Page 1

Analistas opinan / PÁG. 4

USAID SE PRONUNCIA / PÁG. 4

Tras destitución de Sandoval, ciudadanía debe responder con acciones contundentes

S. Power recuerda que habló de la independencia de la FECI en su visita a GT Juan Francisco Sandoval jugó un papel esencial y el pacto cara dura ya le pasó la factura

Guatemala, sábado 24 de julio de 2021 | Época IV | No. 33,672 | Precio Q2.00

3

Juan Francisco Sandoval abordó en conferencia de prensa, tres temas que pudieron incidir en su salida del MP y que lo obligaron a salir del país por motivos de seguridad

averiguaciones aceleraron la salida de Sandoval

1. Relación del partido oficial con los Q122 millones de José Benito 2. Visita de los ciudadanos rusos a la casa del presidente Alejandro Giammattei 3. Declaraciones de Alejos que decidió colaborar tras las sanciones de EE. UU. PÁG. 3

El extitular de la FECI, también reveló una serie de acciones arbitrarias por parte de Consuelo Porras, en casos de corrupción. Además, tras su destitución, diferentes voces se han expresado, en torno a que la misma es contraria a lo que establece la Ley Foto La Hora /josé orozco

ACTUALIDAD / PÁG. 3

Descentralizar la vacunación de COVID-19 es clave para administrar 100 mil dosis diarias


Página 2 / Guatemala, 24 DE JULIO de 2021

Actualidad Las Chinamas, El Salvador (AP)- Juan Francisco Sandoval, exjefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) reconocido nacional e internacionalmente por su labor anticorrupción, ha abandonado el país por temor a su integridad. Por Sonia Pérez Associated Press

Sandoval, quien fue destituido en la víspera por la Fiscal General de Guatemala, Consuelo Porras, ingresó a territorio salvadoreño para resguardar su seguridad el viernes a medianoche, sin dar detalles de cuál será su destino final. Sandoval es el quinto operador de justicia en menos de tres años que ha abandonado el país a causa de las investigaciones que realizó. Acompañado por el Procurador de Derechos Humanos, Jordán Rodas, el embajador de Suecia en Guatemala, Hans Magnusson, activistas de dere-

chos humanos y un equipo de The Associated Press, Sandoval llegó a la frontera de Las Chinamas entre Guatemala y El Salvador, ubicada a 120 kilómetros de la capital guatemalteca. Sandoval dijo a The Associated Press que “tristemente se convierte en una dinámica que tenemos que vivir muchos servidores públicos en Guatemala simplemente por no ser útiles para un régimen”. “Desde donde esté voy a seguir trabajando por el pueblo de Guatemala, más que por seguridad me voy para no darle gusto a quienes hacen de la supervivencia de un régimen de expoliación de los recursos del estado su modo vivendi”, dijo Sandoval. Lea la nota completa en lahora.gt

Puestos de vacunación en departamentos atenderán a la población (+40) el fin de semana jvasquez@lahora.com.gt

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) compartió información sobre los puestos de vacunación habilitados en el país durante este fin de semana. La información sobre todos los centros de vacunación fue publicada en las redes sociales de la cartera, aunque es posible que actualicen el resto de locaciones, para el punto de las 8:00 de la mañana se habían detallado los puestos en al menos diez departamentos del país. La vacunación hasta este punto se presenta para la población en general en las edades de 40 años en adelante con registro previo; aunque el presidente haya anunciado preliminarmente la vacunación para estudiantes universitarios, esta, aún no es aplicable para los puestos de vacunación ni registro en el portal del MSPAS. En Guatemala Central estarán habilitados el sábado 24 y domingo 25 de 8:00 a 14:00:

La Hora en Instagram

La Hora en Twitter

La Hora en Internet

fb.com/lahoraguatemala twitter.com/lahoragt

instagram.com/lahora.gt www.lahora.gt

Por temor a su integridad, J. Francisco Sandoval sale del país

ATENDERÁN CON O SIN CITA

Por Jeanelly Vásquez

La Hora en Facebook

-El Centro Universitario Metropolitano (CUM) de la zona 11 -Salón comunal Manuel Colom Argueta, Hipódromo del Norte, zona 2 -Colegio de Ingenieros, zona 8 El sábado y domingo atenderán de 7:00 a 19:00 horas los centros de la Brigada de Policía Militar Guardia de Honor y el Campo Marte; ambos con cita previa. El puesto en la brigada de infantería Mariscal Zavala atenderá ambos días entre las 7:00 y 19:00 horas con cita previa. Y el sábado 24 estará abierto el puesto de Centra Norte, zona 18 en el horario de 8:00 a 14:00. PUESTOS DEPARTAMENTALES Contrario a fines de semana anteriores, para esta jornada el Ministerio de Salud ha habilitado más centros de inmunización en el área central y al menos otros 9 departamentos del país. Hasta el punto de las 8:00 de este sábado, estos son algunos de los puestos en Petén, Jutiapa, Quiché, Jalapa e Izabal: Lea la nota completa en lahora.gt.

Foto: La Hora/AP

Juan Francisco Sandoval, exjefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) de Guatemala, centro, entra a Las Chinamas, El Salvador, sábado 24 de julio de 2021 por la madrugada.

CGTG pide renuncia de Giammattei y cuestiona secretismo en tema de las Sputnik Por María España mespana@lahora.com.gt

A raíz de las diversas publicaciones de medios de comunicación que informan las acciones de numerosos funcionarios públicos, destacando la gestión y manejo de recursos del presidente Alejandro Giammattei, la Confederación Central General de Trabajadores de Guatemala (CGTG) exige la renuncia del mandatario por la forma en que ha desarrollado su gobierno. En cuanto a la adquisición de vacunas contra el Covid-19, le cuestionan “por qué no ha querido declarar públicamente el contenido del contrato de la vacuna Sputnik V a Rusia y el no cumplimiento de la entrega de dicho producto”. A ello, la CGTG, suma a los ministros de Salud y Relaciones Exteriores, Amelia Flores y Pedro Brolo, al solicitarles que “digan la verdad”. “¿Qué calidad ética y moral tiene el presidente de la Repúbli-

ca, que ahora tenemos, las y los guatemaltecos? No es la primera vez que los periodistas y medios, cuestionan qué “ejemplo da”, a quienes votaron por él, y al pueblo en general; pero, además, qué tipo de “principios y valores” practica el actual gobernante”, señalan en un comunicado. Asimismo, le cuestionan al

Foto: La Hora/Presidencia

mandatario si tiene conocimiento de estar entre los peores presidentes de América Latina, así como ser el mejor pagado. También le preguntan si ha olvidado la “impunidad, corrupción y pobreza” que impulsan los niveles de vulnerabilidad en el territorio guatemalteco. Lea la nota completa en lahora.gt

La Confederación Central General de Trabajadores de Guatemala solicitó la renuncia del presidente Alejandro Giammattei.


Guatemala, 24 DE julio de 2021 / Página 3

actualidad

El ex jefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), Juan Francisco Sandoval abordó tres puntos que pudieron haber acelerado su salida, no solo del MP, sino que han puesto en riesgo su seguridad, obligándolo a abandonar el país por temor a que puedan atentar contra su integridad. Por MANUEL GARCÍA mgarcia@lahora.com.gt

Ayer, luego de su destitución, Sandoval brindó detalles de investigaciones, entre los temas que enfatizó, están la relación del partido Vamos que llegó a Alejandro Giammattei a la Presidencia, con los Q122 millones vinculados al ex ministro de Comunicaciones, José Luis Benito, además de la visita de los ciudadanos rusos a la casa del mandatario y la oposición de Porras a las declaraciones de Gustavo Alejos, principal implicado en el caso Comisiones Paralelas, que decidió colaborar con la justicia tras las sanciones de Estados Unidos. Además, el extitular de la FECI, reveló una serie de acciones arbitrarias por parte de la fiscal general, María Consuelo Porras, en casos de corrupción de alto impacto. MILLONARIO HALLAZGO En torno al caso de los Q122 millones que fueron localizados en una vivienda en Antigua Guatemala a finales del 2020, según expuso el extitular de FECI, la investigación se ha trabajado en silencio, debido a que estaba siendo filtrada información por uno de los secretarios de la Fiscal General. Sandoval señaló que el hallazgo Por María España

mespana@lahora.com.gt

Al 21 de julio, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) registró 1,462,767 dosis de vacunas contra el Covid-19 aplicadas en todo el país. No obstante, los contagios y fallecimientos continúan en aumento, por lo que la meta de vacunación diaria tendría que ser de casi 100 mil dosis, según el Laboratorio de Datos. El viernes 9 de julio, el presidente de la República, Alejandro Giammattei, en mensaje a la nación, aseguró que los siguientes 15 días serían inmunizadas 1 millón de personas. Han pasado 12 días, en los cuales fueron administradas tan solo 421,017 dosis; siendo 325,350 en primera aplicación y

3 averiguaciones aceleraron la salida de Sandoval en Antigua incomodó demasiado, ya que se tenía información que el partido oficial podría tener relación con el dinero localizado, “si se hubieran enterado, el riesgo era no poder operativizar el allanamiento”, dijo. “Se obtuvo información de una declaración, de una persona cercana a la agrupación política oficial, que explicó la posible relación de ese dinero con el partido de Gobierno y con el hecho de que el exministro –Benito- estaba siendo considerado para el cargo a partir de enero del 2020”. Según relató Sandoval se pretendía nombrar a José Benito de nuevo como Ministro, pero derivado de la investigación, se dio marcha atrás y ahora el exfuncionario está prófugo. Por ello se obtuvo una declaración testimonial del Secretario Privado de la Presidencia y “a raíz de eso se incrementaron los ataques en mi contra y contra personal de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI)”, explicó. El panorama incomodó a la Fiscal General, Sandoval aseguró que posterior a eso ordenó que “cualquier cuestión relacionada con el presidente Alejandro Giammattei no solo se debía pedir de manera cordial, sino que no se podía llevar a cabo sin su visto bueno”. LA VISITA DE RUSOS A CASA PRESIDENCIAL Juan Francisco Sandoval indi-

có que fueron informados de la presencia de ciudadanos rusos en Casa Presidencial. “Recientemente obtuvimos alguna información, sin poder decir mucho por las instrucciones de la señora Consuelo Porras, a quien el señor presidente de la república llama su amiga, de la presencia de personas de nacionalidad rusa entre finales de abril e inicios de mayo del presente año”, mencionó Sandoval. En esta línea Sandoval expresó: “Desconozco cuáles fueron las razones, porque no se profundizó en las investigaciones”, además se le consultó sobre posibles investigaciones contra el jefe de Gobierno y añadió, “Las investigaciones lo determinarán, pero si no ha sido confirmado ¿Por qué entonces el temor? ¿Por qué entonces las represalias?”. Por esto, se buscó una postura del Ejecutivo en torno a los señalamientos, sin embargo, no se recibió respuesta alguna al cierre de esa nota. OPOSICIÓN DE PORRAS A QUE GUSTAVO ALEJOS HABLE Según declaraciones de Sandoval, la Fiscal Porras no dará su visto bueno para que Gustavo Alejos, ex secretario privado de la Presidencia sea colaborador eficaz. “La intención del sindicado Gustavo Alejos de colaborar con

Foto MP

Juan Francisco Sandoval ofreció una conferencia de prensa ayer en la sede de la PDH, en donde brindó declaraciones referentes a su posible salida del MP.

la justicia, en declarar los hechos de su conocimiento, en especial la elección de junta directiva del Congreso en 2020, el manoseo en elección de cortes entre otros muchos aspectos que explican el funcionamiento de la justicia y del sistema de justicia en Guatemala”, señaló Sandoval, El ex titular de la FECI agregó que esa opción no prosperará porque Alejos tiene información de varios funcionarios actuales, “no va a prosperar ningún posible convenio con esa persona,

porque tiene información de funcionarios actuales, de congresistas actuales y Magistrados que actualmente desempeñan sus cargos en el país”, explicó. Sandoval señaló que la jefa del MP, Consuelo Porras se molestaba con algunos casos que la FECI llevaba, ya que tocaban los intereses de algunos “amigos” cercanos de ella, y los llamaba “exagerados”, según el ex titular de la Fiscalía faltó interés de Porras para que esos casos avanzaran. Lea la nota completa en lahora.gt

Descentralizar la vacunación de COVID-19 es clave para administrar 100 mil dosis diarias 95,667 en segunda. En ese sentido, La Hora conversó sobre la viabilidad de la propuesta con Zulma Calderón, Defensora de la Salud de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH); el epidemiólogo y ex Comisionado Presidencial para la Atención de la Emergencia del Covid-19, Edwin Asturias y el director ejecutivo de la Fundación para el Desarrollo de Guatemala (Fundesa), Juan Carlos Zapata. Los entrevistados coincidieron en la importancia de descentralizar la vacunación, y aumentar esfuerzos en comunidades rurales.

ASTURIAS: VACUNACIÓN PARA CONTENER PANDEMIA Para el epidemiólogo y ex director de la otrora Coprecovid, Edwin Asturias, “la aceleración de la vacunación para alcanzar mayores niveles de cobertura es clave para contener la actual pandemia”. Por lo que considera importante la ampliación de las fases de inmunización. No obstante, el epidemiólogo aseguró que el MSPAS tiene la capacidad de alcanzar las 100 mil personas vacunadas por día, pero que “dependerá del apoyo que reciba con otros voluntarios”. Refirió que los universitarios que

están en carreras de salud deberían ofrecerse para contribuir al proceso de vacunación, luego de haber sido inmunizados. FUNDESA: AUMENTAR CENTROS Y COMUNICACIÓN En la misma línea, Juan Carlos Zapata, director ejecutivo de Fundesa, sostuvo que, al contar con la suficiente cantidad de vacunas contra el coronavirus, es necesario aumentar la comunicación en áreas rurales, debido a que todavía están “pendientes” en la inmunización nacional. Lea la nota completa en lahora.gt

Foto: La Hora/José Orozco.

El pasado viernes fue habilitado el Centro de Vacunación en el Campo Marte.


Página 4 / Guatemala, 24 DE julio de 2021

Ayer, el Ministerio Público (MP) dio a conocer que la fiscal general María Consuelo Porras tomó la decisión de despedir a Juan Francisco Sandoval de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), lo cual causó la indignación no solo de la población guatemalteca, sino que también de la comunidad internacional.

actualidad

POR DESTITUCIÓN DE SANDOVAL

Ciudadanía debe responder con acciones contundentes, según analistas

Por Jeanelly Vásquez

jvasquez@lahora.com.gt

Por María España

mespana@lahora.com.gt

Los 48 Cantones de Totonicapán invitaron a la población a manifestar, y de ser necesario, “paralizar el país”, como forma de rechazo a la decisión del MP. A este le siguieron diversas organizaciones de la sociedad civil, las cuales convocaron a manifestación para este sábado. En ese sentido, La Hora conversó con diversos expertos en política sobre cómo debería responder la población ante la destitución de uno de los últimos bastiones en la lucha contra la corrupción en Guatemala. Los entrevistados coincidieron en que deben surgir acciones contundentes y continuas para denunciar al sistema. AC: ES NECESARIO EXPRESAR RECHAZO A UNA DECISIÓN ARBITRARIA A decir de Edie Cux, presidente de Acción Ciudadana (AC), la población está consciente de que el sistema en Guatemala “ya no funciona”, debido a que promueve la corrupción e impunidad, la cual no permite el desarrollo del país. Por Jeanelly Vásquez

jvasquez@lahora.com.gt

Por la tarde del 23 de julio la fiscal general Consuelo Porras removió al titular de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), Juan Francisco Sandoval. Horas más tarde, el exfiscal brindó una conferencia de prensa revelando que la Fiscal General, Consuelo Porras, habría obstaculizado procesos judiciales e investigaciones contra funcionarios, como en el caso Comisiones Paralelas o incluso del mismo Gobierno. En el contexto de las declaraciones del exfiscal, analistas opinaron que la credibilidad del Ministerio Público (MP) ha sido cuestionada, sin mencionar la suspicacia detrás de su nulo pronunciamiento. Anoche Juan Francisco Sandoval

Power recuerda que habló de la independencia de la FECI: es vergonzoso, expresa

Foto: La Hora/AP.

