Page 27

sus capítulos, encontramos algo diferente para hacer, una guía a poner en práctica, algún ejercicio para desarrollar, todo cuidadosamente estructurado y la vez simple para comprender. Podemos leer el libro en orden desde su primera página o podemos simplemente buscar el capítulo que nos interese trabajar, no es necesario seguir la disposición original. La portada del libro presenta la obra de la artista Nancy Rodríguez, presente la tarde del lanzamiento, acompañada de su esposo, Pedro Rodríguez, quien interpretó varios temas musicales acompañado de su guitarra. Estuvo allí también el grupo de teatro Art Pot, cuyos actores trabajaron a partir de improvisaciones sugeridas por cada sección del libro, bajo la dirección de Mag Art. También estuvo Palmetto Luna (Columbia), quien realizó un registro en video, además de otras organizaciones, que asistieron para apoyar y agradecer a Nilsy en esta aventura audaz y la valentía de sacar su obra al público. Todos están invitados a leer Inmigración Espiritual. No es un libro académico, no impone ideas, no es complicado en los términos que maneja, es un diálogo con el lector, una motivación a realizar cambios, a mirarnos por dentro, a encontrarnos, a soltarnos para crecer cada día, un poquito más, encontrando la felicidad en los detalles a nuestro alrededor y en la capacidad que tenemos todos para lograr algo diferente si nos lo proponemos; a pesar del cansancio, a pesar del dolor, a pesar de la carga del pasado o del presente, si buscamos la luz con amor y desde y hacia el amor, con pensamiento positivo, entonces podemos abrir grandes rumbos insospechados. Para lograr esto, Rapalo nos guía en este libro, el cual se puede encontrar en las librerías de Barnes & Noble (libro físico), en Amazon (versión digital) y en Palibrio, donde pueden ordenar su ejemplar por internet. Nilsy está dispuesta a conversar sobre cualquier duda que tenga respecto a la lectura del libro, o realizar talleres de comprensión acerca del mismo, para ello pueden comunicarse con ella al (843) 754-3768.

Este es un libro que necesitaba leer y no lo encontraba en las librerías ni en las bibliotecas. This is a book I needed to read and could not find it in bookstores or in the libraries. understand. We can read the book starting in order from the first page or we can simply search for the chapter that interests us; no need to follow the original layout. The book's cover features the work of artist Nancy Rodriguez, who also attended the book release with her husband, Pedro Rodriguez, who played several of his guitar songs. There was also a group of Art Pot theater, whose actors worked with improvisations inspired by each section of the book, under the direction of Mag Art. Also present was Palmetto Luna (Columbia), who made a video of the registry, and other organizations who attended to support and thank Nilsy on this audacious adventure and for having the courage to show her work to the public. All are invited to read Spiritual Immigration. It is not an academic book; it does not impose ideas, the terms used in the book are not complicated, it creates a dialogue with the reader to motivate, to make changes and to look at ourselves from the inside, to find ourselves, to allow ourselves to grow each day a little more, finding happiness in the details around us. We all have the ability to achieve something different if we set out to do it; despite the fatigue, despite the pain, despite the burden of the past or present, if we love the light and from this love, with positive thinking, then we can open large unexpected pathways. To accomplish this, Rapalo guides us in this book, which can be found in Barnes & Noble bookstores (physical book), Amazon (digital version) and Palibrio, where they can order your copy online. Nilsy is willing to discuss any questions you have about reading the book, or comprehension workshops about it, and you can contact her at (843) 754-3768.

ABRIL 2015 LA ISLA MAGAZINE.COM

27

Profile for E & F Publishing

La Isla Magazine April 2015  

La Isla Magazine April 2015  

Profile for laisla