Issuu on Google+

Marlins empiezan nuevo ciclo

Nadal perdió en la final

Luego de fallar en su intento en 2012 de fichar a estrellas en la agencia libre, el equipo de Miami vendió a muchos jugadores y espera renovar al equipo.

LH Deportes

Página 6

Página 7

Suplemento especial de Diario La Hora, 11 de febrero de 2013

APABULLANTE VICTORIA Lionel Messi y el Barcelona dieron una demostración de contundencia y buen futbol al ganar 6 a 1 ante el Getafe. Los catalanes continúan sólidos al frente de la Liga española.

Páginas 2 y 3

Cagliari arranca el empate al Milan. Páginas 4 y 5

Manchester United sigue firme en la punta. Páginas 4 y 5

Nigeria se corona campeón de África. Páginas 4 y 5


Página 2

Suplemento especial de Diario La Hora, 11 de febrero de 2013

Futbol español

Sánchez y Messi marcan en goleada del Barsa

FOTO LA HORA: AP Manu Fernández

Lionel Messi conduce el balón ante Alberto Lopo del Getafe.

El chileno Alexis Sánchez jugó su mejor partido de la temporada, el argentino Lionel Messi alargó a 13 su récord de encuentros consecutivos con gol en la liga española y el Barcelona solventó sin problemas ayer la visita del Getafe, al que apabulló 6-1 por la 23ra fecha. Por ALEX OLLER

BARCELONA / Agencia AP

Sánchez abrió la cuenta con su primer gol del campeonato a los seis minutos, Messi amplió a los 13 para acentuar su

dominio como máximo cañonero con 35 dianas en la liga y 46 en todas las competiciones, y David Villa (58) y Cristian Tello (79) aumentaron el marcador antes de que Alvaro Vázquez descontara a los 83 para el Getafe, que hilvanó cuatro

derrotas seguidas de visitante y marcha provisionalmente en el 12do lugar de la tabla. Andrés Iniesta (90) completó una actuación primorosa con el quinto y Gerard Piqué dio el tiro de gracia en los descuentos. Jordi Roura, sustituto del timonel barcelonista Tito Vilanova, destacó la actuación de Sánchez. “No estaba muy afortunado y sufría de ansiedad. Ha hecho un muy buen gol que le ha dado mucha confianza”, comentó. El Barsa, líder destacado con 62 pun-

tos, volvió a ganar tras dos empates consecutivos en la liga y la Copa del Rey y es seguido a 12 unidades de distancia sobre el Atlético de Madrid, su principal perseguidor, que cayó por 2-1 en cancha del Rayo Vallecano al cierre de la jornada, víctima de los goles de Lass Bangoura (3) y Leo Baptistao (32) pese a que el colombiano Radamel Falcao descontó en el tiempo de compensación. En la jornada adelantada del sábado, el Real Madrid se preparó rumbo a su inminente compromiso de Liga de Campeones, el miércoles ante el Manches-

Deportes

Tabla de posiciones Equipo Pts. PJ G E P Barcelona 62 23 20 2 1 Atletico 50 23 16 2 5 Real Madrid 46 23 14 4 5 Málaga 39 23 11 6 6 Valencia 37 23 11 4 8 Rayo Valleca 37 23 12 1 10 R Sociedad 36 23 10 6 7 Betis 35 22 11 2 9 Levante 33 23 10 3 10 Valladolid 29 22 8 5 9 Sevilla 29 23 8 5 10 Getafe 29 23 8 5 10 Espanyol 28 23 7 7 9 Granada 26 23 7 5 11 Athletic 26 23 7 5 11 Real Zaragoz 24 23 7 3 13 Osasuna 22 23 5 7 11 Celta Vigo 20 23 5 5 13 Mallorca 18 23 4 6 13 Deportivo 16 23 3 7 13

ter United, y se acercó a cuatro puntos del Atlético al golear 4-1 al Sevilla con un triplete de Cristiano Ronaldo, quien sigue a Messi con 24 redes. Sánchez arrancó como titular en la liga por primera vez en 2013 y apenas tardó seis minutos en anotar su primer gol desde que le marcara al Córdoba el pasado 10 de enero por la copa. El tanto nació en el desmarque del atacante, excelentemente interpretado por Iniesta con una diagonal precisa que Sánchez controló con la diestra y cruzó a la red con la zurda. “Sé la clase de jugador que soy y sigo pensando lo mismo”, declaró Sánchez. “Me he hecho las ocasiones pero no las embocaba”. La posición flotante de Messi, buscando asociarse entre líneas con los centrocampistas, liberaba la frontal del área para las llegadas de Sánchez, Villa y Thiago Alcántara, que repitió maniobra en el segundo tanto, amortiguando otro servicio de Iniesta para que Messi, mejor colocado, empujara a gol. El argentino impactó un poste antes de que Villa se sumara a la fiesta con un túnel al arquero, y luego se apuntó una asistencia en el cuarto gol, el cual estuvo a cargo de Tello, antes de que Vázquez anotara el tanto del honor visitante en una escapada. Iniesta, el mejor del partido, tuvo tiempo de celebrar el quinto tanto nuevamente tras intervención de Messi, y Piqué, con el tiempo cumplido, empujó sin oposición el sexto. “Lo intentamos, trabajamos y corrimos, pero la diferencia es abismal”, lamentó el técnico del Getafe, Luis García. El Atlético, que no gana fuera de casa dese del 18 de noviembre, se mostró desacertado en su visita al Rayo, que pronto castigó la lentitud de su zaga por vía de Bangoura, al rematar en boca de gol un balón cruzado por Francisco “Piti” Medina. El goleador ejerció de asistente en el segundo, embocado a corta distancia por Baptistao, y pese a la tardía 19na diana de Falcao, el Rayo aguantó su sexta plaza, empatado en 37 puntos con el Valencia. “Fueron superiores en la primera mi-


Deportes

Suplemento especial de Diario La Hora, 11 de febrero de 2013

tad, luego casi no patearon al arco, pero no nos alcanzó”, reconoció el argentino Diego Simeone, técnico del Atlético. En el primer partido de la tarde, la Real Sociedad ganó 2-1 en casa del Zaragoza, quedando a un punto de los puestos europeos. El peor equipo local del campeonato encajó el primer gol a los 11 minutos en los botines de Antoine Griezmann, servido por el mexicano Carlos Vela, pero luego acusó la expulsión del debutante Héctor Hernández. A los 32 minutos Real Sociedad sumó un segundo tanto por conducto de Imanol Agirretxe, hasta que en los descuentos Antonio Galdeano descontó de penal. El Espanyol del técnico mexicano Javier Aguirre también mejoró su posición al golear 4-0 en su visita al Athletic de Bilbao, con lo que lo superó para tomar la 13ra plaza, alejándose en ocho puntos del descenso. Un gol de cabeza de su compatriota Héctor Moreno (28) desniveló el choque, finiquitado con dos dianas en apenas dos minutos de Víctor Sánchez (57) y el uruguayo Christian Stuani (58), así como por un penal que cobró y remató Joan Verdú (75) luego de una atajada inicial del arquero. Fue la primera victoria fuera de casa para Aguirre, invicto en sólo una de sus 10 fechas al timón, mientras que el equipo de Bielsa bajó al 15to puesto. “Hemos dado un gran paso hacia la permanencia”, concedió Aguirre, mientras que Bielsa consideró “un paso atrás el resultado, de una contundencia absoluta”.