Tras la destitución de Juan Francisco Sandoval, varias personas mostraron su rechazo ante la decisión de la fiscal general, Consuelo Porras.

“Hay que salir a manifestar, hay que salir a las carreteras y calles, para que se exprese el rechazo a una decisión tan arbitraria y que deja en vulneración el sistema de justicia, y destruye el esfuerzo que se ha hecho desde hace varios años. La población tiene el poder de movilización”, concluyó. ASIES: DEBE PEDIRSE LA RENUNCIA DE PORRAS Por su parte, Luis Linares, analista político de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies), indicó que, en las movilizaciones ciudadanas,

como contrapartida, debe pedirse la renuncia de la fiscal general del MP. “El caso es especialmente grave, y la población tiene que mostrar su repudio. Es inadmisible lo que hizo la fiscal. Sus argumentos carecen de fundamento legal y son falacias”, aseveró. Asimismo, aseguró que las movilizaciones deben ser en función de mostrar repudio a la decisión del Ministerio Público. ROSAL: ACCIONES DEBEN SER CONTINUAS Mientras que el politólogo

y analista independiente, Renzo Rosal, aseguró que la ciudadanía, además de mostrar su indignación y preocupación en las manifestaciones, debe proponer acciones continuas para contribuir a la representación social y política. En ese sentido, puntualizó que la “fuerza ciudadana” debe ser visibilizada. Considera que los movimientos indígenas y campesinos, así como las alcaldías indígenas y los 48 Cantones, poseen expresión territorial y legitimidad. Lea la nota completa en lahora.gt

Samantha Power, directora de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés) se pronunció en su cuenta de Twitter recordando que en su visita a Guatemala en junio se reunió con el extitular de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) y la fiscal general Consuelo Porras; en esa ocasión destacó que la independencia de la FECI era vital para el Estado de Derecho en Guatemala. El mensaje de la directora de la Agencia se dio en un contexto donde el antes titular de la FECI, Juan Francisco Sandoval, fue removido de su cargo por la fiscal general Consuelo Porras. “Como subrayé en mi visita del mes pasado, la independencia de la FECI es una prueba esencial del compromiso de Guatemala con el Estado de Derecho. El despido del campeón anticorrupción, fiscal general Juan Francisco Sandoval es una medida vergonzosa. El pueblo guatemalteco merece algo mejor”, remarcó Power un día después de la remoción de Juan Francisco Sandoval (23 de julio del 2021). Lea la nota completa en lahora.gt

Según expertos, declaraciones de J.F. Sandoval afectan credibilidad y confianza en el MP indicó que Consuelo Porras bloqueó en varias ocasiones el trabajo de la FECI para aprehender o solicitar el retiro de inmunidad de funcionarios y exfuncionarios de Guatemala, empresarios, entre otros señalados por cometer actos de corrupción. Además, refirió que durante el proceso de juramentación de Néster Vásquez como magistrado de la Corte de Constitucionalidad (CC), Porras no autorizó que se le solicitara el retiro de inmunidad sino hasta un día después de que este fuera juramentado en la corte y obtuviera protección. Vásquez asumió teniendo procesos legales pendientes.

EDGAR ORTIZ: GOLPE DURO PARA LA CREDIBILIDAD DE LA INSTITUCIÓN Edgar Ortiz, director del área jurídica de la Fundación Libertad y Desarrollo, opinó que las declaraciones de Sandoval atentan contra la credibilidad del Ministerio Público e incluso el desempeño de Consuelo Porras como funcionaria pública. “En primer lugar, es un golpe duro a la credibilidad de la institución, creo yo, porque el fiscal Sandoval habla de muchas cosas, pero sobre todo que no se le permitía completar su trabajo entonces yo creo que el primer efecto complejo es la credibilidad como institución y pone en entredicho también el

trabajo de la propia Fiscal General”, argumentó el abogado. Para Ortiz este es un “juego cruzado de declaraciones” donde se contrasta la postura de Sandoval contra la de C. Porras; no obstante, hasta el momento no ha habido pronunciamiento abierto, público e institucional de la fiscal, lo cual contribuye a que la credibilidad esté del lado del exfiscal de la FECI. OSWALDO SAMAYOA: SE EVIDENCIÓ EL FUNCIONAMIENTO INTERNO DEL MINISTERIO PÚBLICO Oswaldo Samayoa, del Centro de Estudios de Guatemala (CEG), indicó que anoche Juan

Francisco Sandoval reveló parte del funcionamiento dentro del Ministerio Público, además el exfiscal planteó una entidad presidida bajo intereses políticos. “Yo creo que las declaraciones de Juan Francisco Sandoval no afectan al Ministerio Público, sino que evidencia lo que está pasando adentro del Ministerio Público, en el sentido que los casos están siendo afectados por intereses distintos al de obtener justicia. Las declaraciones fueron muy aclaradoras en cuanto a las decisiones de tipo político sobre ciertos casos desde la fiscalía general”, dijo. Lea la nota completa en lahora.gt


Guatemala, 24 DE juLio de 2021 / Página 5

AL MANDADO Y NO AL RETOZO Como bien expresa el conocido dicho popular, la Fiscal General no se anduvo por las ramas para dar la estocada final a la Fiscalía Especial Contra la Impunidad luego de que en su “supervisión” del trabajo de la FECI descubrió que se sabía del vínculo entre las maletas de dinero de José Luis Benito y la campaña presidencial del partido Vamos, que Gustavo Alejos había proporcionado abundante información de cómo se negoció la elección de la Junta Directiva del Congreso y la elección de las Cortes con el presidente electo Giammattei y, como guinda del pastel, que se recibió en esa Fiscalía información de misteriosos personajes rusos que estuvieron en la residencia del gobernante después de la compra de las vacunas. La Fiscalía a cargo de Juan Francisco Sandoval era el último rescoldo de lo que fue la lucha contra la corrupción iniciada en el 2015 y era, por ello, una molesta piedra en el zapato de quienes impusieron la dictadura de la corrupción. Está por verse si hay alguna reacción ciudadana ante el manotazo de ayer y también si el gobierno se da por satisfecho con la destitución o si, por el contrario, arrecia en sus acciones contra el Estado de Derecho para garantizar la más absoluta impunidad habida y por haber. Lo que no se puede dudar es que el día de ayer marca un parteaguas importante en la vida nacional, abriendo un nuevo período en el que la mesa de la impunidad parece servida, pero en el que surgen nuevos actores como los 48 Cantones que ya anuncian un papel activo en resguardo del Estado de Derecho.

Es La Hora de luchar contra la DICTADURA DE LA CORRUPCIÓN


Página 6 / Guatemala, 24 DE julio de 2021

OPINIóN

Opinión

Juan Francisco Sandoval jugó un papel esencial y el pacto cara dura ya le pasó la factura

Al mandado y Sandoval y la FECI: Muy cerca no al retozo de los talones Presidenciales

C

omo bien expresa el conocido dicho popular, la Fiscal General no se anduvo por las ramas para dar la estocada final a la Fiscalía Especial Contra la Impunidad luego de que en su “supervisión” del trabajo de la FECI descubrió que se sabía del vínculo entre las maletas de dinero de José Luis Benito y la campaña presidencial del partido Vamos, que Gustavo Alejos había proporcionado abundante información de cómo se negoció la elección de la Junta Directiva del Congreso y la elección de las Cortes con el Presidente Electo Giammattei y, como guinda del pastel, que se recibió en esa Fiscalía información de misteriosos personajes rusos que estuvieron en la residencia del gobernante después de la compra de las vacunas. La Fiscalía a cargo de Juan Francisco Sandoval era el último rescoldo de lo que fue la lucha contra la corrupción iniciada en el año 2015 y era, por ello, una molesta piedra en el zapato de quienes impusieron la dictadura de la corrupción. Pero a oídos del gobierno llegó que estaban tras ciertas pistas que podrían incriminar a las más altas autoridades y por ello la reunión famosa en la Presidencia entre Giammattei, la Fiscal Porras y la magistrada Silvia Valdés, de donde sale la instrucción de que la Fiscal General fuera a espulgar todos los expedientes de la FECI para ordenar que no se pudiera realizar ningún operativo ni investigación adicional sin su consentimiento. Pero al ver la contundencia de las investigaciones entendieron que esa supervisión no bastaba y por ello los cambios ordenados al interior de esa Fiscalía Especial para destruir las evidencias. Está por verse si hay alguna reacción ciudadana ante el manotazo de ayer y también si el gobierno se da por satisfecho con la destitución o si, por el contrario, arrecia en sus acciones contra el Estado de Derecho para garantizar la más absoluta impunidad habida y por haber. Por de pronto Sandoval dejó en claro por qué fue removido del cargo y no sería remoto que en futuros listados del Departamento de Estado aparezcan los principales actores, abiertos y encubiertos, de este operativo en contra de la verdadera justicia. Lo que no se puede dudar es que el día de ayer marca un parteaguas importante en la vida nacional, abriendo un nuevo período en el que la mesa de la impunidad parece servida, pero en el que surgen nuevos actores como los 48 Cantones que ya anuncian un papel activo en resguardo del Estado de Derecho.

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gt lahora@lahora.com.gt

S

iempre dije que Alejandro Giammattei estaba apuntando y siguiendo con lupa las acciones de sus colegas en la región. Han analizado las acciones de Daniel Ortega, de Nayib Bukele y de Juan Orlando Hernández. A Ortega le valoran que cruzó el valladar de la legalidad sin problema, Bukele que resistió a los americanos y a Hernández, que es posible hacer alianzas con el narco crimen y aún así mantenerse en el ejercicio presidencial. Pero Giammattei no se animaba a presionar más a Porras porque temía las reacciones en Guatemala y alguna parte del mundo si despedían al Fiscal del Ministerio Público (MP) que se había convertido en referente social y en líder de un equipo con enorme capacidad investigativa: Juan Francisco Sandoval, jefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI). Pero Giammattei sintió muy cerca los pasos de la justicia y forzó a la Fiscal General, que hace más de abogada defensora del Presidente que de Jefa de la Institución que tiene el monopolio de la acción penal para buscar la verdad y la justicia, a destituir al Jefe de la FECI. Según expresó el ex Fiscal, Giammattei tiene muchas colas que dejó sueltas. Su casi confirmación de José Luis Benito le supuso un enorme problema (tanto estaba pensando en dejarlo que hasta consultó a los estadounidenses al respecto) porque se entiende que hay al menos una persona que explica la relación de los Q122 millones con la campaña de VAMOS, partido

Pedro Pablo Marroquín Pérez

pmarroquin@lahora.com.gt @ppmp82

que hace unos días pidió el apartamiento del Fiscal. Recuerdo que el día que allanaron la casa con los Q122 millones, el ex Secretario Privado de Giammattei salió del país aduciendo necesidades médicas y ahora Sandoval dice que tras citarlo para preguntarle por la relación Benito-VAMOSGiammattei, se aceleraron los ataques. Además, refiere Sandoval que andaban tras la pista de unos ciudadanos rusos que habrían llegado a la casa del Presidente y por tanto se asume (el ex Fiscal no lo dijo), que se refiere a la zona 15 porque el mandatario no vive en Casa Presidencial. Además, Gustavo Alejos contó a la FECI cómo fue el rol del Presidente en la elección de la Junta Directiva del 2020, situación que llevó a muchos ministros de Estado a dar plazas a allegados de los diputados, porque ese fue parte del acuerdo alcanzado en una serie diversa de temas. Sumando todo, 2 más 2 es 4 aquí y en China. Fuentes cercanas a Casa Presidencial ayer daban cuenta de la algarabía que se vivía en la misma Guardia Presidencial y es que saben que Consuelo Porras fue el fusible que esperaban y digo fusible porque la quemaron y no la

van a reelegir, lo que la dejará con un futuro complicado. Hay gente que se queja que no hay vacunas pero celebra que el único equipo que pudo haber investigado qué pasó, ayer sufrió un duro golpe porque el Jefe del equipo fue echado. Alejandro Giammattei tiene las manos manchadas a más no poder y por eso forzó a Porras a jugarse el todo por el todo. Se reunieron y la obligó a irse a meter a la FECI y ayer Sandoval la acusó en torno a los “juegos” que Porras ha hecho con los casos que realmente le interesan. Hoy algunos celebran, pero no les durará mucho porque así como hoy el amo es Alejandro Giammattei, mañana lo serán los políticos corruptos en una alianza más fuerte con el crimen, con el narcotráfico y con el regreso de la corrupción dura y pura. Millones invertidos en planes para tener certeza que buscan atacar las prácticas corruptas (mordidas, sobornos e incidir de mala manera en las campañas), se quedarán en nada porque en estas condiciones, atraer inversión e incentivar la economía local, es casi imposible. Bien lo dijo Estados Unidos ayer en torno al clima de negocios: la corrupción continúa y el sistema de justicia es débil; la acción de Porras forzada por Giammattei les da la razón. No nos resignemos a vivir a la luz de las injusticias y no aprendamos a vivir en el silencio por las ilegalidades de un puñado.

KEMONÏK CH’AB’ÄL / TEJER VOCES

Decadencia

E

stamos viviendo la decrepitud del sistema político criollo-ladino, que insiste en demostrarnos que bajo este modelo nada mejorará para las mayorías, que la institucionalidad está al servicio de la impunidad y a quienes se atrevan a irse contra corriente serán extirpados, tal como está sucediendo con Juan Francisco Sandoval, quien ha sido destituido por la Fiscal General del Ministerio Público Consuelo Porras, para que ya no sea un obstáculo a su gestión abiertamente pro gobierno y otros grupos criminales, que incluyen funcionarios del Estado, narcotraficantes y grandes empresarios. Las crisis pueden volverse (más) críticas; estamos en medio de una pandemia que ha agudizado el empobrecimiento, que ya persistía en este país colonizado y racista. Este modelo político es de devastación y no dará tregua, por esto es fundamental el pensamiento crítico y la organización, porque llegar hasta acá ha sido resultado de la construcción de una nación colonial, que se irguió sobre la desigualdad y esto es algo que no ha sido superado. En política no se puede construir algo diferente si se mantienen intocables los cimientos; abiertamente me refiero también a la responsabilidad de Estados

Sandra Xinico Batz sxinicobatz@gmail.com 

Unidos en el pudrimiento del sistema político guatemalteco, a cuya decadencia han abonado en distintas ocasiones, si olvidamos esto seguiremos condenadas y condenados a este chiquero que se nos ha impuesto como “democracia”. Bajo este modelo político aquellas y aquellos que sean personas éticas serán perseguidas y constantemente se buscará anularlas, decenas de personas están siendo criminalizadas por defender sus derechos. Si no te dejas cooptar te desecho, este es uno de los principios del Estado decadente que se dedica empecinadamente a defender a las élites criminales. La corrupción es un mecanismo del Estado decadente para sostenerse, es un círculo vicioso que le permite permanencia; se recurre a la corrupción intencionadamente para que nada cambie, es parte de la naturaleza del modelo político criollo-mestizo, por eso es que el problema es el modelo y por esto

es que hay que destruirlo, para generar algo verdaderamente distinto. Los poderosos están controlando las leyes y las instituciones del Estado, funcionarios como Alejandro Giammattei y Consuelo Porras están al servicio de estos, se les ha mandatado protegerlos, así lo han hecho también con los gobiernos anteriores y cuando un gobierno tuvo la voluntad de no hacerlo los Estados Unidos intervinieron para provocar su derrocamiento, por ello la memoria es fundamental, porque nuestra liberación no está en manos de nuestros verdugos. Por supuesto que es indignante que funcionarios éticos como Juan Francisco Sandoval tengan que irse del país para resguardar sus vidas, este modelo político provoca la expulsión de miles de personas trabajadoras, que para no morir deben migrar tanto fuera como dentro del país y si el modelo no cambia y su control sigue en manos de los mismo de siempre, esta será una realidad que se seguirá repitiendo una y otra vez. ¿Cuánto más falta? ¿Qué más tiene que suceder? Sobra el hambre, la injusticia, el empobrecimiento y la desigualdad. Su modelo criollo-ladino está en decadencia.

