Issuu on Google+

Readers recall how they met their true loves

Broncos, Titans face off in key wrestling match

PAGES A6-8

PAGE B1

TOYOTA of POWAY 13631 Poway Road, Poway www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900

COME SEE THE BEST!

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES A22, A23 & B7 SERVICE RECEPTION

POWAY

Here’s a Sweet Offer!

THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014

RB/4S DIGEST Find bargains

Maranatha Chapel high school students are holding a flea market from 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, Feb. 22 at the church, 10752 Coastwood Road in 4S Ranch. Sale items include furniture, antiques, sporting equipment, home goods and clothing. Donations for the sale will be accepted at the church from 1 to 7 p.m. Friday, Feb. 21. Tax receipts are available upon request. All proceeds will be used to support the students’ upcoming mission trips. For details, contact Lauren Steffler at lauren.steffler@ maranathachapel.org or 858-613-7800.

50 cents

(includes tax)

|

BY JAMES R. RIFFEL (CNS) — Kevin Faulconer is expected to be sworn in as San Diego’s mayor March 3 after comfortably defeating City Council colleague David Alvarez in the special election to succeed the disgraced Bob Filner. With all 582 precincts in Tuesday’s election counted, Faulconer had 137,296 votes, 54.5 percent, to 114,478, 45.8 percent for Alvarez, according to results released by the San Diego County Registrar of Voters. Faulconer opened with a 13 percentage point

lead in the initial count of absentee ballots and only gave away a small portion of the margin as votes came in from the city’s polling places. Most pre-election polls showed him either with a small lead or a statistical dead heat. Faulconer will serve the nearly three years remaining in the term of Filner, who was beset by scandal when he left office Aug. 30, barely nine months into his term. Faulconer, 46, will replace interim Mayor Todd Gloria. “Together, you have sent a very strong message -- not only here in San Diego but throughout our region -- that this city is going to have an inde-

INDEX Calendar ........................................A10 Crime ................................................ B7 Editorial ........................................ A19 Entertainment...............................A21 Marketplace ...................................B4 Obituaries .......................................A9 Seniors ........................................... A16 Sports ................................................ B1

pendent leader, this city is going to stand up and work together to bring us all together,” Faulconer told jubilant supporters at the U.S. Grant Hotel. Faulconer said he would continue fiscal reforms instituted by Jerry Sanders, Filner’s predecessor, and plow the savings back into the city’s neighborhoods. “So tonight, our message to every single San Diego neighborhood, we will invest where we need to help,” Faulconer said. “We will get our city back on track on the services that San Diegans expect, and that they deserve.” SEE MAYOR, Page A26

New hotel coming; Hooters will close BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Rancho Bernardo Business Association will hold its 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, Feb. 18 mixer at Pattaya Thai Restaurant, 12125 Alta Carmel Court, Suite 370. Cost: free to RBBA members, $15 for nonmembers. RSVP by Friday, Feb. 14 at marys@rbbusinessassociation.com. Toddlers through age 12 can make fun crafts for free at the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. Sessions are 6 to 6:30 p.m. Wednesday, Feb. 19 and 26. Call 858-538-8163.

Synthetic Oil Additional $20. Exp. 02/28/14

Kevin Faulconer elected San Diego mayor

Business mixer

Crafts for kids

Oil & Filter Change

VOL. 60, ISSUE 37

LOSING THEIR HAIR TO SUPPORT OTHERS — D&K Engineering in Rancho Bernardo pledged to make a $100 donation to the American Cancer Society for every employee who shaved off or cut his or her hair. On Feb. 5 during a company-wide health awareness event 134 employees and associates accepted the challenge. Combined with additional donations, around $15,000 was raised. For the story, see Page A2. Photo by Erick Macanlalay

Top 2% Nationwide ~ Jim Peters

An Aloft hotel is coming to Rancho Bernardo next door to the Hooters restaurant, which is closing by the end of this month, officials said. Aloft Rancho Bernardo will be part of Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. It is tentatively set to open in July 2016 at 16929 W. Bernardo Drive. That is the site of a motel that prior to closing several years ago was a Travelodge and most recently a Roadway Inn. Sumeet Parekh, principle at HP Investors LLC, said the twostory building will be razed so a four- or five-story hotel can be built on the site. Parekh’s family-owned HP Investors formed in 2010, but his family has been involved with San Diego’s real estate market for more than 35 years, he said. It owns the 3.5-acre parcel that contains both the motel and Hooters restaurant, plus the center just down the hill at the southwest corner of Rancho Bernardo Road SEE HOTEL, Page A26

New Listing – Valley Verde Ranch

JIM PETERS AVERAGE MARKET TIME ON LISTED HOMES IN 2013 WAS 16 days on market! Listing with Jim is the quickest way to the highest price! For details on how to prepare your home for sale, call Jim at 858-776-2959.

Cell: 858.776.2959 Direct: 858.618.5752 jim@jimrpeters.com | CA BRE#01426089 www.SanDiegoPropertiesRus.com

$999,000-$1,099,000

12813 Camino Del Valle 4BR/3BA 3162 sq.ft. New paint in/out, $150K remodel w/ New Game Room & large 4th bedroom.


LOCAL NEWS

PAGE A2 THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014

STRATFORD

POMERADO NEWSPAPER GROUP

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES G

DIN

PEN

2BR+office with built-ins, 2.5BA. Approx. 2,851 sq. ft. Shutters, volume ceilings, lg covered patio, gated community. $995,000-$1,050,000 VRM

2009 custom 4BR/4BA + 3 half BA plus office & theatre room. 1.02 acre lot with breathtaking views. Pool/spa. $2,200,000-$2,400,000 VRM

SALVIATI

LOMAS VERDES ESTATES

5BR/5.5BA + Bonus room + Wine Room. Approx. 5,413 sf. 0.76 acre resort-like paradise. Gated community. $1,625,000-$1,925,000 VRM

4BR/4.5BA, Approx. 4,359 sf. Sited on one acre with panoramic views. Pool/spa. $1,399,000-$1,499,000 VRM

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

GREEN VALLEY

NG NDI

PE

Before and after photos of D&K Engineering employee Sergio Escobedo, who was among the 134 who volunteered to lose their hair on Feb. 5. Shaving off his long, thick locks is stylist Soheila Dorobati. Photo by Elizabeth Marie Himchak

Hair today, gone for cancer BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

5+BR/6BA + 3 lg bonus rooms. Approx. 7,097 sf. Remodeled throughout. 1.18 acres. Pool/spa, waterfall. $1,500,000-$1,650,000 VRM

4BR/2BA, Approx. 2,773 sf. Sited on 1.31 acre lot. Horse property with barn & corral. RV parking. $825,000-$885,000 VRM

SADDLEBROOK ESTATES

4BR/4.5BA. Approx. 5,750 sf. 1.89 acre lot. Custom McCullough Ames home. Pool/Spa. $1,795,000

NG

DI PEN

5BR/4BA. Approx. 3,559 sq. ft. Spectacular views, resort like yard with pool/spa. $1,200,000 - $1,300,000 VRM

Call Suzanne

“Your Neighborhood Real Estate Specialist”

858- 618-5691

www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com

| CA BRE#01261875

THE GROVE

To show support for co-workers battling cancer and raise awareness of various health issues, 134 employees and associates of D&K Engineering shaved off their hair. The number of participants on Feb. 5 represented almost half of the Rancho Bernardo company’s 270-plus employees. With a $100 donation per head pledge by the company and additional donations from others, the American Cancer Society will receive around $15,000, said Diane Law, D&K Engineering’s vice president of marketing. The amount of hair removed by 15 local stylists who volunteered their services for the event varied greatly. Many men already had short hair, but some had much longer locks. Those with little hair had their beards shaved so they could still participate. “Something magical happened along the way,” said D&K President and Co-founder Alex Kunczynski when talking about how over the course of three weeks the fundraiser idea grew exponentially. “We were thinking it would be just a few people, but then almost half volunteered along with those outside the company and parents of employees pledging (money). We’ve had great support from the community.” Dan O’Leary, D&K’s director of manufacturing, said he came up with the idea. O’Leary, Kunczynski and Bruce Pinkston, D&K cofounder and chief administrative officer, were among the first to sit in the stylists’ chairs. O’Leary said company leadership knows of several employees who have cancer or have a family member with the disease. His idea was to show these people that their company was supporting them around World Cancer Day, which was Feb. 4, by raising awareness of two dozen or so of the 100-plus diseases that fall under the generic name of cancer, as well as heart disease and diabetes. “I thought there would be 10 or 15 people participating,” O’Leary said when voicing his surprise as the number of volunteers kept increasing. Minutes before the event in the company parking lot began just over 100 volunteers had signed up. As co-workers stood around cheer-

ing and ribbing those seeing their hair fall to the ground, more were inspired to join in — including four women who opted to have their hair cut very short. “It’s obviously overwhelming,” said Reina Castro, D&K’s human resources manager who in December was diagnosed with stage 3 breast cancer, just two months after joining the company. “It’s overwhelming, the support and camaraderie (of my co-workers),” Castro said. “I cried when I first found out. How can people who don’t know me be so supportive?” Castro said she decided to be open about her diagnosis, and after her second chemotherapy session in January opted to shave off her hair once it started falling out. “I held on as long as I could, but I had to be in control (of my hair loss),” she said. In lieu of wearing a wig, Castro wears beanie caps. On Feb. 5 she wore a pink one, the color for breast cancer. Though she is open about her illness, Castro said she understands why others at work with cancer are keeping it quiet. She opted to be vocal in the hope it raises awareness and dispels misinformation, she said. “Three years ago I went to a new doctor,” Castro said. “One thing I talked about was that friends my age and younger were diagnosed with breast cancer. I was younger than 40 and wanted a mammogram. The doctor said since I was under 40 and had no family history of cancer there was no risk and could not put in a referral.” After her 40th birthday a few months ago, Castro brought up the subject again. She got the mammogram expecting it to come back negative and was shocked to find out she had stage 3 cancer based on the tumor’s size. She then got genetically tested to see if her cancer was due to heredity and the answer was no. “For my doctor to tell me I was not at risk or to worry (was wrong),” Castro said. That is why she wants everyone to know that doctors can be mistaken about risk levels and to push for testing if they are concerned. Sergio Escobedo said he has not worn his hair short for 10 years, but decided to shave it off to support co-workers and in memory of his first wife, who died of breast cancer.


LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

Police cruisers to be equipped with AEDs

RANCHO BERNARDO RESIDENT

Officer faces allegations he groped women

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK San Diego Police Department’s Northeastern Division will be the first in the city to have an automated external defibrillator in each of its police cars, officials announced. The five AEDs for this year, costing a combined $7,500, will go to four sergeant cars plus the police storefront in Scripps Ranch for use by its Retired Senior Volunteer Patrol, police said. City Councilman Mark Kersey announced on Feb. 7 his commitment to allocate funding for San Diego Project Heartbeat to purchase five AEDs per year until all Northeastern vehicles contain one, an endeavor that will take at least four years. The division currently has 15 patrol cars and four sergeant vehicles. Before this it

THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE A3

San Diego Project Heartbeat Intern Laura Cruz, left, and Nayeli Espinoza demonstrate how to perform lifesaving techniques with an AED. Photo by Elizabeth Marie Himchak only had one AED in the field. There will also be an AED at Northeastern’s headquarters in Rancho Penasquitos. The RSVP unit at the Rancho Bernardo Police Storefront has access to an AED in the Rancho Bernardo Library, where the group is based, police said. “February is American Heart Month and heart disease is the number one cause of death in the U.S.,” Kersey said. “First responders know SEE AEDS, Page A17

(CNS) - A San Diego police officer, who is also a Rancho Bernardo resident, accused of groping women in their 20s and 30s during pat-down searches will be arraigned Feb. 18, authorities said Monday. Officer Christopher Hays, a four-year SDPD veteran, turned himself in about 1:30 p.m. Sunday at the 4S Ranch sheriff’s substation on Rancho Bernardo Road, per an agreement between the District Attorney’s Office, the San Diego Police Department and his HAYS attorney. The 30-year-old former Marine and married father of two — whose father-in-law is Assistant San Diego police Chief Mark Jones — posted bail shortly after being booked into jail on suspicion two counts of felony false imprisonment and three misdemeanor sexual battery counts, according to jail records. If convicted, he faces 7 1/2 years be-

hind bars, San Diego police Lt. Kevin Mayer said. If the allegations are proven to be true, “this would be a termination case,” SDPD Chief William Lansdowne said. No charges have been filed. The case remains under review, according to the District Attorney’s Office. Hays had been under investigation on suspicion of improperly touching women while detaining them for various reasons, ranging from a domestic violence call to a suspected shoplifting incident, according to SDPD officials. He has been on paid leave since the first allegation arose in late December. In mid-January, the case was forwarded to the San Diego County District Attorney’s Office, which was tasked with reviewing it and filing charges. He has since been placed on unpaid leave. Four alleged victims told investigators that Hays, assigned to the MidCity Division, improperly touched them through their clothing, with no “skin-to-skin contact,” Lansdowne said last week.

Two other cases remained under investigation — one which allegedly involved sexual contact, Lansdowne said. “He could be looking at more charges with the fi fth and sixth victim,” Lansdowne said. Lansdowne said the investigation into the allegations was thorough from when the first accuser stepped forward in late December. Investigators also reviewed Hays’ cases over the past four years. However, many of the cases showed contact but no name, Lansdowne said. It was the second time in three years that a member of the San Diego Police Department has been accused of sexual misconduct with female detainees. In 2011, then-Officer Anthony Arevalos was accused of sexually assaulting five women during traffic stops fin the Gaslamp Quarter. He was later convicted and sentenced to almost nine years in prison and is currently seeking a new trial. So far, the city has agreed to pay out $2.3 million to settle lawsuits filed by Arevalos’ victims.

DOES EVERYONE MUMBLE?

Hearing aids

2-wEEk

FREE TRIAL*

Maybe it’s time to get your hearing checked. With a FREE 2 week trial, you have nothing to lose!

+ Price Match Guarantee‡

Have you heard? Connect Hearing is not only one of the largest hearing healthcare centers in the US, it’s also the place to go for the best state-of-the-art digital hearing aids in the country. We specialize in hearing solutions for every budget!

Connect Hearing is offering our customers: • 35% Off All Our Regularly Priced Hearing Aids**

• 0% Financing†

• Free Hearing Consultation

Call or visit us today and put an end to the mumbling!

1.877.585.0133 • connecthearing.com

Unitron Moxi Kiss

Precision Hearing & newPort audiology centers

San Diego 16766 Bernardo Center Dr, Ste 206

1-877-374-1868

*Certain types of hearing loss may require a hearing aid model that is not appropriate for the Two-Week Free Trial. See clinic for details. Lyric excluded. ‡ As a member of the Connect Hearing network, if we don’t already have the lowest price, we will match any valid competitor quote or advertised price on hearing aids within 60 days of purchase. ** Discount is off of Connect Hearing list price on any hearing aid, any Make or Model. Not valid with any other discounts, offers, or prior purchases. Expires 2/31/14. † 0% financing offer is subject to credit approval. If at the time of your application you do not meet the credit criteria previously established for this offer, or the income you report is insufficient based on your obligations, we may not be able to offer this financing. Complimentary hearing screening and consultation required. Some restrictions apply. Offer expires 3/31/14.

THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM! Need More Info? 858.435.5040 www.YourSDhomes.com CUSTOM HOME W/RESORT STYLE LIVING ON GOLF COURSE!

RB – The Greens

$795,000 - $895,000

Executive home on the first tee of the Country Club of Rancho Bernardo’s golf course with lovely, private lot, beautiful gardens, pool/spa, gourmet kitchen & large master retreat..

GORGEOUS SINGLE-STORY CUSTOM W/ PANORAMIC VIEWS!

WE ARE SELLING OUR LISTINGS SO FAST DUE TO OUR GREAT MARKETING AND NEGOTIATING SKILLS! WE NEED MORE LISTINGS PLEASE!

CONTACT US TODAY! MAGNIFICENT ESCONDIDO LIVING SPACE INSIDE & OUT!

RB – Battle Mountain $1,299,000 - $1,449,000 Hidden Meadows

FABULOUS CUSTOM HOME FOR ENTERTAINING IN THE TRAILS!

858.344.9000

W!

RO

IN

ESC

RB – The Trails

$1,095,000 - $1,295,000

Beautifully appointed estate home on 1 acre landscaped property w/4BD, 3BA, resort pool/spa, enclosed RV/boat parking, 4 garages.

ELEGANT SINGLE STORY W/VIEWS & OFFICE/LIVE-IN SUITE

$475,000 - $550,000 RB – The Greens

$875,000 - $975,000

Elegant custom home w/breathtaking valley views, high ceilings, big windows for natural light, Leave the world behind and retreat to this lovely home with an updated neutral décor on a large Upgraded throughout w/beautiful tile floors, plaster look walls, arched doorways, newer paint & crown corner lot with mountain views in this quiet, pastoral North Escondido neighborhood. exquisite finishes from crown molding to 8’ solid core doors & more. moldings. Expansive mountain views from gourmet kitchen & master plus huge attached guest suite.

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062


LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SCHOOL BOARD MEETING

Speakers back PHS coach, question enrollment policy BY EMILY SORENSEN Parental concerns about a suspended coach and unavailable seats at the new K-8 school dominated the Monday night’s Poway Unified School District board meeting. Members of the Poway High School Dance Team and their parents spoke during the meeting’s public comment portion, asking for the reinstatement of their coach, Raul Gomez. Gomez was suspended following unspecified allegations from a reported former dance team member, with further details unavailable. The team has been unable to practice without their coach, according to speakers, who said they were worried about upcoming competitions. “You are depriving 28 dancers from being able to compete and train,” said Kim Andranovich, whose daughter, Haley, is on the dance team and also spoke in defense of her coach. “It’s imperative that the girls practice with their coach. These are the accusations of a disgruntled former dance team member to torpedo the entire team.” Superintendent John Collins and

the board members were unable to address the issue due to the Brown Act, which prevents extended discussion of issues not on the agenda. He assured the dancers and their parents that the district understood their concern, and that an investigation into the allegations was being conducted. Eight school disCOLLINS trict parents also expressed their discontent at being ineligible for seats in the new K-8 school, Design 39 Campus, scheduled to open in August. Students from Community Facilities Districts (CFD) 5 and 9 are ineligible to enter the lottery for available seats at the new school, due to funds from their CFDs not being used in the construction of the school. Design 39 Campus is the first school in the Poway Unified School District to be built without any state funds. The district instead used funds from a variety of CFDs, but mainly CFD 15, to fund the school,

which has caused confusion and concern in the community over who is eligible to attend the new school. “I feel even more convinced that the plan for allocating seats [at Design 39 Campus] is fatally flawed,” said JoAnna Munafo, who spoke at the meeting along with her husband, Dominic. Munafo expressed her distress at CFD funds from CFDs 5 and 9 being unavailable during the year due to being part of the bond funding the construction of Design 39 Campus, as a back-up funding plan in case the primary funding source, CFD 15, fails. Munafo said that the funds not being available could impact the futures of the children in those CFDs. Another concerned parent, Abby Xu, whose children attend Del Sur Elementary School, said that she wants her children to attend Design 39 Campus because it is near to her home. “We just want the closest school, not the newest school,” said Xu. “A neighborhood school is a need of the community. We want our children to be able to walk and ride their bikes to school.” Collins refuted the notion of Design 39 Campus as a neighbor-

hood school. “The premise of [Design 39 Campus] was never to be a neighborhood school,” said Collins, saying that the school was always intended to be of optional enrollment to all the CFDs that contributed to the construction of the school. As for CFD 5 and 9 funds being inaccessible, GUTSCHOW board President Todd Gutschow responded, saying that funds from CFDs 5 and 9 were unavailable for access for only about three weeks out of the year, when they were transferred from the CFD account to another account to wait for the bond payment to go through, before being transferred back and being available for use in the CFD. This temporary unavailability did not legally qualify CFDs 5 or 9 for access to seats in Design 39 Campus, said Gutschow. To be eligible, funds from the CFD must have been used in the building of the school, not just as reserve funds in an account.

KRIS PINTO, RN, BSN

IT PAYS TO GO WITH www.KarenPado.com

Now located at the offices of Dermacare Rancho Bernardo, Dr. Jeff Birchall

PADO!

Formerly of Refreshrx, Kris will still specialize in

Open Sat 12-3 pm 16055 MARTINCOIT ROAD POWAY - GREEN VALLEY

Single story home, 5BR, 4,336 sq. ft. 1+ acre. Private backyard with pool and spa. Wonderful, open floorplan. $1,095,000

SILVER SADDLE - POWAY

POWAY - GREEN VALLEY ESTATES

.65 acre lot with a pool in desirable Silver Saddle. Remodeled kitchen. Master bath as well as guest bath recently updated. New flooring throughout. Interior and exterior freshly painted. Low water landscaping. All windows & patio doors have been replaced. New heat and air conditioning units, & new $829,000 water heater. Property is zoned for horses.

$1,990,000-$2,295,000

858-967-5784 CA BRE #01307393

Karen@KarenPado.com

See additional photos at www.KarenPado.com

Kris Pinto, RN, BSN Certified Allergan Trainer Allergan Platinum Plus Status, given to top 1% sales nationwide. Awarded to practices across the U. S. with a strong focus on medical aesthetics.

5 Br / 6 Ba home, 5387 sq. ft. 2.2 acre lot features a pool with fountain, gazebo with bbq and tennis court. Single story home with spacious kitchen and extra large family room. Incredible mountain views!!!

Open Sat 12-3 pm 16322 ORCHARD GATE GREEN VALLEY HIGHLANDS - POWAY

Designed by award-winning architect Norm Applebaum, this home, with stunning mountain views, is located  in Poway’s exclusive neighborhood, Green Valley Highlands. This single story home features impeccable design of indoor/outdoor living with extensive use of wood & glass. Truly one of a kind! $999,000-$1,075,000

“I would love to find a way to include CFDs 5 and 9 in the lottery,” said Gutschow. “But we’re struggling with finding a way to make that happen legally. We can’t just include them because they’re close to the school. I’m not going to say it’s impossible, but I think the policy in place will stay in place.” “The reality is that all our schools are fantastic,” said board member Andy Patapow. “They’re all distinguished schools. All our schools have the chance for the same curriculum. All the schools share ideas. The K-8 school will be like a pilot program. Once the ideas are developed, they will spread to the other schools.” Over 1,700 parents have applied to be in the lottery for the 800 available seats at Design 39 Campus when it opens. The number of seats available to each CFD depends on how much money the CFD contributed to the school’s construction and development, with the most seats going to CFD 15. The next school board meeting will be held 6 p.m. Monday, March 17 at the district office in Carmel Mountain Ranch.

Member American Academy of Medical Esthetic Professionals

Over 25 years experience in Medical Esthetics

Botox Dysport Dermal Fillers Juvederm Restylane Sculptra Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations

Office: 858.217.9029 krissypinto@yahoo.com 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 $25.00 off services for new clients only.

www.KrisPinto.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE A5

858.487.6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com

DRE #01186585

New Listing

Escondido ~ Rancho Verde Estates

Poway ~ The Heritage

$1,095,000

5BR & 4.5BA * Prime Location * Shows like a Model Home * Impeccably Kept * Large Light and Bright Kitchen * Granite * Custom Window Treatments * Incredible Floor Plan * Lavish Master Suite Each BD has a Bath * Stunning Free Form Pool, Spa * Abundant Storage Areas

$4,695,000 - $5,295,000

5+BR & 6.5BA * Designed By Paul Thoryk * Incredibly Luxurious Media Room * Guest Suite With Private Entrance * Over-Sized Game Room/Exercise Room * Chef’s Dream Kitchen Vanishing Edge Pool/Spa * Awe-Inspiring Views

Poway ~ The Heritage

Poway ~ The Summit $1,995,000

6+BR & 6BA * Single Story Estate * Detached Guest House * Tennis Court * Panoramic Views Limestone Flooring * Beautiful Pool w/Spa * Spacious FR w/Carved Wood Beams * Executive Office * Privately Gated * Large Center Island Kitchen

Poway ~ The Heritage

$4,395,000

6+BR & 6.5BA * Absolutely Breathtaking Estate! * Greg Agee Built * Tennis Court * Attached Guest House * Game Room * Home Theatre * Cherry Wood Paneled Office * Truly Amazing Pool Area 5+ Car Garage * Magnificent Views

Poway ~ The Heritage

$2,795,000

5+BR & 6.5BA * Tropical Paradise! Stunning Pool/Spa * Waterfall * Private Lanai * Breathtaking Views * Great Floor Plan * Lavish Master Suite * Office * Game Room * Intricate Stone Work Masonry Fireplaces * Luxurious Finishes Throughout

$2,795,000

5BR & 5.5BA * Single Story * Travertine Flooring * Private Gated Estate * Soaring Ceilings * Crown Moldings * Magnificent Landscaping * Serviced by Well * Executive Paneled Office * Temperature Controlled Wine Closet * Gorgeous Grounds w/ Pool/Spa * Private Setting

In Escrow

Rancho Bernardo ~ Fairway Pointe $879,000-$939,000

3BR & 2BA * Single Story in Gated Community * Handsome Coffered Ceilings * Marble Floors and Fireplace * Striking Great Room * Wainscoting * Granite * Custom Cabinetry * Paneled Den * Abundant Storage * Incredible Master Suite with Large Walk-in Closet * Golf Course Views * Spa * Rose Garden

Poway ~ The Heritage $750,000 - $895,000

Only Available Lot in The Heritage * Panoramic North West views * Guard Gated North Poway Community * Build your Dream Home on a 8.49 Acre Lot!


