1/2 dz. - 7 frozen chicken pies still no coupon necessary

ONLY

$2099

R oa

With side and our famous ugly buns.

+ tax

tn.

SPECIAL $9.95

$1855

Award Winning Greek Restaurant

el Carm Ralphs

M

FISH SANDWICH

2 Chicken Pies 1 pt. Mashed Potatoes 1 pt. Gravy 1 pt. Veg. or Cole Slaw 2 Rolls & Butter 1 Cobbler to Share

Highland

Trader Joe’s

Greek Corner

11885 Carmel Mountain Rd. 901 In the Ralphs, Trader Joe's Shopping Center

858 485-6207 MON-SAT 11AM-3PM, 5PM-9PM

78

(13 and younger) ($228.00 value) Offer expires 3/31/2013

SPECIAL for 2 Lunch $1595 Dinner $1895 Choose Two of the following platters • Souvlaki Kabob

• Spanakopita

• Chicken Kabob

• Gyros

• Lamb Shank

• Kafta

All platters are served with soup and or salad, pita bread, tzatziki sauce and rice pilaf CASH PURCHASE ONLY. Not valid with any other offer. Offer expires 3/20/13

2 GYROS

SANDWICHES

995

only $

CASH PURCHASE ONLY. Not valid with any other offer. Offer expires 3/20/13


PAGE B10 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 TONED & FLEXIBLE? PILATES REFORMER CLASSES 8 for $69, for new clients. Poway Pilates, 858-748-7864 www.powaypilates.net

YOGA Body and Mind Free Introductory Class March 9th

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch

(858) 271-5948 or go to

www.yogabodyandmind.org

Services CLEAN IT ALL! 30% OFF FOR NEW CUSTOMERS Ogden’s Cleaners of RB 12461 Rancho Bernardo Road 15721 Bernardo Heights Pkwy EXCLUSIVE AIRPORT RIDE $45 special up to 2 ppl $60 special up to 7 ppl America’s Finest Shuttles 858-748-8594 FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS, CATHY PETERSON 12759 Poway Rd, #103, 858748-3134. www.farmersagent. com/cpeterson1 LEGAL & REAL ESTATE SERVICES. *Wills *Trusts *Divorce*Real Estate. sandiegolegalandrealestate. com 619-204-3517. DRE: 01413691/ LDA: NC-49

TRAVEL VACCINATIONS SAME DAY APPOINTMENTS Low Rates, Cert. Yellow Fever Ctr., Whooping Cough Vaccinations $55, 858.592.7040 WE PAY CASH FOR CARS! INTERNET MOTORS 13977 Poway Road 760-685-5991 www.InternetMotors123.com WE RECYCLE - $1.70 PER LB ON ALUMINUM CANS (w/coupon). Glass/plastic (CRV) & more. Quality Recycling 13863 Poway Rd. 858.668.1780 YOUR INSURANCE AGENCY AUTO, HOME, LIFE, BUSINESS Mari Garcia 858.513.0110 www.allstateagencies.com/ MariGarcia/Welcome DID YOU KNOW? Excessive use of credit is cited as a major cause of non-business bankruptcy, second only to unemployment.

Health And Beauty $10 OFF EYELASH EXTENSIONS, TWIN Scissors Salon, 13412 Pomerado Rd. Call Diedre Mikkelson 858-829-1316 10% OFF ALL PRODUCTS AT CHECK OUT USE COUPON Code: voices (Min $25 order) www.goherbalife.com/ goodenergy CANADA DRUG CENTER IS YOUR CHOICE for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call Today 866-7237089 for $10.00 off your first prescription and free shipping. (Cal-SCAN) COMPLIMENTARY FACIAL CALL YOUR LOCAL Mary Kay consultant, Claire Mason 858-602-7257 LOSE WEIGHT & KEEP IT OFF FREE HEALTH COACH Take Shape For Life w/ Mark & Georganne Call: 858-748-4204 Website: gmhealth.tsfl.com

10% OFF LABOR ONLY MINIMUM SERVICE $200 Pacific Auto Electric 13949 Poway Rd. Ste C 858-748-8181

12325 Poway Rd • 858-829-6020

RUMMAGE SALE Poway: Saturday, February 23rd, 7am-3pm, Rain or Shine, to be held at 12342 Old Pomerado Rd. Hosted by the VFW ladies auxiliary. Indoors, collectibles, clothing, household misc. Proceeds benefit various veteran programs and projects.

$39.95 ALIGNMENT SPECIAL POWAY MUFFLER & BRAKE Complete vehicle maintenance 13933 Poway Rd. 858-748-2994 CHEVRON SYNTHETIC OIL CHANGE ONLY $49.95 Great tire deals & more. Ace Tire Center, 12255 Poway Road. 858-391-0288 DETAILING, RESTORATION, DENT REMOVAL AND MORE Recon Techs, 14115 Poway Rd. 858-382-7549. Complimentary shuttle svc to and from work! FREE INSPECTION GENERAL REPAIR, Minor Fabrication. Mufflers & more... A&A Muffler. 858-489-0415 SMOG CHECK $41.75 +$8.25 CERT. FAST SERVICE No appointment needed! Poway Smog Station. 858-486-7664

FOR SALE

GOLDEN HAIRCARE Auto Hair & Nails by Kim A. WINTER SPECIAL Cut $14 Color $30 Perm $35 Roller Set $12 Highlights $40 Mani/Pedi $22 Fill $12

Garage/Estate Sales

Gift Ideas BUY-A-BRICK TO HELP FUND POWAY HEALTH CLINIC Personalized bricks will form walkway to new Poway health clinic. Call 760-520-8365. CRYSTAL GARDENS FLORIST 13565 Poway Road 858-486-4460 CrystalGardensFlorist.com

OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace Call 800.914.6434 or 858.218.7200

GOLF, DINING, TENNIS, SWIMMING, RELAXING StoneRidge Country Club stoneridgeclub.com. Call for benefits, 858-487-2138. LEARN TO CREATE GREETING CARDS! CLASSES, GIFT certificates, all supplies. Stamping Details, 858-5138024, 14009 Midland Road SWIM & TENNIS MEMBERSHIP FOR HEALTH and fun. Ranch Arbolitos. www.ranchoarbolitosclub.com 14343 Silverset, 858.486.3670