Director General: Oscar Clemente Marroquín - Director: Pedro Pablo Marroquín P. subdirector: douglas gámez


Guatemala, 24 de julio de 2021 / Página 7

OPINIóN

Diarios

“Ítaca 2.0”

Algunos hechos ¿Qué más quieren? importantes de hoy Danilo Santos Mario Alberto Carrera

C

marioalbertocarrera@gmail.com

ON ENFÁTICA y afectada pose ha salido diciendo el Sr. Giammattei que la fe antecede a la política. Muy fresco él, hoy nos reparte enunciados piadosos en vez de vacunas. Este eslogan es un robo descarado (me refiero a la estructura o formulación) de un lema del polo antitético al cristiano del Sr. Giammattei. Fue Sartre quien en 1945 y en su obra “El existencialismo es un humanismo”, que proclamó a sus miles de seguidores que le existencia precede a la esencia. Y son antípodas porque uno afirma primariamente la fe o sea Dios antes que la política, el Estado o Gobierno, mientras que Sartre lo que proclama es la existencia o ¡la Vida!, como antecedente de todo y, con esta idea, se declara por lo mismo ateo. Lo de Giammattei es o pertenece a una tradición larga en el país: procede sobre todo de Ríos Montt -el sanguinarioy su gobierno fundamentalista con su iglesia del Verbo. Una iglesia prácticamente dentro de un Estado, como de ayatolas Un gobierno donde primaba la fe, la religión y la piedad mientras dizque se despreciaba lo contrario: el materialismo, la ciencia la filosofía positivista. Lo de Giammattei viene, además, de esa corriente fanática de la Familia Primero, Guatemala Inmortal y Fundación Contra el Terrorismo, etc. Que son antiabortistas, anti gay: (matrimonio igualitario) y anti educación sexual en las escuelas como si el sexo fuese cosa de ocultar y de ocultismo. En un renegado como Ríos Montt (que primero se divirtió y después se arrepintió) acaso lucían aquellos desplantes suyos de la televisión diciendo que los hombres parecemos perros tras las mujeres. Pero en alguien con un techo de cristal fragilísimo, como el de Giammattei, para nada viene bien que salga dándose golpes de pecho porque movimientos como el de “la fe antes que la política” -si nos fijamos bien- le tienen ojeriza o lo sexual que no sea heterocultural. Y nuestro Presidente más bien va por la libre en estos temas calientes. EL ROCAMBOLESCO negocio de las vacunas Sputnik está más pleno de recovecos

que el laberinto cretense. Entre Creta, Guatemala y Rusia han montado una confusión donde los intereses creados de Giammattei, Miguelito y Brolo se trenzan enervantes. Los dependientes del ministerio de Salud brincan como pulgas eléctricas pasándose el balón de mano en mano y nosotros sufriendo impávidos los efectos de la imbecilidad burocrática. Ahora, además de lo anterior, se habla de fabricar y servir cócteles á la carte. Puede ser de Moderna con AstraZeneca o de Pfizer con Moderna. Como se pueda o como se venga la cosa. O sea, una verdadera mescolanza carnavalesca. PEDRO CASTILLO, nuevo Presidente del Perú, ya consagrado en definitiva, promueve no poca polémica en los medios políticos y del columnismo en general. También (con gran sabrosura) en quienes son aficionados a comentar -el tema que sea- en Twitter o en Facebook, siempre que sepan quién es el personaje de que se habla porque -aunque usted no lo crea- ayer mismo una académica de la Academia (no de la Universidad) me preguntó quién era ese señor Pedro Castillo. A veces, según algunos, es mejor vivir al margen de la noticia y al borde la oscuridad. Pedro Castillo y su nuevo gobierno evoca en un columnista muy tradicional (de Prensa Libre) el color negro. Ve negro a Castillo y sus creencias marxistas. Quisiera acaso el columnista de marras sólo regímenes derechistas que en realidad ya casi no existen. Con excepción del nuestro. Lo que prima es el centro y la izquierda, aunque haya pensadores y partidos de extrema derecha. Yo, en cambio, veo en Pedro Castillo un viento fresco que equilibre el pensamiento fujimorista y que llevará al Perú a una consistente democracia socialista o socialdemocracia. Bolivia -dentro de una izquierda moderada- y Chile con una Constituyente de izquierdas -que escribe una Constitución democrática- unidos ahora al Perú, crean una amplia zona humanista. Y para nada negra como dice el tradicional columnista del matutino.

L

económicas y empresariales que no a destitución del fiscal Juan se cansan de machacar la paciencia Francisco Sandoval de la de la gente. Fiscalía Especial Contra Politólogo la Impunidad es el súmmum de Una institución y un gobierno desantos.salazar@gmail.com la impunidad. Qué más quieren que hacen bien las cosas básicas, para darse cuenta que el Estado pueden darse el lujo de dar golpes guatemalteco es un Estado fallido. de autoridad sobre la mesa, pero este Luego de la expulsión de la Comisión Internacional Contra Ministerio Público y este Ejecutivo, están coludidos en hacer la Impunidad en Guatemala, esta destitución corona la mal las cosas. No entiendo el desatino político, de dónde defensa del statu quo, es la bofetada final a la defensa de los sacan su apalancamiento político, qué les hace creer que se derechos humanos en el país. les tolerará todo. Son impresentables para propios y extraños. Queda más que claro que lo legal puede ser inmoral y que la Cada vez más impopulares, cada vez más retrógrados. doctrina está hecha e interpretada por lacayos obturados que No se trata aquí de endiosar a Juan Francisco Sandoval, frenan y frenan, y no se cansan de frenar del progreso real de sino de criticar la desfachatez de quienes mal gobiernan el una sociedad a la cual tratan como si fueran de una categoría país y comprometen su futuro social, político y económico. inferior a la suya y la de sus patrones. Ha llegado del momento de frenar los aires dictatoriales El bicentenario será recordado no por el aplauso a la libertad y antidemocráticos del sistema. Hay que parar, hay que y a la patria, sino porque ha sido la época donde más se ha repensar, hay que reconstruir la institucionalidad y las retrocedido a aquellos años donde se firmaba el “acta de reglas del juego. No se trata de personas mal elegidas, del independencia”, es decir, la celebración del poder gobernar su placebo multipartidista, de elecciones clientelares, de heroico finca con completa impunidad. caciquismo salvador. Se trata de asumir la conducción de Guatemala se desgrana gobierno tras gobierno, con cada lo político desde el interés común, la representación real, la alto funcionario que rebasa la expectativa de desapego con la justicia y la honradez. gente, con la justicia, con el compromiso de lucha contra la La corrupción no terminará toda vez haya impunidad. La corrupción y la impunidad. ausencia del Estado no terminará sin el involucramiento La urbe y su burguesía no ha estado a la altura desde hace activo de la población. Estamos en el momento exacto de mucho tiempo, los pueblos, son los que están dando la cara asumir la responsabilidad de reorganizarnos y poner norte y no temen perder privilegios porque estos doscientos años común: es eso o acostumbrémonos a la vergüenza colectiva y han sido de luchar permanentemente, serán ellos los únicos la falta de respuestas sensatas a las nuevas generaciones de por que puedan parar los desmanes de la élite política y las élites qué estamos como estamos.

La psicología al día

E

l impacto de la pandemia distanciamiento social, el se puede comparar con un aislamiento y la cuarentena, Edith tsunami, una explosión pueden afectar severamente González nuclear  o una guerra mundial la salud mental.  Esta crisis   ha XIMENA GOLDBERG   expuesto a las personas  a investigadora del Instituto de Salud enfrentarse a  enormes riesgos  Global de Barcelona  para su salud mental como el Junto a los problemas físicos de salud  la pandemia  del aislamiento, la violencia intrafamiliar y el duelo. Covid 19 nos ha traído serios problemas de salud mental  Por suerte el gobierno recibió nuevas donaciones y ello que  si bien hace un año empezamos a percibir ahora a  un permitió que se retomara el plan original del Ministerio año cuatro meses de declarada la emergencia mundial son de Salud   para vacunar a las personas con enfermedades claramente visibles. preexistentes, aunque aún no se sabe para cuándo El encierro, el temor al contagio, la falta de empleo que vive empezarán. una buena parte de la población por los cierres de empresas, Porque si algo  es cierto es que el gobierno ha invertido  el recorte  en los salarios  que han llevado a la reducción del poco  o nada en informar a la población, desde la gasto en la familia y ante todo la incertidumbre del mañana. enfermedad en sí hasta  la situación de las vacunas  y Ahora las vacunas  están llegando a Guatemala, aunque  por supuesto, sobre las vacunas en sí mismas  y es que en el Año del Bicentenario  de la independencia, “hemos  parecería ser que el mismo personal de salud no llena los entregado los   brazos, para  recibir  donaciones”, porque de conocimientos mínimos al respecto. las pagadas con nuestro dinero   a través de los impuestos Cadenas de  radiotelevisión no son suficientes, ante quién sabe.   una población que carece de los medios tecnológicos y El asunto es que  esa podría ser una  tranquilidad, desconoce la hora y día  de las mismas.  En donde además sin embargo una nueva cepa  para la cual  dicen no se informa lo que se quiere no lo que el pueblo requiere hay protección de las vacunas nos amenaza y nos hace saber. vulnerables. Los jóvenes   menores     de 14 años  aún no Son las empresas de seguros, hospitalarias, casas médicas tienen opción a la vacuna y aunque el Ministerio de Salud y hasta la Cámara de Industria  quienes han promovido    vacune a sus maestros  cómo logrará proteger  a los niños webinars, o pláticas al respecto. Lo mismo ocurre con del contagio cuando estos regresen a clases presenciales radiodifusoras privadas  y otros medios de comunicación como está buscando el Ministerio de Educación. de masas que lo hacen por su cuenta, en cumplimiento de Existen ya muchos estudios  e investigaciones su misión, incluso en los distintos idiomas nacionales. que   demuestran que  el COVID-19  está causando daños Por ello el trabajo de los psicólogos se está viendo en la salud mental de las personas y  particularmente muy demandado, en la búsqueda de una salud mental.    en los grupos   más vulnerables. La incertidumbre, ¡Felicitaciones psicólogos en su día! 

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.


Página 8 / Guatemala, 24 DE julio de 2021

RELIEVES

Consejos para periodistas sobre el Covid-19 Grecia Aguilera

U

n protocolo especial dirigido a periodistas publicó la Organización Panamericana de la Salud, titulado: “Covid-19/ Consejos para informar/ Guía para periodistas”, que puede ser descargado de forma gratuita en la página web de dicha institución. El propósito de este folleto es guiar a los periodistas en su labor de informar en estos tiempos de coronavirus, con acertados consejos y medidas de prevención para proteger su salud, la de sus compañeros de trabajo y ciudadanos en general, ya que brindar información sobre la pandemia es muy riesgoso para los periodistas que tienen que ir y venir para realizar entrevistas, verificar las noticias y realizar enlaces en vivo desde hospitales y lugares declarados en cuarentena. En los primeros párrafos de este instructivo se lee: “Con la introducción de la enfermedad por el coronavirus del 2019 (Covid-19) en la mayoría de los países del mundo... la información es una herramienta vital para que las personas adopten las medidas de prevención existentes para protegerse y salvar vidas. En ese contexto, los medios de comunicación tienen un papel esencial a la hora de informar sobre el Covid-19, con responsabilidad ética ya que las personas probablemente escucharán sus consejos. En este documento se procura brindar herramientas para que los periodistas puedan realizar una cobertura responsable de la pandemia y brindar información basada en la evidencia. También se proponen enfoques para la cobertura y se incentiva a que el periodismo aporte consejos y soluciones que contribuyan a reducir los riesgos para la salud y salvar vidas. Las prioridades de la Organización Panamericana de la Salud en este momento de la pandemia del Covid-19 son salvar vidas, proteger a los trabajadores de la salud y aplanar la curva epidemiológica para extender en el tiempo la propagación de la enfermedad, de manera de evitar

que los casos sobrecarguen a los servicios de salud y que se pierdan vidas por falta de acceso a los cuidados que lo necesitan. La OPS apoya a los países de la Región de las Américas para que tomen las medidas que consideren necesarias para enfrentar la pandemia. Tener información clara, oportuna, veraz y de fuentes confiables es vital para las personas que están viviendo distintas situaciones en esta pandemia. Contar con información que, además, reconozca la incertidumbre y ayude a las personas a protegerse y prepararse para los diferentes posibles escenarios durante la pandemia es fundamental para contener el avance del Covid-19, los temores relacionados con ella y mitigar sus consecuencias.” El folleto informativo está dividido en nueve secciones, por ejemplo en la tercera sección se encuentran diez consejos muy importantes a seguir: “Cubrir el Covid-19 requiere un periodismo que sea ético y responsable; que esté comprometido socialmente; que no sea sensacionalista ni alarmista; que transmita hechos e información veraz sobre la enfermedad no miedos; que recurra a fuentes confiables, científicas, verídicas y chequeadas; que cite a científicos, investigadores, salubristas, académicos y especialistas de diversas disciplinas; que despeje dudas y lleve claridad a la población sobre la situación; que informe con veracidad sobre las medidas que ayudan a contener o mitigar la propagación de la enfermedad; que refleje el trabajo y la situación que atraviesa el personal de salud, y que es crítica en la respuesta a esta epidemia; que informe sobre las historias de superación de los pacientes, o las comunidades que toman medidas para enfrentar la enfermedad, o países que dan ejemplos con su abordaje; y que contribuya a las soluciones con su reportaje.” De suma importancia es que todos los periodistas estén vacunados. Sigamos orando por Guatemala y el mundo entero.

OPINIóN

SERIE BICENTENARIO

Estrada Cabrera (XV)

