__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Covid-19 / PÁG. 11

Depresión y ansiedad en trabajadores ¿qué hacer? El que sale del país pierde todos sus derechos según la nueva matriz de argumentos contrahechos

Guatemala, sábado 15 DE mayo de 2021 | Época IV | No. 33,613 | Precio Q2.00

La alianza anunciada ofrecerá alternativas para los emprendedores

Alianza de Mr. B y Cargo Expreso es un impulso para los negocios PÁG. 9 FOTO LA HORA / cortesía

La CC que preside Roberto Molina B. argumentó que Alfonso Carrillo pudo haber estado fuera de GT cuando inició sus planteamientos

Corte aplica doble rasero con personas que no están en el país

Pero no usó el mismo criterio con Mario Leal y Rodrigo Leal, de quienes extraoficialmente se conoce que uno de ellos está fuera del país

PÁG. 3

REPORTAJE / PÁGs. 12 y 13

Covid-19: Azucena, “Chico” y sus hijos, como millones más, enfrentan las brechas educativas de GT


Página 2 / Guatemala, 15 DE mayo de 2021

Actualidad Luego que la nueva Corte de Constitucionalidad (CC) asumiera en la VIII magistratura el pasado 14 de abril, se han tenido 4 resoluciones en una semana, que favorecen a implicados en casos de financiamiento de partidos políticos donde los señalados están implicados en delitos de Financiamiento Electoral no Registrado. Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt

Dichas resoluciones se han sustentado en la creación del artículo 407 “O” del Código Penal, el cual fue modificado por el Congreso de la República el 18 de octubre de 2018, por medio del cual se estableció que las penas por incurrir en el delito van de 1 a 5 años de prisión con multas que son iguales a la cantidad de dinero aportado a la organización política. En este sentido se ha conocido que la CC presidida por el magistrado Roberto Molina Barreto, ha favorecido esta vez a Felipe Antonio Bosch Gutiérrez, Antonio Juan Cristiani Burkard y José René González Campo-Hinojosa. CASO BOSCH GUTIÉRREZ Ayer, la CC otorgó un amparo provisional a Felipe Antonio Bosch Gutiérrez, quien se encontraba señalado inicialmente por el Ministerio Público, por el delito de financiamiento electoral, por presuntamente entregar fondos al partido político FCNNación para la campaña electoral del 2015, en ese contexto se indicó en el amparo que, al momento de ser enviado a juicio, la jueza de

La Hora en Facebook

Instagram

La Hora en Twitter

La Hora en Internet

fb.com/lahoraguatemala twitter.com/lahoragt

Instagram.com/lahora.gt lahora.gt

La CC ampara a más sindicados por financiamiento: Bosch, Cristiani y González Campo Mayor Riesgo “D”, Erika Aifán, le imputó el 5 de diciembre de 2018, el delito de Financiamiento Electoral no Registrado. En ese sentido, la defensa de Bosch presentó dicho amparo alegando lesividad por parte de la judicatura, ya que se vulneró “el derecho de defensa y los principios jurídicos de irretroactividad de la ley y de legalidad, ya que existe amenaza de violación a los derechos de su defendido, porque puede ser enviado a juicio oral y público de manera arbitraria e ilegal, ya que al haberse presentado la acusación sobre la base de la conducta antijurídica denominada Financiamiento Electoral no Registrado, en donde argumentan que se corre grave riesgo de que quede se le acuse, violando el artículo 17 constitucional, por ese ilícito, aún y cuando este cobró vigencia después del acaecimiento de los hechos que se le endilgan”, señaló. Además, la defensa añadió que existe una gran diferencia entre el delito de Financiamiento Electoral Ilícito y Financiamiento Electoral no Registrado. SEGUNDA ACCIÓN A FAVOR DE LA UNE Asimismo, la CC dio a conocer ayer que declaró con lugar el recurso de apelación interpuesto

por Julio Roberto García- Merlos García, en calidad de abogado defensor de Antonio Juan Cristiani Burkard quien también se encuentra señalado dentro del caso Financiamiento Electoral de la UNE, otorgando el amparo provisional dejando en suspenso la citación del veintiuno de mayo de 2019, dictada por la jueza de Mayor Riesgo “A”, Claudette Domínguez en tanto se tramita y resuelve en definitiva la presente garantía constitucional. Antonio Juan Cristiani Burkard se encuentra señalado por la FECI en el caso por el delito de Financiamiento Electoral no Registrado para la campaña del 2015 por la cantidad de Q27.7 millones. La resolución tuvo voto favorable de los magistrados: • Roberto Molina Barreto • Leyla Lemus • Dina Ochoa • Francisco de Mata Vela • Juan José Samayoa • Lizbeth Reyes SE DEJA EN SUSPENSO DEBATE CONTRA EMPRESARIOS POR FINANCIAMIENTO DEL PP Finalmente, ayer se informó por parte de la CC, que se declaró con lugar una apelación interpuesta por parte del empresario José René González Campo-Hinojosa,

Foto: La Hora.

La CC ha tenido 4 resoluciones en una semana, que favorecen a implicados en casos de financiamiento de partidos políticos.

dejando en suspenso la resolución del Juzgado de Mayor Riesgo “D”, a cargo de la jueza Erika Aifán, de fecha 11 de julio del 2019, en donde se envió a debate a GonzálezHinojosa por los delitos de Financiamiento Electoral no Registrado por brindar fondos al exministro de Comunicaciones Alejandro Sinibaldi, durante la campaña electoral del partido PP. El argumento planteado por José René González-Campo Hinojosa fue el que se inició proceso penal en su contra y de otras personas por la supuesta comisión del delito de Financiamiento Electoral Ilícito. En la acción presentada manifestó que, durante el trámite

de esa causa, ese tipo penal fue modificado por el Congreso de la República de Guatemala y se le continuó procesando por el delito de Financiamiento Electoral no Registrado, y que, durante la etapa intermedia, el Juzgado de Mayor Riesgo “D”, resolvió admitir la acusación y dictó auto de apertura a juicio por el delito antes mencionado. En los tres casos, las resoluciones obtuvieron el voto favorable de los magistrados: • Roberto Molina Barreto • Leyla Lemus • Dina Ochoa • Francisco de Mata Vela • Juan José Samayoa Lea la nota completa en lahora.gt

MuniGuate invita a participar en el Día Mundial del Reciclaje Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt

Foto. MuniGuate

La Municipalidad instó a los ciudadanos a llevar desechos clasificados este domingo, 16 de mayo, de 9:00 a 12:00 horas a una jornada de recepción de material reciclable.

El próximo lunes 17 de mayo se celebra el Día Mundial del Reciclaje, conmemoración que tiene como objetivo crear conciencia a la sociedad sobre la importancia de tratar los desechos de manera responsable para el cuidado del medio ambiente y no contribuir al cambio climático. Al hablar de reciclaje, se entiende como el proceso en el que un artículo usado que será desechado pasa por un tratamiento para

obtener uno nuevo o generar materia prima para otros. Así se vuelve a introducir en el ciclo de vida y se promueve un mejor uso de los recursos naturales, para reducir el impacto ambiental y también mejorar los hábitos de consumo. MUNIGUATE INVITA A SER PARTE DE ESTE DÍA Con motivo del Día Mundial del Reciclaje, la Municipalidad de Guatemala anunció que, a través del programa de Educación Am-

biental de la Dirección de Medio Ambiente, conmemorarán convirtiéndose en agentes de cambio para ayudar al medio ambiente, tomando un rol activo en el proceso de reciclaje. Por eso instan a los ciudadanos a llevar desechos clasificados este domingo 16 de mayo de 9:00 a 12:00 horas a una jornada de recepción de material reciclable. La Municipalidad destacó que los puntos de recepción serán los siguientes: • Plaza la Marimba ubicada en

la 1ª calle y 16 avenida Colonia El Maestro I, zona 15 con el apoyo de la Alcaldía Auxiliar de zona 15. • Plaza Argentina ubicada en la Avenida Las Américas, 11 calle zona 13 con el apoyo del programa de Pasos y Pedales. • Y si desea conocer el tipo de materiales que puede llevar, ingrese al siguiente enlace: https://drive.google.com/file/ d/1nfqQoZrcFkouW_jjXz8vtNrnZp4O-iCk/view Lea la nota completa en lahora.gt


actualidad

Guatemala, 15 DE mayo de 2021 / Página 3

¿Trato distinto a situación de Carrillo y M. y R. Leal? Aquí reacciones La Corte de Constitucionalidad (CC), informó ayer en horas de la tarde que, recibió una denuncia por la vía procesal “amigos de la Corte”, en donde se señala que el abogado Alfonso Carrillo ha accionado ante la CC pese a que pudo haber estado fuera de Guatemala cuando inició sus planteamientos. Por María España mespana@lahora.com.gt

Sin embargo, durante esta misma semana, dicho Tribunal declaró parcialmente con lugar un recurso de apelación interpuesto por Mario Roberto Leal Pivaral y Rodrigo Leal Castillo, ambos señalados en el caso de financiamiento irregular del partido político Unidad Nacional de la Esperanza (UNE). Sin embargo, estos fueron declarados prófugos de la justicia desde 2019. En este sentido, tanto Francisco Quezada, del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), Álvaro Montenegro, analista de Alianza por las Reformas, y Oswaldo Samayoa, del Centro de Estudios de Guatemala (CEG), explicaron a La Hora la diferencia en los casos de Mario y Rodrigo Leal, y lo ocurrido con el abogado Carrillo. AxR: CC ATACA A DEFENSORES DE INSTITUCIONALIDAD A decir de Álvaro Montenegro,

de Alianzas por las Reformas, la resolución deja en evidencia las intenciones de la nueva CC de arremeter contra personas que luchan contra la impunidad. Además, señaló que el abogado Carrillo ha presentado numerosas acciones en favor del Estado de Derecho. “La CC llegó con una agenda de atacar a todas las personas que luchan contra la impunidad, que es el mandato que el gobierno y las élites del país tienen. Eso conlleva a atacar y criminalizar a quienes han defendido la institucionalidad.”, aseguró. Además, refirió que en esta misma semana que fue favorecido el caso de Mario y Rodrigo Leal, así también fue aprobada la Ley de ONG’s. En este sentido, señaló que el máximo Tribunal está “retorciendo la ley”. “A Leal lo favorecen, que es una persona muy poderosa del país y que tiene muchos vínculos políticos y le aceptan su acción. Mientras que en el otro caso que es

una persona que no tiene ningún sentido argumentar que está fuera (del país) no tiene capacidad de actuar.”, expresó. CIEN: DEBEN TENER MANDATARIO EN GT Francisco Quezada, del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), explicó que los memoriales presentados a nivel judicial pueden ser por parte de un abogado “a ruego” del solicitante. “La ley establece que, si alguien se ausenta del territorio nacional, tiene que dejar un mandatario debidamente facultado para que lo represente. El ruego a un abogado solo puede ser solo dentro del territorio nacional.”, detalló. Refirió que Carrillo debería tener un mandatario, y de no tenerlo, no puede gestionar hasta que lo obtenga o envíe uno desde el extranjero. Aseguró que esto aplica también al caso de Mario y Rodrigo Leal. CEG: EMPIEZA COOPTACIÓN DE LA CC En la misma línea, Oswaldo Samayoa, del Centro de Estudios de Guatemala (CEG), señaló que, desde el principio, se dijo que el nuevo pleno de la CC fue elec-

Tres centros de vacunación masiva operarán el fin de semana en la Capital Por Jeanelly Vásquez jvasquez@lahora.com.gt

En conferencia de prensa la ministra de Salud, Amelia Flores, informó ayer que, tres centros de vacunación en la región central operarán durante el sábado y domingo. El fin de semana pasado

Foto. MSPAS

El MSPAS declaró que más 85 mil adultos mayores han sido vacunados desde inicio de la segunda fase (4 de mayo) hasta el 13 de mayo.

únicamente funcionaron los centros de vacunación del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), por lo que se espera que la inmunización durante estas 48 horas sea aprovechada por la población. Los tres puestos de vacunación masiva activados son los ubicados en: parque Erick Barrondo, en zona 7; el Colegio de Ingenieros, ubicado en zona 8 y Cayalá de zona 16; este último es el único vehicular, los otros dos funcionan en modalidad peatonal, pero todos atenderán a los ciudadanos de 8:00 a 15:00 horas. Flores agregó que para la vacunación en estos centros es necesario el registro previo. “No se atenderá a quienes no estén registrados. Sin registro nadie se puede vacunar”, distinguió. Personas de 65 años podrán va-

cunarse En la misma conferencia las autoridades del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) informaron que ya está habilitado el registro y vacunación para personas mayores de 65 años a nivel nacional. La ministra de salud explicó que esta decisión fue tomada con el fin de inmunizar a más personas. La inscripción de este grupo funciona igual que la utilizada para mayores de 70 años; según explicó la cartera, las citas pueden ser gestionadas vía internet en el sitio www.vacuna.gob.gt, en quioscos de registro en centros comerciales, municipalidades y servicios de salud en todo el país. Para aquellas personas sin acceso a internet existe la posibilidad de registrarse Lea la nota completa en lahora.gt

Foto La Hora/Archivo

Alfonso Carrillo ha accionado ante la referida Corte.

to para “favorecer intereses de impunidad y espurios”. Añadió que también fueron designados para “no ponerle límites efectivos constitucionales al poder”. “En este momento del país no solo no hay división de poderes, que están cooptados por un mis-

mo grupo de personas como el Legislativo, Ejecutivo y Judicial, sino que ahora el órgano que debería poner límites para garantizar nuestros derechos, nos acaba de dar una muestra de que ha sido cooptado también.”, destacó. Lea la nota completa en lahora.gt

MP declara prófugo de justicia a representante legal de Famibosa S.A. Por Jeanelly Vásquez jvasquez@lahora.com.gt

La Fiscalía de Delitos Económicos del Ministerio Público (MP) junto con la Policía Nacional Civil (PNC) realizaron un allanamiento en una casa ubicada en Suchitepéquez, esto como seguimiento de una investigación por un caso de defraudación tributaria por aproximadamente Q700 mil. Según Ministerio Público, la diligencia se realizó con el objetivo de aprehender a Carlos Haroldo

Foto. MP

Autoridades del MP y la PNC realizaron un allanamiento en una casa ubicada en Suchitepéquez.

Bonilla Merlos, representante legal y socio fundador de la empresa Famibosa, S.A.; el MP lo declaró prófugo de la justicia pues al llegar a la locación no lo encontraron. La denuncia contra Bonilla Merlos fue emitida por la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) por el delito de defraudación tributaria. A raíz del recurso legal el Ministerio Público descubrió Famibosa S.A. registró y declaró facturas de proveedores no localizados; el único proveedor identificado negó la transacción comercial. Con base en lo anterior el MP sostiene que las facturas fueron simuladas para aumentar costos y gastos con el fin de disminuir la cantidad de tributo a pagar, asimismo, el ente considera que Bonilla Merlos, en función de representante legal de la empresa, pudo haber cometido el delito de casos especiales de defraudación tributaria.


Página 4 / Guatemala, 15 DE mayo de 2021

El abogado Omar Barrios, candidato a magistrado de la Corte de Constitucionalidad por el Consejo Superior Universitario, tiene un contrato laboral con la Secretaría General de la Presidencia, suscrito bajo la administración de la ahora magistrada titular a la CC, Leyla Lemus, según consta en el contrato publicado en el Sistema de Información de Contrataciones y adquisiciones del Estado, Guatecompras.

actualidad

Leyla Lemus dejó, de nuevo, contratado a Omar Barrios en la Secretaría General señalaron que existía conflicto de intereses, ya que Paiz era parte de la instancia que designaría al magistrado titular y suplente por la Usac a la CC. En esa ocasión, Omar Barrios indicó a La Hora que no existía tal conflicto de interés. En cuanto a Paiz, se encuentra en prisión y enfrentando un proceso penal por el caso de corrupción Comisiones Paralelas 2020.

