VISITE NUESTRO SITIO WEB laguiagratuita.com y siganos en
Para poner su clasificado en
LA GUIA DE MERCANCIAS llamar al
561-853-2128
Nuevas leyes en vigor LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 284 - 06 DE JULIO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
En la Florida desde el primero de julio Por: Mirta Luaces
Sociales pag 11 EN ESTA EDICION:
2 BREVES 3 RELIGION 5 SALUD 9 AMENIDADES 10 CLASIFICADOS 11 SOCIALES
TALLAHASSEE— A partir del 1ro., de julio, 159 nuevas leyes entraron en vigor en el Estado de la Florida. Los legisladores enviaron 272 proyectos de ley al gobernador, durante la sesión legislativa que culminó en marzo, varias leyes, necesitarán aprobación de los votantes antes de ser aprobadas, 25 entraran en vigor en octubre y 67 entraron en efecto inmediatamente después de ser firmadas por el gobernador. Entre las leyes importantes se encuentra la HB 5001 referente al presupuesto del Estado, que incluye un aumento considerable destinado a la educación, más de $713,5 millones de dólares, de los $78,2 billones de dólares de presupuesto
Foto: cortesía WUSF Public Media
Muchas buenas noticias para los residentes de la Florida, entre ellas, la de escoger la escuela pública de su hijo sin limitarse a la ubicación de su vivienda.
continua en la página 4
para este años fiscal serán destinados a proyectos educativos y la ley HB 43 que protege a las iglesias,
miembros eclesiásticos, empleados de iglesias que objeten, debido a sus creencias religiosas, el participar en
ceremonias religiosas de miembros de un mismo sexo. Para muchos floridanos la ley HB 7099 trae un alivio
2
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 284 - 06 DE JULIO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
BREVES
Evento busca recolectar útiles escolares para Republica Dominicana
La organización Ayuda un Amiga, celebrará un evento el 17 de julio de 11am-5pm, en el estacionamiento detrás del restaurante McDonalds, en la esquina de Jog Road y Forest Hill Blvd., Greenacres. El objeto del evento es recolectar útiles escolares que serán donados a escuelas de bajos recursos económicos en Republica Dominicana. Para más información llamar al (561) 676-1714.
Comenzará construcción de parque para perros en el John Prince Park. El próximo 29 de julio a las 9am, cerca del Mound Circle Pavilion, se colocará la primera piedra para la construcción de un nuevo parque para perros en el John Prince Park y
la expansión del parque. La primera fase de la expansión del parque se espera termine a principios del 2017, que incluirá cinca áreas de jardines designadas para caninos pequeños y grandes, en más de cuatro acres de tierra. El parque para perros, también incluirá cinco glorietas con bancos, fuentes de agua para los perros y sus amos, area para bañar los perros, y una estación con bolsas y receptáculos para basura. La expansión también incluirá un camino circular de asfalto de seis pies de ancho, en cada area, bancos a lo largo del camino, y sendas de asfalto para ciclistas que se concectan con el resto del parque. Los residentes tendrán la oportunidad de comprar un recuerdo en los bancos o un ladrillo en la pavimentación para honrar a familiares o
mascotas. Además se agregarán 42 espacios de estacionamiento y cuatro espacios para discapacitados. Los planos para mejoras futuras incluyen una nueva area de juegos y la renovación de las áreas de juegos existentes, dos nuevos baños, un nuevo pabellón, ensanchamiento de las sendas existentes y más mesas para almuerzos campestres. El parque John Prince, está localizado en Lake Worth con entradas por tres diferente lugares, 2700 6th Avenue South ,2520 Lake Worth Road, y 4759 South Congress Avenune.
Jardín Botánico de West Palm Beach estrena nueva página en el Internet El Jardín Botánico
Anuncie en
el periódico más importante de la
comunidad latina en el Condado de
Palm Beach
Para anunciar con nosotros llame al 561-853-2128
de West Palm Beach, el más grande y antiguo en el Condado Palm Beach, anunció el lanzamiento de la nueva página en el Internet con mas información y mas fácil acceso a información beneficiosa para los que visitan la pagina www. mount.org Según Allen Sistrunk, director del jardín botánico, la navegación por la página Internet será mucho más fácil, el sitio ofrecerá un calendario de eventos, con tres meses de anticipación, mejor y más información, mas fotos delos diferentes jardines además de un blog con valiosa información, consejos
sobre horticultura. También las personas interesadas en asistir a los eventos, o talleres podrán tener acceso a la página en el Internet y comprar las entradas con anticipación Otra de las ventajas que el sitio en la Internet ofrece incluye el acceso de los nuevos miembros a descuentos para los eventos, ofrecidos solo a los miembros del Jardín Botánico, además de acceso a archivo de artículos de la revista Leaflet. El propósito es atraer a más visitantes a que disfruten de las amenidades que el Jardín Botánico ofrece.
Directorio Editora: Mirta Luaces mluaces@laguiagratuita.com Ventas: sales@laguiagratuita.com Fotógrafo: George Luaces Para anuncios desplegados o clasificados: Teléfono: 561-853-2128 Fax: 561-853-2258 2500 Quantum Lakes Dr. Suite 203. Boynton Beach, FL 33426. La Guia Gratuita, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas engañosas por favor dirigirse a la División de Protección al Consumidor, (561)712-6600, a la Comisión Comercial Federal visitando la página www.ftc.gov, o a la oficina de Better Business Bureau al (561) 842-1918. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no reflejan la posición de La Guia Gratuita o de su personal. Asimismo, el periódico La Guia Gratuita se reserva el derecho de no aceptar, cancelar o limitar el contenido de los anuncios cuando lo crea conveniente.