Nota: El personaje que si no lo apoyaban de hoy ya ha sido corrían el riesgo de perder Luis Fernández Molina mencionado en sus casas, propiedades las últimas tres entregas. y hasta la vida de sus Dos veces con relación familiares.” Y conforme a sendos expresidentes: se fue consolidando Barillas y Reyna Barrios. En ambos casos aparece en el poder absoluto los tentáculos del tirano su mano oscura como el principal sospechoso fueron estrangulando todos los aspectos de la vida de sus respectivas muertes. Al primero porque nacional. Implementó un férreo control militar, era sospechoso de un complot y al segundo para benefició a sus incondicionales, atacó con dureza ocupar la presidencia. Un año antes de acceder al a los pocos que se le oponían hasta lograr casi la poder, durante el gobierno de Reyna Barrios, don sumisión total, fomentó el espionaje y premió Manuel fue escalando muy sagaz y sigilosamente la dilación aún entre los propios familiares. en altas posiciones hasta llegar a ser Ministro de Cabe destacar la valiente acción de los jóvenes Gobernación y el primer designado en caso de idealistas en el atentado de La Bomba de ausencia del Presidente. Valgan esos previos como 1907, entre los que, por justicia histórica cabe “trailers” de la exposición que haremos de don recordar: Julio Valdéz Blanco, Enrique y Jorge Manuel.” Avila Echeverría, Felipe Prado y Mariñan, El problema de las dictaduras no radica Baltasar Rodil, Eduardo y Pedro Rubio Piloña y en que cobije bajo sus pestilentes pliegues a Francisco Fajardo, y el atentado de Los Cadetes parásitos e indeseables: criminales, ladrones, en abril de 1908, entre ellos el abanderado Víctor mafiosos, oportunistas, aduladores, serviles, Vega. Por lo demás fueron largos 22 años de etc. Los individuos de esa calaña emergen en absolutismo; para ponerlo en perspectiva es como todos los sistemas, aun en las mas floridas si hubiésemos tenido un mismo gobierno autócrata democracias. desde que entregó Vinicio Cerezo. Muchos años El problema de las dictaduras se ubica en el por los que tuvieron que sobrellevar la opresiva otro extremo, en la esquina de los hombres dictadura nuestros abuelos y bisabuelos. Para que probos, en aquella reserva moral de toda una Guatemala despertara faltaban cuatro cosas: que la comunidad que sirve de norte y esperanza para el tierra se sacudiera con los devastadores terremotos desperdigado montón que se encuentra asfixiado de 1917-18; que amenazara una epidemia mundial; por el aire rancio y sumergido en las tinieblas. que desde el púlpito se oyeran las valientes homilías La primera reelección de Estrada Cabrera en 1904 del obispo Jose Piñol y que La Embajada definiera el abrió el camino a las otras reelecciones “legales” curso de acción. En todo caso el punto de inflexión, que habrían de sostener su ominoso gobierno por el inicio de esa primera revolución del siglo XX fue 16 años mas; como dijo el entonces embajador la marcha del 11 de marzo de 1920. francés en Guatemala, Guiot: “Una primera elección Estrada Cabrera era un gobernante que se siempre es una obra bastante difícil de conducir; la consideraba liberal y seguía la misma línea que segunda, por el contrario es un juego de niños. En se impuso desde que la Reforma Liberal sustituyó seis años de un poder absoluto el Presidente ha tenido gobiernos conservadores de Rafael Carrera y Vicente oportunidad de prepararse el camino; ha puesto Cerna. Aunque difusas algunas líneas del contorno, sus criaturas en todoslos puntos estratégicos del existen ciertas características que distinguen a los organismo administrativo (…)”. liberales de entonces, entre ellas el marcado antiPara llegar a las elecciones de 1904 Estrada Cabrera, clericalismo (para disminuir la influencia de la el Benemérito de la Patria, Ilustre Mandatario y Iglesia), el impulso a la educación del pueblo en Defensor de la Juventud, tuvo que modificar el general (como medio de contrarrestar a las clases artículo 66 de la Constitución entonces vigente dominantes) y la devoción a la modernidad y el (proclamada por J.Barrios). Aquí sigo copiando progreso. Acaso nutrido por dichas motivaciones del libro de Catherine Rendón (Minerva y La en 1899 el recién inaugurado dictador ordenó las Palma, Artemis Edinter, 2000): “El presidente del Minervalias y se le ocurrió establecer el culto a congreso, José Pinto, fue apoyado por liberales cuya Minerva. Nadie sabe exactamente cuáles fueron sus carrera había empezado en gobiernos anteriores. razones. Entre otros figuraban Francisco Anguiano, Arturo En la mitología romana Minerva correspondía a Ubico, Francisco Fuentes, Vicente Saenz, Adrián la griega Atenea. Era la diosa de la sabiduría y de Vidaurre, Ramón A. Salazar, José Maria Andrade, las artes. Atenea fue la protectora de la ciudad de Rafael Ponciano, José Barrios E., Domingo Morales, Atenas y se le dedicó el famoso Partenón. En Roma Mariano Cruz y José A. Beteta, muchos de los adquirió un aspecto más bélico y fue asimismo la cuales eran altamente respetados en sus profesiones protectora de la ciudad eterna. Se la representa además de que se les consideraba decentes. Pero a como una joven de sobria belleza, serena, de porte su complicidad en los cambios a la “magna carta” noble y dominante, casi desafiante. A diferencia guatemalteca no le llegaría fácilmente el olvido.(…)Es de la mayoría de los dioses clásicos, algunos muy extraordinariamente increíble que tantos liberales licenciosos, tuvo una conducta muy recatada.  distinguidos se prestaran a corromper la Ley con Aparece con un casco sobre su cabeza, una lanza tal de agradar a alguien que no era grato para en la mano derecha y un escudo en la otra; un peto casi nadie. ¿Cómo logró  Estrada  Cabrera  que esos o  coraza de piel de cabra en el pecho y siempre hombres inteligentes alteraran la Constitución de acompañada de un búho (tecolote) que, por lo 1879 de forma tan flagrante? La respuesta en parte mismo, se considera un símbolo de la sabiduría. (si no completamente), debe de encontrarse en el En Guatemala se erigieron varios “Templos de hecho de que todos le temían a don Manuel y sabían Minerva”.


Guatemala, 24 DE JULIO de 2021 / Página 9

Fin de semana Juez acaba con la ilusión de nuevos solicitantes de DACA Cuando apareció el mensaje en su teléfono, Samuel Alfaro no lo podía creer. Por DEEPTI HAJELA, SOPHIA TAREEN y AMY TAXIN NUEVA YORK/Agencia (AP)

S

u cita con el servicio de inmigración para hablar de su solicitud de acogerse al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (conocido por sus siglas en inglés, DACA), por la que esperó meses, había sido cancelada por una orden de un tribunal que suspendió las protecciones aprobadas bajo el gobierno de Barack Obama para las personas sin permiso de residencia que fueron traídas a Estados Unidos de niños. “Pensé que era algún engaño”, dijo este muchacho de 19 años, de Houston, respecto al mensaje que recibió el domingo por la noche, horas antes de su cita. Alfaro se metió en el portal de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración. “Lo revisé por horas”, comentó. Más tarde, recibió un email confirmando que sí, que era cierto. Ahora se siente “bastante triste”. Alfaro no está solo. Decenas de miles de personas se encuentran en su misma situación tras el fallo del 16 de julio de un juez federal de Texas que declaró el DACA ilegal, aunque sin que ello afecte a las personas que ya se acogieron al programa. El dictamen impide al gobierno aprobar nuevas solicitudes, como la del Alfaro, cuyos padres lo trajeron de México cuando tenía 2 años, junto con su hermano mayor. Inmigrantes y activistas dicen que van a apelar el fallo. Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración, por su parte, dijeron que “cumplirán con la orden del tribunal y seguirán implementando las partes del DACA que siguen vigentes”. Este es un nuevo giro de un programa que ha sido suspendido y revivido varias veces desde que Obama lo creó mediante un decreto presidencial en el 2012. Su sucesor Donald Trump anunció a poco de asumir que ponía fin al programa, pero la Corte Suprema

Foto La Hora: John L. Mone/AP

Samuel Alfaro fotografiado durante una entrevista en su casa de Houston. Alfaro vio frustrada su ilusión de acogerse al programa DACA cuando un juez declaró que el programa era ilegal. determinó el año pasado que no lo había hecho de una forma adecuada y lo revivió, permitiendo que más personas se acogiesen a él. El fallo que lo declara ilegal corresponde a una demanda presentada por Texas y otros ocho estados, según la cual Obama no tenía autoridad para crear semejante programa en un área que era jurisdicción del Congreso. El juez de distrito Andrew Hanen, de Houston, estuvo de acuerdo, diciendo en su fallo que “la clara articulación en el Congreso de leyes para la expulsión, la presencia legal o la autorización para trabajar ilustra la intención de reservarse la autoridad de determinar el marco legal del sistema de inmigración”. Abogados de inmigración dicen que el fallo del tribunal revive los temores por el futuro del programa y nuevamente coloca a inmigrantes jóvenes en una situación precaria. El abogado Max Meyers, del Centro para la Justicia de Mississippi, se aprestaba a presentar las solicitudes de 40 jóvenes que querían acogerse al DACA la semana pasada. Pero tuvo que suspender esos planes.

“Genera nuevamente incertidumbre para todos”, manifestó. “En lugar de tratar a otras personas como humanos, con necesidades básicas de ir a la escuela y poder conseguir un empleo, un juez decidió que la política es más importante al acabar con esto”. El servicio de inmigración tenía 90.000 solicitudes de DACA pendientes, según Astrid Silva, directora ejecutiva de Dream Big Nevada. Silva dijo que su organización recibió 50.000 solicitudes en el primer trimestre del año, pero que se había pronunciado solo en torno a poco más de 1.000. Al reanudarse en diciembre la recepción de solicitudes, tras la decisión de la Corte Suprema, Silva dijo que los activistas se mostraron pacientes con las demoras dado que era lógico pensar que la pandemia del coronavirus y otros factores atrasaban el trabajo. Pero a medida que pasaba el tiempo, comenzaron a preguntarse qué estaría pasando. “Hubo problemas de entrada”, expresó Silva. “Sabíamos de los problemas con el COVID, el correo y UPS; hubo una insurrección y vino

la Navidad. Honestamente, fuimos muy pacientes. Creo que muchos de nosotros pensamos que habíamos tenido mucha suerte y que podíamos esperar un poco”. “Pero a partir de enero empezamos a sentirnos frustrados”, acotó. Si bien se suspendió la recepción de solicitudes, Silva dice que alienta a la gente a presentarlas, en la esperanza de que algún día sean procesadas y porque tener un trámite pendiente con el servicio de inmigración es mejor que nada. Esperanza Ávila, de 21 años, envió su solicitud hace un mes y sospecha que es una de las que quedó en el aire. Dice que no pierde la esperanza de que el programa la ayude a conseguir un trabajo en Home Depot o en un restaurante, que le permita pagar por sus estudios de enfermería en Los Ángeles. “Ya pasamos pro esto. Anularon el DACA y lo repusieron. Es algo que va y viene”, declaró. “Creo que a la larga todo estará bien”. Los partidarios del DACA dicen que el Congreso tiene que aprobar una legislación que ofrezca una protección permanente a estos jó-

venes inmigrantes. La Cámara de Representantes aprobó una medida que despejaba el camino para que sacasen la ciudadanía, pero el proyecto quedó estancado en el Senado. Los demócratas quieren incluir el proyecto en el presupuesto, pero no está claro si podrán hacerlo. Alfaro dice que pudo observar de primera mano el impacto que el DACA tiene en la gente, ya que su hermano se acogió al programa apenas fue creado. Cuando él alcanzó la edad para acogerse, ya estaba Trump en el gobierno y había dejado sin efecto el DACA. Cuando presentó su solicitud y pagó cientos de dólares en tarifas este año, pensó que era el comienzo de una nueva vida, en la que no tendría que mirar todo el tiempo de reojo porque no tiene documentos. “Puedes sacar una licencia de conducir y no temer que te paren”, comentó. Ahora Alfaro no sabe qué hacer. Solo esperar. Lo alientan los comentarios que publica la gente en las redes sociales. “Dicen que esto vuelve seguro, que es cuestión de tiempo”, manifestó. “Pero la espera es estresante”.


Página 10 / Guatemala, 24 de juli0 de 2021

En conferencia de prensa, Juan Francisco Sandoval habló de su salida de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), tras ser destituido por la fiscal general, María Consuelo Porras y en una de sus intervenciones destacó la relación del presidente, Alejandro Giammattei y ella, así como de la presencia de personalidades rusas en la casa del mandatario.

fin Fin de semana Semana

Sandoval: estábamos investigando la visita de unos rusos a la Casa del Presidente

POR ANA LUCÍA GONZÁLEZ

agonzalez@lahora.com.gt

Cualquier solicitud hacia el presidente Alejandro Giammattei se debía pedir de manera cordial, y ninguna de estas se podían llevar a cabo sin su autorización”, eran las instrucciones de la fiscal general del Ministerio Público, Consuelo Porras hacia el exfiscal de la FECI, Juan Francisco Sandoval. Estas fueron parte de las declaraciones que brindó en conferencia de prensa luego de ser removido del cargo esta tarde. “El presidente la llamaba su amiga”, contó Sandoval. Una de las más informaciones recientes recibidas es que hacia fines de abril e inicios de mayo, se conoció la presencia de personalidades rusas en la casa del mandatario. Cuestionado si el mismo Giammattei tuvo que ver en la decisión de su salida del MP, respondió que las razones las conocerá a fondo la Fiscal General. Recordó que la única ocasión que tuvo relación con el Presidente fue en el 2010 por el

Foto: Presidencia.

Sandoval se refirió información respecto a la asistencia de personas rusas a la casa del presidente, Alejandro Giammattei.

caso Pavón. Entonces desde el MP le tocó cubrir dos audiencias de emergencia, nada más. SOBRE LOS Q122 MILLONES VINCULADOS A BENITO Además, Juan Francisco Sandoval señaló que el hallazgo de los Q122 millones, vinculados al exministro de Comunicaciones y prófugo de la justicia, José Luis Benito, fue un tema que la incomodó demasiado, y que, además, la investigación se hizo en silencio, porque tenían información de que uno de los secretarios de la Fiscal General,

filtraba información, lo cual ponía en riesgo el allanamiento. Asimismo, el exfiscal afirmó, que obtuvieron la declaración de una personas cercana al partido oficial VAMOS, quien explicó, la posible relación de ese dinero con el partido de gobierno, y que Benito estaba siendo considerado para mantenerse en el cargo. A raíz de este caso, los ataques en contra de esa Unidad se incrementaron. SOBRE LA COLABORACIÓN DE GUSTAVO ALEJOS Sandoval dio a conocer, que

el exsecretario presidencial, Gustavo Alejos, implicado en casos de corrupción, tenía la intención de colaborar con la justicia, al ofrecer información sobre la elección de la Junta Directiva del Congreso que preside el diputado, Allan Rodríguez de VAMOS, así como del manoseo de la elección de Cortes. La Hora confirmó recientemente que Alejos estaba colaborando con la Fiscalía en varios aspectos y que esto se haría después de su inclusión en La Lista Engel y advirtió que con su salida no considera que prosperen los aportes que estaba dando porque involucran a funcionarios actuales. LUCHAR POR LA JUSTICIA El exfiscal Sandoval advirtió al inicio de la conferencia que se excusaba si lo invadía la emoción, pues eran 18 años de su vida. Una decisión que no lo tomó por sorpresa, pero aseguró que “los caminos de la verdad y la justicia son infinitos”. Agradeció la presencia de la prensa y de los manifestantes a expresar su descontento en forma pacífica, y los instó a no desmayar puesto que la justicia y la verdad “nos necesitan”.

Tras destitución, Sandoval manifiesta temor por su vida y la de su familia Por Sara Solórzano

ssolorzano@lahora.com.gt

Luego de ser removido de la jefatura de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI) del Ministerio Público (MP), Juan Francisco Sandoval brindó

Foto La Hora/Moisés Castillo/AP.

Juan Francisco Sandoval fue removido de su puesto por la fiscal general, María Consuelo Porras.

una conferencia de prensa acompañado del Procurador de los Derechos Humanos, Jordán Rodas, en donde detalló una serie actos que podrían allanar el camino a la impunidad, tras su salida de la Fiscalía. También manifestó temor por su seguridad y la de su familia. Sandoval manifestó: “hago responsable a la Fiscal General de mi seguridad, de la del personal de la FECI y la de mi familia” y agregó que hasta el momento contempla continuar con la docencia universitaria. También consideró muy prematuro anunciar su futuro profesional. El extitular de la FECI

mencionó que, además, de temer por su seguridad, teme por la estabilidad laboral del personal de la Fiscalía, por su seguridad personal y jurídica y reiteró que teme por la vida de su familia. El abogado resaltó en la conferencia de prensa que tardó más de 1 hora, “he dado mi vida y corazón en el trabajo” y anuncia que realizará una auditoría social. En la fiscalía que dirigió por más de 10 años deja más 200 expedientes relacionados a investigaciones político, económicas y por posibles actos de corrupción. También, señaló que pese a

haber sido destituido se siente motivado porque “ellos” saben que conocen las “suciedades” que hacen. NIEGAN EL INGRESO DE LA PNC A LA PDH A las instalaciones de la PDH, donde se desarrolló la conferencia, se hizo presente el director de la Policía Nacional Civil (PNC), José Tzubán, quien argumentó intención de brindar respaldo, en materia de brindarle seguridad a Sandoval y negó que existiera orden de captura en su contra. No obstante, el personal de la PDH impidió el ingreso del funcionario.

OACNUDH: En destitución de fiscales se debe cumplir el principio de legalidad POR GRECIA ORTÍZ

gortiz@lahora.com.gt

La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH) en Guatemala, recordó los estándares internacionales de derechos humanos que establecen que en casos de destitución de fiscales es necesario cumplir con el principio de legalidad. La información fue compartida a horas del anuncio de la fiscal general, María Consuelo Porras de remover al hasta hoy titular de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), Juan Francisco Sandoval. “Los estándares internacionales de #derechoshumanos establecen que en casos de destitución de fiscales es necesario cumplir con el principio de legalidad, y garantizar la manera objetiva e imparcial el debido proceso y el derecho a la defensa”, afirmaron. En ese orden, citan el Informe de la Relatora Especial sobre la Independencia de Magistrados y Abogados. El mismo menciona que teniendo presente la importancia de la función de los fiscales, “su destitución debe estar sujeta a criterios estrictos, que no deben socavar la realización independiente e imparcial de sus funciones”. En conferencia de prensa esta noche, Juan Francisco Sandoval afirmó que impugnaría la decisión de Consuelo Porras de destituirlo del cargo.

Foto La Hora.

La fiscal general, María Consuelo Porras removió a Juan Francisco Sandoval de la FECI.