LOCAL NEWS

PAGE A6 THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

From building a float to building a life together By JoAnn George

'More than a shipboard romance'

If I let my husband tell the story of how we met, he would say it was the day of a Convair Picnic when he saw my girlfriend and me down on the ground looking under a fence at a nudist colony. We happened to be there because his brother-in-law and my father worked together at Convair in San Diego. We were never introduced at the picnic but my sister must have pointed me out to George. Actually it was the evening of a float-building party at a house near San Diego State. My older sister asked me if I wanted to go with her to this party. I didn’t know for sure if I wanted to go, but she kept insisting, so I ended up going. I was still in high school and really didn’t know any of these college kids. Shortly after arriving I did become quite bored there and my sister asked George if he would drive me home. George was president of the Newman Club at San Diego State and this was the float-building party for their club, but he seemed very happy to leave and give me a ride home anyway. I don’t know if he asked me out for a date that night or a little later, but we fell in love and moved into our new house in Rancho Bernardo 50 years ago on our wedding night, Oct. 5, 1963. Now 50 years later with four children and six grandchildren, we couldn’t be happier. Our children threw us a wonderful 50th anniversary party at the Maderas Golf Club on Oct. 5, 2013.

By Brendan Braden A group of us Aussies came over to San Diego to take a ship back to Australia. The ship needed to be made seaworthy so after three months we needed some extra crew. We employed a couple of women and one of them was Flo’s daughter, who asked the captain if she could bring someone along. He said yes, so Flo became part of the crew and to protect her daughter. Part of my job was the graveyard shift on the bridge. Seeing Flo was a night person, the captain asked her to keep me company, which I was glad of. She was able to do errands while on duty so I didn’t have to leave the bridge. So this is how we got to know each other. We’d both lost our spouses. It took us 47 days to get to Cairns, Australia. We went through several big storms and several break downs before we got to our destination, but Flo always had a smile and was optimistic about our situation. After we arrived in Australia, Flo left for the U.S. We stayed in touch for the next four years, visiting each other. Eventually I asked her to marry me. We settled in Rancho Bernardo where Flo had a home since 1974. Flo passed away in January 2014. It has been 15-plus years of adventure, and Flo being a Texan, what do you expect?

I was a very naive 17-year-old young lady when I met Charles. Our eyes glued to each other for the evening, and the attraction continued through the 60 years we were married. He had joined the armed forces of the Signal Corps, and our separation for three years was filled with letters and pictures. Our love and devotion filled the void until his return home in the spring of 1946. The month that followed until our marriage in January 1947 were joyous, exciting times. Fate dealt me a very handsome, gentle soul who devoted his life to loving me, loving his children and sharing his creative abilities. His joy in giving to those less fortunate left an impact on me. Though I was always a happier person in sharing my horn of plenty, Charles’ replicas of Victorian homes continue to seek out a permanent home for the public to view in a museum or public park. Charles’ legacy will continue as love has no boundaries.

'A lifetime filled with love' By Dianne L. Bodzin Eighty-eight years old and I still feel the quiver of a heart beat when I first met my beloved Charles. It was Christmas holiday week 1942. A neighbor’s son was returning home and a party was held next door to my parents’ apartment in Brooklyn. Though it was a casual invitation, the impact left me a lifetime filled with love, a family of six children, and an unforgiving tragedy. One of our five sons was killed Thanksgiving night 1970 while riding his motorcycle to pick up a friend. He had just entertained our guests with his creative piano playing.

Discover Discover

16783 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128 858.487.5110

4286 Lochlomond Street

13796 Fontanelle Place

!

ted

!

w Vie

WINDERMERE HOMES & ESTATES

The Windermere Homes &Estates Difference

12930 Polvera Avenue

is tL

ay

nd

us

J

We are running as many Love Stories as we can fit in this week. If you don't see your story, visit www.pomeradonews. com starting Friday morning.

u nS

1-4

e

Op

$1,695,000 - $1,885,000

$400,000

$674,000 - $724,000

Rancho Bernardo - This Mediterranean Spanish Estate rests on 1.13 acres and offers extensive panoramic views! This single story home has been extensively upgraded in kitchen and bathrooms and features a beautiful salt water pool and spa with solar. There is a car lovers garage with room for 5 vehicles and entertaining.

San Diego - Single level home in Kearny Mesa with 3 Bedrooms and 2 bathrooms in a great location! Huge Family Room, private backyard with mature fruit trees and a 2 car garage. Great commuter location. For more info visit www.SeeHomestoBuy.com

Carmel Mountain Ranch - Beautiful 3 bedroom plus bonus room, 3 bath open floor plan! Recently updated kitchen with granite and stainless appliances. Spacious bedrooms featuring balcony off the master and VIEWS to the North! Walking distance to Shoal Creek Elementary.

Thomas R. Kaa 619.742.3440 Tom@TomKaa.com SanDiegoOnTheMove.com

Jamie Melim 858.354.4906 www.SeeHomestoBuy.com

Lisa Herndon 760.579.1183 www.SanDiegoGreatHomes.com

12102 Avenida Sivrita

t

ea

Gr

w

Ne

t Lis

Bu

$1,175,000 - $1,225,000

$725,000 - $750,000 Rancho Bernardo -This Bernardo Heights home has vaulted ceilings, an updated kitchen, and remodeled/updated bathrooms. There are custom wood shutters and white oak floors. The backyard includes mature landscaping, an in-ground spa with a waterfall, and a large covered patio.

Lisa Dvorak 858-689-2717 lkdvorak@gmail.com

!

ing

o

ati

c Lo

14339 Blue Sage Road

n!

Poway - Custom Single Story Estate home. Grand Circular Drive, Beautiful Double Door Entry. Upgrade Features include Professional Kitchen, Stainless Appliances, Built in Refrigerator, Extensive use of Stone & Natural Elements. A Master Bedroom Suite with Dual Sided Fireplace, Separate Seating area and Magnificent Bath, including Full Steam Shower, slate floors and large walk in closet

Diane Teti 858.449.8384 Diane@DianeTeti.com

i

r ou ld Y

Dre

a

m!

14342 Horizon Court

$695,000 - $775,000 Poway - Fabulous and unique building opportunity on this prime 1.38 acre site in Gated Bridlewood Estates. Up the long winding driveway to this incredibly large building pad with magnificent panoramic views! Perfect for the person looking for an elevated lot with privacy and views!! Ideal cul-de-sac location.

Arleen Gimbel 619.507.5432 arleengimbel@gmail.com

A 41 year tradition of excellence


POMERADO NEWSPAPER GROUP

LOCAL NEWS

'It was fated' By Joan Steffan Our families lived in Calumet City, Illinois, a Chicago suburb. There was no hospital in our city, so we were born in the same hospital in Hammond, Indiana, just across the state line. Bill’s family moved to Chicago when he was 3. First encounter - When his sister was born, Bill was sent to his grandparents for two weeks and went to school with his cousin — we were actually in second grade together. Next - met his mother. My sister and I took dramatic arts lessons from his Aunt Florence. When I was in fourth grade, Bill’s mother asked her to bring her students to put on a performance at her church in Chicago. In 1950, another of his aunts, Ruth, directed a play for the Catholic Youth Organization in Hammond. Bill was staying in Calumet City and came to take pictures at the cast party. When he walked in the door, I said one of my lines from the play — “He’s my type exactly.” Bill joined the CYO and at a picnic in June 1950, he sprained his ankle and I ended up driving him home. We started dating and became engaged Christmas of 1951 — shortly before Bill left for the Marine Corps. On September 9th, he sent a telegram from North Carolina to my office saying, “Plan the wedding for October 4th or 11th.” I thought there was no way to plan a wedding on such short notice. As it turned out, the church was available, the reception site was available, the first wedding dress I tried on was perfect, and we were married October 4, 1952. Bill spent 22 years in the Marine Corps and we have lived in Poway since 1964. We celebrated our 61st anniversary and have five grandchildren and nine great-grands.

'Our lives are the epitome of a love story' By Rosalie Kramer It was not love at first sight. Mel seemed to be attracted to my beautiful girlfriend, Audrey, who had a fair completion, freckled nose, coal black hair and big blue eyes. Since she and I lived near each other, he took us both home from a party one Friday night. Audrey sat in front and flirted with him so I was surprised when he parked, turned to me and asked if I would like to go to a movie with him Saturday. I was busy so he asked me about the following Saturday and I said yes. I was 18 and he was a tall, green-eyed and handsome 20-year-old just home from the Navy during World War II. He said that he asked me out because I was tall. This information did not endear him to me. Neither did the fact that he was two hours late for our first date. When he finally arrived he explained that there was an explosion in his father’s auto parts store where he worked, and that his car keys were lost in the rubble. His dad drove him to my house and Mel and I took a bus downtown. Later we discovered that our bus did not operate past 10 p.m. It was December and I was shivering so my date hailed a cab. A few days later he called and said, “I found my car keys, so how about giving another chance?” That’s when I fell in love with him. We have been married for 63 years, and there have been ups and downs. Our sons, who died three days apart from muscular dystrophy, strained our marriage but we got through that because we had each other and a beautiful, healthy, daughter. Now my disability, due to a failed surgery, has also strained our marriage; yet we laugh a lot...we cry a lot too when reminiscing, but we are still here and loving each other. Yes, our lives are the epitome of a love story.

An accidental encounter By Linda Renner He was such a show off in high school. He was trying to impress the girls, getting on top of the telephone booth at lunchtime. I certainly was not impressed. Ron had gone steady with my best friend, Sharon, so I saw him occasionally. That was enough for me. Sharon and I were driving home after the last day of summer school in 1963. Free at last to do whatever we wanted! I was naturally in a hurry to get home and get on with my summer. Yahoo! Oh great! A very slow car was up ahead. I decided to just pass it and be on our way. Then we heard a terrible screeching of brakes. Sharon whirled around and said, “Oh no, it’s Ron, and he’s headed toward the trees!” I looked in the rearview mirror and saw a pillar of dust. My side mirror, same thing. Oh, this is so terrible. I pictured in my mind him hanging out the car window — dead. I pulled over to the left side of Espola Road and started walking back to his car, fearing the worst. He was out of the car, his T-shirt off, using it to angrily dust the thick dirt off his dad’s immaculate, white 409 Chevy. The whole back fender was caved in and tons of dust and dirt had flown into the open windows of the car. As he saw me coming toward him, he shut his eyes and SEE ENCOUNTER, Page A11

THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE A7


LOCAL NEWS

PAGE A8 THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

'He will always be my special Valentine' By Bernadette Gonzalez

A sporty love story

On Aug. 19, 2013 I lost my best friend and husband of 51 years. His name was Pete Gonzalez. His illness was sudden, and our family and I were not prepared for such a tragic loss. On my way to the hospital to visit him in late June, I suffered a serious fall and badly injured both legs. I had surgery and required care at Casa de las Campanas for three months, which meant I couldn’t be there to hold my husband’s hand during his health crisis. My children lovingly took my place and spent endless hours and nights with their Dad. In time, they took turns pushing my wheelchair so I could spend some precious moments with Pete. My children and grandchildren miss their Dad and Papa very much, but the final love they shared with him was a gift they will cherish always. I met my husband in 1962. I married him on Aug. 11, after a twoweek, whirlwind romance. He was 22 and I was a young girl of 18. My husband gave 22 years of dedicated service to the U.S. Navy, then went on to teach at Mar Vista High School for 20 years. Many of his students wrote tributes on Facebook and many honored him at his Celebration of Life memorial. Pete was a caring, romantic man, dedicated father and proud grandfather of five. We loved to travel and spend time together or with family. On our 25th anniversary, Pete proudly walked into my office with a dozen roses and a diamond ring and professed his love in front of my co-workers. He told me he loved me every day of our marriage, even if it was a bad day. In the last few years as Pete’s memory began to fail, he would get frustrated because he would buy me a card on a special occasion, but couldn’t remember where he put it. When he left this world, I was going through his belongings and found six cards, all for special occasions. I will hold onto those messages of love until I too am joined with him for eternity. On Aug. 11, 2013 I rededicated my vows of love in the presence of a hospital chaplain and members of our family. His health was failing and he was not too responsive, but with the assistance of my two sons-in-law I was able to stand on one leg and kiss Pete. He responded to that kiss as if to know it would be our last. God took him home eight days later. He was and always will be my special Valentine and the love of my life.

JU

L ST

IST

ED

! JU

OPEN SAT & SUN 1-4 4S RANCH - IVY GATE 16433 Winecreek Road $1,499,000-$1,619,000 4BR/4.5BA, 4205 esf. Gorgeous gated single-story family home, gourmet kitchen, views, 4-car garage, bonus room!

W O S! R C AY ES 5 D IN IN

L ST

IST

ED

7416 Arucauna Ct., $779,000-$819,000 4BR/3BA, downstairs BR/BA, 2136 esf., Gorgeous family home, huge lot, outdoor fireplace, cul-de-sac!

RANCHO PENASQUITOS - PARK VILLAGE 12792 Amaranth $549,000-$599,000 3BR/2BA, Lovely, single-story family home with pool!

RB - SOUTH 4S RANCH

16078 Cayenne Creek Road $1,050,000 5+BR/4.5BA, 3802 esf., Upgraded gourmet kitchen, hardwood floors, downstairs BR/BA, plus loft, plus office, salt water pool & spa!

PLEASE WELCOME AMY COOK AND HER TEAM AT THEIR NEW RE/MAX RANCH & BEACH OFFICE: 16787 BERNARDO CENTER DRIVE, #6!

Amy Cook CalBRE# 01723190

858 414-7962

AmyCookRealtor@gmail.com

FIVE STAR AWARD WINNING AGENT

2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

In November 1998 I came home to my parents’ house in Rancho Bernardo for Thanksgiving break after my football season had ended in my junior year at Claremont McKenna College. I spent my entire childhood going to school and playing sports in RB, including starting at cornerback for the ’95 CIF championship Rancho Bernardo High football team. Like any college kid, I was looking forward to meeting up with my childhood buddies, hanging out, and catching up on life over the break. We decided to go bowling at Poway Fun Bowl the Friday after Thanksgiving. When we walked in, I immediately spotted a beautiful blonde-haired girl that I had briefly met the previous summer at a friend’s house. Feeling confident, I summoned the courage to go talk to her. She told me her name was Jessica and that she was a softball player at RB. Thankfully, her body language told me she was interested. She jotted her name and phone number on a piece of paper with the word “Cheerios” and told me I should pick up a box of Team Cheerios at the grocery store because her Broncos softball team was featured on it. As soon as I got back to school, I went to the store and bought a box of Team Cheerios. I kept it on my desk for the rest of the semester, and more importantly I called Jessica. We have been together for 15 years now and married for 11. We have three boys (Tyler, 8, Brody, 5, and Cal, 4) who are all active in youth sports. After two years in Indianapolis and three in Fresno, we are thrilled to be back “home” and raising our boys near family and friends in 92127.

How to Sell Your House Without An Agent

!

INS! D L AY SO5 D

RANCHO PENASQUITOS - PARK VILLAGE 

By Dan Cella

Top 1% RE/MAX Agents!

Poway-Rancho Bernardo - If you’ve tried to sell your home yourself, you know that the minute you put the “For Sale by Owner” sign up, the phone will start to ring off the hook. Unfortunately, most calls aren’t from prospective buyers, but rather from every real estate agent in town who will start to hound you for your listing. Like other “For Sale by Owners”, you’ll be subjected to a hundred sales pitches from agents who will tell you how great they are and how you can’t possibly sell your home by yourself. After all, without the proper information, selling a home isn’t easy. Perhaps you’ve had your home on the market for several months with no offers from qualified buyers. This can be a very frustrating time, and many homeowners have given up their dreams of selling their homes themselves. But don’t give up until you’ve read a new

report entitled “Sell Your Own Home” which has been prepared especially for homesellers like you. You’ll find that selling your home by yourself is entirely possible once you understand the process. Inside this report, you’ll find 10 inside tips to selling your home by yourself which will help you sell for the best price in the shortest amount of time. You’ll find out what real estate agents don’t want you to know. To order a FREE Special Report, visit www.SellByOwnerSanDiego. com or to hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report, call toll-free 1-800-637-0328 and enter 1017. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to learn how you really can sell your home yourself.

This community announcement made available in accordance with CA title 10 section 2770. Cal BRE BRO. 01144967


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

OBITUARIES Peggy Enid Rogers 1929 – 2014

Peggy Rogers, 84, of San Diego, CA, passed away on January 27, 2014. She was born on July 28, 1929, in London, England. She was the loving wife of Patrick Rogers for 37 years until his death in 1991. Peggy earned an MS in Applied Math from the University of Waterloo. A pioneer in the field of computer science, she was one of the first women to own and manage a technology firm in San Diego, Systems Integration and Development. She is survived by her daughter, Barbara; sons, John and David; daughterin-law, Janet; son-in-law, Albert; and sister, Joan. In lieu of flowers, the family requests donations to be made to Girls Who Code. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

her three siblings, Dagmar, Erlene and Peter; three children, George, Sandra, Bret (Lisa); granddaughter, Morgan; and her husband, Brendon and his son, daughter-in-law and two grandchildren, Tate and Sienna. She also has many nieces and nephews back in Texas. Her ashes will be interred at Eternals Hills Memorial Park in Oceanside, California. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

owner/publisher/editor of the Rancho Bernardo Sun and Diamond Gateway newspapers from 1990 – 2012. Mark loved classical music, operas, reading and writing novels, the beach (especially Brighton Beach in Brooklyn), New York City, a Nathan’s Hot Dog with mustard, but mostly he loved his family. He also had a deep love for the people and the community of Rancho Bernardo where he enjoyed visiting, kibitzing, and talking business with friends. Memorial services will be held on Friday, February 21, 2014, at 11:00 a.m. at Poway Bernardo Mortuary, 13243 Poway Road, Poway, CA 92064. www. powaybernardomortuary. net. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Mark Brenner 1943 – 2014

Florence Kubecka Gary 1927 – 2014

Flo passed away peacefully on January 15, 2014, surrounded by family at Palomar West Hospital in Escondido, California. She was born in Hallettsville, Texas, and grew up in Cordele, Texas, with her three brothers and four sisters to a farming family. In 1948, she married her first husband, George Gary, they had three children. The family moved to Rancho Bernardo in 1974 upon George’s retirement and they were married till 1994. In 1995, Flo, along with her daughter, went on a private ship to Australia, where she met her second husband, Brendon Braden of Brisbane, Australia, and the two were married in 1999. They both returned to Rancho Bernardo to live. Florence leaves behind

Mark Brenner, 70, passed away on January 31, 2014. He was born on June 10, 1943, in New York City to Morris and Sophie (Segal) Brenner. He is preceded in death by his beloved wife of 43 years, Somboonsri “Samantha” Brenner. He is survived by his son, Narin and daughterin-law, Shannon; daughter, Narinda and son-in-law, Christopher Greene; and grandsons, Nicholas (10 years), Jackson (6 years), Brenner and Jacob (3 years) Greene. He is also survived by his sister, Arlene Brenner and husband, Nat Lish. Also remembered and loved by his aunt, Rose Anderson; his cousin, Michael Anderson and wife, Terry; and his cousin, Patricia Van Otterdyk and husband, Bartho. Mark proudly served his country in the United States Army from 1966 to 1969. He met his adored wife, Samantha, in Saigon during his Tour of Duty in the Vietnam War. He then worked in advertising and publishing and was the

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

three years in the U.S. Navy aboard the submarine USS Gunnel. James served as a youth counselor for the California Youth Authority in Sacramento, assisting in the implementation of an innovative new youth counseling project known as “Wintu”. After retiring in 1978, Jim spent three years building a Westsail 28 sailboat from a bare hull. He and Dee enjoyed sailing extensively in the San Francisco Bay area. Jim was truly a builder of people as well. He had a keen sense of humor, a quick wit, and positive encouragement for anyone who sought his counsel!! He deeply loved his wife and family, and will be greatly missed. He is survived by his wife, Deloris; brother, Arthur; sons, James (Tony), Jerry, and Jeff; daughter, Jan; as well as 10 amazing grandchildren and 13 beautiful greatgrandchildren! A memorial service will be held in Poway, California. In lieu of flowers, donations may be made to the American Cancer Society. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE A9

by her side. Carol was born in Long Beach, CA, on June 22, 1938, the daughter of the late Chauncy and Elaine Hamilton. She married and raised her family in Long Beach until 1972 when the family moved to Poway. In Poway, she loved to garden, play bridge and cook for friends and family. In 1998 she moved to Sun City, CA, where she volunteered for the Crime Watch Organization and taught computer classes to the Menifee Computer Club. In 2012 she moved to Prescott Valley, AZ, to be closer to her son and family. She is survived by her son, Corey Burk of Prescott Valley; daughter, Kellie Delp of Poway; five grandchildren; two greatgrandchildren; and three nieces. A celebration of life was held on January 18, 2014, in Poway. Carol will be greatly missed by all who knew and loved her. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Vegas. Kitty was an active supporter of KORU CARE, an Australian organization dedicated to entertaining terminally ill children. She was preceded in death by her parents, Helen and Grover Collier; sister, Nell Hughes; and eldest daughter, Sharon Glover. She leaves behind her husband, her one true love and best friend, Smitty; son, Steve (Cathy); daughter, Susan (Lee); three grandchildren, seven greatgrandchildren; and two brothers, Tom Collier and Gene Collier. She was loved by her family and will be deeply missed. Services were held February 12, 2014. In lieu of flowers, the family suggests donations to the American Heart Association, 7272 Greenville Ave., Dallas, TX 75231. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Robert “Bob” Richard Wolinski 1935 - 2014

Mr. Wolinski, 78, of Poway, passed away Jan. 30. 2014. Services were held Feb. 11, 2014, at Poway VFW #7907.

William Leroy Hawkins 1931 - 2014

James Anthony Eisenhower 1921 – 2014

James Eisenhower, age 92, of San Diego, California, passed away on Thursday, January 24, 2014. He was born December 23, 1921, in Schell City, Missouri, to James and Josie Eisenhower. He met his high school sweetheart, Deloris Wiltse and they married on March 9, 1945, after he served CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives “Our Family Serving Yours”

14168 Poway Rd. Ste. 106 Poway, CA FD #1994

858-842-3000 Burials and Cremations Serving North County

www.cafuneralt.com

Zilpha “Kitty” Aline Smith Carol Jaque 1938 – 2014

Carol Ann Jaque, 75, of Prescott Valley, passed away at home on January 4, 2014, of complications from a hip fracture. Her children were

Poway-Bernardo Mortuary Family Owned and Operated Since 1967

Full Service Funeral Home We are here for you.

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

1936 – 2014

Kitty entered into eternal rest February 4, 2014. Kitty was a Poway resident for 45 years. She was the owner of Smith Tours. She loved traveling and spending time in Las

Mr. Hawkins, 83, of San Diego, passed away Feb. 5, 2014. No services are planned.

Barbara Ann Murphy 1934 - 2014

Mrs. Murphy, 79, of San Diego, passed away Feb. 2, 2014. No services are planned.

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MainStreetSD.com

Grounds Open 24 hours Office Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, FEBRUARY 13, 2013 PAGE A10

Submission deadline is noon Friday. Email to comcal@pomeradonews.com

CALENDAR

THURSDAYFEB. 13

II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Guests welcome. For more details, call 858-592-6087.

POWAY DEMOCRATS MEET - Steve Dreyer, editor of the Poway News Chieftain, reviews issues facing Poway and how they might impact the mayoral and council races at the Poway Democratic Club meeting 6:30 p.m. Thursday, Feb. 13 at the Creekside Plaza Community Room, 13495 Poway Road. For details, visit www.PowayDemocratClub.org or call 858-212-9191.

RB TEA PARTY - Lou Oberman of the Convention of States speaks about “the power of Washington bankrupting the nation and destroying our liberty” at the Rancho Bernardo Tea Party meeting 7 p.m. Thursday, Feb. 13 at the Country Club of Rancho Bernardo.

DIAMOND GATEWAY WOMEN - Hypnotherapist Diane Edwards talks about the history of hypnosis, its uses in breaking habits and reaching goals and offers a 30-second technique to help control pain at the Diamond Gateway Women’s Organization meeting 7 p.m. Thursday, Feb. 13 at Mt. Carmel Church of the Nazarene, 10060 Carmel Mountain Road, Rancho Penasquitos. For more details, call 858-484-4002.

FRIDAYFEB. 14 LEARN CPR - A course in basic life-savings techniques for those who do not need certification is 9:30 a.m. to 12:30 p.m. Friday, Feb. 14 at the Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road, Poway. Cost is $30 per person. To register, call 800-628-2880 or visit www.PalomarHealth. org/classes.

RANCHO BERNARDO ROTARY - Chuck Day, CEO of Ronald McDonald House, is the guest speaker at both the noon and 5 to 7 p.m. Thursday, Feb. 13 meetings of the Rotary Club of Rancho Bernardo at the Bernardo Heights Country Club.

HOW’S YOUR BLOOD PRESSURE? - The Rancho Bernardo Community Council hosts a free blood pressure screening for all ages 9 a.m. to 4 p.m. Friday, Feb. 14 at the Ed Brown Center, 18402 West Bernardo Drive, Rancho Bernardo Community Park. For details, email RBCommCouncil@aol.com or call 858-487-9324.

WORLD AFFAIRS - Bill Thayer explains “Inflation, Deflation, Debt & Depression,” giving historical examples and discussing their relevance in today’s world at the World Affairs Council meeting 10 a.m. Thursday, Feb. 13 at the Remington Club

RB TRAVELERS - Award-winning photographer Bill Williams presents his film “Tuscany” at the Rancho Bernardo Travelers meeting 1:30 p.m. Friday, Feb. 14 at the Seven Oaks Community

Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Guests over 18 welcome. For more details, call 619-252-3720.

WEDNESDAYFEB. 19

SATURDAYFEB. 15

JOB SEARCH WORKSHOP - A free job search workshop, presented by InlandNet, is Wednesday, Feb. 19 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway. Tonight’s topic is “Networking/Netweaving.” Registration is at 6:30 p.m., orientation at 7 p.m. and one-hour presentation at 7:30 p.m. For details, visit www.inlandnet. org.

INTRODUCTION TO GENEALOGY - The San Diego Genealogical Society presents an introduction to genealogy at a two-hour workshop starting at 10 a.m. Saturday, Feb. 15 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Topics include census records, online research and identifying resources. For details, call 858-513-2900. SHREDDING, E-WASTE DROP-OFF - A document and e-waste drop-off event is 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Feb. 15 and Sunday, Feb. 15 at the 4S Health Center, 16918 Dove Canyon Road, 4S Ranch. E-waste drop-off is free, microwaves and vacuums, $10. Shredding is $5 per file box. Computer hard drive destruction is $15. Both done onsite from 2 to 4 p.m.