POR REDACCIÓN LA HORA

lahora@lahora.com.gt

La Hora tuvo acceso a un comprobante de un seguro de caución a favor de Barrios por su contratación en esa dependencia. “Para garantizar el cumplimiento de las obligaciones que le impone contrato administrativo, celebrado en Guatemala, el 15 de enero 2020, por el cual se compromete a prestar servicios profesionales a partir del 15 de enero 2021 al 31 de diciembre 2021. El valor total del citado contrato administrativo es de Q346,421.61”, dice el oficio. Al hacer una revisión en Guatecompras se constató que el contrato laboral de Omar Barrios se encuentra registrado con el Número de Operación Guatecompras (NOG) E482388684, en el que se describe que fue contratado por la Secretaría General de la Presidencia por Servicios Técnicos y Profesionales por un total de

Foto La Hora/Emisoras Unidas.

El abogado Omar Barrios, tiene un contrato laboral con la Secretaría General de la Presidencia.

Q346,451.61. El contrato laboral de Barrios entró en vigor el 15 de enero 2021 y finaliza el 31 de diciembre. Cuando se emitió dicho contrato laboral, la secretaria general de la Presidencia era Leyla Lemus, quien fue designada por el presidente Alejandro Giammattei como magistrada titular de la Corte de Constitucionalidad. NO ES EL PRIMER CONTRATO Barrios también obtuvo un contrato por Servicios Técnicos y Profesionales en la Secretaría General de la Presidencia en 2020,

del 3 de febrero al 31 de diciembre, por un total de Q327,931.03, según Guatecompras NOG E469470984. ¿QUIÉN ES OMAR BARRIOS? En su momento, algunas organizaciones recordaron en redes sociales que Barrios ha asistido a Paiz por las diligencias que ha realizado la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), por indicios sobre anomalías en proyectos de obra gris en la Usac, cuando se postuló al cargo de magistrado de la CC por el Consejo Superior Universitario. Por ello, en ese momento,

ESTUVO CERCA DE SER ELECTO MAGISTRADO TITULAR Barrios participó en el proceso de elección a magistrado titular de la Corte de Constitucionalidad y en la votación del 4 de marzo, tras 12 rondas de votación, el Consejo Superior Universitario reeligió a Gloria Porras, sin embargo, no ha asumido por un amparo de la Sala Primera de lo Contencioso con el que el Congreso argumentó que no podía juramentarla. Además, la CC rechazó las apelaciones contra los amparos que han sido planteados por el proceso y los miembros del CSU han sido citados por la Fiscalía de Delitos Administrativos por una denuncia de Guatemala Inmortal.

Semáforo COVID-19: Municipios en alerta roja aumentan de 138 a 152 Por María España

mespana@lahora.com.gt

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) publicó esta mañana la actualización del Sistema de Alertas Sanitarias Covid-19, el cual establece que alerta roja para 152 municipios, 113 en naranja, y 75 en amarilla. A comparación del período anterior, hubo un incremento de 14 municipios en alerta roja. Además, 48 municipios que presentaban alerta naranja en la actualización pasada ahora tienen alerta roja, mientras que cuatro pasaron de amarillo a rojo, siendo estos los siguientes: • Chichicastenango, Quiché, con 26.87% de positividad • Santiago Chimaltenango, Huehuetenango, con 30% de positividad • El Quetzal, San Marcos, con

46.15% de positividad • San Juan La Laguna, Sololá, con 33.33% de positividad Estos municipios no superan los 15 casos por cada 100 mil habitantes, ahora se encuentran arriba de los 22 diagnósticos positivos. A nivel nacional, fueron realizadas 76,663 pruebas, dando como resultado 12,444 casos positivos. La positividad para este período es del 16.23%, mientras que la tasa de pruebas por cada mil habitantes es de 0.32. SITUACIÓN DE GUATEMALA El departamento con mayor cantidad de casos confirmados es Guatemala con 5,388. Del 30 de abril al 13 de mayo fueron realizadas 35,189 pruebas. En el Semáforo Covid-19 pasado, la cartera registró 6,585 casos, sin embargo, esto fue resultado

de 49,645 pruebas. Hubo una disminución considerable en los casos tamizados. Los municipios que reporta en alerta roja son los siguientes: • San José Pinula • San José del Golfo • Palencia • Chinautla • San Pedro Ayampuc • Mixco • San Pedro Sacatepéquez • San Raymundo • Amatitlán • Villa Nueva • Villa Canales • San Miguel Petapa El municipio de Mixco presentaba alerta naranja en el Semáforo pasado, ahora es roja. Este es el segundo en casos tamizados, habiendo registrado 4,539, mientras que de estos 836 resultaron positivos a coronavirus.

Foto La Hora.

El departamento de Guatemala es el que reporta más casos nuevos en las últimas dos semanas.

Por otro lado, los municipios en alerta naranja son Santa Catarina Pinula, San Juan Sacatepéquez, Fraijanes y Guatemala. Este último reportó 2,987 casos positivos en 15 días. Al momento, el departamento cuenta con un municipio en alerta amarilla, siendo este Chuarrancho; sin embargo, tan solo realizó 26 pruebas y fueron registrados 2 casos.

Ciudadanos denuncian altos costos del pan, granos y carnes Por MANUEL GARCÍA

mgarcia@lahora.com.gt

Durante el último trimestre del año se ha registrado incrementos en materias primas que han provocado alzas en alimentos de la Canasta Básica como en el pan popular, granos o carnes. Estos productos son los que han presentado un mayor aumento en su precio. En el caso del pan popular, la denuncia es clara en los consumidores y que se escucha en panaderías o cualquier otro lugar donde se tenga una venta de este producto. Según los monitoreos que realiza la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco), asegura que la harina, huevos y levaduras mantienen su precio. Pero, ¿Qué dicen los panaderos?, La Hora pudo consultar con un grupo de personas que se dedican a la elaboración de este producto y coincidieron en que el precio de la harina, los huevos y el gas propano han tenido variaciones importantes para tomar la decisión de incrementar el valor del pan popular. En los ciudadanos las denuncias van desde el tamaño de la unidad de pan, hasta las unidades que venden por Q1.00. Aquí existe un común denominador, los consumidores consultados dijeron que lo frecuente ha sido que por cada Q1.00 ahora se adquieran tres panes de manteca y no cuatro, y la tira de pan francés, aunque no presentó variación en su precio, ahora ya no son ocho unidades sino seis por Q2.00 ESTO DICE LA DIACO Carlos Vásquez vocero de la Diaco señaló que en los monitoreos que se desarrollan constantemente detectaron que se dio la intencionalidad de incrementar el precio del pan, pero la institución logro determinar que no había un motivo justificable al no encontrar variaciones significativas en insumos para la elaboración del pan. Lea la nota completa en lahora.gt


Guatemala, 15 DE mayo de 2021 / Página 5

PRINCIPIOS E IDEOLOGÍAS El conflicto que se vive ahora en el Partido Republicano de los Estados Unidos, tras la remoción de Liz Cheney por haber desafiado la autoridad de Donald Trump como el nuevo amo de ese partido, específicamente en el tema de las argumentaciones sobre un masivo fraude en las últimas elecciones, pone sobre el tapete la manera en que los populismos terminan aniquilando principios e ideologías aún en partidos con enorme tradición. Hoy todo el tema se centra en la lealtad a Trump tomando en cuenta que, él posee un caudal político importante y la mayoría de los republicanos en el Congreso no quieren enfrentarlo por lo que hasta muchos de los que denunciaron el proceder del entonces Presidente el 6 de enero con la toma violenta del Capitolio, ahora lo exculpan repitiendo la argumentación de un fraude electoral que nadie ha podido probar. El tiempo dirá si la apuesta que eliminó a Cheney fue acertada para el futuro del partido o si se traduce en su debilitamiento para el futuro. De ser el Partido Republicano es obvio que ahora es el Partido de Trump, quien impone sus peculiares ideas, alejadas de los valores, principios e ideología del más antiguo de los partidos norteamericanos, el que inspiró Lincoln durante generaciones y que Reagan fortaleció con su neoliberalismo.

Es La Hora de prestar atención a la política en ESTADOS UNIDOS


Página 6 / Guatemala, 15 DE mayo de 2021

OPINIóN

Opinión

El que sale del país pierde todos sus derechos según la nueva matriz de argumentos contrahechos

Principios e Carrillo no, pero M. y R. Leal sí ideologías ¿por qué unos sí y otro no?

E

l conflicto que se vive ahora en el Partido Republicano de los Estados Unidos, tras la remoción de Liz Cheney por haber desafiado la autoridad de Donald Trump como el nuevo amo de ese partido, específicamente en el tema de las argumentaciones sobre un masivo fraude en las últimas elecciones, pone sobre el tapete la manera en que los populismos terminan aniquilando principios e ideologías aún en partidos con enorme tradición. De ser conservadores en todo el sentido de la palabra y haber sido promotores del libre mercado, que se tradujo en numerosos acuerdos eliminando barreras con otros países, los republicanos se han convertido en proteccionistas no sólo imponiendo barreras al comercio, sino también para preservar la mentira como cimiento de su fuerza. Hoy todo el tema se centra en la lealtad a Trump tomando en cuenta que, sin duda, él posee un caudal político importante y la mayoría de los republicanos en el Congreso no quieren enfrentarlo por lo que hasta muchos de los que denunciaron el proceder del entonces Presidente el 6 de enero con la toma violenta del Capitolio, ahora lo exculpan repitiendo la argumentación de un fraude electoral que nadie ha podido probar. El tiempo dirá si la apuesta que eliminó a Cheney fue acertada para el futuro del partido o si se traduce en su debilitamiento para el futuro. De ser el Partido Republicano es obvio que ahora es el Partido de Trump, quien impone sus peculiares ideas, alejadas de los valores, principios e ideología del más antiguo de los partidos norteamericanos, el que inspiró Lincoln durante generaciones y que Reagan fortaleció con su neoliberalismo.

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gt lahora@lahora.com.gt

S

i había alguna duda de las funciones que llegaba a desempeñar la nueva Corte de Constitucionalidad (CC), creo que las mismas se han despejado de manera sencilla con el actuar del máximo órgano constitucional. La consecuencia es clave en la vida y por eso, sostengo que las resoluciones de la CC se deben cumplir, aunque eso no quiera decir que no se puedan criticar, impugnar y tildar de arbitrarias e incluso con una ilegal interpretación de la norma. Tampoco creo que ahora se debe hablar de cárcel para los magistrados, pero sostengo que tampoco aplica para los efectos de la anterior magistratura, concretamente en los casos de Gloria Porras y Francisco de Mata Vela. El artículo 21 de la Ley de Amparo, literal i) es claro: ARTICULO 21. Requisitos de la petición. El amparo se pedirá por escrito, llenando los requisitos siguientes: … i) Firmas del solicitante y del abogado colegiado activo que lo patrocina, así como el sello de éste. Si el solicitante no sabe o no puede firmar lo hará por él otra persona o el abogado que auxilia;”. El artículo 11 del acuerdo 1-2013 de la CC establece, artículo 11, literal h) contiene los requisitos para la inconstitucionalidad en caso concreto y dice lo mismo: “Si no sabe o no puede firmar lo hará por él otra persona o el abogado que auxilia”. Las negrillas son mías y lo hago con el afán de destacar que si la intención del legislador hubiera

Pedro Pablo Marroquín Pérez

pmarroquin@lahora.com.gt @ppmp82

sido referirse a los que no saben firmar, no hubiera agregado la parte de los que NO PUEDEN FIRMAR y es importante que, especialmente los que no son abogados, entiendan que no hay obligación de justificar por qué NO PUEDE, sino que basta la firma de otra persona o el abogado que auxilia, tal y como dice el artículo. Conocida la resolución contra Alfonso Carrillo, surgieron las voces de alerta evidenciando que Mario y Rodrigo Leal no están en el país, entonces ¿cómo es que a ellos sí se les permite accionar ante la máxima Corte estando fuera de Guatemala, pero al abogado Carrillo no porque está afuera del país? Maria Cristina Fernández en su voto disidente lo dijo muy bien, expresando que con esa resolución se limitan derechos cuya lesión puede ser grave y hace hincapié en el que en otros casos (como el de M. y R. Leal por ejemplo), los interponentes no han estado en el país y sin embargo se les ha permitido accionar. El precedente que generan es de amplio espectro y creo que no lo midieron porque con la vara que juzguen a Carrillo deben hacerlo con el

resto. Creo que es una ilegalidad, pero que ahora no tendrán cómo sostener. La nueva CC está ahí para asegurar estrellas en la frente para mucha gente, incluida la que dio dinero sin justificación alguna y con el afán de ocultar el destino de los fondos y especialmente para cobrar venganzas contra quienes ellos estiman como sus enemigos y en esta categoría cae Carrillo. Hoy es él, mañana serán otros y pasado otros y por eso es que la gente debe abrir los ojos. Tolerar estas acciones sin sustento de ley (encima denuncian a Carillo en el Ministerio Público y el Colegio de Abogados) el día de mañana pasará una factura enorme. Los que hoy ríen mañana se lamentarán porque es permitir arbitrariedades que siempre pasan una factura muy grande. Mucha gente teme a lo que haga Estados Unidos y es por eso que ahora vemos acciones coordinadas: sindicados son protegidos, convenios de colaboración son desechados, personas que muerden se van a casa solo entregando una ambulancia. Y es que están armando el reducto con el que desean “recibir” los cuentazos que según ellos vienen por su eterno deseo de regresar al pasado en lugar de mirar al futuro. Menuda gasolina para esta bomba de país que tenemos.

Kemonïk ch’ab’äl / Tejer voces

Depredadores

E

l 13 de mayo, el profesor Gabriel de Jesús Hernández fue capturado por haber agredido sexualmente a una niña de 9 años en el 2018, en un centro educativo de la zona 10 de la capital. El 4 de mayo un maestro fue capturado en Mixco por agredir sexualmente a dos adolescentes (de 14 y 15 años), a quienes engañó para que se presentaran a un centro educativo, en donde supuestamente les impartiría clases presenciales, una maestra del mismo centro lo sorprendió agrediendo a las estudiantes y el maestro fue denunciado. El 22 de abril, el maestro Cristian Andrés García Zamora fue condenado a 25 años de privación de libertad inconmutables, por el delito de Agresión Sexual con Agravación de la Pena en Concurso Real de Delitos, según información del Ministerio Público, en 2017 el docente agredió a una adolescente en Monte de los Olivos, Chimaltenango, además de ser maestro también era piloto del bus escolar, lo cual aprovechó para agredir sexualmente en distintas ocasiones a la estudiante. El 27 de febrero, la periodista Mariajosé España publicó en Prensa Libre la nota titulada “977

Sandra Xinico Batz sxinicobatz@gmail.com 

maestros han sido denunciados por delitos sexuales en los últimos cinco años”. En la nota, la periodista señala que a pesar de que 2020 no hubieron clases presenciales, el Ministerio Público registró 58 denuncias en contra de maestros por maltrato y agresión sexual y también se hace alusión al caso del profesor Kevin Armando Osorio Pirir, quien fue capturado en enero por haber exigido a sus estudiantes que le enviar fotografías de sus partes íntimas. El 10 de mayo un diputado publicó en Facebook información sobre 31 maestros que estando ya condenados por agresión sexual, siguen trabajando en el Ministerio de Educación. Según la publicación, los maestros no fueron despedidos, únicamente trasladados a áreas administrativas y los delitos cometidos van desde abusos deshonestos hasta violación agravada. Estamos frente a una situación sumamente

preocupante, cuya gravedad está siendo minimizada por las autoridades que tienen como obligación velar porque las escuelas, los centros educativos, sean lugares seguros en los que se proteja la integridad de las y los estudiantes, por el contrario, al permitir la impunidad y proteger a los agresores, el Ministerio de Educación está poniendo en riesgo a la niñez y juventud que está siendo expuesta a depredadores, que difícilmente son o serán sancionados, lo cual les permite ir de un lugar a otro agrediendo y violando a niñas y adolescentes. Socialmente los datos no son alentadores, del 1 de enero al 28 de febrero de 2021, el Ministerio Público recibió 1,693 denuncias por delitos de violencia sexual, 358 de estas se dieron en el departamento de Guatemala, en 2020 el total fue de 9212. Del 1 de enero al 19 de febrero, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social reportó 265 embarazaros en niñas menores de 14 años, en 2020 el total fue de 1915. En un día, el 11 de mayo, 3 hombres fueron capturados por violación, en distintas partes del país.