del Rayo Vallecano. Con Diego López bajo el arco y el brasileño Kaká titular por primera vez desde el pasado 4 de septiembre en partido de Champions, el Madrid tomó el control de la situación ante un Sevilla pundonoroso en el juego por las bandas pero vulnerable a los balones largos del equipo de Mourinho. Tras un par de desbordes de Kaká, un primer lanzamiento de Ramos lo amortiguó el argentino Gonzalo Higuaín para la carrera de Cristiano, cuyo centro, rebotado en el arquero Beto y el defensor Fernando Navarro, cayó franco para el remate a placer de Benzema. El segundo, obra de Cristiano, ganó en estética. Solo requirió de tres toques, todos con sentido, para superar la estirada de Beto desde más allá de 20 metros: control de diestra, gambeta de izquierda y zurdazo imperial a la red. Menos necesitó el portugués en el ter-

cero, apenas cumplido un minuto de la reanudación y en otro rechace bombeado a la espalda de la zaga sevillista que no acertó a medir el argentino Federico Fazio y sí Cristiano, voraz en la captura y remate, nuevamente con la zurda, cruzando ante Beto. López solo había intervenido hasta entonces en sendos disparos de José Antonio Reyes, el segundo de tiro libre, y el resto del partido fue un plácido asunto para el Madrid, que clavó el cuarto en una vertiginosa contra iniciada y finalizada por Cristiano en pared con Higuaín, quien fue expulsado previo al gol del honor de Del Moral, en jugada personal. “Hemos concedido dos goles en la primera parte por demérito nuestro. Han ganado fácil. No he reconocido a mi equipo”, declaró el técnico sevillista Unai Emery. En cotejos anteriores, el paraguayo

CRISTIANO AVISA Cristiano Ronaldo anotó el 21er triplete de su carrera y el Real Madrid goleó el sábado 4-1 al visitante Sevilla en la liga española, en partido que sirvió de preparación al equipo de José Mourinho para el esperado duelo de Liga de Campeones contra el Manchester United. Previo al reencuentro con su ex equipo, el miércoles, en el trascendental partido de ida de los octavos de final, Cristiano exhibió lo mejor de su repertorio. El astro portugués facilitó el 1-0 de Karim Benzema a los 18 minutos antes de noquear al Sevilla con tres dianas consecutivas (26, 46, 59), sumando 24 en el campeonato por 34 del argentino Lionel Messi, y retirándose a falta de media hora para el final, ovacionado por su hinchada. “Se lo merece. Está muy bien y trabaja mucho”, dijo sobre Cristiano su compatriota Pepe, quien reapareció tras su lesión y aseguró tener buenas sensaciones. “El Madrid debe seguir peleando todas las competiciones y ante el Manchester debemos estar a la altura”, remarcó. Manu Del Moral (87) recortó por el Sevilla, que perdió por primera vez en cuatro encuentros. Al arrancar la 23ra fecha, el Madrid sigue tercero en la clasificación, a 13 puntos del líder Barcelona, que recibe al arranque del domingo al Getafe. El Atlético de Madrid, segundo a nueve unida- FOTO LA HORA: AP Andres Kudacki des de los azulgranas, juega en cancha Cristiano Ronaldo fue fundamental para el triunfo ante el Sevilla.

Página 3

Nelson Valdez apenas necesitó cinco minutos sobre la cancha para marcar el gol de la victoria del Valencia 1-0 sobre el Celta de Vigo y catapultar a su equipo al quinto lugar. Valdez entró de suplente a los 88 minutos y anotó de cabeza en los descuentos, para que el Valencia hiciera pleno de visitante desde que asumiera el timón Ernesto Valverde, con cuatro victorias de cuatro fuera de casa. Málaga, por su parte, mantuvo la cuarta plaza al vencer 2-1 en su visita al Levante. El equipo del chileno Manuel Pellegrini remontó el gol de penal de Javier Barkero a los 27 minutos con dos tantos de Isco Alarcón (36 y 46) para sumar 39 puntos, dos más que el Valencia, y mantener al Levante fuera de los puestos europeos. “Era una cancha muy difícil y estoy muy contento con el rendimiento del equipo”, dijo Pellegrini.

El Celta, que solo ha ganado cuatro partidos en su estadio, ocupa el último lugar del descenso con 20 puntos, dos menos que Osasuna, que empató previamente, 1-1, en cancha del Mallorca. Otro tanto en los descuentos de Pedro Geromel rescató un punto para el Mallorca y su nuevo técnico, Gregorio Manzano, que niveló el gol inicial de Manuel Ortíz “Lolo” (77) y truncó una racha de cuatro derrotas seguidas para alcanzar 18 puntos, dos más que el colista Deportivo La Coruña, derrotado en su estadio al cierre de la jornada, 3-0 por el Granada. El cuadro rojiblanco, que venía de ganar al Madrid la fecha anterior, hizo valer los goles de Carlos Marchena en su propio arco en el suplemento de la primera mitad, Odion Ighalo (51) y Siqueira en los descuentos para distanciarse del descenso y ocupar provisionalmente el 13er lugar.


DEPORTES

Página 4

PrEmiEr LEaguE

Guatemala, lunes 13 de julio de 2009

FutBol ItAlIAno

Manchester United sigue imparable hacia el título Por STEVE DoUGLAS LONDRES / Agencia AP

El Manchester United no mostró indicios de bajar su ritmo en su búsqueda del título de la liga Premier tras superar el domingo 2-0 al Everton y ampliar a 12 puntos su ventaja sobre el campeón Manchester City. Ryan Giggs y el holandés Robin van Persie —dos jugadores en extremos opuestos de sus carreras en Old Trafford— anotaron en la primera mitad. El City perdió 3-1 en Southampton el sábado y a consecuencia de ello el técnico Alex Ferguson del United decidió alinear a casi todos sus titulares — sin importar que el miércoles se verán las caras con el Real Madrid por la Liga de Campeones — para aprovechar al máximo el más reciente desliz del campeón. “Tenemos que ganar nuestros partidos sin importar lo que pase con el City y, si nos concentramos en nuestros propios juegos, estaremos bien”, afirmó Ferguson. “Iba a hacer unos siete cambios para este encuentro, pero cuando vi el resultado de ayer modifiqué eso porque sabíamos que si obteníamos un resultado (positivo) nos dejaría en una posición fantástica”. Giggs, de 40 años, ha marcado en cada campaña desde que se inauguró la liga Premier en 1992-93 mientras que Van Persie amplió a 19 su liderato entre los goleadores de la liga al meter la segunda diana en los

Deportes

Suplemento especial de Diario La Hora, 11 de febrero de 2013 10 Suplemento de diario La Hora