SUNDAYFEB. 16 IDENTITY THEFT FORUM - Get an understanding of identity theft from Jesse Navarro of the San Diego County District Attorney’s office at 10:45 a.m. Sunday, Feb. 16 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway. Free. ‘LOVE IS IN THE AIR’ - An afternoon concert of love songs, songs and duets by baritone Kurt Weill and soprano Kasondra Kazanjian is 4 p.m. Sunday, Feb. 16 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway. A wine and chocolate reception follows the concert. Tickets are $15 and are available online at www.stbartschurch.org/worship/music/concert-series. KUMEYAAY PAST, PRESENT - Find out how the Kumeyaay utilized resources found at the Blue Sky Ecological Reserve from docent John Kordela 9 a.m. Sunday, Feb. 16. The reserve is off Espola Road near Old Coach Road in Poway. For details, call 858-668-4781.

POWAY-SCRIPPS ROTARY - The necessity of having a good financial plan is explained by Mike Welker, advanced case designer for Penn Mutual Life, at the Rotary Club of Poway Scripps meeting noon to 1:30 p.m. Wednesday, Feb. 19 at the Poway Brigantine, 13445 Poway Road. Call 858-231-3619 for details.

THURSDAYFEB. 20 POWAY CHAMBER MIXER - The February Mixer of the Poway Chamber of Commerce is one week early due to the chamber golf tournament on Feb. 28. This month’s mixer is 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, Feb. 20 at the Mainstream Bar & Grill, 13385 Poway Road. Admission is free for chamber members who pre-register at www. poway.com and $10 at the door. Guests contact the chamber for free admission. Non-member admission is $25 after first complimentary admission. Call 858-748-0016 for more information. WORLD AFFAIRS - A review of Robert Gates’ critique on Barack Obama’s foreign policy is presented by Dr. John E. Rielly, former president of the Chicago Council on Foreign Relations, at the World Affairs Council meeting 10 a.m. Thursday, Feb. 20 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Guests welcome. For more details, call 858-592-6087. RB ROTARY - An update on Palomar Health is given by Dr. George Kung at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, Feb. 20 at the Bernardo Heights Country Club.

RELIGION

& spirituality Invite readers to join in worship and fellowship

San Rafael

CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00

Contact Michael Valencia at 858-218-7230 or michael@ mainstreetSD.com

Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr.

(858) 487-4314

www.SanRafaelParish.org


Local News

POMERADO NEWSPAPER GROUP CEC AT RB - The best ways to cope with the new tax laws are explained by tax attorney Roberta J. Robinson at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo 1:30 p.m. Thursday, Feb. 20 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 CEC members, $7 non-members. More information at 858 487-0464 or www.cecrb.org. PARENT SUPPORT GROUP - Parent Advocates Seeking Solutions, a support group for parents/caregivers of children ages 15 and older who have a developmental disability, meets 7 to 9 p.m. Thursday, Feb. 20 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway in the Parish Hall. For more information, visit www.powaypass.com. PRIME TIME FOR SENIORS - Enjoy music by Silverwood and a lunch of honey-Dijon pork chops at Prime Time for Seniors noon Thursday, Feb. 20 at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, 17010 Pomerado Road. Cost $8. Make reservations by noon Tuesday by calling 858-487-0811.

FRIDAYFEB. 21 RB GOP WOMEN’S LUNCHEON- Kirk Jorgensen and Fred Simon, M.D. two of the three Republican candidates for the 52nd Congressional District, are the Rancho Bernardo Republican Women’s luncheon speakers Friday, Feb. 21 at the StoneRidge Country Club, 17166 StoneRidge Country Club Lane, Poway. Social starts at 11 a.m., the luncheon at 11:45 a.m. Cost is $23 for members, $25 for non-members. Call 858-6731409 for reservations by noon Tuesday, Feb. 18. For more details, visit www.rbrwf.org.

SATURDAYFEB. 22 MARANATHA FLEA MARKET - Find bargains among the unique items for sale at a flea market being held by Maranatha Chapel high school students 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, Feb. 22 at the church, 10752 Coastwood Road, 4S Ranch. Donations accepted 1 to 7 p.m. Friday, Feb. 21. Proceeds support the students’ mission trips. For details, email lauren.steffler@maranathachapel. org or call 858-613-7800.

THURSDAY, february 13, 2014 PAGE A11

Encounter Continued from PAGE A7

put up his hand to stop me from coming any further. “I’m OK...just get back in your car and go away!” I was, of course, crying out of concern and crushed by his callousness. I told Sharon, “I’m sure glad you aren’t going with him anymore.” It seems “lead-foot Renner” (as he was called), was passing both my car and the slow car as I pulled out in front of him to pass the slow car ahead of me. When Ron went to work, I went to his folks’ house to apologize for my part of the accident. I had heard from Sharon that Ron had a very strict dad, so I took my little brother and told him to sit on the curb and if I didn’t come out in 20 minutes, to run home and get Daddy. Ron’s parents must have liked me, because his dad suggested Ron ask me out, after his six weeks’ restriction, of course. All this took place 51 years ago, and you must have guessed by now I fell head over heels in love with this good-looking guy. Married 49 years this coming September to my sweetheart, with two great kids and eight grandkids. This is truly God’s handiwork in changing our hearts to be as one.

HONORS Christopher J. Schmidbauer, a State University of New York Canton sports management major, made the dean’s list for the fall 2013 semester. Schmidbauer is a 2007 graduate of Poway High School and a local San Diego resident. Kimberly Piersall of Poway was named to the Randolph College dean’s list. Piersall is a member of the Class of 2015. Two Poway residents, Anna Frisch and Shannon Liska, were named to the Gonzaga University’s president’s list for the fall semester 2013. Poway resident Briana Gutierrez has been named to the dean’s list for the fall 2013 semester at Salve Regina University in Newport, R.I. Gutierrez is a senior majoring in marketing.

My heart beats stronger now ... with Palomar Health.

Chrysta Ellis, R.N., Cardiac Nurse Palomar Medical Center

For a while, I just didn’t feel like myself, even around the people I love. Then came the chest pain. I was terrified, but I felt better the moment I got to Palomar Medical Center. My nurse in the cath lab was Chrysta, my neighbor. Between her caring touch and my doctor’s medical expertise, I knew I was in good hands. Navinder Sawhney, M.D., Cardiologist Palomar Medical Center

That night, my daughter stayed in my room, so we both felt better. Today, I'm not just alive, I’m healthier. And I’ll be around for a lot more hugs.

We’re All Palomar Health.

Visit PalomarHealth.org


Local News

PAGE A12 THURSDAY, february 13, 2014

NEWS JOURNAL

'schoola stitch'

Middle school going online to raise money BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Through an online thrift store, Bernardo Heights Middle School has found a way to raise funds while locals save money and clean out their closets. The school’s Parent Teacher Student Association is accepting gently used and new children’s clothing this week in its inaugural collection for Schoola Stitch. Bags of clothes can be left during morning drop off from 8 to 8:25 a.m. today (Thursday) and 8:55 to 9:20 a.m. Friday, and during afternoon pick up from 3 to 3:30 p.m. on both days. Collection points are in front of the school’s front stairs,

12990 Paseo Lucido, and at the cross walk adjacent to campus on Calle Pueblito. Those who need time to clean out their closets and dresser drawers can request a clothing bag at any time, which will be picked up and shipped for free. To request a bag, go to http://bit.ly/1d50bgo. For guidelines on what clothing is acceptable, go to www.schoola. com/stitch/faq. Fundraising Chairwoman Tina Schwinkendorf said PTSA President Lisa Harter learned of the fundraising opportunity last summer during a state convention. Schoola Stitch accepts and prices the clothing, posts photos with the sale and

retail prices, and when items are sold up to 40 percent of the price is given to the donor school. The site allows buyers to search via categories like boys, girls, sizes, types, condition and donor school. Schwinkendorf said this not only provides a way for parents to donate clothing to the sale, but purchase discounted clothing. In addition, it lets relatives and friends participate in the fundraiser by mailing in clothing for Bernardo Heights’ benefit or make purchases whose proceeds go back to the Rancho Bernardo campus. “This has never been done (by us) before,” Schwinkendorf said. “It’s exciting because anybody

can go online and request a bag through the website at any time of year.” While parents can donate at any time, Schwinkendorf said she is planning on holding at least two drop-off collection drives per year to build momentum. Through the inaugural drive, she said the group would like to raise $500, which will augment other PTSA fundraisers. All money goes toward providing programs, assemblies, teacher supplies and Scholastic subscriptions for the social studies and language arts classes. For questions, contact Schwinkendorf at thschwink@aol.com.

NEWS BRIEFS Tea party to meet in RB

Lou Oberman, a Convention of States representative, will talk about “the power of Washington, how it is bankrupting the nation and destroying liberties” at 7 tonight (Thursday) during the Rancho Bernardo Tea Party meeting in the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. All are welcome.

Like native plants?

Pat Nolan, supervising plant pathologist and nematologist for San Diego County, will speak at

the 2 p.m. Monday, Feb. 24 Lake Hodges Native Plant Club meeting. It will be in the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. For details call 858-487-6661 or go to www.lhnpc.org.

Volunteer drivers needed

Rides & Smiles is seeking volunteers to give rides to seniors in the Rancho Bernardo/Poway area. Drivers use their cars, choose the rides they wish to give and receive liability insurance and mileage reimbursement. The next orientation and training session will

be Thursday, March 13 in the JFS-Turk Family Center, Room 101, 8804 Balboa Ave. Pick one of four sessions, which will be 7 to 8:30 a.m., 11:30 a.m. to 1 p.m., 3 to 4:30 p.m. and 6:30 to 8 p.m. Preregister at www.jfssd.org/otgvolapp. Questions? Call 858-637-3050.

Hear stories in Snook's Nook

Miss Bari will read children’s stories from 10:30 to 11 a.m. Friday, Feb. 21 in Snook’s Nook at the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. Call 858-538-8163.

RB Planning Board to consider requests for cell phone antennas Three cell phone antenna proposals will be voted on by the Rancho Bernardo Planning Board when it meets next week. Vice Chairman Mike Lutz said TMobile wants to remove an existing 30-foot high light standard with attached antennas and install another of the same height at 15990 Avenida Venusto. T-Mobile also wants to replace three existing antennas and install three more, bringing the total to six, on a light pole at 13010 Paseo Lucido. Verizon is proposing to install 12 panel antennas and a 4-foot diameter microwave dish within an architectural tower on the roof of a commercial building in The Plaza, 16771 Bernardo Center Drive. The board will also vote on a San Dieguito River Park Joint Powers Authority agreement renewal and designate the board’s honoree for the upcoming Hats Off to Volunteers event. The board will meet at 7 p.m. Thursday, Feb. 20 in the Club 21 Room at RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. For the complete agenda, go to www.RBPlanningBoard.com.  — Elizabeth Marie Himchak

Your Life, Your Community, Your Casa. Casa de las Campanas complements your on-the-go lifestyle and love of all things local. As the only not-forprofit Type “A” Continuing Care Retirement Community in San Diego County, Casa welcomes you with a true sense of community. Residents are actively involved in the Rancho Bernardo area and participate in numerous clubs they established here. Surrounded by beautiful hillsides and Lake Hodges and supported by more than 25 years of stability, our casual, upscale community is positioned perfectly for an ideal future.

Learn more. Call (858) 683-3914 to receive your FREE Insider’s Guide.

C E L E B R AT I N G 2 5 Y E A R S of E XC E L L E N C E

697796

18655 West Bernardo Drive | San Diego, CA 92127 | (858) 683-3914 www.casadelascampanas.com


BUSINESS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Rancho Bernardo resident Angela Lasagna is the new vice president of community relations and external relations for Mission Federal Credit Union. In her new position, Lasagna will be developing and implementing a strategic community and media relations plan in conjunction with overseeing the Mission Federal Community Foundation and external branding and communications. Lasagna received her bachelor’s degree in meeting and event planning from San Diego State University and continued her education through the American Bankers Association. Since that time she has won numerous rewards for her rebranding work and marketing campaigns.

ASK MR. MARKETING chronic inability to commit had prevented it. Like Scott, I met my high school sweetheart at age 15. I ignored parental instructions to date others before making a long-term commitment. In my youthful fantasies Jill and I were perfect together. We married at 22. We divorced at 25. It actually took four more years for me to find the love of my life, with whom I’m now about to celebrate 25 years of wedded bliss. Life is wonderful beside my best friend and soul mate. Romantic success is about opportunity, risk-assessment, luck, timing and guts. Scott and I both had similar opportunities, but there the roads diverged. Scott’s failure to screw up the courage to walk through life hand-in-hand with Fran led him to a lifetime of recriminations. He never recovered from the loss. I wasn’t so smart either. I didn’t do enough research, misread the signals and fell flat on my face. However, by combining the knowledge from this disaster with the experience of others, my new bride and I were able to create a lifelong success. Your business faces

similar questions: searching for the right partner, building a relationship, exchanging gifts, making promises, and with luck and hard work, staying together for a lifetime. As the economy continues improving, learn from these examples. Scott teaches that wishing for success doesn’t make it so unless you work for it and sometimes just shoot craps. Jill demonstrates how due diligence is key to long-term success, and sometimes our enthusiasm can be our own worst enemy. And I’ll vouch that research, patience, finding (or creating) opportunities, and investing yourself can bring the perfect payoff to both your professional and your personal life. With that said, I wish you a year of perfect romance. Ask Mr. Marketing how to build lifelong relationships with your customers. Reach him at www.askmrmarketing.com.

***** Plumbing Plus, a Poway-based plumbing company specializing in 24-hour residential and commercial plumbing service and repair, has received the Angie’s List Super Service Award, reflecting an exemplary year of service provided to members of the consumer review service in 2013. The Angie’s List honor is just one of several earned by Plumbing Plus, which has provided plumbing services to countless San Diegans since 1984. Plumbing Plus also has an A+ rating (highest possible) from the Better Business Bureau. More information can be found at www.PlumbingPlus. net.

Assisting with care needs when you need a little or a lot of help

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM

Specializing in Home Care needs for adults. Specializing in Alzheimer’s and Rehabilitation Care Caregiver’s Live-In or Hourly RN guidance at a time of uncertainty

(760) 731-1334 Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

YOUR HOMETOWN DEALERSHIP

*COLLEGE GRAD REBATE- MUST HAVE GRADUATED WITHIN 2 YRS OF PURCHASE DATE (MUST QUALIFY THRU TFS, SEE DEALER FOR DETAILS) **MILITARY REBATE- MUST BE ACTIVE DUTY.

N0 COST MAINTENANCE PLAN On all new Toyota purchases or leases provided by Toyota. Covers normal factory scheduled service for 2 years or 25,000 miles, whichever occurs first. The new Toyota vehicle cannot be part of a rental or commercial fleet or a livery or taxi vehicle. See participating dealer for complete plan details. Valid only in the continental United States and Alaska. Roadside assistance does not include parts and fluids.

NEW 2014 TOYOTA COROLLA T.O.P. DISCOUNT OFF MSRP................$2750 COLLEGE GRAD REBATE** .............$750

3 500

$ ,

OFF MSRP

ALL IN STOCK

NEW 2014 TOYOTA CAMRYS T.O.P. DISCOUNT OFF MSRP .....................$3250 TOYOTA FACTORY REBATE..........................$1500 COLLEGE GRAD REBATE* .............................$750

$

5,500 ALL IN STOCK

TOTAL SAVINGS

NEW 2014 TACOMA PRERUNNER T.O.P. DISCOUNT OFF MSRP ..............$2250 COLLEGE GRAD REBATE**.............$750

3 000

$ ,

Model #7188

OFF MSRP

ALL IN STOCK

NEW 2013 TOYOTA HIGHLANDER T.O.P. DISCOUNT OFF MSRP............$4,250 TOYOTA FACTORY REBATE.......$1,000 REBATE MILITARY REBATE+........................$500

$5,750 ALL IN STOCK

OFF MSRP

ALL SCIONS IN STOCK T.O.P. DISCOUNT .......................$2000 $2000 COLLEGE GRAD REBATE* *.........$750

$2,750 $

TOTAL SAVINGS

Poway Rd

TOYOTA OF 67 POWAY

Scripps Powa

y Parkway

www.ToyotaOfPoway.com www.ToyotaOfPoway.com 13631 Poway Road, Poway 13631 Poway Road, Poway

877-463-0515 877-463-0515 Hours: 8:30AM-9:00PM MON - SAT

Hours: 8:30AM - 9:00PM MON - SAT and 10:00AM - 7:00PM SUN and4yr10:00AM - 7:00PM SUN2yr college in the last 2yrs. Rebate available on contracts *$750 College Grad Rebate – Must have graduated from an accredited college, university or nursing degree program or an accredited executedthrough1/6/14**MustfinancethroughToyotaFinancialServicesonly.EmployeesofToyotaofPowayarenoteligibleforadvertisedpricing. Alladvertisedvehiclesaresubjecttoactualdealer *$750 College Grad Rebate – Must have graduated from an accredited 4yr college, university or nursing degree program or an accredited 2yr college in the last 2yrs. Rebate availability. All advertised excludethrough government fees and taxes,finance any finance charges, $55 dealer document preparation charge and anyof emission charge. +Toyota Military must available on contractsprices executed 2/17/14. **Must through Toyota Financial Services only. Employees Toyota oftesting Poway are not eligible forRebate: advertised either be inAllcurrent active duty statusare in thesubject U.S. Military or U.S. Military Reserve. Must provide certifiable of military status orfeesactive the finance time of purchase. or lease contract pricing. advertised vehicles to actual dealer availability. All advertised prices proof exclude government andservice taxes,atany charges,Finance $55 dealer document must be dated charge by 1/6/2014 Military Rebate The Military Rebate program is subject changebeorintermination at any time. in adorprice. 12/22/13. preparation and for anytheemission testingoffer. charge. +Toyota Military Rebate: musttoeither current active duty ****Leather statusLeather in thenotU.S.included Military U.S. Offers Militaryexpire Reserve. Must provide certifiable proof of military status or active service at the time of purchase. Finance or lease contract must be dated by 2/17/2014 for the Military Rebate offer. The Military Rebate program is subject to change or termination at any time. ****Leather not included in ad price. Offers expire 2/17/14.

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

BUSINESS BRIEFS

Rob Weinberg

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

S

Toyota of Poway

Romance and risk taking

cott and Fran were together throughout my high school career. They just “worked” as a couple, and everyone assumed they’d be a lifelong success. After graduation they went to separate colleges but kept connecting and sparking. There was true love there, and everyone looked forward to them living happily ever after. Over time many of us lost touch, and for me the thread of the story disappeared... until five years ago. That was when I learned of Fran’s death, and discovered she and Scott had never married. Scott’s

THURSDAY, february 13, 2014 PAGE A13


Local News

PAGE A14 THURSDAY, february 13, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Church brings back 'Prime Time for Seniors'

crossword

Prime Time for Seniors at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church is returning Feb. 20 and will run through April 10. The popular weekly gathering, which includes a fullcourse lunch plus entertainment, is noon Thursdays in the church’s Fellowship Center, 17010 Pomerado Road. Cost is $8 per person, except for the April 10 buffet, which is $10. Reservations must be made before noon on Tuesday by calling 858-487-0811. Scheduled for Feb. 20 is music by Silverwood on the guitar, flute and harp. Menu: honey-Dijon pork chops. On Feb. 27, journalist and videographer Corrie Vaus is the guest speaker.

IT'S (ALMOST) SPRING - The 17th annual Padres Spring Training Kickoff Luncheon, held Friday in the Holy Family Center at St. Michael's Church in Poway, draw 360 baseball fans excited about the start of Spring Training. Manager Bud Black, above, left, poses with Frank Bonsignore while Kimberly Wetzel obtains an autograph from pitcher Robbie Erlin, one of nine team members attending. Left, team President and CEO Mike Dee talked about the upcoming season and announced that "Poway Day" at Petco Park will be on Thursday, April 17. The annual luncheon is sponsored by the Kiwanis Club of Poway Foundation and raises money for Rady Children's Hospital and for student scholarships. Photos by Bob Francella

Enjoy Exclusive Neighborhood Offers, Just for You! POM

UnicornJewelry.com

WATCH BATTERY

$3.95 Most watches. Lithium excluded.

Must present coupon. Cannot combine offers. Expires 3/13/14

Plus tax (Reg. $7)

POM

UnicornJewelry.com

JEWELRY REPAIRS

10% Off

Must present coupon. Limit one item. Cannot combine offers. Expires 3/13/14

Plus, we feature: Six On-Site Master Jewelers ewelers Jewelry & Watch Repairs Insurance Appraisals Engraving While You Wait Two On-Site Watchmakers All Your Favorite Brands

We Buy Your Gold

t On-SiteoCvareldi Appr

Engaging San Diego Since 1981™

Mon-Fri: 10:00AM to 6:00PM • Sat: 10:00AM to 5:00PM

16781 Bernardo Center Drive • San Diego, CA 92128 • UnicornJewelry.com

858-487-6454


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, february 13, 2014 PAGE A15

“ Mind-blowing! Go back and see it six times!” —Richard Connema, Talkin’ Broadway

“An extraordinary experience…exquisitely beautiful. The level of skill, the power of the archetypes and the narratives were startling.” — Cate Blanchett, Academy Award-winning actress, watched Shen Yun with her husband and three children

“Absolutely beautiful. So inspiring... almost like going to the theater and the movies at the same time.” — Robert Stromberg, two-time Academy Award-winning production designer for “Avatar” & “Alice in Wonderland”

“I was in tears. The human spirit, the dignity, the power, the love, coming out of those people was astounding... This is the profound, quintessential end of entertainment, there is nothing beyond this, nothing.” — Jim Crill, producer

“A performance of ultimateness. I felt like I was in heaven. If people watch this production, their inner souls will be purified. This really is a performance for the very fortunate.” — Ms. Choi Yun Xi, Korean President Award-winning dance artist

“So fabulous! So marvelous and wonderful! I want to tell all the young people to make sure they go and see this show.” — Margaret O'Brien, legendary Academy Award-winning actress


SENIORS

PAGE A16 THURSDAY, february 13, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

How to tell if you have prediabetes

U

nderlying today’s growing epidemic of Type 2 diabetes is a much larger epidemic called prediabetes, which is when the blood sugar levels are higher than normal but not high enough to be called diabetes. The National Institutes of Health estimates that as many as 79 million Americans today have prediabetes. Left untreated, it almost always turns into Type 2 diabetes within 10 years. And, if you have prediabetes, the longterm damage it can cause — especially to your heart and circulatory system — may already be starting. But the good news is that prediabetes doesn’t mean that you’re destined for full-blown diabetes. Prediabetes can actually be reversed, and diabetes prevented, by making some simple lifestyle changes like losing weight, exercising, eating a healthy diet and cutting back on carbohydrates. Or, if you need more help, oral medications may also be an option. Get checked? Because prediabetes typically causes no outward symptoms, most people that have it don’t realize it. The only way to know for sure is to get a blood test. Everyone age 45 years or older should consider getting tested for prediabetes, especially if you are overweight with a body mass index (BMI)

Jim Miller THE SAVVY SENIOR above 25. See cdc. gov/bmi to calculate your BMI. If you are younger than 45 but are overweight, or have high blood pressure, a family history of diabetes, or belong to an ethnic group (Latino, Asian, African or Native American) at high risk for diabetes, you too should get checked. To help you determine your risk of diabetes, the American Diabetes Association has a quick, online quiz you can take for free at diabetes.org/areyou-at-risk. Diabetes tests There are several tests your doctor can give you to determine whether you have prediabetes like the “fasting blood glucose test” or the “oral glucose tolerance test,” that each require an eight-hour fast before you take it, and the “hemoglobin A1C test” that can be taken any time regardless of when you ate. If you’re reluctant to visit your doc-

SENIOR ACTIVITIES

tor to get tested, an alternative is to test yourself. To do that, you’ll need to purchase an A1C home test kit that measures your average blood glucose over the past two to three months. The ReliOn A1c Test sold at Walmart (or walmart.com) for $9 is a popular option. With this test kit, you provide a small blood sample (about a drop), and send it to the lab in a postage-paid return mailer for analysis. The results are usually sent back within a week. A1C tests measure the percentage of glucose in the bloodstream. A reading of 5.7 to 6.4 percent is considered prediabetes, while 6.5 percent or greater is diabetes. If you find that you are prediabetic or diabetic, you need to see your doctor to develop a plan to get it under control. For more information on prediabetes and diabetes, visit the American Diabetes Association at diabetes.org, and the National Diabetes Education Program (ndep.nih.gov), which also offers dozens of free publications you can order online or by calling 888-6936337. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC “Today” show and author of “The Savvy Senior” book.

Wish You Were Here

North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. Call 858-6741123. Upcoming events: • Bernstein’s symphonic and choral pieces will be the topic of conductor David Amos 11 a.m. to noon Monday, Feb. 17. • “Italy: Birthplace of Opera” is Erica Miner’s topic 11 a.m. to noon Wednesday, Feb. 19. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. ***** Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including notary service and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640. Hot meal program available for home delivery in Rancho Bernardo, $4.40 for regular, $5 for diabetic. Delivery drivers are also needed. Appointments are now available for free tax preparation and e-filing on Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday through April. Call 858-487-2640. ***** Volunteers of all ages are needed at the Ed Brown Senior Center in Rancho Bernardo for various duties, including answering phones, helping with fundraisers, clerical work, sprucing up the facilities and helping with classes. All skill levels welcome. Call 858-487-9324 for more details. ***** Poway Senior Center, located in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, ceramics.Call 858-748-6094 for more details. Learn to line dance noon to 2 p.m. Fridays. A free beginning jewelry-making workshop is 1 to 3 p.m. every Wednesday. Bring your beads and supplies.

http://www.dexcc.com/

AT YOUR SERVICE!

Make The Remington Club your new home in 2014

PERSONAL COMPUTER NETWORKING SUPPORT SERVICES DESIGN CONSULTING, INSTALLATION, AND MAINTENANCE. TRAINED AND CERTIFIED MICROSOFT NETWORKING SPECIALISTS. EXPERTS IN MICROSOFT DESKTOP AND SERVER SYSTEMS INTEGRATION.