Director General: Oscar Clemente Marroquín - Director: Pedro Pablo Marroquín P. subdirector: douglas gámez


Guatemala, 15 de mayo de 2021 / Página 7

OPINIóN

EL DEBATE

Diarios

¿Qué o quién es el hombre, El IGSS es de los trabajadores -II-últimoEl sindicato, sindica a la magisl 3 de junio se cumple el dictador absolutista o trada Leyla Lemus Arriaga, de teperíodo de 6 años para los Walter demócrata igualitario? ner interés que Giammattei, desigque fueron nombrados Juárez Estrada Mario Alberto Carrera

¿

marioalbertocarrera@gmail.com

Qué es el hombre? A esta pegunta cada quien responderá según su cosmovisión o visión del mundo. Para muchos, un ser que gozará de vida eterna después de la muerte carnal: un ser inmortal y lleno de esperanzas (que sin embargo desespera). Hecho a imagen y semejanza de su Creador. Criatura divina, divinizada por el que modeló su barro en el que insufló arcangélicas potencias de eternidad. El hombre comienza siendo barro y retorna al barro, a las cenizas, al polvo. ¡Esto lo sabe muy bien el humano! Como a ciencia cierta -sabe así mismo- que su inclinación al pecado ¡y a veces su inclinación por el pecado!, puede dotarlo de inmortalidad, pero de inmortalidad infernal. ¡Y para qué la eternidad entre llamas y tridentes! En tal caso más valdría al hombre la finitud y ser materia con exclusividad. Barro y nada más. Es un ser arcangélico no cabe duda -al menos- en el mundo de la creencia religiosa, pero poseído de melancolía. La melancolía de su dualidad, la melancolía de su incertidumbre dicotómica (¿a dónde irá, al cielo o al infierno?) y la melancolía del pecado mismo, es decir, la imposibilidad de no poder ser sólo bueno y la seguridad de que al menor descuido está en la factibilidad de la perversión, la concupiscencia, el crimen y el terror “porque que sin Dios todo nos está permitido”. El cristianismo inventó la melancolía. Los griegos en cambio no eran melancólicos. Eran pueblos frente al mar. Esto lo saben muy bien Víctor Hugo, Kierkegaard, Valle Inclán, Unamuno. El cristianismo fabricó hombres tristes, plenos de la pena que se expande en el spleen, en el ennui y que estalla en una humanidad que teme al pecado, se horroriza ante él, pero se hunde no obstante en sus aromas, en sus fétidos pero seductores olores de “las flores del mal” fermentadas en “una estación en el infierno”. Cuando Víctor Hugo como Pontífice de su escuela escribe el manifiesto del romanticismo,

destapa y desvela que lo que más perfila al hombre es la sombra infinita de lo grotesco. Lo arcangélico se difumina en el sueño. Su barro y no su espíritu, su desesperación y no su esperanza. Su carácter de dictador absolutista y no de demócrata igualitario. Un fantoche, un bodrio, una chapuza, un esperpento con empaquetados y aparatosos ademanes y visajes es el hombre no importa si va de encajes y raso o harapos malolientes. El romanticismo fue el primer movimiento cultural que nos presentó de plano un hombre de tan extravagantes perfiles aunque ya había asomado al menos las uñas en el gótico y el barroco. Al principio de la Historia el humano quiso rechazar su imagen, la imagen reflejada en los espejos cóncavos y convexos del Callejón del Gato. Y quiso ser como los dioses (al unísono sensuales, perversos y beatíficos) del mundo griego y creo e inventó deidades dadas a la carnalidad y a las festividades carnavalescas como su corazón pecador. Pero algo tendría que funcionar mal y -con el aleve arribo del cristianismo, tan silente en sus inicios- se llenó lentamente de pesimismo y los mecanismos defensivos que inventó para sentirse tan hermoso y sabio cual Apolo o ardiente, febril y festivo como Dioniso se abatieron para demostrarle o enseñarle que su único sino en adelante sería la melancolía y el auto reproche en la medida en que aceptara el barro, el polvo y la ceniza como definición de su esencia. “2000 años ya y no inventamos nuevos dioses”, nos hemos quedado con los mismos que creen y enseñan el pecado, la persecución del culpable y el pago por la culpa que unos mandamientos ordenan. Y allí estamos bloqueados, atascados, atrapados en los nueve círculos infernales. Es el pecado el que engendra la dictadura. El pecado de negar a otros lo que nosotros sí que tenemos y que no entregamos sino por la fuerza. La democracia nació en Atenas -frente al mar- en el Pireo.

E

y electos para conformar la Junta Directiva del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, según lo regula el artículo 10 de la entidad, recayendo la responsabilidad del presidente Alejandro Giammattei, nombrar al nuevo presidente, quien deberá sustituir a Carlos Francisco Contreras, que ha tenido un marcado distanciamiento con el Ejecutivo al no acceder a la presión que en su momento ejerció el mandatario y quien fue secretaria general de la presidencia Lelya Lemus, ahora magistrada titular de la Corte de Constitucionalidad por el Ejecutivo, para que el IGGS erogara un millonario presupuesto para afrontar la crisis de la pandemia. Giammattei, quien es médico de profesión debe conocer cómo se fundó el Seguro Social y las necesidades que por años ha afrontado la entidad, al violar el Estado, el aporte que por ley debe entregar al IGSS para hacerlo más efectivo y no politizar la entidad que no pertenece a partido alguno, sino a los trabajadores, según lo dejó plasmado quien fue su fundador el expresidente Juan José Arévalo. Ha habido interés de ciertos sectores de apoderarse del Seguro Social y entregarlo a la iniciativa privada, a lo que, con razón, la clase trabajadora se ha opuesto. El Sindicado del Seguro Social, ha advertido a Giammattei, para que nombre a una persona que no esté ligada a lo político y económico que sea capaz, que conozca a fondo las necesidades de la entidad social.

ne a personas allegadas a su círculo y antes de ser nombrada para la CC en los corrillos del Ejecutivo, se decía que sería la sustituta de Contreras, pero optó por la plaza en el ente constitucional. El mandatario debe cumplir con su responsabilidad histórica de nombrar en la presidencia del IGSS a una persona idónea, honrada y sin vínculos con las farmacéuticas y el sector privado. Se conocen algunos nombres como futuros directivos. Sería un craso error que se designe a quien ahora es vicepresidente nombrado por el Congreso para la Junta Monetaria y delegado ante el Seguro Social, Fernando García Gudiel, quien a igual que su hermano abogado, que está preso por corrupto, hace lobby para llegar a tan codiciado cargo. Además del relacionado están como precandidatos Adolfo Flamenco, el ex diputado y ex Superintendente de Bancos José Alejandro Arévalo Alburez, con una excelente hoja de vida y otros. La junta Directiva del Seguro Social está conformada por varias entidades, Ejecutivo, Colegio Médico, Usac. Junta Monetaria y una agrupación sindical. El Seguro Social se sostiene con el aporte de 1.3 millardos de los trabajadores, y afiliados y 22 mil millones por la parte patronal, con una cartera de inversión de 41.2 millardos y se espera que el Presidente haga el nombramiento del futuro presidente de la entidad que se encuadre a los deseos de la clase trabajadora y no sea un político, menos un empresario ligado a las empresas farmacéuticas.

La tarea de cuidar la vida

E

nfermería: Una voz para Quetzaltenango y Cobán, Alta Edith liderar una visión de Verapaz. Las que a partir de 2002 González futuro para la atención cuentan con aval académico de de salud. En 2021 buscamos la Universidad de San Carlos de mostrar cómo la enfermería Guatemala. mirará hacia el futuro y cómo la El IGSS tiene una Escuela profesión transformará la próxima etapa de la atención de Enfermería desde 1952, en donde ha graduado a los médica. enfermeros y enfermeras que atienden en sus clínicas y en El tema para la campaña 2021. hospitales privados. Que pide mayor inversión en formación y empleo para los En Guatemala esta fecha, 12 de mayo, es dedicada a las trabajadores sanitarios y asistenciales. enfermeras profesionales, que tienen estudios universitarios, Desde siempre hemos necesitado una mano amorosa que y realizan tareas como: tomar la historia clínica del paciente, nos cuide y atienda en la enfermedad. Ya en la Edad media realizar exámenes físicos y ordenar procedimientos y aparecieron los monasterios y los hospitales o Casas de Dios, pruebas de laboratorio. construidos fuera de los muros monásticos. El 24 de este mes se celebra el Día del Auxiliar de En la historia encontramos muchos nombres de Enfermería, siendo quienes brindan atención básica de cuidadoras abnegadas, uno de ellos Florence Nightingale, salud a los pacientes, y trabajan bajo la supervisión de una mujer inglesa del siglo XIX considerada fundadora de enfermera graduada. Tienen tareas como la alimentación, la moderna escuela de enfermería y creadora del primer cuidado y atención de los pacientes. Quienes durante esta modelo conceptual. Nacida el 12 de mayo, fecha establecida pandemia han estado al pie de la cama de nuestros familiares. en 1974 por el Consejo Internacional de Enfermería como Hace años me relacioné con muchas enfermeras y Día Internacional de la Enfermera. auxiliares, con espíritu de servicio y ansias de superación, a En Guatemala tuvimos la oportunidad de contar en el quienes envío mis respetos y saludos. Una de ellas Blanca siglo XVIII con un sacrificado personaje, que pese a sus Noemí Rodríguez Alvarado, quien desde pequeña quería ser escasos estudios y conocimientos, pero con inmenso amor enfermera para servir al prójimo. Laboró 5 años en clínica de al prójimo, dedicó su vida al cuidado de los enfermos: el Infecciosas,  del Hospital Roosevelt y la mayor realización en Santo Hermano Pedro de San José de Betancourt, habiendo, su profesión fue “Haber servido a los pacientes cuando más además, fundado un hospital de convalecientes, siendo me necesitaron”. auxiliado en la tarea por virtuosas mujeres. Ella considera que la “Enfermería auxiliar es muy importante en cualquier institución somos los más cercanos La primera Escuela Oficial de Enfermería en nuestro país a los pacientes, hacemos trabajo con ellos que nadie más fue autorizada en 1903, para enfermeras obstetras. Luego hace. A pesar de los años, los pacientes que yo atendí en la aparecieron las Escuelas Nacionales de Enfermeras en clínica, donde me ven, me reconocen y saludan”, me contó.

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.


Página 8 / Guatemala, 15 DE mayo de 2021

RELIEVES

OPINIóN

SERIE BICENTENARIO (4), PERSONAJES DE GUATEMALA

Día Mundial de la Presidente liberal del Estado Libertad de Prensa 2021 Federal de Guatemala (5) Grecia Aguilera

E

l Día Mundial de la Libertad de Prensa fue proclamado en 1993 por la Asamblea General de las Naciones Unidas para recordar a los gobiernos “la necesidad de respetar su compromiso con la libertad de prensa y profundizar la reflexión entre los profesionales de los medios de comunicación, sobre temas de libertad de prensa y ética profesional, además de apoyar a los medios de comunicación que son objetivo de ataques y restricciones que van en contra de su libre expresión.” Esta fecha tan importante se deriva de la Declaración firmada hace 30 años en Windhoek, capital de Nambia, y trata sobre el derecho de ejercer un periodismo libre, el cual es indispensable para el “desarrollo y mantenimiento de la Democracia en un país.” La declaración manifiesta que debe entenderse por prensa independiente toda publicación sobre la cual “los poderes públicos no ejerzan ni dominio político o económico, ni control sobre los materiales, ni en la infraestructura necesaria para la producción y difusión de diarios, revistas y otras publicaciones periódicas.” El pasado lunes 3 de mayo se conmemoró una vez más el Día Mundial de la Libertad de Prensa con el tema titulado: “La información como un bien común.” La Directora General de la UNESCO, Señora Audrey Azoulay manifestó al respecto: “El panorama de la información ha experimentado enormes cambios, especialmente con el surgimiento de Internet y los medios sociales. Ahora disponemos de oportunidades increíbles para expresarnos, mantenernos informados y conectarnos con los demás... La pandemia ha destacado la necesidad de una información fiable, y el periodismo independiente es lo que nos ha ayudado a dar sentido a esta crisis. Los periodistas han informado desde el terreno, incluso asumiendo grandes riesgos personales. Muchos han sido amenazados, detenidos o acosados, especialmente las mujeres. Sesenta y dos periodistas

fueron asesinados en 2020 por hacer su trabajo, y muchos más perdieron la vida a causa del Covid-19, tenemos mucho que agradecerles. Por otra parte, la pandemia ha agravado problemas ya existentes, y numerosos medios de comunicación están sufriendo pérdidas financieras. Debido a los confinamientos, gran parte de la vida cotidiana se desarrolla a través de Internet, lo que ha consolidado aún más el poder de las plataformas. Asimismo, han proliferado los rumores y la información falsa, en algunos casos con consecuencias fatales. El tema de este año, subraya la importancia indiscutible de disponer de una información verificable y acentúa el hecho de que, para producir y difundir esa información, resulta esencial que periodistas en general hagan frente a la desinformación y otros contenidos perjudiciales. Este tema está en consonancia con los esfuerzos de la UNESCO para garantizar el mantenimiento a largo plazo de un periodismo independiente y pluralista, así como la seguridad de los trabajadores de los medios de comunicación en todo el mundo, en particular mediante el Plan de Acción de las Naciones Unidas sobre la seguridad de los periodistas y la cuestión de la impunidad. En este contexto, la UNESCO trabaja para fomentar una mayor transparencia en las plataformas de Internet, en ámbitos como la moderación de contenidos, respetando al mismo tiempo los derechos humanos y las normas internacionales relativas a la libertad de expresión, y procura dotar a los ciudadanos de las competencias de alfabetización mediática e informacional, lo necesario para desenvolverse en este panorama de la información. Hago un llamado, para que cada cual renueve su compromiso con el derecho fundamental a la libertad de expresión, defienda a los trabajadores de los medios de comunicación y se sume a los esfuerzos de la UNESCO para garantizar que la información siga siendo un bien público.”