Guatemala, 24 de julio de 2021 / Página 11

Fin de semana

En conferencia de prensa en la sede central de la Oficina del Procurador de los Derechos Humanos (PDH), el ahora exjefe de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), Juan Francisco Sandoval, reveló una serie de acciones arbitrarias que tomó la fiscal general, María Consuelo Porras, en casos de corrupción de alto impacto. POR HEDY QUINO hquino@lahora.com.gt

A

l iniciar la conferencia, Sandoval agradeció por la oportunidad que tuvo de servir a Guatemala, en la búsqueda de la verdad y la justicia al laborar 18 años en el Ministerio Público. “Pelear por la verdad y la justicia en un Estado con tantos retos, con tantos obstáculos no es fácil, pero sé que es el deseo de millones de guatemaltecos, les aseguro que, si no nos damos por vencidos, la justicia, aunque tarde, prevalecerá”, afirmó. El exfiscal anticorrupción enfatizó que la decisión de Porras de destituirlo del cargo y despedirlo del MP no lo tomó con sorpresa, ya que sabía que desde hace muchos meses esto se estaba planeando. “Aunque en los últimos días las precisiones, la planificación para la ejecución de los detalles se aceleró por lo que estábamos trabajando”, aseguró. Sandoval agradeció y se solidarizó con sus excolegas de trabajo por la labor que realizaron en la FECI. “Nunca nos arrepintamos de haber visto el crimen a los ojos. Con los recursos que la ley me otorgó me opuse y me seguiré oponiendo a actos que riñen con la ley y si es preciso pagar un precio como mi destitución, estoy dispuesto a vivir con ello, prefiero vivir el dolor de una injusticia que vivir con la inmoralidad de callar las ilegalidades”, aseveró. PORRAS NO RESPETÓ TRABAJO DE FECI El exjefe de la FECI, señaló que la relación de la Fiscal General con la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) fue áspera; además, no respetó el trabajo que realizaba la FECI. “Ya que en un comunicado utilizó la palabra vejámenes, vaya vejámenes los que sufrimos”, expresó. Sandoval relató, que uno de los acontecimientos que no olvidará es cuando, en la administración de Jimmy Morales, los vehículos J8, donados por Estados Unidos, fueron colocados frente a la sede de la CICIG y de la embajada estadounidense. “Llegamos a su despacho con el exfiscal Andrei González, y manifestó con desdén que desconocía lo que ocurría, y que éramos unos exagerados”, relató. El exjefe de la FECI dio a conocer que Porras le sugirió que tomara una beca en el extranjero. PORRAS RETRASÓ CASOS El exfiscal anticorrupción desveló que Porras retrasó investigaciones sobre

Foto: La Hora.

Juan francisco Sandoval junto al PDH, Jordán Rodas, en conferencia de prensa este viernes.

Los mensajes de Sandoval a los guatemaltecos en el día que lo removieron casos de corrupción de alto impacto, que estaban a cargo de la FECI, entre ellos, el de “Subordinación de Poderes”, que involucra a una empresa de telefonía, y por el que el exministro de Economía, Acisclo Valladares, se encuentra prófugo de la justicia. Sandoval indicó, que Porras les sugirió que “era necesario esperar a que se resolviera un recurso de reposición”, el cual ya estaba resuelto, sin embargo, mientras eso pasaba, “casualmente” la Sala Segundo de la Corte de Apelaciones resolvió una recusación, agregó. Sandoval develó que Porras también bloqueó investigaciones en contra de la excandidata a la Presidencia del partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Sandra Torres. “Le manifestábamos que estábamos listos para proceder, le advertíamos que si esa persona adquiría inmunidad era muy difícil que la Corte Suprema de Justicia diera trámite, porque desconfiábamos de ella, su respuesta fue que éramos unos exagerados”, apuntó. El exfiscal añadió, que otro de los casos en los que Porras se entrometió fue el de financiamiento ilícito del Partido Unionista, el cual lidera el diputado Álvaro Arzú Escobar. Sin embargo, la Fiscal General apresuró investigaciones relacionadas al caso de Comisiones Paralelas 2020, lo cual culminó con la detención del exrector de la Universidad de San Carlos de Guatemala,

Estuardo Gálvez, indicó Sandoval. PORRAS GIRÓ INSTRUCCIONES SOBRE GIAMMATTEI El exjefe de la FECI también reveló, que Porras les ordenó que todo requerimiento que se le hiciera al Presidente de la República, Alejandro Giammattei, tenían que hacerse “de manera cordial” y debía contar con su visto bueno. Sandoval señaló, que el hallazgo de los Q122 millones, vinculados al exministro de Comunicaciones y prófugo de la justicia, José Luis Benito, fue un tema que incomodó demasiado, y que, además, la investigación se hizo en silencio, porque tenían información de que uno de los secretarios de la fiscal general, filtraba información, lo cual ponía en riesgo el allanamiento. Asimismo, el exfiscal afirmó, que obtuvieron la declaración de una personas cercana al partido oficial VAMOS, quien explicó, la posible relación de ese dinero con el partido de gobierno, y que Benito estaba siendo considerado para el cargo de ministro de Comunicaciones en enero 2020. A partir de ese caso, los ataques en contra de la FECI aumentaron, indicó. Asimismo, detalló, que obtuvieron recientemente información de Giammattei, quien ha dicho que la Fiscal General es su “amiga”, sobre la presencia de personas de nacionalidad rusa en la Casa Presidencial

entre abril y mayo 2021. Sandoval dio a conocer, que el exsecretario presidencial, Gustavo Alejos, implicado en casos de corrupción, tenía la intención de colaborar con la justicia, al ofrecer información sobre la elección de la Junta Directiva del Congreso que preside el diputado, Allan Rodríguez de VAMOS, así como del manoseo de la elección de Cortes. “Van a ver que no va a prosperar ningún posible convenio con esa persona, porque tiene información de funcionarios actuales, de congresistas y de magistrados”, concluyó Sandoval. PORRAS A FAVOR DEL MAGISTRADO NÉSTER VÁSQUEZ Sandoval también desveló, que Porras se molestó por el caso de Comisiones Paralelas 2020, que involucraba al magistrado de la Corte de Constitucionalidad, Néster Vásquez, quien enfrentó una solicitud de antejuicio. “Teníamos elementos suficientes para algún planteamiento con relación al actual magistrado de la CC, Néster Vásquez, respondió -Porras- que en ningún momento se discutió esa situación”, declaró el exfiscal. Sandoval adelantó que impugnará la decisión de Porras, puesto que es una acción arbitraria, dijo. Aunque los amigos de la fiscal general no dejen que este prospere, pero que no morirá en el intento, sentenció.


reportaje

Página 12 / Guatemala, 24 DE julio de 2021

Canadá y Zimbabue: Dos campañas muy distintas de vacunación Cuando Amanda Wood, una madre de tres hijos, se enteró de que cientos de vacunas de coronavirus estaban disponibles para los adolescentes en Toronto, una sola cosa evitó que saliera corriendo al sitio de vacunación en una secundaria local: a su hija de 13 años le dan miedo las inyecciones. Wood le dijo entonces a Lola: si te vacunas, podrás volver a ver a tus amigos, podrás hacer deportes. Tentada por la promesa de recuperar una vida adolescente normal, Lola aceptó. Por MARIA CHENG y FARAI MUTSAKA HARARE, Zimbabue/Agencia (AP)

E

n Zimbabue, a un mundo de distancia de Canadá —más de 13.000 kilómetros (8.000 millas)—, los retos van mucho más allá en la lucha para alcanzar la inmunidad colectiva. Andrew Ngwenya estaba sentado recientemente fuera de su casa en un municipio de clase trabajadora en Harare, la capital, reflexionando sobre cómo podían salvarse él y su familia del COVID-19. Ngwenya y su esposa, De-egma, habían ido a un hospital que en ocasiones tenía dosis de sobra. Horas después, menos de 30 personas habían sido inoculadas. Los Ngwenya, padres de cuatro hijos, regresaron a casa, desesperados por vacunarse. “Estamos dispuestos a recibirla, pero no podemos tener acceso a ella”, comentó el padre de familia. “La necesitamos, ¿en dónde podemos conseguirla?”. Las historias de las familias Wood y Ngwenya reflejan un mundo totalmente inequitativo, dividido entre quienes tienen vacunas y los que no las tienen, entre quienes se pueden imaginar un mundo más allá de la pandemia y quienes sólo pueden anticipar meses y quizás años, de enfermedad y muerte. En un país, los tropiezos iniciales en la lucha contra el COVID-19 fueron superados gracias al dinero y una sólida infraestructura de salud pública. En el otro, la mala planeación, falta de recursos y el fracaso de un mecanismo global cuya intención era compartir las pocas dosis disponibles han provocado una desesperada escasez de vacunas contra el COVID-19, así como de tanques de oxígeno y equipo protector. Con el 70% de su población adulta con al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19, Canadá cuenta con una de las mayores tasas de vacunación en el mundo y ahora continúa con la inmunización de menores de edad, quienes tienen mucho menor riesgo de tener complicaciones y de morir por el coronavirus. En cambio, en Zimbabue, sólo un 9% de la población ha recibido una dosis de vacunas mientras avanza la variante delta del coronavirus, más contagiosa, que fue

Foto la hora:/Tsvangirayi Mukwazhi/AP

Andrew Ngwenya, centro, su esposa De-egma, izquierda, y su hija en un municipio de clase trabajadora en Harare, la capital de Zimbabue.

detectada primero en India. Varios millones de personas vulnerables al COVID-19, incluidos los adultos mayores y quienes tienen problemas médicos subyacentes, enfrentan problemas para ser inmunizados mientras funcionarios públicos implementan medidas más restrictivas. Ngwenya dijo que la multitud de personas que intentan vacunarse es desalentadora. “La fila es de unos 5 kilómetros (3 millas). Incluso si te interesa vacunarte, no puedes soportar eso. Una vez que ves la fila no lo vuelves a intentar”, dijo. En Canadá, no siempre abundaron las vacunas. Sin una producción nacional de la vacuna contra el COVID-19, el país empezó lento, con una tasa de vacunación por detrás de aquellas de Hungría, Grecia y Chile. Canadá también fue el único país del G7 en asegurar vacunas en la primera ronda de entregas de COVAX, el esfuerzo respaldado por la ONU de distribuir dosis principalmente a los países pobres. El primer ministro Justin Trudeau dijo que la intención de Canadá siempre fue asegurar vacunas a través de COVAX, después de invertir más de 400 millones de dólares en el proyecto. La alianza de vacunas Gavi dijo que COVAX también tenía la intención de brindar a países ricos una “política de seguro” en caso de que no tuvieran suficientes dosis. El envío más reciente de COVAX a Cana-

dá —aproximadamente 655.000 vacunas de AstraZeneca— llegó en mayo, poco después de que unos 60 países quedaran al margen cuando los suministros de la iniciativa se redujeron a un mínimo. Bangladesh, por ejemplo, había estado esperando una entrega de COVAX de aproximadamente 130.000 vacunas para su población de refugiados rohinya; las dosis nunca llegaron luego de que el proveedor indio dejara de exportarlas. La decisión de Canadá de asegurar vacunas a través del esfuerzo respaldado por la ONU fue “moralmente reprensible”, dijo el doctor Prahbat Jha, presidente de salud global y epidemiología en la Universidad de Toronto. Dijo que la primera respuesta de Canadá al COVID-19 calculó erróneamente la necesidad de medidas de control, incluidas un agresivo rastreo de contacto y restricciones fronterizas. “Si no fuera por el poder de compra de Canadá para procurar vacunas, en este momento estaríamos en mal estado”, comentó. Semanas después de que llegaran las vacunas de COVAX, más de 33.000 dosis todavía estaban en las bodegas en Ottawa después de que funcionarios de salud recomendaran a los canadienses optar mejor por las vacunas de Pfizer-BioNTech o Moderna, de las cuales compraron cientos de millones de dosis. Los niños Wood recibieron la vacuna de

Pfizer. Cuando Canadá comenzó a inmunizar a menores de 12 años o más, Wood —quien trabaja con niños en el sector del entretenimiento— y su esposo arquitecto no lo dudaron. Wood dijo que sus hijos, que son ávidos atletas, no habían podido practicar mucho hockey, fútbol o rugby durante los confinamientos. Lola extrañaba hornear pan de limón y galletas de chispas de chocolate con su abuela, quien vive a sólo tres manzanas de distancia. “Sentíamos que teníamos que hacer nuestra parte para mantener a todos seguros, para mantener seguros a los adultos mayores y para que la economía se reanudara y los niños regresaran a la escuela”, comentó. En Zimbabue, no hay expectativa de un pronto regreso a la normalidad y es probable que primero la situación empeore. A Ngwenya le preocupan las amenazas del gobierno de prohibir servicios públicos a las personas no vacunadas, incluido el transporte. Aunque a Zimbabue le asignaron casi un millón de vacunas contra el COVID-19 a través de COVAX, ninguna ha sido entregada. Su combinación de dosis compradas y donadas —4,2 millones— consiste de vacunas chinas, rusas e indias. Las cifras oficiales muestran que 4% de los 15 millones de habitantes del país actualmente están totalmente vacunados.


Guatemala, 24 DE JULIO de 2021 / Página 13

fin de semana

Caso de cura exhibido en EE. UU. muestra el peligro del rastreo Cuando el medio católico The Pillar usó datos de una app para deducir la orientación sexual de un alto funcionario de la Iglesia, expuso un problema que va más allá del debate sobre la doctrina religiosa y del celibato sacerdotal. Por MATT O’BRIEN y FRANK BAJAK

Agencia ap

C

on pocas restricciones en Estados Unidos sobre lo que las empresas pueden hacer con la gran cantidad de datos que recopilan de visitas a páginas web, apps y los rastreos de ubicación integrados en los celulares, no se puede hacer mucho para evitar espiar de forma similar a políticos, celebridades y prácticamente cualquiera que esté en la mira de la curiosidad -o la malicia- de otra persona. Mencionando acusaciones de “posible comportamiento inadecuado”, la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos anunció el martes la renuncia de su funcionario administrativo principal, monseñor Jeffrey Burrill, antes de publicarse un reportaje de The Pillar que exhibía su vida privada. The Pillar dijo que obtuvo datos

Foto La Hora: Hassan Ammar, Archivo/AP

de ubicación “comercialmente disponibles” de un vendedor que no nombró y que se “correlacionan” con el teléfono de Burrill, para determinar que él había visitado bares homosexuales y residencias privadas mientras usaba Grindr, una aplicación de citas popular entre homosexuales. “Casos como este sólo se van a multiplicar”, dijo Alvaro Bedoya, director del Centro para la Privacidad y Tecnología de la Georgetown Law School. Desde hace mucho tiempo, defensores de la privacidad han pedido leyes que prevengan tales abusos, aunque en Estados Unidos sólo existen en algunos estados y en diversas formas. Bedoya dijo que el despido de Burrill debería exponer el peligro de esta situación y finalmente provocar que el Congreso y la Comisión Federal de Comercio (FTC) tomen medidas. Las preocupaciones por la privacidad con frecuencia se interpretan con términos abstractos, comentó, “cuando en realidad es: ‘¿Puedes explorar tu sexualidad sin que tu empleador te despida? ¿Puedes vivir en paz y sin temor después de una relación abusiva?’”. Muchas víctimas de abuso se cuidan mucho para asegurar que su abusador no las

Mujer viendo la app Grindr en su celular en Beirut, Líbano.

vuelva a encontrar. Como empleado del Congreso en 2012, Bedoya trabajó en un proyecto de ley que buscaba prohibir aplicaciones que permiten que abusadores rastreen secretamente las ubicaciones de sus víctimas a través de los datos de sus smartphones, pero nunca fue aprobada. “Nadie puede afirmar que esto es una sorpresa”, dijo Bedoya. “Nadie puede afirmar que no fueron advertidos”. Los defensores de la privacidad han advertido durante años que los datos personales y ubicación recopilada por anunciantes, agrupada y vendida por comerciantes, puede usarse para identificar a individuos, que no se protege tanto como debería y que no está regulada por leyes que requieran el claro consentimiento de la persona rastreada. Se necesitan tanto protecciones legales como técnicas para que los usuarios de celulares puedan evitarlo, dicen. The Pillar acusó a Burrill de presunta “mala conducta sexual en serie”: la doctrina católica considerada la homosexualidad como un pecado y se espera que los sacerdotes permanezcan célibes. El sitio web del medio indica que se enfoca en el periodismo de investigación que “puede ayudar a la