PC DESKTOPS, WORKSTATIONS, and SERVERS

Sales and Service…

THE LATEST INTEL PC TECHNOLOGIES COMBINED WITH THE GREATEST SUPPORT SERVICES

Living at The Remington Club is like living at a resort! You deserve it!

BUILT TO ORDER…BUILT TO LAST!

We are walking distance, or a quick shuttle ride if you prefer, to restaurants, shopping, banking, a post office and medical facilities. Come and experience The Remington Club, San Diego’s finest retirement living community. Luxury Full Service Rental Retirement Community • Independent and Assisted Living Five Star Medicare Rated Health Care Center Activities to Enrich Your Mind, Body and Soul • Gourmet Dining and So Much More

Call Us Today 858.673.6340

DEX DESIGNS OF EXCELLENCE

COMPUTER CENTER

16925 Hierba Drive, San Diego, CA 92128 | 858-673-6340 www.TheRemingtonClub.com

Lic# 374602971 NHA00006936

TEL: 858.217.4438 | FAX: 858.217.5210 11770 Bernardo Plaza Ct. Suite 102 | San Diego, CA 92128


POMERADO NEWSPAPER GROUP

LOCAL NEWS

THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE A17

AEDS

CONTINUED FROM PAGE A3

this too well. All our Fire-Rescue vehicles and ambulances are equipped with AEDs, but there is only one AED for (Northeastern police) in the field. It only makes sense to deploy more.” Kersey said the cost of $1,500 per AED is “a small price to pay to get this technology in the community.” The money is coming from District 5’s Community Projects, Programs and Services fund. The district and Northeastern Division include Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Rancho Penasquitos. To illustrate how AEDs save lives, Scripps Ranch resident Ken Anderson spoke about when he went into cardiac arrest while playing tennis in September 2010. He was with his wife and two friends, none of whom had lifesaving training. But by following verbal instructions issued by the tennis club’s AED, they performed lifesaving measures until paramedics arrived. “There are more than 325,000 cases of sudden cardiac deaths per year (in the U.S.),” Anderson said. “The more we can bring AEDs into the public and use them, the more lives can be saved.”

Police Capt. Joe Ramos at Northeastern said he knows of at least four times that law enforcement personnel saved lives by using an AED. “I guarantee these will save lives,” Ramos said. San Diego Fire-Rescue Assistant Chief Brian Fennessy called Kersey’s plan “very worthwhile.” He said paramedics’ goal is to respond within 7 1/2 minutes of receiving a 911 call. “We show up on the scene many times sooner than that, but many times we do not,” he said. “It is critical that bystanders (including) police perform CPR.” He said the chance of survival decreases by 10 percent per minute after collapse, so anyone who can deliver lifesaving shock and chest compressions before paramedics arrive greatly increase the person’s likelihood of survival. Since Project Heartbeat — part of San Diego Fire-Rescue — started 11 years ago, Fennessy said 118 people in the county have been saved through the use of an AED. “There is no better way,” he said. “I hope today inspires others in the community to get one,” adding he would like to see AEDs as common as fire extinguishers.

Live Radio Theater

ONE NIGHT ONLY!

NEW FACES IN THE COMMUNITY — San Diego Police Lt. Steven Shaw was recently promoted to his current rank and assigned to oversee Northeastern Division’s north region. Shaw, along with Community Resource Officer Shannah Kanoa — who transferred to Northeastern last fall — are getting to know their new service area, which includes Rancho Bernardo. If you need to reach them, call Northeastern at 858-538-8000. Photo by Elizabeth Marie Himchak

CUSTOM made sofas STORE WIDE UP TO

70% OFF

FEATURING

MSRP

FEB. 15TH - 23RD

CANDICE OLSON CUSTOM MADE SOFAS

See Candice Tells All On Sleepers • Sectionals • Power Recliners • Condo-sized Furniture • Contemporary and Traditional • Professional Design Service Available

858.578.5700

7480 Miramar Road · San Diego 92126 Located Across from the Pyramid

INDUSTRY PARTNERS

www.SofaDesigners.com

MADE IN THE USA


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A18 THURSDAY, february 13, 2014

2014

MAKE DREAMS

REAL CAMPAIGN

RANCHO RANCHO BERNARDO BERNARDO SUNRISE SUNRISE ROTARY ROTARY

“Our Hearts Go Out To You” Projects supported by RB Sunrise Rotary

Diamond

Harold & Penny Dokmo

Platinum

Paul & LeAnn Sullivan and the YMCA Manzanita Systems, Inc. Staples - Poway Store

Gold

Berdan Benefits, Insurance & Financial Services Innovative Pension Strategy & Design Law Offices of Steven C. Sayler Rancho Bernardo/4S Ranch News Journal, and Poway Chieftain Rancho Financial Mortgage Center Scherer, Mortimer & Assoc. at Merrill Lynch Scott & Fran Meyers Shea Realty “Just Shea When”

Rancho Bernardo Veterans Memorial San Diego Armed Services YMCA Rancho Bernardo Veterans Association Toys for Tots College Scholarships Rotary Youth Leadership Awards - RYLA (Leadership training for High School Juniors) Leadership, Ethics And Determination - LEAD (Leadership training for eighth grade students) Valley Elementary School Team Red, White & Blue Fresh Start Abraxis High School Scholarship Fund Dictionaries to Third Graders PoVa Therapeutic Riding Center Ed Brown Senior Center Oasis Haven US

The mission of the Rancho Bernardo Sunrise Rotary Club, a member of Rotary International, is to provide service to others, promote high ethical standards, and advance world understanding, goodwill, and peace through its fellowship of business, professional, and community leaders.

Presenting

Schneider Family Foundation Staples Carmel Mountain Store Susan & Peter Mackauf Steckler and Wynns Financial Group The Roth Law Firm

Watermark Wealth Strategies - Stephen Horvath, ChFc, CLU, CEP

Silver

Allan & Peggy Keck Bauer Pacific Construction Belmont Village Sabre Springs Bill Chaffin - Morgan Stanley Bruce & Beth Tarzy Cornerstone Wealth Management, LLC DC Boone Construction, Inc. Dr. & Mrs. James A. Dunny

Jim & Tammy Stewart Laura & Robert Mello Michael W. Moon, CFP, CRPC Nasrin A. Barbee Architect, AIA, Certified Green Building Professional Rancho Bernardo AM/PM Schusterman Financial Services Sue Herndon The Moffat Group Tony Garczynski Development, Inc.

Bronze

Tom and Jeanne MacLaren Bill.Mortimer @Housemaster.com Brian & Kristie Hill Carolina Wood Products

Express Tire Rancho Bernardo

District Governor Carl and Mary Jane Kruse

Infrastructure Engineering Corporation

Don & Lorna Kruse Donald J. Janiuk, O.D.

Heather Dugdale HTK Structural Engineers, LLP Jim & Lisa Ruder Kristy & Michael Rennie Management Services Mary Stanton Marc Nimetz Farmers Insurance Agency Market Building Team Martin & Miriam Sheps Michael J. Miller Pete Jackson Sign Distinction Peter Barron Stark & Associates, Inc. Professional Hearing Associates Rancho Bernardo Dental Arts RCP Block & Brick, Inc. Rex & Joanne Teets San Diego Digital Solutions Stu & Linda Markey Wedbush Securities John McParlane


Phyllis Pfeiffer Vice President & General Manager Steve Dreyer Editor

THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE A19

EDITORIAL

Community helps feed hurricane survivors THUMBS UP to the locally based Friends and Family Community Connection and to the hundreds of volunteers, young and old, who gathered at Westview High School and packed 290,000 meals that were then shipped to hurricane survivors in the Philippines. The oneday event brings the total number of meals donated by FFCC to the Philippines to 600,000. THUMBS UP to the Community Services Department at Poway City Hall for putting on a memorable Winter Festival in Poway Community Park on Jan. 10 and 11. More than 8,000 people attended and enjoyed outdoor ice skating, snow, crafts, food and music. Worthy of special note was a private donation that allowed a group of special needs children and young adults to have exclusive use of the snow for two hours. THUMBS UP to Westwood Elementary School’s Safety Patrol for being named the best among the 89 patrols throughout the City of San Diego. Each of the patrols was observed and graded by a San Diego Police Department officer dressed in civilian clothes. THUMBS UP on the 20-year anniversary of a unique public-private partnership involving Spor tsplex USA and the City of Poway. The company leases Poway Business Park property from the city and operates a complex with three adult softball fields and two indoor youth soccer fields. The model has proven so successful that the company opened a second complex in Santee. THUMBS DOWN to both Poway leaders and the plaintiffs in a long-r unning civil lawsuit for not making public the fact that the suit

was settled last June and that the city paid out $295,000. The dispute dates back to 2002 when a city-hired contractor removed privately owned trees using an outdated map. The agreement stipulated that neither side could disclose settlement or its details. This newspaper obtained the agreement after requesting it under the California Public Records Act. Our position is that the public always has the right to know how public money is being spent. THUMBS UP to the Poway City Council for pushing to find a way to inform residential renters and business lease holders of upcoming public hearings on planning matters. The city already exceeds state requirements by mailing notices to property owners within 500 feet of the subject property (the state requires only 300 feet). Now the council would like to somehow inform those who live in apartments or operate businesses in retail centers. Several options are being studied. THUMBS UP to a Poway couple who will be using their connection to the professional BMX (bicycle motocross) world to help battle obesity in Poway Unified School District students. Dale Holmes, a five-time BMX world champion and his wife, Andrianne Wells Holmes, are launching the afterschool “Ride to End Obesity” program next month at five PUSD middle schools. THUMBS UP to Time Warner Cable and the San Diego Padres for finally reaching an agreement to telecast 2014 season Padres games. Time Warner has not televised the games for the past two seasons because contract terms could not be agreed upon. That left 180,000 subscribers, including those in Rancho Bernardo and north Poway, in the dark when it came to following their home team. Terms of the new deal were not disclosed. Now it’s time to “Play ball!”

GUEST COLUMN

Bag the bag ban and tax scam By Bishop George McKinney and Mark Arabo

meet? And then there are the environmental drawbacks. Did Our government is at it again. you know that it takes much more energy to manufacture Despite a recent U-T San Diego/10News poll showing paper and reusable bags than it does to produce plastic most San Diegans oppose the idea, San Diego City Counones? According to one study, the “global warming potencilmember Sherri Lightner is pushing a big brother-style tial” of producing plastic grocery bags without factoring ordinance that would outlaw plastic bags at grocery and in reuse, is one-third that of paper bags and 1/131st that convenience stores, and require you of reusable cotton bags. to pay a tax on paper bags. Moreover, by pushing people To make matters worse, every 'If the proposal is approved, you toward paper bags, more trees will dime of this new bag tax — which be chopped down, leading to greater would be forced to use paper will generate millions of dollars deforestation of our wilderness arevery year — will go right into the bags at a cost of 10 cents a piece. eas. In addition, it takes 96 percent corporate pockets of stores such more water to produce paper bags This equates to a multi-million tax than it does plastic. as Ralphs, Vons and Albertsons, instead of being put to good use here All in all, the impacts of a ban on on the people of San Diego.' in San Diego for things like neighplastic bags would have a sizable borhood cleanups and beautification negative impact on our environment. projects. And let’s not forget that people Those pushing the bag ban claim that plastic bags are like to reuse their plastic bags — to line their wastebasan unconscionable source of waste and litter. However, kets at home, pick up after their pets and carry their according to the U.S. Environmental Protection Agency, lunch to work. If these bags are outlawed, we’ll be forced these bags make up less than half of 1 percent of the to buy our plastic bags; yet another cost associated with waste stream. And, where litter studies have been conthis ban. ducted, plastic bags are typically less than 1 percent of The bottom line is: This bag ban and tax scam doesn’t what’s found. make sense for San Diego. The benefit is minimal and the If the proposal is approved, you would be forced to downsides are many. use paper bags at a cost of 10 cents a piece. All told, this Instead, our city leaders should focus on what we San equates to a multi-million tax on the people of San Diego Diegans really want: things like faster police and fire — a tax for which you won’t even be able to vote. If you response times, smooth streets, and more hours at our don’t want to use paper bags, your only other option is to libraries and recreation centers. buy the more expensive reusable bags, the vast majority McKinney is the founder and senior pastor at St. Steof which are made in China (from oil) and imported to phen’s Cathedral, Church of God in Christ in San Diego. the U.S. at a rate of more than 500 million per year. Arabo is president and CEO of the Neighborhood Market Why, in these tough economic times, are we lumping Association, a San Diego-based nonprofit organization that any government costs on to grocery bills when so many represents 2,100 family-owned markets in California, Nefamilies and senior citizens are struggling to make ends vada and Arizona.


OPINION

PAGE A20 THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Region is thirsty for long-ranged water planning

M

y Jan. 30 column on the San Diego County Water Authority’s failure to embrace the state’s call for conservation seems to have been perfectly timed and a topic of wide interest. Alas, my call for rational thinking on rationing seems to have fallen on deaf ears at that fount of hydrologic expertise. The board “...doesn’t anticipate adopting mandatory water restrictions for this year,” says acting water services director Dana Friehauf. “Our rate payers made these investments in reliable supplies and have done a great job of conserving already,” according to Friehauf. That proclamation sounds an awful lot like, “You did great in the last drought so let’s sit this one out for a while.” Nonsense! That sounds like bureaucratic blathering designed to offend or excite no one and to straddle the issues. Conserving water is a controversial topic. Agriculture, manufacturing, home consumption and recreation all have a vested interest in the amount of water they can use. The fact remains, however, that only so much water is available and the sources are unreliable at best. The fact that Southern California is a permanent semi-arid desert climate should be the determining factor in our overall water resources planning. Yet, it is way down the list when it comes to residential growth, commercial expansion, etc.

Bob Emery MY TOWN “Stop issuing building permits,” one reader suggested in response to my column. Another called for mandatory swimming pool covers. A Keystone-like system of pipes designed to transfer water from areas of the U.S. with an overabundance of the wet stuff was suggested by another reader. All things to consider but the main point is to consider the problems caused by drought, explore all possible solutions, stick to those adopted and stop exponentially expanding the base of water consumption. In wide-ranging discussions related to my previous column, one focus surfaced several times: “Rather than spend billions on a bullet train to nowhere, why doesn’t Governor Brown focus on water delivery?” Worth considering! After all, Gov. Brown’s father, former Gov. Edmund G. “Pat” Brown was governor during the building of the largest water delivery system ever built in the U.S. The first Gov. Brown oversaw the multi-billion dollar construction of 21 dams, 700 miles of canals, pipelines and pump stations and a system that provided water to San Francisco,

the Central Valley and most of all, Southern California. A water bond was passed to initiate these projects in 1959 and the rest is history. The inference by readers is that Gov. Jerry Brown could establish a legacy in the area of water rather than provide a fast train trip from Fresno to Merced. Water in the Southwest, and especially in Southern California, can’t be treated as a periodic political diversion but must become a primary focus of all segments of California society. As the supply dwindles through drought, overpopulation, pollution and misuse, all facets of our population must coalesce around concrete and long-range solutions. It would be great if every tiny fish, every flyway and every lizard could be saved, but we have cast the die in another direction. We have allowed the population of this semi-desert to rise into the millions and they need water. We need a long-range, permanent plan, including financing and conservation to guarantee adequate water for the existing populations. (Editor’s note: The San Diego County Water Authority board today (Thursday) was schediuled to consider recommending voluntary water conservation measures.) Emery retired from the Poway City Council after serving 28 years. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.

Best state budget idea? Letting sick, elderly convicts go

S

ometimes it can take more than a decade for a completely sensible idea to catch on. So it is with what may be the single best money-saving idea in the inventive preliminary budget proposed by Gov. Jerry Brown in early January. That idea, part of a Brown plan to appease a panel of federal judges, calls for the possible parole of several thousand convicts who are sick or mentally impaired, plus a new parole program for elderly prisoners. This is spurred by the judges’ demand for even more releases of state prison inmates than the 22,000-plus already returned to their counties. But it’s an idea first proposed to this column in 2002 by reader Ray Procunier, then a Grass Valley resident. Procunier, who died two years ago at age 86, was director of corrections in California under Gov. Ronald Reagan and during part of Brown’s first term in the 1970s. He also headed the prison systems of Texas and Utah. “When Reagan was governor, we cut the prison population by one-third and there was no increase in crime, not even a blip,” he said 11 years ago, responding to a column. “I guarantee I could cut down today’s prison population by 100,000 or more and not hurt a soul in the process.” Among his chief suggestions was the whole-

Thomas Elias SOUTHERN CALIFORNIA FOCUS sale parole of prisoners over age 55, regardless of the Three-Strikes-and-You’reOut law or their specific sentences. He would have kept murderers, rapists and other serious sex offenders behind bars unless they had serious chronic illnesses. These tactics alone, Procunier said, would cut prison costs by more than $4 billion — equivalent to at least $5 billion in today’s dollars. Now that Brown has made almost exactly the same idea a central point of his plan to comply with the court ruling on prison crowding, one big question is why it took so long for this idea to percolate to the surface. The most likely answer is inertia, along with a fear component, as no politician ever wants to appear soft on crime. That proclivity also helped produce Three-Strikes and to increase the state’s prison population from about 25,000 in 1980 to 170,000-plus in 2008. It

What’s on your mind? Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com. They may also be mailed to: Pomerado Newspapers, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064.

took the court order to cut that down a bit. So far, as Procunier predicted, there has been no significant statewide crime increase as a result of the early paroles. Releasing the sick and elderly would likely have a similar negligible impact. That’s because national criminal statistics show most violent crimes are committed by persons in their teens, 20s and 30s, and very few by persons aged 55 or over. At the same time, the cost of maintaining hospitalized inmates ranges between $68,000 and $125,000 per year, depending on where they are treated. That’s significantly more than the average annual cost of about $47,000 for the typical healthy convict. So far, 15 other states acting on this kind of information have begun expediting release of elderly prisoners, who can use pensions, savings, Social Security, welfare or the resources of relatives to cover expenses outside custody. Most ill inmates released early can be covered almost immediately by Medi-Cal under Obamacare, while the state gains not only prison space, but also can stop posting guards in each of their hospital rooms around the clock, required for prisoners hospitalized outside the prison system. That’s why the new Brown plan makes so much sense, both as a means of helping comply with the court order and saving many millions, perhaps billions, of prison dollars. Too bad other California governors didn’t have the good sense to do this many years ago, when Procunier first suggested it. Email Elias, a syndicated columnist, at tdelias@ aol.com. His book, “The Burzynski Breakthrough, The Most Promising Cancer Treatment and the Government’s Campaign to Squelch It,” is now available in a soft cover fourth edition. For more Elias columns, visit www.californiafocus.net.

How to reach us 14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews

The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.

Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Melanie Tomaschke, Media Consultant 858-218-7238 melanie@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net


LIFESTYLES & ARTS

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE A21

RADIO THEATER PRODUCTION FEB. 22 IN POWAY

'Here's to you, Mrs. Robinson' BY EMILY SORENSEN L.A. Theatre Works will be putting on a one-night-only performance of its radio theater production of “The Graduate,” 8 p.m. Saturday, Feb. 22 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. An adaptation of the 2000 stage play version of the famous 1963 novel (and perhaps more famous 1967 film adaptation, starring Dustin Hoffman), L.A. Theatre Works offers an interesting take on the show: radio theater, in the same tradition as old radio shows. The performance will be done live, into microphones standing on the stage, as if the audience were at a live recording of a radio drama of old. Radio theater often involves reading from scripts. L.A. Theatre Works has altered the format of radio theater for their tour, turning their performances into a blend of radio and stage performances. “This style of theater has been altered slightly for our tour,” said director Brian Kite.

“No scripts, costumes, and some staging and lighting.” The performance will also feature live sound effects, like a real radio drama would include. “We still want to keep the fun of radio theater,” said Kite. The actors will also stay at their microphones, rather than turn to act out scenes as in a stage performance. “There’s a simplicity that really draws the audience in.” The show includes a cast of seven, some of whom play multiple roles. Heidi Dippold, who has appeared on the television shows “The Sopranos” and “All My Children,” stars as Mrs. Robinson, while Brian Tichnell, who recently appeared on HBO’s “The Newsroom,” is Benjamin Braddock, the titular graduate. The cast also includes Jill Renner as Elaine Robinson, Matthew Arkin as Mr. Robinson, Tom Virtue as Mr. Braddock, Diane Adair as Mrs. Braddock and Darren Richardson as the psychiatrist. Casting a radio theater show is as much about the aural quality of the

actors as it is their acting skills, said Kite. “The actors must have distinctive voices that don’t sound alike,” said Kite. “Age doesn’t matter as much as it does in [a stage production].” Acting skills are also extremely important as well. “The acting is so there, it’s right out there for [the audience] to see,” said Kite. “We have some of the best [in our show].” “The Graduate” might be 50 years old, but its message still resonates with young people today, said Kite. “It’s a story about a guy who has a very successful time in college and is left drifting after,” said Kite. “It’s about the struggle how to figure out how to stop drifting and find yourself after college. These worries and struggles haven’t changed much since the 1960s.” Tickets to “The Graduate” are $48 adults, $41 seniors 62 and over and $13 youth 18 and under, with purchase of an adult ticket. Tickets are available at the box office, noon to 5 p.m. Friday and 10 a.m. to 3 p.m. Saturday, by calling 858-748-0505, or at www.powayarts.org.

Heidi Dippold, as Mrs. Robinson, and Brian Tichnell as Benjamin Braddock in L.A. Theatre Works’ “The Graduate.” Photo by Matt Petit

PacificaSeniorLiving.com

COME VISIT THE NEW

HAL

PACIFICA SENIOR LIVING ESCONDIDO (Formerly Emeritus)

LINDEN

I’m Old Fashioned Feb 18, 1pm | Feb 19, 8pm | Feb 21, 1pm | Feb 22, 1pm

1.888.802.Show welkresorts.com

Learn more about our affordable Companion Suites. ASSISTED LIVING RATES starting at

$1550* Pacifica Senior Living Escondido

760.566.6061

1351 E Washington Ave | Escondido, CA | 92027 License No. 374603451


ENTERTAINMENT

PAGE A22 THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

YPO Soloists Ensemble offering suites for Valentine’s Day You’ve heard of sweets for the sweet, but what about suites for the sweet? The Youth Philharmonic Orchestra (YPO) Soloists Ensemble, under the artistic direction and conducting of Alyze Dreiling, will be performing a concert, “Musical Treats and Valentine Suites,” 7 p.m. Friday, Feb. 14 at Rancho Bernardo Presbyterian Church, 17010 Pomerado Road. The concert will feature six pieces, including two suites, Suite No. 2 by Johann Sebastian Bach and Suite for Strings by Arthur Foote. “It worked really well for a Valentine’s Day concert,” said Dreiling. “Foote is a complex work

Dine Locally!

that isn’t heard often.” The Soloists Ensemble is made of up 23 talented strings players ranging in ages from high school to 25 and will include five soloists. Up first at the concert is Bach’s Suite No. 2, with a solo performance by flautist Jonathan Sussman. Second will be Violin Concerto No. 2 by Spohr, with a solo performance from violinist Ethan Hsu. Third is Andante and Rondo for Contrabass by Dragonetti, with a solo performance by contrabassist Marc Olsher. The fourth piece performed will be Cello Concerto by Boccherini, with a solo performance by cellist Taylor Cottle. Fifth will be

“Zigeunerweisen” by Sasarate, with a solo performance by violinist Lauren Kim. Foote’s Suite for Strings will be the final piece performed, as an ensemble. “The goal [of the Soloists Ensemble] is to feature each musician in a solo, if they wish,” said Dreiling. “We ask them what they’d like to play.” Dreiling also said they try to “mix [chosen pieces] up,” to make the concerts interesting for the audience. “These pieces seem to work well together.” The Youth Philharmonic Orchestra has recently expanded to include a percussion ensemble, under the musical direction of Heather

Barclay, which is collaborating with Palomar College. The Soloists Ensemble will be collaborating with the percussion ensemble in May. “We’re really excited about the new ensemble,” said Dreiling. The next YPO Soloists Ensemble concert will be on Friday, May 30. It will be a collaboration with the San Diego Master Chorale for a performance of Ola Gjeilo’s “Sunrise Mass.” Tickets for “Musical Treats and Valentine Suites” are $10 for adults, $8 students, and are available online at ypofeb14.eventbrite.com. Tickets will also be available at the door. More details at www.yposd.org.

Experience these great local restaurants!

The ambience of The Grand Tea Room is amazing. Just step through the door to the establishment on Grand Avenue in Escondido, and you’ve stepped into another world. Airy and tastefully decorated, The Grand Tea Room is indeed grand, with space for several groups and single patrons. The business welcomes guests to sit back, enjoy the company, the tea and the food served in a relaxing and inviting environment. It’s a great way to gather friends for social time or to plan events with coworkers and family. The restaurant has a gift shop in front and a large dining room for everything from a leisurely two-hour tea to a light lunch or afternoon cream tea. With 40 kinds of tea to choose from, there is something to please everyone’s palate. Walk-ins are welcome if there is space available, but reservations are recommended, especially for the two-hour teas. The two-hour traditional afternoon or high teas include everything from soup and savory (such as quiche) to sandwiches, fruit, desserts

The Grand Tea Room

and scones with lemon curd, cream and preserves and of course, all the tea you can drink. Wine is also served. All items are served in courses. The gift shop offers a nice selection of loose leaf teas for purchase including black, green, oolong, white, rooibos (red), herbal teas and tea blends. Beautiful tea accessories and gifts include tea pots, tea sets, demitasse spoons, tea strainers, tiers, trivets, books about tea and other collectibles. The Grand Tea Room is located at 145 West Grand Avenue in Escondido. The tearoom is open 11 a.m. to 5 p.m. Tuesday through Saturday, and will open on Sundays for parties and groups of 20 or more. See the décor, menu and even “decorum” hints at www.thegrandtearoom.com. Call 760-233-9500 for information and to make reservations.

