Plis Plas Nº 26 Julio y Agosto by Plis Plas, la guía de los niños

Nยบ 26 - Julio y Agosto 2016 Ejemplar Gratuito

Plis Plas, la guía de los niños. Guía mensual de ocio, cultura y servicios de Vigo, para familias con niños de 0 a 12 años. Contacta con PLIS PLAS 667 545 033 laguiaplisplas@gmail.com

La guia plis plas

Editorial

Plis Plas

Fiestas y Exposiciones

laguiaplisplas

Música

Deportes

Teatro

Cine

Había una vez...

Crianza

Cocinar Jugando

Vamos de paseo

Servicios

Agenda

Consulta la guía en digital: issuu.com/laguiaplisplas

Dirección y Redacción: Emiliano Jannes Roxana Pérez Delgado Diseño y maquetación: Pili Justo Impreso en: Jadfel, S.L.

Depósito legal: VG 62-2014 Plis Plas no se responsabiliza de los cambios de fechas, horario o precios de los eventos aquí publicados.

Mantente al día con vigoalminuto.com, tu periódico digital, donde podrás recibir también las actualizaciones de Plis Plas y consultar la guía en digital.

Editorial / Tiempo de disfrute Llego el verano y con éste las tan esperadas vacaciones. El hecho de no ir al cole, descomprimir la agenda de actividades y no tener horarios estrictos nos aporta un periodo donde el tiempo recobra valor. Podemos permitirnos, y sobre todo permitir a nuestros niños, hacer aquello que habitualmente queda relegado por asuntos urgentes y hacer lo que verdaderamente importa. Permitámonos y démonos el tiempo con nuestros hijos para sentir, experimentar, jugar, observar, respirar, jugar, crear, compartir, jugar, colaborar, imaginar, jugar, ser… vivir. Felices vacaciones. Feliz verano. Nos vemos en septiembre. Si, si… nos veremos las caras… ¡Que se viene el FESTIVAL PLIS PLAS para despedir el verano con todo!

XX VIAJEM MEDIEVAL 2016 Santa Maria da Feira (Portugal) ¡Si te gustó Perlim, no te puedes perder Viagem Medieval, el mayor evento medieval de Europa! Del 27 de julio al 7 de agosto la localidad de Santa María da Feira (35 km. al sur de Oporto) y su castillo medieval regresan al siglo XIII con la celebración de la XX edición de Viagem Medieval, la cual combina historia, entretenimiento, gastronomía, patrimonio natural y arquitectónico en una serie de actividades y espectáculos propiamente medievales y dirigidos a públicos de todas las edades. El año pasado lo promocionamos a través de nuestras redes sociales sorteando pases gratis y los comentarios de los ganadores no fueron más que palabras de agradecimiento y reconocimiento de lo grandioso del festival… este año no nos lo perdemos! ¿Te gustaría ganar a ti también? Apúntate al sorteo que haremos el 20 de julio, entra a nuestro blog y consulta las bases del sorteo 27 de julio al 7 de agosto· Santa Maria da Feira (Portugal) Lunes a viernes de 15 a 1h. y sábado de 12 a 1 h. Pases: €5 venta anticipada, €7 durante el evento. Niños de hasta 1,30 metros: GRATIS Más info y programa de actividades: www.viagemmedieval.com

POSIDONIA SUSTAINABLE FRIENDS FESTIVAL Llega Posidonia SF Festival, el Ecofestival Internacional de Arte, Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible que tres etapas entre España e Italia. Comenzando por primera vez en Vigo, nos espera un fin de semana de cine, exposiciones, conciertos, charlas y talleres para jóvenes, adultos y niños, entre las cuales destaca la acción colectiva de limpieza de playas (esta vez la de Patos) y construcción de instrumentos musicales con desechos recuperados con los que de harán conciertos y una performance atística. 22 y 23 de Julio· Fundación Sales www.posidoniasustainablefriends.com

VII ITINERANTA Festival de espectáculos de rúa itinerantes Llega la 7º edición ITINERANTA a Pontevedra, uno de los festivales más innovadores de toda Galicia. Los pontevedreses y sus visitantes podrán disfrutar de un fin de semana de espectáculos de calle itinerantes, haciendo que el casco antiguo de la ciudad se convierta, al caer el sol, en un teatro urbano viviente… Compañías de diferentes puntos de España se darán cita en la capital de la provincia para sorprendernos con excelentes números de circo, zancos, fuego, pirotecnia, luces, marionetas gigantes, música en directo, malabares, acrobacia y mucho más! ¡Os animamos a que os acerquéis… no os vais a arrepentir!

9, 10 y 11 de agosto· Pontevedra Más info y programa: www.itineranta.com

CIDADE IMAXINARIA Equilibristas, payasos, malabaristas y personajes de lo más curiosos llegan a Santiago un año más para dar forma a Cidade Imaxinaria en Gaiás. Todo un día lleno de espectáculos, talleres y juegos para disfrutar en familia y al aire libre, destacando la calidad y prestigio de las compañías que participan en esta fiesta. ¡No te lo pierdas, el viaje merece mucho la pena. No se suspende por lluvia! Sábado 20 de agosto de 11 y las 20:30 hs. Entrada libre y gratuita Cidade da Cultura (Gaiás – Santiago de Compostela)