E

s casi seguro que los representación, nada menos Luis padres de Mariano que, del Claustro de Doctores Fernández Molina hayan vivido en La y extendió su voto en favor de Antigua y realizado el éxodo la independencia y de que se a la Nueva Guatemala de la levantara el acta que habría de Asunción en 1776 tras los terremotos de Santa Marta. documentar tan magna ocasión. A sus 25 o 26 años No se sabe la fecha de su nacimiento, se estima que tenía apenas un par de años de haberse graduado como en 1793, como tampoco de sus padres biológicos. Por doctor en Leyes y gozaba de mucho reconocimiento, razones ignotas tomaron la deplorable decisión de especialmente en el círculo conservador. Poco dejar al crío abandonado en el portal de una vivienda. después de la independencia sobrevino otro gran Se murmuraba que era hijo de un alto eclesiástico debate: la decisión de mantenerse independientes o pero nunca se supo. En todo caso el apellido Gálvez lo bien anexarse a México. El primer gobernante de las debe a la bondadosa doña Gertrudis de Gálvez, dama provincias independientes, Gabino Gaínza, designó acomodada y de sociedad que lo acogió como propio. a Gálvez como secretario de la Junta Consultiva que Fue educado por religiosos en el Colegio San José de debía resolver respecto de la “invitación” que hiciera los Infantes y todo indica que era alumno aventajado. Agustín de Iturbide. Los conservadores apostaban Es de suponer que sus primeras correrías era a través de por un gobierno federal fuerte y querían ampliar sus las casas que se levantaban y para ver los avances en la mercados por medio de una gran unidad económica; los construcción de la colosal Catedral Metropolitana en el liberales desconfiaban de los poderes centrales y querían lado poniente de la gran Plaza de Armas. Sus primeros implementar sus políticas sin interferencias de una amigos habrán sido jovencitos del círculo social más nueva metrópoli (lo que significaría un mero cambio de importante de la capital del reino de Guatemala. Madrid a México). La mayoría de votos, entre ellas la de El adolescente Mariano vivió en una época muy Gálvez, fue por la incorporación al imperio mexicano y agitada. Las primeras noticias que habrá escuchado de esta forma apenas gozamos de plena independencia -acaso sin entender- daban cuenta de las tropelías menos de un año. que se estaban cometiendo en Francia, donde habían Perp el Imperio de Iturbide -como gigante con pies de tenido la osadía de decapitar al rey y la reina y si ello barro- se estaba derrumbando. Como consecuencia, las no fuera suficiente habían constituido la que llamaban provincias de Centroamérica debían tomar nuevamente República Francesa. ¡Increíble! ¿Hasta dónde iban a otra decisión trascendental. ¿Qué forma de gobierno llegar esos monstruos enemigos de la civilización? Con se adoptaría? Se convino en el formato federal para las limitaciones de entonces pudo seguir los avances de mantener unidos a los cinco estados. Mariano Gálvez fue un pequeño general francés que estaba conquistando de los principales y más influyentes en la confección de la a los demás reinos europeos. Hasta España, la madre Constitución de la República Federal de Centroamérica, España, había sido invadida. en 1823. Para ese entonces tenía unos 18 años y era un joven En los días de la independencia hubo algunas muy despierto e inteligente, muy al pendiente de las manifestaciones a favor (pocas realmente), pero no se noticias políticas. Guatemala era entonces una parte, registra ninguna en contra de tamaña deslealtad contra un apéndice, del gran imperio de las Españas que tenía su majestad (ni siquiera del representante del Rey). su sede en el Madrid donde reinaba la agitación por Era claro que todos querían la separación aunque por los cambios constantes en la geo-política europea y distintas razonees: los conservadores querían tomarel también de Las Indias. En 1810 se conoció la noticia control de los asuntos políticos y, sobre todo, económicos del levantamiento en todo el territorio mexicano. El y los liberales querían sacudir el lastre de 300 años de país del norte estaba en guerra pues los españoles vida colonial. Estos últimos estaban más motivados y mandaron contingentes para reprimir los intentos ganaron los primeros rounds. Destacaron los hermanoos independentistas. Muy parecidas las crónicas que Barrundia y Cepeda, Manuel Arce, Marino Gálvez y por llegaban del Perú, Colombia, Chile, la Argentina. En fin, supuesto, Francisco Morazán. Algunos cambios eran toda la América Hispana era un caldero en ebullición, positivos, como abolir la esclavitud, el tributo indígena; era un mundo en transformación en el que Mariano repartos de tierra. Le birlaron la primera presidencia quería ser protagonista. federal al conservador Cecilio del Valle y procedieron Fascinado por los avatares políticos tan candentes e con los cambios: muchos y muy rápido. En el estado de inclinado por el derecho y las letras Mariano se inscribió Guatemala colocaron a Mariano Gálvez, quien había en la facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad dado un giro de 180 grados en su ideología, fenómeno de San Carlos, a pocas cuadras de distancia de su casa. que también se ha dado en muchos personajes históricos. Aunque hijo adoptivo era de familia de clase alta por Los liberales trataron de modernizar la federación ello es fácil es de suponer que los intereses políticos pero sus reformas fueron muy bruscas (divorcio civil, de Mariano se decantaban por los de los sectores de juicio de jurados, reducción de latifundios, educación la sociedad con quienes se codeaba. Su apariencia laica, entre otros). La reacción de los conservadores no igualmente era “muy europea”, la de un caballero bien se hizo esperar. Atacaron a Gálvez por todos los frentes, vestido como puede apreciarse en las reproducciones incluyendo la propaganda negra, “fake news”* (propagar que aparecen en los billetes de veinte quetzales, con sus el cólera morbus) y provocaron una división entre los tupidas patillas y el elegante rizo sobre la frente. Bajo esa liberales* al punto que José Barrundia, connotado divisa conservadora destacó por su diligencia e lucidez. liberal, confabuló con el mismísimo demonio, de Sus primeras actividades públicas las realizó como apellido Carrera,* para botar al presidente. Finalmente síndico del ayuntamiento y profesor universitario. renunció el 31 de enero de 1838. La estafeta cambió de A pesar de ser “patojo” estuvo en el Palacio de Gobierno manos. ese memorable 15 de diciembre de 1821; acudió en ** Nihil novum sub sole.


Guatemala, 15 DE mayo de 2021 / Página 9

DA HERRAMIENTAS ÚTILES A EMPRENDEDORES

Alianza de Mr. B y Cargo Expreso es un impulso para los negocios Contenido patrocinado por: Mr. B y Cargo Expreso

Foto: Cortesía.

Foto Cortesía

Esta alianza ofrece lo mejor de dos mundos, especialmente la confianza de dos empresas con muchos años en el mercado guatemalteco.

La idea principal es brindar a las empresas mejores resultados financieros, mediante la flexibilidad de moverse de un tamaño a otro dependiendo de sus cambiantes necesidades de espacio.

El incremento del comercio electrónico en la región, debido al cambio en la dinámica para hacer negocios, hizo que una empresa experta en bodeguitas y otra en distribución de paquetería consideraran formar una alianza para responder ante esta alta demanda de mercado.

pital de trabajo no se vea afectado”, expone. Ambos empresarios manifestaron su satisfacción por ofrecer esta alianza para el mercado guatemalteco que viene a incrementar la productividad de los emprendimientos en la región. “Les invitamos a probar el servicio. No exigimos compromisos de largo plazo, pueden probar por 30 días y listo”, afirma Rölz. Mientras que Rojas resaltó la confianza y respaldo para apoyar el crecimiento de las pequeñas y medianas empresas en el país.

Por Redacción La Hora lahora@lahora.com.gt

F

ederico Rölz, CEO de Mr. B Self Storage y Walter Rojas, Gerente Comercial B2B de Cargo Expreso, anunciaron cuáles serán los principales beneficios para los clientes de esta alianza comercial recientemente sellada. Entre esto, tarifas preferenciales, con la idea de facilitar los nuevos emprendimientos o negocios ya establecidos. “Nos percatamos de que muchos clientes estaban emprendiendo en el comercio electrónico. Observamos que salían en su vehículo propio a entregar el producto o contrataban mensajero; pero esto no es lo más costo eficiente, sino algo que surge naturalmente como para resolver el problema. De manera que encontramos la oportunidad para facilitar este proceso, de manera muy eficiente mediante esta alianza. Siendo los líderes cada uno en su segmento, Mr. B y Cargo Expreso buscan que los clientes

puedan enfocarse en su comercialización y dejar en manos nuestras el tema de almacenaje y logística”, explica Rölz. TERCERIZACIÓN, LA CLAVE El concepto clave de Mr. B Self Storage, o bodeguitas, es ofrecer espacios de almacenaje ubicados en centros urbanos con una dinámica flexible, tanto en espacio como en tiempo. “Disponemos de áreas tan pequeñas como un closet, o tan grandes como un almacén”, afirma Rölz. La dinámica consiste en que los emprendedores se concentran en la parte comercial, para obtener un crecimiento y eficiencia en el tiempo. Y las operaciones de logística de almacenar y distribuir se tercerizan con expertos que puedan asesorarle el manejo en forma eficiente y flexible. “Usando este servicio no tendrán gastos fijos y podrán ajustarse fácilmente a las estacionalidades y picos de demanda”, afirma el ejecutivo de Mr. B. Rojas expone que esta alianza ofrece lo mejor de dos mundos, especialmente la confianza de dos empresas con muchos años en el mercado guatemalteco. “Tenemos un sistema logístico capaz de llegar a más de 2,500 puntos en todo el país y con el servicio de cobro contra entrega. Es decir, enviamos el producto, se cobra y devolvemos el dinero el mismo día, para que el ca-

LAS EMPRESAS Mr. B Self Storage cuenta con 2 mil espacios de almacenaje distribuidos en ocho bodegas ubicadas en distintos puntos de la capital, y 3 mil en Centroamérica. La más reciente es una sucursal inaugurada en Avenida Hincapié en septiembre de 2020. Es el primer edificio inteligente de Centroamérica y el Caribe. Con este mecanismo se puede administrar la bodega en forma remota y cuenta con candado electrónico. Tiene presencia en cuatro países: Guatemala, El Salvador, Costa Rica y República Dominicana. Los planes de expansión este año contemplan 1,800 espacios, en los siguientes 18 meses, a través de tres sucursales: República Dominicana y El Salvador. Y en 2022, Costa Rica. Cargo Expreso es el operador logístico de

última milla más fuerte en el país con 39 años de experiencia. Dispone de una flotilla de más de 500 vehículos propios con capacidad de entrega que incluye: mensajeros, bicicletas, paneles, camiones y furgones. Tiene un modelo logístico completo e innovador, apoyado por tecnología con un tracking en línea por paquete y soportado por una infraestructura de más de 24 centros logísticos en el país y más de 50 agencias nacionales. Tiene presencia operativa en Guatemala, El Salvador y Honduras, así como operaciones pequeñas en Nicaragua y Costa Rica. Los planes de expansión contemplan ampliar la flota de vehículos e inaugurar más agencias.

Foto: Cortesía

Por más de 30 años CARGO EXPRESO se ha dedicado a cubrir eficientemente las necesidades de manejo de documentos, paquetes y logística en general de importantes empresas en la región.


Página 10 / Guatemala, 15 DE mayo de 2021

Reportaje Comadronas: se atendieron más partos en casa por la pandemia Bernarda Calel Cocón es una experimentada comadrona de la comunidad Pamanzana, en Tecpán, Chimaltenango. Durante más de 17 años ha ejercido este oficio, el cual considera es un don y un destino ineludible. “Lo traigo de nacimiento, antes me enfermaba seguido por no dedicarme a este trabajo, pero desde que lo hago, todo ha salido bien”, asegura. Por Ana Lucía González agonzalez@lahora.com.gt

E

s un oficio ancestral que también ejercieron sus dos abuelas y una tía. Su madre, en cambio, no lo pudo ejercer, pues murió en el parto cuando ella tenía 6 años. Bernarda es una mujer kaqchikel que suele atender a las futuras mamás que viven en su comunidad y en las que están ubicadas cerca de su caserío. A veces, le toca recorrer de dos a tres horas para revisar cómo evoluciona el embarazo. Se ha percatado que, desde el año pasado, la jornada se intensificó debido a la pandemia. De esa cuenta, le ha tocado recibir más bebés que los acostumbrados. “En el 2019 atendía alrededor de 8 a 10 partos cada mes, ahora debo atender de 15 a 20 casos en promedio”, comenta esta partera que forma parte del proyecto Wuqu’ Kawoq, el cual coordina con 40 comadronas de las casi 150 registradas en diferentes comunidades de Tecpán.

Foto Cortesía

Bernarda Calel Cocón, comadrona de la comunidad Pamanzana, en Tecpán, Chimaltenango.

Foto MSPAS

Se reportan 21,500 comadronas registradas a nivel nacional, de acuerdo con datos del Sistema Integrado de Atención en Salud en 2020.

LA TECNOLOGÍA LLEGA A APOYAR A COMADRONAS Ellas se distribuyen en unas 80 comunidades para atender a sus pacientes. El apoyo consiste en dotarlas con equipo tecnológico, un programa específico en el celular; así como darles acompañamiento a las madres cuando los partos de riesgo ameritan su traslado a un centro hospitalario. VITALES EN DONDE LOS MÉDICOS NO PUEDEN LLEGAR Bernarda forma de las 21,500 comadronas registradas a nivel nacional, de acuerdo con datos del Sistema Integrado de Atención en Salud en 2020. Están organizadas en unos 18 colectivos a nivel local, departamental y regional. El 90% de sus miembros son mujeres mayas. Es sabido que su trabajo tiene un rol vital en los servicios de salud, pues son quienes llegan un hogar no importando la hora o la lejanía de la comunidad. Una disposición que no tienen los médicos en las áreas rurales. Esto las convierte en esenciales para reducir indicadores de mortalidad materna, pues en los lugares más remotos asisten hasta el 90 o 95 por ciento de los casos. A pesar de ello, el Día de la Dignificación Nacional de las Comadronas en Guatemala, según el Decreto Ley 3-2017, declarado para conmemorarse cada 19 de mayo fue vetado por el presidente Jimmy Morales ese mismo año.

PARTO EN CASA “La atención del parto por comadronas aumentó, sin embargo, se carece de datos específicos, aunque es un indicador que se establece de acuerdo con los colectivos de parteras, así como las direcciones de salud en los departamentos”, confirmó la doctora Marcela Pérez, coordinadora de la Unidad de Pueblos Indígenas e Interculturalidad del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). “El temor al contagio hizo que las comunidades buscaran más apoyo con ellas en lugar de acudir a los centros de salud”, manifestó. Las cifras de nacimiento por sitio de ocurrencia y departamento, del Instituto Nacional de Estadística (INE) registró en 2019, un total de 366,855 partos. De estos, el 24.8 por ciento de los nacimientos (90,984) fueron domiciliares, es decir, atendidos por parteras. TIENEN MIEDO A VACUNARSE Las comadronas fueron incluidas en la primera fase de vacunación por Covid-19. Sin embargo, los efectos secundarios que les provocó la vacuna hicieron que muchas de ellas rechacen ahora la segunda dosis. La comadrona Bernarda comenta que ya fue vacunada y que este 28 de mayo le corresponde la segunda dosis. Asegura que los efectos secundarios fueron mínimos, quizás lo más notable fue el cansancio, pero el baño en temascal le ayudó a mejorar. Reconoce que muchas compañeras tienen

miedo de vacunarse. Consideran que pueden quedarse estériles, dolores de cabeza, incluso que pueden morir. “Las animo a hacerlo, especialmente porque trabajamos con personas”, afirma la partera. La doctora Marcela Pérez comenta que de parte de la cartera de Salud se ha dado información básica, pero reconoce que se han dado limitaciones en la promoción y difusión de los mensajes, especialmente a través de aliados estratégicos. “Se necesitan recursos económicos, recurso humano, hasta el momento no se ha logrado este objetivo”, afirmó. Otro de los obstáculos ha sido la labor de desinformación de instituciones, como iglesias fundamentalistas, que han desinformado a la población creando desconfianza hacia la labor de las autoridades de Salud. “Nos interesa que las señoras comadronas se vacunen, por lo que hago una cordial invitación a que acudan a los servicios de salud, a los puestos de vacunación, dado que ellas son las que atienden los partos y a las mujeres gestantes, por lo que son claves para resguardar la salud de la comunidad”, manifestó Pérez. EN DATOS • 106,706 fueron los partos institucionales atendidos en los servicios de salud durante el 2020. • 163,258 fueron los partos institucionales atendidos en 2019 en hospitales públicos. Fuente MSPAS, 2021 | INE 2019.


