Cultural 30-12-2016

FotografĂ­a de Fernando Chuy

PĂĄg. 3

Lo hacemos porque nos gusta

Guatemala, 30 de diciembre de 2016

Página 2 / Guatemala, 30 DE diciembre de 2016

“Star Wars es un estilo de vida” dijo uno de los miembros adultos de “Yavin IV”, el club de fans chapines de Star Wars, luego de someternos con entusiasmo a 5 (sin paja, 5) ligeramente distintos tráileres de “Rogue One”, incluyendo uno en alemán y otro con subtítulos chinos. Fue para una convención reciente de cómics y lo primero que pensé fue que en algún lugar de la galaxia una esposa fiel seguía acumulando frustraciones sexuales.

O

sea, lo entiendo. Todos necesitamos un cacho de escapismo.

Odiar la película Batman v Superman, y poder expresar las razones de mi odio hacia ella, ha sido una de las actividades que en este 2016 más me han ayudado a lidiar con los horrores reales del mundo. Además —y esto es algo que nunca había confesado —a veces, mientras me baño, configuro alineaciones del Barsa y efectúo fichajes imaginarios, pues me permite aislar la mente del tortuoso repaso de todas las oportunidades desperdiciadas en mi vida.

Pero, a menos que tu actividad primordial fuera circular entre La Mesilla y Ciudad Cuauhtémoc contrabandeando detergentes mientras viajás con un orangután y abordás a las damas sin respetar su espacio personal, yo no creería que tu estilo de vida pudiera considerarse “Star Wars”.

Luego vi Rogue One y yo mismo salí con el corazón echando chispas. “¡De ahora en adelante voy a vivir el estilo de vida Star Wars, muchá!” grité en mi interior.

Y por los siguientes días me convertí en un rebelde.

Es lo que te hace esa película. Está confeccionada de manera minuciosa para ello: la historia de una granjera humilde que comienza perdiéndolo todo, siendo rescatada después por los más radicales opositores al régimen, de quienes a su vez se rebela con la fe perdida en la pureza de las revoluciones y un alma despolitizada, solo para recibir el llamado de su pasado y encontrar finalmente, entre los matices y su corazón, la única forma con sentido de revolucionar: la suya propia, culminando en un apoteósico poema visual a la lucha y el sacrificio.

Lo que Rogue One—y en diferentes medidas todas las de la saga— te provee es el espíritu de rebelión. Te abastece de la ideología hacia dónde tenés que canalizar ese espíritu. Así que te deja pensando, “¿Quiénes son los opresores, quién es El Imperio? ¿Es el Gobierno? ¿El Capitalismo? ¿Mi papá? ¿La señorita del Burger King que me dijo que si no quería hielo en mi bebida, de todos modos, me iba a echar menos producto? ¿Son los tiras que me acaban de parar por transportar detergente de contrabando y a un orangu-

tán petenero no registrado?”.

De algún modo, es lo que hace a la franquicia tan exitosa, su raíz es mitológica y sus arquetipos tan puros que casi cualquiera puede proyectar su propia lucha, su visión del mundo, en ella.

Por ejemplo, este es un fragmento de un post de Gloria Álvarez puesto en forma de prólogo de Star Wars: Episodio VII EL POPULISMO CONTRATACA Con la caída de este muro debió quedar claro ante toda la humanidad que las predicciones prometidas por Carlos Marx en sus escritos, llevadas a la práctica no trajeron paz sino genocidio y en lugar de bienestar, miseria. Pero en América Latina la ignorancia sobre los errores de otros nos llevaron a seguir experimentando con fórmulas fracasadas. ¡Guau, Glow, ese Marx suena como un auténtico Señor Oscuro de los Sith!

Y este lo modifiqué levemente a partir de un post de los de #JusticiaYa, escrito con similar convicción en la causa y algo de cursilería.

Episodio VII EL DESPERTAR DE LA PLAZA Sabían que no sería fácil. Reformas como esa ponen en riesgo los intereses más oscuros. Sin embargo, allí estuvieron y están: nunca más en silencio.

Les vieron a los ojos, hombro con hombro, y sabían que esa primera batalla seguirá y en el encuentro con los demás está su verdadera fuerza.

Seguro que Gloria y el colectivo #JusticiaYa tienen ideas bien diferentes de lo que El Imperio representa y están seguros de que en esa historia ellos serían los buenos, La Rebelión.

Así que si tú, amigo lector, también quieres llevar el “estilo de vida Star Wars”, más que aprenderte datos innecesarios sobre el número de bujías que usa el Halcón Milenario o la consistencia de las heces de un wampa, te sugiero cultivar una conciencia política y el espíritu para impulsar tus ideales. O si no, tengo un primo que consigue orangutanes peteneros… ¡Inbox! ;) Ahora, si a lo único que te querés REBELAR es a la idea de interactuar con gente en este último fin de semana del año, ahí te van 10 sugerencias de películas que a mí me gustan y están actualmente disponibles en Netflix.