Ibarbo anota y Cagliari

tABlA dE PoSICIonES Equipo man utd man City Chelsea Tottenham arsenal Everton Swansea Liverpool West Brom Stoke West Ham fulham Sunderland norwich Southampton newcastle aston Villa reading Wigan QPr

Pts. 65 53 49 48 44 42 37 36 34 33 30 29 29 29 27 27 24 23 21 17

PJ 26 26 26 26 26 26 26 25 25 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

G 21 15 14 14 12 10 9 9 10 7 8 7 7 6 6 7 5 5 5 2

E 2 8 7 6 8 12 10 9 4 12 6 8 8 11 9 6 9 8 6 11

P 3 3 5 6 6 4 7 7 11 7 12 11 11 9 11 13 12 13 15 13

descuentos, después de que antes falló un tiro con la portería libre tras haber gambeteado al arquero. “El desempeño no fue importante, pero creo que jugamos bien”, señaló Giggs. “Ahora sólo tenemos que continuar con nuestra buena forma”. Everton descendió al sexto lugar en la contienda por un boleto a la Champions, a seis puntos del Tottenham, que marcha en cuarto lugar. En otro encuentro el domingo, el

El colombiano Segundo Ibarbo anotó ayer el tanto del sorpresivo empate 1-1 del Cagliari con el Milan, que sólo logró igualar al final gracias a una pena máxima que cobró Mario Balotelli al disputarse la 24ta fecha de la Serie A italiana. Por JorGE PIÑA ROMA / Agencia AP

A los 45 minutos, el atacante sudamericano anotó un excelente gol de cabeza al alcanzar el balón en medio de tres defensores del Milan. Balotteli descontó a los 82 luego de una falta que le cometió Davide Astori, quien fue expulsado. Los rossoneri se lanzaron con fuerza al ataque en los minutos finales en busca del triunfo, pero el Cagliari, que jugó en su casa, aguantó bien el chaparrón y se retiró con un importante empate que le da algo de oxígeno en la parte baja de la tabla de posiciones. Por su parte el Inter, en el partido con que se concluyó la fecha, se impuso con comodidad 3-1 al Chievo y avanzó al cuarto lugar con 43 puntos, superando al Milan que quedó con 41. Chievo tiene 28 Los goles del Inter fueron de Antonio Cassano a los dos minutos, Andrea Ranocchia (26) y Diego Milito (50), quien desmintió rumores que señalan que a fines de la temporada volvería a Argentina. “Lo he dicho miles de veces que yo estoy feliz en el Inter y que cumpliré mi contrato hasta junio 2014, después se verá, en la vida no se sabe nunca que pasará”, dijo Milito al término del encuentro a un canal de televisión de Sky.

tABlA dE PoSICIonES Equipo Juventus napoli Lazio inter milan aC milan fiorentina udinese Catania aS roma Parma Sampdoria Torino Chievo Veron atalanta Bologna Cagliari genoa uS Pescara Siena Palermo

Pts. 55 50 44 43 41 39 36 36 34 32 28 28 28 27 26 25 22 21 18 18

PJ 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

G 17 15 13 13 12 11 9 10 10 8 8 6 8 8 7 6 5 6 6 3

E 4 5 5 4 5 6 9 6 4 8 5 11 4 5 5 7 7 3 6 9

P 3 4 6 7 7 7 6 8 10 8 11 7 12 11 12 11 12 15 12 12

En el partido jugado en el estadio San Siro de Milán, el Inter controló siempre el partido y estuvo varias veces a punto de enriquecer el botín. Juventus, que el sábado ganó 2-0 a Fiorentina, aumentó la distancia del Napoli, que solamente logró un empate de 1-1 con la Lazio. La Juve quedó con 55 puntos, seguida por el Napoli con 50 y Lazio 44. El nuevo técnico de la Roma, Aurelio Andreazzoli, debutó con una derrota de 3-1 en casa de Sampdoria, que se puso adelante en el marcador por medio del centrocampista paraguayo Marcelo Estigarribia (56), que remató de derecha cerca del área chica. Roma tuvo la gran ocasión de lograr el empate a los 70 cuando le marcaron un penal a su favor, el cual cobró el argentino

FOTO LA HORA: AP RObeRTO TROnci

Víctor Ibarbo, jugador colombiano de

fifa

Blatter sorprendido ante críticas de sus asesores Por GErALD IMrAY JOHANNESBURGO / Agencia AP

FOTO LA HORA: AP JOn SuPeR

Robin van Persie, delantero del Manchester United, controla el balón en el partido contra el Everton.

Joseph Blatter se mostró sorprendido ayer ante las críticas a la FIFA por parte de sus propios asesores de anticorrupción y consideró que en ocasiones van más allá de lo que se les solicitó. El presidente del órgano rector del fútbol mundial dijo en Sudáfrica que los asesores independientes, invitados por Blatter en 2011 para que ayudaran en la reforma de la FIFA, en ocasiones dan órdenes y no recomendaciones. “De tiempo en tiempo me percaté que es una desviación del objetivo original y que no están planteando soluciones, no están dando recomendaciones, están presentando decisiones que tenemos (que tomar)... y debemos tomarlas”, declaró Blatter ante un pequeño grupo de reporteros. “Pero eso no es lo que les hemos pedido”. “Les hemos solicitado que nos den soluciones y presentamos estas soluciones ante el congreso (de la FIFA)”, agregó el

directivo de 76 años. El panel de asesores, presidido por Mark Pieth, afirmó en un informe la semana pasada que en particular la UEFA, el organismo a cargo del fútbol europeo, se resiste a las reformas y exhortó a la FIFA a que “demuestre liderazgo” y no socave los esfuerzos por reformar la UEFA. El informe que identifica los problemas en el proceso para implementar medidas anticorrupción fue enviado al comité ejecutivo de la FIFA, pero también fue puesto a disposición de los medios, señaló Blatter. “Su reacción (de Pieth) y el acudir a la prensa con eso, le manda una carta al comité ejecutivo de la FIFA y luego publica la carta. Creo que ello está ligeramente por encima del objetivo que yo establecí personalmente para la propuesta de soluciones”, dijo Blatter. El presidente de la FIFA sostuvo que aún tiene una buena relación con Pieth a pesar de los aparentes desacuerdos sobre la reforma al órgano rector del fútbol en el mundo, que se encuentra bajo presión para que cambie tras ver manchada su imagen por acusaciones de

sobornos y compra de votos. “Tengo muy buen contacto con Mark Pieth. Desde el principio lo llamé para que nos ayudara”, agregó el directivo. Algunas de las propuestas de sus asesores incluyen establecer límites a los períodos que permanecen en su puesto el presidente de la FIFA y los funcionarios de la junta directiva, y han sugerido que la integridad de todos los miembros del comité de la FIFA sea examinada por un grupo independiente en su sede en Zurich. Blatter estuvo de acuerdo en que se examine la integridad de los funcionarios que integran la FIFA, pero consideró que el encargado de eso debería ser el propio comité de ética del organismo. El directivo dijo también el domingo que cree que los presidentes de la FIFA deben tener períodos de ocho años como el del director del Comité Olímpico Internacional, y no los actuales períodos de cuatro años en que se desempeña el jefe del fútbol mundial antes de que tenga que postularse a la reelección.