Iglesia a cumplir mejor su misión sagrada: la salvación de almas”. Los editores no respondieron el jueves a las peticiones de comentarios sobre cómo obtuvieron los datos. El reportaje sólo dice que los datos provinieron de uno de los comerciantes de datos que agrupan y venden datos de las señales de apps y que el medio también contrató a una firma de consultoría de datos independiente para autenticarlos. Hay comerciantes que cobran miles de dólares por mes a cambio de enormes volúmenes de datos de ubicación, algunos de los cuales se promocionan no sólo para mercadólogos, sino para dueños de propiedades, empresas de fianzas y cazadores de recompensas, dijo John Davisson, asesor en el Centro de Información de Privacidad Electrónica. Agregó que alguien que intenta “hacer ingeniería inversa” de los datos de una persona de ese paquete agrupado podría potencialmente obtenerlo de uno de los muchos clientes en la cadena de datos. “Es sorprendente y alarmantemente barato obtener datos de ubicación derivados de teléfonos móviles”, dijo Davisson. “Es lo suficientemente fácil que una parte determinada puede hacerlo”. El senador demócrata Ron Wyden dijo que el incidente confirma una vez más la deshonestidad de una industria que falsamente afirma proteger la privacidad de los usuarios de teléfonos. “Los expertos han advertido desde hace años que los datos recopilados por parte de las empresas publicitarias de los celulares de los estadounidenses pueden usarse para rastrearlos y revelar los detalles más personales de sus vidas. Desafortunadamente, tenían razón”, dijo en un comunicado. “Los comerciantes de datos y empresas publicitarias le han mentido a la gente, asegurándoles que la información que recopilaron era anónima. Adicionalmente, este terrible incidente demuestra que esas afirmaciones eran falsas: los individuos pueden ser rastreados e identificados”. Wyden y otros legisladores pidieron el año pasado a la FTC que investigara a la industria. Necesita “involucrarse y proteger a los estadounidenses de

estas indignantes infracciones a la privacidad y el Congreso debe aprobar una ley federal de privacidad integral”, agregó. El supervisor de privacidad de datos de Noruega concluyó hace unos meses que Grindr compartía datos personales de usuarios con terceros sin base legal y dijo que le impondría una multa de 11,7 millones de dólares, el equivalente a 10% del ingreso global de la empresa con sede en California. Los datos filtrados a empresas de tecnología publicitaria para segmentación de anuncios incluían ubicaciones de GPS, información de perfil del usuario, así como el simple hecho de que usaban Grindr, lo que podría indicar su orientación sexual. La Autoridad de Protección de Datos de Noruega ha advertido que compartir dicha información podría provocar que alguien sea atacado. Argumentó que la forma en que Grindr pedía permiso a los usuarios para usar la información infringía los requisitos de la Unión Europea de “consentimiento válido”. Los usuarios no recibían la oportunidad de optar por no compartir datos con terceros y estaban obligados a aceptar en su totalidad las políticas de privacidad de Grindr y tampoco les informaban adecuadamente sobre la forma en que compartían datos, agregó. Entre los socios publicitarios con los que Grindr compartió datos están Twitter, el servicio Xandr de AT&T y otras empresas tecnológicas-publicitarias como OpenX, Adcolony y Smaato, dijo la agencia noruega. Su investigación se desarrolló luego de una queja de un grupo de consumidores noruego que encontró problemas de filtración similares en otras apps populares de citas, como OkCupid y Tinder. En un comunicado, Grindr dijo que el reportaje de The Pillar era una “cacería de brujas homofóbica y poco ética” y que no “cree” que fuera la fuente de los datos usados. La empresa dijo que tiene políticas y sistemas vigentes para proteger datos personales, aunque no especificó cuándo fueron implementados. The Pillar dijo que los datos de la app que obtuvo sobre Burrill abarcaban partes de 2018, 2019 y 2020.


DEPORTES

Página 14 / Guatemala, 24 De julio de 2021

Deportes Carapaz le da Ecuador su primer oro en el ciclismo olímpico Richard Carapaz trepó al podio de medallas y cruzó brazos con Wout van Aert a su derecha y Tadej Pogacar a su izquierda. El diminuto corredor ecuatoriano se veía empequeñecido ante dos de los gigantes del ciclismo actual. Por DAVE SKRETTA/Agencia (AP) OYAMA/Japón

En este día, sin embargo, Carapaz fue el que se erigió como el más alto de todos. Carapaz cruzó la meta en solitario al consagrarse el sábado campeón de la carrera de ruta de los Juegos de Tokio y darle a Ecuador la segunda medalla de oro de su historia olímpica. A unos cinco kilómetros para la meta, la “Locomotora” de Carchi dejó atrás al estadounidense Brandon McNulty, su compañero de fuga, al enfilarse en el Circuito Internacional de Fuji. Era tanta la distancia que Carapaz había sacado que le pegó fuerte a los manubrios de su bicicleta y alardeó frente a las cámaras, sacando la lengua. También pudo disfrutar del aliento de los espectadores, en uno de los escasos eventos con público en estos Juegos. El grupo de perseguidores giró por la curva, avistando al ecuatoriano en la meta, para protagonizar luego un duelo por las otras dos medallas. En un final de foto,

el belga Wout van Aert acabó superando al esloveno Tadeg Pogacar, flamante campeón del Tour de Francia, para llevarse la presea de plata. Ambos llegaron con un retraso de 1 minuto y 7 segundos. Carapaz, de 28 años, hizo historia en 2019 al convertirse en el primer ecuatoriano en consagrarse en el Giro de Italia. Ahora se ha cubierto de gloria en Japón para acompañar al legendario marchista Jefferson Pérez como los dos campeones olímpicos de Ecuador. Hasta la fecha, Pérez era el due-

ño de las únicas preseas olímpicas de Ecuador. Atrapó el oro en los Juegos de Atlanta 1996 en la marcha de 20 kilómetros y la plata en Beijing 2008 en la misma distancia. Carapaz no asomaba entre los favoritos al triunfo en uno de los recorridos más exigentes en la historia de la ruta olímpico. Con Jhonatan Narváez como único socio en la largada, se las ingenió para domar a los otros pesos pesados presentes, ejecutando a la perfección su plan táctico en el momento más preciso.

Foto La Hora: Jae C. Hong/AP

El judoka Naohisa Takato, de Japón, celebra su victoria sobre Yang Yung-wei, de Taiwán, en la pelea por el oro en la división de 60 kilos, en los Juegos Olímpicos de Tokio, en Tokio.

Naohisa Takato suma el primer oro para Japón en judo Por GREG BEACHAM TOKIO/Agencia (AP)

Foto La Hora: Christophe Ena/AP

El ecuatoriano Richard Carapaz reacciona tras ganar la carrera de ruta de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, en Oyama, Japón.

El judoka Naohisa Takato ganó la primera medalla de oro para Japón en sus Juegos Olímpicos al derrotar al taiwanés Yang Yung-wei hoy en la final masculina de 60 kilos. Distria Krasniqi, de Kosovo, había vencido a la japonesa Funa Tonaki en la pelea por el oro de la división femenina de 48 kilos menos de una hora antes, y Takato se aseguró de que su equipo no sufriese una doble decepción en el primer día de competencia en el querido arte nacional. Takato ganó sus tres últimos combates punto de oro, el periodo extra de muerte súbita, pero se llevó la final de forma un poco anticlimática luego de que Yang cometió demasiadas faltas. El éxito del carismático Takato, y la desgarradora derrota de

Tonaki en el último minuto, podrían dar un impulso de emoción muy necesario para una nación que sigue teniendo sentimientos encontrados sobre estos Juegos y está desanimada por los escándalos y los reveses por el coronavirus que los rodean. Takato, de 28 años, se redimió de su decepcionante actuación en Río de Janeiro hace cinco años, cuando se colgó el bronce. Cumplió una notable carrera hacia la final de Tokio, que se disputó en el mítico Nippon Budokan, la arena donde el judo se estrenó como deporte olímpico en 1964. Takato ganó dos de sus tres últimos combates por faltas en el tiempo extra contra su rival, y estuvo siete minutos en tiempo de oro en una magnífica semifinal antes de deshacerse del kazajo Yeldos Smetov.

Hadwin y Armour comparten el liderato en Abierto 3M BLAINE/Minnesota/EE. UU. Agencia (AP)

Adam Hadwin no libró el corte en los tres torneos más recientes, una racha decepcionante en la que ha caído hasta la posición 120 de la clasificación de la Copa FedEx. El canadiense de 33 años está ahora en posición de regresar a la contienda por alcanzar los playoffs con una ronda sólida en el Abierto 3M. Hadwin

tiró 6 bajo par el viernes para compartir el liderato con Ryan Armour, en 132 golpes con un total de -10. Hadwin y Armour fueron dos de los pocos jugadores que tuvieron una buena ronda en un día en el que el viento incidió después de una mañana calurosa y húmeda con temperaturas de hasta 38 grados centígrados. Bo Hoag (66), Chez Reavie (67), el venezolano Jhonattan Vegas

(69), y Roger Sloan (69) estaban a un golpe de distancia. Los cuatro hicieron su recorrido por la mañana. Dustin Johnson, el segundo del ranking, tiró bogey en el hoyo 18 y terminó la ronda con 72 golpes para hacer par de campo, por lo que no libró el corte, que fue dos golpes bajo par. Mantenerse en la disputa el fin de semana será un respiro para Hadwin y Armour.

Hadwin, quien terminó cuarto en la primera edición del Abierto 3M en 2019, apenas quedó dentro del corte para los playoffs de la Copa FedEx. Los primeros 125 en la clasificación alcanzan un lugar en los playoffs. Armour arrancó el torneo en la posición 135. Once jugadores terminaron su primera ronda el viernes, después de que un retraso por el clima se los impidió el jueves.

Foto La Hora: Craig Lassig/AP

Adam Hadwin sale del hoyo 7 durante la segunda ronda del Abierto 3M en Blaine, Minnesota.


tutelandia

Guatemala, 24 DE julio de 2021 / Página 15


Página 16 / Guatemala, 24 DE JUlIO de 2021

Avisos Legales

PBX

2423-1800 En internet lahora@lahora.com.gt

Para Publicar • Que la publicación sea legible. • Escrito a máquina o computadora. • Que contenga números legibles. • Procurar hacerle una revisión minuciosa. • Que la firma no toque el texto del documento. • Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

Horario

edictos y convocatorias Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

Pequeños impactos agitan la superficie de la luna Europa de Júpiter MADRID

Agencia dpa (Europa Press)

Pequeños cráteres de impacto en la luna Europa de Júpiter podrían eventualmente ofrecer a los científicos un vistazo de la posible habitabilidad debajo de su superficie congelada. Es la conclusión de un estudio en el que la científica principal del Instituto de Ciencias Planetarias Rebecca Ghent es autora. Europa tiene un océano global cubierto por una superficie helada que está cubierta con pequeños impactos de las últimas decenas de millones de años que tienen aproximadamente 30 centímetros de profundidad que han causado una ‘jardinería de impacto’: la mezcla vertical que ocurre cuando los cráteres de impacto remueven material tanto hacia la superficie, por excavación, como hacia abajo, por enterramiento. Pero las biomoléculas, sustancias que son producidas por células y organismos vivos, descubiertas por la jardinería de impacto podrían verse dañadas por la radiación cuando se

Foto la hora: NASA/JPL-CALTECH/SETI INSTITUTE / Europa Press/dpa

Imagen de Europa tomada por la sonda Galileo de la NASA en la década de los 90.

exponen, dijo Ghent, coautora del estudio, que se publica en Nature Astronomy. “La radiación en la superficie de Europa es tan intensa que puede romper delicadas biomoléculas. La jardinería de impacto cicla posibles biomoléculas en la zona de radiación. Por lo

tanto, este trabajo proporciona algunas limitaciones nuevas y valiosas sobre dónde buscar si esperamos encontrar evidencia de vida “, dijo Ghent en un comunicado. “Si queremos encontrar evidencia de biomoléculas prístinas inalteradas por la

Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.

Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1838 o al correo suscripciones@lahora.com.gt

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

radiación en el hielo de Europa, tenemos que excavar más allá de unos 30 centímetros de profundidad, más profundo en algunas regiones, o encontrar lugares donde recientemente se haya expulsado material fresco a la superficie por cráteres de impacto “, dijo Ghent.


PASATIEMPOS

Guatemala, 24 DE julio de 2021 / Página 17

Sudoku

Nivel de dificultad: fácil

Nivel de dificultad: media

Nivel de dificultad: difícil

INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

es s n o re i c lu erio o s nt a

difícil

fácil

media

Crucigrama

Noticias más vistas en la edición digital

soluciÓn anterior

Pedido de Giammattei es atendido y Consuelo Porras remueve a Sandoval de la FECI

Guatemala/Miami/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1182 2359 983

Guatemala-Miami Guatemala-Miami Guatemala-Miami

07:00 12:46 13:59

11.47 17:34 18:49

No. de Vuelo 2241 1603 2432

Ruta Miami-Guatemala Miami-Guatemala Miami-Guatemala

Hora de salida: 11:14 12:28 18:00

Hora de llegada: 11:51 13:04 18:39

Guatemala/Dallas/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1188 1013

07:45 16:35

12:27 18:52

Guatemala-Dallas Dallas-Guatemala

Monitor: 2.7 millones de guatemaltecos generan ingresos emprendiendo

24 de los nuestros, inician el sueño por conseguir medallas en Tokio


Página 18 / Guatemala, 24 DE JULIO de 2021

Internacional En medio de una escasez de segundas dosis de la vacuna rusa Sputnik V, la china Sinopharm está salvando la emergencia y ayer llegó a una remota comunidad indígena de los Andes bolivianos. CHIPAYA, Bolivia Agencia AP

Sorprendidos y desconfiados por el revuelo de periodistas y brigadistas, un grupo de adultos recibió las vacunas en un ambiente de fiesta en este pueblo de los Uru Chipaya, a 450 kilómetros al suroeste de La Paz en la frontera con Chile, una etnia que aún conserva su idioma y cultura ancestral en la región más desértica del altiplano. “El gobierno nos está apoyando y estamos agradecidos. Somos uno de los pueblos más antiguos de Sudamérica”, dijo Honorio Chino representante de su pueblo en la Asamblea Legislativa. Fue el primero en

Vacuna contra COVID-19 llega a remota etnia andina de Bolivia recibir la segunda dosis del inmunizante. “Yo le pido a mi comunidad que se haga vacunar, es importante y necesitamos”, declaró a su vez Delia Mamani. Ataviados con ponchos de lana que ellos mismos tejen, músicos de la aldea tocaron sus instrumentos nativos de viento para dar la bienvenida a brigadistas del Ministerio de Salud que debieron viajar seis horas por carretera. Construida con ladrillos y calamina, la escuela del pueblo donde se realizó la vacunación contrasta con las casas circulares de adobe y paja que todavía conserva esta etnia cuyo idioma nativo el uru chipaya, una de las 36 lenguas reconocidas por el Estado. La demora en la llegada de la segunda dosis de Sputnik V ha

complicado el plan de vacunación del presidente izquierdista Luis Arce y más de medio millón de personas que recibieron la primera dosis podrían quedar sin el refuerzo. El ministro de Salud, Jeyson Auza, pidió el viernes “paciencia” y dijo que llegarán las vacunas, pero no precisó fechas. El gobierno de Estados Unidos donó hace doce días un millón de vacunas Johnson & Johnson, que se destinan de manera preferente a las zonas rurales cuyos habitantes son renuentes a vacunarse. “La cadena de frío es compatible con lo que manejamos en el país. Eso facilita su traslado a zonas alejadas y no necesita segunda dosis”, dijo Mayber Aparicio, epidemiólogo del servicio estatal de salud.

Foto La Hora/AP/Juan Karita.

Unos músicos toman un descanso en Chipaya, Bolivia.