Automotive $10 OIL CHANGE (W/3) EOILCHANGE.COM Code: 522543167. Most makes & models. Toyota of Poway 858-486-2900

Sporting Goods FISHING Rods, Reels, Tackle and Lures, and Buck Knives. 760-788-9886

Wanted To Buy TOP $$ PAID FOR OLD JEWELRY; REPAIR & SALE Widest selection anywhere! Unicorn Jewelry, 16781 Bernardo Ctr. Dr. 858-487-6454 WANTED - DIABETIC TEST STRIPS. CASH PAID for UNOPENED, UNEXPIRED Boxes Only. All Brands are Considered. Help others – don’t throw boxes away. For more information, call (888) 491-1168. (Cal-SCAN)

PET CONNECTION DANIELLA is a beautiful 4-year-old spayed female brown tabby mix, ID 60706. She is independent, but good company. If you’ve had a bad day, she’ll be there for you. She would be happy as an only pet in a quiet home with no children. Daniella is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. Her $25 adoption fee in February includes her spay, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, call (760) 888-2247or log on to www.escondidohumanesociety.org

Wa

lk My Weigh

Pet Sitting

Paws at Home

Dog Walking and In-Home Pet Care Delissa Locke

2003 MB SL55 $33,500 20K miles, Perfect Carfax, Folding hardtop, 469HP www.funcarsofsandiego.com We BUY and sell - Fun Cars 858-212-5396, 619-807-8770

Need a Pet Sitter or Dog Walker?

AUTOS2DAY, FREE LISTING OF BEST USED CAR DEALS in San Diego, $25 gas card offer. More details on www.Autos2Day.com

For Sale EdenPURE® PORTABLE INFRARED HEATERS. Join the 3 million  beating the cold and winter heating bills. SAVE $229 on our EdenPURE® Model 750. CALL NOW while supplies last! 1-888-752-9941. (Cal-SCAN) LIST YOUR PET EVENT OR OFFER SERVICES Call Katy at 858-218-7234

Pet Taxi • Shots Licensed • Insured

www.WalkMyWeighPetCare.com Dogs, Cats, Farm Animals

‘82 FORD FAIRMONT Ready for V8, A/C, PS, PB, C4 trans. New carpet. Centerlinetype wheels. Moonroof. O/E interior very good cond. Minimum body work & paint needed. $1,650. w/ C4 $2,000. 760-789-2473. If busy, -1173.

Socialized Boarding & Daycare in a home environment for small to medium dogs. We come to you, pick up and drop off daycare dogs at no extra charge

619-997-3345

Family and Fun $449 CABO SAN LUCAS -All Inclusive Special - Stay 6 Days In A Luxury BeachFront Resort with Unlimited Meals And Drinks For $449! www. luxurycabohotel.com 888-4819660 (Cal-SCAN)

CUSTOM DESIGNS & CLASSICS, $20 OFF REPAIR Poway Fine Jewelers 14857 Pomerado Road 858-748-1000

Licensed Vet. Nurse/ Personal Trainer. Insured/ Bonded with 17 yrs. Exp.

GOOD DOG!

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

Beauty and the Beast Pet

GROOMING Over 33 Years Experience PICK-UP & DELIVERY 1st TIME for Elderly & Homebound Otherwise available, conditions apply. With this ad.

858-679-9559

OPEN 7 DAYS

Afternoon drop off appointments available Sunday, Tuesday & Thursday.

CALL TODAY!!

14023 Poway Rd. www.powaypetgrooming.com

Safe-atHome

training school

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

50% OFF Daily Visits First Visit! Overnight Care Add’l Pets FREE! Dog Walking Dog Park! 858-397-8338 www.DivinePetCare.com

(858) 486-3171

pawsathomeboarding.com

FREE TEETH CLEANING for New Clients ($10-15 value)

Celebrating 21 years of dedicated service to our extended family of Poway.

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

MANY A SMALL THING has been made large by the right kind of advertising – Mark Twain. ADVERTISE your BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost. Reach over 3 million+ Californians. Free brochure elizabeth@cnpa.com (916)288-6019. (Cal-SCAN)

POMERADO NEWSPAPER GROUP

10 Off

$

First Grooming Service 36 years experience in all breeds Kimberly Moore

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

ADVERTISE YOUR PET EVENTS AND SERVICES Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@MyClassifiedMarketplace.com


THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE B11

POMERADO NEWSPAPER GROUP

HOME SERVICES Heating & Air Conditioning $79 TUNE UP SPECIAL. CALL FOR DETAILS! Smith Heating, Air & Refrigeration. 858-472-0841 SmithsAirConditionings.com AIR CONDITIONING SVC. 12 MO. SAME AS CASH Alessio Heating and Air, Inc. 888.489.2299 Residential, commercial, industrial

TERRY BREWER CONCRETE Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

• Burns • Rips & Tears • Seams • Re-lays • Pad replacement • Water damage • Finish new tile & hardwood edges • Berber specialist • Carpet cleaning

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

FREE ESTIMATES

Pro-Tech Carpet Services

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

(619) 301-4875

Electrical

250 OFF

$

New Installation A/C & Heating Install / Service FREE ESTIMATES

858-449-5987 Lic. #975400

Concrete Masonry Get Your Backyard Ready for Summer!

ELECTRICAL ALL TYPES %

15 OFF LABOR ANY REMODEL

24 Years in Business • Family Owned Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

Fully insured Contractor’s Lic. #636687

obregontile@gmail.com

RELIABLE HANDYMAN. 20% OFF THROUGH FEB! Electrical, Carpentry, Roofing, Drywall, Plumbing, Flooring. Lic.#775143. Mel 858-748-1111

Patios, Driveways, Walkways, Pavers, BBQs, Stamped, Walls, Stucco, and Landscape.

15% OFF LABOR Quality Work Reasonable Rates Bonded & Insured Lic. 813748

858-583-6324

Woodworth Construction

quality MaSONRy

760-788-6720

www.rwmasonry.com

BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

www.RightChoiceElectric.com

858 487-2345 619 261-1167

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Rory Higgins Electric Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

Free estimates! John 760-738-7493

Bonded & Insured Lic# 536171

6

$ 99 Call Katy at

includes a 1 in. photo and an online posting.