Deportes

Suplemento especial de Diario La Hora, 11Guatemala, de febrero delunes 2013 13 de julio de 2009

Suplemento de diario La Hora 11 CoPa afriCana

i empata 1-1 con Milan

el Cagliari, celebra con sus compañeros tras anotar el gol ante el AC Milan.

Pablo Daniel Osvaldo pero su compatriota Sergio Romero lo atajó. Más que la habilidad de Romero, la falla se debió a que Osvaldo envió un tiro suave y poco angulado, casi un pase al portero. Poco después, a los 73, Sampdoria anotó el segundo gol con un tiro libre del alemán Nicola Sansone. Roma descontó a los 75 por conducto del argentino Erik Lamela con un tiro a la entrada del área chica, pero Sampdoria anotó el tercero apenas dos minutos después por medio del argentino Mauro Icardi. En otros partidos, el volante argentino Roberto Pereyra (7) le dio el triunfo de 1-0 al Udinese ante el Torino, al aprovechar oportunamente un balón que no controló bien el portero belga Jean Louis Gillet. Pescara empató 1-1 con el Palermo luego de ponerse adelante en el marcador cuando el islandés Birkir Bjarnason anotó a los 73, pero luego el Palermo empató gracias a Diego Fabbrini (80). Bologna y Siena también igualaron 1-1. El suizo Innocent Emeghara puso en ventaja al Siena a los 33 minutos y el Bologna logró el empate con el albanés Panagiotis Koné a los 41. Poco antes, Genoa empató 0-0 con el Parma tras haber estado cerca de la victoria al golpear dos veces los palos del arco rival. En el segundo tiempo del encuentro disputado en Parma se produjeron las ocasiones más claras de gol para el Genoa cuando Andrea Bertolacci estrelló el balón en el travesaño a los 48 y en un palo a los 57. El delantero brasileño Amauri fue el hombre más peligroso del Parma, luego que a los 19 atravesó casi la mitad de la cancha con el balón pegado a los pies, pero pegó un tiro débil que el portero francés Sebastien Frey del Genoa controló bien. Un minuto antes, un cabezazo del jugador brasileño en un tiro de esquina superó el travesaño.

Página 5 DEPORTES

Nigeria vence a Burkina Faso y gana Por GErALD IMrAY JOHANNESBURGO / Agencia AP

Nigeria regresó a la cumbre ayer al derrotar 1-0 a Burkina Faso en la final de la Copa Africana de Naciones, su primer título en el fútbol continental en casi dos décadas. El gol de Sunday Mba a los 40 minutos le dio otro triunfo al entrenador Stephen Keshi después de que condujo como capitán a Nigeria a la corona de la Copa Africana en 1994, la última vez que el país la había obtenido. En Nigeria, miles de aficionados celebraron bulliciosamente el triunfo que disfrutaron en una pantalla gigante en el estadio Teslim Balogun de Lagos. El presidente Goodluck Jonathan, que había amenazado con alejar a la selección de toda competencia por el bajo juego mostrado en la Copa del Mundo de 2010, felicitó al equipo y al entrenador Keshi. En un comunicado, Jonathan instó también a los nigerianos a “imbuirse de las lecciones positivas” del triunfo de Nigeria. “Ganar este torneo es principalmente por mi nación”, declaró Keshi. “Cuando asumió el cargo hace año y medio mi sueño era hacer felices a todos los nigerianos”.

Mba decidió el encuentro frente a unos 87.000 aficionados en el estadio Soccer City con una volea de zurda a la esquina superior derecha del arco, luego de que controló magistralmente un rebote y envió el balón sobre un zaguero. Burkina Faso no logró concretar el que habría sido un triunfo sorprendente en su primera final del campeonato africano, después de que avanzó más allá de la etapa de grupos apenas por segunda vez. Además, superó todas las expectativas con sólo llegar a la final. “Así es el fútbol. Hay que ser magnánimo cuando ganas y humilde cuando pierdes”, expresó el entrenador de Burkina Faso, Paul Put. “Felicitaciones a Nigeria. Posiblemente le manifestamos demasiado respeto a Nigeria”. Después de que un tiro de Victor Moses fue bloqueado, Mba anotó el gol digno de decidir una final. Con tres ágiles movimiento, Mba controló el balón, lo envió con un toque sobre Mohamed Koffi y luego conectó una volea cruzada para batir al arquero Daouda Diakite poniendo la pelota en el poste contrario. Eso fue suficiente para darle a Nigeria su tercer título de la Copa Africana y erigir a Keshi en el segundo futbolista que gana el torneo tanto como jugador como entrenador.

franCia

Marsella empata 1-1 con Evian PArIS Agencia AP

Los contendientes al título que son el Lyon y el Marsella dejaron escapar puntos ayer para alejarse aún más del líder del fútbol francés, el Paris Saint-Germain. Lyon perdió 3-1 ante el Lille para irse seis puntos detrás del PSG, mientras que un Marsella con nueve hombres logró salvar ayer un empate de 1-1 con el Evian pero ahora está a ocho puntos del líder. Por otro lado, en la contienda por una plaza a nivel europeo, Rennes igualó los puntos del Saint-Etienne —que está en el cuarto sitio— luego de ganarle 2-0 al Toulouse. El PSG derrotó el viernes por 3-1 al Bastia para poner presión a sus rivales, pero el Lyon aún no parecía estar urgido en el Stade Gerland durante el primer tiempo, jugando a ritmo lento que no puso en apuros al Lille. En cambio, el Lille amenazó a los 17

minutos cuando Dimitri Payet superó a la defensa del Lyon para quedarse abierto ante la portería, pero el disparo del delantero salió desviado. Payet enmendó al poner pase para el primer gol a los 28. El defensa camerunés Aurelien Chedjou se escapó marcando el pase al poste donde cabeceó el tiro de esquina cobrado por Payet. Casi al medio tiempo, el Lille le volvió a pegar al Lyon con un rompimiento rápido para duplicar la ventaja. Payet alimentó al mediocampista Florent Balmont, que clavó un disparo raso a la esquina junto al poste. Lille puso las cosas 3-0 a los 50 minutos con un penal de Salomon Kalou, luego que el central del Lyon Milan Bisevac bloqueara un disparo de Lucas Digne con la mano. El argentino Lisandro López puso el de la honra con un penalti a los 57 luego que el defensa del Lille Franck Beria lo tropezara. Ya antes, el portero del Lille Steeve Elana le había negado un tanto al desviar un disparo del argentino a los 32.