Richard Pryor: En Concierto (1979) Pryor es de los meros meros de la comedia estadounidense. Chinga con la sociedad, la política, el racismo y los asuntos cotidianos. Si entre tus propósitos para el 2017 está por fin decir algo de lo que todos en la office se rían a la hora del almuerzo (como se ríen de todo lo que dice El Nayo, “ay sí, soy El Nayo y digo cosas chistosas y la gente me quiere”), este es un buen punto de partida.

Purple Rain (1984) Este año se llevó a un montóooon de

“Star Wars “es un estilo de vida Por Danilo Lara

FOTO LA HORA: AP

La británica Felicity Jones (Jyn Erso) y el actor mexicano Diego Luna, como Cassian Andor, protagonizan “Rogue One”.

gente talentosa (talentosa DE VERDAD, no como vos, El Nayo, que solo sos el chistosito de la oficina). Uno de ellos es Prince.

Así que nunca es tarde para apreciarlo con esta obra semi-autobiográfica y con un soundtrack fascinante. ¿Quién engañó a Roger Rabbit? (1988) Yo aún no sé en dónde voy a estar la noche del 31 de diciembre. Pero lo que sí sé es que, si permanezco en casa, lo que haré es ver Roger Rabbit. Voy a pasarla viendo Roger Rabbit mientras imagino que el 2016 es el mundo de gente real y la noche es el túnel que conduce al 2017, en donde todos somos caricaturas. Voy a ser una foca con un poncho de Momostenango en el 2017.

Zodiac (2007) Si siempre te has preguntado qué siente tu perro durante la cuetería del 31, podés ver Zodiac, porque debe sentirse como vivir en la Bahía de San Francisco a finales de los 60s, sabiendo que un asesino serial preciso e implacable acechaba las noches veraniegas. Una atmósfera de terror e incertidumbre expresada como solo David Fincher puede hacerlo.

Stardust (2007) Basada en una novela de Neil Gaiman, esta es una película sobre un hombre atravesando un umbral en busca de una estrella fugaz pa’ regalársela a la chava que le gusta. Tiene elementos fantásticos clásicos y tuists modernos, que es lo que Gaiman mejor combina. Además, Robert De Niro y Michelle Pfeiffer la pasan bomba en cada una de sus escenas. Tengo ganas de volver a ver esta bonita película y eso es señal de que el 2016 no pudo podrir del todo mi corazón.

Bernie (2011) Yo sé que Jack Black no es garantía de una buena experiencia cinematográfica y que “Bernie” no dice mucho sobre lo qué va a ocurrir. Pero, créanme, esta película de Richard Linklater (Boyhood, Antes del Anochecer y Escuela de Rock) es un excelente estudio de un personaje

complejo. De veritas.

Adultos Jóvenes (2011) Este es un cliché joliwudense: la canche culebra que lo tiene todo, o sea popularidad, belleza, algún talento y un traido hot.

Piensen en Regina George de Mean Girls. ¡No, mejor piensen en María Joaquina de Carrusel! ¿Qué pasó en la vida de María Joaquina después del cole? ¿María Joaquina se llegó a sentir sola y fracasada sin la admiración de sus compañeritos y la sensación de poder que experimentaba al despreciar a Cirilo? Ahora imaginen las respuestas a esas preguntas en una historia escrita por Diablo Cody (Juno) e interpretada por la grandiosa Charlize Theron como María Joaquina. Maravilloso.

Cloud Atlas (2012) Las hermanas Wachowski suelen combinar grandes ideas con ejecuciones entre hermosas y caóticas. En este caso, es un poco de ambas. Pero esta historia, sobre el impacto de hasta los más pequeños actos de bondad, es de las cosas más inspiradoras que se me ocurren para empezar un nuevo año.

Capitán Phillips (2013) Tiene todo para disfrutarse en familia: suspenso; un barco; eventos de la vida real; al actor preferido de todo papá, Tom Hanks; piratas y oportunidad para que todo papá diga, “Aah, este cuate sí sabe manejar la situación. Les voy a contar brevemente algo que nos pasó una noche, hace años que veníamos con su tío allá por Palín”.

The Nice Guys (“Dos Buenos Tipos”, en español. “Dos Cuates Calidá Vos, Mirá, Palabrita” en guatemalteco de alguien ligeramente ebrio) (2016) Esta es una de las mejores licas del año, una gema muy poco apreciada. Es una bendición que haya llegado a Netflix. Deléitense con dos horas de violencia hilarante al más puro estilo de Shane Black, el director de Iron Man 3 y escritor de Arma Letal, entre otras.

Guatemala, 30 DE diciembre de 2016 / Página 3

Lo hacemos porque nos gusta

N

Por Salazar Ochoa

unca imaginé llegar a pasar mis mañanas en la redacción de un periódico pensando en el contenido de un semanario cultural. A veces las circunstancias lo envuelven a uno y ya ven, aquí estoy compartiendo un resumen visual del último año. Han sido ya dos años desde que caí con suerte en el Centro Histórico y me contrataron para fabricar esta belleza de la que me siento muy orgulloso.