Voted Best Asian Restaurant 2013 -Readers’ Choice

Full Service Tea Room

2013

We look forward to serving you as our guest

5 off

$

20% off Lunch

Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays. Exp. 2/26/14

Minimum $25 purchase

20% off Dinner

One coupon per table. Can not be combined with any other offers or discounts. Expires 3/12/14

145 West Grand Ave. Escondido, 92025

760-233-9500

Reservations recommended. Hours: Tues. - Sat. 11am-5pm

A Delicious Three Course Bourbon Glazed Salmon Dinner & a Cupid Cocktail Steak Skewer Smothered In A Gorgonzola Sauce with Mushrooms and Pearl Onions

For O $

nly

25 99

Bring in Your Sweetheart Regula r BBQ Combo also a menu For Delicious Food, vailab le Slow Roasted Prime Rib Sports and Fun!!!! Bring In Your Sweetheart For Delicious Food, Sports and Fun!!!!

Enjoy Karaoke and Dancing! 858 748-1106

12735 Poway Rd, Poway 92064 www.KaminskisBBQ.com

5

$ OFF

Valentine's Day Dinner February 14th!

Dine Locally!

Chin’s Szechwan Rancho Bernardo

15721 Bernardo Heights Parkway ( In Sprout’s Center ) • 858-676-0166

www.TheGrandTeaRoom.com

A Delicious Three Course Dinner Featuring a Choice of:

Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays. Exp.2/26/14

Voted Best Hamburgers 1999-2011

Minimum $25 purchase

SPECIALS

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

1/2 PRICE

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 2/20/14 Not valid on Valentines Day.

Catering for

Corporate Events & Private Parties!

Book the “Super Q” Food Truck for your event. Karaoke Friday & Saturday Nights Thursday Nights Live Rhythm and Blues jam Session

2011

Dining Survey

WINNER

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering • Gift Cards

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Beer & Wine • BBQ at noon

• Good Service • Affordable

Experience these great local restaurants!

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 2/20/14

BREAKFAST

549

$

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only. Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 2/20/14

www.hamburgerfactory.com


ENTERTAINMENT

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE A23

ENTERTAINMENT CALENDAR THEATER

Tickets for the 2013-2014 season at the Poway Center for the Performing Arts are on sale on the center’s website, www.powayarts.org, by calling 858-748-0505 or at the box office, 15498 Espola Road, noon to 5 p.m. Fridays and 10 a.m. to 3 p.m. Saturdays.

Poway High School presents the Broadway musical “Little Women,” 7 p.m. Thursday, Feb. 13, Friday, Feb. 14, and Saturday, Feb. 15 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $12 for adults and $10 for students, military and seniors. For tickets and information, email phsmusicaltickets2014@gmail.com, call 858-486-2583 or visit www.powaychoir.org/home/tickets. Tickets also available at the door.

Welk Theatre San Diego presents the madcap Cole Porter musical “Anything Goes,” running through March 23 at the Welk Resort, 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. Tickets start at $45 can be purchased by calling 1-888-802-7469 or ordered online at www.welktheatersandiego. com.

PowPAC, Poway’s Community Theatre, is offering a number of varied volunteer opportunities for its award-winning theater. For more information, contact Maxine Brunton at 858-679-0640, or call the theater box office and leave your name and telephone number at 858-679-8085.

PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the comedy “Don’t Dress for Dinner,” running through Sunday, Feb. 16 at 13250 Poway Road. Show times are 8 p.m. Friday and Saturday and 2 p.m. Sundays. Tickets are $18 general admission and $15 students, seniors and active duty military. For tickets and information, call the box office at 858679-8085 or visit www.powpac.org.

The Old Globe presents “Bethany,” running now through Sunday, Feb. 23 at the Sheryl and Harvey White Theatre, 1363 Old Globe Way in Balboa Park. Tickets start at $29 and are available at the box office or by calling 619-234-5623.

RB Playgoers is seeking new members to enjoy entertainment in the Seven Oaks Community Center as well as local theater. Cost for a year for Seven Oaks residents id $15, $20 for non-residents. Their next outing will be to see Bruno Leone, raconteur and Renaissance man, 1:30 p.m. Friday, Feb. 28 at the Seven Oaks Community Center. For more information on joining, contact Jane at plhs-44@juno.com.

Scripps Ranch Theatre continues its 35th season with the musical “Five Course Love,” running through Sunday, Feb. 23 at the Legler Benbough Theatre, on the campus of Alliant International University, 9783 Avenue of Nations. Tickets are $28 general admission and $25 students, seniors and active military. Group rates also are available. For reservations, call 858-578-7728, or visit www.scrippsranchtheatre.org.

MUSIC Quartet Nouveau Strings, the artists in residence at Hope United Methodist Church, will play selections from Bartok and Mozart 2 p.m. Sunday, Feb. 23 at 16550 Bernardo Heights Parkway. Concert is free, freewill offering preferred. For information, call 858485-5840.

Moonlight Stage Productions’ 2014 Winter Season at the AVO Playhouse continues with Noel Coward’s “Blithe Spirit,” opening Thursday, Feb. 20 and running through Sunday, March 9 at 303 Main Street, Vista. Tickets are $30 adults, $28 students, seniors and military and $22 students 12 and younger, and are available online at moon-

Dine Locally!

The “Pleasure of Your Company” music series sponsored by the Scripps Ranch Friends of the Library presents SACRA/ PROFANA, 2:30 p.m. Sunday, Feb. 23 at the Scripps Miramar Ranch Library Center, 10301 Scripps Lake Drive near Miramar Lake. There

CALL FOR OUR PARTY SUBS AND TRAYS

FREE

The RB Chorale is holding rehearsals for the Scholarship Performance of the 40th Jubilee Celebration, “Down Memory Lane,” 7 - 9 p.m. Tuesdays at Painted Rock Elementary, 16711 Martincoit Road, Poway. No auditions required. For information, visit rbchorale.org or call 858-485-7664.

ART The GFWC Poway Woman’s Club invites local women artists to participate in their “Celebrate Women” art exhibit from Thursday, Feb. 27 - Tuesday, March 25 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Art by women high school age and above in all mediums and levels of expertise will be accepted. Artists are asked to limit their submissions to two items. Art work should not have been exhibited at the Poway Center previously and should be ready for hanging. An artists reception will be held 2 - 4 p.m. Sunday, March 16. No registration fee is required although donations will be accepted. Registration is due by Thursday, Feb. 20. To obtain a registration form, go to www.powaywomansclub.org or call 858-748-4492.

Rancho Bernardo Art Association member Ren Daniels’s award winning artwork will be on display through March at Café Merlot, 13330 Paseo Del Verano. The public is invited but reservations are recommended for the restaurant. Call Café Merlot 858-5927785. Also in February, Richie Stewart will be exhibiting her paintings in the gallery at the Bernardo Winery Tasting Room. The Gallery is located at 13330 Paseo Del Verano. The Tasting Room is open Monday through Friday 9 a.m. to 5 p.m. and Saturday and Sunday 10 a.m. to 6 p.m. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibit at Poway Center for the Performing Arts, paint-outs and trips. NCSFA’s Open Juried Art Show at the Poway Center for Performing Arts will take place in February 2014. During February, Jan Bowersox and Joyce Brunn will be showing their art at the Bernardo Heights Community Center located in Rancho Bernardo at 16051 Bernardo Heights Parkway. Carol Mansfield and Sharon Ford will be exhibiting at the Poway Public Library at 13137 Poway Road.

Wide Varieties of Subs

17090 Bernardo Center Dr. (In the Mercado, Rancho Bernardo)

1 OFF

Any 6", 9" or 12" Sub Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 03/31/14

FREE

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 03/31/14

BUY 1

Regular Entree, Get 2nd for

1/2 PRICE

Equal or lesser value. Limit 1 per table. Not valid on take-out. Not to combine with any other offer. Not valid Friday & Saturday for Dinner. Expires 2/27/14.

SAVE A BUCK

1 OFF

$

Any 6", 9" or 12" Sub Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 03/31/14

GREAT

OUTDOOR SEATING Newman’s Sports Bar & Grill

NES DAY SPECIAL VALENTI SEATING 49PM

Coupon d Not Vali g tin is x E With Lunch r o r e n Din Specials

$

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 03/31/14

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

Voted North County’s Best

SAVE A BUCK

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

BUY ONE GET ONE

Ha Vale ppy ntin Day e’s 858.486.1010

12845 Poway Rd. Poway, CA 92064

Authentic Mexican Cuisine proudly celebrates 35 years of service in Poway Sun: 4:00 - 9 pm Tues - Thurs: 11:30 am - 9 pm Fri - Sat: 11:30 am - 10 pm

Upcoming Cooking Classes: 5:30 - 8:30pm Feb. 13 - Romantic Winter Dinners Feb. 20 - Cooking with Culinary Essential Oils

Enjoy dining “alfresco” on the patio or in our warm and cozy dining room

Early Sunset Dinners

OPEN

Open Fri-Sun until 5pm all winter long

A gift for the ladies nners for two...see below. d Special i

Café Merlot OUT THE DOOR

4 NEW 60” TVs

FOUR COURSE DINNER FOR TWO *Steak & lobster $49.00 *1 steak/1 steak & lobster $39.00 *2 steaks (rib eye or prime rib) $29.00 Add bottle of wine $10.00 ($16 value)

www.newmanssportsbarandgrill.com • 858.748.3484 12440 Poway Rd, Poway {Poway & Pomerado Rd. Next to Ramada Inn}

Dine Locally!

is no charge for the concert, although donations are appreciated. Meet the musicians at a complimentary reception following the concert. For information, visit www.srfol.org or call 858-538-8158.

Experience these great local restaurants! BUY ONE GET ONE

858 673-8283

lightstage.com or by phone at 760-724-2110.

BUY ONE GET ONE Grab-N-Go Meals for 1 or 2

FEBRUARY Buy One Get One Free Breakfast! on Fridays & Saturdays 8:30-11am

FREE Adult Breakfast with each paying Full Adult Breakfast

Pick up your farm fresh veggies every Thursday after 10 am! Order at ConnellyFarms.com

Experience these great local restaurants!

2013

858-592-7785

13330 Paseo Del Verano Norte Suite E San Diego, 92128


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A24 THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014

On The

Menu

See more restaurant recipes at www.bit.ly/menurecipes

Stone Brewing World Bistro & Gardens – Liberty Station 2816 Historic Decatur Road, Suite 116, Point Loma ■ (619) 269-2100, ext. 2000 ■ stonelibertystation.com ■

■ The Vibe: Casual, relaxed ■ Signature Dishes: • BBQ Duck Taco Trio • Spicy Almond-Crusted Tilapia • Chicken Sandwich ■ Open Since: 2013

■ Take Out: Yes ■ Reservations: Yes ■ Patio Seating: Yes ■ Happy Hour: No ■ Hours: 11 a.m. to 11 p.m. daily

Emphasis on taste at Stone Brewing World Bistro BY KELLEY CARLSON ith an on-site brewery and eclectic menu, it appears that the 9-monthold Stone Brewing World Bistro & Gardens at Liberty Station has developed a rock-solid following. Even with the ability to accommodate more than 800 guests, reservations are still recommended, according to media coordinator Nickie Peña. On any given day, the restaurant is bustling with activity, as patrons feast in a dining room that was formerly a Navy mess hall; relax under the sun in a garden area with flowing water; sip craft brews on tap in the main bar; engage in a game of bocce; and watch flicks in the movie courtyard during the summer. While waiting for seats, many guests meander over to observation windows to get a glimpse of the brewery, used to produce small-batch, one-off beers for both of Stone’s restaurants (the other is in Escondido), special events and Stone Company Store growler fills. It’s natural that Stone’s brews are the main attraction here, having brought the company national recognition. Its most well-known brand is the caramel-hued Arrogant Bastard Ale, but the most popular is the golden Stone IPA with a bitter back end — it was introduced in celebration of the company’s first anniversary in 1997. The other two brews part of the “Core Four” are the Stone Pale Ale, which was the first Stone beer; and the Stone Smoked Porter, originally introduced as a seasonal beverage but now offered year-round. Although there is a heavy emphasis on Stone brews, customers aren’t restricted to the company’s brand; there are quite a few others that are on draft and bottled. But don’t expect “pub grub” to nosh on while quaffing a cold one. Stone presents a diverse menu that emphasizes the farm-totable philosophy, relying strongly on organic Southern California produce — including from its own Stone Farms in Escondido — to create many of its dishes.

W

When the weather is warm, guests often prefer to sit in the garden area.

The main dining room was formerly a Navy mess hall.

The Lobster Roll comes with house-made potato chips.

Guests can glimpse into the brewery.

Grilled Baby Back Pork Ribs are smothered in a Korean-style barbecue sauce.

BBQ Duck Taco Trio is served with black beans and Spanish brown rice.

On The

Menu Recipe

Each week you’ll find a recipe from the featured ‘On The Menu’ restaurant at www.bit.ly / menurecipes

■ This week’s recipe:

Stone Brewing’s BBQ Duck Tacos

Patrons can commence their meals with selections such as Quail Knots — fried quail quarters glazed with a spicy Sriracha honey sauce and sprinkled with seeds, served with a side of Asian slaw. There’s also the Grilled Baby Back Pork Ribs consisting of tender Stone Smoked Porter-braised pork covered in Korean barbecue sauce that slides off the bone. It’s supplemented with kimchi. While it’s served all day, one of the lunchtime favorites is the BLT with applewood-smoked bacon, tomato, red onion, arugula, aioli and Stone CaliBelgique IPA whole-grain mustard on ciabatta. Another crowd-pleasing sandwich is the Lobster Roll. For dinner, a “go-to” is the BBQ Duck Taco Trio.

Three of the ‘Core Four’ brews: Stone IPA, Stone Smoked Porter and Arrogant Bastard Ale PHOTOS BY KELLEY CARLSON


ENTERTAINMENT

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, february 13, 2014 PAGE A25

Watercolor artist spotlighted in first RB Library exhibit BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

A series of scenic watercolor paintings by Julius Schwartz is Rancho Bernardo Library’s first exhibit in its new On View program. RB Library Branch Manager Trish Jenkins said the art exhibit will rotate every three months. It will open with a reception so the public can meet the featured artist and tentative plans are to have the artist return a month later to give a talk. Most artwork will be displayed along the library’s second-floor hallway, though some pieces will be downstairs in the main library. The exhibit is viewable during library hours. Schwartz’s reception was on Feb. 5. As of press time, a follow-up presentation had yet to be scheduled. The Rancho Bernardo resident was selected for the inaugural exhibit because he is a well-known artist in the community who has a professional style, Jenkins said. His paintings and drawings can also be seen at Casa de las Campanas, where he lives with his wife, Virginia. For the library exhibit that is viewable through April 15, Schwartz selected 23 of his scenic watercolors. Many reflect landscapes

Artist Julius Schwartz with some of his watercolors on display in the Rancho Bernardo Library for its first On View program. Photo by Elizabeth Marie Himchak captured in his photographs of San Dieguito River Park. Selecting them was “very difficult,” he said, explaining his criteria included uniqueness, design and colorfulness. “I like paths and fences, which invite people in,” Schwartz said, adding when he started painting landscapes he did not include people. “But then I saw

someone else’s art (with people) and realized people relate to people.” The 87-year-old New York native from the Brighton Beach area of Brooklyn said he started drawing as a child by copying comic strips. After his 1946 discharge from the Navy, he picked up the hobby again by drawing a friend. That led to experimenting with

oil painting and taking art lessons at the Brooklyn Museum. “In the beginning I started by copying the old mas-

ters, then later would set up a still life or draw the model in class,” Schwartz said. Despite his abilities that expanded to working with pastels, sculpture and most recently watercolor, Schwartz said he never considered being an artist as a career. Instead, he moved to California in 1952 and within a couple of years was hired by the city of Inglewood to be in charge of its cultural activities. This included theater, dance and art. He started painting watercolors prior to moving to Casa de las Campanas four years ago and said it is his preferred medium for two reasons — art on paper requires less storage space than art on canvas and he can complete a piece within two or three hours. “I like the movement and to finish things,” Schwartz said. “When I go back later it becomes different.” He added, “Painting is a real blessing to me. I see life so differently and appreciate life more.”

Jenkins said On View is the new name for any arts or cultural program within the San Diego Public Library system. The Rancho Bernardo branch is the first to hold an On View program — made possible through Friends of the Rancho Bernardo Library (which purchased display supplies) and UBS Financial Services Inc. in Rancho Bernardo (which hosts the receptions). “The focus right now is art (exhibits), but it may go to other forms,” Jenkins said, adding one goal is to encourage people to be more creative and she wants the program to be very interactive. A volunteer coordinator with an arts background will soon spearhead the effort that includes selecting artists. Jenkins said she would also like to see artwork by juveniles featured, perhaps in the children’s area. The Rancho Bernardo Library is at 17110 Bernardo Center Drive.

NEIGHBORHOOD SERVICES OFFERED pomeradonews.com 858.218.7200 Exclusive Non-Stop Ride

ramonasentinel.com 760.789.1350

$70 special

Ride to the Airport/ Downtown Up to 8 people Locally Owned

FREE

A Community of Assisted Living Homes Member of Alzheimer’s Association

Celebrating 22 years of service.

Monthly Support & Discussion Group

• On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals

Monday, February 17th 4p.m. - 5p.m.

• Intergenerational Programs

Call for a Personal Tour 858-674-1255 x202 www.sunshinecare.com

12735 Monte Vista Rd Poway, CA 92064

Speaker: Jennifer Marsh, LMFT, MS Center for Compassionate Care, Elizabeth Hospice Topic: The decline of Dementia/Alzheimer’s Location: The Activity Center (Located at the Magnolias Home)

RSVP: anna@sunshinecare.com Lic#374601087

858-748-8594

www.AmericasFinestShuttles.com

or 858-674-1255, x202

EXPERT Look to these local authorities for professional guidance on daily living at pomeradonews.com/columns More experts coming soon...

DR. CAMILLE HENNINGER

KEVIN YALEY

Winter Skincare Tips

Unleashing Excellence

for All Skin Types

Through Creativity

POWAY DERMATOLOGY

FRANCIS PARKER SCHOOL


PAGE A26 FEBRUARY 13, 2014

hotel

Local News

Continued from PAGE A1

and West Bernardo Drive. It features a Bernardo Industrial Park and companies Starbucks, dental office and Love Boat based there, such as Sony, Hewlett-Packrestaurant. ard and Soitec, and Aloft’s modern, hip Parekh said other assets include the focus, Parekh said it should be a good fit Sophia Hotel in downtown San Diego, for the Rancho Bernardo and 4S Ranch which they manage, and the plan is for communities since it caters to all ages, is them to also manage Aloft Rancho Ber- a family hotel with a younger slant and nardo. tech focus. “It’s pretty exciting,” Parekh said of In conjunction with the hotel project, becoming part of Starwood’s hotel chain Parekh said HP Investors also wants to that in addition to Aloft includes St. Re- provide several dining options to hotel gis, The Luxury Collection, W, Westin, guests and locals. Doing that meant Le Méridien, Sheraton, Four Points and reaching a deal with Hooters manageElement. ment to end their lease. Aloft select-service hotels started in Melissa Fry, Hooters’ marketing di2008 and according to company officials, rector, said the restaurant at 16911 W. is on track to open its 100th location with Bernardo Drive will close by the end of the next year. There are four in Califor- February, though a date has yet to be annia, in Cupertino, Millbrae (San Francis- nounced. She said it will relocate to the co Airport), Newark (Silicon Valley) and Nordahl Marketplace in San Marcos. Rancho Cucamonga. One is set to open Rancho Bernardo Hooters opened in in Santa Clara in June 2015. Aloft Rancho March 2007. When residents first heard Bernardo will be the sixth California lo- it was coming, more than 600 voiced opcation. position, saying it did not fit with the famiPer the website, Aloft is described as ly-oriented community. By the time Hoot“a sassy, refreshing, ultra effortless alter- ers opened almost a year later, however, native for both the business and leisure the vocal opponents dwindled to around traveler.” a dozen. Parekh said design plans are still beParekh said HP Investors will likely ing created, but the hotel will feature a renovate the 6,500-square-foot restaulot of glass and wood, offer 4,000 to 5,000 rant. “We are seeking a good familysquare feet of meeting space, 100 to 150 friendly restaurant, perhaps with a brewhotel rooms, a swimming pool and land- ery or pizza concept,” he said, adding scaped rooftop deck that will offer expan- there could be two or three restaurants sive views and be available to locals for developed since the property has room 107-027 MGB PN OL.pdf 1 2/11/14 1:08 PM private events. for at least one more building. The resDue to its proximity to the Rancho taurants will likely open prior to the hotel.

NEWS JOURNAL

mayor

Continued from PAGE A1

Alvarez, 33, thanked his supporters at an Election Night event at the San Diego Public Market and said the campaign came a long way in five months. “In fact, a lot of people had no idea who David Alvarez was -- they know who David Alvarez is tonight,’’ he said. “We have come really, really far.’’ Without mentioning his opponent by name, Alvarez said they would move the city forward because of their shared love for San Diego, without the campaign rhetoric of business against labor, or north of Interstate 8 versus south of I-8. An Alvarez victory would have given San Diego its first Latino mayor and the second straight for

Democrats in the traditionally conservative city. He picked up last-minute endorsements from fellow Democrats President Barack Obama and Gov. Jerry Brown. He was also supported by organized labor and other Democratic officials. Faulconer, who is married and has two schoolaged children, will give up his District 2 City Council seat when he is inaugurated, which will reduce the Republican minority from 5-4 to 5-3 on the technically nonpartisan body. His replacement will be appointed by the City Council, and Gloria said last week a Democrat would be considered. Such an appointee would give the Democrats a veto-proof 6-3 edge.

Voluntary water conservation measures considered The San Diego County Water Authority announced Monday that its board of directors will consider calling for stepped-up conservation measures in the face of California’s drought. The board, at a special meeting Thursday, will consider adopting voluntary guidelines such as washing paved surfaces only when necessary for health and safety; eliminating inefficient landscape irrigation, such as runoff and overspray; irrigating only before 10 a.m. and after 6 p.m.; and serving and refilling water at restaurants only on request. The two dozen local agencies that are customers of the water authority would be notified of the action. Gov. Jerry Brown recently declared a drought emergency across the state, but San Diego-area officials say there will be enough water this year, thanks to greater storage capacity and increased

diversification of sources. But if weather conditions remain dry, 2015 could be a different story, they said. “This region has planned for dry periods and embraced water conservation as a way of life, but during these extraordinary times, each of us must take steps to use only the water that we need and conserve wherever we can,” said Maureen Stapleton, general manager of the Water Authority. According to the SDCWA, per capita potable water use in the San Diego area has decreased about 27 percent since 2007, and local cities and water districts are on pace to meet their state-mandated water-efficiency targets for 2020. Total regional consumption of potable water in fiscal year 2013 was 24 percent lower than in fiscal year 2007. San Diego imports 85 percent of its water supply.

Home is Where Everyone Wants to Live… HomeSeniors Care …Especially

S

for Seniors by Seniors

ometimes a little help is all it takes to live independently at home. Seniors Helping Seniors is a unique ometimes a little help all it takesseniors to livethat independently at home care company thatis matches need home and in thewho community. help with seniors want to help. Helping Seniors matches that need help with OurSeniors caring and compassionate seniorseniors providers relatewho to the lifetoexperiences of those they care for. seniors want help. Our caring compassionate senior providers relate to the life Weand • Companionship/Leisure Activities provide: •ofRespite experiences those for they care for. Caregivers • Dementia/Alzheimer’s Assistance • Companionship • Light Housekeeping/Meal Preparation • Personal Care • Transportation to Appointments/Shopping • Transportation • Personal Grooming and Mobility Assistance • Respite for• House FamilyMaintenance/Repairs/Yard Work • Dementia/Alzheimer’s Assistance Other assistance as needed to help a senior stay happy and • Light Housekeeping/Meal Independent in their own Preparation home and in the community. • House Maintenance…And More

S

Giveususa acall call- Give we’d to help. we’d likelike to help 619.346.4535 858.774.8194

info@HomeCareBySeniors.com gideon@sandiegoshs.com Seniors_Dec2013_Ad.indd 1

12/2/13 2:21 PM


HOMES

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Berkshire Hathaway's Angela Ordway installed as vice president of SDAR Angela Ordway, of Berkshire Hathaway tive, Certified Relocation Specialist, and HomeServices California Properties’ RanShort Sales and Foreclosure Resource descho Bernardo office, was recently installed ignations. as vice president of the San Diego AssociaFormerly involved in corporate sales tion of Realtors. and negotiations, Ordway has excelled as “I’m looking forward to the opportunity a result of her talent for managing successof representing SDAR at our ful real estate transactions local marketing groups and for her buyers and sellers. A sharing the message of agent member of the Professional advocacy to our memberManagement Network of the ship,” said Ordway. Women’s Council of Realtors Anna Ward, manager of the (WCR), she has donated her Rancho Bernardo office, said time to serve in a variety “Angela has a long history of leadership capacities for of service to the real estate Realtor associations at the loprofession. For that reason, cal and state levels for many and many others, such as years. her understanding of how to Previously a Volunteer of deliver exceptional results the Year award winner for for her clients’ transactions, SDAR and a semi-finalist for I’m confident that she’ll be Realtor of the Year, Ordway successful in her new role at currently serves as a director SDAR.” for the California Association With a background in real of Realtors, and as chair of estate that spans more than the Communications AdvisoANGELA ORDWAY 13 years locally, Ordway is ry committee; she is a memknown for her constant focus ber of the MLS and Federal on continuing her education Issues committee. and commitment to serve her clients with Angela Ordway can be contacted at 858the utmost level of integrity. A consistent 487-3520, via email at aordway@bhhscal. award winner for her sales and service, she com, or on the Web at www.AngelaOrdway. holds the Accredited Buyer’s Representacom.

THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE A27

Report: More signs housing market is cooling SAN DIEGO (CNS) - January residential real estate prices in San Diego County remained well above the same month a year ago, but signs of a slowdown continued to creep into what had been a superheated housing market, according to figures released Friday by the San Diego Association of Realtors. The median price of a single-family home that sold in January was $475,000; down 0.7 percent from December but up 21.8 percent from January 2013, when it was $390,000. The median price of an attached home that sold last month was $305,000. That’s 1.7 percent higher than the previous month and 24.5 percent greater January 2013, when it was $245,000. The hot San Diego real estate market

of early 2013, with large monthly increases in prices and homes sold, showed signs of cooling in the fall, and the SDAR figures showed that it continued into January. The easing matches a nationwide trend. The organization reported that 1,231 houses sold in January, down 22.6 percent from December and 21 percent lower than January 2013. Also, 683 condominiums or townhouses changed hands last month, 15.6 percent lower than the month before but 1.5 percent higher than January 2013. The number of listings in the county has declined three months in a row, from a peak of about 7,000 in October to 5,500 listings last month, according to the SDAR.