SINSAL SON ESTRELLA GALICIA 2016 El Festival Sinsal Son Estrella Galicia ha sido galardonado como Mejor Festival español de Formato Pequeño en los Premios Fest 2015. Tiene lugar en un entorno único, la isla de San Simón, a la cual se accede en los barcos fletados por la organización, con dos salidas diarias desde el Centro de Interpretación de Meirande. Una peculiaridad del Festival es que el cartel es secreto, el público no sabe qué grupos va a ver hasta que desembarca en la Isla. Además del programa de conciertos que se desarrolla durante los tres días, el Festival Sinsal Son Estrella Galicia propone otras actividades al público aprovechando la experiencia diurna en un espacio único. Charlas y encuentros, muestras de proyectos tecnológicos, talleres de videoclip y DJ, paseos en kayak, juegos populares para los más pequeños, etc. Podemos adelantaros que en 2016 el Festival recupera las “Músicas Escondidas” aprovechando los escenarios naturales de la Isla de San Simón. Una oportunidad muy poco habitual para disfrutar de la música en familia, en un entorno espectacular. 22, 23 y 24 de Julio, Isla de San Simón Entrada de día para menores de 16 años € 9. SÁBADO Y DOMINGO AGOTADAS. Entrada adultos €35 viernes y €50 domingo. SÁBADO AGOTADAS. Más información: www.festival.sins.al

VIGO STREET STUNTS 2016 Body Extreme En Julio vuelve Vigo Street Stunts, para consolidarse como uno de los grandes eventos a nivel internacional en nuestra ciudad. Sin duda uno de los mayores espectáculos dentro del denominado deporte urbano. Este año más renovado, con nuevas disciplinas y con talleres de iniciación (Street Workout, Pole Dance, Street Dance y Parkour infantil) para quien quiera probar y para los que ya están metidos en estos deportes poder sacar nuevas ideas y hacer nuevos trucos. Una nueva forma de entender el deporte de competición donde el cuerpo y la pasión son los elementos fundamentales. 40 campeones a nivel internacional se disputarán en Vigo el campeonato mundial de 3 modalidades extremas, además de competiciones a nivel europeo, gallego y amateur. 12 horas al día de competición, música y sobre todo deporte extremo donde todo el mundo puede participar.

8, 9 y 10 de julio a partir de las 11 hs. Explanada del Náutico de Vigo Más info y programa completo: www.vigostreetstunts.com

10ª XIRAKARTING XiraKarting vuelve a Vigo en su décima edición con la vocación de acercar el mundo del motor al público familiar. La oferta lúdica del circuito se completa con una zona de dinamización con hinchables para los más pequeños y una propuesta de ocio completa pensada para el disfrute de toda la familia. Este año como novedad, XiraKarting incluye pruebas puntuables para la Rockies Cup, una Competición dirigida a niños y niñas de 4 a 7 años que persigue acercar esta afición a los más pequeños y generar cantera de pilotos en Galicia. Del 14 al 17 de julio· Circuito Praza do Rei Entradas: €10 adultos, €7 niños Promociones y descuentos en www. xirakarting.com

O MARISQUIÑO XV Seguimos con la cultura urbana y por supuesto el evento más importante en cuanto a cultura urbana se refiere, O’Marisquiño es la gran cita del verano en Vigo: BMX, MTB Downtown, FMB. Skate, Grafitis, Break Dance, Música y mucho más. Miles de aficionados y profesionales de distintas partes del mundo y distintas disciplinas se reúnen en Vigo para participar en una cita única: O’Marisquiño, el mayor festival de cultura urbana del norte de España. Eso sí, esos días ir al Náutico en autobús o caminando ya que hay mucha, mucha gente disfrutando del espectáculo. 12, 13 y 14 de Agosto Explanada del Náutico de Vigo

LULLABY · Cão à Chuva (Portugal)

MOSTRA INTERNACIONAL DE TEATRO CÓMICO E FESTIVO DE CANGAS Llega a Cangas la 33ª edición de la Muestra Internacional de Teatro Cómico y Festivo. 10 días en los que EL HUMOR Y EL TEATRO llenarán las salas y las calles de la ciudad. Espectáculos gratuitos y de pago de gran calidad para todas las edades. Consulta en la agenda los espectáculos dirigidos al público familiar e infantil. Del 1 al 9 de julio· Auditorio y calles de Cangas www.mostrateatrocangas.org

CULTURA NO CAMIÑO 99 concellos situados las rutas xacobeas participan de esta iniciativa que promueve la producción escénica y musical galega. Este verano podremos disfrutar de diversos espectáculos en ciudades cercanas a Vigo como Nigrán y Pontevedra. PEOR IMPOSIBLE (Peter Punk) Domingo 10 de julio a las 19:30h.· Ramallosa Consulta en la agenda los otros espectáculos infantiles Programa completo: www.agadic.gal/culturanocamino

MI AMIGO EL GIGANTE Adaptación del cuento “El gran gigante bonachón” dirigida por Steven Spielberg. Una niña une fuerzas con la Reina de Inglaterra y con un gigante bonachón para detener una invasión de malvados gigantes que amenazan con comerse a todos los niños del país.

Estreno 8 de julio

ICE AGE, El gran cataclismo En esta quinta entrega de la saga, la ardilla Scrat, en busca de su preciada bellota, provoca que un asteroide ponga rumbo a la Tierra amenazando con acabar con la edad de hielo. Sid, Manny y Diego tendrán que embarcarse en una aventura para intentar impedirlo.

Estreno 15 de julio

LA HISTORIA INTERMINABLE Una oportunidad para revivir en pantalla grande junto a nuestros hijos, uno de los grandes fenómenos del cine de los 80. Bastian devora durante las horas de clase un enigmático libro que a medida que avanza en su lectura, se da cuenta de que la salvación de Fantasía depende de él.

Reestreno 22 de julio

ZIPI Y ZAPE Y LA ISLA DEL CAPITÁN En esta segunda parte, Zipi y Zape vuelven a liarla, y como castigo deberán acompañar a sus padres a lo que parece ser un aburrido viaje en barco. Una terrible tormenta les obliga a refugiarse en la mansión de una isla, donde niños sin familia disfrutan de un paraíso sin reglas.

Estreno 29 de julio 14

MASCOTAS En un edificio de apartamentos en Manhattan, descubriremos cómo es exactamente la vida de un grupo de animales domésticos cuando sus dueños salen de casa y pasan el día en el trabajo.

Estreno 5 de agosto

CAZAFANTASMAS Después de casi treinta años sin saber de ellos, los fantasmas y demonios han vuelto a escapar de los infiernos para destruir la ciudad. Esta vez, cuatro mujeres Cazafantasmas, se encargarán de detenerlos.

Estreno 12 de agosto

PETER Y EL DRAGÓN Remake de la peli “Pedro y el dragón Elliott”. La historia de un niño huérfano que ha crecido solo durante seis años en el bosque, sin ningún tipo de relación con otras personas, pero sí con un dragón gigante llamado Elliott.

Estreno 19 de agosto

KUBO Y LAS DOS CUERDAS MÁGICAS Kubo vive tranquilamente en un pequeño pueblo hasta que un espíritu del pasado vuelve su vida patas arriba. Para sobrevivir deberá localizar una armadura mágica que una vez fue vestida por su padre, un legendario guerrero samurái.

Estreno 26 de agosto

HEIDI Adaptación de la conocida historia. Heidi, una huérfana de cinco años, es criada por su abuelo en las montañas, hasta que un día su tía se la lleva a la ciudad para educarla. Allí conoce a Clara, y a pesar de su amistad con ella, Heidi querrá volver a las montañas con su abuelo, a quien extraña cada día.

Estreno 26 de agosto 15

NO VERÁN... UN CONTO Novamente o Centro de Interpretación da Oralidade vai facer rular polas rúas, prazas e parques de Vigo contos, regueifas, monicreques, cancións, lendas dentro do programa "No verán... un conto". Praza da Independencia 6 de xullo ás 20h. FÁBULAS, 20 de xullo ás 20h. NAS NUBES 24 de agosto ás 20h. CONTOS PA POTA e ás 21h. REGUEIFADA 31de agosto ás 20h. PEPIÑA MARUXIÑA QUERE VOAR Navia 8 de xullo ás 20h. FÁBULAS, 13 de xullo ás 20h. NAS NUBES 22 de agosto ás 20h. CONTOS PA POTA, 29 de agosto ás 11:30h. A MÚSICA DAS ÁRBORES, 5 de agosto ás 20h. CONTOS SOÑADOS 2 de setembro ás 20h. PEPIÑA MARUXIÑA QUERE VOAR A Miñoca 11 de xullo ás 20h. CONTOS PA POTA, 22 de agosto ás 20h. CONTOS SOÑADOS Carbaleira de Teis 15 de xullo ás 11:30h. A MÚSICA DAS ÁRBORES Castrelos, ao carón do palco exterior 15 de xullo ás 20h. A MÚSICA DAS ÁRBORES, 3 de agosto ás 20h. CONTOS PA POTA Calvario, diante do mercado 18 de xullo ás 20h. CONTOS PA POTA e ás 21h. REGUEIFADA 1 de agosto ás 20h. NAS NUBES, 8 de agosto ás 20h. CONTOS SOÑADOS, 29 de agosto ás 20h. PEPIÑA MARUXIÑA QUERE VOAR Alameda de Bouzas 27 de agosto ás 20h. CONTOS PA POTA e ás 21h. REGUEIFADA Rúa Londres, detrás do museo Marco 29 de xullo ás 20h. A MÚSICA DAS ÁRBORES, 26 de agosto ás 20h. FÁBULAS de Tarabelos

EL VALLE DE LOS MUMIN SE TRANSFORMA EN UNA SELVA Coco Books edita por primera vez en castellano los comics de los Mumin. En esta entrega, Mamá Mumin planta unas semillas y el Valle de los Mumin se transforma en una exuberante selva tropical. Cuando Stinky pone en libertad a un grupo de animales exóticos del zoo, se produce el caos, y los miembros de la familia Mumin se ven obligados a demostrar de una vez por todas que no son hipopótamos. A partir de 8 años

PARÍS ROMA BERLÍN LONDRES. Mi libro-viaje Llegaron las vacaciones... sube al avión, que despegamos! ¿Sabes cuánto mide la Torre Eiffel? ¿O quién inventó la Vespa? ¿Te gustaría pintar un grafiti sobre el muro de Berlín o preparar una deliciosa gelatina? Pues todo esto, y muchas más peculiaridades sobre la arquitectura, la moda, la gastronomía y el estilo de vida de cuatro ciudades europeas importantísimas es lo que vas a descubrir en este ameno e interactivo libro-viaje a través de París, Roma, Berlín y Londres. A partir de 6 años

ANIMALES Uno de los últimos “grandes” lanzamientos de la editorial, un bestiario ilustrado gigante (mide 34×46 centímetros) de 32 láminas cuidadosamente ilustradas por la reconocida diseñadora sueca Ingela P. Arrhenius, cuyo estilo colorista, alegre y divertido es ideal para los más pequeños de la casa. A partir de 3 años

Participa del sorteo que realizaremos el 22 de julio ¡SORTEAMOS 2 EJEMPLARES DE CADA LIBRO! Consulta en nuestro blog las bases del sorteo para participar

SEXUALIDAD EN LA INFANCIA Sexualidad femenina, el placer y el ciclo menstrual Parece mentira, pero aún hoy en día nos cuesta hablar de sexualidad, con nuestros padres, con nuestros hijos… Desde Plis Plas os proponemos tratar algunos temas esenciales para ayudarnos normalizar la sexualidad desde la infancia. En esta ocasión hablaremos sobre la sexualidad femenina, por eso contactamos con Carla Trepat, escritora e ilustradora de "El tesoro de Lilith", un fantástico cuento sobre el placer y el ciclo menstrual desde la delicadeza, el amor y la confianza. Una metáfora que nos servirá para abrir conversaciones con nuestros hijos/as y así reconocer, validar y acompañar su sexualidad. Descubrir el placer que proporciona el propio cuerpo va unido a permitirse disfrutar del placer en todos los ámbitos de la vida: placer por comer algo gustoso, placer de jugar con los amigos, placer de divertirse, las caricias... placer de compartir amor. Es decir, el placer de disfrutar de las cosas que nos da la vida!

¿Qué te inspiró escribir "El Tesoro de Lilith"? De pequeña me acariciaba, a escondidas de mis padres, a veces a solas y otras con amigas, sabía que era algo que ellos no podían ver, no podían saber. No entendía como algo tan placentero para mí tenía que esconderlo, como si estuviera mal lo que hacía. Ahora de mayor puedo ver a esa niña y a esos padres que no sabían qué hacer, y delante del desconocimiento, no hacían nada. El silencio también educa, y mucho. Con El tesoro de Lilith pretendo que desde chiquitas las niñas puedan ver lo hermoso de su cuerpo, la belleza que hay en ellas, que conozcan la flor que habita en su vientre (el útero), que comprendan el ciclo menstrual que un día vivirán y reconozcan sus mariposas, el placer que nos visita de vez en cuando. ¡Algo que a mí me hubiera gustado! ¿Por qué crees que es importante hablar de sexualidad ya desde la infancia? Desde que nacemos somos seres sexuales, la sexualidad crece y madura igual que lo hace nuestro cuerpo, nuestras emociones, nuestras relaciones. Acompañar este crecimiento y madurez de nuestro aspecto sexual es esencial para la autoestima y la confianza en uno mismo. La sexualidad es la forma más íntima de relacionarnos con los demás, de crear un vínculo profundo y en el futuro crear una familia, es importantísimo que estas experiencias que vendrán a partir de la adolescencia sean ya desde una madurez personal, no desde el desconocimiento y la vergüenza, como ha sido y es actualmente, donde las chicas y los chicos van a ciegas hacia el cuerpo del otro, sin escucharse, sin respetarse,... pues no han podido aprender de su cuerpo ni del cuerpo del otro cuando sólo eran juegos, durante la infancia. Pues en la adolescencia queramos o no ellos querrán hacer el amor y gozar, y es cuando, como ha muchas de nosotras nos pasó, no supimos respetar nuestro cuerpo y nuestras necesidades, ansiosas por descubrir pero sin haber aprendido antes que nuestro cuerpo es sagrado y maravilloso y somos nosotras quién tenemos que cuidar de él. Y nos pasó que a veces nos dolió, o sufrimos emocionalmente, faltas de autoestima y confianza para decir esto me gusta y esto no. Yo deseo que mi hija llegue a la adolescencia conociendo su cuerpo, con herramientas para saber defender sus necesidades y deseos y con respeto por su cuerpo y por el del otro.

¿Por qué crees que aún hay tantos tabúes respecto a la sexualidad? Venimos de una cultura religiosa donde la sexualidad era pecado. Cuando era pequeña mi abuela me dijo "yo nunca he tenido un orgasmo". Así que en sólo dos generaciones habremos cambiado algo, pero la esencia del tabú, el desconocimiento y el miedo a hablar de estos temas aún permanecen. Adueñarnos de nuestra sexualidad nos empodera.

Carla Trepat Casanovas www.eltesorodelilith.com

¿Te gustaría ganar un ejemplar de El tesoro de Lilith? Participa del sorteo que realizaremos el 29 de julio ¡SORTEAMOS 3 EJEMPLARES! Consulta en nuestro blog las bases del sorteo para participa

GALLETAS DE AVENA Y PLÁTANO Ingredientes: s - 1 plátano bien maduro copos - 1 taza de avena en - 2 cdas. de miel de - uvas pasas, semillas sol. gira y/o amo sés

Dificultad: Edad recomendada: +3 años

Esto de usar plátano en vez de huevo y mantequilla nos encantó, así que esta vez os traemos unas riquísimas y sanísimas galletas, muy fáciles y rápidas de preparar, ideales para llevar de merienda como alternativa a las galletas industriales.

Pre-calentar el horno a 180ºC.

Machacar bien el plátano con un pasapurés.

Agregar la miel, la avena, las uvas, las semillas y mezclar bien.

Con las manos formar bolitas y luego aplastarlas con la palma formando las galletas.

Colocarlas en una bandeja para horno sobre papel vegetal y llevarlas al horno hasta que se doren (aproximadamente 20 minutos).

PORTO DE MEIRA Y PLAYA A XUNQUEIRA (Moaña) Parque infantil, naturaleza, sombra, playa, camino para bicis y patines, ruta de senderismo, chiringuitos y mucho más. A pocos minutos de Vigo, en Moaña os recomendamos visitar el Puerto de Meira, un puerto pesquero muy tranquilo ideal para pasar una tarde en familia. Podéis ir a comer allí mismo incluso, hay tres sitios bien distintos para elegir. Con un gran parque infantil rodeado de naturaleza, lleno de árboles y césped natural, hace que sea diferente a muchos otros. Si bien está un poco descuidado su mantenimiento, combina bien unas atracciones nuevas con otras de madera que dan mucho juego para todas las edades. Además cuenta con bancos alrededor para que los padres nos podamos sentar mientras los niños juegan a sus anchas. Los árboles también dan muchísimo juego para trepar, jugar al escondite o simplemente disfrutar de su sombra, que se agradece en los días de más calor. Si bien la playa no es la más bonita de la zona,