Por su parte, el delantero André-Pierre Gignac le dio la ventaja al Marsella cuando recibió un pase del mediocampista Mathieu Valbuena y encajó un disparo espectacular en el arco a los 52 minutos, su octavo gol de la campaña. Pero el defensor Kassim Abdalá del Marsella fue expulsado cuando detuvo a Saber Khlifa a los 56 en momentos en que éste se dirigía a la portería, lo que derivó en un penal que el delantero Yannick Sagbo cobró para Evian. Marsella perdió otro jugador a los 74 cuando Jordan Ayew recibió su segunda tarjeta amarilla, pero logró resistir hasta llevarse un punto. El equipo del sur de Francia permanece en tercer lugar a ocho puntos del PSG. En los resultados del sábado, SaintEtienne 4, Montpellier 1; Ajaccio 1, Bordeaux 0; Nancy 1, Reims 2; Niza 1, Lorient 1; Troyes 0, Sochaux 0; Valenciennes 2, Brest 1.

FOTO LA HORA: AP RebeccA bLAckweLL

Fanáticos nigerianos celebran el triunfo de su selección frente a Burkina Faso.

aLEmania

Freiburg vence a Duesseldorf y es quinto FrANCForT Agencia AP

El zaguero Pavel Krmas anotó en las postrimerías del partido ayer para darle al sorprendente Freiburg una victoria por 1-0 sobre el Fortuna de Duesseldorf y ayudar a que su equipo se coloque quinto en la liga alemana. A los 87 Krmas remató de cabeza un tiro de esquina sobre los espigados zague-

ros del Fortuna que rompió la igualada y le permitió al Freiburg superar al Mainz en la tabla por diferencia de goles. Horas antes, Mainz resistió a pesar de sólo tener 10 hombres y obtuvo un empate a 1-1 ante el Augsburg, penúltimo en las posiciones. Ahora Mainz se encuentra en sexto sitio por diferencia de goles sobre el Hamburgo, que el sábado sorprendió al campeón Dortmund al derrotarlo 4-1.


Página 6 Béisbol

Suplemento especial de Diario La Hora, 11 de febrero de 2013

Los Marlins están listos para empezar 2013

FOTO LA HORA: ARCHIVO

José Reyes llegó como uno de los agentes libres estrellas en los que se fundamentaría el nuevo proyecto de los Marlins el año pasado, pero el equipo no cuajó.

Cuando el presidente de operaciones de béisbol de los Marlins de Miami cita a sus subalternos para la primera reunión de los entrenamientos de primavera, suele empezar con un repaso de la temporada previa. Ayer por la mañana, la reunión arrancó con un plan diferente. Por TIM REYNOLDS MIAMI / Agencia AP

Larry Beinfest asegura que no hay necesidad de recapitular lo que ocurrió con los Marlins en 2012. Un nuevo parque, una elevada nómina, elevadas expectativas y un nombre importante como piloto del equipo fueron los ingredientes para las que fue, quizá, la

temporada más decepcionante del equipo en la historia, con 69 victorias en la temporada que los dejaron en el último puesto en el Este de la Liga Nacional, a 29 partidos del primero, “Es hora de voltear la página”, dijo Beinfest. “Lo hicimos como organización. Mi mensaje a los empleados no incluye nada sobre la pasada temporada. Usualmente, cuando empiezo la presentación, hablamos

un poco sobre la temporada previa, qué se hizo en el invierno y mi idea es no decir nada al respecto. Ya se hablado demasiado. Creo que debemos hablar de nuestros jóvenes talentos, hablar sobre los Marlins 2013 y seguir adelante”. La verdad es que no tenían otra opción. Comienzan de cero en muchos aspectos, con Mike Redmond como el nuevo piloto, con tantas caras nuevas que un veterano como Juan Pierr, de vuelta para un segundo ciclo con la franquicia, reconoció el sábado que debió tomarse cierto tiempo para fijarse bien en los nombres en las camisetas de sus nuevos compañeros al conocerles por primera vez.

“La pretemporada es una época para un renacimiento”, dijo el presidente de los Marlins David Samson. “Lo nuestro es borrón y cuenta nueva. Aprendimos de nuestros errores y ahora estamos contentos de empezar”. La renovación de los Marlins realmente comenzó a mitad de la pasada campaña, cuando traspasaron a Hanley Ramírez a los Marlins de Miami. Fue el primer paso en un drástico recorte de gastos de la nómina. Culminada la temporada, transfirieron a José Reyes, Josh Johnson y Mark Buehrle a los Azulejos de Toronto. Su nómina de salarios al inicio de 2012 era de 112 millones de dólares. Este año se ha reducido drásticamente, casi dos quintos. El sábado, Samson conversó con fanáticos durante casi una hora sobre varios temas —refiriéndose a imprecisiones de la prensa y percepciones sobre la financiación del estadio que costó 515 millones de dólares. Consideró como positiva la jornada. “Una fanático a la vez. Es lo que estamos haciendo. Eso es lo que le decimos a todos, comprendemos la frustración. Es algo muy duro”. Los jugadores están al tanto de la frustración. Varios, como fue el caso de Giancarlo Stanton — quien no estuvo en el acto con los fanáticos este sábado en el estadio pero debe presentarse a tiempo para la primera práctica el próximo sábado— expresaron su malestar a través de Twitter tras el canje con Toronto. Logan Morrison, uno de los jugadores del equipo más activo en Twitter y nuevo primera base, dijo que no tiene sentido guardar resentimientos. “Mi punto de vista es que me importa un bledo, porque es algo que no puedo controlar”, dijo Morrison, quien busca estar listo para el inicio de la campaña tras operarse la rodilla. Redmond, quien reemplazó a Ozzie Guillén como manager en octubre, se mostró alegre este sábado. Dice que estos entrenamientos de primavera le entusiasman de la misma manera que cuando era un jugador. “Los últimos meses han sido una tortura, con el nombramiento y tener que esperar tanto para poder estar en un terreno de juego”, dijo Redmond.

Seattle

Félix Hernández no va al Clásico: déjenlo quieto

Por ERIC NÚÑEZ

NUEVA YORK / Agencia AP

En un espacio de 24 horas, Félix Hernández pasó de ser un orgullo nacional a un paria y egoísta pelotero que por el dinero no se atreve a defender los colores de Venezuela en un campeonato internacional. Equivocada. Injusta. Desproporcionada. Así se podría tildar la reacción en contra de la determinación del “Rey Félix” de no lanzar por Venezuela en el Clásico Mundial de Béisbol. “Lo que hago lo hice por mi familia así si quieren seguir escribiendo tonterías háganlo pero ustedes no saben por lo que estoy pasando”, salió a escribir Hernández en su cuenta de Twitter para tratar de apagar el fuego desatado.