SAN DIEGO COUNTRY ESTATES!

CALLING ALL GOLFERS!. This 3,032 sq.ft 3 BD/2.5 BA gem with pool, sits on the 3rd hole of San Vicente Golf Course overlooking a pond. Brand new upgrades including floors, baths, etc. Make this a must see! Priced to sell at $549,999 NICHOLAS DESENO (760) 803-4840 www.MJNHomes.com Cal BRE # 01179820

15536 Indian Head Court, Ramona

OPEN HOUSES

NORTH INLAND HOMES

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

HOMES SOLD: February 1 - February 7

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW!

ADDRESS

$539,000 2BR/2BA

17535 Adena Lane, Rancho Bernardo Bill Burgess, RE/MAX Ranch & Beach

Sun 1-4 pm 858-382-1716

$575,000-$590,000 3+BR/2BA

12460 Whispering Tree Lane, Poway Lisa McAfee, Coldwell Banker

Sun 1-4 pm 858-243-3722

$674,000-$724,000 3+BR/3BA

13796 Fontanelle Place, Carmel Mtn. Ranch Lisa Herndon, Windermere

Sun 1-4 pm 760-579-1183

$799,000-$839,000 4BR/3BA

13971 Amber Place, Carmel Valley Sun 1:30-4 pm Steve & Victoria Gore, Coastal Premier Properties 858-229-9212

$999,000-$1,075,000 3BR/3BA

16322 Orchard Gate, Poway Karen Pado, Meridian

Sat 12-3 pm 858-967-5784

$1,125,000 5BR/4.5BA

16055 Martincoit Road, Poway Karen Pado, Meridian

Sat 12-3 pm 858-967-5784

$1,349,000 5BR/4BA

4514 Saddle Mountain Court, Carmel Valley Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker

Sat/Sun 1-4 pm 858-395-7525

$1,399,000 5BR/4.5BA

7484 Collins Creek Ranch, Carmel Valley Robert Maes, Pacific Sotheby’s

Sun 1-4 pm 858-735-0750

$1,499,000-$1,619,000 4BR/4.5BA

16433 Winecreek Road Amy Cook, RE/MAX Ranch & Beach

Sat/Sun 1-4 pm 858-414-7962

REAL ESTATE

16237 13409 13818 13078 12745 12715

92064

BED

Country Day Road Whitewater Drive Pequot Drive Tuscarora Drive Robison Blvd. #1 Gate Drive

ADDRESS

4 4 3 3 3 4

92127

BED

17212 Tallow Tree Lane 16078 Cayenne Creek Road 15263 Maturin Drive #3 ADDRESS

13635 Shoal Summit Drive 13823 Esprit Ave. 13337 Corte de Comares 17484 Plaza Otonal 16535 Roca Drive ADDRESS

8256 Via Panacea 9904 Caminito Bolsa SOURCE: DataQuick

5 5 1

92128

BED

4 4 2 2 2

92129

BED

4 2

BATH

3.5 2 2 2 2 3.5 BATH

5.5 4.5 1 BATH

2.5 3 2 2 2

BATH

3 1.5

PRICE

$1,005,000 $490,000 $475,000 $361,500 $275,000 * PRICE

$1,335,000 $1,050,000 $230,000 PRICE

$825,000 $607,500 $570,000 $310,000 $73,000 PRICE

$799,000 $260,000

*Buyer did not want price disclosed


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A28 THURSDAY, february 13, 2014

D I S R H O C U S O G R E GO

CARAMELIZED ONION DOGS EVERY SATURDAY 11:00AM-6:30PM

13

99

$

149 lb

Taylor Farms Organic

77¢ lb

Oregon

Green, Red & Orange

BELL PEPPERS

SPICED GOUDA CHEESE

99

4.2 oz

Bread & Cie

BAGUETTES

229 10 oz

$

349

$

cuts

market BAY SCALLOPS

$

80/100

10.5 oz

Litehouse

RANCH DIP

3

$

69

RED SEEDLESS GRAPES

2 lbs $3 OLIVE & ANTIPASTO BAR

799 lb

799 lb

$

$

POPCORN INDIANA FIT 99 2 2.5 oz-4.4 oz $

15.5 oz

77¢ lb

Washington

16-24 oz

CACHET CHOCOLATE

499

CAMEO APPLES

WINE CORNER

Sutter Home White Zinfandel ’12.............$3.49 Coppola Pink Moscato ’11.......................$4.99 Zéfiro Prosecco Brut................................$9.99 Folie à Deux “Russian River Valley” Chardonnay ’11 ..$14.99 Veuve du Vernay Brut Rosé....................$10.98 Wilson Creek Almond Champagne...........$8.98

DON’T FORGET...

Roland Satay Peanut Sauce ........$2.99 6.76 oz Stoneyfield Organic Yogurt ...........$1.29 6 oz Tru Moo Chocolate Milk..............$1.69 pint Cedarlane Greek Wrap ...............$3.99 10 oz Chocolove Chocolate Bars ..........$2.69 3.2 oz Bulk Organic Agave Syrup ...........$4.99 tub

Desert Essence

750 ml 750 ml

JOJOBA OIL

750 ml 750 ml 750 ml 750 ml

799 2 oz

$

PRICES EFFECTIVE 2-12-14/2-18-14

2

$

ALL-NATURAL CEREALS

6-$11

499 8 oz

MILK CHOCOLATE LIQUORICE

197 lb

$

$

$

Darrell Lea

Locally Grown In Carlsbad

Mom’s Best

FILET MIGNON

2 for $1 Screaming Dutch

Be Wise Ranch

$ 3 for 10 8.8 oz containers

HEIRLOOM TOMATOES

COMICE PEARS

ROMAINE HEARTS

199 3 pk

STRAWBERRIES

$ 10 for 10 6 oz containers

$

$

Organic

BLACKBERRIES

ASPARAGUS

each


SECTION B

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014

ALSO IN THIS SECTION

Marketplace

PREP WRESTLING: Rancho Bernardo at Poway, Thursday at 7 p.m.

Titans still standing in way of Broncos Poway on cusp of league title No. 39, may foil RB High again BY MICHAEL BOWER If it were any other league in the San Diego County, the Rancho Bernardo High wrestling team would likely be getting ready to celebrate a championship this week. Instead, the third-ranked Broncos are set to travel to face perennial section power house Poway for first place in the Palomar League Thursday night at 7 in the regular-season finale for both squads. The Titans, ranked No. 2 in the state by California Wrestler, are once again the top team in San Diego and are expected to roll to a win over the Broncos for their 39th league championship. It seems to be the same scenario each season for these two teams, facing

Poway High’s Andrew Tausch, right, is expected to face Rancho Bernardo’s Cyrus Pirsa Thursday in what could be a preview of the Division II and Masters Championships finals at 184-pounds. Photo by Sherri Cortez each other undefeated in league just before the start of the San Diego Section Division Championships. “It is really hard to face them, but our kids have

gotten better of not being afraid of the green team,” said Broncos coach Joe Eddie Terribilini, whose team is 20-0 in duals this season. “They are a top team and

they have a lot of things going for them that we are trying to get going here. We just try not to put too much expectations on our kids and see what happens.”

“They are a good crosstown rival and run a very respectable program,” Titans’ coach Wayne Branstetter said of Rancho Bernardo. “I haven’t seen them all year so I am not sure how they have been doing, but they are always one of the strong teams in the North County.” The Broncos are fresh off a tournament championship at Holtville High, where seven grapplers reached the finals. Senior Cyrus Pirsa was the only one to emerge with a victory. The 184-pounder is ranked No. 1 in the section, according to Calgrappler.com. Pirsa is expected to be locked up against Poway’s Andrew Tausch Thursday night in what arguable will be the most competitive match. Tausch, ranked No. 2 in the section, has quietly put together a monster season for the Titans. It will be the first meeting between the two and could be a preview of the Division II and Masters Championships finals. Another match expected See WRESTLING, Page B3

ATHLETE OF THE WEEK

Brown quickly becomes force in pool for RBHS BY MICHAEL BOWER Fred Gleason has watched several freshman girls jump in the pool without a clue about the sport of water polo. Some would have great arms for shooting others would be blazing fast swimmers. But their progress would often be slow or not come along at all because picking up the game and its strategies proved to be too difficult. Then there are those precious few who have the skill and it all just clicks for them. Taylor Brown is that girl. “I have had some with great arms or were fast swimmers, but not any that were as great at picking up the game,” said Gleason, the Broncos’ girls water polo coach. “She is a really smart girl and she always has had an excellent shot. She just fell in love with the game.” And it all started by falling out of love with another game — See BROWN, Page B3

Athlete of the Week Sponsored by (858) 486-3670

Taylor Brown, right, leads the Rancho Bernardo High girls water polo team in goals (81), assists (52) and steals (112) in only her third year playing the sport. Photo by Sherri Cortez

Michael Bower FROM THE BENCH

LEAGUE TITLES WITHIN GRASP FOR SEVERAL LOCAL TEAMS

E

ver yone’s favorite time of year is approaching fast, but before the start of the winter postseason there are several league title chases involving Poway High, Rancho Bernardo and Del Norte that need to be settled. The Bench counts seven local teams in the hunt for a league crown as we inch closer toward the CIF San Diego Section playof fs. Some squads control their own destiny while others will need a little bit of help. One not needing any help at all is the Poway wrestling team. The Titans are ranked No. 2 in the state and with a win over Rancho Bernardo tonight (Thursday) they will make their 39th league championship official. The reason it is not official just yet is because the Broncos enter the dual unbeaten in the Palomar League. The Bench went ahead and counted Rancho Bernardo as being in the chase for a league crown, but — no offense to the Broncos — there is really no chance of an upset here. Outside of Poway wrestling, nothing can be written in stone just yet. Poway boys hoops has one last gasp toward gaining a league championship for the first time since 1998. It will need to knock off undefeated Torrey Pines Friday at Torrey Pines in order to stay in the hunt. Entering this week, Poway’s lone loss in league is to the Falcons. Del Norte girls basketball will also likely need to See BENCH, Page B2


SPORTS

PAGE B2 THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PREPS

New playoff divisions announced; tweaks could be coming to format BY MICHAEL BOWER

SIGNING DAY — Poway teammates and friends Bryce Flores, left, and Ernie Reyes at the San Diego Hall of Champions Feb. 5, signing their National Letters of Intent to play soccer for San Diego State University next year.

tune-in ...to The Financial Advisors Radio Series Every Saturday at 8am On AM 600 KOGO

Helping You Plan Your Financial Future THIS SATURDAY, FebRUARY 15TH How to Pay for Cost of Rising Long-Term-Care

educational Luncheon Workshops Tuesday, February 25 Noon – 1:30 pm The butcher Shop Steakhouse 5255 Kearny Villa Road, San Diego, CA 92123

Wednesday, February 26

Noon – 1:30 pm The Crossings at Carlsbad 5800 The Crossings Drive, Carlsbad, CA 92008

Thursday, February 27

Noon – 1:30 pm Financial Designs, Ltd 5075 Shoreham Place, Suite 200, San Diego 92122 Make Reservations at MoneyTalkRadio.com or by calling (858) 597-1980

Financial Designs, Ltd. Personal Financial Advisors Since 1981

5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Phone (858) 597-1980 · Fax (858) 546-1106 Topics discussed on the radio show are not meant to be interpreted as individual advice. Please consult with your tax or legal advisors for information on how the topics may apply to your particular situation. Neither the material on the radio broadcast constitutes an offer to sell or purchase any security. Securities offered through Independent Financial Group, LLC, member FINRA and SIPC. OSJ: 12636 High Bluff Dr., Ste 100, San Diego, CA. 92130. CA Insurance Lic. 0529290. Advisory services offered through Financial Designs, Ltd., a CA State Registered Investment Advisor. IFG is not affiliated with FDL.

The official CIF San Diego Section playoff divisions for football and girls volleyball in the fall have been released, but there could be some minor tweaks to the format coming before the season begins in September. Poway High football will remain in the eight-team Open Division, which will also feature Oceanside, Cathedral Catholic, Helix, Mission Hills, Eastlake, La Costa Canyon and San Pasqual. The Dons and Golden Eagles replaced Tor rey Pines and Steele Canyon in the Open from a season ago. Del Norte football remains in Division II and Rancho Bernardo drops from Division II to Division III. Poway, Rancho Bernardo and Del Nor te will all remain in Division I for girls volleyball. The Open Division features Torrey Pines, La Costa Canyon, Francis Parker, La Jolla Countr y Day, Cathedral Catholic, Santa Fe Christian, Canyon Crest Academy and West-

The Poway High and La Costa Canyon football teams will remain in the Open Division of the San Diego Section playoffs next fall. File photo view. The only change from a season ago was Santa Fe Christian replacing Bonita Vista, which dropped to Division I. But with a current proposal in the works to wait until the season plays out to pick the top eight teams in the Open Division rather than predetermine the field could mean the Open Division playoffs could look different than the aforementioned se-

lections. San Diego Section commissioner Jerr y Schniepp said a few proposals are in the works and could be voted on in June. The first is to take the top 24 teams from the rankings, which are determined by a mathematical formula using data (records, playof f appearances, state rankings and strength of schedule) from the past five years, and let the season play out and

then pick the top eight from that group to compete in the Open Division playoffs. Currently, the top eight teams in the rankings are automatically placed in the Open Division playoffs no matter how they do in the regular season. The proposal will help address the issue of a team having a down year and still playing in the Open Division, which was created so the best eight teams in the section would play in one playof f for a championship. “It would help eliminate things like the Vista boys basketball team this year,” Schniepp said. “They are having a down year, but are in the Open Division.” Vista entered this week with a 5-18 record, but are locked into the Open Division playof fs under the current format because the Panthers were one of the top eight teams based on the rankings before the start of the season. Another proposal, according to Schniepp, involves football only. It would make See PLAYOFFS, Page B3

BENCH

Continued from PAGE B1

win out to claim the Valley League crown. The Nighthawks entered this week trailing undefeated Ramona by a game. The two will meet in the regular-season finale at Ramona on Feb. 21. The Bench thinks that one will end up being for a share of the league title. Palomar League boys soccer always tends to produce an exciting finish to the year. But this season is a little odd in that it seems to be just a two-team race. The

Titans entered this week leading the pack with 16 points, while Westview is three points back. Poway controls its own destiny, but with its final three games against Torrey Pines, Westview and rival Rancho Bernardo it will not be easy. One slip up could make the Titans’ match with the Wolverines on Feb. 18 the deciding factor. The Bench would not be surprised if Rancho Bernardo has a chance to kill the

Titans’ hopes in the regular-season finale on Feb. 20. The Del Norte girls soccer team is going to need to win out and get help in order to capture the Valley League title. The Nighthawks entered this week trailing defending champion Oceanside by five points with just four games to go. Del Norte will host Oceanside on Wednesday at 5:15 p.m. A win in that one is a must. Meanwhile, the Broncos’ girls soccer team entered this week trailing Torrey Pines by three points. Rancho Bernardo could win out and claim at least a share of the Palomar League crown, but it will likely have to beat the Falcons at Torrey Pines on Tuesday. The Falcons beat the Broncos 1-0 in the first meeting. Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid These final few weeks of league play will be crucial for setting the tone before the to deployed service personnel playoffs. The Bench is eager to see which programs will finish To our brave men and women being deployed to ensure our strong because those are the country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a ones that usually make a deep copy of your deployment orders and military ID. run into the playoffs. So buckle up and enjoy the Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 action. Winter is starting to 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com heat up.

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

Storage Rent 50% Off


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP 

BROWN

THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE B3

Continued from PAGE B1

softball. Brown had grown tired of the sport by her eighth-grade year and started searching for something new. She saw posted advertisements for water polo around school and her love for water got her into the pool her freshman year. She first played in a summer league with the Poway Valley Club, which primarily is filled with players from Rancho Bernardo. “It was something I wanted to try,” explained Brown, now a junior. “I didn’t really know much about water polo. I was kind of scared at first and I wasn’t really a good swimmer, but I learned the basics and the techniques.” Brown, who played third base on the diamond, knew her strong arm would translate

well in the pool for water polo. She played on the junior varsity team as a freshman and quickly became a scoring threat for the varsity team her sophomore year. “Water polo is like a combination of almost ever y other sport,” she said. “So I think I learned how to play pretty easily, and playing club over summer and spring helped my technique. I think game experience and coaching is really how I learned to play so quickly.” Her third year into the sport has been her best. Brown has tallied a whopping 81 goals, 52 assists and 112 steals through 26 games for the Broncos this season. She scored three goals, including the game winner, in Rancho Bernardo’s 6-5 overtime vic-

WRESTLING

tory over Westview last week. The win clinched the Broncos their first Palomar League championship since 2004. For her efforts, Brown is the Rancho Arbolitos Swim and Tennis Club Athlete of the Week. “It feels great to win the league title because it was one of our goals along with winning CIF,” she said. “We worked really hard to get that win. It was great.” Brown might lead the team in goals, but she is far from a selfish player. She struggled to brag about herself when asked to; instead, she praised her teammates. “It is all about team work,” Brown said. “The plays are not structured around one or two people. Everyone can score on our team from

just about anywhere. My teammates are great and they have all really helped me. It is not all about one person. It is about the team.” The Broncos were a win away from reaching the Division II finals a year ago and are likely going to be a top-four seed in this year’s playoffs. Brown desperately wants to win the title. It would be the school’s first since 2003. “We want to do it for the seniors because they have been on the team for a while and it would be nice to give them one last big win before they leave,” she said. “It would also be a great honor to win it all for the school and for Fred. Our water polo team hasn’t won it in a long time so it would be great to be part of something big at our school.”

Continued from PAGE B1

to be close is at 134, where Poway has No. 2 in the section, Adrian Tovar, and the Broncos have No. 4 in the section, Hunter Stock. Rancho Bernardo has a strong chance to win the heavyweight division behind senior Omid Zeighami, who is ranked No. 4 in the section. The Titans, which not only have won ever y dual in league but have also not lost a single match, will trot out seven grapplers ranked in the top 10 of the state. Senior Kimo Dial at 122 is ranked No. 8, Sergio Enloe at 140 is No. 5, Ralphy

Continued from PAGE B2

Tovar at 147 is No. 2, Cody Doyle at 154 is No. 6, his brother Colt at 160 is No. 6, Chris Bailey at 172 is No. 9 and Liam Sorahan at 222 is No. 8. Poway has been going strong from the star t this season, capturing ever y tournament title it has competed for except the Doc Buchanon, which went to No. 1 in the state, Clovis. “I think we have been gearing up for CIF all season,” Sorahan said. “It is not like we are just now making a push and just now stepping up our intensity. We have been steady and

pushing all season. Once we hit CIF, it is a matter of maintaining it and being well rested.” After the league finale Thursday night, both the Titans and Broncos will prepare for the Division II Championships on Feb. 22 at Westview High School. The top seven finishers in each weight class there advance to the Masters Tournament, which is slated for Feb. 28 and March 1 at Mission Hills High School. The state championships begin March 7 and conclude March 8 at Rabobank Arena in Bakersfield.

Custom Interior Shutters Sales

Installation

Repainting • Repairs

858 . 486.1307

William Ketterman www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

PLAYOFFS

858 361-1297

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

LandTech FR EE Es ti m at es

LANDSCAPE

Sin c

e1

The Broncos’ Cyrus Pirsa, right, is No. 1 in the section at 184 pounds, according to Cal Grappler. Photo by Sherri Cortez

enrollment a factor when determining rankings of teams. So a small school could be ranked 30 based on the current mathematical formula, but by adding in enrollment it may make them a 40, Schniepp explained. “We went into this knowing there may be small tweaks made,” Schniepp said. “As it goes there are some proposing to change the structure. It cannot come to a vote until June of this year. We haven’t been presented either proposal formally yet, but they BUS. are things we are looking at now and will start going through the process.”

BUSINESS SHOWCASE CUSTOM INTERIOR SHUTTERS A factory-direct business, specializing in custom-made wood shutters for residential and commercial buildings. It is locally owned by William Ketterman who has 26 years manufacturing experience in the business, including sales, design, installation, repainting and repairs. Providing in-home estimates and design consultation, the company’s quality and service is unsurpassed in San Diego County.

98

4

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed Call us for all your landscaping needs!

• Now Installing Artificial Turf Installing • Complete Landscapeenovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

858-487-3534

Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

In-Home Care and Transportation Helping you with the activities of daily living, personal care, meals and medication management. San Diego North: (858) 565-CARE (2273) San Diego Central: 619-266-1350 www.SeniorLifeAssistance.com

2 HOURS

FREE NEW CLIENTS ONLY Exp. 2/28/14


PAGE B4 THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MARKETPLACE FOR RENT

Storage

Condos DEL MAR HEIGHTS CONDO 3br/ 2ba, 1,100 sqft. Shopping and Beach close. Fully remodeled, laminate wood floor, pool/ jacuzzi, covered parking $2,200 month/lease. 858-213-6205

Houses

RAMONA Studio Apartment In gated, private property. Avail 3-5-14. $950/mo.

For more info call or email. Bernice Williams 760.789.8678 bwc21pm@yahoo.com BRE#00803522

We have the answer! PRIVATE Office, $310 mo. * Month-to-month * 24 Hr. Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft. available STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID. Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900 Poway Garden Road Self Storage and Offices

Office Rentals Ask about my

FREE Rent!

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE Opportunity Knocks

Prime Anchor Space Location 1806 sq.ft. Elevator & Cable.

12759 Poway Road.

Paula Cobb

Need Storage Space? Need an office?

| 858-967-8800

DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

REAL ESTATE Acreage/Lots For Sale U FINISH CABIN SHELL ON 38 WILDERNESS ACRES $439 MONTH! Well built new cabin shell in quiet- scenic highlands of northern AZ. Evergreen woodlands & meadow mix at cool-clear 6,200’ elev. Sweeping wilderness views/ abundant groundwater/ loam garden soil. Top hunting/ fishing in nearby National Forest. $59,900 with low down seller financing. Free brochure Photos, cabin specs, area info 1st United Realty 800.966.6690. (Cal-SCAN)

your neighborhood classifieds

Entertainment Services

BULLETIN BOARD Autos Wanted DONATE YOUR CAR FAST FREE TOWING 24-hr. Response - Tax Deduction. UNITED BREAST CANCER FOUNDATION.  Providing Free Mammograms & Breast Cancer Info  888-792-1675 (Cal-SCAN)

Notices DID YOU KNOW Newspapergenerated content is so valuable it’s taken and repeated, condensed, broadcast, tweeted, discussed, posted, copied, edited, and emailed countless times throughout the day by others? Discover the Power of Newspaper Advertising. For a free brochure call 916-2886011 or email cecelia@cnpa. com (Cal-SCAN)

BUSINESS SERVICES Cleaning HOUSECLEANING 30 years experience. Excellent local references. Call VERONICA, 760-740-0007.

Darline’s

HOUSECLEANING Thorough Cleaning, Organizing, Hardworking Reliable References.

858 207.8326 or 858 240.6816

The Best Professional Housecleaning Enjoy the ease and pleasure of a ready-clean home. Very reliable, and trustworthy. References. Local business for over 25 years. 858-842-1996

DirectTV 2 YEAR SAVINGS EVENT! Over 140 channels only $29.99 a month. Only DirecTV gives you 2 YEARS of savings and a FREE Genie upgrade! Call 1-800-291-0350 (Cal-SCAN) DISH TV Retailer- Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-357-0810. (Cal-SCAN) MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it FREE. Call now 1-800-945-3392. (Cal-SCAN) REDUCE YOUR CABLE BILL! Get a whole-home Satellite system installed at NO COST and programming starting at $19.99/mo. FREE HD/DVR Upgrade to new callers, SO CALL NOW 1-866-982-9562 (Cal-SCAN) REDUCE YOUR CABLE BILL! Get an All-Digital Satellite system installed for FREE and programming starting at $24.99/mo. FREE HD/DVR upgrade for new callers, SO CALL NOW!  (877) 366-4509 (Cal-SCAN)

Services AT&T U-VERSE FOR ONLY $29/MO! BUNDLE & SAVE with AT&T Internet+Phone+TV and get a FREE pre-paid Visa Card! (select plans). HURRY, CALL NOW! 800-319-3280. (Cal-SCAN) Exclusive AIRPORT RIDE $50 special up to 2 people $70 special up to 8 people America’s Finest Shuttles 858-748-8594

INJURED IN AN AUTO ACCIDENT? Call InjuryFone for a free case evaluation. Never a cost to you. Don`t wait, call now. 1-800-958-5341 (Cal-SCAN)

Health And Beauty CANADA DRUG CENTER IS YOUR CHOICE for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call Today 800-2730209 for $10.00 off your first prescription and free shipping. (Cal-SCAN) DO YOU TAKE CIALIS? OR VIAGRA?? Save $500! Get 40 pills for only $99.00!  Buy The Blue Pill! Call 888-547-7975 Satisfaction Guaranteed   (Cal-SCAN) LIBERATION BY AMERICAN STANDARD WALK-IN BATH - Don’t Struggle Getting Out Of A Normal Bathtub. Stay in your home longer, safely, independently. Liberation Walk-In Baths Commended by the Arthritis Foundation. Best Lifetime Warranty in the industry. Hydrotherapy, Chromatherapy, Aromatherapy no extra cost. Installation Included! Get $1,000 Off - Call Toll-Free Today 1-866-599-2186. (Cal-SCAN) MEDICAL GUARDIAN- Toprated medical alarm and 24/7 medical alert monitoring. For a limited time, get free equipment, no activation fees, no commitment, a 2nd waterproof alert button for free and more - only $29.95 per month. 800-761-2855 (Cal-SCAN)

FOR SALE

Campers-RV’sMotorhomes 2004 PROWLER REGAL AX6 36’, 365FL, VIN 1624. Deluxe model, $14,000 OBO. Call/ leave message 760-789-8809

For Sale SAFE STEP WALK-IN TUB ALERT FOR SENIORS! Bathroom falls can be fatal. Approved by Arthritis Foundation. Therapeutic Jets. Less Than 4 Inch Step-In. Wide Door. Anti-Slip Floors. American Made. Installation Included. Call 800-799-4811 for $750 Off. (Cal-SCAN) SAWMILLS from only $4897.00- MAKE & SAVE MONEY with your own bandmill- Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info/DVD: www. NorwoodSawmills.com 1-800578-1363 Ext. 300N (Cal-SCAN)

Free Stuff 2 LARGE GARAGE SHELVES AND 25-30 MOVING BOXES FREE for the taking. You cart away. Jack, 858-613-9260.