Ténganlo por seguro que cada una de las ediciones de esta publicación lleva fuertes dosis de actitud y coraje para alejarnos de la mediocridad.

No quiero parecer pretencioso pero también me cae mal la falsa humildad, así que digo sin temor a equivocarme que el Suplemento Cultural de La Hora es el más quishpinudo de los de su estirpe, el más chilero pues. No hay en ciudad de Guatemala uno mejor y más fresco que éste.

Quizá está mal que lo diga yo, pero pensándolo bien no, no importa, y pese a sus erratas, el Suplemento se reivindica cada vez que puede.

Tendré detractores que dirán lo contrario pero en el fondo saben que no me pueden refutar, claro, no se trata de decir que alcanzamos la gloria y conformarnos con lo que tenemos, no. Estas líneas servirán para refirmar mi compro-

miso con ustedes, con La Hora y con todos los colaboradores que aportan su pluma ad honorem para hacer de este país un lugar mejor. Es oportuno mencionar que este material sin sus portadas se sentiría débil, debo agradecer al buen ojo de Fernando Chuy, Ban Vel, Ameno Córdova, Carlos Euler y Elí Orozco (los fotógrafos más consuetudinarios) por su amistad y aporte desinteresado.

No podría ponerme a saludar yo solo por un trabajo eminentemente colectivo, desde Marlon, Jonathan y Erick en el taller de impresión, pasando por Alejandro y los muchachos de diagramación, doña Norma y el crew de correctores, la solidaridad de don Roland y su tío, los jóvenes vigilantes, las chicas de la recepción, los repartidores como Maurimix que se rifan el físico cada tarde para que el periódico llegue a sus manos, doña Cata que siempre tiene una sonrisa para mí y todo el personal que con su trabajo aporta directa o indirectamente al Suplemento.

No le agradezco a Dios y es adrede, estoy cansado de tanta pantomima religiosa. No obstante sería un malagradecido si no menciono a mi familia y amigos que me respaldan cuando es necesario, especialmente mi viejo y mi mamá a quién siempre tengo presente.

Buena onda, lo mejor para nosotros.

N

PáGina 4 / Guatemala, 30 De Diciembre De 2016

ecesitaba despedirme de Guatemala. Tenía que hacerlo de una manera intensa y especial. Uno no deja así por así un lugar donde ha vivido tanto tiempo; más si el mismo te da una carrera universitaria, amigos y aprendizaje para toda la vida, debía llevar a cabo ese acto físico y espiritual de decir adiós o hasta pronto. Me habían recomendado viajar a El Mirador, no había tenido ocasión de hacerlo absorbido por la rutina, los compromisos, el trabajo, en fin.

Pensé que hacer un viaje sería la mejor ceremonia de despedida. Además quería desmitificar la idea que se maneja en el ambiente sobre que viajar a Europa sale más barato que a Petén. Idea hilvanada por ya saben quién, que está ya saben dónde, y de donde saldrá más o menos en… No creo que salga… En fin, viajar al sitio arqueológico El Mirador es una experiencia de vida.

En este intento de crónica viajera, voy a contarles cómo fue el viaje y porqué deben hacerlo, además de recomendarles algunas ideas para cuando se animen a ir. No tengo conocimientos sobre arqueología, así que durante algunas semanas estuve consultando sobre el viaje y algunos aspectos relacionados a compañeros de la Escuela de Historia de la Usac, pues no es lo mismo viajar a cualquier departamento del país, que viajar a la biósfera Maya. La selva petenera es un lugar muy húmedo y caliente, así que llevar ropa cómoda es indispensable (el viaje dura más o menos una semana), pero no debe llevarse demasiada ropa, algunas “mudadas” e implementos de higiene personal, viajar “ligero” es lo más apropiado.

Antes de tomar el bus, es bueno hacerse de un repelente de insectos poderoso, pues si algo caracteriza a esta jungla es la abundancia de mosquitos, la mejor época del año para hacer el viaje -debido a las condiciones del terreno- es entre enero y abril, pues el camino está seco y es fácil caminar, este es un tipo de turismo de aventura-naturaleza, así que no debe hacerse el recorrido sino se

FotograFía de elí orozco

Cómo llegar a El Mirador sin Por rené Franco

FotograFía de elí orozco

El Mirador es una ciudad del preclásico tardío maya, situada en la cuenca del Mirador, en el municipio de San Andrés del departamento de El Petén.

tienen las condiciones físicas para hacerlo, como haber escalado un volcán previamente o haber hecho una caminata larga, pues de hecho el viaje implica mucho esfuerzo físico, así es la selva.