858-218-7200

The Lawn Man

Stucco

Irrigation / Clean-ups Reseeding / Trees Brick Edging and MORE

STUCCO & RESTUCCO

858-442-7820

• Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash

Call Ray • Lic. #857873

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more! Lic. #882632

DRAFTING

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

N. County 858-592-7874

Landscape Maintenance LANDSCAPE MAINTENANCE SPRINKLERS * AERATIONS Landscape Clean-Ups TOM ALLEN LANDSCAPE SERVICES, 760-839-3234

Plumbing

Call Andy for Free Estimate

858-472-7038

HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

858-565-2233 Lic #768312

Pool Service 50% OFF SUMMER POOL START-UP, FILTER CLEAN Equipment & Chemical Check. Lic. #947366, 858-243-8123 blackmountainpoolandspa. com

Black Mountain Pool & SPa Service We Don’t Play Dirty Pool! Free estimates & new customer incentives Service: Weekly, Modified or One Time Repairs: All Pool & Spa Equip.

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone

Windows & Doors ANY 3 NEW WINDOW SCREENS FOR $95 Torpin Screen Co. 760-419-7670 TorpinScreenCompany.com

Sell Your Stuff For

52 12 For 4 weeks $

in the Marketplace Individuals only, items under $500.

Certified Pool Operator

858-243-8123

BlackMountainPoolandSpa.com CA. Lic. #C61/035 947366

Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

St. Lic. #342508

858-679-0909

FREE ESTIMATES

www.chrisdrewlandscape.com

Bonded & Insured Lic. #948647

four seasons LanDSCaPIng

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design ER

AD

O NEWS

PA

P

858-486-6980

roryhigginselectric.com

CALL FOR A FREE ESTIMATE BOB PIVA ROOFING Quality Energy-wise Windows, 0% Interest Honest advice for 47 Years! 760.745.4700

FSL

New Customer Discounts

A

W

ARD

WINN

ER

Flooring

Bill Kodadek’s Flooring Sales and Installation

Need a new home for your pet due to life changes?

Handyman

S

Lic#506342

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

Local References

ER

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition.

We Stand Behind Our Work!

M

CONSTRUCTION

Granite tops, ceramic, wood and laminate flooring. Fireplace, BBQ tops, bath remodel, shower & tub combo, tub enclosures. Complete handyman services.

Handyman

PO

HARDSCAPE

TILE AND GENERAL CONTRACTING SERVICES

Call Alberto Obregon at 858-215-0908 619-253-4940

760-500-5650 Lic# 955800

General Contractors

For estimates

Call Lee at Back Country Construction

BBQ’s / Patios Fireplaces Brick / Block Stone Concrete

EXPERT CARPET REPAIRS

• Tile • Wood Laminate • Carpet

Credit Cards Accepted Lic. # 572386

858-229-7094 SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

20 through Feb. % OFF Mel

858-748-1111 Lic.# 775143

Home Improvement/ Repairs 15% OFF LABOR. HARDSCAPE CONSTRUCTION. Quality Work. Patios, Driveways, BBQs, Stucco, Demo. Lic. 813748. 858-5836324

•• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

Scott Jennings

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com

License #651547 • insured License #651547 • insured

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

(858) 688-7486

Painting

www.FsLLandscape.com

Lawn & Garden GREENWAY $5 OFF LAWN AERATION The Only Name You Need to Know 858-486-8277 DID YOU KNOW? About 50% of Americans live within 50 miles of their birthplace. This is called propinquity.

New Horizon Painting

$

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

OFF

Over 25 Years Experience • Crown Molding, Acoustic Removal • Retexturing, Drywall, Stucco Repair • Complete Surface Prep • Premium Paint & Materials

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured

Lic. #643331


PAGE B12 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Schools & Instruction

PETS & ANIMALS For Sale

Warm your heart, warm your home.

Adopt a rescued rabbit! www.sandiegorabbits.org

Services ALL PAWS PET GROOMING All Breeds of Dog & Cat, Avail. 7 Days / Week by Appt., Pickup & Drop-off. 858-486-7387 AllPaws-PetGrooming.com

JOBS & EDUCATION

MONEY MATTERS

AIRLINE CAREERS BEGIN here! Become an Aviation Maintenance Tech. FAA approved training. Financial assistance available.  Job placement assistance. CALL Aviation Institute of Maintenance 888-242-3382 (Cal-SCAN) AIRLINES ARE HIRING Train for hands on Aviation Maintenance Career. FAA approved program. Financial aid if qualified - Housing available. CALL Aviation Institute of Maintenance 877-804-5293 (Cal-SCAN) ATTEND COLLEGE ONLINE 100%. *MEDICAL, *BUSINESS, *CRIMINAL JUSTICE, *HOSPITALITY, *WEB. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV authorized. Call 888-210-5162 www.CenturaOnline.com (CalSCAN)

RESIDENTIAL CAREGIVERS

BE AN IMMIGRATION OR BANKRUPTCY PARALEGAL.  $395 includes certificate, Resume and 94% placement in all 58 CA counties. For more information call 626-552-2885 or 626-918-3599 (Cal-SCAN)

HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, valid CDL required, speak/read/write English fluently, 24/7-FT $8.75/hr.

ENROLLING FOR SPRING, K-8! RENAISSANCE VILLAGE Academy—Rediscover the JOY of Learning, 9988 Hibert St. Ste 301, 92131, 858-564-9622

Help Wanted

Jennifer

760-789-4600

Help WantedDrivers

One program trains you for multiple job opportunities! Be job-ready in six months for: • Accounting & AR • AP clerks • Bookkeepers • Start your own bookkeeping • QuickBooks business! specialists

DRIVERS: APPLY NOW, 13 Drivers. Top 5% Pay & Benefits, Credential, Fuel, & Referral Bonus Available. Class A CDL required. 877-258-8782 www.ad-drivers.com (Cal-SCAN)

Sessions Start Every Other Month Call for brochure: 858-836-1420

DRIVERS: INEXPERIENCED? Get on the Road to a Successful Career with CDL Training. Regional Training Locations. Train and WORK for Central Refrigerated (877) 369-7091 www. centraltruckdrivingjobs.com (Cal-SCAN) SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

www.theaccountingacademy.com

DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

SALES POSITIONS OPEN Corodata, in Poway, is looking for a few folks with the perfect attitude and a willingness to learn. We need both Outside and Inside Sales Professionals. No calls to homes or hard closing. We pay salary/hourly plus bonus/commissons.