Y es una decisión que está completamente justificada, ahora que el derecho está a punto de pactar el contrato más lucrativo de un pitcher en la historia de las Grandes Ligas. Después de todo, son los Marineros de Seattle, y no la selección venezolana, los que le pagarán unos 175 millones de dólares por los próximos siete años de su carrera. Aquí el problema radica en la ilusión, que se ha germinado en la región beisbolera de Latinoamérica, de que el primer compromiso de un jugador profesional de Grandes Ligas es con una selección nacional. Mariano Rivera puede ser considerado como el mejor relevista de todos los tiempos, pero en su natal Panamá siempre le echan en cara el haber declinado participar en el Clásico Mundial para darle priori-

dad a los Yanquis de Nueva York. Como tal, el Clásico recién se disputa desde 2006 y la cita del próximo mes será apenas la tercera. Hay que sincerarse para decir esto: este es un torneo que apenas despega y todavía está lejos, muy lejos, de la importancia y tradición de competencias como la Copa del Mundo de fútbol o unos Juegos Olímpicos. También hay que dejar a un lado la ingenuidad y entender la razón de ser del Clásico Mundial: este es un proyecto concebido por Grandes Ligas para penetrar en mercados en los que el béisbol no tiene el mismo nivel de popularidad que en Norteamérica y el Caribe. Se busca entrar en Europa, se quiere explotar otros países de Asia que no sean Japón y Corea del Sur.

FOTO LA HORA: AP Ted S. Warren

Félix HernÁndez, pitcher de los Marineros.

Piratas

Deportes

Liriano garantiza $1 millón PITTSBURGH Agencia AP

El zurdo dominicano Francisco Liriano tiene garantizado 1 millón de dólares bajo su nuevo contrato con los Piratas de Pittsburgh y podría ganar hasta 13,75 millones en primas y bonos durante dos años en caso de que lance regularmente y la lesión en su brazo derecho no lo coloque en la lista de lesionados. Liriano y los Piratas acordaron en diciembre un contrato de dos años, con un examen médico de por medio, pero se lesionó su brazo derecho durante las fiestas y pudo cerrar el contrato hasta el viernes. Puede ganar 5,25 millones de dólares este año y 8,5 millones en 2014 si lanza 200 entradas por temporada. Liriano tiene 3,75 millones de dólares disponibles en bonos este año bajo el acuerdo con base en días en activo en las Grandes Ligas o en la lista de lesionados, sin incluir los días en la lista de lesionados a causa de la lesión preexistente del brazo derecho. El acuerdo incluye una opción a 2014 que se garantizaría con 5 millones de dólares si tiene entre 90 y 119 días en activo en la alineación de 25 hombres. Podría ser garantizada a 6 millones de dólares si llega a los 120 o 149 días y a 8 millones de dólares con al menos 150 días. Además, tendría varios bonos por logros en la temporada. El dominicano de 29 años está 53-54 con 4.40 de carreras limpias permitidas en siete temporadas en las Grandes Ligas. Se fue con 6-12 y 5.34 de efectividad en 2012, temporada que dividió entre los Mellizos y los Medias Blancas. Lanzó un partido sin hit para Minnesota en contra de los Medias Blancas el 3 de mayo de 2011.

Cerveceros

Piloto defiende a Braun MIAMI

Agencia AP

El piloto de los Cerveceros de Milwaukee Ron Roenicke dijo que ha hablado con el toletero Ryan Braun sobre la manera en que fue vinculado con la extinta clínica de Florida que está siendo investigada por las Grandes Ligas en el más reciente caso de dopaje del deporte. Roenicke dijo que Braun está “haciendo bien”, y agregó que sabe que el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 2011 tendrá que lidiar con ser investigado de nuevo. Braun dio positivo en una prueba por elevados niveles de testosterona durante la postemporada de 2011. Las grandes Ligas lo suspendieron 50 partidos, una sanción que fue desestimada durante el campamento de primavera del año pasado, luego de que un arbitraje fallara a favor de Braun debido a una irregularidad en la cadena de custodia de las pruebas. Braun ha dicho que utilizó a la persona que dirigía la clínica Biogenesis of America LLC como un consultor en su defensa. Roenicke habló el sábado por la noche en el Banquete de Beisbol Internacional de Florida.


Deportes Zagreb

Cilic derrota a Melzer y gana el torneo ZAGREB Agencia AP

El croata Marin Cilic derrotó ayer 63, 6-1 al austriaco Jurgen Melzer para llevarse el torneo de Zagreb por tercera ocasión. Cilic, que también ganó este evento en 2009 y 2010, capturó el noveno título de su carrera y mejoró su foja a 17-4 en Zagreb. El croata, primer preclasificado, convirtió cuatro de sus 12 break points. Le rompió pronto el servicio a su rival para una ventaja de 2-0 en el primer set y luego volvió a rompérselo, colocándose 5-3 arriba. Melzer sólo logró ganar un game más ya cerca del final del partido.

Página 7

Suplemento especial de Diario La Hora, 11 de febrero de 2013

Tenis

Nadal pierde la final de individuales en Chile

Montpellier

Gasquet supera a Paire y triunfa MONTPELLIER Agencia AP

El francés Richard Gasquet superó ayer 6-2, 6-3 a su compatriota Benoit Paire en la final del torneo de Montpellier, con lo que obtuvo su segundo título de la temporada. Gasquet le rompió dos veces el saque a Paire para ponerse arriba 5-2, llevándose el primer set cuando una devolución de revés de Paire salió fuera. Gasquet, tercer preclasificado, perdió el servicio en una ocasión en la segunda manga, pero a su vez le rompió el saque tres veces a su rival y aseguró la victoria cuando Paire mandó un revés a la red. Fue el noveno título de sencillos que obtiene Gasquet en su carrera. También ganó el Abierto de Catar en enero.

Golf

Snedeker finalmente consigue una victoria Por DOUG FERGUSON PEBBLE BEACH / Agencia AP

Brandt Snedeker no tuvo que quedarse detrás de nadie en Pebble Beach. Perdió las dos semanas pasadas, primero contra Tiger Woods y luego contra Phil Mickelson, pero ahora Snedeker finalizó un buen desempeño el domingo con siete bajo par, en 65 golpes, para una victoria de dos golpes sobre Chris Kirk en el Torneo de Pebble Beach. Snedeker terminó con par en el hoyo 18 para finalizar con 19 bajo par, con 267 golpes en el torneo, imponiendo marca del torneo en Pebble Beach. Luego de cinco torneos este año, Snedeker al fin ganó, luego de dos segundos puestos y un tercero. La victoria lo coloca como el número 4 del mundo, la mejor posición que ha ocupado en su carrera. Kirk cerró con 64, aunque nunca pudo reducir los dos golpes de diferencia. James Hahn, empató con Snedeker para arrancar la ronda final, pero terminó con 70 golpes y empató en el tercer puesto.

FOTO LA HORA: AP Luis Hidalgo

Rafael Nadal retorna la pelota a Horacio Zeballos en la final de sencillos de Viña del Mar.

Rafael Nadal perdió sus dos finales de ayer en el Torneo de Viña del Mar, un decepcionante final para el regreso a los torneos del español luego de siete meses de inactividad por un tendón desgarrado en la rodilla izquierda. VINA DEL MAR Agencia AP

Nadal perdió la final de individuales por parciales de 6-7 (2), 7-6 (6), 6-4 ante el argentino Horacio Zeballos. Posteriormente, Nadal y su compañero Juan Mónaco perdieron la final de dobles por parciales de 6-2, 6-4 ante la dupla italiana de Paolo Lorenzi y Potito Starace. Nadal era favorito, por mucho, para conquistar su 37mo título de individuales sobre cancha de arcilla. Zeballos, en cambio, ganó su primer título sobre arcilla al superar al siete veces campeón del Abierto de Francia. Esta fue apenas la quinta final en individuales sobre arcilla que Nadal pierde contra 36 triunfos. Zeballos estuvo a la par de Nadal tiro por tiro sin rompimiento de servicios hasta el tercer set, tirándose de espalda sobre la cancha luego de vencer al español.

“Es el partido de mi vida”, dijo Zeballos. “Frente al jugador más grande, uno de los más grandes de la historia del tenis. Es un sueño, inolvidable. Nunca voy a olvidar este momento”. Nadal habló brevemente después del partido de individuales antes de prepararse para el juego de dobles. “Ha sido una de las semanas más hermosas para mi luego de no poder experimentar algo así durante mucho tiempo”, dijo Nadal. “El hecho de estar aquí ha sido un triunfo”. Nadal tuvo el apoyo de los aficionados, que ondeaban banderas españolas, y algunos portaban camisetas que decían “Vamos Rafa” y “Viva España”. El español ha sido recibido como si fuera de casa en Chile para jugar su primer torneo en mucho tiempo. Nadal continuará jugando la semana entrante en el Abierto de Brasil, en Sao Paulo, y posteriormente este mes en Acapulco,

México, de nuevo sobre arcilla como parte de su preparación para conquistar su octavo título en el Abierto de Francia. Nadal no había perdido un solo set en toda la semana hasta hoy. Asimismo, ha advertido que su regreso puede ser lento, ya que necesita volver a lograr su velocidad y condición física. Ha dicho que la rodilla aún le duele, y ha advertido que podrían pasar algunos meses antes de saber con certeza si el tratamiento no quirúrgico que ha llevado será efectivo. El primer set se fue a tiebreak sin que ninguno lograra romper servicio. Zeballos mantuvo a Nadal fuera de balance con su servicio y estuvo jugando a las esquinas, pero el español logró llevarse el primer set. Zeballos siguió y superó a Nadal en el segundo set con algunos sorprendentes tiros ganadores para llevarse el tiebreaker 8-6. Como en el primer set, no hubo rompimientos. Zeballos perdió su servicio en el primer game del set final, pero regresó el quiebre de inmediato y luego volvió a llevarse el servicio de Nadal en el 10mo game.

de posiciones Tabla RANK JUGADOR PUNTOS 1 Novak Djokovic 12960 2 Roger Federer 10265 3 Andy Murray 8480 4 David Ferrer 6865 5 Rafael Nadal 5550 6 Tomas Berdych 4575 7 Juan Martin del Potro 4210 8 Jo-Wilfried Tsonga 3515 9 Janko Tipsarevic 3125 10 Richard Gasquet 2925

El último juego de Nadal el año pasado antes de este torneo fue una derrota en la segunda ronda de Wimbledon contra un poco conocido jugador checo llamado Lukas Rosol. Esta fue una sorpresa similar. Ya se habían enfrentado en 2010 durante el Abierto de Francia, con victoria del español en sets seguidos por 6-2, 6-2, 6-3. Nadal ganó 50 millones de dólares durante el tour, mientras que Zeballos ha ganado apenas 1,3 millones, sólo un indicio del abismo que los separa. Esta derrota terminó con una racha de 15 victorias de Nadal sobre arcilla.

Velocidad

Ogier supera a Loeb y gana el rally de Suecia KARLSTAD Agencia AP

El francés Sebastien Ogier contuvo a su compatriota Sebastien Loeb en los caminos

nevados del rally de Suecia y se alzó con la victoria en el último día de la prueba. Ogier consideró el triunfo como “una gran sorpresa” tras avanzar en su Volkswagen para llevarse ayer dos de las seis

etapas de la competencia. Loeb, que se esforzó intensamente por reducir la ventaja de Ogier, ganó las primeras tres etapas pero perdió velocidad en la segunda mitad de la jornada y concluyó

con un rezago de 41,8 segundos. El noruego Mads Ostberg entró en tercer sitio, a un minuto y 24,5 segundos. Loeb dijo que intentó presionar a Ogier pero “fue difícil lograr gran diferencia”.


Página 8

Suplemento especial de Diario La Hora, 11 de febrero de 2013

Deportes

NBA: Wade aporta otros 30 puntos

James anota 32 puntos y el Heat supera a Lakers LeBron James corría unos pasos atrás de la jugada pero sabía exactamente qué es lo que iba a suceder. Un pase elevado de Norris Cole para que el Jugador Más Valioso reinante de la NBA se elevara para recibir el balón y lo volcara de manera espectacular. Él lo hace ver muy fácil. En estos momentos, James hace ver todo demasiado fácil. Por TIM REYNOLDS MIAMI / Agencia AP

James anotó 32 puntos al encestar 12 de 18 , en una actuación para récord, mientras que Dwyane Wade sumó 30 más para que Miami venciera ayer por 107-97 a los Lakers de Los Angeles, con lo que el Heat acumula su quinta victoria consecutiva. Este fue el quinto partido consecutivo de James con al menos 30 puntos, un récord del equipo. Asimismo, se unió a Adrian Dantley (1979) y Moses Malone (1982) como los únicos jugadores de la NBA en anotar al menos 30 y tener un porcentaje de efectividad de más de 60% en cinco partidos consecutivos, dijo el equipo. “No lo den por sentado”, dijo el entrenador del Heat Erik Spoelstra. “Él está haciendo que lo grandioso parezca fácil”. Mario Chalmers anotó 13 y Chris Bosh finalizó con 12 tantos y 11 tableros para el Heat. Kobe Bryant sumó 28 puntos y nueve asistencias para los Lakers, que también sumaron 18 tantos de Earl Clark. Los Lakers perdieron el balón ocho veces en el cuarto período, mientras que Miami no lo perdió ni una vez. “Pérdidas de balón”, se lamentó el entrenador de los Lakers Mike D’Antoni. “hay que darles crédito. Son buenos”. Con el triunfo, Miami se colocó dos y medio juegos delante de los Knicks de Nueva York en la Conferencia del Este. Los Knicks habían perdido ante los Clippers de Los Angeles, previamente ayer. Dwight Howard y Steve Nash anotaron cada uno 15 puntos para los Lakers. “Ellos tienen una pareja de jugadores sensacionales que están haciendo grandes jugadas”, dijo Bryant. De hecho, James y Wade se llevaron el espectáculo al final del partido. Wade encestó 12 de 18 para Miami, que embocó 55% de sus tiros como equipo y se llevó una ventaja de 38-29 en los tableros. James anotó 20 tantos en la segunda mitad y Wade sumó 18 en los últimos dos períodos, pero los campeones defensores de la NBA no fueron capaces de sellar el encuentro sino hasta los minutos finales. “Uno podía escuchar el rumor en el estadio hoy”, dijo James. “Estábamos felices de poder jugar nuestro juego”. CELTICS Posteriormente, en Boston, los Celtics tuvieron que depender de sus veteranos para ganar un disputado partido de tres tiempos extra entre dos de los equipos más enrachados de la NBA.