La aventura comienza en el Valle de la Asunción, donde se toma alguno de los transportes que viajan hasta Santa Elena; municipio vecino de la Isla de Flores en Petén, a la que se puede llegar caminando o tomando un tuc-tuc. El trayecto desde la ciudad dura aproximadamente nueve ho-

La selva petenera es un lugar muy húmedo y caliente, así que llevar ropa cómoda es indispensable.

ras, de manera que es preferible viajar en un transporte cómodo, un buen libro o un playlist cumbio-salsero elaborado por el editor del suplemento Cultural de La Hora para así evitar la monotonía mediocre del cine gringo violento que ponen los inocentes muchachos del bus. Una recomendación imprescindible es buscar hoteles con anticipación, pues si se omite esta acción se corre el riesgo de no encontrar una habitación. En Flores hay hoteles de varios precios y amenidades.

La isla es un lugar sumamente turístico, es

FotograFía de elí orozco

pequeña y puede recorrerse en toda su extensión caminando por la orilla en media hora, hay restaurantes con gastronomía muy diversa y a precios accesibles. Desde allí se puede viajar hacia diferentes sitios turísticos en Petén, como Yaxhá, Tikal y otros más.

Para hacer el viaje contacté a la empresa “Dinastía Kan El Mirador”, que es administrada por Antonio Centeno, quien es parte de la comunidad Carmelita, con ellos trabajan los guías comunitarios y el personal de logística que colabora con los viajeros

El viaje se facilita gracias a los caballos que cargan con mochilas y comida de los aventureros.

morir en el intento

Guatemala, 30 De Diciembre De 2016 / PáGina 5

durante la expedición. Hice el depósito co- cos, la han preservado muy bien, ellos tienen rrespondiente y programé el viaje para salir conocimientos y capacitaciones constantes el domingo hacia Carmelita, de manera que en arqueología y otros temas relacionados el sábado salí hacia Flores. El domingo en con su trabajo. Debo destacar que los días la madrugada, Antonio pasó a recogerme, más difíciles para el viaje son el primero y “Buenos días, ¿Qué tal?” fueron las prime- el cuarto, por las condiciones del terreno y ras palabras que pronuncié, y un “Buenos porque es una cantidad mayor de kilómetros días” con acento madrileño fue lo primero entre Carmelita y El Tintal. En El Tintal hay que escuché, era Laura quien también via- un área para acampar en donde también se jaba hacia El Mirador, “Buenos días” replicó comparte el espacio con personal del INAB, Juan Carlos, otro español entusiasta origi- del CONAP y de otras instituciones que nario de Asturias, delante de nosotros iba hacen su labor para proteger la selva, desChristian, un suizo, quien casi no hablaba de luego es un trabajo insuficiente, pues el español, así que tocó entendernos en inglés. personal es escaso y por ende tienen exceso El primer día desayunamos en Carmelita, de carga laboral, además no cualquier persoprevio a comenzar la caminata, desde la ca- na tiene la valentía de alejarse tanto tiempo rretera la convivencia de su familia y entorse tornó interesante, En este intento de crónica viajera, no para ir a cuidar entre Franco –no yo, la selva petenera con voy contarles cómo fue el viaje y todos los riesgos que sino el dictador esporqué deben hacerlo, además de esto conlleva. pañol- el PP, Pablo recomendarles algunas ideas para El segundo día es Iglesias, el triángulo cuando se animen a ir. menos cansado, son norte de Centroamérica y lo que implica, menos horas y el la selva son temas que camino es más amidan para mucha cháchara. Terminamos de gable, aunque siempre hay pantano y lodo, desayunar y Giovanni ya ha ensillado los para entonces eso ya no importa, nuestros caballos que cargarán la comida y nuestras zapatos están completamente saturados de mochilas. barro, estamos más que sucios de la rodilla La primera y la cuarta noche se duerme en para abajo, Santiago –el guía comunitarioel sitio arqueológico El Tintal, no hay nada nos explica en cada etapa del trayecto, demás alrededor que selva, rugidos de anima- talles sobre los tipos de árboles que hay, las les salvajes y oscuridad. Si el cielo está des- huellas de un jaguar grande y uno pequeño pejado se pueden observar las estrellas pla- indican que están cerca y acaban de pasar cer, la segunda y tercera noche se duerme en por ahí. Paramos en un lugar designado El Mirador. Es fundamental hidratarse du- para darle trámite al refrigerio y pareciera rante el viaje, además de estar bien alimen- que no somos bienvenidos; un grupo de motado y contar con refrigerios de forma cons- nos aulladores se acerca y desde las copas de tante, para no caer víctima del cansancio a los árboles hacen tremendo escándalo para las primeras de cambio. Es increíble lo bien hacernos notar que no les agrada nuestra que los guías de Carmelita conocen la selva, presencia, terminamos de comer, hay que pues además de saber al dedillo sus recove- seguir. Caminamos unas horas y finalmente

llegamos a nuestro destino, el sitio arqueológico El Mirador, nos da tiempo todavía de subir a una pirámide y ver desde allí el atardecer, lo que se ve en el horizonte, para cualquier dirección donde uno voltee no es más que verde, selva y más selva y un par de aves que atraviesan el cielo sin distinguir de dónde vienen o a dónde van. Es difícil creer que este sitio arqueológico haya sido descubierto por accidente, sí, cuando se definía la frontera con México, creyendo en principio que se trataba de un volcán.