Business Opportunities ATTN: COLLEGE STUDENTS Want Extra Income? Text “Money” to 858-837-0129

BUSINESS PARTNER/ CAPITAL needed for new event center in Rancho Santa Fe. james@cieloevents.com 760-520-5755 SAWMILLS FROM ONLY $3997.00!- MAKE & SAVE MONEY with your own Bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info/DVD: www. NorwoodSawmills.com (Cal-SCAN) START NOW! OPEN Red Hot Dollar, Dollar Plus, Mailbox, Discount Party, $10 Clothing Store, Teen Store, Fitness Center from $53,900 Worldwide! www.drss25.com 1-800-518-3064.(Cal-SCAN)

Financial Services EVER CONSIDER A REVERSE Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN) FREE COLLEGE FUNDING WORKSHOPS & SVCS Call 858-676-0700 or visit CollegePlanningSource.com GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half. Stop creditors from calling. 888-416-2691. (Cal-SCAN) THE BUSINESS THAT CONSIDERS ITSELF immune to advertising, finds itself immune to business. REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Over 270 newspapers! Combo~California Daily and Weekly Networks. Free Brochures. elizabeth@cnpa. com or (916)288-6019. (CalSCAN)

The Man of Many Hats

Author Bookkeeper Tax Preparer

Please call Chris at (858) 748-1100, ext 1259. Be ready to shine bright and work hard!

www.corodata.com

EOE

OrlandoJavien.com

858-376-7560

LEGAL NOTICES Legals ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00032643-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92081 North County Division PETITION OF: Kenneth A. Patrick II for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Kenneth Allen Patrick II filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Kenneth Allen Patrick II to Proposed Name Nico Moorisio Belo. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Mar. 26, 2013. Time: 8:30 a.m, Dept 26. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Jan. 30, 2013. K. Michael Kirkman Judge of the Superior Court P3350. Feb. 21, 28, Mar. 7, 14, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-004451 Fictitious Business Name(s): Live Prize Trivia Located at: 17375 Caminito Caldo, San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 2/1/13. This business is hereby registered by the following: Everything’s Trivial, Inc., 17375 Caminito Caldo, San Diego, CA 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/13/2013. Laurel Chestney, CEO. P3349. Feb. 21, 28, Mar. 7, 14, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-004673 Fictitious Business Name(s): a. Blue Horizon Window Cleaning b. Skyline Window Cleaning Located at: 12330 9th Street #4, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: William Draper, 12330 9th Street #4, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/14/2013. William Draper, Owner. P3348. Feb. 21, 28, Mar. 7, 14, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-004206 Fictitious Business Name(s): Green Tree Express Located at: 13634 Elmar Ave., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: S.A.B. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered

by the following: Richard L. Martin, 13634 Elmar Ave., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/11/2013. Richard L. Martin, Owner. P3347. Feb. 21, 28, Mar. 7, 14, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-004402 Fictitious Business Name(s): Student Loan Aid Located at: 12800 Rockwell Ct., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12800 Rockwell Ct., Poway, CA 92064. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 3/3/11. This business is hereby registered by the following: ABC Advertising LLC, 12800 Rockwell Ct., Poway, CA 92064, Missouri. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/12/2013. Steven S. Lamont, President. P3346. Feb. 21, 28, Mar. 7, 14, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0094984 Title Order No. 11-0076298 APN No. 317385-04-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 01/29/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by MARTHA ISELA VILLALPANDO, A SINGLE WOMAN, dated 01/29/2007 and recorded 2/5/2007, as Instrument No. 2007-0080914, in Book , Page 11076, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 03/22/2013 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13031 SEILER ST, POWAY, CA, 920645624. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $486,431.77. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state.Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized

agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case 11-0094984. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale Information: (800) 281-8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.147363 2/21, 2/28, 3/07/2013. P3343 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 10031815 Loan No: 0211115258 APN 3176401800 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED December 15, 2008. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On March 13, 2013, at 10:30 AM, at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020, FIDELITY NATIONAL TITLE COMPANY, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on December 18, 2008, as Instrument No. 20080644453 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, CA, executed by: CHEVRON HUMPHREY, AN UNMARIED MAN, as Trustor, in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., AS NOMINEE FOR AMERICAHOMEKEY, INC., as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other


THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE B13

POMERADO NEWSPAPER GROUP common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12633 OROHAVEN LANE, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining unpaid balance of the obligations secured by and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust (together with any modifications thereto). NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title

to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder`s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714.730.2727 or visit this Internet Web site www.lpsasap. com, using the file number assigned to this case 10031815. Information about postponements that are very short in duration or that occur close

CROSSWORD

in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee`s Sale is estimated to be $409,493.85 (Estimated), provided, however, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary`s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier`s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee`s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. DATE: 02/18/2013 FIDELITY NATIONAL TITLE COMPANY, TRUSTEE 11000 Olson Drive Ste 101 Rancho Cordova, CA 95670 9166360114 Megan Curtis Authorized Signature SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.lpsasap.com AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL 714.730.2727 A-4361097 02/21/2013, 02/28/2013, 03/07/2013. P3341 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002154 Fictitious Business Name(s): Richardson Auto Sales Located at: 16363 Espola Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 01/16/2013. This business is hereby registered by the following: Richardson Buick GMC Trucks, Inc., 13811 Poway Road, Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/23/2013. Jerry M Richardson, President. P3340. Feb. 14, 21, 28, Mar. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-001714 Fictitious Business Name(s):