Internacional

Familiares y amigos de cubanos arrestados en medio de las inéditas protestas recientes denunciaron que las autoridades judiciales realizan procesos sumarios contra los manifestantes esta semana, en momentos en que las autoridades de la isla son blanco de críticas de organizaciones internacionales y gobiernos por la respuesta contra la gente que reclamó en las calles. Por ANDREA RODRÍGUEZ LA HABANA/Agencia AP

Martha Acosta, madre del artista plástico Carlos González Acosta, dijo a The Associated Press que su hijo había sido sancionado a diez meses de prisión el martes bajo el delito de desorden público, sin que se le diera tiempo a ella para presenciar el juicio en el Tribunal de Centro Habana, pues no se le informó hasta ese mismo día cuando la vista oral ya había pasado y pese a que estuvo pendiente hasta último momento. “No me parece justo. Mi hijo no tiene antecedentes, no es un delincuente”, expresó Acosta, quien indicó que la familia apelará la sentencia el viernes, como lo establece la ley. El artista de 38 años, quien ya fue llevado a la cárcel capitalina

Guatemala, 24 DE julio de 2021 / Página 19

Denuncian juicios sumarios a detenidos por protestas en Cuba de Valle Grande, es uno de un número no precisado de personas arrestadas entre el domingo 11 y el lunes 12 en medio de protestas antigubernamentales con demandas variadas, desde los cortes de luz, las colas y el desabastecimiento, hasta cambios políticos. Fueron las primeras manifestaciones en la isla de tal magnitud en décadas. Las autoridades no han dado cifras de la cantidad de arrestados, pero el canciller Bruno Rodríguez dijo la víspera que todos los casos se ajustan a la ley, al tiempo en que negó rotundamente que existan desaparecidos o no identificados entre los detenidos, menores de edad presos o que sometiera a torturas a alguien, como indican mensajes por redes sociales. El jueves, el gobierno de Estados Unidos aplicó sanciones y puso en una lista negra al ministro de las Fuerzas Armadas, Álvaro López Miera y a la Brigada Especial del Ministerio de Interior -conocidos como “boinas negras”-, por haber participado en los arrestos a los manifestantes

Foto La Hora/AP/Ramón Espinosa.

En esta imagen de archivo, agentes de policía detienen a un manifestante antigubernamental durante una protesta en La Habana, Cuba.

El coronel del Ministerio del Interior cubano, Víctor Alvarez, reiteró en una comparecencia televisiva que a las 24 horas de los arrestos las familias ya conocían la situación de sus allegados, mientras José Luis Reyes, de la Fiscalía, señaló que 63 personas

--especialmente parientes-- se presentaron a esa dependencia con quejas por las detenciones o para saber el paradero de alguien. Un listado de la organización Human Rights Watch difundido el jueves registraba más de 600 nombres de detenidos -algunos

de los cuales ya estaban en libertad este viernes-, y el director del periódico independiente El Toque, José Jasán Nieves, indicó que sumaban alrededor de 537. “Son muchas las personas que aún no han podido ser registradas”, expresó Nieves en Twitter.

Hospitalizaciones por COVID-19 aumentan en Florida

Hombre sobrevive 3 días en estacionamiento inundado en China

Por TERRY SPENCER y BOBBY CAINA CALVAN/Agencia AP

Rescataron a hombre en China que pasó tres días atrapado en un estacionamiento subterráneo inundado a causa de lluvias torrenciales, mientras que descubrieron al menos cuatro cuerpos al drenar un túnel vehicular, según un reporte noticioso de hoy. El total de muertes subió a 58 luego de que precipitaciones récord golpearan la importante ciudad de Zhengzhou el martes, informó un reporte de televisión que citó a Li Changxun, vicedirector del Departamento de Gerencia de Emergencias de la provincia Henan. Mientras tanto, rescatistas usaron retroexcavadoras y barcazas de goma para desalojar a residentes de áreas que todavía estaban bajo el agua, según la agencia de noticias de Shanghái The Paper. Las lluvias inundaron un túnel del metro en Zhengzhou en donde al menos 12 personas murieron, provocaron un apagón en un hospital y otros inmuebles, y dejaron las calles cubiertas de barro.

FORT LAUDERDALE, Florida, EE. UU.

Los casos y hospitalizaciones por COVID-19 se incrementaron significativamente esta semana en Florida, donde la tasa de vacunación en condados rurales con algunos de los peores brotes sigue bastante por debajo del promedio estatal y nacional. Aproximadamente 5.300 habitantes del estado están hospitalizados con COVID-19, un incremento de 65% con respecto a la semana pasada y casi el triple de los que lo estaban el 14 de junio, cuando había 1.845 hospitalizados, señaló la Asociación de Hospitales de Florida. Las autoridades han dicho que más del 95% de los hospitalizados ahora no estaban vacunados. Alrededor del 60% de los habitantes de 12 años o más están inoculados, de acuerdo con datos del estado, un nivel similar a la tasa nacional. Pero el porcentaje

Foto La Hora/AP/Marta Lavandier.

Agustín Cortez, y su tío, aguardan para realizar una prueba diagnóstica de COVID-19, en North Miami, Florida.

de adultos vacunados sigue siendo bajo en el norte del estado, el cual es rural en su mayor parte y sumamente conservador. Allí, algunos condados tienen una tasa de vacunación de aproximadamente 30%, ya que los habitantes no confían en el programa de vacunación y tienen elevadas tasas de contagios. Más de 73 mil casos nuevos de coronavirus fueron reportados

en todo el estado la semana pasada, según el departamento de salud estatal, seis veces más que los 12 mil reportados hace un mes. Las cifras en Florida habían estado descendiendo desde mediados de enero, cuando se reportaban 100 mil casos nuevos por semana y había 8.200 personas hospitalizadas al comenzar el programa de inoculación.

Por DAKE KANG/Agencia AP ZHENGZHOU/China

Decenas de trenes de la región se demoraron hasta 40 horas. Li Younsheng fue encontrado la tarde del viernes en un estacionamiento bajo la Plaza Internacional Jincheng en el distrito Jinshui de Zhengzhou, informó The Paper. Estaba atrapado cuando se inundó el martes el estacionamiento y yacía en un ducto de ventilación rodeado por carros flotantes, agregó. En una fotografía publicada en el sitio web de The Paper se ve a Li siendo guiado por rescatistas a través de aguas que les llegaban al pecho. Indicó que fue hospitalizado con una lesión por aplastamiento.

Foto La Hora/Chinatopix vía AP.v

Rescatistas usan una barcaza motorizada para desalojar a residentes de un área rural inundada en Xinxiang, provincia de Henan, China.


Internacional

Página 20 / Guatemala, 24 DE juLio de 2021

Como muchos otros habitantes de su pueblo en Alemania, Wolfgang Huste sabía que habría una inundación. Lo que nadie le advirtió es que sería tan grave. Por FRANK JORDANS

AHRWEILER, Alemania/Agencia AP

El vendedor de libros antiguos de 66 años de edad, habitante de Ahrweiler, dijo que la primera advertencia seria para desalojar o moverse a pisos más elevados de inmuebles cerca del río Ahr fue a través de anuncios por altavoz alrededor de las 8 de la noche del 14 de julio. Huste entonces escuchó una breve sirena de emergencia y el repicar de campanas de la iglesia, seguido por el silencio. “Fue espeluznante, como en una película de horror”, comentó. Huste corrió para rescatar su vehículo de un estacionamiento subterráneo. Para cuando se estacionó en la calle, el agua llegaba a sus rodillas. Cinco minutos después, protegido al interior, vio su vehículo flotar en la calle. Después se enteraría que también perdió libros que databan desde princi-

Alemania: pobladores tuvieron poco tiempo para desalojar pios del siglo XVI y calcula que sus pérdidas totales superan los 200.000 euros (235.000 dólares). “El tiempo de advertencia fue demasiado corto”, dijo Huste. Con el total de muertes confirmadas por las inundaciones de la semana pasada en Alemania y los países circundantes por arriba de 210 el viernes y la estimación de pérdidas económicas alrededor de los miles de millones de dólares, otras personas en Alemania se han preguntado porqué no funcionaron los sistemas de emergencia diseñados para alertar a las personas del inminente desastre. Las sirenas en algunos pueblos fallaron cuando se cortó la electricidad. En otras ubicaciones, ni siquiera había sirenas; bomberos voluntarios tuvieron que tocar en las casas de las personas para indicarles qué hacer.

Localidad turística de California se está quedando sin agua MENDOCINO, California, EE. UU. Agencia AP

Una localidad turística de la costa norte de California se está quedando sin agua tras dos años de poca lluvia en medio de una sequía en el oeste de Estados Unidos, lo que ha obligado a habitantes y propietarios de negocios a traer el líquido de otras partes. Mendocino, famosa por sus playas, senderos de acantilados y bosques de secuoyas, depende de acuíferos poco profundos en su mayor parte que se recargan con lluvia, y muchos pozos se están quedando sin agua o se han secado, reportó el jueves el periódico The Press Democrat. La localidad, de 170 años de antigüedad, tiene aproximadamente

Foto La Hora/AP/Josh Edelson.

1.000 habitantes de tiempo completo y unos 2.000 visitantes diarios, dijo Ryan Rhoades, supervisor del Distrito de Servicios de la Comunidad de Mendocino. Las necesidades de agua de este lugar son abastecidas por una red de 420 pozos de diversa profundidad. Muchos fueron cavados a mano en los primeros años de esta localidad histórica y alcanzan una profundidad de apenas 11 metros (35 pies) o menos, señaló Rhoades. A finales de la primavera del año pasado, se informó de la escasez de pozos, aunque la gente local está tan enfocada en el uso eficiente del agua que fácilmente cumplió las disposiciones de ahorrar el 40%, agregó.

En esta fotografía de archivo, una boya permanece sobre tierra seca que estuvo cubierta de agua en el lago Mendocino, afectado por la sequía, en Ukiah, California.

Foto La Hora/AP/Frank Jordans.

Un hombre despeja escombros con una carretilla a través de las calles del pueblo afectado por la inundación Ahrweiler, Alemania.

Huste reconoció que pocos pudieron pronosticar la velocidad con que subiría el agua. Pero señaló del otro lado del valle hacia un edificio que alberga la Oficina

Federal de Protección Civil de Alemania, en donde los rescatistas de todo el país se capacitan para posibles desastres. “En la práctica, justo como pasó,

no funcionó, digamos, tan bien como debería”, comentó. “Lo que el estado debió hacer, no hizo. Por lo menos no hasta mucho tiempo después”.

Protestas contra encierros de coronavirus en Australia SYDNEY

Agencia AP

Miles de personas salieron hoy a las calles de Sídney y otras ciudades en Australia para protestar contra las restricciones de encierro en medio de los casos de coronavirus y la policía realizó varios arrestos luego que muchedumbres derribaron barreras y lanzaron botellas de plástico y plantas. Manifestantes sin mascarillas marcharon desde Victoria Park hasta el Ayuntamiento de Sídney en el céntrico distrito de negocios, gritando “libertad” y “la verdad”. Había una fuerte presencia policial en Sídney, incluyendo agentes a caballo, en respuesta a lo que las autoridades dijeron que era actividad de protestas no autorizada. La policía confirmó que se hicieron varios arrestos luego que manifestantes les lanzaron objetos a policías. La policía en Nueva Gales del Sur dijo que reconocía y respaldaba los derechos de libertad de expresión y libre reunión, pero que las protestas violaban as órdenes de salud púbica. “La prioridad de la policía estatal es siempre la seguridad de

la comunidad”, dijo una declaración policial. La protesta se produjo en momentos en que las infecciones de COVID-19 en el estado llegaron a otro nivel récord, con 163 nuevos casos en las últimas 24 horas. El área de Sídney ha estado en encierro por las últimas cuatro semanas, con los residentes confinados en sus casas a menos que tengan una excusa razonable para salir. “Vivimos en una democracia y normalmente respaldo el derecho de la gente a protestar ... pero en el presente tenemos los casos

disparados y tenemos a personas que piensan que está bien salir y posiblemente estar uno cerca del otro en manifestaciones”, dijo el ministro de Salud Brad Hazzard. En Melbourne, miles de manifestantes sin mascarillas se congregaron en el centro de la ciudad gritando “libertad”. Algunos encendieron bengalas en las afueras del parlamento de Victoria. Una protesta en automóvil estaba planeada para Adelaide, que está en encierro, y la policía advirtió que hará arresto por actividad ilegal.

Foto La Hora/Mick Tsikas/AAP Image vía AP.

Un manifestante es arrestado por la policía en una protesta ante el Ayuntamiento de Sídney contra los encierros por el coronavirus.


Internacional

Los bomberos declararon ayer el fin de su búsqueda de cadáveres en el sitio donde se desplomó un edificio de apartamentos en Florida, concluyendo así un mes de cuidadoso trabajo para retirar capas de escombros apilados. Por DAVID FISCHER y TERRY SPENCER MIAMI/Agencia AP

El derrumbe del 24 de junio en el edificio Champlain Towers South, situado a la orilla del mar, dejó 97 muertos, y aún falta identificar a una persona que está desaparecida. El lugar ha quedado plano en su mayor parte y los escombros fueron enviados a un almacén en Miami. Aunque los científicos forenses siguen trabajando, labor que incluye examinar los escombros en el almacén, ya no hay cuerpos donde solía estar el edificio. Excepto por las primeras horas posteriores al desplome, nunca surgieron sobrevivientes. Los equipos de búsqueda pasaron semanas enfrentándose a los riesgos de los escombros, lo que incluía una porción inestable del edificio

Guatemala, 24 DE julio de 2021 / Página 21

Concluye búsqueda de cuerpos en edificio derrumbado en Miami que aún estaba en pie, un incendio recurrente y el agobiante calor veraniego y las tormentas de Florida. Examinaron más de 13.000 toneladas de concreto y varillas en ruinas, con frecuencia trabajando piedra por piedra, antes de declarar el fin de las labores. El equipo de búsqueda y rescate de los bomberos de Miami-Dade se retiró del lugar el viernes en un convoy de camiones de bomberos y otros vehículos, conduciendo lentamente hasta su cuartel para una conferencia de prensa en la que se anunció que la búsqueda había concluido oficialmente. En una ceremonia, el jefe de bomberos Alan Cominsky elogió a los bomberos que trabajaron turnos de 12 horas y acamparon en el lugar. “Obviamente es devastador. Obviamente es una situación difícil en general”, dijo Cominsky.

“No podría estar más orgulloso de los hombres y mujeres que representan a los bomberos de Miami-Dade”. Las autoridades no han querido aclarar si tienen un conjunto adicional de restos humanos que a los patólogos se les dificulta identificar, o si aún se está buscando dicho último conjunto de restos. Si los encuentran serían los de Estelle Hedaya, con lo que la cifra de muertos se incrementaría a 98. Hedaya era una mujer extrovertida de 54 años a la que le encantaba viajar y le agradaba conversar con extraños. Su hermano menor Ikey ha proporcionado muestras de ADN y ha visitado el sitio en dos ocasiones para ver por sí mismo las labores de rescate. “Ahora que entramos al segundo mes solos, sin ninguna otra familia, nos sentimos impotentes”, le dijo a The Associated Press ayer.

Foto La Hora/AP/Rebecca Blackwell.

Los miembros del equipo de búsqueda y rescate de los bomberos de MiamiDade se reunieron de nuevo con sus familias tras semanas de trabajar en la pila de escombros que quedó del edificio desplomado Champlain Towers South.

Pobladores de Filipinas huyen de sitios inundados por lluvia MANILA/Filipinas Agencia AP

Foto La Hora/Philippine Coast Guard vía AP.

Fotografía proporcionada por la Guardia Costera de Filipinas de sus integrantes atravesando áreas inundadas mientras buscan a residentes para llevarlos a lugares más seguros en Naujan, Filipinas.