Paul Pierce sumó 27 puntos, 14 rebotes y 14 asistencias para que los Celtics de Boston extendieran su racha ganadora a siete partidos tras vencer el viernes por 118-114 a los Nuggets de Denver luego de tres tiempos extra. El triunfo de Boston también terminó con la racha de nueve victorias de Denver. Pierce encestó el triple del empate en el segundo tiempo extra para colocar el marcador 107-107 y obligar al tercer tiempo extra. Kevin Garnett sumó 20 puntos y 18 rebotes, mientras que Jason Terry anotó 26 tantos, su mejor cifra en la temporada desde la banca. Los Celtics también permanecen invictos desde la lesión de rodilla que dejará fuera al base armador Rajon Rondo por el resto de la campaña. Terry conectó un triple con 1:33 por jugarse en el tercer tiempo extra para poner a los Celtics adelante por 116-113, ventaja que ya no perdieron. CLIPPERS Chris Paul anotó 25 puntos en su segundo partido tras una lesión, el reserva Jamal Crawford agregó 27 y los Clippers de Los Angeles superaron ayer 102-88 a los Knicks de Nueva York. Carmelo Anthony metió 42 unidades en su quinto encuentro de 40 puntos en la temporada por los Knicks, pero sólo hizo una canasta en el último período luego que Grant Hill, de 40 años, salió de la banca de los Clippers para aplicarle un marcaje personal. Blake Griffin concluyó con 17 puntos y 12 rebotes para los Clippers, que obtuvieron apenas su cuarto triunfo en 12 partidos luego de que el viernes sucumbieron ante Miami por diferencia de 22 unidades. El lunes concluyen en Filadelfia su gira de ocho encuentros. MEMPHIS Tayshaun Prince anotó 18 puntos, encestando sus ocho disparos de campo, con lo que los Grizzlies de Memphis se separaron en el segundo cuarto para navegar tranquilos a una victoria ayer por 105-88 sobre los Timberwolves de Minnesota. Otros tres jugadores de Memphis_Zach Randolph, Mike Conley y Austin Daye— finalizaron con 16 tantos cada uno. Conley también repartió ocho asistencias, mientras que Randolph consiguió ocho rebotes para que los Grizzlies ganaran su segundo partido al hilo. Luke Ridnour y el español Ricky Rubio encabezaron a los Timberwolves con 17

Tabla de posiciones Conferencia Este Atlántico G P PCT JD New York 32 17 .653 Brooklyn 29 22 .569 4 Boston 27 23 .540 5.5 Philadelphia 22 27 .449 10 Toronto 19 32 .373 14 CENTRAL Indiana Chicago Milwaukee Detroit Cleveland

31 20 .608 30 20 .600 .5 25 24 .510 5 20 32 .385 11.5 16 35 .314 15

Sudeste Miami Atlanta Orlando Washington Charlotte

34 14 .708 27 22 .551 7.5 15 36 .294 20.5 14 35 .286 20.5 11 39 .220 24

Conferencia Oeste Pacífico G P PCT JD Clippers 36 17 .679 Golden State 30 21 .588 5 Lakers 24 28 .462 11.5 Sacramento 19 33 .365 16.5 Phoenix 17 35 .327 18.5 Sudoeste San Antonio Memphis Houston Dallas New Orleans

40 12 .769 32 18 .640 7 28 25 .528 12.5 22 28 .440 17 17 34 .333 22.5

Noroeste Oklahoma City Denver Utah Portland Minnesota

39 12 .765 33 19 .635 6.5 28 24 .538 11.5 25 26 .490 14 18 30 .375 19.5

FOTO LA HORA: AP El Nuevo Herald, David Santiago

LeBron James (6), del Heat, clava el balón en el partido frente a los Lakers.

puntos cada uno, y ambos terminaron con cuatro asistencias. Mickael Gelabale anotó 14 tantos al encestar 5 de 7 y Alexey Shved sumó 10 puntos y nueve asistencias para Minnesota. La derrota continúa la caída de los Timberwolves, que han perdido 15 de sus pasados 17 encuentros, incluidos ocho en fila como visitantes.

tableros mientras que los Raptors abrían el partido al superar a los Hornets por 33-23 durante el período final. Robin López anotó 19 tantos, el venezolano Greivis Vásquez aportó 17 puntos, siete tableros y seis asistencias en 33 minutos, y Ryan Anderson sumó otros 15 puntos para los Hornets, que perdieron por primera ocasión en tres partidos. Brian Roberts anotó 13 tantos para Nueva Orleáns, que había ganado más de dos partidos consecutivos apenas una vez antes esta temporada.

RAPTORS John Lucas anotó 10 de sus 19 puntos en el cuarto período para igualar su máxima anotación de la temporada, mientras que Rudy Gay aportó otros 20 tantos para que los Raptors de Toronto vencieran ayer por 102-89 a los Hornets de Nueva Orleáns. Kyle Lowry aportó 14 puntos y 10 asistencias y Amir Johnson anotó 14 tantos para los Raptors, que ganaron partidos consecutivos por primera ocasión desde que vencieron a Filadelfia y a Charlotte el 9 y 11 de enero. Jonas Valanciunas sumó 11 tantos y 10

MAGIC J.J. Redick anotó 22 puntos, Nikola Vucevic sumó 17 más y 19 rebotes, con lo que el Magic de Orlando terminó una racha de 12 derrotas al vencer ayer por 110-104 a los Trail Blazers de Portland. El Magic encestó 50% de sus disparos de campo en su primera victoria desde el 16 de enero. Jugarán sus próximos dos partidos en casa. El reserva mexicano Gustavo Ayón sumó 16 puntos y 11 rebotes en casi 32 minutos en cancha para Orlando. LaMarcus Aldridge encabezó a Portland con 25 puntos. Nicolas Batum sumó 19 y

Wesley Matthews otros 17. Los Blazers, que han perdido tres en fila, cayeron a 1-7 en sus pasados ocho partidos como visitantes. Jugarán en Miami el martes y en Nueva Orleáns el miércoles antes del receso del Juego de Estrellas. THUNDER Thabo Sefolosha encestó cinco de siete triples, mejor cifra de su carrera, y el Thunder de Oklahoma City apaleó por segundo juego consecutivo por 97-69 a los Suns de Phoenix ayer por la noche. La diferencia de 28 puntos siguió luego de una paliza de 127-96 que le propinó el Thunder a los Suns en Oklahoma City el viernes. Russell Westbrook anotó 24 tantos en 28 minutos en la 10ma victoria consecutiva del Thunder sobre Phoenix, la racha activa más larga de cualquier rival de los Suns. Sefolosha aportó 20 puntos, dos menos de su mejor cifra. Kevin Durant sumó 18, 11 menos de su promedio como mejor anotador de la NBA (29.1), con poca actividad en la cuarta victoria consecutiva del Thunder, ninguna de ellas por menos de 21 tantos.


Suplemento Deportivo 11-02-2013