3
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 284 - 06 DE JULIO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
RELIGION
Un Dios generoso
Cuando mi familia y yo vivíamos en el Estado de New Jersey solíamos disfrutar de frecuentes paseos por la isla de Manhattan. Uno de los beneficios de esa ciudad son sus sorprendentes restaurantes. Usted encuentra toda clase de comida de la más grande variedad, con porciones generosas que lo dejan a uno más que satisfecho y a precios muy cómodos. Es como si los dueños de los restaurantes se esforzaran en hacer mejor que el otro. La cantidad de comida que nos servían nos hacía recordar la casa de
mis suegros que para demostrar su amor cada vez que los visitábamos eran generosos en las porciones que nos daban. También veo un derroche de amor cuando leo que mi Padre celestial ha hecho abundar las riquezas de Su gracia en nosotros y ha demostrado que puede hacer, “Todo mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos” (Efesios 3:20). Estoy tan agradecido que nuestro Dios no es un Dios tacaño que a regañadientes reparte sus bendiciones en porciones pequeñas. Por lo contrario, El es el
Dios que derrama perdón para el descarriado y diariamente nos corona de bondad y misericordia. En ocasiones parecería que Dios no nos ha provisto la cantidad que nos gustaría. Pero si El nunca hubiera hecho nada más aparte de concedernos perdón por nuestros pecados y garantizarnos la vida eterna en el cielo, ya de por sí hubiera sido abundantemente generoso porque nada de eso merecemos. ¡Ya Dios ha sido abundantemente generoso! Pr. Suarez
GUIA DE ADORACION Palm Bch Baptist Church En Español
Calvary Chapel – Boynton Beach
COMUNIDAD CRISTIANA DE PALM BEACH
Domingo 6:30 PM Jueves 7:30 PM 561- 967-6379 ext. 236 6201 S. Military Trail, Lake Worth, FL 33463 Acérquese a Dios conociendo su palabra
Domingos 10 a.m y Miercoles 7:00 p.m. 3190 Hypoluxo Road Boynton Beach, FL 33436
Domingos 10:30 am 1325 N “A” Street Lake Worth, FL 33460
(561) 966-7490
561-582-0504
“Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.” Fil.4:13 Le invitamos a compartir el amor y la gracia de Dios.
LIBROS
Una guía invaluable para mejorar tu vida de la mano de César Lozano. Descúbrelo en estas páginas llenas de humor, lecciones de vida y respuestas efectivas para ser mejor. ¡No te enganches!, el nuevo libro de César Lozano es una invitación a superarte, triunfar y ser muy dichoso. ¿De dónde viene esa terrible costumbre de repasar todo el tiempo el inventario de agravios y
$15.99
ofensas de quienes, en un momento de coraje o dolor acumulado, explotaron con quien menos debieron hacerlo? ¿Por qué no ponemos freno a esa acción adictiva de en- gancharnos en discusiones innecesarias, sin razón, sólo por el afán de ganar o exponer nuestro irrefutable punto de vista, ante quienes lo único que buscan es desestabilizarnos o salirse siempre con la suya? Nos engan-
Jan Peter Weiss, P.A. Para INMIGRACION Y DEFENSA CRIMINAL Sirviendo al Condado Palm Beach, desde hace 34 años
NUESTROS SERVICIOS: • Corte de Inmigración • DACA (Acción Diferida para la llegada de Menores) • Menores que han llegado sin compañía • Deportaciones • Asilos • Orden de Supervisión • Peticiones familiares • Ciudadanía • U-Visa • D.U.I. • Violencia Doméstica/Agresión • Conducir Sin Licencia • Todo caso relacionado con drogas PARA SABER SI ES ELEGIBLE, POR FAVOR CONTACTE NUESTRA OFICINA, PARA UNA CONSULTA GRATIS. (HABLAMOS ESPAÑOL)
No te enganches #TodoPasa César Lozano
ABOGADO
chamos en relaciones enfermizas donde el amor brilla por su ausencia. Carecemos de cordura y entendimiento, pero por miedo a las consecuencias y por temor seguimos alimentando esperanzas en donde no hay más posibilidad de regenerar el tejido amoroso destruido.
CONSULTA GRATIS 561-582-6401 7810 S. Dixie Highway, 2nd Floor, West Palm Beach, FL 33405 (al cruzar la calle del Winn Dixie) Si trae este anuncio usted recibirá un 10% de descuento. Contratar a un abogado es algo que no debe ser basado solamente en publicidad. Antes puede solicitar información por escrito sobre nuestra experiencia y cualificaciones.
4
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 284 - 06 DE JULIO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
viene de la página 1
Buenas nuevas para todos durante las compras para el próximo curso escolar, con la exención de impuestos sobre ventas del 5 al 7 de agosto. La ley HB 7029, permite a los padres de estudiantes transferir a sus hijos a otras escuelas públicas, que tengan abierta la matricula y tengan cumulo para estudiantes.
Ofrecer subvenciones a las escuelas charter, que sirvan a estudiantes procedentes de familias de bajos recursos económicos o con discapacidades físicas. En cuanto a las leyes, que afectaran el cuidado de la salud se encuentra la controversial HB 1411 que cortará fondos a
LOS EXPERTOS LEGALES ACCIDENTES Mariano Garcia
Revisando las recetas. ¿Cuáles son las preguntas que usted debe hacer a su doctor o farmacéutico? Ingerir una nueva medicina, a veces, es necesario y beneficioso. Cambiar, comenzar o tomar la medicina de una receta nueva implica a veces sufrir efectos secundarios que las mismas provocan. Es importante conocer lo que se está tomando y cuáles son las reacciones que usted estaría expuesto después de tomarlas. Usted debe tener las respuestas de estas preguntas preguntando a su doctor o farmacéutico. Pueden ser consideradas las siguientes preguntas cuando usted está en la oficina del doctor: • ¿Cuál es el nombre de la medicina y por qué la estoy tomando? • ¿Cuántas veces al día debo tomarla? ¿Cuántas otras medicinas debo tomar? • ¿Cuánto tiempo toma la medicina para hacer efecto? ¿Cuándo debería parar de tomarla? • ¿Qué hago si me olvido de tomar una dosis? • ¿Hay algunos efectos secundarios que debería conocer después de tomar la medicina? ¿Cuándo debería llamar al doctor si esos efectos secundarios aparecen? • ¿Puedo mezclar la medicina con remedios, vitaminas y OTC drogas que estoy tomando? • ¿Debo continuar tomando mis otras medicinas? Antes de salir de la farmacia con su receta: • Revise la etiqueta de la medicina. • Revise que su nombre esté escrito en la etiqueta. • Asegúrese que las instrucciones escritas en la etiqueta sean las mismas instrucciones escritas por el doctor, si no hágaselo saber al farmacéutico. • Pida por la tapa de acceso fácil para abrir. • Asegúrese que usted entiende claramente las instrucciones del frasco o paquete que contiene su medicina.
Mariano Garcia, es un Abogado Civil Litigante Certificado por la Junta. Telefono: 561-227-2700 Email: MXG@SearcyLaw.com Web: www.AbogadosParaServirle.com
organizaciones afiliadas con las clínicas que realizan abortos, tales como la organización Planned Parenthood. La medida requiere que la Agencia del Control de la Salud, realice una inspección anual en las clínicas que practican abortos y que revisen por lo menos la mitad de los records de los pacientes. La ley también requiere que las clínicas que realizan abortos durante los primeros tres meses del embarazo, lleguen a un acuerdo escrito, para transferir a pacientes a los hospitales. Los médicos en las clínicas deberán tener privilegios para asistir a pacientes en los hospitales cercanos a las clínicas. La medida fue impugnada en las cortes estatales y federales y el 27 de junio la Corte Suprema de Estados Unidos falló en contra de una demanda presentada por el Estado de Texas que requería que las clínicas que practicas abortos en Texas, cumplieran con los estándares de salubridad del Estado, y que los médicos que practicaban abortos pudieran tener privilegios en los hospitales cercanos. Según el fallo de la Corte Suprema la ley, constituye una violación a los derechos constitucionales de la mujer. En el Estado de la Florida, parte de la ley fue bloqueada antes de entrar en vigor, Robert Hinkle, juez federal de distrito, bloqueó la parte que impedía que la organización Planned Parenthood recibiera fondos y la inspección estatal a las clínicas que practican abortos.
COLUMNA DE ISMAEL CALA
Más allá de la tecnología
Cada mes invertimos más de un día frente a la pantalla del celular. Más de 37 horas y 28 minutos, según un estudio de la consultora Nielsen. La cifra asusta, pues no somos conscientes de la gran dependencia que produce. Yo mismo dedico bastante tiempo a las redes sociales y al email a través del móvil. Y eso, sin contar los “instantes muertos” en que permanezco absorto en la pantalla. Como decía el escritor Eduardo Galeano, “el automóvil, el televisor, el vídeo, la computadora personal, el teléfono celular y demás contraseñas de la felicidad, máquinas nacidas para ‘ganar tiempo’ o para ‘pasar el tiempo’, se apoderan del tiempo”. Muchas veces, la vida pasa a nuestro lado sin que le prestemos atención. Es cierto que las nuevas tecnologías han supuesto un gran avance, pues nos ponen en contacto con nuestros seres queridos, nos ayudan a movernos más rápidamente y contribuyen al bienestar, entre otros beneficios. Sin embargo, el error radica en invertir en aparatos electrónicos las horas adicionales que la tecnología nos regala, olvidándonos de cultivar el espíritu. Los seres humanos debemos ir más allá del cuerpo, del sentido material de la vida. ¿Cómo? Yo mismo he aprendido a lo largo de los años que, a través de la constancia y del cambio de ciertos hábitos, podemos transformar nuestra existencia. Aquí tienes algunos tips: - Muestra gratitud cada día. Medita cada mañana, aunque sea por un pequeño tiempo. Da las gracias a la vida y ordena tus pensamientos para el resto del día. Serás más productivo. - Comunícate con los demás. No te sirvas exclusivamente de la pantalla. Para comunicarnos, en todos los sentidos, es necesario vernos las caras, escuchar lo que las palabras no son capaces de decir. - Conecta con la naturaleza. Desconecta tus audífonos por un momento, levanta la mirada del celular y contempla las maravillas de la tierra. La naturaleza es parte de nosotros. - Encuentra la calma interior entre el bullicio del trabajo, los estudios y el propio hogar. La paz te ayudará a mantener la mente libre de pensamientos tóxicos y a seguir centrado en el camino del bienestar. - Mantén el equilibrio cuerpo y mente a través de una alimentación sana y el ejercicio diario. - Sonríe a la vida. Eres el dueño de tus emociones, o deberías serlo. Elige la posición con la que quieres vivir y descubre el poder de la mente positiva. La vida nos da la oportunidad de soñar en grande, cultivando la mente y el espíritu; pero ambos necesitan alimentos. Tú mismo puedes crear una receta para la felicidad. Solo ten en cuenta lo que dice Jane Goodall, “la tecnología por sí sola no basta. También tenemos que poner el corazón”. www.IsmaelCala.com
5 7
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 284 - 06 DE JULIO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
SALUD
Mantenerse saludable en un crucero No arruine sus vacaciones en un crucero por la aparición de una enfermedad inesperada. Siga estos consejos para unas vacaciones seguras y saludables en un crucero. Aunque los cruceros ofrecen muchos placeres, los peligros potenciales para la salud también son un riesgo cuando emprende una travesía por el mar. Estar informado y prepararse para estos peligros potenciales puede ayudarlo a mantenerse sano y aprovechar al máximo sus vacaciones en el crucero. Información sobre el zika para viajeros Las Olimpíadas 2016 en Brasil, el Reggae Sumfest en Jamaica, el Crop Over en Barbados: ¡el verano está repleto de celebraciones internacionales! Se ha informado la aparición de zika en muchos destinos de eventos populares este verano, por eso, asegúrese de preparar su viaje. Si va a viajar a un área con zika, siga las recomendaciones de los CDC para mantenerse sano y seguro. Todos las personas que viajan a áreas con zika deben evitar las
Revise bien el tipo de vacunas que necesita para visitar determinados destinos. Es muy probable que vacunas como la de la fiebre amarilla sea necesario que se aplique.
leer las directrices de los CDC para saber cuánto tiempo deben esperar para intentar concebir luego de viajar a un área con zika. Aunque no se sienta enfermo, tome medidas para evitar las picaduras de mosquitos durante las 3 semanas posteriores a su regreso a los EE. UU. desde un área con zika. Si un mosquito pica a una persona infectada mientras el virus sigue presente en su sangre, puede transmitir el virus al picar a otras personas.
Los hombres también deben usar condones luego de viajar a áreas con zika para proteger a sus parejas. Los hombres cuyas parejas están embarazadas deben usar condones o abstenerse de tener sexo durante el embarazo.. Vacunas Consulte a su médico antes de viajar en un crucero. Independientemente de su itinerario, debe estar al día con las vacunas habituales, como las vacunas contra el sarampión, las paperas, la rubéola, la varicela y la
Julio 7, 14,21, 28 Hora de Cuentos Bilingües, gratis,11am, todas las edades, previa registración, Biblioteca de West Boynton, 9451 Jog Road, Boynton Beach, (561) 734-5556.
Julio 11,18, 25 Hora de Cuentos Bilingües, gratis, 1pm, todas las edades, previa registración, Biblioteca de Wellington, 1951 Royal Fern Drive, Wellington (561) 7906070.
de Greenacres, 3750 Jog Rd., Greenacres, (561) 641-9100.
Julio 7 Publisher en español, gratis, 10am, previa registración, Biblioteca Principal, 3650 Summit Blvd. West Palm Beach, (561) 233-2600.
Julio 12, Hora de Cuentos Bilingües para la familia y bingo, gratis, 6:30pm, edades 5 años a más, previa registración, Biblioteca
picaduras de mosquitos. También es posible que un hombre transmita el virus del Zika a sus parejas sexuales, así que los viajeros deben usar condones si tienen relaciones sexuales. Debido a que el zika durante el embarazo puede causar defectos congénitos graves, las mujeres embarazadas no deben viajar a áreas con zika. Las mujeres que están tratando de quedar embarazadas deben consultar a su médico si tienen planes de viaje y
influenza estacional.. Las vacunas adicionales que necesitará dependen de los lugares donde hará escala y de las actividades qué va a hacer allí. Náuseas, vómitos y diarrea En los cruceros, se han informado casos de náuseas, vómitos y diarrea, causados, principalmente, por norovirus. La mejor manera de prevenir enfermedades es lavándose las manos frecuentemente con agua y jabón. Lávese las manos antes de comer y después de ir al baño, cambiar pañales o tocar cosas que manipularon otras personas, como los pasamanos; también es una buena idea evitar tocarse la cara. En caso de que no haya disponible agua ni jabón, puede usar un gel antiséptico para manos con al menos 60 % de alcohol. Mientras hace excursiones en la costa, especialmente en países en vías de desarrollo, siga las precauciones básicas sobre alimentos y agua: coma solo alimentos cocidos y que se sirvan calientes, beba solo bebidas de recipientes cerrados,
evite el hielo y coma frutas frescas solo si las lavó con agua limpia y las peló usted mismo. Si se siente mal antes del viaje, pregunte a la línea de cruceros si tiene otras opciones de cruceros disponibles. Consulte a su médico para saber si es seguro para usted emprender el viaje. Si se siente mal durante el viaje, informe sus síntomas en el centro médico del barco y siga las recomendaciones. Otros problemas de salud Las enfermedades respiratorias también son comunes en los cruceros. El lavado de manos frecuente puede evitar que se enferme, y toser o estornudar en un pañuelo desechable (no en su mano) puede prevenir la propagación de gérmenes. Vacunarse contra la influenza es la mejor manera de prevenir la infección. Varios factores de estrés asociado a los cruceros (cambios en la dieta, variaciones del clima, cambios en las actividades y en la rutina para dormir) pueden empeorar una enfermedad crónica.
Palm Beach, (561) 8687746. Julio 19 Asistencia individualiza para computadoras, gratis, 6pm, previa registración, Biblioteca de Jupiter, 705 Militatry Trail, Jupiter, (561) 744-2301.
Blvd. West Palm Beach, (561) 233-2600. Julio 19 Tertulia Literaria, gratis, 6:30pm, “La Piel del Cielo”, Elena Poniatowska, Biblioteca de West Boynton, 9451 Jog Road, Boynton Beach, (561) 734-5556.
Julio 19 Club de Ajedrez para adultos, gratis, 6:30pm, previa registración, Biblioteca Principal, 3650 Summit
Julio 27 Excel básico, gratis, 2pm, previa registración, Biblioteca Principal, 3650 Summit Blvd. West Palm Beach
CALENDARIO DE ESTA SEMANA Julio 12, 19, 26 Hora de Cuentos Bilingües, gratis, 11:30am, previa registración, Biblioteca de West Boca, 18685 State Road 7, Boca Raton, (561) 470-1600. Julio 7, 14,21,18 Hora de Cuentos Bilingües, gratis, 3:30pm, edades 3-7 años, previa registración, Biblioteca Principal, 3650 Summit Blvd., West Palm Beach, (561) 233-2600.
Julio 14, Cómo utilizar el escáner, gratis 10am, previa registración, Biblioteca Principal, 3650 Summit Blvd. West Palm Beach, (561) 233-2600. Julio 18 y 25 iPad en español, gratis, 6-8pm, Biblioteca Mandel, 411 Clematis Street, West
6
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 284 - 06 DE JULIO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
7
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 284 - 06 DE JULIO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
HURACANES
Preparación para una inundación en caso de huracán Durante la temporada de huracanes, es necesario tener en cuenta, que aunque no nos azote una tormenta, hay veces que sistemas de bajas presiones, pueden traer una cantidad considerable de lluvia, que puede causar inundación. A continuación presentamos algunos pasos básicos que debe tomar para prepararse en caso de su área decreten una advertencia o alerta de inundación. Reúna los abastecimientos de emergencia que almacenó con anterioridad en su hogar y mantenga su radio sintonizada en una estación local de radio o televisión para recibir la información actualizada. Si parece que va a ser necesario evacuar la zona, para evitar incendios, electrocuciones o explosiones, apague el interruptor principal de todos los servicios y cierre las válvulas principales del gas. Trate de regresar a su casa durante el dia para así no tener que prender las luces. Tenga a la mano su tarjeta de vacunación o sepa cuando recibió la vacuna contra el tétanos por última vez, en caso de que se corte o que se contamine su herida durante o después de la inundación. Llene con agua limpia la tina del gaño, los lavamanos y botellas de soda
å
Si parece que va a ser necesario evacuar la zona, para evitar incendios, electrocuciones o explosiones, apague el interruptor principal de todos los servicios y cierre las válvulas principales del gas.
de plástico. Desinfecte con cloro los lavamanos y las tinas antes de usarlas. Enjuague y luego llénelas con agua limpia. Entre a la casa las pertenencias que tiene al aire libre como muebles del jardín, parrillas y botes de basura o asegúrelas bien a un lugar fijo. También es posible que se le haya dañado el sistema eléctrico. Si ve cables raidos o chispas, o si hay olor a quemado sin que haya un incendio visible, debe desconectar inmediatamente el sistema eléctrico en el cortacircuitos. Evite las líneas de energía caídas, especialmente las que estén dentro del agua. Evite caminar en aguas estancadas que quizás contengan fragmento de vidrio o metal.
Debe consultar a la Compañía de Electricidad en cuanto al uso de equipos eléctricos, inclusive los generadores de potencia. Tenga en cuenta que es ilegal y es una violación a los códigos de electricidad conectar generadores a los circuitos eléctricos de su casa sin los dispositivos de interrupción automática aprobados. Si el generador está en línea cuando se restaura el servicio de electricidad, puede haber gran peligro de incendio. Además la conexión inapropiada del generador a los circuitos eléctricos de su casa podría poner en peligro a los trabajadores que están en las líneas ayudando a restaurar la energía en su zona. Antes de volver a poner en funcionamiento todos los equipos y
aparatos eléctricos estos deben estar completamente secos. Si hay alguna duda, es aconsejable que un electricista profesional revise estos aparatos. Asimismo, recuerde que no debe hacer funcionar dentro de la casa ningún equipo de gas.
Anuncios clasificados GRATIS! Venda sus artículos hogareños con un anuncio clasificado totalmente GRATIS! Llame al (561) 853-2128 ANUNCIE para más CON NOSOTROS información.
Hagamos ARTE en Familia Family Studio
todos los sábados / 10:30 am – 12:30 pm Participe en Family Studio y descubra que arte puede ser una diversión para toda la familia. Por sólo un dólar por niño, disfrute de una visita guiada y una clase de arte. Ofrecemos clases y visitas guiadas bilingües! Por favor indíque su preferencia en reservacion con dos semanas de anticipación. registro avanzado necesario / cupo limitado a 25 niños, de 5 a 12 años. intérpretes de lenguaje de signos están disponibles con dos semanas de anticipación. para más detalles visite www.norton.org/familystudio o llame (561) 832-5196 x1138
www.norton.org
Este programa es posible gracias a la generosidad de Damon y Katherine Mezzacappa y con el apoyo de Sarah Vierick Mettler Family Fund y Andrea and Charles Bronfman Fund for Families.
Llame al 561-853-2128
8
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 284 - 06 DE JULIO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
CONSEJOS
¿Tu celular cayó en las redes de un charlatán? Cuando configuras las funciones de tu aparato móvil para mantener la privacidad de tu ubicación esperas que tu ubicación sea privada. ¿Cierto? Quizás no. En un caso de la FTC anunciado hoy se alega que una compañía de publicidad móvil rastreó secretamente a la gente a través de sus aparatos sin tener en cuenta sus configuraciones de privacidad. La FTC dice que InMobi hizo un seguimiento de la gente usando información de las redes Wi-Fi conectadas o cercanas a sus aparatos. ¿Por qué? Pues para poder enviarle publicidad basada en su ubicación geográfica —
La publicidad rompe las barreras de la privacidad sin aviso.
anuncios que aparecen en una aplicación móvil
cuando la ubicación del usuario sugiere una posi-
ble intención de compra, por ejemplo, cuando está dentro de la tienda de un anunciante. InMobi les dio un software a los desarrolladores de la aplicación para que los anuncios aparecieran en sus aplicaciones móviles. ¿Cuál es el problema? La FTC dice que InMobi no les dijo claramente a los desarrolladores que el software haría un seguimiento de la ubicación del usuario aunque este no hubiera aceptado el rastreo y la configuración de su aparato denegara el acceso a su información de ubicación. La FTC dice que el engaño impidió que los desarrolladores pudieran decirle exactamente
a la gente cuál era la información que podría recolectar sus aplicaciones, lo que en definitiva impidió que la gente pudiera optar por instalar únicamente aquellas aplicaciones que respetaran sus preferencias de privacidad. La red de InMobi llega a más de mil millones de dispositivos en el mundo entero a través de miles de aplicaciones populares, incluso aplicaciones para niños. Este es el primer caso de la FTC en que se acusa a una compañía de publicidad móvil de incurrir en engaño e infringir la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (COPPA) que establece que los servicios
en línea deben obtener el consentimiento de los padres antes de recolectar información de menores. El acuerdo le exige a InMobi que destruya la información de ubicación recolectada sin consentimiento y que respete las configuraciones de privacidad de la gente. También incluye una multa administrativa de $4 millones de dólares. InMobi debe pagar $950,000, y el pago del resto del dinero quedará suspendido debido al estado financiero de InMobi. La ley establece que las compañías deben decir la verdad sobre la información personal que recolectará una aplicación. Fuente: FTC
CRUCIGRAMAS
Astrología
JUSTO Y FRANCO
Por Eugenia Last ARIES (21 de marzo — 19 de abril): Mantenga sus planes LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 284 - 06 DE JULIO DE 2016 - www.laguiagratuita.com en secreto. Una oferta no será tan simple como parece. Obtenga los hechos antes de hacer una jugada. TAURO (20 de abril — 20 de mayo): Una posibilidad de experimentar algo que lo entusiasma también llevará a CRUCIGRAMAS Astrología una reunión que traerá una oferta Por Eugenia Last tentadora. ARIES (21 de marzo — 19 GÉMINIS (21 de mayo — de Mantenga planes 20 abril): de junio): Darle sus demasiada en secreto. aUna no será importancia algooferta lo distraerá de tanque simple como parece. Obtenga lo quiere realizar. Manténgase los hechos antes una enfocado y deje quedesushacer acciones jugada.por usted. hablen TAURO CÁNCER (20 (21 de de abril junio — — 20 22 de mayo): Unalas emociones. posibilidad de julio): Aflorarán de experimentar lo Es mejor tomar un algo respiroque antes entusiasma también llevará Una de decidir qué compartir. una reuniónapasionado que traerá una oferta encuentro le aliviará tentadora. el estrés. GÉMINIS (21 julio de — mayo — LEO (23 de 22 de 20 de junio): Darlelosdemasiada agosto): Cuide asuntos importancia algo lodedistraerá de de dinero aantes que sea 15. Enfermedad de 37. Cercado hecho de Horizontales lo que quieretarde. realizar. Manténgase demasiado Puede producir carácter convulsivo palos o varas 1. Instrumento cambios ypositivos hace enfocado deje que si suslos acciones que suelen padecer hablen entretejidas. agrícola de México, conscientemente. por usted. los niños y las 39. Cambiar la esencia, que reemplaza a la VIRGO (23(21dedeagosto CÁNCER junio — 22 mujeres durante el forma o cualidades azada. septiembre): todas las de julio): AfloraránTiene las emociones. embarazo o el de una cosa. 3. Da a una cosa jugadas inteligencia Es mejorcorrectas tomar uny la respiro antes puerperio. 41. Pineda. figura de óvalo. paradecidir deshacerse lo que sea de qué de compartir. Un 16. Se abstenga total o 42. Asar ligeramente. 8. Primer rey de Caria. que le parezca necesario. Haga encuentro apasionado le aliviará parcialmente de 43. Transportará algo al 10. Estreno. lo estrés. suyo y celebre su éxito. el comer y de beber. lugar donde 11. Plan ideal de LIBRA (23 de de septiembre — de 22 LEO (23 julio — 22 18. Planta vitácea. estamos hablando. gobierno en el que de octubre): Siéntese un lado agosto): Cuide los a asuntos 20. Pases la vista 44. Golpeó para derruir. todo está yde observe que de hacen dinero lo antes que todos sea 15. Enfermedad 37. Exista. Cercado hecho de Horizontales por lo escrito de 46. perfectamente los demás. tarde. No permita que nadie demasiado Puede producir interpretándolo. 47. Saca, inventa. carácter convulsivo palos o varas 1. determinado. Instrumento use manipulación para cambios positivosemocional si los hace 23. Símbolo delpadecer empujarlo. 48. Ofi cial del ejército 14. Otorgaras. que suelen entretejidas. agrícola de México, conscientemente. cobalto. 17. Ganancia, utilidad. los niños y las ESCORPIÓN (23 — de 39. turco. Cambiar la esencia, que reemplaza a la VIRGO (23 de agosto 22 24. Pronombre 18. Provincia octubre — 21 Tiene de noviembre): mujeres durante el forma o cualidades azada. del norte de septiembre): todas las personal deo tercera Verticales en la Su determinación lo ayudará a embarazo el de una cosa. 3. de DaEspaña, a una cosa jugadas correctas y la inteligencia hacer cualquier cambio que sea persona. 1. Pineda. Culombio en la comunidad puerperio. 41. figura de óvalo. para deshacerse de lo que sea necesario. Compartir su pasión le 26. nomenclatura País 16. Aullido. Se abstenga total o 42. Asar ligeramente. 8. autónoma Primer rey del de Caria. que le parezca necesario. Haga dará fuerzas para avanzar. 28. (... en Hunze) internacional. Vasco. parcialmente de 43. Transportará algo al 10. Estreno. lo suyo y celebre su éxito. SAGITARIO (22 de noviembre Ciudadyde 2. lugar Dar coces contra 19. comer dePaíses beber. donde 11. Aceite. Plan ideal de LIBRA (23 de septiembre — 22 — 21 de diciembre): Manténgase Bajos. vitácea. una persona o cosa. 20. gobierno Símbolo del 18. Planta estamos hablando. en litio. el que de octubre): Siéntese a un lado cerca de casa. Haga cambios 29. Pases De Baena, ciudad 3. Golpeó Antipatía, 21. todo Medida 20. la vista 44. para derruir. estápara áridos ynotables observeque lo que esténhacen dentrotodos de de Córdoba, en animadversión. (en algunas partes por lo escrito 46. Exista. perfectamente los demás. No permita que ya nadie sus medios. Suelte lo que no España (fem.). 4. Saca, Observe. un celemín, en otras interpretándolo. 47. inventa. determinado. use manipulación emocional para funciona para usted. 30. Derramará 5. Preposición media fanega). 23. Símbolo del 48. Oficial del ejército 14. Otorgaras. empujarlo. CAPRICORNIO (22 de lágrimas. inseparable que 22. Ganancia, Consiente en lo que cobalto. turco. 17. utilidad. ESCORPIÓN diciembre — 19 de (23 enero): de Si 32. Percibir el sonido. indica separación. otro solicita o 24. Pronombre 18. Provincia del norte octubre — 21unadenueva noviembre): está formando relación 33. Ojo de agua y 6. Froté una cosa con quiere. personal de tercera Verticales de España, en la Su lo ayudará a con determinación alguien tendrá sabiduría para vegetación en el otra. 25. Cable con que se hacer cualquier cambio que sea persona. 1. Culombio en la comunidad saber cómo hacerlo con tacto. Se desierto. 7. Aviva el fuego. sujetan los buques necesario. Compartir su pasión le 26. Aullido. nomenclatura autónoma del País alienta el romance. 34. Isla del oeste de 8. Isla del este de abarloados. dará fuerzas para 28. (... en Hunze) internacional. Vasco. ACUARIO (20 avanzar. de enero — 18 Grecia, patria de Indonesia, en las 27. En heráldica, SAGITARIO (22 de Ciudad de Países 2. Dar coces contra 19. Aceite. de febrero): Ofrecer unanoviembre habilidad Ulises. Molucas. pieza en figura de — 21 de diciembre): Manténgase Bajos. una persona o cosa. o servicio específico le interesará 20. Símbolo del litio. 35. Elevaba oración. 9. Igualad con el faja con tres caídas cerca deque casa. a alguien está Haga en una cambios posición 29. Pandero De Baena, ciudad 3. rasero. Antipatía, 21. cortas. Medida para áridos 38. árabe. notables estén dentro de importanteque para lo que usted de Córdoba, en animadversión. (en algunas partes 40. Roturas la tierra con 12. Tejido que 31. Prolongación lateral sus medios. Suelte lo que ya no ofrece. España (fem.). 4. Observe. un celemín, en otras el arado. forma malla de la cubierta o funciona PISCISpara (19 usted. de febrero — 20 de 30. 5. poligonal. Preposición media 41. Derramará Parte delantera de camisafanega). de un libro. marzo): Usted tiene los CAPRICORNIO (22medios de lágrimas. inseparable que 22. Arbol Consiente en locuyo que la embarcación. 13. Que están 33. oleáceo, para producir los de cambios diciembre — 19 enero):que Si 32. Percibir el sonido. indica separación. otro solicita o 43. Movimiento inclinados hacia fruto es la aceituna. mejorarán su vida, siempre que está formando una nueva relación 33. convulsivo Ojo de aguahabitual. y 6. adelante Froté unaocosa haciacon 36. quiere. Una de las lunas de no deje alguien le haga con alguienque tendrá sabiduría para vegetación en el otra. 25. Júpiter. Cable con que se 45. Interjección “¡Tate!”. abajo. demandas. saber cómo hacerlo con tacto. Se
9
AMENIDADES
27.