Por KATHY GANNON/Agencia AP ISLAMABAD/Pakistán

Los talibanes dicen que no quieren monopolizar el poder, pero insisten en que en Afganistán no habrá paz hasta que en Kabul haya un nuevo gobierno negociado y que el presidente, Ashraf Ghani, abandone el cargo. En una entrevista con The Associated Press, el vocero de los talibanes, Suhail Shaheen, quien también forma parte del equipo negociador del grupo, expuso la posición de los insurgentes con

Miles de residentes huyeron hoy de poblaciones inundadas y crecidas de ríos en la capital de Filipinas y las provincias conurbadas, tras días de tormentas torrenciales que dejaron al menos a una persona muerta, informaron funcionarios. Añadieron que se abrieron más albergues de emergencia para permitir el distanciamiento social entre los pobladores desplazados y evitar que los campamentos de desalojo se convirtieran en epicentros de infecciones de COVID-19. En la ciudad muy afectada de Marikina, en la capital de la

región, casi 15 mil residentes fueron desalojados a lugares seguros durante la noche conforme el nivel del agua en un gran río subía de forma alarmante. “La situación será demasiado difícil si no hay una solución permanente a las inundaciones, sobre todo ahora con la amenaza de la variante delta”, dijo el alcalde de Markina, Marcelino Teodoro, a la cadena ABS CBS News, en referencia a la muy contagiosa variante del COVID-19 que ha sido detectada en el país. Muchos de los residentes fueron desalojados de aldeas propensas a inundaciones en Marikina duran-

te la noche, evitando que pudieran dormir, indicó Teodoro. Culpó de las constantes inundaciones de la ciudad a años de tala ilegal en las montañas cercanas y la fuerte sedimentación en el río de Marikina. En Baguio, una ciudad montañosa en el norte, una pobladora murió la tarde del viernes debido a la caída de un árbol sobre el taxi en que viajaba, informó la policía. Dos personas más a bordo del taxi resultaron lesionadas, agregó. El norte de Filipinas está inundado tras días de precipitaciones que inundaron aldeas en lugares bajos y provocaron pequeños deslaves.

Talibanes: para alcanzar la paz, el presidente debe irse respecto a lo que debería pasar en un país al borde del precipicio. En las últimas semanas, los talibanes han capturado territorios rápidamente, tomaron cruces fronterizos estratégicos y amenazan a varias capitales de provincia, mientras los últimos soldados de Estados Unidos y la OTAN abandonan el país. Esta semana, el principal mando militar estadounidense, el general Mark Milley, dijo en una confe-

rencia de prensa en el Pentágono que los talibanes tienen un “impulso estratégico” y no descartó que tomen el poder por completo. Pero esto no es inevitable, añadió. El recuerdo de la última vez que los talibanes ostentaron el poder hace unos 20 años atrás, cuando aplicaron una forma dura de islam que negaba la educación a las niñas e impedía trabajar a las mujeres, ha avivado el temor a su regreso entre muchos. Los afganos

que pueden permitírselo están solicitando en masa visas para salir del país por temor a una violenta caída en el caos. La retirada de Washington y la OTAN está completa a más del 95% y debe terminar el 31 de agosto. Shaheen afirmó que los talibanes depondrán las armas cuando en Kabul se instale un gobierno negociado aceptable para todas las partes en el conflicto y el ejecutivo de Ghani se haya ido.

Foto La Hora/AP/Alexander Zemlianichenko.

En esta imagen de archivo, Suhail Shaheen, vocero de los talibanes durante una conferencia de prensa.


Página 22 / Guatemala, 24 DE julio de 2021

actualidad

AxR: A. Pineda, señalado de filtrar información a Carrillo debe ser destituido del MP Este viernes 23 de julio la organización Alianza por las Reformas publicó un comunicado demandando que Ángel Pineda, secretario general del Ministerio Público (MP) nombrado en sustitución de Rony López, por la Fiscal General Consuelo Porras, sea removido de su cargo. La razón que argumenta AxR, es que Pineda es señalado de filtrar información para proteger a personas señaladas por corrupción. Por Jeanelly Vásquez jvasquez@lahora.com.gt

Para Alianza por las Reformas “es deplorable que alguien que ocupa uno de los cargos más importantes en el MP se mantenga en el puesto pese a los graves señalamientos de filtración de información sobre casos de corrupción”, por tal motivo reiteraron que la jefa del Ministerio Público debe separar a Ángel Pineda del cargo “inmediatamente y garantizar una investigación independiente en su contra”. “La fiscal general debe destituir al secretario general del Ministerio Público, Ángel Pineda, quien es señalado de filtrar información de investigaciones a personas procesadas por corrupción”, inicia pronunciamiento de Alianza por las Reformas. La entidad comentó que una de las protegidas es la directora del Instituto de la Víctima, Alejandra Carrillo, a quien se le acusa además de ser operadora en la elección de magistrados a la Corte de Constitucionalidad (CC). Alianza por las Reformas distinguió que Carrillo también habría entorpecido la captura de Elder Súchite Vargas, exministro de Cultura y Deportes al filtrar información sobre el caso. En el comunicado refirieron que recientemente “una persona cercana a Alejandra Carrillo señaló que Pineda era conocido como el “amigo” que le informaba a ella y a varios diputados sobre expedientes del Ministerio Público a los que tenía acceso”. LO QUE PUBLICÓ LA HORA El 10 de julio La Hora publicó la pieza “Un cercano de Porras, Ángel Pineda, es señalado de filtrar información a sindicados”, en ella se describió que entre las per-

sonas a quienes presuntamente Pineda filtraría información está Alejandra Carrillo actual directora del Instituto de la Víctima, a su vez entidad que fue investigada por la Fiscalía contra la Corrupción por unas supuestas 109 plazas fantasma. De acuerdo con información a la que tuvo acceso este medio, el 5 de marzo de 2021, Evelyn Giovanna Vega Rodríguez, quien trabajó con Carrillo, brindó información al MP, señalando que Ángel Pineda era conocido como “el amigo” y que compartía información con la excongresista y otros diputados sobre los casos que se manejaban en el MP, a excepción de lo que se manejaba en la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), donde no poseía alcance. A raíz de la nota antes mencio-

nada surgieron nuevas declaraciones de una fuente que por su protección no fue citada. Esta persona explicó que una de las filtraciones habría entorpecido la captura del exministro de Cultura y Deportes, Elder Súchite Vargas, cuando la Fiscalía contra la Corrupción operó un caso por supuestas anomalías en esa cartera durante la administración de Jimmy Morales. La fuente describió que entre los casos que habría advertido Pineda a Alejandra Carrillo está el de presuntas anomalías en la contratación de personas y obras en el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) durante el mando de Elder Súchite Vargas, quien fue además uno de los funcionarios públicos más cercanos a Jimmy Morales, que pasó de ser asesor del expresidente a dirigir una cartera dentro del Gabinete de Gobierno en noviembre de 2018. Morales designó a Consuelo Porras como fiscal general del Ministerio Público y ahora Pineda es su secretario general. Lea la nota completa en lahora.gt

Acusados de corrupción, capturan a 7 del Concejo de la Muni de Chicamán Por María España mespana@lahora.com.gt

La Fiscalía contra la Corrupción del Ministerio Público en coordinación con la Policía Nacional Civil (PNC) efectuó ayer la aprehensión contra integrantes del Concejo Municipal de Chicamán, Quiché, del período 20162021, por señalamientos en actos de corrupción. Según la fiscalía, por medio de una investigación iniciada por una denuncia presentada por la Contraloría General de Cuentas, al haber realizado el proceso de auditoría de la comuna, se corroboró que el Consejo Departamental de Desarrollo trasladó a la Municipalidad, por el proyecto “Dotación estufas mejoradas varias comunidades del municipio de Chicamán, Quiché”, el 20% de anticipo por un valor de Q55,387.60; y un aporte de Q210,472. Los funcionarios realizaron los pagos hasta el 95% del valor total del contrato 08-2013, siendo este de Q276,000, sin que estuviese concluido. Los aprehendidos fueron los siguientes: • Ervin Leonardo Villatoro Carillo, supervisor de obras de la municipalidad, por el delito de falsedad ideológica. POR DELITO DE INCUMPLIMIENTO DE DEBERES • Tomás Calel Tum, sindico I

Foto MP

El MP reportó la aprehensión de integrantes del Concejo Municipal de la municipalidad de Chicamán, Quiché, período 2012-2016 por estar vinculados en actos de corrupción.

• Roberto Vin Caal, sindico II • Mario Aníbal Salazar Samayoa, concejal I • Edgar Randolfo Martínez Calderón, concejal II • Zacarías Cal Jom, concejal III • Martín Hermelindo Herrera López, concejal IV Mientras que Diego Us López, alcalde municipal de Chicamán para el período 2012-2016, se encuentra pendiente de aprehensión por el delito de fraude. Así también Elías Heber Cabrera Mejía, presidente del Consejo Departamental de Desarrollo de Quiché, de 2012-2013, por el delito de sustracción.

Los Huistas: Sentencia a abogado en procedimiento abreviado Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt

Foto: José Orozco/LH

Alianza por Reformas se manifestó por medio de un comunicado en contra de Ángel Pineda.

La jueza de Mayor Riesgo “D”, Erika Aifán emitió sentencia condenatoria en la vía del procedimiento abreviado en contra de Marlon Edin Guerra Mazariegos, señalado dentro del caso Los Huistas por el delito de obstaculización a la acción penal en calidad de cómplice. La sentencia de 2 años de prisión quedó suspendida temporalmente. Por otro lado, Aifán dictó sobreseimiento por el delito de falsedad ideológica, ya que no se pudieron encontrar elementos de investigación que sustenten la sindicación contra el abogado Marlon Guerra en los hechos que le fueron im-

putados, en este caso, de insertar información falsa. LOS HECHOS Según los indicios presentados por la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), se logró comprobar que Guerra Mazariegos acompañó a los abogados de Juan Bautista Rozotto López en las audiencias en las que se incorporaron documentos falsos y que tuvo como consecuencia el sobreseimiento a favor de él, señalado de transportar Q600,000 dentro de un vehículo sin sustentar su origen. Los hechos habrían ocurrido entre septiembre de 2013 y enero de 2014, en el municipio de Huehuetenango. Lea la nota completa en lahora.gt


actualidad

Guatemala, 24 DE juLio de 2021 / Página 23

Juzgado no desestima denuncia contra O. Barrios; él se desliga de proceso Ayer, el Juzgado de Primera Instancia Penal, de Quetzaltenango, rechazó la solicitud del Ministerio Público de desestimar una denuncia por el delito de tráfico de influencias presentada por la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), en contra del abogado Omar Barrios, por la supuesta filtración de información del juez Lesther Castellanos. POR MANUEL GARCÍA mgarcia@lahora.com.gt

La denuncia fue presentada en 2018 y la Fiscalía de Delitos Administrativos pretendía desestimar judicialmente la causa, pero la acción fue rechazada, según el órgano jurisdiccional por no encontrarse el requerimiento ajustado a la ley. BARRIOS DICE QUE NO HAY DENUNCIA Ante la resolución de la judicatura, se consultó al abogado Omar Barrios su postura y explicó que no hay denuncia planteada en su contra, “no existe denuncia presentada por la FECI en 2018 en contra de mi persona, si existe la denuncia que la muestre la Fiscalía, porque yo desde 2018, hasta el día de hoy, no he sido notificado de ninguna denuncia por parte de ningún delito”.

Barrios aseguró que fue citado a la audiencia de desestimación, pero en calidad de persona con interés, “porque fui testigo de los ilícitos cometidos por la jefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad en Quetzaltenango, la licenciada Laparra”. Agregó que la Fiscalía en Guatemala investigó y no encontró ilícitos en la conducta del juez Castellanos y su persona, afirmó que “la fiscal lo que pidió fue una audiencia de desestimación”. “Lo que resolvió la juez, es que, como no hay ni víctima, no hay delitos, no se tiene que desestimar en juzgado, se desestima en la Fiscalía, lo que hizo la juez fue decirle a la Fiscal lo que le denunció a usted no tiene nada, no tiene ningún significado, desestímelo, es decir quítelo en su Fiscalía, no es necesaria audiencia, es tan

Foto: Facebook/Captura de pantalla.

El juzgado de Quetzaltenango rechazó la solicitud del MP de desestimar una denuncia en contra del abogado Omar Barrios.

poco lo que presentó el supuesto denunciante que en la fiscalía se va a quedar”, explicó. LA DENUNCIA La Asociación de Estudiantes de Universitarios (AEU) señalaron que Barrios, sin ser parte de un proceso penal que se encontraba bajo reserva, aprovechan-

Usac pide a Salud aumentar cantidad de dosis disponibles en centros de vacunación Por Jeanelly Vásquez jvasquez@lahora.com.gt

El Consejo Superior Universitario de la Universidad de San Carlos de Guatemala (CSU-USAC) pidió a través de un comunicado el aumento de vacunas disponibles para los centros de vacunación en la casa de estudios en el Campus Central y Centro Universitario Metropolitano (CUM). Del mismo modo solicitaron al Ministerio de Salud adquirir insumos suficientes para abastecer los hospitales del país. La casa de estudios pidió gestionar urgentemente la adquisición de un mayor número de vacunas, con el objetivo de alcanzar un mayor porcentaje de población inmunizada en el menor tiempo posible, así como proporcionar diariamente una mayor cantidad de vacunas para ser administradas en los puestos de vacunación en la casa de estudios. El CSU describió que Guate-

mala vive un escenario donde el número de casos ha aumentado, con un escaso porcentaje de población inmunizada y una falsa sensación de protección que prevalecer en la población tanto vacunada como no vacunada. Lo anterior genera a criterio del CSU un impacto en los trabajadores y en el abastecimiento de insumos y medicamentos en los servicios de salud del país. Asimismo, distinguieron que el número de vacunas y capacidad instalada es “sumamente inferior al esperado para alcanzar una inmunidad de rebaño del 70%”. Lo anterior fue uno de los fundamentos para las peticiones del CSU al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). ADEMÁS DE VACUNAS, PIDEN CAMPAÑAS DE INFORMACIÓN Y RIGIDEZ EN SANCIONES La casa de estudios solicitó pro-

mover campañas de información inclusiva para la población en los diferentes idiomas del país y así incentivar la vacunación y concienciar sobre las medidas de protección necesarias. También, exigieron que los hospitales nacionales estén abastecidos con la cantidad de médicos y demás personal de salud necesario, sin dejar de lado medicamentos, oxígeno, material y equipo que se utiliza para el tratamiento de los pacientes contagiados con el Sars-CoV2 y otras enfermedades relacionadas con la pérdida de la salud. Además, indican que es responsabilidad del MSPAS velar porque los procesos administrativos relacionados con las compras y contrataciones necesarias para brindar servicios de salud a la población guatemalteca se realicen de forma pronta, transparente y en ley. Lea la nota completa en lahora.gt

do su amistad con el juez Lester Castellanos obtuvo información que no podía ser revelada, acción que ponía en duda la imparcialidad del togado. La FECI presentó la denuncia contra Barrios y al juez Castellanos por la supuesta filtración de información de un caso bajo reserva judicial.

BARRIOS FUE CANDIDATO A MAGISTRADO DE LA CC Barrios participó en el proceso de elección a magistrado titular de la Corte de Constitucionalidad y en la votación del 4 de marzo, tras doce rondas de votación, el Consejo Superior Universitario reeligió a Gloria Porras, sin embargo, no ha asumido.

Otorgan medidas sustitutivas a exdiputado Carlos L. Girón implicado en caso Plazas Fantasma Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt

El exdiputado Carlos Enrique López Girón señalado dentro del caso Plazas Fantasma, recuperó su libertad luego de que la jueza de Mayor Riesgo “A”, Claudette Domínguez, le otorgara medidas sustitutivas. Según la información a la que pudo tener acceso La Hora, el excongresista recobró su libertad el 9 de julio recién pasado. A pesar de que se ha tratado de establecer bajo qué condiciones le fueron otorgadas las medidas de coerción, hasta el momento no ha sido posible determinar la caución económica impuesta y las restricciones que el exfuncionario deberá respetar para conservar el arresto domiciliario. El 6 de mayo, el Juzgado de Mayor Riesgo “A”, resolvió ligar a proceso penal al exdiputado de la bancada Unión Nacional de la Esperanza (UNE), Carlos Enrique López Girón, por los delitos de abuso de autoridad y peculado por sustracción dentro del caso Plazas Fantasma en

el Congreso de la República. En ese momento, Domínguez dictó prisión preventiva en contra de López Girón al considerar que no se había podido desvanecer el peligro de fuga, luego de que el exfuncionario permaneciera prófugo de la justicia por 4 años. Lea la nota completa en lahora.gt

Foto La Hora/Archivo.

Hasta el momento no ha sido posible determinar la caución económica impuesta y las restricciones que el exfuncionario deberá respetar para conservar el arresto domiciliario.


Página 24 / la hora, Guatemala, 24 DE julio de 2021

Profile for La Hora

La Hora 24-07-2021  

La Hora 24-07-2021  

Profile for lahoragt

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded