__MAIN_TEXT__

Page 1

NO.2, 15 ABR. 2008

La Primavera y el Cambio de Horario Ya pasó el invierno, hemos dejado las vacaciones de Semana Santa atrás y, (como dice mi padre, .... después de Semana Santa se acaba el año....) ya estamos bien entrados en el 2008. Es más, algunos gobiernos locales ya empezaron a soltar el presupuesto del 2008 (cosa que hay veces que no sucede sino hasta junio o más tarde). Nuestro México no sale de los argüendes derivados de una democracia MUY INMADURA y, nosotros los paisajistas, no dejamos de lidiar la guerra de cada día por los boilillos y, en nuestro corazoncito ecológico, planificador, estético y social, la de un entorno mejor para todos los habitantes del planeta. Confieso que en la mayoría de mis clases de yoga mi Sankalpa es una ofrenda para un mundo mejor (soy una optimista irremediable!!!). Sociedad de Arquitectos Paisajistas de México, A.C.

Bueno pues, desmañanada aún por el cambio de horario, que a más tardar la semana entrante habremos digerido TODOS a pesar de quejas masivas (no me cuenten que no pueden sobrellevar después de dos días el cambio de horario cuando viajan a Europa), quiero expresar mi júbilo por este segundo número consecutivo, puntual en tiempo y espacio de la Hoja., además de reiterar la invitación a todos los miembros y NO miembros de la SAPM a participar en ella. Se vale escribir de TODO (¡¡¡¡mírenme a mí!!!!). Con un abrazo Desiree Martínez

Noticias: Presidente: Laura Alonso laura@sapm.com.mx

Vicepresidente:

Tesorero: Alfonso Muray muray@prodigy.net.mx Secretaria: Mónica Pallares mónica@sapm.com.mx

Edición de la Hoja: Desiree Martínez desiree@sapm.com.mx

Derechos Reservados

• Se recalendariza la Semana de Arquitectura de Paisaje, tendrá lugar del 14 al 16 de mayo, siempre y cuando la Secretaría del Medio Ambiente del Gobierno de la Ciudad de México nos refrende su apoyo. • Visita guiada para miembros de SAPM a la INAUGURACIÓN de la EXPO VENTA 2008 FLORACOPIO, el viernes 18 de abril. Floracopio es el nuevo Centro de Venta y Distribución de Plantas Ornamentales y Flores de Corte en el Estado de México, que, aunque en este momento apenas inicia labores, está planificado para tener una proyección internacional. Los miembros de SAPM que se interesen en asistir al evento, favor de estar en el sitio a las 11:00am para iniciar la visita especial guiada por Lilian Rivera (ver artículo para más información). • Otorga la Sociedad de Arquitectos Mexicanos un reconocimiento a la SAPM, por su participación.

En este número: • NOTICIAS • ARTÍCULO:

El jardín etnobotánico de Oaxaca, por Alejandro de Ávila y Desiree Martínez

• CALENDARIO EVENTOS

FLORACOPIO, Nuevo concepto de comercialización de ornamentales, por Lilian Rivera

• FORO PAISAJE:

El Espacio Peatonal, por Mónica Pallares

• ANECDOTARIO:

¿¿¿Legado Natural???, , por Desiree Martínez

• NOTA BOTÁNICA

Jacaranda, Jacaranda mimoseifolia.

• REPORTE EVENTOS:

Conferencia de Noel Kingsbury por Mónica Pallares Visita guiada a “la Monarca” por Mónica Pallares Reconocimiento a la SAPM por participación en la SAM por Desiree Martínez

1


Artículo: EL JARDÍN ETNOBOTÁNICO DE OAXACA1 Por Alejandro de Ávila y Desiree Martínez, fotografía Laura Alonso y Alejandro de Ávila

Después de largas discusiones sobre las alternativas de desarrollo del sitio histórico y la presentación de varias alternativas de proyecto, no fue sino hasta entrados los 90as que se gestó el proyecto del jardín etnobotánico, bajo el liderazgo de Francisco Toledo, respetado artista oaxaqueño, Luis Zárate (artista plástico) y Alejandro de Ávila (biólogo y antropólogo) diseñaron y dirigieron la construcción del jardín. Antes de que nada pudiera construirse o plantarse, los arqueólogos intervinieron el sitio y encontraron elementos que luego fueron definitivos para el diseño del jardín, tales como ejes de composición, senderos y estructuras, como el horno de cal del convento. En ese tiempo también se construyó la autopista a Oaxaca que cruza por la Reserva de la Biosfera Tehuacán-Cuicatlán. Es así que algunos especímenes rescatados de esa zona, encontraron en el huerto del exconvento, un nuevo sitio para desarrollarse.

A pesar de la diversidad biológica, Oaxaca se encuentra rezagada detrás de otros Estados en México, en cuanto a la investigación y la educación. El jardín etnobotánico de Oaxaca fue creado para estudiar, conservar y promover la riqueza florística del Estado. Abarcando más de dos hectáreas en el centro histórico de Oaxaca, el jardín se emplaza en el sitio en donde, hace siglos, se extendía el huerto del Convento de Santo Domingo. En este sitio histórico y patrimonial, se encuentran, además del jardín el Centro Cultural, el Mueso de Culturas Oaxaqueñas y la biblioteca Francisco de Burgoa, lo que compone un conjunto único en el país.

Uno de los principales objetivos del jardín, es cultivar una colección de plantas vivas que sea representativa de los diversos ecosistemas y sus contextos culturales dentro del Estado. Las áreas geográficas que se encuentran representadas incluyen el Valle de Oaxaca, la Cañada de Cuicatlán, el Istmo de Tehuantepec, la Costa del Pacífico, la Sierra Madre del Sur, la Mixteca Alta, la Mixteca Baja y la Planicie del Papaloapan. La creación y el mantenimiento de la colección de plantas nativas sólo ha sido posible gracias a la generosidad de más de cien comunidades del Estado que han donado los especímenes y el suelo.

Después de la secularización, en el siglo XIX, el convento albergó cuarteles militares. Los antiguos muros confinaron almacenes, cuarteles, en los patios marchaban los soldados, haciendo sus ejercicios militares. No fue sino hasta la década de los 70 cuando el edificio del convento se adaptó para albergar el museo de las Culturas Oaxaqueñas, aunque los espacios abiertos seguían en manos del ejército.

1

Artículo traducido y adaptado del publicado en TOPOS 62-2008.

En un futuro cercano se construirá un invernadero que albergue plantas tropicales de las zonas húmedas y cálidas del Estado. Será una estructura de cristal y acero que protegerá las vulnerables especies vegetales, aportando a complementar la colección que muestra la biodiversidad de Oaxaca.

2


El programa del Jardín Etnobotánico se divide en cuatro actividades básicas:

conducción del agua forman parte del conjunto paisajístico. El jardín ha sido desarrollado como una obra de arte o una obra de arte se ha convertido en un jardín. La obra de Francisco Toledo y Luis Zárate, asesorados por Alejandro de Ávila, se ha convertido en una composición de gran belleza, que rescata por un lado ejes y elementos del pasado colonial del sitio, integrando a la vez una reinterpretación contemporánea de elementos prehispánicos a través de las fuentes y esculturas de los afamados artistas plásticos de Oaxaca, todo esto sin perder su objetivo central, resaltar la diversidad botánica del Estado de Oaxaca.

1. Colección, transplante y mantenimiento de la colección viva del jardín. Taxonomía, identificación y documentación sistemática del hábitat, tipo de suelo, características ecológicas, nomenclatura tradicional, importancia cultural y otros aspectos de cada planta.

2. Información, difusión y educación ambiental, incluyendo la organización de seminarios, publicación de materiales sobre la flora y otros aspectos etnobotánicos del Estado, visitas guiadas por jardín a grupos de estudiantes y al público en general, así como servicios de biblioteca. 3. Investigación sobre - germinación, crecimiento, fenología de especies nativas de cinco familias de las zonas áridas de Oaxaca: Agavaceae, Cactaceae, Crassulaceae, Fouquieriaceae y Nolinaceae; - clasificación etnobotánica y nomenclatura en lenguas indígenas del Estado y - el uso histórico de las plantas en el Sur de México. 4. Propagación en viveros de especies amenazadas y especies con importancia cultural. El manejo del agua se integra en el diseño, así las gárgolas, los canales de captación y

3


Calendario de Eventos: 1

Visita SAPM a Floracopio dentro del mes internacional de la Arquitectura de Paisaje, guiada por Lilian Rivera

18 de abril a las 10 hrs. en Floracopio.

2

Junta SAPM

3

Sesión de intercambio de conocimientos en la Federación Mexicana de Jardinería, Floricultura y Arreglo Floral, en el Mes Internacional de la Arquitectura de Paisaje

24 de abril a las 19:00 horas en el IDAU 25 de abril a las 17:00 (por confirmar)

4

Semana de Arquitectura de Paisaje en la Fuente de Nezahualcoyotl de la 1ª Sección de Chapultepec.

Expo Venta FLORACOPIO 2008

• • • •

del viernes 18 al domingo 20 de abril de 2008 se llevará a cabo la Expo Venta FLORACOPIO 2008 Se trata de un evento internacional para la exposición de flores, follajes y plantas ornamentales. FLORACOPIO es el nuevo Centro Nacional de Acopio, Comercialización, Distribución y Negocios para todo el sector de ornamentales; el “Mercado de Flor más grande del país”, dónde convergen tanto productores de flores de corte, follajes, macetería y jardinería así cómo, proveedores de insumos, instituciones de crédito, comercializadoras y todos aquellos agentes que de una o de otra manera están ligados a la cadena del sector ornamental, tanto nacional cómo internacionalmente. Aunque aún esta en su primera etapa, cuenta ya con 6.3 hectáreas dónde se puede comprar y vender ornamentales, ya sea a menudeo o mayoreo, todo con una calidad de nivel internacional. En su infraestructura cuenta con: •

Instalaciones de primera (suficiente agua, electricidad, absorción de agua pluvial para renovación de

• • • •

14 al 16 de mayo de 2008 (por confirmar)

mantos freáticos, sistema contra incendios, etc.). Amplios espacios, totalmente techados. Tecnología de punta. Excelente ubicación. Cuenta con todos los servicios, incluyendo el centro de negocios con Internet. Zona de comercialización tradicionalista. Invernadero para compra-venta de plantas en maceta. Área para concesiones comerciales diversas. Patio de maniobras con capacidad para más de 30 trailers refrigerados, considerados para exportación.

Para la siguiente etapa, aumentará otras 6.5 hectáreas, llegando a un total de 12.8 hectáreas dedicadas exclusivamente al sector de flores ornamentales y sus servicios, contemplado también el salón de subastas, como los mercados vanguardistas de Holanda, China o Dubai, siendo asesorados para este efecto por expertos en la materia. EXPOVENTA FLORACOPIO 2008 es iniciativa de los principales productores de flores y plantas del país para brindar una transformación integral de la actividad comercial de los ornamentales mexicanos, que a principios de este año inició operaciones en su primera fase y que, a través de sus socios productores, empresas y actores, presentan este importante proyecto con la finalidad de promover y difundirlo entre toda la cadena del sector ornamental nacional.

4


Este nuevo centro de acopio, conversión y exportación de ornamentales mexicanos promovido por compradores mayoristas de México y el extranjero abre las puertas a todos los productores del país que quieran aprovecharlo como centro de operaciones comerciales, sean o no socios del mismo. Más información: http://www.guiaverdemexico.com/expovent a.htm Ubicación: FLORACOPIO Mercado Mexicano de Flores y Plantas, S.A. de C.V. Km 14.5 carr. Toluca – Tenango

San Antonio La Isla, Estado de México 52280 MEXICO www.floracopio.com.mx I N F O R M E S:

guiaverdemexico Gabriel Mancera No. 710 – 101 Col. Del Valle, México, D.F. CP 03100 MÉXICO tel. (55) 9116. 3756 fax (55) 9116.3755 info@guiaverdemexico.com www.guiaverdemexico.com

Jacarandas en Polanco y La Condesa, fiesta de primavera urbana

5


Foro Paisaje: ¿y dónde quedó el espacio para el peatón? por Mónica Pallares Trujillo El espacio peatonal es al parecer un elemento en estado de extinción en las ciudades actuales: al menos en la más cercana a nosotros que es la Ciudad de México.

Sólo en la medida en que entendamos el espacio urbano como un sistema integral, seremos capaces de construir ciudades, y no sólo “pedacitos” de ciudad.