El tercer día es el más relajado, se hace un recorrido en el sitio arqueológico que nos toma toda la mañana, llegamos a La Danta, esa pirámide donde los gobernantes del Reino Kan ejercieron su poder y en cuyo reinado se dio el apogeo de la ciudad El Mirador.

El lugar y la vista son impactantes, es hermoso, para entonces todo el esfuerzo físico ha valido la pena. Hay que tomar fotografías, pues llegar al lugar es literalmente jugarse la vida, es todo un reto de supervivencia que debe quedar inmortalizado de alguna manera. Este “taller” de arqueología viva que dura cinco días, se torna interesante, sobre todo porque es entonces cuando se logra comprender en mayor medida lo avanzada que llegó a ser la civilización Maya, los grandes descubrimientos y la forma de vida de los mismos, no todo era perfecto desde luego.

Si el cielo está despejado, la vista hacia las estrellas y el sonido de los insectos y la selva de noche resulta impresionante, la combinación perfecta, plenitud es el epíteto. ¡Qué hermosa es la selva!

Llegó el cuarto día y hay que regresar a acampar en El Tintal, intentando abrir camino nos sorprende y ataca un beligerante enjambre de avispas, salimos huyendo como podemos, pero nadie logra evitar ser picado, hemos tenido la culpa por invadir su casa; al llegar al campamento, Alma –la cocinera- nos consiente con un té de pimienta que estaba muy sabroso, esa mujer tiene un sazón único. Durante la noche hablamos un poco del sistema democrático en Suiza, qué significa ser pobre en España y ser pobre en el triángulo norte, la cosa no tiene compa-

FotograFía de elí orozco

FotograFía de elí orozco

El viaje dura aproximadamente una semana, viajar “ligero” es lo más apropiado.

ración aunque quién sabe, Laura me cuenta que su familia – al igual que la de Juan- se quedaron preocupados en España cuando se enteraron que ellos iban a Guatemala, es natural, las noticias que se ven allá de acá son de pura violencia. En su viaje por Guatemala, evitarán ir a la ciudad para no exponerse; Christian es mochilero, lleva más de seis meses viajando y de Centroamérica no irá a Honduras ni a El Salvador, ya con Guatemala es demasiado el riesgo, la madrugada nos sorprende con una suave pero prolongada llovizna... Ya en el quinto día, vuelve uno a Carmelita y luego a Flores, en el camino nos encontramos con el sistema óseo de un mono, tenía varias semanas de haber sido devorado; el viaje ha valido la pena, el cansancio se evidencia en nuestros rostros y no da tregua, nos aseamos un poco, hay una mezcla de olor a sudor, lodo y repelente. Nos reciben con almuerzo en Carmelita, Laura nos invita a un par de cervezas, no era para menos, estábamos vivos y acabábamos de lograr la hazaña de internarnos en una de las selvas mejor conservadas de América Latina. ¡Salud pues!

Caminar, estar sin señal de celular, no recibir correos ni tener que contestar mensajes pendientes o llamadas, y estar conectado espiritualmente con uno mismo, caminar es ese encuentro personal que implica desconectarse con el mundo para reflexionar, para repensarse y pensar en el futuro y en quienes uno ama. Además de mencionar que es mejor conocer Petén ahorita, que todavía se puede, pues no hay duda que la biósfera maya está sufriendo cada día que pasa, la extracción de petróleo y la siembra de palma africana están haciendo estragos.

Vayan a Petén señores, vayan. Un gusto Guatemala, ya el destino conspirará para que nuestros senderos se crucen nuevamente.

René Franco (1989) Ciudadano centroamericano nacido en El Salvador.

Intento de poeta, intento de politólogo, salsero, socialista, sonriente, histriónico, pupusero, cafetero, sarcástico, escandaloso, chicloso y centroamericanista, las fronteras no deberían existir, como tampoco el dinero.

Otra recomendación que no debería dejarse a un lado es abastecerse de un buen repelente de insectos.

Página 6 / Guatemala, 30 DE diciembre de 2016

El general y el comunista Crónica del 29 de diciembre de 1996

Madru

Fui a la clínica del doctor que me revisa regularmente pues desde hace dos semanas me salió una mancha en la parte baja de la pierna derecha. No me había percatado que existía hasta que me puse unas medias de uniforme de futbol y al sentir la presión, un dolor agudo me hizo reaccionar. Traté de verme y solo tenía la piel irritada. Imaginé que había sido algún golpe sin darme cuenta. No le puse más atención.

Sin embargo, anoche me vi bastante irritado y además presioné un poco y salió un chorrito, de pus y, sangre.