Garage/Estate Sales RANCHO BERNARDO: Saturday February 15, 8AM - 12PM, 18224 Verano Drive Great Deals just waiting for you. Gently-used teenage girl’s and boy’s clothing, toys, patio furniture, misc sports and household items. Come rain or shine! Don’t miss out!

PETS & ANIMALS For Sale

Auto

Lessons

Storage

Boat/RV/Trailer Storage Lowest Rates in Poway

PRIVATE HANDGUN TRAINING SAFETY • HOME DEFENSE • FIREARM PROFICENCY

$85 - $110 per month Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Road • Poway 858 486-0520 www.MyClassifiedMarketplace.com

4585 Murphy Canyon Rd. Kearny Mesa 92123

• Private Indoor Range • One on One Training • Couples & Family Classes • NRA Certified Instructors • Glock Firearm Sales & Service

Owned by Rancho Santa Fe Resident Lenny Magill

TACTICALINDOORRANGE.COM • 858-569-4000

ads@MainStreetSD.com

858-218-7200

2014 Corvette $69,995 800 miles, perfect Carfax Auto, Full Warranty, 3LT www.funcarsofsandiego.com WE BUY VETTES & FUN CARS 619-807-8770; 858-212-5396

SELL YOUR ITEMS FOR $25.00

Private parties only, items up to $500.Call 800-914-6434

800-914-6434

ADOPT A PAIR OF FURRY VALENTINES sandiegorabbits.org DID YOU KNOW? When you transport something by car, it’s called a shipment, but when you transport something by ship it’s called cargo.

Classified & Legal Deadline: Monday 5pm


THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE B5

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Miscellaneous

NEEDS A GOOD HOME! “Charlie” a 3yo Chow mix, needs a nice yard to run in. 858-487-7151/382-5447

Pet Connection PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, boarding, in-home nursing care. Elissa 858-442-5323

JOBS & EDUCATION Help Wanted 7/11 MATERIALS IS HIRING for an equipment/rock plant operator. Potential work during all seasons. Health ins., retirement and competitive wages. Experience is required. E mail resume to brian. rose@711materials.com (CalSCAN)

GENERAL MANAGER Do you want to make a difference in Poway and Rancho Bernardo? Pomerado News is looking for a General Manager to lead the Poway and Rancho Bernardo team of enthusiastic people. Join our growing group of weekly publications in some of San Diego County’s best markets.

Additionally, U-T Community Press will be expanding its holdings in San Diego County, creating a network buy that will attract small and medium advertisers. Get on the ground floor of our dynamic and growing company. We offer a base salary plus bonus, health benefits and a 401k plan. Send resume and salary history to: ppfeiffer@ lajollalight.com FIND JOB CANDIDATES WITH AN AD IN THE MARKETPLACE Call 800-914-6434

One program trains you for multiple job opportunities!

RESIDENTIAL CAREGIVERS

Be job-ready in six months for: • Accounting & AR • AP clerks • Bookkeepers • Start your own bookkeeping • QuickBooks business! specialists

HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, valid CDL required, speak/read/write English fluently, 24/7-FT $9.00/hr.

Jennifer 760-789-4600

Help WantedDrivers DRIVERS - CDL-A Train and work for us! Professional, focused CDL training available. Choose Company Driver, Owner Operator, Lease Operator or Lease Trainer. (877) 369-7091 www. CentralTruckDrivingJobs.com    (Cal-SCAN) DRIVERS: Owner Operators DEDICATED HOME WEEKLY! Solos up to $175,000/year, $2500 Sign-on Bonus! Teams up to $350,000 year, $5000 Sign-on Bonus! Forward Air 888-652-5611 (Cal-SCAN) DRIVERS: Top 1% PAY -& CSA Friendly Equip. Exp. $$$ Up to 50 cpm $$$. Full Benefits + Pet & Rider. CDL-A Req. Call 877-258-8782 www. ad-drivers.com (Cal-SCAN)

Help Wanted- Sales WANTED: LIFE AGENTS, Earn $500 a Day. Great agent benefits, commissions paid daily, liberal underwriting. Leads, leads, leads. LIFE INSURANCE LICENSE REQUIRED. Call 1-888-7136020 (Cal-SCAN)

Schools & Instruction YOU CAN BECOME an expert in HVAC installation and repair. Pinnacle Career Institute Online HVAC education in as little as 12 months. Call us today: 877651-3961 or go online: www. HVAC-Online-Education.com (Cal-SCAN)

Sessions Starting in January Call for brochure: 858-836-1420

www.theaccountingacademy.com

MONEY MATTERS Financial Services 15 YEAR FIXED MORTGAGE 3.125% APR. No lender fees. Call for details (888) 681-6088. Mortgage Capital Associates CA License #4130479 DOC NMLS #3294 (Cal-SCAN) GUARANTEED INCOME For Your Retirement. Avoid market risk & get guaranteed income in retirement! CALL for FREE copy of our SAFE MONEY GUIDE Plus Annuity Quotes from A-Rated companies! 800-748-3013 (Cal-SCAN)

Money To Lend STRUGGLING WITH YOUR MORTGAGE AND WORRIED ABOUT FORECLOSURE? Reduce Your Mortgage & Save Money. Legal Loan Modification Services. Free Consultation. Call Preferred Law 1-800-587-1350 (CalSCAN)

LEGAL NOTICES SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Civil Division PETITION OF: MEI HING MO NG for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00001231-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: MEI HING MO NG filed

a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name MEI HING MO NG to Proposed Name MEI HING NG THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: March 21, 2014 Time: 9:30 AM Dept D-48. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Feb. 4, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB890. Feb. 13, 20, 27, Mar. 6, 2014 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described personal property will be held at the hour of 10:00 o’clock AM, on the 27th day of February, 2014 at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127, County of San Diego, State of California. This property is stored by Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127. Name, Space Number, Type of Goods Stored Norman J. Bashkingy-M18Household Norman J. Bashkingy-L12Household Gordon M. Winder-J31-Household Maureen L. King-V17-Household Thomas D. Ryba-W40-Mostly boxes, papers, small furniture

San Diego Country Estates Association is now hiring a Full Time Community Relations Manager. A major function of this position is to sustain a high level of hands on work and personal participation with all Community Relations Department activity. This position is responsible for enforcing and protecting the policies, and governing documents of SDCEA. Must have excellent organizational, customer service, and oral and written communication skills. Must be proficient in Word, Excel, FullFocus HOA program. Candidate must be able to prepare annual operating and capital budgets. Experience in supervising and directing employees. Experience working with a HOA in the enforcement aspects of the organization. HOA inspection experience, architectural guideline knowledge, CMAC or other HOA designation. Must be able to obtain a class B License. Must have flexible schedule. Job includes benefits after 90-day introductory period. For complete job description and requirements please go to www.sdcea.net, click Contact Us, and chose Employment. Fax application to 760-788-6115, or drop off at 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-003049 Fictitious Business Name(s): Local Story Magazine Located at: 12041 Sabre Springs Pkwy., #339, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is hereby registered by the following: Catherine Colby, 12041 Sabre Springs Pkwy., #339, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/15/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/03/2014. Catherine Colby, Owner. P3923. Feb. 13, 20, 27, Mar. 6, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-003476 Fictitious Business Name(s): Kong Real Estate Located at: 13814 Frame Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is hereby registered by the following: Noy Kongmanivong, 13814 Frame Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/06/2014. Noy Kongmanivong. P3922. Feb. 13, 20, 27, Mar. 6, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-003575 Fictitious Business Name(s): Robert Colello & Associates Located at: 13400 Sabre Springs Pkwy., #100, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address:

same. This business is hereby registered by the following: 1. Robert John Colello II, 13994 Royal Melbourne Square, San Diego, CA 92128 2. TD Holdings I Inc., 13400 Sabre Springs Pkwy., #100, San Diego, CA 92128 This business is conducted by: An Unincorporated Association – Other than a Partnership. The first day of business was 3/22/12. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/07/2014. Robert John Colello II, General Partner. P3921. Feb. 13, 20, 27, Mar. 6, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-003570 Fictitious Business Name(s): The Lopez Group Located at: 13400 Sabre Springs Pkwy., #100, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same. This business is hereby registered by the following: 1. Gustavo Xavier Lopez, 12036 Scripps Highland Drive, San Diego, CA 92131 2. TD Holdings I Inc., 13400 Sabre Springs Pkwy., #100, San Diego, CA 92128 This business is conducted by: An Unincorporated Association – Other than a Partnership. The first day of business was 12/2/13. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/07/2014. Gustavo Xavier Lopez, General Partnership. P3920. Feb. 13, 20, 27, Mar. 6, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-003401 Fictitious Business Name(s): Rose O’Reilly & Associates Located at: 13400 Sabre Springs Pkwy., #100, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same. This business is hereby registered by the following: 1. Rose O’Reilly Sievers, 18971 Caminito Cantilena, #13, San Diego, CA 92128 2. TD Holdings I Inc., 13400 Sabre Springs Pkwy., #100, San Diego, CA 92128 This business is conducted by: An

PET CONNECTION LIBERTY is a 3-year-old spayed tortoiseshell mix, ID 77392. Liberty enjoys sitting on your lap and cuddling. She gets along well with other cats and might not mind having a feline companion in her new home. Liberty is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. Her $85 adoption fee includes spay, microchip and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on to www. escondidohumanesociety.org. The Escondido Humane Society Adoption Center is open from 10 a.m. to 5 p.m. seven days a week.

10 Off

$

Community Relations Manager

John L. Koepke-W37-Household Cameron J. Garcia-T4Refrigerator, washer, dryer This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California. American Auctioneers Bond# FS863-20-14 800-838-7653 Dated: 2/10/14 Signed by:Jan Jacobs RB889. Feb. 13, 20, 2014

First Grooming Service 36 years experience in all breeds Kimberly Moore

GOOD DOG

Training School Group obedience classes at 3 levels. Dogs & puppies. Private lessons including behavior problems.

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 735-8318

GoodDogTrainingSchool.com

Safe-atHome

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

The newly formed U-T Community Press a division of U-T San Diego is seeking a creative, hands-on manager. The individual we are looking for is a resident of Poway or Rancho Bernardo, wants to be part of a collaborative team, have at least five years print or web advertising sales experience and a minimum of two years demonstrated ability to motivate and manage people.

POWAY lawn & landscape company has 2 FT pos. No exp. req’d, will train. 858-486-8277.

ADVERTISE YOUR PET EVENTS AND SERVICES Contact Monica at 858-218-7234 or monica@mainstreetsd.com


Local News

PAGE B6 THURSDAY, february 13, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Nearly 200 enjoy 'State of the Region' luncheon San Diego North Chamber of Commerce’s annual State of the Region luncheon attracted almost 200 attendees, who wanted to learn what trends experts say are likely for the area this year. The topics included economics, technology, financial market and defense industry. The event was held Feb. 4 at Sony Electronics headquarters in Rancho Bernardo.  All photos by Elizabeth Marie Himchak

Eileen Haag, left, and Robin Ruhwedel, both with Project High Hopes.

Katie Zabrocki, left, with her daughter, Poway High senior Jamie Zabrocki, who sang the national anthem at the luncheon.

Megan Derrico and Joe Ahn, both from Northrop Grumman in Rancho Bernardo.

Ryan Stevens from Replica Printing in Poway, left, with Chris DeMarco and Neil Fjellestad, both from Fjellestad, Barrett & Short in Rancho Bernardo.

Dr. Melanie Duong, left, and Mica Coburn, both from Sun Orthodontics in Rancho Bernardo.

Nancy Rix and Roger Rix, both with Dickerson, Rix & Co. LLP in Rancho Bernardo.

Deno Bell and Scott Bell, both with Fit-X Fitness.


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE B7

CRIME LOG Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch.

Crimes reported in Poway Feb. 10 • Misdemeanor petty theft (from building) 12600 block Poway Road, 6:30 p.m. Feb. 9 • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - Robison/Silverlake, 3:45 a.m. Feb. 7 • Felony possession for sale designated controlled substance - 13100 block Bowron Road, 8:37 a.m. ��� Commercial burglary - 13300 block Community Road, 1:20 a.m. Feb. 6 • Misdemeanor minor: knowingly operating vehicle while carrying alcohol - Garden Road/Gem Court, 11:30 p.m. • Misdemeanor DUI alcohol/drug - Parkway Centre Drive/Scripps Poway Parkway, 4:43 p.m.

Coupons

‘A’ Barber & Salon Women

Men

Female Cut $9 Female Color $20/up Highlight $30/up

Barber Cut $5 Male Cut & Color $20

Next to Mexicocina

If you have a lawn you must

Scott Lawn, Owner

Aerate at Least Every 6 months

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

$

40 65 $

FRONT ONLY AERATION

Offer expires 2/20/14

Offer expires 2/20/14

WE RECYCLE

5920 Friars Road, San Diego CA, 92108 www.MensClinicsofAmerica.com Walk Ins Welcome San Diego • Houston • Chicago • The Woodlands, TX • Vernon Hills, IL

Midland Rd

I-15

486-8277

www.grnway.com

$170per lb

on Aluminum Cans California Redemption Only

Poway Rd

Q

RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway Next to Best Western Country Inn

Garden Rd

619.241.7979

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel

QUALITY

AERATION

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

NOW OPEN IN POWAY! • Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

FRONT & BACK

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

858

99

ll

Lawn Aeration

CA Lic. #856402

$

kK no

12231 Poway Road in the Oak Knoll Plaza

Mon-Sat 9am-6pm

We can resolve on your 1st visit!

Initial consultation is just

Oa

GRAND OPENING!

ED or Low T?

• Licensed physicians • FDA approved ingredients • Safe and effective • No side effects • Heart disease ok • High blood pressure ok • Prostate removal ok

Walk Ins Welcome!

Poway Rd

858.748.3555

Feb. 10 • Fraud - 12000 block Alta Carmel Court, 2 p.m. • Residential burglary - 16000 block Cayenne Creek Road, 7:30 a.m. Feb. 9 • Fraud - 12000 block Alta Carmel Court, 11 a.m. • Commercial burglary - 11100 block Rancho Carmel Drive, 3:08 a.m. • Commercial burglary - 12100 block Alta Carmel Court, 1:31 a.m. Feb. 8 • Street robbery - no weapon - 10800 block Carmel Mountain Road, 12:50 a.m. Feb. 7 • Fraud - 18600 block Lancashire Way, 2 p.m. Feb. 6 • Grand theft: money/labor/property over $950 - 14800 block Summerbreeze Way, 2:30 p.m. • Residential burglary - 12000 block Caminito Ryone, 11:55 a.m. • Residential burglary - 17400 block Bernardo Center Drive, 10:21 a.m. • Residential burglary - 16100 block Avenida Venusto, 8:15 a.m., 6:15 a.m. • Vandalism (less than $400) - 12400 block Rios Road, 8 a.m. • Fraud - 17000 block Abra Way, 12 a.m.

Feb. 5 • Vehicle break-in/theft - 10500 block Hunters Ridge Place, 7 p.m. • Felony battery with serious bodily injury 13000 block Paseo Lucido, 3:30 p.m. • Misdemeanor malicious mischief/vandalism - 11900 block Rancho Bernardo Road, 2:20 p.m. • Vehicle break-in/theft - 10200 block Paseo de Linda, 1 p.m. Feb. 3 • Vehicle break-in/theft - 16900 block Dove Canyon Road, 6 p.m.

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

Not valid with any other offer Must present ad Exp. 2/27/14


PAGE B8 THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014

POMERADO NEWSPAPER GROUP

LEGALS CONTINUED

HOME SERVICES

New Customer Discounts

Bonded*Insured  Lc.#  813748      

E XCELLENCE

STAMP CONCRETE BRICK & STONE

AD

O NEWS

PA

P

858-486-6980

Home Repair Specialist A

W

ARD

WINN

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!

ER

Flooring

858-­583-­6324

S MA

ER

S

Bonded & Insured Lic# 536171

roryhigginselectric.com

ONRYâœśCONCRE

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

ER

*No  Job  Too  Small *Never  any  Hidden  Fees Remodeling  &  Concrete *20+yrs  Experience  

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

M

QUALITY  WORK LOCAL  PRICES

Home Improvement/ Repairs

Rory Higgins Electric

PO

Concrete Masonry

TE

Fully Insured • Lic#506342

760-788-6720

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Electrical

ELECTRICAL ALL TYPES %

15 OFF LABOR ANY REMODEL

24 Years in Business • Family Owned Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

Bill Kodadek’s Flooring Sales and Installation

Credit Cards Accepted Lic. # 572386

858-229-7094

Local References BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

www.RightChoiceElectric.com

858 487-2345 619 261-1167

DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

Repair/Installation. Drip Systems,Valves, Clocks, Timers. Local business since 1987 Tom Allen Landscape

760-839-3234

Lawn & Garden All Phase Landscape Convert water usage easily Maintenance • Clean-ups Inexpensive Landscape

858-442-7820 Ray • Lic. #857873

Painting • Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone

Handyman

St. Lic. #342508

858-679-0909

Call Walter

www.chrisdrewlandscape.com

FOR SMALL TOWN PRICES Great Quality job for less than you expected. NO Hidden Fees! Senior & Military Discounts Residential & Commercial Remodels • Repairs • Upgrades

Bonded/Insured Lic #919382

Handyman * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

COMPLETE YARD CARE

CA Contractors Lic. #340111

760-942-6244

Rainbow Painting Service Interior & Exterior

FREE

estimates

Free estimates! John 760-738-7493

HAULING YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

chiripasl@aol.com

LIST YOUR PET EVENT OR OFFER SERVICES Call Mike at 858-218-7234

ĂŠĂŠUĂŠÂœĂœÂˆÂ˜}ÊÉÊi`}ˆ˜}ĂŠUĂŠ/Ă€ÂˆÂ“Â“ÂˆÂ˜} ĂŠUĂŠ7ii`ˆ˜}ĂŠUĂŠ Â?i>Â˜Â‡Ă•ÂŤĂƒĂŠ UĂŠiĂ€ĂŒÂˆÂ?ÂˆĂ˘ÂˆÂ˜}ĂŠUĂŠ-ÂŤĂ€ÂˆÂ˜ÂŽÂ?iĂ€Ăƒ

Local business since 1987 /ÂœÂ“ĂŠÂ?Â?iÂ˜ĂŠ>˜`ĂƒV>ÂŤi

760-839-3234

FSL

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONStRUCtION & DESIGN

Install Paver-driveway, patio, walkway • Concrete/Stamp • Retaining Walls • Drainage Irrigation • Planting • Synthetic Lawns •

858 207.8326 or 858 240.6816

Stucco

LOCAL Poway Business for over 20 years

Nabil Audish 858-663-8886 Lic. #503330

Plumbing

www.FSLLandscape.com

in the Marketplace Call 800.914.6434 or 858.218.7200

Call Andy for Free Estimate

LIC# 948647

Scott Jennings

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com

Tree Pruning & Removal Robert’s e Service Tre

Tree Removal - Stump Grinding Cabling & Bracing Pruning - Trimming - Lot Clearing Brush Removal for Fire Protection 13 years of experience

LOCAL PRICES  Installation & Repair  Sewer & Drain Cleaning Complete, Professional

HENRY’S Lic# 768312 PLUMBING

858-565-2233

10% off

for New Customers

DID YOU KNOW? Do you know the names of the three wise monkeys? They are: Mizaru (See no evil), Mikazaru (Kikazaru – Hear no evil), and Mazaru (Iwazaru – Speak no evil)

Unincorporated Association – Other than a Partnership. The first day of business was 6/15/12. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/06/2014. Rose O’Reilly Sievers, General Partner. P3919. Feb. 13, 20, 27, Mar. 6, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-003572 Fictitious Business Name(s): Markley Real Estate Team Located at: 13400 Sabre Springs Pkwy., #100, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same. This business is hereby registered by the following: 1. Daniel Christopher Markley, 8536 Rumson Drive, Santee, CA 92071 2. TD Holdings I Inc., 13400 Sabre Springs Pkwy., #100, San Diego, CA 92128 This business is conducted by: An Unincorporated Association – Other than a Partnership. The first day of business was 7/17/12. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/07/2014. Richard Joy, General Partner, President of TD Holdings I Inc. P3918. Feb. 13, 20, 27, Mar. 6, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-003715 Fictitious Business Name(s): Green Air Heating & Cooling Located at: 11769 Stoney Peak Dr., Apt. 2922, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is hereby registered by the following: Seung Ryun Yi, 11769 Stoney Peak Dr., Apt. 2922, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/07/2014. Seung Ryun Yi. RB888. Feb. 13, 20, 27, Mar. 6, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-002664 Fictitious Business Name(s): Lighten Up & Live Coaching Located at: 15763 Quiet Valley Lane, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is hereby registered by the following: Nancy Grant, 15763 Quiet Valley Lane, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/11/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/30/2014. Nancy Grant. P3917. Feb. 13, 20, 27, Mar. 6, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-003638 Fictitious Business Name(s): a. Honu Photography b. Special Event Photography Services

Painting N  H  P ! 

Services

OFFER YOUR SERVICES

s #HIPS  CRACKS REPAIRED s &OG COATING s 7ATERPROOlNG s 0OWER 7ASH

760-803-9334

License #651547 • Insured

FREE estimates (858) 688-7486

STUCCO & RESTUCCO

858-472-7038

Master Craftsman Quality

760-788-9937 or 760-271-9493

Thorough Cleaning, Organizing, Hardworking Reliable References.

GREENSTEIN RESOURCES group Paint Contractors since 1974 TERMITE & DRY ROT REPAIR Interior/Exterior $500 Off complete paint job Bonded, Insured, Guaranteed

Walter Schnapp References Available

Darline’s

HOUSECLEANING

The Lawn Man

Landscape Maintenance

• Tile • Wood Laminate • Carpet

Hauling & Grading We Stand Behind Our Work!

Lic. #882632

SPRINKLERS!

COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749

   American

Maid

At  your  service. Reliable,  Diligent  and   always  on  time.