está dotada de los servicios necesarios como duchas y baños. Si vais con idea de ir a la playa es importante verificar las mareas ya que es una zona donde se juntan muchas algas y con la marea alta la playa queda enana. Pero a 500 metros por el paseo, podéis llegar a la conocida playa de A Xunqueira, una playa amplia y de arenas limpias. La zona cuenta con una pista abierta de atletismo y una zona verde amplia en donde poder descansar a la sombra o armar cualquier juego deportivo. También cuenta con un pequeño parque donde los niños disfrutarán al caer la tarde. Sobre el final de la playa desemboca el Río Fraga, por el cual se puede hacer una ruta de senderismo (que ya hemos recomendado números atrás) muy chula en la cual encontrareis molinos y pequeñas cascadas, además de mucha naturaleza. Esperamos que os guste y podáis desfrutar de este paseo. Porto de Meira y Playa de A Xunqueira, Moaña 42° 17´ 17”N 8° 43´ 34” O

CAMPUS DE VERANO AMADEUS, escuela de música Durante todo el mes de Julio, de lunes a viernes de 9 a 14 horas, se desarrollará el CAMPUS DE VERANO AMADEUS, en el cual ofrecemos a los alumnos una alternativa lúdica, a la vez que formativa, durante sus vacaciones escolares. Si ya estudian música, podrán elevar su nivel de desarrollo y preparar nuevas obras con nuestros profesores. • Grupos reducidos para niños de diferentes edades. • Talleres y clases individuales para niños, jóvenes y adultos. Cada día desarrollaremos diversas actividades en que los niños irán trabajando, entre otros, aspectos básicos de la música como el ritmo, la entonación y la sensibilidad auditiva. Para tal fin, en la programación del curso, se incluyen: • Música y movimiento, instrumentos de placas y pequeña percusión, flauta de pico, baile, cuentos musicados, teatro, danzas del mundo, karaoke, expresión plástica y construcción de instrumentos. • Talleres de Canto y Técnica Vocal dirigido a cantantes de coro, estudiantes de canto, actores, profesores, y a todas aquellas personas interesadas en conocer, o mejorar, la emisión de su voz. • Práctica de conjunto instrumental. • Talleres de instrumentos y clases individuales.

CAMPUS DE VERANO DEL 1 AL 29 DE JULIO ¡MATRÍCULA ABIERTA DESDE EL 30 DE MAYO! Otero Pedrayo 4 bajo, 36211 - Vigo Lunes a Viernes (16:30-20:30) - 986.238395/674837977 amadeusescuelavigo amadeusescuela@yahoo.es

GALLECIASHOP, tienda de regalos Sabemos que la ilusión por los regalos siempre está presente, por eso queremos invitarte a que conozcas todo lo que nuestra tienda en Vigo puede ofrecer. Tenemos todo tipo de productos: ropa (ahora también Pepe Jeans), calzado, bolsos, mochilas, etc. de los personajes de los dibujos, películas y series que más le gustan a los peques: Peppa Pig, Los Descendientes, Soy Luna, Gorjuss, Hello Kitty, Patrulla Canina, Los Minions, Mickey, etc. Y también para los no tan peques: Real Madrid, Barça, Betty Boop, Star Wars… Visita nuestra tienda on-line y SORPRENDE TAMBIÉN A LOS QUE NO ESTÁN TAN CERCA!!!

Av. Fragoso, 66 • 698 186 986 www.galleciashop.es Gallaeciashop

ABC DE BIO, Protégete del Sol Ahora que llegó el verano, es fundamental protegernos del sol, especialmente en bebés y niños. ¿Conoces la diferencia entre los filtros químicos y los minerales? Filtros químicos: Penetran en el interior de la epidermis y absorben los rayos UV en una reacción química que genera muchos compuestos... PENETRAN Y SE ACUMULAN en el organismo, además llevan múltiples filtros químicos para cubrir todo el espectro UV, y no son biodegradables. Filtros minerales: Son polvos minerales que crean una CAPA protectora sobre la superficie de la piel, actuando como un espejo que refleja los rayos UV. No penetran en el organismo, por lo que son perfectamente tolerables y seguros. Son eficaces contra los rayos UVA y UVB, y los principios activos cubren todo el espectro UV. Utiliza siempre cremas a base de filtros minerales ORGÁNICAS CERTIFICADAS, ya que no llevan nanopartículas! Además, hoy en día las texturas están muy trabajadas, son fáciles de aplicar, y a largo plazo, tu piel lo agradecerá. No te la juegues con tu piel! c/ Padre Don Rúa, 2 - 986 117 303 - www.abcdebio.es ABC de BIO

SIN MÁS PIOJITOS, centro especializado en la eliminación de piojos y liendres Tratamiento inocuo, sin pesticidas ni químicos. Sólo utilizamos productos naturales y los últimos sistemas en aspiración patentados. Ideal para embarazadas, personas con alergias y los más pequeños, con su delicado cuero cabelludo. ¡CON ZONA DE JUEGOS INFANTIL Y TV! C/ Fernando Conde, 13 · 986 49 49 49 689 49 49 49 www.sinmaspiojitos.com Sin más piojitos Vigo

LAZO & POMPON, NUEVA tienda on-line multimarca de ropa infantil Visita nuestra tienda on-line, podrás encontrar ropa para los peques de las mejores marcas. Para ocasiones especiales pero también para diario, complementos e ideas para regalar. Showroom permanente en Vigo, pide tu cita y ven a conocernos! www.lazoypompon.com· info@lazoypompon.com· 604 001 860 lazoypompon

Fun4us.es, juntos por la inclusión Juguetería para niños con y sin necesidades especiales. Un lugar mágico basado en diagnósticos. Entra en nuestra tienda online: www.fun4us.es y descubre cómo puedes llegar a través de nuestros juguetes a alcanzar grandes metas en todas las áreas de desarrollo. Te damos las herramientas, el límite lo pones tú. www.fun4us.es · 986 071961· 658 948081 Fun4us

@Fun4usES

DIVERSPORT, Asociación Cultural y Deportiva para todas las edades Un espacio único para grandes y pequeños. ABÓNATE POR SOLO €20 AL AÑO y disfruta gratis un mínimo de 2 talleres al mes… Pintura, creatividad, inglés, relajación, gimnasia, clases de apoyo, aula de tarde, cocina, campamentos, cine, cumpleaños a tu gusto y muy económico. ¡¡¡Visítanos y te explicaremos todo!!!

Lu. a Vie. 10:30 a 13:30hs. y 16:30 a 20:30hs. Cumples sábados y domingos C/ Quintela, 23 bajo · 986 12 29 07 Asociacion Cultural Y Deportiva Diversport

POINT BREAK PATOS Aprender inglés y surf es posible, de la mano de Point Break Patos y Beachescolas. Nuestros profesores nativos, descubrirán este apasionante deporte a vuestros hijos, se soltaran a hablar inglés, indistintamente de su nivel, sin que se den cuenta, practicaran deporte y se entretendrán en nuestros talleres y practican inglés. KID SURF CAMP, la mejor forma de aprender inglés! De lunes a viernes de 10 a 14 hs. Amor de verano Surf es algo más que ponerse de pie en una ola, para muchos de nosotros es una forma de vida. Si tu hijo quiere aprender surf de verdad, en Point Break te ofrecemos cursos intensivos de cuatro horas, de lunes a viernes. Te ofrecemos: - Dos horas de surf. - Video corrección. - Skate tipo carver. - Meteorología - Historia y cultura del surf. Aprende surf de verdad con nosotros. La oferta más completa de este verano te la ofrece Point Break Patos y Beachescolas. Calle Mario Puentes, 3 · Playa de Patos · 658 96 83 81 Más info: www. pointbreakpatos.com· www.patos.beachscolas.com Point break patos

Somos un nuevo centro de idiomas en Vigo dedicado a la enseñanza de idiomas extranjeros. La amplia experiencia que tenemos en el sector, junto con la pasión que sentimos por las lenguas, nos ha impulsado a desarrollar y poner en práctica una visión innovadora de la enseñanza de idiomas, basada en la comunicación práctica y real. Nuestro método es muy comunicativo, interactivo y está enfocado de forma multidisciplinar, lo que hace que los niños aprendan mientras se divierten. Defendemos un enfoque didáctico por proyectos, para que además de aprender el idioma, los niños adquieran valores como el de la importancia del trabajo en equipo, la responsabilidad, la solidaridad y el aprendizaje cooperativo entre otros. Avenida de la Florida, 54 · 986 17 29 88 www.e-lingua.es

ABC de BIO

1001 CUPCAKES VIGO, mesas dulces y repostería personalizada ¡La MESA DULCE IDEAL para tu boda la tenemos aquí! Tanto para niños como para mayores, mesas dulces adaptadas a tu presupuesto, con todo incluido, menaje, flores, decoración... ¡Y la montamos donde tú quieras! También hacemos dulces detalles para tus invitados. Ahora con más variedad de bocados, dulces o salados, tartas y árboles de chuches, tartas sin fondant, dispensadores pink lemonade, fuente de chocolate… Además de nuestros exquisitos minicupcakes, cake pops y macarons. ¡Encarga la tuya cuanto antes, no te quedes con las ganas!

Av. Castrelos, 166 619 61 03 80 Lunes a Sábado de 10 a 14 h. Tardes: cita previa www.1001cupcakesvigo.com 1001 Cupcakes Vigo.com

Agenda

Talleres Semanales

Lunes a Viernes O MUNDO FLÚE/EL MUNDO FLUE/ +3 años Actividades para público familiar Hasta el 29 de julio, de martes a viernes de 12 a 14h. Entrada libre e gratuita ata completar aforo CAMPAMENTO URBANO/ 4 a 12 años Hasta el 11 de septiembre, de lunes a viernes de 9 a 15h. €40 x semana, €10 x día, €2 x hora Inscripción previa, www.cctravesia.com TALLERES NENOS/ +5 años Viernes y sábados de 17:30 a 20:30 h.

TALLERES PEQUEVÍA/+4 años Viernes, sábados y domingos a las 17:30h. Planta 2· C.C. Gran Vía de Vigo (Sólo en julio)

cine / teatro / cuentacuentos / fiestas / talleres / música / deportes / danza / paseos Viernes JULIO1

Viernes 1 Comienzan las FIESTAS DE LA CONSOLACIÓN A partir de las 21 hs. en COIA Comienza la Feria del Libro hasta el 10 de julio XXXII MOSTRA INTERNACIONAL DE TEATRO CÓMICO E FESTIVO DE CANGAS O TIRAMILLAS/ Lois Soaxe 12h. Todo público· gratis· Cangas

O MEU AVÓ É MAGO/ Mundo Mandarina (MITCF) 20:30h. Público Infantil · gratis· Cangas Lunes Lunes4 4 FIESTAS DE LA CONSOLACIÓN A partir de las 12:30 hs. en COIA Martes 5 5 Martes FIESTAS DE LA CONSOLACIÓN A partir de las 12:30 hs. en COIA

Sábado 2 2 Sábado

ENTRE LIBROS ANDA A MAXIA, Maxia e humor / +3 años 12 h. Biblioteca Pública Juan Compañel

MÁIS ALTO AÍNDA/ Desastronauts (MITCF) 20:30h. Todo público· gratis· Cangas

LULLABY/ Cão à Chuva(MITCF) 20h. Todo público· gratis· Cangas

FIESTAS DE LA CONSOLACIÓN en COIA A las 00:30 Espectáculo Pirotécnico

Miércoles 6 6 Miércoles

Domingo 3 3 Domingo

FIESTAS DE LA CONSOLACIÓN A partir de las 12:30 hs. en COIA “Día do neno” (Atracciones al 50%)

FIESTAS DE LA CONSOLACIÓN A partir de las 12:30 hs. en COIA

FÁBULAS/ Tarabelos 20h. Praza da Independencia

cine / teatro / cuentacuentos / fiestas / talleres / música / deportes / danza / paseos LE KIOSQUE À MÉZIGUE/ Circ’Hulon (MITCF) 22:30 h. Todo público· €6· Cangas Jueves 7 7 Jueves TALLER DE COCINA/ +4 años 16:30 a 18h. Socios GRATIS, €5 no socios A.C. D. Diversport (986 122 907) LE VOYAGE DE NOCES/ Les bleus de travail (MITCF) 20:30h. Todo público· gratis· Cangas TÊTE DE PIOCHE/ Heyoka Théâtre (MITCF) 22:30 h. Todo público· €6· Auditorio de Cangas Viernes 8 8 Viernes 12 y 17 h. DANCE & PLAY 13 y 18h. GRAFITI, RAP Y BEAT BOX (3 kg. comida no perecedera) VIGO STREET STUNTS· desde las 11h. Explanada del Náutico de Vigo FÁBULAS/ Tarabelos 20h. Navia DON GELATI/ Dani García (MITCF) 20:30h. Público Infantil· gratis· Cangas

XIRAKARTING/ Circuito Praza do Rei Entradas: €10 adultos, €7 niños (pág. 11) Viernes 1515 Viernes XIRAKARTING/ Circuito Praza do Rei Entradas: €10 adultos, €7 niños (pág. 11) VIKUL/ Auditorio Mar de Vigo• €5 11 y 16 h. DANCE & PLAY 12:30 y 17:30h. GRAFITI, RAP Y BEAT BOX A MÚSICA DAS ÁRBORES/ Anxo Moure e Servando Barreiro 20h. Castrelos ESTRENO: ICE AGE, El gran cataclismo Sábado 16 16 Sábado XIRAKARTING/ Circuito Praza do Rei Entradas: €10 adultos, €7 niños (pág. 11) VIKUL/ Auditorio Mar de Vigo• €5 11 y 16 h. DANCE & PLAY 12:30 y 17:30h. GRAFITI, RAP Y BEAT BOX· €5

ESTRENO: MI AMIGO EL GIGANTE

FIESTAS DE BOUZAS 18 a 20h. Juegos, talleres e hinchables

Sábado 9 9 Sábado

Domingo 17 17 Domingo

12 y 17 h. DANCE & PLAY 13 y 18h. GRAFITI, RAP Y BEAT BOX (3 kg. comida no perecedera) VIGO STREET STUNTS· desde las 11h. Explanada del Náutico de Vigo

XIRAKARTING/ Circuito Praza do Rei Entradas: €10 adultos, €7 niños (pág. 11)

Domingo 10 10 Domingo 12 y 17 h. DANCE & PLAY 13 y 18h. GRAFITI, RAP Y BEAT BOX (3 kg. comida no perecedera) VIGO STREET STUNTS· desde las 11h. Explanada del Náutico de Vigo

VIKUL/ Auditorio Mar de Vigo· €5 11 y 16 h. DANCE & PLAY 12:30 y 17:30h. GRAFITI, RAP Y BEAT BOX FIESTAS DE BOUZAS 18 a 20h. Juegos, talleres e hinchables. 23h. Festival Piro-músical PEPIÑA MARUXIÑA QUERE VOAR/ Barafunda 19:30h. Praza do Concello de Nigrán

PEOR IMPOSIBLE/ Peter Punk 19:30h. Estuario da Foz do Miñor - Ramallosa

Lunes 1818 Lunes

Lunes 1111 Lunes

CONTOS PA POTA/ 20h. REGUEIFADA / 21h. Calvario, delante del mercado

CONTOS PA POTA/ Lareta 20h. A Miñoca Miércoles 13 13 Miércoles NAS NUBES/ Raquel Queizás 20h. Navia

Jueves 1414 Jueves

FIESTAS DE BOUZAS 18 a 20h. Juegos, talleres e hinchables ACUARIO/ Ghazafelhos 19:30h. Praza do Teucro

cine / teatro / cuentacuentos / fiestas / talleres / música / deportes / danza / paseos Martes 1919 Martes

MAGICAL 20h. Auditorio de Castrelos

TALLER DE PINTURA/ +4 años 16:30 a 18h. Socios GRATIS, €4 no socios A.C. D. Diversport (986 122 907)

Jueves 28 28 Jueves

Miércoles 20 20 Miércoles

AVENTURA CANINA, el musical 19:30h. Auditorio Cangas· desde €12

GOLFIÑOS/ 19:30h. Praza do Teucro

Viernes 29 29 Viernes

NAS NUBES/ Raquel Queizás 20h. Praza da Independencia

A MÚSICA DAS ÁRBORES / Anxo Moure y Servando Barreiro 11:30h. Navia

Jueves 2121 Jueves

A MÚSICA DAS ÁRBORES / Anxo Moure y Servando Barreiro 20h. Detrás do MARCO

O POETA DO MIÑO/ 17:30h. Praza do Teucro PORRIGALIA/ 21h. Porriño Viernes 22 22 Viernes SINSAL SON ESTRELLA GALICIA Isla de San Simón (pág. 9) POSIDONIA SUSTAINABLE FRIENDS FESTIVAL Más info pág. 6· Fundación Sales y Playa de Patos MAGO TETO / 21h. Escenario Paya América

ESTRENO: ZIPI Y ZAPE Y LA ISLA DEL CAPITÁN Sábado 30 30 Sábado PORRIGALIA/ Desde las 12h. O Porriño Domingo 31 31 Domingo PORRIGALIA/ Desde las 11h. O Porriño

BARRIGA VERDE/ Viravolta Títeres 19:30h. Praza do Teucro

CARMIÑA MUDIÑA/ Bocaberta Teatro 19h. Paseo Costero de Panxón

RE-ESTRENO: LA HISTORIA INTERMINABLE Sábado 23 23 Sábado

AGOSTO AGOSTO

SINSAL SON ESTRELLA GALICIA Isla de San Simón (pág. 9)

Lunes Lunes1 1

POSIDONIA SUSTAINABLE FRIENDS FESTIVAL Más info pág. 6· Fundación Sales y Playa de Patos

OBRADOIROS E ACTIVIDADES INFANTÍS 17 a 20h. Farola de Urzáiz/Colón/Príncipe

MAGIN BLANCO E A BANDA DAS APERTAS 19:30h. Praza do Teucro

NAS NUBES/ Raquel Queizás 20h. Calvario, delante del mercado

Domingo 24 24 Domingo

Martes 2 2 Martes

SINSAL SON ESTRELLA GALICIA Isla de San Simón (pág. 9)

OBRADOIROS E ACTIVIDADES INFANTÍS 17 a 20h. Zona peonil do Calvario

Martes 2626 Martes

Miércoles 3 3 Miércoles

FURIOUS MONKEY HOUSE 20h. Auditorio de Castrelos

OBRADOIROS E ACTIVIDADES INFANTÍS 17 a 20h. Bouzas

Miércoles 27 27 Miércoles

CONTOS PA POTA/ Lareta 20h. Castrelos

Comienza VIAJEM MEDIEVAL/ hasta el 7 de agosto Más info pág. 5· Santa Maria da Feira (Portugal) CONTOS PA POTA - 20h. REGUEIFADA - 21h. Alameda de Bouzas

Jueves 4 4 Jueves OBRADOIROS E ACTIVIDADES INFANTÍS 17 a 20h. Teis

cine / teatro / cuentacuentos / fiestas / talleres / música / deportes / danza / paseos Viernes 5 5 Viernes OBRADOIROS E ACTIVIDADES INFANTÍS 17 a 20h. Praza da Independencia e Navia

Sábado 13 13 Sábado

CONTOS SOÑADOS/ Miguel A. Alonso Diz 20h. Navia

FIESTA DE LA PREHISTORIA en Mos

O MARISQUIÑO (pág. 11) Explanada del Náutico de Vigo

Comienzan las FIESTAS DE LA PEREGRINA en Pontevedra FESTIVAL NTERNACIONAL DE ARTISTAS NA RÚA Desde las 20h. Redondela ESTRENO: MASCOTAS Sábado 6 6 Sábado OBRADOIROS E ACTIVIDADES INFANTÍS 17 a 20h. Navia FESTIVAL NTERNACIONAL DE ARTISTAS NA RÚA Desde las 20h. Redondela Domingo 7 7 Domingo OBRADOIROS E ACTIVIDADES INFANTÍS 17 a 20h. Navia CONTOS E OUTRA ANDRÓMENAS/ Pedro Brandic 19:30h. Praza do Concello de Nigrán Lunes 8 8 Lunes CONTOS SOÑADOS/ Miguel A. Alonso Diz 20h.Calvario, delante del mercado Martes 9 9 Martes VII ITINERANTA/ Festival Espectáculos Itinerantes Pontevedra· Más info pág. 7 Miércoles 10 10 Miércoles

Domingo 14 14 Domingo O MARISQUIÑO (pág. 11) Explanada del Náutico de Vigo SABELA E O PÁXARO MÁXICO/ Tarabellos 12h. Alameda de San Campio (Nigrán)

Lunes Lunes 1515 A MÚSICA DAS ÁRBORES/ Anxo Moure e Servando Barreiro 11:30h. Carbaleira de Teis Viernes 1919 Viernes ESTRENO: PETER Y EL DRAGÓN

Sábado Sábado 20 20 CIDADE IMAXINARIA/ desde las 11h. Santiago de Compostela (más info pág. 8) ENTROIDO DO VERÁN en Redondela Lunes 2222 Lunes CONTOS SOÑADOS/ Miguel A. Alonso Diz 20h. A Miñoca

Miércoles Miércoles 24 24

VII ITINERANTA/ Festival Espectáculos Itinerantes Pontevedra· Más info pág. 7

CONTOS PA POTA - 20h. REGUEIFADA - 21h. Praza da Independencia

Jueves 11 11 Jueves

Viernes 2626 Viernes

VII ITINERANTA/ Festival Espectáculos Itinerantes Pontevedra· Más info pág. 7

FÁBULAS/ Tarabelos 20h. Detrás do MARCO

Viernes 12 12 Viernes O MARISQUIÑO (pág. 11) Explanada del Náutico de Vigo

ESTRENO: KUBO Y LAS DOS CUERDAS MÁGICAS Y HEIDI Lunes 29 Lunes 29

FIESTA DE LA PREHISTORIA en Mos

PEPIÑA MARUXIÑA QUERE VOAR/ Barafunda 20h. Calvario, delante del mercado

ESTRENO: CAZAFANTASMAS

Miércoles 31 31 Miércoles PEPIÑA MARUXIÑA QUERE VOAR/ Barafunda 20h. Praza da Independencia