-¿

Por Pablo Rangel

Desde hace cuánto le salió eso en la pierna?

-Dos semanas doctor.

-¡Dos semanas! ¿Y por qué viene hasta

FOTO LA HORA: Ricardo Pedro Rosales Arroyo

De izquierda a derecha aparece el Comandante Rolando Morán, de espaldas. Comandante Pablo Monsanto, y Carlos Gonzáles, secretario general del PGT, en el Hotel Princess, momentos antes de la firma de los Acuerdos de Paz.

-Por el gobierno de la República firma el Acuerdo de Paz Firme y Duradera el general Otto Pérez Molina. Por la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca firma Ricardo Rosales Román, Carlos Gonzáles, Secretario General del Comité Central del Partido Guatemalteco del Trabajo- dijo el maestro de ceremonias.

M

Por Ricardo Pedro Rosales Arroyo

i padre, se levantó, se ajustó los lentes, vio bre ve m e nt e a los comandantes Rolando Morán y Pablo Monsanto -quienes ya habían firmado el documento- y a Jorge Rosal -quien lo haría inmediatamente-, se dirigió a la mesa situada al centro del estrado, vio a los asistentes y buscó entre el público a su compañera de toda la vida, y a sus dos hermanos a quienes no había visto en 20 años. Finalmente estampó tres veces su firma con el nombre recién recuperado: Ricardo Rosales Román.

Apenas un par de horas antes, aquel hombre al que en la clandestinidad se conoció como Carlos Gonzáles, había reunido a un grupo de miembros del PGT, del que yo formé parte, en un pequeño salón del hotel Princess, lugar en el que estaba hospedada la delega-

ción de URNG. Allí habló de la trascendencia de los Acuerdos de Paz y del cuidado que debía tenerse para preservarlos y fortalecerlos.

-Debemos resguardar a toda costa la unidad. Es la unidad la que va a permitir construir una organización sólida, consecuente y viva. Una organización que sea, efectivamente, el partido que Guatemala necesita- dijo emocionado y convincente.

Después recordó y rindió homenaje a Huberto y Nayo Alvarado, a Víctor Manuel Gutiérrez, a Otto René Castillo...

Su discurso fue emotivo y breve. Había muchas cosas por hacer. Antes de terminar la reunión pidió la palabra uno de los sobrevivientes del levantamiento armado de Concuá y uno de los compañeros entrañables de mi padre en el partido.

-No debemos olvidar nuestras raíces, nuestro origen. Nunca olvidemos que somos comunistas y que así fuimos formados- dijo.

Después vino un abrazo al que

se sumó Saúl Morales, don Antonio. Recuerdo los ojos de los tres llenos de lágrimas.

Cuando el compañero Carlos, mi padre, estaba firmando, sentí un escalofrío hondo y hubo un momento en el que puedo jurar que el mundo se detuvo. En esos diez segundos, según me platicó después, frente a él se dibujaron las imágenes de los compañeros con los que luchó, y que no pudieron estar aquel día en el Palacio Nacional de la Cultura.

De pronto oí aplausos y un grito profundo que venía desde una Plaza Central repleta de personas entusiastas y llena de banderas y colores. Ricardo Rosales Román se levantó de la mesa, estrechó la mano de Otto Pérez y fue a fundirse en un abrazo entrañable con Rolando, Pablo y Jorge.

Al día siguiente salí a la calle.

Respiré un aire que ya no asfixiaba y me emocioné otra vez cuando en la portada del periódico vi el retrato histórico del general y el comunista en el momento en el que firmaban el acta que dio fin a 36 años de guerra en Guatemala. Se había rendido tributo a todos los que lucharon y se firmó un compromiso con los que luchan siempre.

hoy?

-No, mire, lo que pasa es que no me lo había visto bien, hasta anoche que ya lo vi en el espejo y vi el hoyo ese que tengo en la piel.

-Es un hoyo y, además, está bien infectado, me parece raro que a pesar de tener esto supurando no esté hirviendo en fiebre. En fin, necesito que llene este formulario y responda a las preguntas.

-Pero no puedo ver bien.

-¿Es diabético?

-No, lo que pasa es que uso lentes desde niño y los dejé olvidados, por favor si puede leerme las preguntas y le respondo.

-Está bien.

Después de llenar el formulario el doctor me dio una receta escrita de su puño y letra; no entendí esos jeroglíficos. Al ver mi rosto de desconcierto dijo que no me preocupara, que el encargado de la farmacia sí le iba a entender. Las instrucciones del doctor fueron claras: -Se va a tomar una pastilla cada 8 horas por 5 días y se va a lavar el área con un jabón antiséptico, se va a cubrir con una gasa y por nada del mundo se toca con las manos sucias ¿nos estamos entendiendo?

-Sí doctor, completamente.

-Cúrese y cuídese.