Guatemala, 15 DE MAYO de 2021 / Página 11

REPORTAJE

Covid-19: Depresión y ansiedad en trabajadores ¿qué hacer? En los últimos meses diversos estudios y organizaciones han señalado los efectos de la pandemia en diferentes aspectos de las sociedades, y un trabajo realizado por un consultor asociado a la firma chilena Assertive Consulting Group, detalla cómo los trabajadores, en general, han sufrido un elevado impacto emocional a consecuencia del Covid-19.

síntomas de ansiedad y depresión clínicamente significativos (31.4% y 12.2%, respectivamente), de intensidad moderada-grave. El experto anotó que se observó la presencia de sintomatología depresiva en un 50.4% de los participantes y de síntomas de ansiedad en el 44.6%, de manera congruente, un 14.6% reportaron síntomas de estrés agudo asociados al hecho de haber experimentado alguna experiencia traumática. A la vez, anotan que, por otra parte, el teletrabajo y la imposibilidad de tener espacios de esparcimiento colaboran para que la salud mental de las personas se vea afectada.

Foto La Hora/Archivo

SITUACIONES INÉDITAS Una alerta de la Organización Mundial de la Salud (OMS), también anota que “el aislamiento significa la pérdida de la rutina habitual. Ya sean actividades del hogar, el trabajo y la escuela, así como actividades físicas y de es-

parcimiento. Con esto hay pérdida o reducción de la interacción social con familia y amigos y, sin duda, la limitación del contacto físico con las demás personas que nos rodean”, destaca la OMS. A través de un comunicado,

José Luis Cid González, director general de Assertive Consulting Group explica que en situaciones inéditas como las que se están viviendo en todo el mundo, es común que en las compañías se presenten reacciones de ansiedad, estrés e incluso miedo a lo que pueda o no pasar. “Eso genera que las personas se sientan tristes y no puedan enfocarse en sus labores, que de paso se ven constantemente interrumpidas si hablamos de teletrabajo en espacios con niños y mascotas”, aseguró Cid. Anteriormente, el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, mencionó que “los efectos de la pandemia en la salud mental están siendo sumamente preocupantes: el aislamiento social, el miedo al contagio y el fallecimiento de familiares se ven agravados por la angustia que causa la pérdida de ingresos y de empleos”. Para abordar este tema, el experto menciona que las compañías sin importar su ramo, deben ser más sensibles a los temas humanos.

El teletrabajo y la imposibilidad de tener espacios de esparcimiento colaboran para que la salud mental de las personas se vea afectada.

¿QUÉ SE PUEDE HACER? Según expertos de Assertive,

Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt

Uno de los principales hallazgos del experto en Psicología Organizacional, Juan Pablo Díaz Tarragó, es que cerca del 71.6% de empleados encuestados han sufrido síntomas de ansiedad y un 60.3% síntomas depresivos en período de pandemia. Según el experto, esto ocasiona que de una u otra manera, los colaboradores en cada empresa se vean sometidos a un estrés más allá del normal, aunado a factores externos como la preocupación por sus seres queridos, así como el temor o incertidumbre al no saber qué pasará en el futuro. Además, habrían tenido efectos en ellos las medidas de confinamiento, la crisis económica y el teletrabajo. ANSIEDAD, DEPRESIÓN Y OTROS EFECTOS También resulta importante remarcar, a decir de Tarragó, que los encuestados presentaron

Foto La Hora/Archivo

La ansiedad ocasiona que de una u otra manera, los colaboradores en cada empresa se vean sometidos a un estrés más allá del normal.

lo ideal sería contar con una serie de actividades de contención emocional a sus equipos, generando espacios de diálogo, medición de impactos emocionales de la pandemia y el teletrabajo, talleres para entrega de herramientas para gestión del bienestar personal, familiar y autocuidado. Adicionalmente, insisten en que nunca está de más proveer espacios de consejería individual y terapia psicológica a las personas que puedan estar más afectadas y/o con duelos por efecto de la enfermedad. Para saber cuán afectado está su personal, los expertos recomiendan utilizar cuestionarios en línea para medir riesgos de salud mental y de esta manera clasificar a las personas para determinar sus necesidades. Otro recurso a utilizar en algunas organizaciones es un triage emocional o semáforo para determinar niveles de riesgo. También aconsejan realizar campañas de comunicación interna donde se den herramientas de autorregulación emocional, para que ellos mismos puedan ponerlas en práctica en momentos de presión o estrés.


Página 12 / Guatemala, 15 DE may0 de 2021

fin de semana

Covid-19: Azucena, “Chico” y sus hijos, como millones más, enfrentan las brechas educativas de GT Desde la llegada del COVID-19 a Guatemala, las clases presenciales se interrumpieron, como sucedió alrededor del mundo obligando a los Gobiernos a implementar mecanismos para que los niños en edad escolar pudieran continuar con sus ciclos y no afectar su formación. Sin embargo, los mayores retos se han encontrado en la ruralidad y en la educación pública, pues la falta de acceso a tecnología y las condiciones de vida han abierto nuevas brechas para la educación de la niñez guatemalteca. Por Margarita Girón

jgiron@lahora.com.gt

E

l ciclo escolar 2020 implicó poner en marcha un sistema de guías de aprendizaje, en donde la autoformación fue la principal característica de quienes lograron completar el año y en 2021, ante la imposibilidad de controlar los contagios, el Estado implementó un sistema híbrido que limita las clases presenciales, según el color de alerta que se establezca en cada uno de los 340 municipios del país. UNA HISTORIA DE MILES Un ejemplo de los retos que ha implicado este mecanismo de aprendizaje fue relatado por Azucena, una madre de familia que junto a su esposo “Chico” y sus hijos, viven a diario el desafío del aprendizaje en casa, desde la aldea El Chapetón, Chiquimulilla Santa Rosa.

Arte realizado por Esteban Cardona.

La pandemia ha implicado retos tanto para padres, como para los niños y niñas en el tema de la educación.

Azucena y su esposo han procreado 9 hijos, los mayores ya han constituido sus propios hogares, pero los más pequeños –en edad escolar viven en casa–. La familia duerme en una habitación grande construida con block, lámina y palma. Esta se encuentra al costado de una vivienda, de la cual está encargado

Foto La Hora/Archivo.

Las interrupciones en el tiempo de instrucción en el aula pueden tener un impacto severo en la capacidad de aprendizaje de un niño.

“Chico” y que es propiedad de una familia que reside en la capital y que viaja ocasionalmente para vacacionar. Además de enfrentar retos en la formación de sus hijos, su economía se ha visto afectada, pues ante la falta de turistas debido a las restricciones impuestas por el Gobierno, los ingresos que percibían por parqueos y venta de comida desde el año pasado no fueron iguales al 2019, cuando gran cantidad de personas visitaba la playa que se encuentra a escasos metros de la casa de “Chico” y su familia. Los integrantes del hogar viven con condiciones limitadas, pero tienen acceso a servicios básicos, en la parte inferior hay habitaciones que se rentan ocasionalmente a los viajeros de paso, Azucena es la encargada de mantener limpias las instalaciones y también ocupa su tiempo preparando tortillas para vender y cocinando para la familia. Sin embargo, ahora no solo debe encargarse del hogar, sino de supervisar que sus hijos realicen las guías correctamente y a esto se suma el factor de no saber leer. “Yo no sé leer, la que me ayuda es ella –señala a una de sus hijas–, ella está en quinto y medio lee ya. Una vez tenían que

pegar el cuerpo humano, pero como yo no sé va usted, lo pegamos todo al revés, mi hija fue la que me dijo que estaba malo y medio lo arreglamos”, recordó mientras su hija sonreía al recordar lo ocurrido. UNA REALIDAD QUE SE REPLICA EN LATINOAMÉRICA Recientemente, durante el foro “Proteger a los niños frente al impacto de pandemia”, Emmanuela Di Gropello, representante del Banco Mundial, señaló que, las estadísticas de dicha entidad demuestran que podría haber un aumento absoluto en pobreza de aprendizaje que va de un 51%, el cual era ya muy elevado, hasta un 62.5%, esto significa que podría haber 7.6 millones de pobres más de aprendizaje”. Añadió que antes del 2020 el porcentaje de estudiantes de nivel medio por debajo del rendimiento mínimo esperado era del 51% y ahora podría aumentar hasta el 71%; es decir, más de 3 de cada 4 estudiantes latinoamericanos no alcanzarían el nivel mínimo de educación deseada. También mencionó que la ya marcada brecha de desempeño académico se ampliaría un 12% y que, aunque no es claro el porcentaje actual, estiman que la


Guatemala, 15 DE may0 de 2021 / Página 13

fin de semana

deserción escolar aumentará. En el caso de Azucena, debido a las limitaciones económicas y al no tener escolaridad mínima, como padres no pueden asumir el papel de los maestros y son pocas las ocasiones en las que los docentes locales están dispuestos a resolver dudas, lo cual la ha hecho cuestionarse si sus hijos realmente están aprendiendo bajo esta modalidad. Esto sumado a las dificultades de tiempo, pues como relató Azucena, debe encargarse de cocinar y atender a los hijos mayores que trabajan en albañilería, cuando vuelven del trabajo para almorzar. “Aquí ha sido duro todo eso, vivimos como podemos y con lo que tenemos, pero ha sido duro, solo Dios sabe por qué vino ese mal”, agregó. EFECTOS DEL CIERRE DE ESCUELAS POR LA PANDEMIA En el mes de abril, el Banco Mundial presentó el informe “Actuemos ya para proteger el capital humano de nuestros niños”, en donde se detallan los costos y la respuesta ante el impacto de la pandemia de COVID-19 en el sector educativo de América Latina y el Caribe. En el mismo se explica que la pérdida de aprendizaje podría ser de mayor proporción en los países con menos escolaridad ajustada por aprendizajes (LAYS por sus siglas en inglés), antes del cierre de escuelas, destacando que, República Dominicana, Guatemala, Guyana y Honduras podrían perder 18 por ciento de su LAYS pre-COVID-19. Además, remarcan que, la pérdida de aprendizaje puede cuantificarse en términos de ingresos a lo largo de la vida utilizando evidencia del retorno a la educación, esperanza de vida y mercado laboral. El informe de UNICEF y otras organizaciones denominado “Marco para la reapertura de escuelas”, también menciona que, las interrupciones en el tiempo de instrucción en el aula pueden tener un impacto severo en la capacidad de aprendizaje de un niño. “Cuanto más tiempo estén los niños marginados fuera de la escuela, menos probable es que regresen. Los niños de los hogares más pobres ya tienen casi cinco veces más probabilidades de no asistir a la escuela primaria que los de los más ricos. El hecho de no asistir a la escuela también aumenta el riesgo de embarazo adolescente, explotación sexual, matrimonio infantil, violencia y otras amenazas”, detallan. Asimismo, remarcan que, los cierres prolongados perturban los servicios esenciales de las escuelas, como la inmunización, la alimentación escolar y el apoyo psicosocial y de salud mental, y pueden causar estrés y ansiedad debido a la pérdida de la interacción con los compañeros y a la alteración de las rutinas. “Esos efectos negativos serán

Foto La Hora/Archivo.

La distancia en muchos casos limita el acceso a tecnología, ya que no en todos los hogares cuentan con dispositivos y conectividad.

considerablemente mayores para los niños más vulnerables, como los que viven en países afectados por conflictos y otras crisis prolongadas, los migrantes, lo desplazados forzosos, las minorías, los niños que viven con discapacidades y los niños internados en instituciones”, remarcan. En esa línea, señalan que, la reapertura de las escuelas debe ser segura y coherente con la respuesta general de cada país en materia de salud en el marco de COVID-19, y se deben adoptar todas las medidas razonables para proteger a los estudiantes, al personal, a los maestros y a sus familias. En el caso de Guatemala, aunque se ha incluido a más de 200 mil docentes en la Fase 2 del Plan Nacional de Vacunación, aún no se conoce la fecha en la que se iniciará con la inmunización de los maestros, ni las regiones que serán priorizadas. ¿CUÁNDO VOLVERÁN A LA ESCUELA LOS HIJOS DE AZUCENA? Azucena no sabe en qué momento podrán regresar sus hijos a la escuela, los más pequeños no superan los 6 años y están cursando Preprimaria, a ellos les siguen quienes están en Primaria y que se encargan de ayudar a los menores con las guías escolares. Aunque el municipio se encuentra actualmente en alerta naranja, los hijos de Azucena continúan aprendiendo en casa, esto pese a que el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

Foto La Hora/Archivo.

Los cierres prolongados perturban los servicios esenciales de las escuelas, como la inmunización, la alimentación escolar y el apoyo psicosocial y de salud mental.

(MSPAS) publicó el Acuerdo Ministerial 79-2021, que faculta a las autoridades del Ministerio de Educación (Mineduc) para permitir clases presenciales en municipios con alerta naranja, bajo la autorización de Salud y los padres de familia. Mientras tanto, sin importar el día, Azucena, “Chico” y sus hijos aprenden juntos en una nueva realidad, en la que han logrado sobrevivir en un contexto diferente al que se vive en otras regiones

del país. Según datos del Mineduc, se han presentado al menos 301 requerimientos de establecimientos públicos para operar bajo la modalidad híbrida, en donde se incluyen 559,240 alumnos matriculados. Sin embargo, aunque se consultó a la Dirección de Comunicación Social de la cartera de Educación, cuántas de estas solicitudes corresponden al área rural, no se obtuvo respuesta al cierre de esta nota.


Página 14 / Guatemala, 15 DE mayo de 2021

Deportes

Con triplete de Torres, City obtiene 12da victoria seguida

Tal vez el sucesor de Sergio Agüero está ya en las filas del Manchester City. NEWCASTLE, Inglaterra Agencia (AP)

Ferran Torres dejó claro su instinto goleador al aportar un triplete y el recién coronado City conquistó su 12da victoria consecutiva en la Liga Premier inglesa, al superar ayer 4-3 al Newcastle. El delantero español fue parte de otra alineación con muchas rotaciones, armada por Pep Guardiola, la cual incluyó también al tercer portero Scott Carson, de 35 años y quien está de préstamo con el equipo. Carson cumplió su primera actuación en la máxima categoría en 10 años. Después de que conquistaron el título de la liga el martes con tres partidos por disputar, los Citizens parecieron listos para divertirse en la última semana de la campaña. Torres ciertamente disfrutó el encuentro del viernes en el St. James’ Park. El español de 21 años está terminando su primera campaña en el

Foto La Hora: Stu Forster/Pool vía AP)

club de una forma impresionante, elevando su cuenta a cinco goles en sus últimos cuatro partidos de la liga inglesa. Marcó dos goles en tres minutos en la segunda mitad, mientras que el City remontaba un 3-2 en contra. “Es muy joven y certero”, destacó Guardiola. “Es un chico a quien hemos traído como extremo, pero quizá tenemos que pensar en él como centro delantero”. El argentino Agüero dejará las filas del City al concluir la campaña. El City se colocó 13 puntos por encima del segundo sitio Manchester United, que oficializó la coronación de su vecino al caer ante el Leicester a mediados de la semana. “Ha sido una semana increíble. Nos hemos clasificado a la ‘Champions’, hemos ganado la Premier y yo anoté un ‘hat trick’. Estoy muy contento”, indicó Torres. El Newcastle, que está a salvo del descenso, se puso al frente gracias a un cabezazo de Emil Krafth en un tiro de esquina a los 25 minutos. Joao Cancelo igualó el encuentro con un disparo des-

viado que se coló por la escuadra desde el borde del área a los 39 minutos. Tres minutos después, Torres realizó una impresionante volea y el City se puso al frente 2-1. Sin embargo, Nathan Ake cometió una falta sobre Joelinton en el área y éste cobró el tiro de penal que igualó el marcador en el agregado de la primera mitad. El Newcastle obtuvo otro penal luego de que Joe Willock fue derribado por Kyle Walker y el jugador volvió a marcar desde los 11 pasos. En esta ocasión, Carson hizo la atajada, pero el balón rebotó fuera y Willock lo envió al fondo de la red a los 62 minutos. Walker asistió a Torres para empatar el encuentro, y el delantero estuvo a punto de marcar de volea el gol de la victoria cuando el disparo de Cancelo se estrelló contra el poste. La generación de 2020-21 del City había estado empatada, con 11 victorias seguidas como visitante, con el Chelsea (2008) y el equipo los Citizens de 2017, también dirigido por Guardiola.