31.
33. 36.
sujetan los buques abarloados. En heráldica, pieza en figura de faja con tres caídas cortas. Prolongación lateral de la cubierta o camisa de un libro. Arbol oleáceo, cuyo fruto es la aceituna. Una de las lunas de Júpiter.
7. Aviva el fuego. 8. Isla del este de Indonesia, en las Molucas. 9. Igualad con el rasero. 12. Tejido que forma malla poligonal. 13. Que están inclinados hacia adelante o hacia abajo.
desierto. 34. Isla del oeste de Grecia, patria de Ulises. 35. Elevaba oración. 38. Pandero árabe. 40. Roturas la tierra con el arado. 41. Parte delantera de la embarcación. 43. Movimiento convulsivo habitual. 45. Interjección “¡Tate!”.
alienta el romance. ACUARIO (20 de enero — 18 de febrero): Ofrecer una habilidad o servicio específico le interesará a alguien que está en una posición importante para lo que usted ofrece. PISCIS (19 de febrero — 20 de marzo): Usted tiene los medios para producir los cambios que mejorarán su vida, siempre que no deje que alguien le haga demandas.
JUSTO Y FRANCO
CAFÉ de PONCHO
CAFÉ de PONCHO BALDO
BALDO
TUTE
TUTE
SOLUCIONES DE LA SEMANA ANTERIOR
10
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 284 - 06 DE JULIO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
LA GUIA DE MERCANCIAS LEGALES * ADOPCION * Un padre amoroso, una madre que está en casa y los perritos estan ansiosos para darle a su bebé amor, alegría y opor tunidad. Todos los gastos pagos. *Bob & Maria* 1-800-552-0045 DAL SING. ESQ. FLBar42311
¿EMBARAZADA, CONSIDERANDO ADOPCION ? Hable con expertos en adopción. Usted escoge la familia a nivel nacional. TODOS LOS GASTOS PAGOS. Llame 24 horas, 7 días, Abby’s One True Gift Adoptions. 866-413-6298. License #100013125 CPF
MISCELANEOS Gran opening. Hermes Express Multiservices. Servicio de envios internacionales, de dinero y cajas,venta,recarga y reparación de celulares, copias, y envío de fax, reparación de zapatos,botas,y bolsos,renta de oficinas, y mail Box. Visitenos estamos ubicados en el 4595 Hipoluxo rd,en la misma plaza de Walmark, local #4.Visitenos, los esperamos. 5613602840 ADOPCION 866-633-0397 ¿Embarazo no planeado? Provéale a su bebé una familia con amor y seguridad financiera. Todos los gastos pagados incluyendo gastos médicos y de consejería. Trabajadora social en nuestras oficinas. Llama a un abogado compasivo Lauren Feingold (FL Bar#0958107) CPF ¿ESTÁ EMBARAZADA? Un matrimonio sin hijos está buscando adoptar! seguridad financiera, todos los gastos pagos. Lisa and Adam 1-800790-5260 (Rep. by Adam Sklar, Esq. FLBar#0150789) DIVORCIO $50 - $240* Cubre manutencion de menores, custodia y visitacion. Propiedades, deudas, cambios de nombre. Solo se require una firma.,! *Excluye costos legales del gobierno! 1-800-522-6000 Extn. 300 Baylor & Associates.
REBAJADO, SE VENDE Lote para una persona en el cementerio Memory Gardens de Lake Worth. $3,000. Llamar a Alicia (561) 729-2440. SE VENDE-Regrigeradora Kenmore, color blanco, 2 puertas, arriba y abajo, ice maker, buenas condiciones, $150.00. Horno, (cosedor) $80. (561) 7774256. SE VENDE Tres mesas de sala, una grande con pedestal de concreto. Llamar al 561-379-6803. VIAGRA/ CIALIS! Ahorre $500.00! obtenga 40 100mg/20mg Pills, por solo-$99! +4-pastilla de bono GRATIS! #1 Agrandamiento masculine. Envio discreto. Compre la pastille azul ahora 1- 888-800-1280 AT&T U-Verse por solamente $29. mensuales. AHORRE,con AT&Tcuando une el Internet+Phone+TV y obtenga tarjeta VISA prepagada (seleccione plan). Oferta por tiempo limitado. Llame AHORA! 800-327-5381 CPF DIRECT TV por $29.99 mensual por 24 meses. Mas de 140 canales. Gratis HD-DVR. Gratis NFL ticket para los juegos de los domingos con paquete de preferencia. Llame hoy para mas detalles 1-866-981-8287. DISH Network, Comen-
zando desde $19.99mensual ADEMAS 30 canales de películas Premium, GRATIS por 3 meses! AHORRE! Pregunte sobre INSTALACION EL MISMO DIA! LLAME 888-4189787 CPF *REDUZCA LA CUENTA DEL CABLE!* Obtenga un sistema de satélite digital para 4-habitaciones, instalados de gratis con programación comenzando desde $19.99 mensuales. Gratis HD/DVR actualizado para nuevos clientes. Llame ahora 1-800-795-7279 CPF
Oportunidades de empleos disponibles en servicio de limpieza comercial Limpieza (Housekeeping) y Supervisor de Limpiezas. Bilingüe (inglés/español) preferible pero no necesario. Aspirantes a supervisor debe ser fluentes en inglés y tener experiencia de supervisar. Aplicar por Internet: www.mifuturo.dirtpros.com **La compañía realiza chequeo de antecedentes penales, previo al empleo**
SE VENDE POR MUDANZA-Todos los muebles de la casa, accesorio etc. juego de comedor, mesa, sillas, china todo de madera como nuevo $750. Llamar (561)282-5456.
NIÑERA/EMPLEADA DOMÉSTICA Familia joven en Boca Raton, busca persona energética, tiempo complete, vivir dentro para limpiar, lavar, planchar, cocinar y cuidar niños. Martes-domingo. Referencias (561) 504-6541 (Boca Raton).
EMPLEOS SE NECESITA Personal
para la cocina, restaurante italiano con bastante clientela. Tiempo completo o medio tempo. Mario the Baker Italian Restaurant, (561) 798-4030. Se necesita personas para limpieza de casa en el area de Palm Beach. Debe de ser bilingue, tener licencia valida para conducir, y tener vehículo. Por favor comuníquense con: Rachel James @ 561-246-1180 SE SOLICITA Empleado para pizzeria. Tiempo completo o medio tiempo. $10-11/ hr. para comenzar. Experiencia en pizza. Cerrado los lunes. Aplicar en persona Francesca Pizza11452 Okeechobee Blvd., Royal Palm Beach. 561.422.0600 ASSEMBLY worker needed Small Medical Mfg. Co. in Delray Beach. Call (561) 330-7820 SE BUSCAN-10 Personas para trabajo INDEPENDIENTE EN VENTAS DE PRODUCTOS NATURALES. Pago por comisión, 25%,35%, 45%, 50%. Ventas directa.(561) 899-7538. Marble Help Needed Marble fabricators, marble saw operator, marble mechanics, and mechanic trainees. Ideal for someone with ability to work with his hands and learn a good trade. Experienced marble and Corian fabricators/mechanics must be accurate. Must have valid driver´s license. White House Stone. Brian (561) 644-1764 SE SOLICITA Trabajador para fábrica de mármol, con o sin experiencia en mármol, mecánico, carpinteros y aprendices, con habilidad para trabajo manual y aprender un oficio, entrenamos. debe tener buena ética de trabajo, licencia de conducir válida. White house stone, (561) 881-2155. (561) 644-1764.
SEVICIOS LEGALES El aborto no es una opción Considere la adopción Es una alternativa maravillosa para un embarazo no planeado. Gastos pagos de vivienda, médicos.
Familias amorosas, con seguridad financiera están esperando. 1-877-341-1309 Atty Ellen Kaplan (#0875228) CPF MANTENIMIENTO DE AVIACION-AVIONICA ENTRENANDO PILOTOS! Ayuda financiera si califica. Asistencia para trabajo. Llame a National Aviation Academy!! Aprobada por el FAA. Clases comienzan pronto! 1-800-659-2080 NAA.edu DINERO POR SU CARRO: Queremos carros/camiones que funcionen o no! Pagamos el máximo. Vamos a usted! Cualquier marcamodelo. Llame para una oferta instantánea: 1-800-871-9638 ADOPCION Dele a su bebé una familia amorosa y con seguridad financier . Todos los gastos pagos . Llame a Attorney Charlotte Danciu 28 años de experiencia . 1-800395-5449 www.adoption-surrogacy.com FL Bar # 307084 CPF ADOPCION, DELE A SU BEBÉ LO MEJOR EN LA VIDA! Muchas parejas, con amor, educadas y con estabilidad financiera están esperando. Todos los gastos pagos, gastos médicos pagos. Proveemos conserjería y transportación Algunas mamás son nuestras empleadas! FLORIDAADOPTION LAW GROUP, P.A.abogados que se preocupan. Jodi Sue Rutstein, M.S.W., J.D. Mary Ann Scherer, R.N., J.D. Más de 30 años combinados en experiencia de adopción 1-800-852-0041 Confidential 24/7 (#133050&249025) CPF COMPAÑIAS AEREAS ESTAN EMPLEANDO – Entrenamiento para una carrera en mantenimiento de aviación. Programa aprobado por el FAA. Ayuda financiera para los que califican. Alojamiento disponible. LLAME Aviation Institute of Maintenance 866-314-6283 CPF Termine la Escuela Superior obtenga el diploma desde su hogar! Comience ahora! Acreditada nacionalmente Solo $399. Pagos fáciles, Establecida en 1999 BBB acreditada. www. diplomaathome.com Llame al 1-877-661-0678.
FINANZAS $$$ Acceso a dinero de demanda judicial ahora!! Demandas por lesiones se demora? Necesita $500-$500,000++ dentro de 48/ horas? Tarifas bajas aplican. Ahora por teléfono! 1-800-5688321. www.lawcapital.com
BIENES RAICES SE VENDE Mate las cucarachas! Compre Harris Roach Tablets. Elimina todo tipo de insectos, garantizado. Sin olores desagradables, larga duración. Disponible en Ace Hardware, The Home Depot, Homedepot, com. Apartamento 1 o 2 dorm. Totalmente remodelado con ventanas nuevas. cocina comedor. en boynton beach bvld. boynton beach, dueño paga el agua. $850 men. 1 mes de seguridad. junio 1. llamar (561) 685-7243. Se Renta Roommate: Para compartir casa, ideal para mujer sola, excelente area, referencias, no fumar, no tomar, no drogas. Llamar (786) 210-8905. BIENES RAICES LIQUIDACION DE TERRENOS 20 Acres St.Lucie Waterway $189,500. 3 millas en bote al Lago Okeechobee, 45min en bote al Atlantico.. Acceso privado. Venados, pavos, cochinos, pesca. (888)7107749 Gulf Atlantic Land, Broker
BOYNTON BEACH - Apartamento para rentar, dos bloques al este de I-95 (402 W. Boynton Beach Blvd.) 1 ö 2 dormitories, totalmente remodelado, ventiladores, equipos eléctricos nuevos, paneles contra huracanes, disponible 1ro. de julio, $950 Llamar (561)685-7243.
11 7
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 284 - 06 DE JULIO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
SOCIALES
Reunión mensual del Puerto Rican/ Hispanic Chamber of Commerce WEST PALM BEACH- imag. 1302 Francisco Colón y Emma Vélez, asisten a la reunión mensual del Hispanic Chamber of Commerce of Palm Beach County en SafeGuard PII. Durante la reunión se habló sobre la protección personal y del negocio contra los robos de identidad.
Juan Pagán (izquierda) y Edwin Pereira.
Andrea Paduani (izquierda) y Jenny Méndez.
Para ver más fotos escanea este codigo QR con tu smart phone
Lily Kondo.
Karen Carlson.
Annie Valencia y George Valencia.
12
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 284 - 06 DE JULIO DE 2016 - www.laguiagratuita.com