Fui a la farmacia, compré un jabón antibacterial de uso clínico y 15 pastillas de “cefadroxilo de 500mg”, aparte unas pastillas de ranitidina que desde hace mucho tomo para la gastritis. El dolor en la pierna era ahora más fuerte, pensé que era por la manipulación que realizó el doctor.

Llegué a mi casa y para las diez de la noche ya me iba a dormir, cuando entró una llamada de mi primo al celular. Me contaba

que su esposa estaba hospitalizada por un problema de la vesícula y que él estaba en la emergencia del San Juan de Dios, y que si yo podía ir a cuidar su casa mientras volvía. Pasé por las llaves a la emergencia y me fui a la casa a esperar. Estando ahí me tomé la primera pastilla del antibiótico y me serví una taza de café bien cargado para soportar el desvelo. Me puse a ver televisión en la sala, sentado en unos sillones viejos, pero cómodos que en otra situación me hubieran gustado para dormir una siesta. Finalmente mi primo regresó con la buena noticia que su esposa había salido bien de la operación y que al siguiente día en la mañana regresaba; para todo esto ya habían dado las dos de la madrugada. Decidí regresar a mi casa pues desde que nos separamos con mi esposa, vivo solo y no me gusta que vean que no hay nadie, los ladrones son unos malditos.

Me senté a leer una revista en la cama. Regularmente a las once ya estoy durmiendo, pero si se me pasa esa hora y no duermo soy capaz de pasar en vela toda la noche. No tenía idea a qué hora iba a caer rendido. Por suerte esta vez logré conciliar más rápido el sueño. Cuando estaba en ese estado de vigilia, que separa el mundo onírico de la realidad, vi a lo lejos el reloj despertador que está en la mesa de noche de mi cama, marcaba las tres a.m. Cerré los ojos, pero empecé a sentir algo extraño, un frío muy fuerte recorría toda la habitación, es más, desde hacía dos semanas que el frío me despertaba y siempre me encontraba con que me había destapado completamente. Me vi y ahora conservaba mis cobijas, así que me cubrí bien y el frío me arrulló; en dos minutos estaba dormido.

Empecé a soñar algo que recordaba, pero muy profundo en mi memoria. Era un sonido, como cuando barren los patios con las escobas de tuza, que se oye algo

ugadas eternas

Guatemala, 30 DE diciembre de 2016 / Página 7

que se arrastra en todo el piso, también sentía el dolor en la pierna, aunque ahora lo sentía punzante. Regresé del sueño inmediatamente y abrí los ojos, sin levantarme encendí la luz. La habitación entera estaba llena de una densa neblina de frío, como cuando se abren las refrigeradoras comerciales en las que venden helados. Sentía un dolor fuerte en la pierna, cuando traté de moverla con la vista clavada en el techo, sentí que algo me detuvo, me senté y vi una escena espantosa…

Mi pierna derecha estaba aprisionada por un animal, que tenía algo parecido a las garras de un ave, pero más largas y de un color oscuro alquitrán. Su cabeza tenía la forma de un octágono, tubular, con pelo negro grueso y en puntas, más parecía el pelo de un gusano negro, opaco. Sobresalía un colmillo gigante que era el que metía en el hoyo de mi herida, era un colmillo extraño, como una uña de perro, de esas que se les encarnan en las patas. Con este rompía mi piel y metía una lengua larga Fotografía de Fernando Chuy en punta, del largo de la de una serpiente, pero no terminaba en y no puedo dejar de rascarme de dos, sino que era más parecida a los nervios. Se fue alejando lentauna lanza que se convertía en un mente de mi pierna, un camino tubo por el que succionaba toda de sangre quedó dibujado sobre la materia purulenta que salía de las sábanas. la pierna. Cuando lo vi estaba Esto que era parecido a un tendido sobre la cama, sus dos duende o monstruo se acercó garras gigantes tenían mi pier- a la puerta arrastrando los pies na y se sostenía y haciendo un hincado sobre como el En ese momento me sonido unas piernas de las escobas cortas, de color quedé sin habla y encogí cuando barren. café, tenía unos las piernas sin importar De pronto se pies simiescos que una estuviera escuchó un esaunque se veían como sangrando. truendo, más humanos si hubieran queque los de un brado la puerta primate. de la entrada y salió.

Cuándo se percató que yo no Desde esa noche quedé sumacontinuaba dormido se puso de mente alterado, tenía en mi mesa pie. En ese momento me quedé de noche una pistola cargada y sin habla y encogí las piernas sin lista para disparar, un machete importar que una estuviera san- que afilé, imágenes religiosas, grando. Pude ver que era un ser no se lo contaba a nadie porque que caminaba en dos patas, hu- pensé que estaba volviéndome manoide, era más pequeño que loco. Todas las noches pasaba un niño y los ojos tenían el iris en vela, lo peor es que en una tan grande que se veían comple- semana solo pude dormir dos tamente negros. De alguna parte noches, menos de cuatro horas, de su cuerpo salía un olor fuer- y justamente esas noches escutísimo a carne podrida, de fondo ché el estruendo de la puerta y el aroma del basurero. Cuando el frío. El duende seguía lleganregresé a ver me percaté que en- do. Tomé el antibiótico e hice el cima de sus ojos pasaban decenas lavado del área como dijo el méde insectos parásitos, entre estos dico, pero la pierna se veía peor, piojos, garrapatas, cucarachas, cada vez más hinchada, ahora de pulgas. Hasta ahora lo recuerdo un color casi verde, la piel rota, la

infección era severa. Fui donde el médico y solo me vio entrar y al ver la pierna dijo “vamos de inmediato al hospital, estoy de turno hoy en la tarde, esa pierna hay que amputarla, está a punto de gangrenarse”.