Ferran Torres del Manchester City celebra tras anotar su segundo gol durante el partido de la Liga Premier inglesa contra el Newcastle, ayer, en Newcastle, Inglaterra.

Musgrove vuelve a ganar y Padres superan a Cardenales 5-4 SAN DIEGO Agencia (AP)

Joe Musgrove trabajó cinco innings para su primer victoria desde un juego sin hits ni anotaciones el 9 de abril, y San Diego derrotó ayer 5-4 a San Luis en su primer duelo desde que los Padres eliminaron a los Cardenales en los playoffs la temporada pasada. Musgrove (3-4) había perdido cuatro decisiones en cinco aperturas desde que lanzó el histórico juego para los Padres en Texas. El viernes limitó a los Cardenales a una carrera y cinco hits en una labor con cuatro pases por bolas que adornó con cinco ponches. Mark Melancon lanzó la novena para su 13er salvamento en otras tantas oportunidades, la mejor marca en las mayores, y permitió únicamente un jonrón solitario de Nolan Arenado con dos outs, el séptimo para el toletero esta temporada. San Diego bateó solo cuatro hits pero recibió 12 boletos ante cinco lanzadores de los Cardenales.

Foto La Hora: Denis Poroy/AP

Austin Nola (26), de los Padres de San Diego, trata de evitar ser eliminado por el primera base de los Cardelanes de San Luis Paul Goldschmidt (46) en el tercer inning del juego de la MLB que enfrentó a ambos equipos, en San Diego.

El cubano Johan Oviedo (0-2) cargó con la derrota luego de ceder tres anotaciones y dos hits. Además, abanicó a cinco y no dio pasaportes. Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-1, con una impulsada. El panameño Edmundo Sosa de 0-0, con una anotada. El cubano Johan Oviedo de 1-0. Por los Padres, el venezolano Tucupita Marcano de 2-0, con una remolcada. El dominicano Iván Castillo de 2-0.

Kershaw poncha a 11, Dodgers superan a Miami 9-6 LOS ÁNGELES Agencia (AP)

Max Muncy conectó un cuadrangular de tres carreras en un segundo inning con ocho llegadas al plato, Clayton Kershaw batió su récord del año con 11 abanicados, y los Dodgers de Los Ángeles vencieron ayer 9-6 a los Marlins de Miami. Mookie Betts y Austin Barnes sacudieron dobles remolcadores para el actual campeón de la Serie Mundial, que parece estar saliendo de una mala racha de tres semanas. Los Ángeles encadenaron su tercer triunfo, el cuarto en cinco fechas, tras lograr una ventaja temprana de 8-0 y aguantaron el tipo cuando Miami anotó cinco veces ante Kershaw. Kershaw (6-3) ganó por sexta vez en ocho aperturas a pesar de igualar su peor registro de la temporada con cinco carreras limpias en seis innings. El pitcher bateó un sencillo remolcador y anotó en la impresionante segunda entrada de los Dodgers, que incluyó seis hits seguidos. El dominicano Sandy Alcántara

(1-3) no pasó del segundo episodio en su apertura más corta en cinco años en la MLB. Cargó con la derrota luego de admitir ocho llegadas al plato en siete hits, con dos boletos y tres abanicados. El curazoleño Kenley Jansen lanzó una novena entrada perfecta para su séptimo salvamento en nueve oportunidades. Por los Marlins, los venezolanos Miguel Rojas de 3-2, con dos anotadas; Jesús Aguilar de 4-0; Sandy León de 0-0, con una remolcada. El puertorriqueño Isan Díaz de 4-1. El dominicano Magneuris Sierra de 2-1, con una anotada.

Foto La Hora: Mark J. Terrill/AP

Max Muncy (segundo por la derecha), de los Dodgers de Los Ángeles, felicitado por Mookie Betts (izquierda) y Corey Seager (segundo por la izquierda) tras batear un jonrón de tres carreras, en el segundo inning del juego de la MLB que enfrentó a ambos equipos en Los Ángeles.


tutelandia

Guatemala, 15 DE mayo de 2021 / Página 15


Página 16 / Guatemala, 15 DE MAYO de 2021

Avisos Legales

PBX

2423-1800 En internet lahora@lahora.com.gt

Para Publicar • Que la publicación sea legible. • Escrito a máquina o computadora. • Que contenga números legibles. • Procurar hacerle una revisión minuciosa. • Que la firma no toque el texto del documento. • Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

Horario

edictos y convocatorias Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.

BEIJING

Agencia (AP)

China logró posar una sonda sobre la superficie de Marte por primera vez, en un nuevo hito de su programa espacial. La agencia de noticias Xinhua reportó el sábado que la Administración Nacional del Espacio de China informó del aterrizaje. De acuerdo con lo planeado, la sonda rodante permanecerá en el módulo de descenso algunos días para pruebas de diagnóstico antes de que baje por una rampa para explorar una zona cubierta de hielo en Marte conocida como Utopia Planitia. La sonda china se suma a otra estadounidense que llegó en febrero al planeta rojo. Antes de su primer descenso en Marte, China puso en órbita el mes pasado la sección principal de lo que será su estación espacial permanente, y a finales de 2020 trajo rocas lunares a la Tierra. “China ha dejado una huella en Marte por primera vez, un paso importante para la exploración espacial por parte de nuestro país”, dijo Xinhua, que anunció el descenso en una de sus cuentas en las redes sociales. Estados Unidos ha logrado posar sin contratiempos nueve sondas en Marte desde 1976. Una sonda de la Unión Soviética descendió

China logra posar sonda espacial en Marte por 1ra vez

Foto la hora: Ng Han Guan/AP

Visitantes pasan por un recinto en el que se exhiben sondas rodantes que simulan estar en Marte, en una exposición en Beijing.

en el planeta en 1971, pero la misión fracasó porque la nave dejó de transmitir información poco después del aterrizaje. Una sonda y un pequeño helicóptero estadounidenses llegaron en febrero y están explorando Marte en la actualidad. La NASA confía en que la sonda recoja su primera

muestra en julio, la cual será traída a la Tierra en una década. China ya había logrado hacer descender una sonda en la Luna, pero hacerlo en Marte es una operación mucho más difícil porque ese planeta tiene una atmósfera extremadamente tenue. Las naves deben utilizar

Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1838 o al correo suscripciones@lahora.com.gt

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

escudos de protección debido al intenso calor de entrada en la atmósfera, así como retrocohetes y paracaídas para reducir la velocidad a fin de impedir que se estrellen en la superficie. Los paracaídas y cohetes deben ser activados en los momentos precisos con el fin de lograr posarse en el lugar designado.


PASATIEMPOS

Guatemala, 15 DE mayo de 2021 / Página 17

Sudoku

Nivel de dificultad: fácil

Nivel de dificultad: media

Nivel de dificultad: difícil

INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

es s n o re i c lu erio o s nt a

difícil

fácil

media

Crucigrama

Noticias más vistas en la edición digital

soluciÓn anterior

Financiamiento FCN: Sala deja sin efecto acuerdos de colaboración eficaz

Guatemala/Miami/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1182 2359 983

Guatemala-Miami Guatemala-Miami Guatemala-Miami

07:00 12:46 13:59

11.47 17:34 18:49

No. de Vuelo 2241 1603 2432

Ruta Miami-Guatemala Miami-Guatemala Miami-Guatemala

Hora de salida: 11:14 12:28 18:00

Hora de llegada: 11:51 13:04 18:39

Guatemala/Dallas/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1188 1013

07:45 16:35

12:27 18:52

Salud confirma entrada de variante británica del coronavirus a Guatemala

Guatemala-Dallas Dallas-Guatemala

Capturan a exdiputado Julio López por casos Plazas Fantasma y Financiamiento UNE


Página 18 / Guatemala, 15 DE mayo de 2021

Internacional Cuando el Museo de Ciencias de Londres reabra la semana entrante tendrá algunas piezas nuevas: viales vacíos de vacunas, kits para pruebas y otros objetos compilados durante la pandemia, los cuales formarán parte de una exhibición sobre el COVID-19. Por SYLVIA HUI

LONDRES Agencia AP

Pero Gran Bretaña aún no está lista para enviar al coronavirus a un museo: la epidemia está lejos de haber terminado. Sin embargo, es evidente la sensación de que se ha dado vuelta a la esquina y el país tiene un ánimo optimista. “El final está a la vista”, afirmó un diario en su primera plana. “¡Al fin Libres!”, decía otro. Gracias a un programa eficaz de vacunación, Gran Bretaña por fin está dejando atrás meses de severas restricciones. A partir del lunes, todos los restaurantes y bares en Inglaterra podrán reabrir con ciertas precauciones, al igual que hoteles,

Gran Bretaña va por gran reapertura tras vacunación eficaz teatros y museos. Y los británicos podrán abrazar de nuevo a amigos y parientes debido a una flexibilización de las normas de distanciamiento social que han estado en vigor desde el inicio de la pandemia. Es el mayor paso dado a la fecha para reabrir el país tras un aplacamiento de la crisis, que ha dejado casi 128 mil muertos por COVID-19 en Gran Bretaña, la cifra más alta entre las naciones de Europa. Las muertes diarias por COVID-19 en Gran Bretaña han bajado a menos de 10 en los últimos días. La situación es muy distinta a enero, cuando los fallecimientos rebasaban los 1.800 en un solo día en medio de una brutal segunda ola impulsada por una variante más infecciosa detectada por primera vez en el sureste

de Inglaterra. Los casos nuevos han disminuido a un promedio de unos 2.000 por día, en comparación con los casi 70.000 por día durante el pico de invierno. Pero aún hay cosas de qué preocuparse. Las autoridades británicas manifestaron esta semana su inquietud por un aumento de los casos de una variante del nuevo coronavirus identificada inicialmente en la India que aparentemente es más transmisible. Las autoridades dijeron el viernes que acelerarán la fecha para aplicar la segunda dosis de la vacuna a personas de 50 años o más a fin de aumentar la protección. El primer ministro Boris Johnson informó que a pesar de que la nueva variante podría “representar un grave trastorno” en el avance

Foto La Hora/AP/Alberto Pezzali.

Foto de archivo, una mujer fotografía con su teléfono su bebida en Soho, Londres, después que el gobierno flexibilizara algunas restricciones de confinamiento por el coronavirus en Inglaterra.

de Gran Bretaña hacia la recuperación, no parece haber prueba de que un aumento en los casos “se traduzca en presiones inmanejables” en los hospitales británicos.

Las autoridades británicas de sanidad han buscado adelantarse al virus vacunando a cientos de miles de personas al día en hospitales, canchas de fútbol e iglesias en todo el país.


Internacional

Un ataque aéreo israelí destruyó hoy un edificio elevado que albergaba las oficinas de The Associated Press y otros medios informativos en la Franja de Gaza, horas después de que otro ataque aéreo — contra un campo de refugiados densamente poblado en la ciudad— matara al menos a 10 palestinos de una familia numerosa, la mayoría niños. CIUDAD DE GAZA/Franja de Gaza Agencia AP

El derribo del edificio ocurrió aproximadamente una hora después de que el ejército israelí ordenara la evacuación del inmueble de 12 pisos, que también era sede de las oficinas de la cadena Al-Jazeera y de apartamentos residenciales. El ataque derribó totalmente el edificio, que colapsó en medio de una nube gigantesca de polvo. No hubo una explicación inmediata de por qué fue atacado. El otro ataque aéreo israelí con-

Guatemala, 15 DE mayo de 2021 / Página 19

Israel destruye edificio que albergaba sede de AP en Gaza tra el campo de refugiados fue el golpe individual más mortífero del conflicto actual entre Israel y el grupo radical Hamas. Ambas partes están tratando de conseguir ventajas a medida que aumentan los esfuerzos por lograr un alto del fuego. El último estallido de violencia comenzó en Jerusalén y se extendió por toda la región durante la semana pasada, con enfrentamientos entre judíos y árabes y disturbios en ciudades mixtas de Israel. También hubo protestas palestinas generalizadas el viernes en la Cisjordania ocupada, donde las fuerzas israelíes mataron a disparos a 11 personas. El ataque contra el edificio que albergaba las oficinas de varios

medios de comunicación se produjo por la tarde, después de que el propietario recibiera una llamada del ejército israelí advirtiendo que el inmueble sería atacado. El personal de la AP y otras personas que se encontraban en el edificio fueron desalojados inmediatamente, y se informó que estaban a salvo. Al-Jazeera, la cadena de noticias financiada por el gobierno de Qatar, transmitió los ataques aéreos en directo mientras el edificio se derrumbaba. “Este canal no será silenciado. Al-Jazeera no será silenciada”, dijo una presentadora de Al-Jazeera English, con la voz cargada de emoción. “Podemos garantizarlo ahora mismo”, agregó.

Foto La Hora/AP.

Un edificio que albergaba a varios medios internacionales, incluida The Associated Press, se desploma después de un ataque aéreo israelí en Ciudad de Gaza.

Solo un pinchazo: Cuba inmuniza con sus propias vacunas Por ANDREA RODRÍGUEZ LA HABANA/Agencia AP

Foto La Hora/AP/Ramón Espinosa.

Personal médico verifica el estado de las personas que fueron vacunadas con la vacuna cubana Abdala contra COVID-19.

Por GILLIAN FLACCUS/Agencia AP PORTLAND/Oregon/EE. UU.

La crisis del agua a lo largo de la frontera entre California y Oregon pasó esta semana de extrema a catastrófica, cuando los reguladores federales cortaron el agua de riego procedente de una reserva crítica y dijeron que no mandarían agua extra a los salmones moribundos río abajo ni a media decena de refugios de vida salvaje que acogen a millones de aves migratorias cada año. En la que se perfila como la peor crisis del agua en generaciones, la Oficina de Recuperación dijo que

A Mabel Aguilera no le dolió el pinchazo. Esperó sentada una hora como lo estipula el protocolo para observar reacciones adversas ante la vacuna contra el nuevo coronavirus y salió del consultorio médico con una sonrisa, pensando que podrá finalmente ir a ver a su nieta que cumple 15 años a la oriental provincia de Granma. “A veces creía que no iba a resistir no ver a mis nietas”, dijo la cubana de 75 años a The Associated Press. Aguilera, quien vive junto a una de sus hijas en La Habana del Este, uno de los municipios más populares y densamente poblado de la capital, es abuela de dos jóvenes a las cuales no visitó en meses de en-

cierro por la pandemia. “Hablar no es como tocarlas. Me mandan fotos por Facebook, pero eso no es todo”, agregó al borde de las lágrimas. La mujer forma parte de los cientos de miles de personas que Cuba comenzó a inmunizar esta semana contra COVID-19 con sus propios antígenos, Abdala y Soberana 02, los únicos desarrollados por un país latinoamericano y cuyos resultados tienen a la isla en el foco internacional. Pintado de verde, adornado con murales alusivos a la prevención —lavado de manos, uso de barbijos, distancia social--, el consultorio donde se inmunizó a Aguilera vacunó diariamente a 80 vecinos mayores de 60 años desde el miércoles y a partir del sábado

arrancará con los menores de esa edad en lo que las autoridades informaron sería un estudio de “intervención sanitaria”. Es “intervención sanitaria” está prevista por los epidemiólogos como campañas de vacunación masivas temporales mientras los organismos de control de medicamentos otorgan la autorización de emergencia. En este caso, obedece a un desesperado aumento de contagios de COVID-19 en la isla en las últimas semanas. En el caso de La Habana del Este, las personas serán vacunadas con Abdala, dijo a la AP la doctora Naicy Guzmán, directora del Policlínico que supervisa el consultorio donde se inmunizó a Aguilera.