Es sorprendente cómo cada año surgen las novedosas ocurrencias por parte de gobernantes para mejorar los espacios urbanos, o más bien yo diría “darles su manita de gato”. Esto, porque en realidad no hay programas integrales de restauración, mejoramiento y mantenimiento del espacio público. Hoy surge un proyecto, mañana otro. Proyectos que tienden a priorizar al vehículo, que a dar espacios para la ciudadanía, para los usuarios, para el peatón. Recientemente acabo de literalmente “poner en riesgo la vida” un domingo por la tarde, acabando de recorrer la maravillosa exposición de las esculturas de Leonora Carrington sobre Reforma.

Los valientes paseantes intentando llegar de

una parte de Reforma a la plaza de los Leones.

Nota botánica: Y precisamente entre dos de los proyectos más importantes de mejoramiento del espacio urbano en los tiempos recientes: Reforma y Chapultepec. Dos proyectos en los que se invirtieron millones de pesos. Así es, resulta que no hay continuidad peatonal entre el cruce de Reforma y Circuito interior y el famoso acceso de Los Leones en Chapultepec.

La jacaranda (Jacaranda mimoseifolia) es nativa de Sudamérica y pertenece, junto con otros tantos géneros de árboles de flor (Tabebuia, Tecoma) a la familia de las Bignoniaceae. Aunque no es nativa de esta ciudad se ha adaptado perfectamente y nos alegra la primavera anualmente. El género cuenta con más de 50 especies, de las cuales sólo conocemos en esta ciudad una.

Los pobres transeúntes tienen que realizar malabares en un pedazo diminuto de guarnición de concreto y rogarle a la “virgencita” que no pierdan la vida en este acto de heroísmo. ¿A quién se le olvidó este espacio tan importante? ¿Cómo puede llegar a suceder semejante distracción? La ciudad no es un elemento aislado, está articulado todo el tiempo y parte de nuestra importante labor en el espacio público es integrar espacios para los ciudadanos (léase los usuarios de la ciudad)

6


Anecdotario ¡¡¡¡¡¡¡¿¿¿¿¿LEGADO NATURAL?????!!!!! Por Desiree Martínez Nuestro país se encuentra lleno de encantos. Su clima maravilloso hace posible el crecimiento de cantidad inmensa de especies vegetales, nativas e introducidas... La floración anual de las Jacarandas en primavera me genera un placer inusitado. Cada año encuentro una buena cantidad de momentos en los que me tengo que parar frente a una Jacaranda y exclamar: ¡Qué maravilla! Cabe mencionar que frente a mi casa hay dos y que mi casa es lila en alusión a las Jacarandas y, que además año con año celebro con un brunch familiar en la azotea el florear de estas maravillas urbanas. Mónica Cortés, una buena amiga barcelonesa, me comentaba que su hermano al aterrizar en la Ciudad de México una primavera, lo primero que le preguntó al llegar fue:”.... ¿pero qué es ESO AZUL que cubre toda la ciudad?” Pues bien, ¡¡¡¡somos afortunados de tener tanta maravilla natural!!!!.... pero a raíz de mi última visita a Pachuca y los prismas basálticos de San Miguel Regla me pregunto....¿de verdad nos lo merecemos?

Ya mi marido me había comentado del deterioro paisajístico en Tolantongo, Hidalgo, objetivo más o menos frecuente de nuestras excursiones juveniles. Dentro de aquélla cueva, que es un Temascal natural y a lo largo de las pozas que tristemente fueron destruidas por un derrumbe tuve las experiencias de baño más exquisitas.... Pues, a raíz de algún compromiso profesional mi marido retornó al sitio y, aunque no trajo fotos, trajo una deprimente descripción de senderos erosionados, fosas perdidas, albercas de concreto, cabañas amontonadas, entre otras atrocidades que han mermado de forma definitiva la belleza de aquella barranca de ensueño. A las pocas semanas nos encaminamos a los Prismas Basálticos en Huasca, Hidalgo.... Para mí siempre representa una ilusión llevar a los chamacos a sitios que considero maravillosos....

¡Qué decepción! Derivado de la adaptación “ecoturística” del sitio se han construido cabañas, locales de fritanga, senderos de concreto estampado, palapas, canchas, juegos infantiles....., todo aplastado sobre la zona de prismas. Para colmo y, de verdad, la cúspide del mal gusto y la falta de sensibilidad eran, sin dudas los bolardos y columnas de concreto en forma de prisma basáltico... Definitivamente necesité de un par de días para digerir la impresión. Los niños hasta quedaron molestos de mi mal humor e insistieron: “... tómalo por el lado positivo”. Sigo sin encontrarle ningún lado positivo. La verdad es que a nadie recomendaría yo ya visitar ese sitio... me generó dolor de corazón. Me pareció de verdad tremendo, que seamos capaces de desfigurar de esa forma los escenarios naturales que caracterizan la diversidad paisajística de nuestro país. Y me pregunto.... ¿en dónde quedamos los paisajistas?, ¿quién hace esas propuestas?, ¿quién las aprueba?, ¿quién las construye? Tenemos que tomar responsabilidades, detectar nuestros paisajes culturales y naturales y generar lineamientos responsables para que puedan ser protegidos. Quizás sea un primer paso, hacer la lista de paisajes culturales que requiere la IFLA, pero considero que tenemos que ser más activos. Actualmente recae una gran responsabilidad sobre los pocos hombros de los miembros de la SAPM que realmente participan, por eso necesitamos más personas interesadas en defender nuestro patrimonio.

<

Parece que tenemos miedo del paisaje natural y tenemos que llenarlo de estructuras y cosas. Destacan las emulaciones en concreto de prismas basálticos.

7


Reporte: RECONOCIMIENTO A LA SAPM Durante el evento organizado el 12 de marzo de 2008 por el Colegio de Arquitectos. El presidente Juan Kaye otorgó a la SAPM y otras sociedades integrantes y participantes en la SAM un reconocimiento. Después del evento oficial tuvo lugar un concierto.

funcionamiento del Centro, ya que fue diseñado con principios ecológicos y sustentables: tratamiento y captación de agua, integración al paisaje, construcción en madera, manejo de materiales de la región, así como uso de energías alternativas. Para finalizar, una rica comida en un restaurant de la región. En la visita contamos con asistentes de Chapingo, estudiantes de la UNAM, así como público en general interesado en conocer nuestro quehacer y participar en nuestros eventos.

DIA VERDE

VISITA MARIPOSA TEMASCALTEPEC

MONARCA,

El pasado primero de Marzo se llevó a cabo la visita al santuario de la Mariposa Monarca ubicado en el municipio de Temascaltepec Estado de México, así como a la obra del Centro de Cultura para la Conservación Piedra Herrada. Esta obra es proyecto del grupo de arquitectos encabezado por la Arq. Laura Alonso Lutteroth, Arq. Psj. Mónica Pallares, Arq. Psj. Desirée Martínez y Arq. Ramón Dávila. La visita resulto un éxito, acudiendo a la invitación un número aproximado de 40 personas.

Como parte de los eventos organizados por el Colegio de Posgraduados de Córdoba denominado Día Verde, en coordinación con la SAPM se llevó a cabo la conferencia del Dr. Noel Kingsbury quien es Profesor e Investigador en la Universidad de Sheffield Inglaterra. Dicho evento fue llevado a cabo el día 3 de Marzo en el Colegio de Arquitectos de México. En el evento participaron también la Arq. Laura Alonso Presidenta de la SAP; y el Dr. J. Cruz García Albarado, del Colegio de Posgraduados campus Córdoba. La jornada consistió de tres conferencias: La Relación entre el Arte y la Naturaleza: Diseño de Paisaje Contemporáneo con Plantas dictada por el Dr. Kingsbury, Diseño de Paisaje Sustentable en el Espacio Público por la Arq. Alonso y Participación del Usuario en el Diseño de Paisaje por el Dr. Cruz. El tema central de las pláticas y posterior intercambio de comentarios en el manejo y uso de especies de origen nativo como ornamentales, así como de la necesidad e importancia de la integración del diseño sustentable en el espacio público.

En principio se subió a la zona en donde hiberna la mariposa y posteriormente se realizó un recorrido por la obra, explicando el

Este evento es el principio de una colaboración con el Colegio de Posgraduados con la SAPM, con el objetivo de generar una relación entre esta institución y nuestra sociedad para fortalecer y divulgar nuestra profesión.

8

Profile for Revista la hoja

LA HOJA #2 - ABRIL 2008  

Boletín Electrónico de la Sociedad de Arquitectos Paisajistas de México

LA HOJA #2 - ABRIL 2008  

Boletín Electrónico de la Sociedad de Arquitectos Paisajistas de México

Advertisement