2  BR/$60  Ref’s. Call  Lynnsee

(858) 375-­3698

$

300  Interior  or  Exterior   Painting  Complete! OFF  

Over  25  Years  Experience   "    "        "     "    

FREE  ESTIMATES Andy      858-­775-­9403      

Bonded  &  Insured        Lic.  #643331


THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE B9

POMERADO NEWSPAPER GROUP Located at: 4959 Longbranch Ave., San Diego, CA, 92109, San Diego County. This business is hereby registered by the following: Nathan Daum, 4959 Longbranch Ave., San Diego, CA 92109. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/07/2014. Nathan Daum, Owner. P3916. Feb. 13, 20, 27, Mar. 6, 2014. CITY OF POWAY NOTICE AND SUMMARY OF ORDINANCE NO. 766 which was introduced at the regular City Council meeting of February 4, 2014. This Ordinance is scheduled for adoption at the Regular City Council Meeting of February 18, 2014. Full text is available in the City Clerk’s Office at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA or online at www.poway.org. ORDINANCE NO. 766 entitled, “AN ORDINANCE OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, AMENDING SECTIONS 8.04.010, 8.04.020, 8.04.030 AND 8.04.100 OF CHAPTER 8.04 OF THE POWAY MUNICIPAL CODE, TO PROHIBIT ELECTRONIC CIGARETTES (E-CIGARETTES) IN OR UPON PUBLIC BUILDINGS, PUBLIC GROUNDS, PUBLIC PARKS AND PUBLIC TRAILS.” This proposed ordinance would broaden the definition of smoking to include e-cigarettes and extend where smoking is prohibited to include in or upon public buildings and public grounds. This Ordinance shall take effect and be in force thirty (30) days after its adoption. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, February 13, 2014. Order No. 14-017. P3915 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 11 am on the 28th day of February 28, 2014 at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: 508 Rick Dearing 077 Bobby L Embry 320 Bobby L Embry 129 Randall Reece 195 Dana Thomas 429 Tony M Moreno 634 Navy Federal Credit Union 291 James Bean 303 Nicole Grimes Property to be sold can be but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, boat and trailer, etc. Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071, Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License #0434194 P3914. Feb. 13, 20, 2014 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 10:00 am on the 28th day of February, 2014 at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: T191 Michael W. Brown T042 Jose Fidel Gonzalez D056 Greg White

M056 Timothy P. Forkes N061 William (Bill) Barnhill H037 Dexter Horcajo T033 John Noble P057 Melanie H. Stuart L053 Marie J Dolcine Property to be sold can be, but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071 Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194 P3913. Feb. 13, 20, 2014 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (Aviso Al Demandado): KEVIN R. ROSCOE; EDITH V. ROSCOE; MERS, AS NOMINEE FOR 123LOAN, LLC; BENEFICIAL CALIFORNIA, INC.; ANY AND ALL PERSONS UNKNOWN, CLAIMING ANY RIGHT, TITLE, ESTATE, LIEN OR INTEREST IN THE REAL PROPERTY DESCRIBED IN THE COMPLAINT, ADVERSE TO PLAINTIFF’S OWNERSHIP OR ANY CLOUD ON PLAINTIFF’S TITLE THERETO; and DOES 1 - 20, Inclusive, YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (Lo esta demandando el demandante): STEEL CAPITAL STEEL, LLC, ITS SUCCESSORS AND/OR ASSIGNS CASE NUMBER: (Numero del Caso): 37-2013-00071782-CU-OR-CTL NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without you being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online SelfHelp Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online SelfHelp Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The courts lien must be paid before the court will dismiss the case. AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decider en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesza por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su

caso en la corte. Es possible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte. ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumpilmiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales Es recommendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, pueda llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniendose en cantacto con la corte o el colegio de abagados locales. AVISO: por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de dericho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y direccion de la corte es): Superior Court of California Hall of Justice 220 West Broadway San Diego, CA 92101 The name, address and telephone number of plaintiff’s attorney or plaintiff without attorney is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): LAUREL I. HANDLEY (SBN 231249) TIM R. POMEROY (SBN 215397) DANIELLE M. GRAHAM (SBN 286021) 4375 Jutland Dr., Suite 200 P.O. Box 17935 San Diego, CA 92177-0935 858-750-7600, 619-590-1385 DATE (fecha): Oct. 18, 2013 Clerk (Secretario), by A. Rhodes, Deputy (Adjunto) P3912. Feb. 13, 20, 27, Mar. 6, 2014 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 1409 Fourth Avenue San Diego, CA 92101 Madge Bradley Building Estate of: KLAUS E. LIEBOLD, Decedent NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: KLAUS E. LIEBOLD CASE NUMBER: 37-2014-00001029-PR-PW-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of KLAUS E. LIEBOLD. A Petition for Probate has been filed by Janice L. Liebold in the Superior Court of California, County of San Diego. The petition for Probate requests that Janice L. Liebold be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: March 11, 2014 Time: 11 am Dept.: PC-1. Address of court: same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance

may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: Janice L. Liebold 14218 York Ave. Poway, CA 92064 858-486-4724 P3911. Feb. 13, 20, 27, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-003134 Fictitious Business Name(s): a. Peaceful Passage San Diego b. Peaceful Passage c. At Home Pet Euthanasia San Diego Located at: 8515 Calle Cristobal, San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: PO Box 26100, San Diego, CA 92196. This business is hereby registered by the following: Panielo Equine Veterinary Services, Inc., 8515 Calle Cristobal, San Diego, CA, 92126, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/04/2014. Joseph C. Rosenberg, Owner/President. P3910. Feb. 13, 20, 27, Mar. 6, 2014. CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 3:00 p.m. on February 25, 2014, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY DIRECTIONAL SIGN REPLACEMENT ON SCRIPPS POWAY PARKWAY BID NO. 14012. PROJECT DESCRIPTION: One of the City of Poway’s medium-sized directional signs was destroyed in an accident and requires replacement. This project is to build and replace a custom made directional sign per the bid specifications including fabrication and installation of monument and pole mounted “way-finding” signs at the specified location. The current concrete pad must be demolished and a new pad poured. This sign will be installed in the center median. A Rightof-Way permit will be required for this work. The project is located on Scripps Poway Parkway, east of Community Road, west of Tech Center Drive and located westbound on the median. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. The City reserves the right, after opening bids,

to reject any or all bids, to accept or reject any one or more items of a bid, to make award to the lowest responsible bidder and reject all other bids, to waive any informality in the bid, and to accept any bid or portion of it. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Public Works Administration Office, City of Poway, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064 or on the City’s website at www.poway. org. A non refundable fee of $12.00 is required for each set of Contract documents. Please direct all questions during the bidding process to Archie Penney, Construction Maintenance Supervisor/Streets, at (858) 668-4737. PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMATE: $8,000 to $12,000. Published in the Poway News Chieftain on Thursday February 13 & 20, 2014. Order No. 14016. P3909 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 13-20387-SP-CA Title No. 130101957-CA-MAI ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY PURSUANT TO CIVIL CODE 2923.3 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 08/04/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, (cashier’s check(s) must be made payable to National Default Servicing Corporation), drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made in an “as is” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: JULIE M. KIBBE, AN UNMARRIED WOMAN Duly Appointed Trustee: NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION Recorded 08/12/2005 as Instrument No. 2005-0694505 (or Book, Page) of the Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 03/05/2014 at 10:30 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $437,258.72 Street Address or other common designation of real property: 13232 CREEK PARK LN, POWAY, CA 92064-5767 A.P.N.: 317-770-3600 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is

unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The undersigned mortgagee, beneficiary or authorized agent for the mortgagee or beneficiary pursuant to California Civil Code Section 2923.5(b) declares that the mortgagee, beneficiary or the mortgagee’s or beneficiary’s authorized agent has either contacted the borrower or tried with due diligence to contact the borrower as required by California Civil Code 2923.5. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 or visit this Internet Web site www.ndscorp.com/sales, using the file number assigned to this case 13-20387-SP-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 02/04/2014 NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION 7720 N. 16th Street, Suite 300 Phoenix, AZ 85020 phone 602-264-6101 Sales Line 714-730-2727; Sales Website: www. ndscorp.com/sales Linda DeGrandis, Trustee Sales Representative A-4441467 02/13/2014, 02/20/2014, 02/27/2014. P3908 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-002172 Fictitious Business Name(s): Brooke Byler Acting Studios Located at: 8885 Rio San Diego Dr., #237, San Diego, CA, 92108, San Diego County. Mailing Address: 1741 Cypress Point Glen, Escondido, CA 92026. This business is hereby registered by the following: Brooke Byler, 1741 Cypress Point Glen, Escondido, CA 92026. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/12/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/24/2014. Brooke Byler, Sole Proprietorship. P3906. Feb. 6, 13, 20, 27, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-000939 Fictitious Business Name(s): a. Green Lion b. Green Lion Martial Arts Located at: 9875 Aviary Drive, San Diego, CA, 92131, San Diego County.


PAGE B10 THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 Mailing Address: 10881 Ironwood Rd., San Diego, CA 92131. This business is hereby registered by the following: 1. Elliot Venditti, 10881 Ironwood Rd., San Diego, CA 92131 2. Julienne S. Venditti, 10881 Ironwood Rd., San Diego, CA 92131 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/10/2014. Elliot Venditti. P3905. Feb. 6, 13, 20, 27, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-000846 Fictitious Business Name(s): Brilliant Art Studio Located at: 11251 Rancho Carmel Dr., #500893, San Diego, CA, 92150, San Diego County. This business is hereby registered by the following: 1. Hooman Jannesar, 12176 Rancho Bernardo Rd., Unit A, San Diego, CA 92128 2. Farshid Bazmandegan Mahdiehyazdi, 1349 Corte Bagalso, San Marcos, CA 92069 This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/10/2014. Farshid Bazmandegan Mahdiehyazdi. RB887. Feb. 6, 13, 20, 27, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-003682 Fictitious Business Name(s): Palomar Mountain Spring Water Located at: 807 E. Mission Road, San Marcos, CA, 92069, San Diego County. Mailing Address: 807 E. Mission Road, San Marcos, CA 92069. This business is hereby registered by the following: Coast Line Bottling, LLC, 807 E. Mission Road, San Marcos, CA 92069, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/07/2014. Eric De Jong, Managing Member. P3924. Feb. 13, 20, 27, Mar. 6, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-002580 Fictitious Business Name(s): San Diego Sell on ebay 4U Located at: 15455 Caldas De Reyes, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is hereby registered by the following: William Dunne, 15455 Caldas De Reyes, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/15/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/29/2014. William C. Dunne, Owner. RB886. Feb. 6, 13, 20, 27, 2014. Notice of Trustee’s Sale TS#: 028013570 Order #: 8365222 Loan #: - NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED (PURSUANT TO CIVIL CODE Section 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO ABOVE IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 9/12/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan

association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor(s): PAUL D. OLSON AND VICTORIA A. OLSON, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Recorded: 9/26/2005 as Instrument No. 2005-0831504 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California; Date of Sale: 3/6/2014 at 10:30 AM Place of Sale At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $537,754.98 The purported property address is: 15849 DOGWOOD COURT POWAY, CA 92064 Legal Description: Lot 64 of City of Poway Tract NO. 4093-R, in the City of Poway, County of San Diego, State of California, according to map thereof No. 11396, filed in the office of the county recorder of San Diego County, December 19, 1985. Assessors Parcel No.: 275-796-33-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call the telephone number listed below as “Sale Line” or visit the Internet Web site listed below, using the Trustee Sale number (TS #) assigned to this case. Information about postponements that are very short in duration or that occur close

POMERADO NEWSPAPER GROUP in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 1/30/2014 UTLS Default Services, LLC Dana Rosas, Assistant Vice President Post Office Box 5899 Irvine, CA 92616 (949) 885-1050 Sale Line: (714) 730-2727 www.lpsasap. com Reinstatement Line: (949) 8851050 To request reinstatement/and or payoff FAX request to: (949) 8854496 THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. A4441198 02/13/2014, 02/20/2014, 02/27/2014. P3903 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-002147 Fictitious Business Name(s): Safe Charge Located at: 1320 Industrial Ave., Escondido, CA, 92029, San Diego County. This business is hereby registered by the following: Mercedes Mafara, 1320 Industrial Ave., Escondido, CA, 92029. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 12/06/2013. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/24/2014. Mercedes Mafara. RB885. Feb. 6, 13, 20, 27, 2014. Trustee Sale No. : 20090134007543 Title Order No.: 090543695 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 09/26/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, L.L.C., as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 10/03/2005 as Instrument No. 20050851377 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: WILLY SANTOS AND SHALIHE SANTOS, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 02/26/2014 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY THE STATUE, 250 E. MAIN ST., EL CAJON, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13513 KENTFIELD COURT, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 314-830-01 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $827,282.10. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where

the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-9390772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.nationwideposting. com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20090134007543. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATIONWIDE POSTING & PUBLICATION A DIVISION OF FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE COMPANY 5005 WINDPLAY DRIVE, SUITE 1 EL DORADO HILLS, CA 957629334 916-939-0772 www. nationwideposting.com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 01/23/2014 NPP0226123 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN 02/06/2014, 02/13/2014, 02/20/2014. P3902 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division, Hall of Justice 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: RALPH ASIAS PALMA for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00084938-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: RALPH ASIAS PALMA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name RALPH ASIAS PALMA to Proposed Name RAFAEL ASIAS PALMA. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing

to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 03-142014 Time: 9:30 AM Dept 46 The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: RB News Journal. Date: Jan. 27, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB884. Jan. 30, Feb. 6, 13, 20, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-001919 Fictitious Business Name(s): San Diego Keratoconus Clinic Located at: 9320 Carmel Mountain Road, Ste. E, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 9320 Carmel Mountain Road, Ste. E, San Diego, CA 92129. This business is hereby registered by the following: Carmel Mountain Vision Care Optometry, Inc., 9320 Carmel Mountain Road, Ste. E, San Diego, CA 92129, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was January 1, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/22/2014. Carmel Mountain Vision Care Optometry, Inc., by Earl Sandler, Secretary. RB883. Jan. 30, Feb. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-001536 Fictitious Business Name(s): a. Vineyard Hacienda Vacation Rentals b. VH Vacation Rentals Located at: 12685 Campo Road, Spring Valley, CA, 91978, San Diego County. Mailing Address: 12685 Campo Road, Spring Valley, CA 91978. This business is hereby registered by the following: VH Vacation Rentals, Inc., 12685 Campo Road, Spring Valley, CA, 91978, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was January 7, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/17/2014. Gladys F. Jones, Chief Executive Officer. P3891. Jan. 30, Feb. 6, 13, 20, 2014. CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064, Customer Services Counter – 1st Floor, until 4:00 p.m. on March 4, 2014, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: FIRE STATION 2 KITCHEN REMODEL; BID NO. 14-011; PROJECT DESCRIPTION: This project consists of the following: remove and rebuild entire existing kitchen at Fire Station 2 with new plastic laminate cabinetry; install new flooring; paint walls and ceiling of kitchen and adjoining day room; raise kitchen ceiling; and modifications to the electrical and plumbing. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Development Services permit counter, located on the first floor of City Hall or on our website at www.

poway.org. A non refundable fee of $15.00 is required for each set of Contract documents. PLEASE MAKE YOUR CHECK PAYABLE TO CITY OF POWAY AND SEND IT TO DEVELOPMENT SERVICES – 1ST FLOOR, CITY OF POWAY, P.O. BOX 789, POWAY, CA 92074. A pre-bid meeting is scheduled for February 18, 2014, at 10:30 a.m. at Fire Station 2, 16914 Westling Court, Poway, CA. The meeting is to answer bidders’ questions on the construction project. Attendance at the pre-bid meeting is mandatory. This is a secure facility and this will be the only opportunity to see the interior of the building. Please direct all questions during the bidding process to Jeff Beers, Special Projects Engineer, at (858) 668-4624 or via email at jbeers@poway.org. PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMATE: $35,000 CITY OF POWAY Published in the Poway News Chieftain on Thursday, February 6 & 13, 2014. Order No. 14-014. P3901 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-001706 Fictitious Business Name(s): Smarter Finance USA Located at: 12197 Caminito Corriente, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 12197 Caminito Corriente, San Diego, CA 92128. This business is hereby registered by the following: Misheloff Enterprises, 12197 Caminito Corriente, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was January 21, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/21/2014. Robert Misheloff, President. RB882. Jan. 30, Feb. 6, 13, 20, 2014. APN: 317-640-70-28 TS No: CA05002937-13-1 TO No: 1518510 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED December 6, 2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On February 24, 2014 at 10:00 AM, at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on December 8, 2006 as Instrument No. 2006-0873206 of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by AKIKO OGATA, AS TRUSTEE OF THE 1999 AKIKO REVOABLE TRUST INITIALLY CREATED THE 7 DAY OF JUNE 1999, WHOSE SUCCESSORS AND APPOINTEES ARE ALSO NAMED IN THAT INSTRUMENT KNOWN AS THE CERITFIED ABSTRACT OF THE 1999 AKIKO OGATA REVOCABLE TRUST, as Trustor(s), in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. as nominee for COUNTRYWIDE HOME LOANS, INC. as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12609 ROBISON #206, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining


THURSDAY, FEBRUARY 13, 2014 PAGE B11

POMERADO NEWSPAPER GROUP principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $217,801.74 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA05002937-13-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: January 20, 2014 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA05002937-13-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 949-2528300 Joseph Barragan, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE

AT www.priorityposting.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P1079439 1/30, 2/6, 02/13/2014. P3895 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-001254 Fictitious Business Name(s): a. Linda Vista Smoke Shop b. LV Smoke Shop Located at: 6954 Linda Vista Rd., San Diego, CA, 92111, San Diego County. Mailing Address: same. This business is hereby registered by the following: 1. Gilbert Gorou, 10665 Weatherhill Ct., San Diego, CA 92131 2. Chris Gorou, 6354 Caminito Tenedor, San Diego, CA 92120 This business is conducted by: CoPartners. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/15/2014. Gilbert Gorou, Owner. P3894. Jan. 30, Feb. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-001539 Fictitious Business Name(s): a. Vineyard Hacienda Events Located at: 12685 Campo Road, Spring Valley, CA, 91978, San Diego County. Mailing Address: 12685 Campo Road, Spring Valley, CA 91978. This business is hereby registered by the following: Vineyard Hacienda Events, Inc., 12685 Campo Road, Spring Valley, CA, 91978, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was January 7, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/17/2014. Gladys F. Jones, Chief Executive Officer. P3892. Jan. 30, Feb. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-001531 Fictitious Business Name(s): Vineyard Hacienda Property Management Located at: 12685 Campo Road, Spring Valley, CA, 91978, San Diego County. Mailing Address: 12685 Campo Road, Spring Valley, CA 91978. This business is hereby registered by the following: Vineyard Hacienda Property Management, LLC, 12685 Campo Road, Spring Valley, CA, 91978, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was January 7, 2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/17/2014. George T. Noringer, Managing Member. P3890. Jan. 30, Feb. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-000567 Fictitious Business Name(s): a. The Millan Collection b. The Plumber San Diego c. ThePlumberSanDiego.com Located at: 10864 Canarywood Ct., San Diego, CA, 92131, San Diego County. This business is hereby registered by the following: 1. Karla Millan, 10864 Canarywood Ct., San Diego, CA 92131 2. Joshua McLellan, 10864 Canarywood Ct., San Diego, CA 92131 This business is conducted by: Joint Venture. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/08/2014. Karla Millan. P3888. Jan. 30, Feb. 6, 13, 20, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-001336 Fictitious Business Name(s):

RCH Engineering Located at: 17697 Montero Road, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is hereby registered by the following: Randall C. Hill, 17697 Montero Road, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/15/2014. Randall Curtis Hill. P3889. Jan. 30, Feb. 6, 13, 20, 2014. NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. seq. Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described personal property will be held at the hour of 2:30pm on Thursday, the 20th day of February, 2014, at Poway Stoway Self Storage, 13033 Poway Road, Poway, CA 92064, County of San Diego, State of California. Lien sale by competitive bid, for the contents of the following storage units: Unit 306b, Lewellan, Anthony Unit 302a, Wynn, Ofelia Unit 301d, Mclane, Linda Unit 209, Dixon, Gloria Unit 412hi, Chavez-Hurst, Melisa Unit 403g, Faust, Wanda Unit 405i, Faust, Wanda Misc. goods, furniture & household items. Lic. #0434194 P3887, February 6, & 13, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-000340 Fictitious Business Name(s): a. Bulldogge & Co b. Bulldogge Books Located at: 254 East Grand Ave., Escondido, CA, 92025, San Diego County. This business is hereby registered by the following: Lucas McCann Woodaman, 13603 Jackrabbit Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/06/2014. Lucas McCann Woodaman. P3886. Jan. 23, 30, Feb. 6, 13, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-001307 Fictitious Business Name(s): MEME Atelier Located at: 14283 Mediatrice Ln., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: 14283 Mediatrice Ln., San Diego, CA 92129. This business is hereby registered by the following: Michaela Edelhauser, 14283 Mediatrice, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/15/2014. Michaela Edelhauser, Individual. P3885. Jan. 23, 30, Feb. 6, 13, 2014. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TSG No.: 120215410 TS No.: 2068.00085 (THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY) NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED February 14, 2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On February 20, 2014, SAGE POINT LENDER SERVICES, LLC, as duly appointed Trustee WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT drawn on a state or national bank, cashier’s check drawn by a state or federal

credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States). The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust with interest and late charges thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN BELOW MENTIONED DEED OF TRUST Executed by: NAIM ALRAYYAN AND SONIA ALRAYYAN, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Recorded on February 22, 2007, as Instrument No. 2007-0120378, of Official Records, in the office of the County Recorder of San Diego County, California Date of Sale: February 20, 2014 at 10:30 AM Place of Sale: at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13326 TWIN CIRCLE COURT, POWAY, CA 92064 APN # 314-382-11-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Sale is $758,856.27. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to the return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section

2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866) 684-2727 or visit this Internet Web site WWW.LPSASAP. COM, using the file number assigned to this case 2068.00085. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: January 17, 2014 SAGE POINT LENDER SERVICES, LLC 400 Exchange, Suite 110 Irvine, CA 92602 949-265-9940 Edward Foster FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (866) 684-2727 or visit WWW.LPSASAP.COM SAGE POINT LENDER SERVICES, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. A-4439243 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014. P3884 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-001204 Fictitious Business Name(s): BluePeak Advisors Located at: 14648 Sunrise Canyon Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is hereby registered by the following: Med D Consulting, LLC, 14648 Sunrise Canyon Rd., Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 1/1/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/14/2014. Sherry Pound, Principal. P3881. Jan. 23, 30, Feb. 6, 13, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-035980 Fictitious Business Name(s): Datatech Business Solutions Located at: 12596 Cresta Court, San Diego, CA, 92128-2308, San Diego County. Mailing Address: 11956 Bernardo Plaza Drive, #433, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/01/2013. This business is hereby registered by the following: David Randall Tillerson, 12596 Cresta Court, San Diego, CA 92128-2308. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/31/2013. David R. Tillerson. P3882. Jan. 23, 30, Feb. 6, 13, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Civil Division PETITION OF: DUNG THI MY NGUYEN for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00083877-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name DUNG THI MY NGUYEN to Proposed Name KATHY DUNG NGUYEN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing

to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Mar. 07, 2014 Time: 8:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Jan. 17, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB881. Jan. 23, 30, Feb. 6, 13, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-001354 Fictitious Business Name(s): Huynh Satellite Located at: 7882 Acama St., San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 8170 Westmore Road, San Diego, CA 92126. This business is hereby registered by the following: Thai Huynh, 7882 Acama St., San Diego, CA 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/16/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/16/2014. Thai Huynh. P3883. Jan. 23, 30, Feb. 6, 13, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014-001401 Fictitious Business Name(s): Amplio Engineering Located at: 15744 Via Calanova, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: PO Box 28727, San Diego, CA 92198. This business is hereby registered by the following: Paul B. Taubman, 15744 Via Calanova, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was Aug. 16, 2013. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/16/2014. Paul B. Taubman, Owner. RB880. Jan. 23, 30, Feb. 6, 13, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-035920 Fictitious Business Name(s): a. David Ortiz Bail Bonds b. Floraine Ortiz Bail Bonds Located at: 45100 Yucca Ave., Lancaster, CA, 93534, Los Angeles County. Mailing Address: 45100 Yucca Ave., Lancaster, CA 93534. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 8/15/99. This business is hereby registered by the following: Absolute Bonding Corp., 45100 Yucca Ave., Lancaster, CA 93534, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/31/2013. Michael L. Bench, President, Absolute Bonding Corp. P3880. Jan. 23, 30, Feb. 6, 13, 2014.

Sell Your Stuff 4 00 For $ weeks

­25

in the Marketplace Individuals only, items under $500.

Place your ad today!

myclassifiedmarketplace.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B12 THURSDAY, february 13, 2014

Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOME BEGINS | ESTABLISHED 1906 | NO. 1 IN CALIFORNIA

When Results Matter Call the Leader

785

2013 Market Share Results

629

Homes sold in Zip Codes 92127, 92128, 92129, 92064

493 337 Rancho Bernardo | $309,000 Pristine 2 br, 2 ba corner unit with view. Open floorplan, upgraded flooring, kitchen and baths. Inside laundry, detached 2-car garage, oversized master bedroom with private balcony. Well-maintained complex with pools/spas as well as rec center. Karin Gentry 858.676.5221

Coldwell Banker

Competitor 1

Competitor 2

Based on information from SANDICOR, Inc. for the period of 12.23.12 – 12.22.13 Data maintained by the MLS may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy.

291

Competitor 3

Rancho Bernardo | $729,900 Rancho Bernardo single-story 3 br, 2 ba with golf course views. Tastefully redone with expanded floorplan in desirable The Greens. Close distance to club, shopping, restaurants and more. Award-winning Poway Unified School District. Angela Dunsford 858.442.8001

Stephanie Kosmo Linda Harbert Sales Manager Office Manager

Competitor 4

M NE -4P LA N 1 G TREE U S EN RIN OP HISPE W 60 124

Escondido | $568,000 Privacy and views of Lake Turner. Hidden Meadows 5 br, 3 ba home is light and bright with spacious living areas. Large patio deck. Hardwood floors upstairs and down and newer carpet in br downstairs. Over-sized att 2-car garage, large att workshop. Barbara McAree 760.855.4997

Escondido | $895,000-$995,000 Horse property nestled near Lake Hodges on appx 2.3 acres. 4 br, 3 ba, bonus room/office, 2,962 appx sf; pool & spa, 3-car garage & workshop. Barn/shop w/3 stalls plus tack room & fenced riding area. Lots of room for RV & toys. No HOA or Mello-Roos. Terri Fehlberg 858.705.1739

Poway | $575,000-$590,000 Poway | $1,175,000-$1,250,000 Delightful single-level home with 3 bedrooms plus an Outstanding 4 br, 3 ba 1-story home in desirable office. Open concept kitchen with island, spacious liv- Valle Verde Ranch. Elegant circular dirve, beautifully ing room. All new carpeting and tile, fresh and move-in landscaped grounds, mountain views. Vaulted ceilings, ready. No neighbors behind. Poway School District. dual-pane windows, light & bright open floor plan, many custom upgrades. Horse property. Lisa McAfee 858.243.3722 Silvana Freestone 858.945.5403

Poway | $3,395,000 Well-built & majestic 7 br, 8 full/3 half ba. Breathtaking viewpoint of Maderas Golf Course. Attached guesthouse w/5-car gar. Fabulous gourmet kitchen w/top-line appliances. Open family rm, billiards rm, theater area. Wine tasting cellar & elevator. Debby Palmer 619.559.6161

Rancho Bernardo | $289,000-$303,500 Beautiful 2 br, 2 ba unit w/sunset view. Kitchen w/ granite counters, stainless appliances & stained cabinets w/hardware. Newer a/c, ducting & vents. Custom faux wood blinds w/blackout throughout the home. Dual-paned windows. Custom painted interior. Marilyn Hanes 619.540.6750

Rancho Bernardo | $325,000 Beautiful 2-story 2 br, 2.5 ba unit with upstairs dual masters. Move-in ready. Designer tile at entry way, kitchen and baths. Berber carpeting. Built-in book shelf in liv rm. Upgraded kit w/granite, cherrywood cabs & stainless appls. Upgraded baths. Carla Molino 858.382.2282

Rancho Peñasquitos | $339,000 Lovely private, 1-story end-unit condo in quiet cul-de-sac with 1-car attached garage and amazing golf course and mountain views! Enclosed patio unit, fireplace, air conditioned, remodeled hallway bath and granite tile kitchen counters! Laura Reindel 858.761.1917

Rancho Bernardo | $500,000 3 br + family room, 2 ba, 1,779 appx sf, 2-car garage, views, upgrades and newer windows. Rancho Bernardo’s 55+ community of Seven Oaks. Community center and very low fees. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

Rancho Bernardo | $449,000 Golf course views. 2 br, 2 ba detached condo in 55+ area of Oaks North in RB. Liv rm w/fplc & gas logs. Just painted. Newly installed faucets in both ba along w/newly tiled floors and toilets. Spacious walk-in closet in master area, walk-in shower. Shirley Napierala 858.676.6165

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Susan Baker

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Ginger Couvrette

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Susan Griffith

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Vickie Hoey

Jeff Jenkel

Patti Keller

Jeannine LaChance

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Michelle Peters

Kip Peppin

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

Rick Sauer

Valerie Schmitt

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

Rich Teeter

Gwen Thompson

Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

Diana Webber

2010

2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.


02.13.14 Rancho Bernardo News Journal