Sentí que el suelo se abría, ¡iba a perder la pierna! Fui en taxi al hospital, el médico salió a la puerta de la emergencia y pidió a dos estudiantes que me prepararan para cirugía. Entré en una camilla, me pusieron a hacer cola con otros pacientes para entrar a un lugar donde nos anestesiaban y operaban, éramos bastantes, quizá unas cinco personas, nadie podía hablar porque habían tomado pastillas para tranquilizarse. Finalmente entré, me sentaron y sentí algo punzante en la parte baja de la espalda, quedé anestesiado totalmente. Horas después sentí un movimiento en la camilla, pude ver que estaba en un lugar oscuro, era una sala de hospital, había otras personas que gritaban desesperadas, lloraban, sollozaban. Cuando reaccioné, recordé la pierna, pero ya no la tenía, solamente una sensación de dolor horrible en la parte baja de la rodilla, la pude levantar y ver el muñón.

Al siguiente día, llegó mi primo con unas muletas, ya tenía que

irme del hospital, no había más espacio, pero me sentía mal, quería morirme. Una enfermera llegó a decirme que tenía que irme, me ayudaron con mi primo y me senté, me colocaron las muletas y empecé a hacer el intento de caminar, me sentía mareado, en una bolsa plástica mi ropa y pertenencias, finalmente empezamos a caminar, hasta que me desvanecí. Un joven con la cara maquillada y aretes que estaba limpiando el piso se acercó y me dijo que podía sentarme en un pequeño cuarto donde guardaban las cosas de limpieza, cercano al laboratorio de patología. Caminando hacia afuera había un rótulo que decía “caldera” y finalmente una puerta con el rótulo “basurero”. Ahí él sacó una silla de algún lugar, me senté y quedé dormido. El joven dijo, “se le bajó el azúcar de plano, cómprele una Coca Cola y una galleta, yo le puedo dar un dulce”. Mi primo y el joven sa-

lieron por un momento.

Estando en esa silla y viendo mi pierna vendada y con una pequeña mancha de sangre, empecé a sentir el frío y la neblina que había percibido en mi casa. Me asusté, pensé que volvía el duende a atacarme de nuevo mientras dormía. Sin embargo, mi sorpresa fue cuando vi que una fila de duendes, todos parecidos al que me había estado molestando a mí entraban a un lugar entre el basurero y la caldera, vi alrededor de 20 engendros. Ninguno me puso atención, yo lloraba del temor y de mi desgracia.

Finalmente entró mi primo y el joven, le pregunte al último “¿qué hacen en ese lugar entre la caldera y el basurero?”, me respondió “ah, en ese lugar botan todo lo que sale de patología y lo preparan para la caldera, su pierna y las partes amputadas de otro montón de gente y algunos cadáveres que nunca vinieron a reclamar están ahí”.

Pablo Rangel (Ciudad de Guatemala, 1975). Su infancia y adolescencia fueron cercanas al gnosticismo, esoterismo y magia.

Desde 1997 se formó en las Ciencias Sociales en la Usac, Noruega y FLACSO. Se dedica a la docencia y escribe desde análisis políticos hasta pequeñas historias de terror y medicina natural.

Página 8 / Guatemala, 30 DE diciembre de 2016

Fotografía de Marvin Monzón

Los libros más vendidos del 2016 en Casa del libro 1 Memorias del Tajumulco (Testimonio de la guerra interna en Guatemala) Santiago Boc Tay/ Edición de autor 2 El tiempo principia en Xibalbá Luis de Lión/ Ediciones del Pensativo 3 Guatemala linaje y racismo Marta Elena Casaús Arzú 4 Los pelotones de la muerte Manolo Estuardo Vela Castañeda 5 Puente adentro Arnoldo Gálvez Suárez/ FyG editores 6 Después del fin Vania Vargas/ Ediciones del Pensativo 7 Cocina popular Luis Villar Anleu/ Editorial universitaria 8 Dinosaurio Reloaded (violencias actuales en Guatemala) Manuela Camus, Santiago Bastos/ FLACSO 9 Del cielo a la montaña Iñaki Carro/Magna Terra 10 Atemorizar la tierra Christopher Lutz, George Lovell, Wendy Kramer/ FyG editores *Con información de Cristóbal Pacheco