Empeora la sequía en la frontera entre Oregon y California esta temporada no liberará agua al canal principal que alimenta la mayor parte del masivo Proyecto Klamath por primera vez en los 114 años de historia del sistema de riesgo. La agencia anunció el mes pasado que cientos de regantes recibirían mucha menos agua que la habitual, pero el empeoramiento de la sequía supone que el suministro se suspenderá por completo. Toda la región está en una situación de sequía extrema o excepcional, según los reportes federa-

les, y el condado de Klamath, en Oregon, vive su año más seco de los últimos 127. “Las condiciones de sequía de este año está provocando dificultades sin precedentes a las comunidades de la cuenca del Klamath”, dijo la comisionada adjunta de Recuperación, Camille Calimlim Touton, que calificó la decisión como una de “consecuencias históricas”. “Recuperación está trabajando con nuestros usuarios de agua, tribus y socios para superar este año difícil

y desarrollar soluciones a largo plazo para la cuenca”. El canal que es un componente importante del Proyecto Klamath operado por gobierno federal canaliza el agua del río Klamath desde el lago Upper Klamath, justo al norte del límite entre Oregon y California, a más de 52.600 hectáreas (130.000 acres) donde generaciones de ganaderos y agricultores han cultivado heno, alfalfa y papas y criaron ganado de pastoreo.

Foto La Hora/AP/Gillian Flaccus.

En esta imagen de archivo, vista de la represa hidroeléctrica Iron Gate Dam, en la parte baja del río Klamath, cerca de Hornbrook, California.


Página 20 / Guatemala, 15 DE mayo de 2021

La ciudad de Popayán, en el oeste de Colombia, se ha convertido en las últimas horas en un nuevo foco de las protestas antigubernamentales que están sacudiendo al país latinoamericano tras registrar un fallecido y una veintena de heridos durante los disturbios de ayer, entre ellos seis policías. MADRID

Agencia DPA/Europa Press

El catalizador de los enfrentamientos ha sido el suicidio de una joven de 17 años que denunció haber sufrido abusos sexuales por parte de un grupo de policías que la retuvieron mientras grababa una manifestación. El presidente colombiano, Iván Duque, ha dado orden al ministro de Defensa, Diego Molano Aponte; y al ministro del Interior, Daniel Palacios; para que se trasladen a Popayán para resolver la crisis en medio de los fuertes disturbios de las últimas horas. La capital del Cauca está bajo toque de queda y ley seca desde las 18.00 del viernes hasta la madrugada de hoy. El fallecido ha sido identificado como Sebastián Quintero Múnera, de 22 años y estudiante de

Internacional

Popayán se convierte en nuevo foco de los disturbios en Colombia tras registrar un muerto y 20 heridos UniMayor, que murió por el impacto de una bala de goma disparada por miembros del Escuadrón Antidisturbios, según el balance recogido por Caracol Radio. Tal y como informa el diario ‘El Tiempo’, los manifestantes han atacado las instalaciones de la Unidad de Reacción Inmediata (URI), donde, según la denuncia de defensores de derechos humanos, habría sido violada la joven, así como en el departamento de Medicina Legal donde se está investigando su suicidio y los abusos que denunció. En este sentido, la ONU Derechos Humanos Colombia ha condenado este último asalto por lo contraproducente que puede ser para el caso de la joven. “Urge proteger evidencias forenses que allí se encuentran y que son fundamentales para búsqueda de desaparecidos, verdad, justicia y reparación para las víctimas. Los funcionarios se encuentran a

salvo, les expresamos nuestra solidaridad”, ha hecho saber en un comunicado. El comandante de la Región Cuatro de Policía, general Ricardo Alarcón, confirmó que los uniformados que trasladaron a la joven a la URI en Popayán fueron identificados plenamente y fuentes oficiales le explicaron al diario ‘El Tiempo’ que los agentes fueron apartados de sus funciones para darle transparencia a la investigación. Uno de los agentes, bajo condición de anonimato, ha negado la comisión de abusos. “Jamás hemos hecho eso. No tenemos la necesidad. Nadie la manoseó, la tocó, la accedió sexualmente o se le dijeron palabras ofensivas en términos sexuales. Todo está grabado”, hizo saber. Por otro lado, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) anunció el viernes su solicitud para realizar una visita

Estados Unidos advierte sobre amenazas de extremismo interno Por BEN FOX WASHINGTON Agencia AP

Una alerta nacional de terrorismo emitida ayer por el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos advierte que extremistas violentos podrían aprovechar el levantamiento de restricciones de la pandemia para lanzar ataques. La alerta no menciona amenazas específicas, pero advierte de peligros potenciales de una mezcla cada

Foto La Hora/Mandel Ngan/Pool vía AP.

vez más compleja y volátil que incluye a terroristas internos inspirados por diversos motivos, odio racial o étnico, e influencias del extranjero. Esas amenazas fueron exacerbadas por el COVID-19, que generó teorías de conspiración y profundizó el encono contra el gobierno en algunos sectores por el cierre de la economía. En momentos en que la situación de la pandemia mejora, la alerta dice que se

El secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos Alejandro Mayorkas declara ante la Comisión de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado.

ciernen nuevos peligros. “Extremistas violentos pudieran tratar de explotar el levantamiento de restricciones en Estados Unidos para realizar ataques contra una amplia gama de objetivos luego de que los límites previos a la capacidad en sitios públicos redujeron las oportunidades para ataques letales”, dice el boletín. Sin nombrar blancos específicos, apunta que, históricamente, los extremistas motivados por odios raciales y étnicos atacan instituciones religiosas y negocios o congregaciones con gran número de personas. El boletín del Sistema Nacional de Avisos de Terrorismo emitido por el Departamento de Seguridad Nacional es una extensión de otro emitido a raíz del ataque el 6 de enero contra el Capitolio en Washington. Esa alerta expira hoy.

Foto La Hora/AP/Iván Valencia.

Manifestantes de pie con escudos y cascos durante una marcha contra el gobierno en Colombia.

de trabajo a Colombia para observar en terreno la situación de los derechos humanos en el entorno de las protestas sociales que comenzaron el 28 de abril. “En el marco de su mandato de monitoreo permanente a la situación de derechos humanos

en el país, la CIDH ha recibido diversas denuncias de presuntas violaciones a los derechos humanos producto del uso excesivo de la fuerza durante las protestas sociales”, indicó el organismo en un comunicado emitido en Washington.

AP explica: ¿Qué eligen los chilenos el fin de semana? Por EVA VERGARA

SANTIAGO Agencia AP

Los chilenos participarán en elecciones simultáneas de alcaldes, concejales, gobernadores y para escoger a los miembros de una inédita convención constitucional paritaria que estará a cargo de escribir una nueva Constitución para reemplazar la impuesta hace cuatro décadas por la dictadura militar (1973-1990). La elección de los 155 constituyentes es la que atrae las miradas en Chile y en el mundo porque será la primera vez que un número similar de número de hombres y mujeres redacte una Constitución. Aquí un vistazo de lo que ocurrirá en el país sudamericano: ¿QUÉ VOTARÁN LOS CHILENOS EL SÁBADO 15 Y EL DOMINGO 16 DE MAYO? Elegirán 346 alcaldes,

2.240 concejales, 16 gobernadores territoriales y a los 155 miembros de la convención constituyente, que incluye 17 cupos reservados para pueblos originarios. Hay casi 15 millones de personas habilitadas para escoger, en sus respectivas circunscripciones, a un total de 2.768 cargos de entre 16.730 candidatos, informó el Servicio Electoral (SERVEL). Los postulantes promedian los 44 años y el 77% carece de experiencia

Foto La Hora/AP/Esteban Félix.

política. Los chilenos que viven en el exterior no pueden votar. ¿CÓMO SE DESARROLLARÁN LAS ELECCIONES? Las elecciones se desarrollarán el sábado y domingo, entre las 08.00 y las 18.00 horas, en poco más de 46 mil mesas receptoras de sufragios con cuatro urnas cada una, en los más de 2.700 locales de votación habilitados en todo el país.

Juana Millal, candidata indígena mapuche a la Asamblea Constituyente por el Partido del Pueblo, en Santiago de Chile.


Guatemala, 15 DE mayo de 2021 / Página 21

Internacional

EE. UU.: “Inaceptable”, que niños migrantes duerman en buses Los reportes de que algunos niños migrantes se vieron obligados a dormir en autobuses estacionados en el centro de convenciones de Dallas son “totalmente inaceptables” si es que son verídicos, declaró ayer Xavier Becerra, secretario de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos. POR ELLIOT SPAGAT Agencia AP

La doctora Amy Cohen, psiquiatra y directora ejecutiva del grupo activista Every Last One, dijo que un niño hondureño de 15 años con el que está trabajando estuvo detenido en un autobús desde el sábado hasta el miércoles, tiempo en el que tuvo que utilizar el baño del vehículo y no se le permitió moverse libremente ni comunicarse con su familia. El chico se topó cuando menos con otros tres niños que estuvieron detenidos durante el mismo

tiempo en el estacionamiento del Centro de Convenciones Kay Bailey Hutchison, dijo Cohen, que también ha estado en contacto con otro menor de edad que estuvo confinado previamente a un autobús por un periodo largo. Se desconoce cuántos niños fueron mantenidos en autobuses durante la noche. “Esto es totalmente inaceptable”, expres{o Becerra. “Estamos investigando esto rápidamente para llegar al fondo de lo que ocurrió, y trabajaremos para asegurarnos de que no vuelva a pasar nunca. La seguridad y

Foto La Hora/AP/Mark J. Terrill.

Xavier Becerra, secretario de Salud y Servicios Humanos, en el Centro de Convenciones de Long Beach, California.

bienestar de los niños es nuestra prioridad”. La experiencia del niño hondureño –que fue reportada primero por NBC News– se dio en un momento en que el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés) está ampliando de forma masiva su capacidad para albergar a niños migrantes hasta que puedan ser colocados con un patrocinador en Estados Unidos, normalmente sus padres o parientes cercanos, mientras sus casos son procesados en algún tribunal de inmigración. Se da en el contexto de la llegada al país del mayor número de niños sin acompañante de que se tenga registro. El HHS ha incrementado su capacidad a unas 20,000 camas, de menos de 1,000 que tenía a mediados de febrero, y sus albergues son más adecuados para estadías a largo plazo que las instalaciones de detención de la Patrulla Fronteriza. Ha abierto 14 albergues de emergencia, incluyendo uno en el centro de convenciones de Dallas, el cual comenzó a operar en febrero y en el cual se pretende albergar hasta a 3,000 niños. El HHS tenía a 20,397 niños sin acompañante bajo su custodia hasta el miércoles. El gobierno envió al niño hondureño en avión a Seattle para que se reuniera con su madre y su tío después de que NBC News preguntó cómo se encontraba.

Foto La Hora/AP/Dolores Ochoa

En esta imagen de archivo, Yaku Pérez, en Quito, Ecuador.

Ecuador: El candidato indígena que movió la mesa electoral POR GONZALO SOLANO QUITO Agencia AP

El excandidato presidencial Yaku Pérez, quien estuvo a punto de llegar al balotaje como postulante de los indígenas en Ecuador, se muestra preocupado por el futuro inmediato de su país, dice que no coincide con los gobiernos de Venezuela y Colombia y expresa dudas sobre la propuesta del postulante indígena Pedro Castillo en Perú. A Ecuador le esperan tiempos “de incertidumbre” porque “la naturaleza del banquero es ganar, el lucro, así como la naturaleza del gato es cazar ratones, la del banquero es ganar y ganar, entonces es muy difícil confiar” en el presidente electo Guillermo Lasso, aseveró en una entrevista con The Associated Press. Pérez fue postulado por Pachakutik, brazo político del movimiento indígena ecuatoriano, que desde inicios de la década de 1990 se ha convertido en un referente de la conquista de derechos y la defensa de los territorios ante poderosos intereses económicos, entre ellos la minería y la industria petrolera. Con una propuesta a la que calificó de “tercera vía” -que no era

de derecha ni de izquierda-, Pérez, de 52 años, alcanzó el 19.39% de los votos, la cifra más alta lograda por un candidato del partido de los indígenas y que lo hizo soñar con una eventual llegada al poder. En 2006 otro dirigente indígena, Luis Macas, había obtenido el 2.19% en las elecciones presidenciales. “Si alguien tiene autoridad, tiene la reserva moral (en Ecuador), es el movimiento indígena, los trabajadores, los que no hemos estado en el poder. Siempre el movimiento indígena ha sido la vanguardia, ha sido protagonista en 529 años de resistencia al colonialismo, al extractivismo”, dijo. Pérez se considera un pacifista y un opositor a las actividades extractivas, por lo que ha sido perseguido judicialmente, encarcelado, e incluso, estuvo a punto de ser quemado por desconocidos que actuaban a favor de las mineras en su natal provincia de Azuay. Tras los comicios volvió a su estudio jurídico en la ciudad de Cuenca, 310 kilómetros al sur de la capital, desde donde no acepta ni niega que en el futuro pueda postularse nuevamente a la presidencia.

Polonia reabre parcialmente bares y restaurantes Por VANESSA GERA y RAFAL NIEDZIELSKI VARSOVIA Agencia AP

Los polacos se quitaron las mascarillas, abrazaron a amigos y brindaron por el levantamiento de las restricciones para frenar la pandemia de COVID-19: bares, restaurantes y tabernas reabrieron sus puertas por primera vez en siete meses y el gobierno anuló el requerimiento de usar cubrebocas al aire libre. La reapertura, limitada por ahora al consumo de comida y bebida al aire libre, entró en vigor oficialmente el sábado, pero muchos

no esperaron al primer minuto y estuvieron en las calles de Varsovia y otras ciudades el viernes por la noche para celebrar, congregados en las afueras de bares populares. Algunos llevaron su propia cerveza para disfrutar una vez que abrieran a la medianoche, aunque algunos sitios estaban sirviendo bebidas temprano. “Ahora están abriendo y me siento excelente. Se siente como si hubieras recuperado tu libertad”, dijo Gabriel Nikilovski, un sueco de 38 años que estaba bebiendo una cerveza en Pavillions, un pa-

tio popular lleno de bares en el centro de Varsovia. “Es como si hubieras estado en prisión, pero una prisión en casa”. Los DJ finalmente estaban trabajando de nuevo y los camareros y camareras se apresuraban a atender pedidos. En tanto, el fin del requerimiento de llevar mascarilla al aire libre aumentó la sensación de liberación. Las mascarillas siguen siendo obligatorias en interiores, especialmente en el transporte público y las tiendas. Los dueños de bares estaban feli-

ces, gracias a la posibilidad de poder finalmente comenzar a ganar dinero y muchos dijeron que estaban abrumados con pedidos de reservaciones antes de la apertura. “Hoy nos sentimos como si fuera la víspera de Año Nuevo porque estamos contando hasta la medianoche”, dijo Kasia Szczepanska, codueña del bar CAVA, en una calle elegante de Varsovia. “Es como Año Nuevo en mayo”. Las restricciones por la pandemia significaron que desde el otoño restaurantes y bares fueron limitados a vender solamente co-

Foto La Hora/AP/Czarek Sokolowski.

Personas se reúnen para celebrar luego que bares, clubes y otros sitios reabrieron sus puertas en Polonia.

mida y bebidas para llevar. El alivio de las restricciones llega en fases, pero la reapertura de bares y restaurantes con áreas al aire libre fue claramente un importante paso sicológico en el camino hacia la normalidad.