SUDOKU

My Maid House Keeping Agency Located at: 11440 West Bernardo Court, Suite 300, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 12023 Alta Carmel Ct. #257, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Matthew Johnson, 12023 Alta Carmel Ct. #257, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/17/2013. Matthew Johnson. RB740. Feb. 14, 21, 28, Mar. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-001459 Fictitious Business Name(s): a. The Void b. Void SD Located at: 3519 El Cajon Blvd., San Diego, CA, 92104, San Diego County. Mailing Address: 2271 1st Ave., San Diego, CA 92101. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Kadu Inc., 2271 1st Ave., San Diego, CA 92101, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/15/2013. Neil Dutta, Secretary. P3339. Feb. 14, 21, 28, Mar. 7, 2013

Type of Goods Stored Joseph Mark Ferma, C17, Household, Furniture, Recreation Gear, Holiday Bins Katarzyna K. Buchmiet, E7, Household Kaylee Dixon, E25, Household Yokozeki Yukari, K4, Household Lannie Keith Lawson, J13, Household David L. King, J35, Household Goods Jonathan L. Shilkret, X31, Personal, Household Items This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California. American Auctioneers Bond# FS863-20-14 800-838-7653 Signed by: Betty Hasenbeck RB739, Feb. 14, 21, 2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-003305 Fictitious Business Name(s): H.M.S. Fence Co. Located at: 11812 Westview Pkwy., #163, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 11812 Westview Pkwy., #163, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 3/7/91. This business is hereby registered by the following: HMS Fence Co., 11812 Westview Pkwy. #163, San Diego, CA FICTITIOUS BUSINESS 92126, Helder Manuel Silva Sr., 11812 NAME STATEMENT Westview Pkwy. #163, San Diego, File No. 2013-003504 CA 92126, Judy Lynne Silva, 11812 Fictitious Business Name(s): Westview Pkwy. #163, San Diego, CA Angel Plumbing 92126. This statement was filed with Located at: 9887 Caminito Cuadro, Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ San Diego, CA, 92129, San Diego County Clerk of San Diego County on County. Mailing Address: 9887 02/01/2013. Helder M. Silva. P3337. Caminito Cuadro, San Diego, CA Feb. 14, 21, 28, Mar. 7, 2013 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business FICTITIOUS BUSINESS has not yet started. This business is NAME STATEMENT hereby registered by the following: File No. 2013-002384 Angel Pavlov, 9887 Caminito Cuadro, Fictitious Business Name(s): San Diego, CA 92129. This statement a. Mainstream Bar & Grill was filed with Ernest J. Dronenburg, b. Mainstream Bar And Grill Jr., Recorder/ County Clerk of San Located at: 13385 Poway Rd., Poway, Diego County on 02/05/2013. Angel CA, 92064, San Diego County. Mailing Pavlov. P3338. Feb. 14, 21, 28, Mar. Address: PO Box 463, Poway, CA 7, 2013 92074. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE day of business has not yet started. Notice is hereby given by the This business is hereby registered undersigned that a public lien sale by the following: Mainstream LLC, of the following described personal 13385 Poway Rd., Poway, CA 92064, property will be held at the hour of California. This statement was 10:00 o’clock am, on the 28th filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., day of FEBRUARY, 2013 at 10905 Recorder/ County Clerk of San Diego Via Frontera, San Diego, CA County on 01/25/2013. Harry A. 92127, County of San Diego, State of Rogers Jr., Manager. P3336. Feb. 14, California. This property is stored by 21, 28, Mar. 7, 2013 Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San FICTITIOUS BUSINESS Diego, CA 92127. NAME STATEMENT Name, Space Number, File No. 2013-004057 Fictitious Business Name(s): Babylove Lactation Located at: 13484 Appalachian Way, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Alyssa McPherson, 13484 Appalachian Way, San Diego, CA 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/08/2013. Alyssa McPherson. P3335. Feb. 14, 21, 28, Mar. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-003927 Fictitious Business Name(s): MKL Financial Located at: 16453 Ramada Drive, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was Feb/1/2012. This business is hereby registered by the following: Margret K. Land, 16453 Ramada Drive, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/07/2013. Margret K. Land. RB738. Feb. 14, 21, 28, Mar. 7, 2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-003931 Fictitious Business Name(s): GHI Mortgage Located at: 9750 Miramar Road, Suite 370, San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 01/01/2004. This business is hereby registered by the following: Grande Homes Inc, 10175 Rancho Carmel Drive, 106, San Diego, CA 92128, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/07/2013. Luz F. Labsan, President. P3334. Feb. 14, 21, 28, Mar. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-001786 Fictitious Business Name(s): Lifestyles In Motion Located at: 12308 Caminito Mirada, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/1/13. This business is hereby registered by the following: Tamara Lee Tabeek, 12308 Caminito Mirada, San Diego, CA 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/18/2013. Tamara Lee Tabeek, President. P3333. Feb. 14, 21, 28, Mar. 7, 2013 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240 San Marcos, CA 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing Application: January 7, 2013 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Smart & Final Stores LLC The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 12339 Poway Rd., Poway, CA 92064 Type of license(s) applied for: 21 – Off Sale General P3332, Feb. 14, 21, 28, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-003624 Fictitious Business Name(s): La Jolla Capital Located at: 7825 Fay Ave., Ste. 200, La Jolla, CA, 92037, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 6/1/2005. This business is hereby registered by the following: Gibraltar National Mortgage Corp., 5704 Eastman Dr., Plano, TX 75093, Corp Texas. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/06/2013. Sean P. Bushe, President. RB737. Feb. 14, 21, 28, Mar. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002993 Fictitious Business Name(s): Premier Detectives Located at: 13977 Poway Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 1497, Poway, CA 92074-1497. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 03/01/1983. This business is hereby registered by the following: Henry B. Rose, 13110 Sudan Road, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/31/2013. Henry B. Rose, Owner. P3330. Feb. 14, 21, 28, Mar. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-003251 Fictitious Business Name(s): Peachy Keen Located at: 10380 Spring Canyon Rd., San Diego, CA, 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business


PAGE B14 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 has not yet started. This business is hereby registered by the following: M J Cassetty, 11129 Weatherwood Ter., San Diego, CA 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/01/2013. M J Cassetty. P3329. Feb. 14, 21, 28, Mar. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-003661 Fictitious Business Name(s): Pirate Prerogative Located at: 11549 Alborada Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 02/06/13. This business is hereby registered by the following: Elizabeth Bruno, 11549 Alborada Dr., San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/06/2013. Elizabeth Bruno. P3331. Feb. 14, 21, 28, Mar. 7, 2013 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 11:30 am on the 27th day of February, 2013 at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: 203 Brian Bartlett 560 Bruce Babcock 344 Dale Rohrer 267 Jo Ann Bagley 290 Rick Jones 546 Detrea Montgomery Property to be sold can be but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071, Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194, P3328, Feb. 14, 21, 2013 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 10:00 am on the 27th day of February, 2013 at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: C001 Paul Owen D029 Zachary C. Bolin D054 Jason Thompson E001 George Almanon E038 Caryl Silva G089 Roy A. Bovee H086 Tim J. Young P038 Eve Sosa P114 Rodney L. Casey

Q047 Gary Alver T008 Stefanie Aparis T033 John Noble Property to be sold can be, but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071, Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194, P3327, Feb. 14, 21, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-003501 Fictitious Business Name(s): a. Gateway Research Center b. Testosterone Therapy of San Diego Located at: 15725 Pomerado Road, Ste. 212, Poway, CA, 62064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Highly Artistic Surgery, Inc., 15725 Pomerado Road, Suite 212, Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/05/2013. Chi D. Ha, MD, President. RB736. Feb. 14, 21, 28, Mar. 7, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 12-0002547 Doc ID #000224106522005N Title Order No. 12-0004735 Investor/Insurer No. 7006660984 APN No. 314742-03-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/07/2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by WEI-CHUN LEE, AN UNMARRIED WOMAN, dated 07/07/2003 and recorded 7/9/2003, as Instrument No. 2003-0812207, in Book , Page 7800, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 03/22/2013 at 9:00AM, Sheraton San Diego Hotel and Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101, Auction.com Room at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14720 BROOKSTONE DRIVE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $344,219.24. It is possible that at

POMERADO NEWSPAPER GROUP the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case TS No. 12-0002547. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-4356857 02/14/2013, 02/21/2013, 02/28/2013. P3325 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-001279 Fictitious Business Name(s): Christi’s Claims & Consulting, Inc. Located at: 12316 Oak Knoll Rd., Ste. J, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: PO Box 643, Poway, CA 92074-0643. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 10/01/08.

This business is hereby registered by the following: Christi’s Claims & Consulting Inc., 12316 Oak Knoll Rd., Ste. J, Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/14/2013. Christi Lemire, President. P3324. Feb. 7, 14, 21, 28, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-003239 Fictitious Business Name(s): Page One Products Located at: 7695 Northrup Dr., San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 7695 Northrup Dr., San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 2/1/13. This business is hereby registered by the following: Richard J. Reddington, 7695 Northrup Dr., San Diego, CA 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/01/2013. Richard J. Reddington. P3323. Feb. 7, 14, 21, 28, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-003242 Fictitious Business Name(s): Red-Designs Located at: 7695 Northrup Dr., San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 2/1/13. This business is hereby registered by the following: Richard J. Reddington, 7695 Northrup Dr., San Diego, CA 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/01/2013. Richard J. Reddington. P3322. Feb. 7, 14, 21, 28, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No.: 9526-2436 TSG Order No.: 120328294-CA-LMI A.P.N.: 317600-19-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 06/22/1992. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NBS Default Services, LLC, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded 07/01/1992 as Document No.: 1992-0413270, of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: ROBERT J. BALARDETA AND LINDA L. BALARDETA, HUSBAND AND WIFE, as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. Sale Date and Time: 03/22/2013 at 09:00 AM Sale Location: Sheraton San Diego Hotel and Marina, Auction.com Room, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13347 ARIKARA DRIVE, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest

thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, towit: $51,516.89 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call, 1-800-280-2832 for information regarding the trustee`s sale or visit this Internet Web site, www.auction.com, for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, T.S.# 9526-2436. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder`s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. The Declaration pursuant to California Civil Code, Section 2923.5(a) was fulfilled when the Notice of Default was recorded on 11/01/2012 NBS Default Services, LLC 301 E. Ocean Blvd. Suite 1720 Long Beach, CA 90802 Phone:800-766-7751 Fax: 562983-5379 For Trustee Sale Information Log On To: www.auction.com or Call: 1-800-280-2832. NBS Default Services, LLC, Gaby Ospino “We are attempting to collect a debt, and any information we obtain will be used for that purpose.” A-4356911 02/14/2013, 02/21/2013, 02/28/2013. P3321 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-001721 Fictitious Business Name(s): a. Chad Frisque strategic services b. CD Frisque Strategic Svs. Located at: 15684 Bernardo Center Dr. #2007, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: PO Box 503224, San Diego, CA 92150. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Chad Frisque, 15684 Bernardo Ctr. Dr. #2007, San Diego, CA 92127, CA. This statement was filed with

Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/17/2013. Chad Frisque. P3319. Feb. 7, 14, 21, 28, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002664 Fictitious Business Name(s): Linda’s Brittles LLC Located at: 15366 Avenida Rorras, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 15366 Avenida Rorras, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 9/28/2011. This business is hereby registered by the following: Linda’s Brittles LLC, 15366 Avenida Rorras, San Diego, CA 92128, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/29/2013. Sean M. Phillips, CEO. P3320. Feb. 7, 14, 21, 28, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002235 Fictitious Business Name(s): DataDesign Cabling Located at: 7158 Primrose Lane, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 08/01/1992. This business is hereby registered by the following: Kevin P. Wilcox, 7158 Primrose Lane, San Diego, CA 92129, Michelle A. Wilcox, 7158 Primrose Lane, San Diego, CA 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/23/2013. Kevin P. Wilcox, Owner. P3317. Feb. 7, 14, 21, 28, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002896 Fictitious Business Name(s): a. XOXO…from home b. Pitter Patter Prints and Paws Located at: 12104 Oakview Way, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 11/1/12. This business is hereby registered by the following: Gretchen D’Auria, 12104 Oakview Way, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/30/2013. Gretchen D’Auria, Owner. P3316. Feb. 7, 14, 21, 28, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002752 Fictitious Business Name(s): a. Parenting For A Better World b. Teaching For A Better World Located at: 17251 Sangallo Lane, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 3/12/12. This business is hereby registered by the following: Julie Catherine Iraninejad, 17251 Sangallo Lane, San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/29/2013. Julie C. Iraninejad. P3315. Feb. 7, 14, 21, 28, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002727 Fictitious Business Name(s): Lazy Day Spa Located at: 7380 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA, 92117, San Diego County. Mailing Address: 5110 Clairemont Mesa Blvd., #204, San Diego, CA 92117. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Min Li, 5110 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA 92117. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/29/2013. Min Li. P3314. Feb. 7, 14, 21, 28, 2013


THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE B15 Pomerado Newspaper Group THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013 PAGE B15

POMERADO NEWSPAPER GROUP

REALTOR OF THE WEEK

Poway native Eric Matz knows the local market

Watermark by Pardee Homes will open for sale in March. Three model homes are under construction in Pacific Highlands Ranch, adjacent to Carmel Valley.

Watermark models open next month Construction is under way at Watermark by Pardee Homes, a neighborhood of 87 new luxury homes located in the coveted Pacific Highlands Ranch master-planned community. This distinctive collection of homes is anticipated to open for sale in March with pricing from $1 million. Three floor plans will be available; with model homes now nearing completion. Luxurious in size and design, each two-story home will have five bedrooms and square footage ranging from approximately 3,394 to 4,163 square feet. From the over-sized FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000230 Fictitious Business Name(s): San Diego Tackle Traders Located at: 11368 Poblado Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: CoPartners. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: John Nichols, 2380 Hosp Way #237, Carlsbad, CA 92008, David Nichols, 11368 Poblado Rd., San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/03/2013. John Nichols. P3313. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002652 Fictitious Business Name(s): Royal Blue Maintenance Systems, Inc. Located at: 17795 Aguamiel Road, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 28601, San Diego, CA 92198-0601. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was Jan/22/2013. This business is hereby registered by the following: Royal Blue Maintenance Systems, Inc., 17795 Aguamiel Road, San Diego, CA 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/29/2013. Paul Cisneros, Secretary. P3312. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002031 Fictitious Business Name(s): a. The Change Fitness b. Above the REST Fitness Located at: 15706 Pomerado Road, Suite S-106, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A General

gourmet kitchens to the expansive and luxurious master bedroom suites, these homes will be filled with impressive amenities and feature an array of room choices that allow the buyer to create their own vision of home. Room options may include an available outdoor living room, game nook, optional library, or complete suite with private entry. Located in coastal-close Pacific Highlands Ranch, adjacent to Carmel Valley, Watermark offers residents exclusive use of the private, resort-style Pacific Highlands Ranch recreation center. Visit www.pardeehomes.com.

Partnership. The first day of business was 02/01/2008. This business is hereby registered by the following: Christopher Kanakaris, 14983 Amso Street, Poway, CA 92064, Regina Kanakaris, 14983 Amso Street, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/22/2013. Chris Kanakaris. P3311. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002593 Fictitious Business Name(s): a. Palomar Beer Company b. Palomar Mountain Beer Company c. Palomar Brew Company d. Palomar Mountain Brew Company e. Palomar Spring Beer Company f. Palomar Spring Brew Company Located at: 503 Jones Road, Oceanside, CA, 92054, San Diego County. Mailing Address: 807 East Mission Road, San Marcos, CA 92069. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Palomar Mountain Premium Spring Water, LLC, 1270 West Mission Avenue, Escondido, CA 92029, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/28/2013. Eric de Jong, Manager. P3310. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002553 Fictitious Business Name(s): a. Eagles Lacrosse Club b. Eagle Lax Located at: 7832 Top of the Morning Wy., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: PMB 113, PO

When it comes to “knowing the territory” few agents nationwide, and International Presidents Premier Team can match Eric Matz of Coldwell Banker Residential Bro- since 1998. kerage Rancho Bernardo office, who was born and raised “I make a constant effort to improve the level of serin Poway. For 24 years Eric has helped friends, neighbors vice I provide to my clients,” said Matz. “My business is and their referrals buy and sell homes in the built on repeat clients and their referrals. The San Diego area. His expertise and experience most profound asset I possess is your respect have placed him at the top of his profession. as my client.” He devotes himself to serving Matz graduated from Poway High School, the needs of his clients before, during and and received a Bachelor of Science degree in after their move, building a relationship, and business administration and real estate from becoming their real estate “trusted advisor.” Arizona State University. After beginning his After many years of selling homes in the real estate career in commercial real estate in high stakes of real estate business, it became Arizona, he returned home to continue his caclear that it takes more than a one-man show reer in residential real estate. His knowledge to provide the highest level of service Matz of the area, combined with his expertise and believes his clients deserve. So he formed a experience, has pushed him to the top of his like-minded team of professionals to provide company. top quality service and produce the best reERIC MATZ “I grew up in the area I service,” Matz said, sults for his clients. Eric Matz Award-Winning “which allows me to be very knowledgeable of team helps him secure top dollars for his sellers my community.” Raising three daughters, Ashley, Kaeley and aggressively negotiates the right home purchase for and Carley, Matz is very passionate about his community. his buyers. Matz specializes in the Interstate 15 corridor and the As the market continues to evolve, Matz has been entire Poway Unified School District, but his 47 years of through a variety of real estate cycles and has a great deal residence have given him a very good knowledge of the of experience in keeping properties selling efficiently using entire county where he has helped hundreds of clients. strong comprehensive marketing programs and cutting A Certified Relocation Specialist, Matz’s achievements edge technology. have included the following Coldwell Banker rankings: Contact Eric Matz at 858-676-6122, email him at No. 1 agent in San Diego North County Inland area, top ericmatz@coldwellbanker.com or visit www.homes4sandi100 Southern California agents, top 1 percent of agents ego.com.

Box 5000, Rancho Santa Fe, CA 92067. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 01/24/2013. This business is hereby registered by the following: Doris Sparklin Foundation Inc., 7832 Top of the Morning Way, San Diego, CA 92127, Maryland. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/28/2013. Bryan Stewart, Treasurer. P3309. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-001253 Fictitious Business Name(s): Push It Located at: 7285 Caribou Ct., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: A/A. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 01/01/2013. This business is hereby registered by the following: MyKidisSafe, LLC, 7285 Caribou Ct., San Diego, CA 92129, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/14/2013. Jay Lacny, Managing Member. P3308. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002551 Fictitious Business Name(s): Whiskers and Tails Pet Sitting Located at: 10864 Macouba Place, San Diego, CA, 92124, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Wendy K. Wise, 10864 Macouba Place, San Diego, CA 92124. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/28/2013. Wendy K. Wise. P3307. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002248 Fictitious Business Name(s): The Broker Network Located at: 333 South Juniper Street #105, Escondido, CA, 92025,

San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: North County Broker Network, Inc., 333 South Juniper Street Suite 105, Escondido, CA 92025,

California Corporation. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/24/2013. Brian Williams. President. RB735. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Conditional Use Permit (CUP) 12-016; Mike Foster, Property Owner/Applicant: A proposal to establish an indoor recreation facility within an existing building at 12160 Community Road, in the Light Industrial (LI) Land Use Designation area of the South Poway Specific Plan. This project is exempt from the provisions of the California Environmental Quality Act pursuant to Section 15061(b)(3) of the CEQA Guidelines in that it can be said with certainty that there is no possibility that the project will result in an impact on the environment. DATE OF MEETING: March 5, 2013 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Conditional Use Permit (CUP) 12-016 APN: 317-270-49 PROJECT PLANNER: Jason Martin E-MAIL: jmartin@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4658 or (858) 668-4600 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor of or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, February 21, 2013. Order No. 13-010. P3344

TO PLACE A LEGAL NOTICE Call 858.218.7237


PAGE B16 THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOME BEGINS | ESTABLISHED 1906 | NO. 1 IN CALIFORNIA

When Results Matter Call the Leader

725

R

2012 Market Share Results

524 479

D

CE

U ED

Homes sold in Zip Codes 92127, 92128, 92129, 92064

467

319 Poway | $649,000-$699,000 Beautiful 4 br, 3 ba single-level home, upgraded & move-in ready. Views of mtns from family room & back yard. Open floorplan. Large mstr br has walk-in closet, jaccuzi tub. Br 2 & 3 share jack n jill bath. Space on side for 45’ motorhome. Michelle Warner 858.229.2213

Rancho Bernardo | $665,000 Great views. Expanded & upgraded single-level 3 br, 2.5 ba home. Expanded & remodeled kitchen w/ granite counters & newer appls. Expanded fam rm adjt to kit w/slider access to side patio. Patio enclosed. Newer furnace, roof, water heater. 2-car gar. Bailey and Thompson 858.676.5223

Based on information from SANDICOR, Inc for the period of 01.01.12 – 12.31.12. Data maintained by the MLS may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy.

Coldwell Banker

Competitor 1

Competitor 2

Competitor 3

Competitor 4

Escondido | $349,000 Panoramic & city light views from private 3 br, 2 ba home sited on apx 1/3 acre in N. Escondido. Cul-de-sac location with southern exposure. Remodeled kit, laminate flring in main level. 2 br, 1 ba down. Great room with fireplace and view deck. Marilyn Hanes 619.540.6750

Escondido | $747,000 Magnificent custom-built estate, ranch-style 4+ br, 3.5 ba home. More than 4,000 appx sf off I-15 in Hidden Meadows near Lawrence Welk Resort. Absolutely no expense was spared in the home’s construction. Barbara McAree 760.855.4997

Poway | $739,900 Polo model with 1 bed & ba down. Functional floorplan has huge bonus room with add’l 5th br upstairs. Updated and upgraded. Lrg remodeled eat-in kit, granite counters & breakfast nook. Gated RV/ boat parking on side. Inside laundry, 3-car garage. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

Poway | $995,000-$1,095,000 Spacious one-level 4 br, 3.5 ba home on appx 1-acre lot with beautiful view in Lomas Verdes. Very open floorplan with lots of light, large rooms, high ceilings, neutral decor, built-in cabs/shelves and master br fplc. Newer windows/sliding doors. Diana Webber 858.676.6124

Poway | $1,200,000-1,295,000 Amazing views. Private, gorgeous home in Green Valley. Vaulted wood ceilings, lrg windows. Kit has tons of granite counter space & cabs. Open floor plan, wrap around deck. 5th br is office with built-ins. 2nd floor addition completed in 2005. Brian Westre,CRS,CDPE,SRES,RCS-D 858.692.0085

Rancho Bernardo | $325,000 Updated one-story home with large back yard on quiet street. Kitchen has granite counter tops & stainless appls. Patio enclosure has been converted into den, providing an add’l 100 sf of living space. Spacious and peaceful back yard & garden area. George Cooke,e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

Rancho Bernardo | $429,000 Terrific floorplan w/fplc in living room and family room. 2 br, 2 ba. Newer tile roof, furnace/air system & water heater. All appls stay. Spacious living and dining room. Oversized garage w/room for golf cart or storage area and roll-up door. 55+. Shirley Napierala 858.676.6165

Rancho Bernardo | $549,900 Immaculate condition single-story 3 br, 2 ba home in “The Greens”. Bright & open floorplan. Newer flooring, Milgard dual-pane windows. Open kitchen overlooks dining & family rm, wet bar & gas grill. Upgraded baths. Fireplace in living and dining rms. Jeannine LaChance 858.485.8087

Rancho Bernardo | $559,959 Gorgeous golf course views. Pearl model on cul-desac, newer roof 2012, newer air & furnace, newer water heater. Copper plumbing a few yrs ago by Zech. Lovely yard plus golf course to view. 3 ceiling fans, newer garage door opened, security system. Amy Farber 858.676.6141

Rancho Bernardo | $599,000-$629,000 Beautiful 4 br, 2.5 ba, 2-story home at Promenade in WW Valley. Peaceful location on canyon side. Open floorplan, high vaulted ceilings, abundance of windows. Remodeled kitchen, granite counter tops and stainless appls. Newer tile entry & carpet. Karin Gentry 858.229.8335

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Susan Baker

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Teri Denlinger

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Susan Griffith

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Patti Keller

Jeannine LaChance

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Kip Peppin

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Rick Sauer

Valerie Schmitt

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Brian Westre

Catherine Valentine

Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com

Josh Grossman Stephanie Kosmo Linda Harbert Property Manager Sales Manager Office Manager

2010

2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.


022113_Poway News Chieftain