Página 22 / Guatemala, 15 DE mayo de 2021

actualidad

CC: Carrillo no puede accionar por no estar en GT; se informó al MP y CANG La Corte de Constitucionalidad (CC) dio a conocer ayer en horas de la tarde que recibió una denuncia por la vía procesal “amigos de la Corte”, en donde se señala que el abogado Alfonso Carrillo ha accionado ante la CC pese a que pudo haber estado fuera de Guatemala cuando inició sus planteamientos. Por María España mespana@lahora.com.gt

En la resolución de la CC se detalla que, Alfonso Carrillo Marroquín pudo haber comparecido a la Corte de Constitucionalidad, en calidad de parte o como tercero interesado en los procesos tramitados en este órgano, sin cumplir con los requisitos previstos en el artículo 61 del Código Procesal Civil y Mercantil, específicamente el relativo a “la determinación de la firma del solicitante”. En tal sentido, según se detalla en el pronunciamiento, la Corte solicitó un informe al Institu-

to Guatemalteco de Migración (IGM) sobre los movimientos migratorios del abogado Alfonso Carrillo Marroquín y se resolvió revisar cada proceso vigente, en el cual Carrillo figure como parte o fuere auxiliante, ya que según argumentan “conforme a la Ley y los procedentes de ese Tribunal, no se admite la comparecencia en forma personal de sujetos procesales que no se encuentren en el país”. Asimismo, indican que, se ordenó el traslado del caso al Ministerio Público (MP) y al Tribunal de Honor del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG). ”El esclarecimiento de los hechos apuntados, obliga a esta Corte, conforme a esta disposición, dar traslado de la denuncia y de lo recabado en el expediente, al Tribunal de Honor del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, para lo que haya lugar”, detalla la resolución. Además, aseveran que es deber de la Corte certificar el asunto al Ministerio Público, para que sea

ese ente, en ejercicio de la acción pública penal, quien determine si del actuar del abogado Alfonso Carrillo Marroquín, existen hechos que puedan resultar constitutivos de delito. Agregan que, es procedente certificar, en cada expediente que esté en trámite en esta Corte, en el que Carrillo figure como parte o como abogado auxiliante, a efecto de establecer si, al momento en que presentó las gestiones –en forma personal– o como abogado patrocinante, se encontraba en el país. “En caso contrario, debe procederse en cada caso como en Derecho corresponde, rechazando las gestiones que hubiere promovido o auxiliado”, aseveran. Dicha resolución fue aprobada por los magistrados: -Roberto Molina Barreto -Leyla Lemus -Dina Ochoa -Rony López Mientras que, la magistrada María Cristina Fernández García, emitió su voto como disidente.

Juristas por GT: la CC busca limitar la firma a ruego Por Margarita Girón

jgiron@lahora.com.gt

Ayer, la Corte de Constitucionalidad (CC), a través de un pronunciamiento manifestó que, recibió una denuncia por la vía procesal “amigos de la Corte”, en donde se señala que el abogado Alfonso Carrillo ha accionado ante la CC pese a que pudo haber estado fuera de Guatemala cuando inició sus planteamientos. Ante lo señalado por la alta Corte, la organización de “Juristas por Guatema-

Foto La Hora/archivo

Ante lo señalado por la alta Corte, la organización “Juristas por Guatemala” manifestó que, repudia la resolución emitida por la CC, a un “amicus curie” en contra del abogado Alfonso Carrillo.

la” en redes sociales manifestó que, repudia la resolución emitida por la CC, a un “amicus curie” en contra del abogado Carrillo, y lo consideran perjudicial. “Exigimos a la Corte de Constitucionalidad imparcialidad y respeto por las instituciones y derechos de las y los guatemaltecos. Su proceder debe estar basado en la ley”, enfatizan. Dentro de los motivos que argumenta la Organización en su pronunciamiento, destaca que, el mensaje que trata de enviar la CC con su resolución es perjudicial para las y los ciudadanos que pretendan defenderse de las arbitrariedades por medio del amparo, puesto que se pretende criminalizar a quien hace uso del mismo y aterrorizar a quienes traten de usar las herramientas legales para esto. Añaden que, se violenta el derecho de acceso a la justicia

consagrado en el Artículo 2 de la Constitución y el principio de legalidad contenido del Artículo 5, puesto que “no existe ningún fundamento legal en el actuar de la Corte respecto a este amicus”. Asimismo, aseveran que, con la decisión la Corte evidencia “un claro conflicto de interés y falta de imparcialidad” de los magistrados puesto que su actuar en casos similares nunca ha sido tan categórico en contra de los sujetos procesales. En esa línea, señalan la “afrenta” que implica a la limitación de firmar “a ruego” de los abogados auxiliantes ya que esto violenta el derecho de defensa de las partes procesales y su libertad de acción al limitar su forma de defender los derechos por medio de los tribunales. Lea la nota completa en lahora.gt

SOBRE LA DENUNCIA Según Comunicación Social de la CC, el único denunciante es Oscar Fernando Scheel Morales. Sin embargo, por medio de su cuenta de Twitter, Ricardo Méndez Ruíz, director de la Fundación Contra el Terrorismo, indicó que la entidad presentó una acción de “amigos de la corte”. “El fundamento es que la CC no admite gestiones de personas que no estén en el país y precisamente

Oscar Fernando Scheel puso en conocimiento que el abogado Carrillo litigaba mientras no se encontraba en Guatemala”, aclaró. Asimismo, destacó que el “deber” de la Corte es poner en conocimiento a las autoridades pertinentes sobre la situación. Además, argumentó que “no es una persecución penal”, puntualizó Comunicación Social. Lea la nota completa en lahora. gt

Foto: La Hora/Archivo.

La CC recibió una denuncia en la que se señala que el abogado Alfonso Carrillo ha accionado ante la referida Corte, pese a que pudo haber estado fuera de Guatemala cuando hizo sus planteamientos.

TRAS EMITIR VOTO DISIDENTE

Magistrada María C. Fernández: Actuaciones en el ejercicio de la profesión no ameritan ser perseguidas Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt

Después de que se diera a conocer por parte de la Corte de Constitucionalidad (CC) la denuncia presentada por la vía procesal vía “amigos de la Corte”, señalando al abogado Alfonso Carrillo de haber accionado ante la CC, a pesar de que pudo encontrarse fuera del país, los magistrados del Tribunal Constitucional resolvieron que Carrillo pudo haber incurrido en el incumplimiento de los requisitos previstos en el artículo 61 del Código Procesal Civil y Mercantil, respecto a “la determinación de la firma del solicitante”. Esta resolución tuvo el apoyo de la mayoría de magistrados que integraron el pleno; sin embargo, contó con el voto disidente de la magistrada María Cristina

Fernández García, quien indicó no estar de acuerdo con lo resuelto por la Corte. CONDICIÓN DE ABOGADO AUXILIANTE En el segundo punto se indicó por parte de María Cristina Fernández, que el abogado Alfonso Carrillo, actuaba bajo su propio auxilio, también encomendó el auxilio y procuración de sus asuntos a otros profesionales del Derecho. En tal sentido, si la Corte determina que Carrillo no cumplió con firmar las gestiones por estar fuera del país, se debió aplicar la consecuencia prevista en la literal m del Artículo 10 del Acuerdo 1-2013 de esta Corte en relación a que: “Si fuere más de un abogado, el escrito deberá estar firmado y sellado por todos los

propuestos; de lo contrario, el tribunal tendrá como abogados responsables únicamente a aquellos que hayan suscrito el memorial”, citó textualmente la togada en su pronunciamiento. Fernández indicó, además, que no existe ninguna norma que indique que “si el abogado firma a ruego por no poder firmar la persona (por estar fuera del país) dicha gestión sea nula y menos aún que constituya hecho punible conforme el ordenamiento ni ético ni penal”. Añadió “que la aplicación de aquella consecuencia prevista en la normativa propia de la Corte, era la única opción que tenía el Tribunal ante la falta de firma, por parte del abogado Carrillo Marroquín, en los escritos presentados ante esta Corte”. Lea la nota completa en lahora.gt


Guatemala, 15 DE mayo de 2021 / Página 23

actualidad

Salud amplía registro de vacunación para mayores de 65 años El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) informó ayer sobre la ampliación del rango de edad de vacunación contra el Covid-19, incluyendo a los adultos mayores de 65 años. Sin embargo, señalan que hay abstencionismo en la fase 2 debido a falta de información. Por María España

mespana@lahora.com.gt

“Decidimos abrir solo cinco años más porque tampoco hemos terminado con la población de 70 a más. Sabemos que este grupo tiene mucho más interés en vacunarse; están más alertas y quieren ya la vacuna.”, expresó la ministra de Salud, Amelia Flores, durante una conferencia de prensa. Explicó que influirá la disponibilidad de vacunas y la cantidad de personas que podrán ser citadas. Sin embargo, indicó que hay un “déficit” en la inscripción de adultos mayores de 70 años, lo cual atribuyó a desconocimiento de la jornada de vacunación. INFORMACIÓN SOBRE LA VACUNA “NO HA LLEGADO A TODOS LADOS” “No ha llegado la información a todos lados. Hoy estamos fortaleciendo ese tema tanto a través de comunicación, y esperamos que ustedes -medios de comunicación- también nos apoyen, como

a nivel comunitario y departamental. Están haciendo ver a la población cómo pueden vacunarse y a dónde acudir.”, aseguró. Respecto a las comunidades donde no hay acceso, Flores indicó que las personas están siendo registradas y vacunadas al mismo tiempo. Mencionó que en la comunicación sobre la vacunación en el interior del país también participan autoridades comunitarias y los Consejos Comunitarios de Desarrollo Urbano y Rural (COCODES). “La comunicación y la promoción de salud no solamente se hace hoy con la presencia y oferta de vacunas. Las Áreas de Salud y los distritos, centros de salud en todos sus niveles de salud realizan la comunicación a nivel comunitario donde hay y donde hay luz.”, agregó. Además, aclaró que ninguna persona será vacuna sin registro previo. Este se puede realizar por medio del portal web www.vacuna.gob.gt, así como en centros de registro habilitados.

Por Jeanelly Vásquez jvasquez@lahora.com.gt

Foto La Hora/MSPAS

Las autoridades de Salud ampliaron el rango de edad de vacunación contra el Covid-19, incluyendo a los adultos mayores de 65 años.

SOBRE LAS DOSIS DISPONIBLES Por otro lado, la funcionara anunció que, a partir del próximo lunes 17 de mayo, se dará inicio a la administración de las dosis Sputnik V. Asimismo, desmintió que cierta cantidad de vacunas estén vencidas y aseguró que el personal de salud tiene bajo su responsabilidad las vacunas y no pueden dejar que caduquen. En este sentido, lamentó el análisis publicado por la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), el cual corresponde a una

verificación del centro de vacunación de Centra Norte. “Se está utilizando toda la vacuna que vence en mayo, luego siguen con la vacuna que vence en junio y julio. Lamento esas declaraciones porque le hacen mucho daño al personal de salud. Deben detener la garantía de que no se van a vencer.”, concluyó. Según el Tablero Covid-19, 257,247 personas han sido vacunadas con primera dosis, mientras que 2,521 han sido cubiertas con el esquema completo. Al momento, han sido administradas 259,768 dosis a nivel nacional.

AMPARÁNDOSE EN RESOLUCIÓN DE LA CC

Financiamiento UNE: Defensa de ex diputado J. López Villatoro presenta inconstitucionalidad Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt

Este viernes se llevó a cabo la audiencia de primera declaración del ex diputado del partido Unidad Nacional de la Esperan-

Foto: La Hora/Lourdes Arana.

La defensa del exfuncionario, presentó una inconstitucionalidad indicando que el delito de financiamiento electoral no registrado no puede imputarse a su defendido.

za (UNE) Julio César López Villatoro ante el Juzgado de Mayor Riesgo “A”, a cargo de la jueza Claudette Domínguez, luego de que el exparlamentario permaneciera prófugo de la ley desde 2017, por el caso Financiamiento UNE. La Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI) lo sindica de los delitos de asociación ilícita y financiamiento electoral no registrado, por no reportar más de Q250 mil que la agrupación política habría recibido para la campaña electoral del 2015. En ese contexto, durante la diligencia, la defensa del exfuncionario, presentó una excepción de inconstitucionalidad indicando que el delito de financiamiento electoral no registrado no puede

Salud confirma entrada de variante británica del coronavirus a Guatemala

imputarse a su defendido. SIN REPORTAR Q250 MIL AL TSE Según la imputación presentada este día por la FECI, durante la campaña electoral de la UNE en 2015, el exdiputado Julio César Villatoro recibió un total de Q250 mil por medio de 5 cheques de Q50 mil cada uno por parte de la entidad Maariv, S.A., los cuales no fueron reportados al Tribunal Supremo Electoral (TSE). SEGÚN LA DEFENSA, EL DELITO NO EXISTÍA EN 2015 Luego de que el MP realizara las imputaciones de los delitos de asociación ilícita y financiamiento electoral no registrado, el abogado defensor de López Villatoro presentó una excepción de

inconstitucionalidad indicando que el delito de financiamiento electoral no registrado no puede imputarse a su defendido, puesto que el mismo no existía en 2015, basándose en el artículo 407 “O” del Código Penal y argumentando también la reciente resolución de la Corte de Constitucionalidad (CC). “El delito que se encontraba vigente en 2015 era el delito de financiamiento electoral ilícito, actualmente en virtud que en 2018 hubo un cambio legislativo, ese delito ya no está tipificado y se tipifica el artículo 407 “O”, pero como esa figura delictiva fue creada hasta en el 2018 no puede ser utilizada de forma retroactiva para evaluar situaciones que ocurrieron en el 2015”, señaló. Lea la nota completa en lahora.gt

En conferencia de prensa de este viernes, la ministra de Salud, Amelia Flores, confirmó el primer caso de un guatemalteco contagiado por la variante británica del virus SARS-COV-2. En ese sentido, desde el departamento de epidemiología se mencionó que, la introducción de la mutación podría explicar el alza en contagios y letalidad del COVID-19 en Guatemala. Flores mencionó que el inmunizador para esta cepa está incluido dentro de las vacunas utilizadas en Guatemala; sin embargo, aclaró que, se desconoce el desempeño del resto de vacunas, por esa razón añade que están investigando la transmisibilidad de la variante ya que asegura que esta es más contagiosa que el virus que ya se conocía en el país. Del mismo modo afirma que se está estudiando la mortalidad de los últimos días y si esta está relacionada con el virus del Reino Unido. Por su parte, Lorena Gobern, coordinadora de Vigilancia Epidemiológica, declaró que el caso fue notificado el 12 de mayo en un portador de sexo masculino que viajó a Estados Unidos a finales de marzo. La doctora amplió que el caso fue confirmado como positivo en el Hospital Monte Sinaí de Nueva York y confirmado por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). Desde el 7 de abril se le dio seguimiento al caso del contagio; concluyeron que el sujeto presentó síntomas leves y actualmente se encuentra recuperado. Gobern explicó que una vez la persona presentó síntomas se le aplicaron las pruebas y se determinó que hospedaba al virus SARSCOV-2 en su mutación B1.1.7. Esta variante es catalogada por la OMS como de preocupación (VOC). La profesional informó que esta es la primera mutación de tipo VOC identificada en Guatemala, asimismo señaló que la OMS ha identificado que las variantes VOC tienden a aumentar la gravedad de casos, nivel de transmisión y origina problemas en la atención de la pandemia en todos los países; por esta misma razón considera importante la toma de pruebas en Guatemala para realizar el análisis genómico correspondiente. Lea la nota completa en lahora.gt


Página 24 / LA HORA, Guatemala, 15 DE MAYO de 2021

www.fger.org

Profile for La Hora

La Hora 15-05-2021  

La Hora 15-05-2021  

Profile for lahoragt

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded