Issuu on Google+

¿LESIONADO? 855-800-8000

¡24 HORAS!

¿El fin de una era?

LA GUIA GRATUITA - Año 3 - Edición # 115 - 13 DE MARZO DE 2013 - www.laguiagratuita.com

Palm Beach Edition

Para anunciarse en LA GUIA GRATUITA por favor llamar al

561-853-2128

www.laguiagratuita.com

Sociales pag 11 EN ESTA EDICION:

2 BREVES 3 RELIGION 6 IMPUESTOS 7 SALUD 10 CLASIFICADOS 11 SOCIALES VISITE NUESTRA WEB www.laguiagratuita.com y siganos en

Hispanos reaccionan ante futuro del chavismo Por Mirta Luaces

La muerte del presidente de Venezuela Hugo Rafael Chávez Frías, ocurrida el 5 de marzo, después de una batalla de dos años, contra el cáncer, podría marcar un paréntesis en la saga de la nación bolivariana, en la lucha por erradicar el régimen chavista. Según la Constitución venezolana, se deberán producir elecciones, dentro de los 30 días siguientes a la falta absoluta del presidente para gobernar. Nicolás Maduro Moros, presidente en funciones, será el candidato del oficialismo quien deberá medir fuerzas con el candidato de la oposición Henrique Capriles Radonski, el 14 de abril fecha señalada para las elecciones. Aunque la desaparición física del presidente Chávez, puede significar un cambio, tanto para Venezuela, como para los países aliados al sistema, y para Cuba el principal protegido de Venezuela, las opiniones entre los hispanos, en el Condado Palm Beach, difieren sobre lo que puede pasar dentro del futuro inmediato. La población venezolana en el Sur de la Florida según

El presidente de Venezuela, Hugo chavez, dejó de existir el pasado 5 de marzo luego de perder la lucha contra el cáncer.

las cifras del censo en los Condados de Palm Beach y Broward residen por lo menos 24.000 venezolanos. Para Fátima Pérez, ven-

ezolana, que hace 10 años, reside en Estados Unidos, presidenta de SODA, compañía, de publicidad y relaciones públi-

cas de Greenacres, la nueva situación que enfrenta el pueblo de Venezuela, pudiera muy bien ser el comienzo del

Anuncios clasificados GRATIS! Venda sus artículos hogareños con un anuncio clasificado totalmente GRATIS! Llame al (561) 853-2128 para más información.

continúa en la página 4


2

LA GUIA GRATUITA - Año 3 - Edición # 115 - 13 DE MARZO DE 2013 - www.laguiagratuita.com

BREVES

Comienzan registraciones para programa de Pre-Escolar

PALM SPRINGS — El Centro de Desarrollo para Niños Luciano Martínez, está aceptando aplicaciones para los programas de pre escolar, para niños entre 3 y 5 años. Los servicios son gratis. Para información sobre los requisitos y cómo aplicar llamar al (561) 650-0802.

Abren registraciones para campamentos de vacaciones de primavera BOYNTON BEACH— Los campamentos para niños durante las vacaciones de primavera de la ciudad de Boynton Beach, están aceptando aplicaciones para niños entre 5 y 12 años. El programa será del 25 al 29 de marzo, de

7:30am hasta las 5:30pm. En el Hester Center, 1901 N. Seacrest Blvd.. Las actividades incluyen excursiones, juegos, arte. El costo es de $125 para los residentes y $157 para lo no residentes. El campamento de balón cesto para niños de 8 a 12 años, se ofrecerá en el Carolyn Sims Center, 225 N.W. 12th Ave. El costo es de $90 para residentes y $113 para los no residentes. El campamento Surf and Ocena, para niños mayores de 6 años, se realizará en el Oceanfront Park, 6415 N. Ocean Blvd, de 8:30am a 1pm. El costo es de $200 para residentes y $250 para los no residentes, incluye los equipos necesarios. El campamento Acuático Junior

Lifeguard, para niños entre 10 y 15 años, de 9am a 3pm, se ofrecerá en el John Denson Pool, Wilson Park, 225 N. W. 12th Ave. El costo es de $50 para los residentes y $62 para los no residentes. Para más información llamar al (561) 7426221. Los residentes de Boynton Beach, pueden solicitar becas para los campamentos de verano desde el 18 de marzo llamando al (561)7426263.

Abren convocatoria para competencia de poesía para estudiantes de escuelas intermedia. PALM SPRINGS— La escuela intermedia

20 años al servicio de la comunidad

ABRE SABADO 16 DE MARZO Exhibición y subasta 8:00am - 11:00 am Los vehiculos van a empezar aproximadamente a las 8:30am Las ofertas se adjudicarán con el número de lote inmediatamente después del cierre de la licitación

Próxima venta 20 de abril de 2013 Visite nuestro website http://pbcgov.com/ofmb/financial/thriftstore/ o www.pbcgov.com

Ir al lugar del mapa, chequear en County Surplus/Thrift Store para información en:

Vehículos de motor y vehículos todo terreno, equipos especiales Joyas, computadoras, equipos electrónicos y muchas cosas más (1) SUV 1) Camionetas (1) Camión, Internationa 2000 galones de agua (1) Cartepillar 938G cargadoraabonadora (1) carro de golf, con carretilla para cargar (1) Cargador con bolsa New Holland LS180S, cegadora Brush Whacker 60¨ con accesorios para excavar .Lote de dispensadores eléctricos de golf Wittek. Lote de 80 galones compresor de aire Champion, Lote de 10 palé de Dupont-Tychem, CPF-1 y CPF-2traje, bolsa, máscara y equipo. Lote de cuatro (4) palé, de equipos de telecomunicaciones misceláneos. (1) lote de Core Cut 6500 sierra de concreto. Lote con Trane A-C handler y unidad. Lote de 1 palé de aros y gomas de carro de golf. Lote de un palé de cientos de teléfonos celulares, con accesorios, cantidades de computadoras, muebles, herramientas, joyas, relojes, y mucho más.

(Todo se vende en el estado como está)

Mercancia Se Vende Por Orden De Llegada

Primera luz en Okecchobee al oeste del Turnpike El condado se reserva el derecho de guardar algun item o aumentar otros. No hay garantia de ningun tipo. Todas las ventas son finales (no se aceptan cambios ni devoluciones). La tienda acepta efectivo, cheques, cheques certificados, cheques de viajero, Discover, Mastercard y Visa. Para mayor información contactar The Palm Beach County Thrift Store al 561-233-2256. Las ventas se realizan en representación de la Junta de Comisionados del Condado Palm Beach, Aeropuerto Internacional de Palm Beach, Departamento de Alguaciles del Condado Palm Beach, Autoridad de Desperdicios Sólidos, Municipio de West Palm Beach, Municipio de Palm Beach, Municipio de Boynton Beach, Municipio de Boca Raton, Municipio de Riviera Beach, Pueblo de Palm Springs, Distrito de Salubridad, Delray Beach, Municipio de Belle Glade, y Villa de Wellington.

Palm Springs, llevará a cabo un festival de poesía, y está solicitando participantes de todas las escuelas intermedias del Distrito Escolar del Condado Palm Beach. Los participantes deberán enviar los poemas originales antes del 18 de marzo. La competencia culminará con la lectura de los poemas durante la ceremonia de entrega de premios en Palm Springs Middle School, el 27 de abril. Los trabajos serán publicados, en el 2012 más de 200 estudiantes participaron y sus trabajos fueron publicados. Cuatro jueces, participarán en el jurado y esperan que 15 poemas ganen los primeros premios. Para más información y enviar los poemas

visite pbcmspoets. wordpress.com o por correo electrónico a Laura Costello at laura.costello@ palmbeachschools.org.

Aprueban ordenanza sobre cocinas ambulantes JUPITER — La Junta de Comisionados de Jupiter aprobó en la sesión del 5 de marzo, la ordenanza definiendo las cocinas comerciales ilegales, especificando las responsabilidades de tanto los propietarios como de los inquilinos donde radican estos negocios, en un esfuerzo por prohibir estas operaciones ilegales en cocinas comerciales en vecindarios.

Directorio Director: Jose Alou jalou@laguiagratuita.com Editora: Mirta Luaces mluaces@laguiagratuita.com Fotografo: George Luaces Para anuncios desplegados o clasificados: Teléfono: 561-853-2128 Fax: 561-853-2258 2500 Quantum Lakes Dr. Suite 203. Boynton Beach, FL 33426. La Guia Gratuita, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas engañosas por favor dirigirse a la División de Protección al Consumidor, (561)712-6600, a la Comisión Comercial Federal visitando la página www.ftc.gov, o a la oficina de Better Business Bureau al (561) 842-1918. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no reflejan la posición de La Guia Gratuita o de su personal. Asimismo, el periódico La Guia Gratuita se reserva el derecho de no aceptar, cancelar o limitar el contenido de los anuncios cuando lo crea conveniente.


3

LA GUIA GRATUITA - Año 3 - Edición # 115 - 13 DE MARZO DE 2013 - www.laguiagratuita.com

RELIGION

Un reposo forzado

Por lo menos en alguna ocasión nos hemos encontrado en crisis y situaciones conflictivas. Ciertas dificultades han permanecido más tiempo que otras, pero todas han tenido algo en común: un profundo dolor. Han sido momentos donde hemos re-evaluado nuestra relación con Dios y nos hemos visto forzados a disminuir la velocidad de nuestra marcha y a considerar nuestro caminar con él. Han sido tiempos de pausar, reflexionar callada-

mente y confiar en las bondades de Dios, en Su amor y en Su plan perfecto para nuestras vidas al margen si los resultados fuesen favorables o no. En momentos así, una de las promesas de Dios al pueblo de Israel se ha constituido en una promesa personal para mi vida. “El Señor tu Dios está en medio de ti; ¡él es poderoso, y te salvará! El Señor estará contento de ti. Con su amor te dará nueva vida” (Sofonías 3:17). Cuando la crisis deja de ser y vuelvo a

la rutina ocupada de la vida, frecuentemente hago una pausa para volver a recordar las lecciones aprendidas durante ese periodo de forzado reposo. Cuán importante que cada ser humano, sea en los momentos agradables de la vida o en momentos de desafío se acerque más al corazón amoroso de Dios para escuchar Su voz y poner su vida en las manos de nuestro poderoso Salvador y Protector. Por. Xavier L. Suarez

GUIA DE ADORACION Palm Bch Baptist Church En Español

Calvary Chapel – Boynton Beach

IGLESIA CRISTIANA NUEVO PACTO

Domingo 6:30 PM Jueves 7:30 PM 561- 967-6379 ext. 236 6201 S. Military Trail, Lake Worth, FL 33463 Acérquese a Dios conociendo su palabra

Domingos 10 a.m y Miercoles 7:00 p.m. 3190 Hypoluxo Road Boynton Beach, FL 33436

Domingos 10:30 am Jueves 8:00 pm 1325 N “A” Street Lake Worth, FL 33460 Compartiendo la gracia y el amor de Dios 561-582-0504

(561) 966-7490

www.nuevopactocrc.org

LIBROS

The Host (Huésped) Stephenie Meyer | Precio: $14.99 Melanie Strider se resiste a desaparecer. Un enemigo invisible plaga nuestro mundo. Los seres humanos se han convertido en huéspedes de una especie invasora que se adueña de sus mentes, dejando intactos sus cuerpos para que continúen con vidas aparentemente normales. La raza humana ha sucumbido casi por completo. La captura de Melanie, una de las pocas personas que permanecen en “estado salvaje”, parece ser el fin. Wanderer, el alma invasora en el cuerpo de Melanie, recibió

toda clase de advertencias sobre lo que implica habitar un cuerpo humano: las emociones abrumadoras, la exhuberancia de los sentidos, la persistencia de los recuerdos. Solo existe un problema inesperado: un huésped que rehúsa desalojar su antiguo cuerpo y perder el control de su mente. Wanderer investiga los pensamientos de Melanie para así dar con el paradero de la resistencia humana. En cambio, Melanie inunda a Wanderer con la visión del hombre que

ama: Pared, un humano fugitivo. Pronto Wanderer, incapaz de distanciarse de los anhelos de su cuerpo, se verá dividida entre cumplir con la tarea que se le encomendó (encontrar a Jared) y sus verdaderos sentimientos. Obligadas por las circunstancias, Wanderer y Melanie se convertirán en aliadas en la peligrosa búsqueda del hombre que aman.

Anuncios clasificados GRATIS! Venda sus artículos hogareños con un anuncio clasificado totalmente GRATIS! Llame al (561) 853-2128 para más información.


4

LA GUIA GRATUITA - Año 3 - Edición # 115 - 13 DE MARZO DE 2013 - www.laguiagratuita.com

viene de la página 1

Van a ser unas elecciones dificiles para la oposición fin del régimen chavista. “Aun ganando Maduro estas elecciones, él (Maduro) no tiene el carisma necesario, ni el suficiente conocimiento para liderar el pueblo. Poco a poco, se irá erosionado la atracción por el sistema, y llegará el momento en que un candidato de la oposición gane las elecciones, tal vez para las próximas elecciones la oposición triunfe” dijo Pérez. Pérez dice, que la imagen de Chávez, está aún muy reciente, durante estas elecciones a celebrarse, y el pueblo, está todavía bajo la emoción colectiva que ha significado la muerte del presidente Mónica Fernández, diseñadora gráfica, quien reside en Estados Uni-

dos desde hace 12 años, no cree que la muerte de Chávez, signifique ningún cambio inmediato o a largo plazo para el país. “Ellos controlan todos los poderes, y no van a dejar el poder con tanta facilidad”, dijo Fernández.

Sin embargo, Javier Martínez, abogado de profesión y residente del Sur de la Florida desde hace 14 años, confía en que la unidad hará triunfar a la oposición. “Es hora de que tengamos un cambio, y este es el momento”, dijo Martínez.

Los hispanos, que han seguido el proceso de cerca, como José Cerrato, presidente de la Organización Hondureña del Condado Palm Beach, dice que la muerte de Chávez, puede significar un cambio para la región, que ha estado bajo la influencia y la protección

de Chávez. “Se detiene el daño en la América Latina”, dijo Cerrato. Para los cubanos, que han visto como Venezuela, constituye el principal protector del régimen comunista de La Habana, el cambio tal vez no se produzca a corto plazo.

“Estas elecciones seguramente las gana Maduro, pero cuando se produzcan las próximas, posiblemente gane la oposición, porque ya el mito del chavismo habrá. desaparecido”, dijo Ernesto Priede, presidente de la Asociación ProCuba.

LES CONSEGUIMOS EL MAXIMO REEMBOLSO


5 7

LA GUIA GRATUITA - Año 3 - Edición # 115 - 13 DE MARZO DE 2013 - www.laguiagratuita.com

CULTURA

Biblioteca ofrecerá charla sobre folclor y cultura peruana

El rico folclor peruano, estará presente en la Biblioteca Pública Okeechobee, en forma de taller y conferencia, el 23 de marzo a las 2pm, en un evento que busca informar a la comunidad hispana del Condado Palm Beach, sobre las distintas facetas de las tradiciones, folclor y costumbres del país suramericano. Edgar Francisco Meza Aréstegui, abogado, antropólogo, profesor de danzas y bailes, asesor cultural y administrativo

de la Asociación Cultural Brisas del Titicaca, dictará un taller y conferencia sobre el Folklore, tradición, modernidad e interculturalidad. Meza, fundador y director del Centro de Folklore de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en Lima, Perú, explica que en el mundo globalizado en que vivimos es de suma importancia el conocimiento cultural de las distintas regiones que conforman nuestra América. “Hoy en un mundo globalizado,

cobra mayor interés los derechos de los pueblos originarios del mundo, vienen cobrando actualidad en identidad cultural y en el trato igualitario y horizontal de sus relaciones interculturales”, dijo Meza. Para Armando Montañez, fundador y director del grupo folclórico Así es mi Perú, del Condado Palm Beach, la visita de Meza es un evento importante para el grupo de 30 miembros, que lleva más de dos décadas de fundado. “Las danzas del folclor perua-

Qué: Arte y Cultura de Pueblos Originarios en Perú Cuándo: Sábado 23 de marzo, 2pm Dónde: Biblioteca Pública de Okeechobee, 5689 Okeechobee Blvd, West Palm Beach Costo: Gratis Información: (561)233-1880

La marinera es una danza tradicional de la costa del Perú.

no, han influenciado en el folclor latinoamericano”, dijo Montañez. Según Montañez, aprovechó la visita de Meza a Richmond, Virginia y a Nueva York, para que visitara el

Condado Palm Beach por primera vez y también compartiera con el grupo. El folclor peruano es rico en danzas cuyos orígenes son temas de discusión, ya que para

muchos tienen ascendencia africana e hispana y para otros los bailes son autóctonos. Dependiendo de la región donde se origine, varían en música y estilo. Por ejemplo en la costa prevalece el baile la marinera y los tonderos, en la sierra los huaynos y en la selva la música y los bailes se identifican con la naturaleza.


PBSC-20831 PBSC LaGuia Roxanne 3x11.5_CO_07_Layout 1 6/29/12 2:47 PM Page 1

6

LA GUIA GRATUITA - Año 3 - Edición # 115 - 13 DE MARZO DE 2013 - www.laguiagratuita.com

IMPUESTOS

Termina la actualización del sistema de declaración de impuestos del IRS

WASHINGTON — El Servicio de Rentas Internas (IRS por sus siglas en inglés) anunció que ya terminó la actualización del sistema tributario para procesar las rendiciones de impuestos, con este propósito anuncia que los individuos y negocios que todavía no habían rendido su declaración de impuestos, debido a la demora en la actualización del sistema, ya pueden hacerlo y pueden rendir la declaración de impuestos correspondiente al año fiscal 2012. Desde el 4 de marzo, el IRS completó la instalación del sistema, y la comprobación del funcionamiento adecuado del sistema para el año fiscal del 2012, incluyendo todas las actualizaciones pendientes requeridas por el American Taxpayer Relief Act (ATRA), que fue aprobado por el Congreso en enero del 2013. Esta fase final, deja libre el camino, para que los que tengan que hacer reclamación por concepto de créditos de energía en el formulario 5695 y créditos de exención de impuestos a negocios y deducciones pendientes en la rendición de impues-

cerca de ti.

lejos de lo común.

Para mayor información visite la página de internet http:// www.irs.gov/ Filing

tos, puedan realizarse. El IRS comenzó a aceptar rendiciones de declaración de impuestos para el año fiscal del 2012, en diferentes fases y trabajó rápido y diligente para actualizar varios formularios e instrucciones, además de hacer ajustes críticos en el procesamiento del sistema para reflejar las leyes fiscales vigentes. Como resultado la agencia comenzó a aceptar el 30 de enero, la mayor parte de las declaraciones de impuestos de individuos que rendían su declaración. Las declaraciones de impuestos adicionales comenzaron a ser aceptadas en febrero. El resto de los que debían rendir su declaración de impuestos afectó relativamente un pequeño número de contribuyentes, que ya pueden enviar sus declaraciones de impuestos correspondientes al año fiscal

del 2012. Como solamente falta seis semanas para que termine el periodo fijado por la ley para la rendición de la declaración de impuestos, que finaliza el 15 de abril, el IRS les recuerda a los contribuyentes que la mejor manera de rendir la declaración de impuestos y de recibir un reembolso rápido y seguro es haciéndoles electrónicamente, y escogiendo que el reembolso sea depositado directamente a la cuenta de banco del contribuyente. El IRS ofrece una cantidad de recursos disponibles en la página web, la que puede ser consultada visitando el IRS.gov. Las personas que necesiten más tiempo para finalizar la declaración de impuestos, pueden solicitar una prorroga automática de seis meses visitando el enlace Free file o llenando el formulario 4868.

Abogada de Inmigración Rosa Soberal-Vigh, PA

¿Tiene Preguntas sobre las nuevas regulaciones de Inmigración? • Peticiones familiares y de trabajo • Representación en la Corte de Inmigración (Deportación y Asilo) • Representación en USCIS • Audiencias para Fianzas • Visas de Inversionistas • Primera Consulta GRATIS con este anuncio • Plan de Pagos

www.RSVimmigrationlaw.com

2101 Vista Parkway • West Palm Beach, FL 33411

(561) 228-6144

Contratar un Abogado es una decisión que no debe estar basada en Publicidad. Pídanos información por escrito sobre nuestra experiencia y calificaciones.

Tu Camino al Éxito

Palm Beach State College ofrece desde certificados profesionales hasta títulos de licenciatura y tecnicatura, más una amplia gama de actividades en el campus de la universidad, como programas de liderazgo, deportes, arte y más de 75 organizaciones de estudiantes. Obtengas una excelente educación universitaria y disfrute de una vida activa en el campus de la universidad: lo mejor de ambos mundos. ¡Inscríbete ahora! Llama al 561.967.7222

palmbeachstate.edu

Escanea con el lector de códigos de lectura rápida (Quick Read, QR) de tu teléfono inteligente para obtener más información

TELÉFONO

SITIO WEB

BELLE GLADE | BOCA RATON | LAKE WORTH | PALM BEACH GARDENS

TÍTULOS DE LICENCIATURA Y ASOCIADOS | COLEGIO DE HONORES | EDUCACIÓN CONTINUA MATRÍCULAS A COSTOS RAZONABLE | AYUDA PARA EL APRENDIZAJE PERSONALIZADO CONSERJERÍA PARA CARRERAS UNIVERSITARIAS


7

LA GUIA GRATUITA - Año 3 - Edición # 115 - 13 DE MARZO DE 2013 - www.laguiagratuita.com

SALUD

Ofrecerán charla en español sobre la pérdida de la memoria

Esta noticia llenará de alegría tu TV XFINITY® de Comcast presenta sus nuevos paquetes XFINITY TV MultiLatino, con tus canales favoritos en español e inglés juntos en un solo paquete. Sin riesgo, sin contrato de plazo fijo y sin cargo por cancelación Recibe el mejor entretenimiento con más canales en español como: beIN SPORT en Español, Vme Kids, XFINITY Latino, Centroamérica TV, LAS (Latin America Sports), Pasiones, Babyfirst Américas, Univision y Telemundo (East/West). ¡Eso es más entretenimiento para toda tu familia! Además, obtén XFINITY On Demand™ que te ofrece miles de películas y shows de éxito, en español e inglés, en televisión y por el Internet, incluidos sin costo extra. ¡Eso no te lo da el satélite!

Esto es fácil. Es simple. Es asombroso.

XFINITY® TV MultiLatino plus

14

$

DESDE

99

AL MES pOr 1 AñO

HBO®

grATIS pOr 3 MESES

HD DVr

grATIS pOr 3 MESES

Ahora incluye estos nuevos canales sin costo extra:

Cámbiate hoy. Llama al 1-855-211-9887 comcast.com/espanol

Todo está respaldado por la Garantía de Reembolso de 30 Días del Cliente de Comcast SM.

La oferta vence en 3/31/13 y está limitada a nuevos clientes residenciales. No está disponible en todas las áreas. Requiere suscripción a XFINITY TV MultiLatino Plus. Después de 12 meses, el cargo mensual por XFINITY TV MultiLatino Plus asciende a $29.95 del mes 13 al 24. Después de 3 meses, el cargo mensual de HBO® es de $10.00 del mes 4 al 12. Después de 3 meses, entrará en vigor el cargo regular para el servicio de HD DVR que es de $16.95. Tras finalizar el periodo promocional, o si cualquiera de los servicios se cancela o desciende de nivel, entrarán en vigor los cargos regulares. Actualmente, el cargo mensual de Comcast por XFINITY TV MultiLatino Plus es de $29.95 y por HBO® es de $10.95 a $19.99, dependiendo del área. El servicio de televisión se limita a una sola conexión. Los cargos de instalación y equipo, impuestos, las tarifas de franquicia, el Cargo Regulado de Recuperación y otros cargos aplicables son adicionales. No se puede combinar con otras ofertas. Se requiere suscripción al servicio básico para recibir otros niveles de servicio. Las selecciones XFINITY On Demand™ están sujetas al cargo indicado en el momento de la compra. No toda la programación está disponible en todas las áreas. La garantía de reembolso está limitada a un mes de servicio recurrente y a los cargos de la instalación estándar de hasta $500. Llame o visite www.comcast.com para obtener las restricciones y los detalles completos. Comcast © 2013. Derechos Reservados. Las demás marcas comerciales listadas son la propiedad de sus respectivos dueños.

CCT4499_ML-Launch-Cntrl_PT_4.93x11.5_r3.indd 1

3/7/13 11:09 AM

Rafaela Valdés, recuerda muy bien, cuando su esposo Carlos, a los 70 años, comenzó a perder la memoria.. “Primero fueron episodios aislados, pequeñas cosas, no recordaba en la tarde, lo que había hecho en la mañana. Se le olvidaba marcar la tarjeta de salida en el trabajo. Al principio no le di importancia, pues pensé que era propio de la edad, o tal vez las preocupaciones, pero después comencé a preocuparme, hasta que lo llevé al médico, y le diagnosticaron, el comienzo de Alzheimers” dijo Valdés. Para informar sobre los problemas de la memoria a las familias hispanas, la Asociación de Alzheimer, ofrecerá gratis, el 21 de marzo un taller, comenzando a las 9am, en el salón parroquial de la Iglesia St. Luke, 2892 S. Congress Ave en Lake Worth. Martha Ramírez, coordinadora de servicio de los programas de la Asociación de Alzheimer dice, que esta es la tercera, conferencia que se ofrece a la comunidad hispana. “Durante el taller, se ofrecerán charlas de diversos tópicos, tendremos la presencia de un neurólogo, y se ofrecerá información a los asistentes de dónde se pueden obtener los recursos necesarios para ayudar a pacientes con esta enfermedad, que deben hacer las familias, que pueden esperar cuando un familiar comienza a presentar los síntomas, y como tratar a los pa-

No existe un tratamiento para revertir la memoria

cientes con esta enfermedad”, dijo Ramírez. Según las estadísticas, 5,4 millones de personas en Estados Unidos sufren de demencia senil o Alzheimer, y se estima que para el 2050 se llegue las cifras alcancen un total de entre 11 y 16 millones de afectados. El Alzheimer es una enfermedad que afecta el cerebro, con pérdida de memoria, y causa problemas en el comportamiento y carácter de la persona que lo sufre. El Alzheimer no es parte del envejecimiento de la persona. Otros síntomas asociados con la enfermedad, es la confusión, el sentirse desorientado en lugares conocidos, problemas al hablar o escribir. Entre los factores de riesgo de la enfermedad, se encuentran la obesidad, diabetes, presión alta, y colesterol. La personas que sufren este tipo de

problemas, según la Asociación de Alzheimer, son más propensas a contraer la enfermedad. Aunque nuevas estudios e investigaciones surgen constantemente, con el propósito de llegar a la conclusión de porqué se produce esta enfermedad y como se puede curar o evitar, hasta el momento no se ha llegado a obtener un tratamiento que revierta el proceso de la enfermedad. Qué: : La Familia Latina y Problemas de la Memoria Cuándo: Jueves 21 de de marzo, 9am-2pm Dónde: Salón Parroquial, Iglesia St. Luke, 2892 S. Congress Ave, Palm Springs Costo: Gratis Información: (800) 861-7820 ext. 214


8

LA GUIA GRATUITA - Año 3 - Edición # 115 - 13 DE MARZO DE 2013 - www.laguiagratuita.com

CALENDARIO DE COMUNIDAD

Marzo 14 Internet para principiantes, gratis, 10am. , Biblioteca Pública Mandel, 411 Clematis St. West Palm Beach, (561)868-7701. Marzo 14 Acceso total, gratis, 6:30pm, Biblioteca de Lantana, 4720 Jog Rd., Lantana, (561)304-4500. Marzo 18, 25 Práctica de inglés, gratis, 6pm, Biblioteca de Okeechobee, 5689 Okeechobee Blvd., West Palm Beach, Para registración (561)649-5473 Marzo 19, 26 Práctica de inglés, gratis, 1pm, Biblioteca de Greenacres, 3750 Jog Rd., Greenacres. Para registración (561)649-5473. Marzo 19, 26 Práctica del inglés, gratis, 6:30pm, Biblioteca Principal, 3650 Summit Blvd., West Palm Beach. Para registración (561)649-5473 Marzo 19 Pruebas para el Desarrollo, 9am, gratis, Vickers House, 3801 Georgia Ave., West Palm Beach (561)804-4975.

Marzo 19 Redes sociales, gratis, 1pm, Biblioteca Principal, 3650 Summit Blvd., West Palm Beach, (561) 233-2600. Marzo 19 Tertulia Literaria, libro Norte, gratis, 6:30pm Biblioteca de West Boynton, 9451 Jog Rd., Boynton Beach, (561) 734-5556. Marzo 20 Internet intermedio, gratis, 10am, previa registración, , Biblioteca de Lantana, 4720 Jog Rd., Lantana, (561)304-4500. Marzo 20 Power Point en español, gratis 6pm, previa registración, 705 Military Tr. Júpiter. Para registración (561)649-5473. Marzo 21 Internet para principiantes, gratis, previa registración, Biblioteca de Jupiter, 705 Military Tr. Júpiter. Para registración (561)6495473. Marzo 21 La Familia Latina y Problemas de la Memoria, gratis, 9am-2pm St. Luke Church, 2892 S.Congress Ave., Palm Springs, 800-861-7826 ext. 214. Marzo 23 Arte y Cultura de Pueblos Originarios en Perú, gratis, 2pm, Biblioteca de Okeechobee, 5689 Okeechobee Blvd., West Palm Beach, (561)233-1880.

Marzo 26 El Ratoncito Perez, gratis, 3:30pm, Biblioteca Royal Palm Beach, 500 Civic Way, Royal Palm Beach (561)790-6030. Marzo 27 Conversando sobre libros El Turno del Escriba, Gracieala Montes y Ema, gratis, 6:30pm, Biblioteca Pública Mandel, 411 Clematis St. West Palm Beach, (561)868-7701 Marzo 27 Procesamiento de textos, gratis, 10:30am, previa registración. Biblioteca de Gardens, 11303 Campus Drive, Palm Beach Gardens, (561)6266133. Marzo 27 Procesamiento de texto, gratis, 12:30pm, previa registración, Biblioteca Principal, 3650 Summit Blvd., West Palm Beach, (561) 233-2600. Marzo 28 Correo electrónico, gratis, 10am., Biblioteca Pública Mandel, 411 Clematis St. West Palm Beach, (561)868-7701. Marzo 28 Ejercitando el ratón, gratis, 9am, previa registración, , Biblioteca Royal Palm Beach, 500 Civic Way, Royal Palm Beach (561)790-6030. Marzo 30 Cuatro Etapas y Una Vida, gratis, 2pm, Biblioteca Principal, 3650 Summit Blvd., West Palm Beach, (561) 233-2600.

AVISO DE REMOCION DE NOMBRES DE POTENCIALMENTE VOTANTES INELEGIBLES

De acuerdo a las sección 98.075(7) de los Estatutos de la Florida, se les notifica a los siguientes nombres aquí mencionados que están potencialmente elegibles para ser descalificados como votantes registrados. El no responder a esta notificación en un período de 30 días, puede resultar en la determinación de ilegibilidad por el Supervisor de Elecciones y la remoción del nombre de la lista de votantes registrados, del sistema electoral del estado. Alperin, Myer 44 Cocoanut Row, Apt A411 Palm Beach FL 33480

Eichenbaum, Alexandra D. 1201 North Flagler Drive West Palm Beach FL 33401

Elwin, Britt H. Armstrong, Freida A. 1300 South Broadway, Apt 10 1331 S. Federal Highway, Apt 5 Lantana FL 33462 Lake Worth FL 33460 Bailey, Austin E. Fleishman, Isabel 2107 North Dixie Highway 21772 Cypress Drive, Apt West Palm Beach FL 33407 21A Boca Raton FL 33433 Baker, John David 11636 Venetian Avenue Fortes, Pedro D. Jr. Boca Raton FL 33428 6091 Boca Colony Drive, Apt 1523 Barbour, Mary T. Boca Raton FL 33433 2320 SW 22nd Avenue, Apt 209 Freudman, Alice Delray Beach FL 33445 6180 Commons Circle, #303 West Palm Beach FL 33417 Barkin, Ruth 44 Cocoanut Row Frost, Jaquita Shantrel Palm Beach FL 33480 100 SW 12th Avenue South Bay FL 33493 Barrett, Joan A. 6207 62nd Way Galligan, Vera West Palm Beach FL 33409 1100 SW 24th Street Boynton Beach FL 33426 Bates, Dustin C. 1030 The Pointe Drive Gelb, Florence West Palm Beach FL 33409 113 Harbor Lake Circle Greenacres FL 33413 Beckman, James N. Jr. 753 Hummingbird Way, Apt 4 North Palm Beach FL 33408 Ghinis, Gilbert George 16355 East Lancashire Drive Loxahatchee FL 33470 Bell, Hilda M. F. 44 Cocoanut Row Goldberg, Jack Palm Beach FL 33480 4748 South Ocean Blvd., #8A Highland Beach FL 33487 Bell, William James 301 SW 8th Street, Apt 1 Gonsalves, Suzan Boca Raton FL 33432 480 Executive Center Dr., Apt 3G Borno, Jephte West Palm Beach FL 33401 732 44th Street West Palm Beach FL 33407 Gonzalez, Olivia Dawson 551 Cypress Green Circle Blake, George E. Wellington FL 33414 3212 S. Ocean Blvd., Apt A101 Govan, Sean R. Sr. Highland Beach FL 33487 2700 Emory Drive East, Unit H Brown, Chavon T. West Palm Beach FL 33415 757 West 5th Street Riviera Beach FL 33404 Gralla, Mildred C. L. 44 Cocoanut Row, Apt B501 Carn, Jerry Lenwood Jr. Palm Beach FL 33480 4962 Pineaire Lane West Palm Beach FL 33417 Greenfeig, Audrey 103 Palm Point Circle Cavalcante, Jose Palm Beach Gardens FL 7581 170th Avenue North 33418 Loxahatchee FL 33470 Cunningham, Robert Junior 217 SW 2nd Avenue Delray Beach FL 33444

Gregory-O’Connor, Ellin B. 44 Cocoanut Row Palm Beach FL 33480

Da Silva, Abilio G. 9341 SW 16th Road West Boca Raton FL 33428

Hampton, Almira E. 523 Cypress Drive Lake Park FL 33403

Debogorski, Franciszek 155 Ridge Road Jupiter FL 33477

Harrell, Ruth Perkins 400 North US Highway 1, Apt 108 Tequesta FL 33469

Dechter, Ruth Schreiber 1043 Lincoln C Boca Raton FL 33434 Denda, Marguerite P. 600 Phillips Drive Boca Raton FL 33432 Diaz, Rene D. 311 5th Street Jupiter FL 33458 Dibiase, Jennifer Michelle 341 NW 11th Street Belle Glade FL 33430 Duncan, Calvin B. Jr. 4234 Leo Lane, Apt 203 Riviera Beach FL 33410

Hassan, Ishmael S. 4874 NW 5th Street Delray Beach FL 33445 Hatami, Thomas 18641 Cape Sable Drive Boca Raton FL 33498 Henderson, Doris D. 1416 NW Avenue D Belle Glade FL 33430 Hertz, Miriam 536 Monaco L Delray Beach FL 33446 Hyland, Paul V. 5019 Haverhill Court Haverhill FL 33415

Jacques, Marc 5966 Coconut Road West Palm Beach FL 33413 Jackson, Travis Terrell 5665 Haverhill Road North West Palm Beach FL 33407 Kellam, Amos Walker 3922 7th Avenue North Palm Springs FL 33461 Koochagian, Gary S. 159 Amherst Lane Lake Worth FL 33467 Kove, Lottie 5068 Rose Hill Drive, Apt 202 Boynton Beach FL 33437 Lejulus, Wilmand 1008 Indian Trace Circle Riviera Beach FL 33407 Lewis, Eleanor L. Soble 44 Cocoanut Row Palm Beach FL 33480 Lipsman, S. Lee 150 Lake Meryl Drive, #142 West Palm Beach FL 33411

Page, Tyrone Jartavous Leroyi 275 SW 11th Avenue South Bay FL 33493 Plough, Maurice David 5036 NW 24th Circle Boca Raton FL 33431 Reinglass, James L. 236 Andalusia Drive Palm Beach Gardens FL 33418 Richardson, Julie Kincaid 1100 South Lake Drive, Apt 7 Lantana FL 33462 Rodriguez, Maikol 12070 51st Court North West Palm Beach FL 33411 Sansalone, Joseph D. 11225 Jasmine Hill Circle Boca Raton FL 33498 Schein, Bert E. 44 Cocoanut Row, Apt A202 Palm Beach FL 33480 Schein, Bette 44 Cocoanut Row. Apt A202 Palm Beach FL 33480

Lottman, Wayne Patrick 1638 Embassy Drive, Apt 406 Schon, Manfred E. 116 Palm Circle West Palm Beach FL 33401 Atlantis FL 33462 Loughlin, Joseph C. 30 Andrews Avenue, Apt 24C Schwartz, Alice 4733 NW 7th Court Delray Beach FL 33483 Boynton Beach FL 33426 Loughlin, Marie M. 30 Andrews Avenue, Apt 24C Shapiro, Leah G. 44 Cocoanut Row, Apt B524 Delray Beach FL 33483 Palm Beach FL 33480 MacDonald, Mary Ann St. Cyr, Frisner 1335 High Point Blvd. 3105 Pinehurst Drive West, C Boynton Beach FL 33426 Delray Beach FL 33445 Mack, Felicia 835 Pipers Cay Drive West Palm Beach FL 33415 Madinger, Thelma J. 255 Down East Lane, Apt B Lake Worth FL 33467

Taipei, Sarah S. 10328 Boca Entrada Blvd., Apt 207 Boca Raton FL 33428 Tebaldi, Bertha G. 1080 NW 15th Street, #532 Boca Raton FL 33486

Mathis Louis Torosian, Vrej O. 1833 Laurel Lane Lake Clarke Shores FL 33406 6859 Camille Street Boynton Beach FL 33437 McCarthy, John A. Ventriglia, Emilio 19670 Beach Road, Apt 715 7444 Victory Lane, Apt Jupiter FL 33469 10002 Delray Beach FL 33446 McDowell, Paul B. 604 20th Street Vonentress, Matilda West Palm Beach FL 33407 2121 NE 1st Court, Apt 101 Boynton Beach FL 33435 McKenzie, Wanda 225 NW 11th Avenue White, Stacey Marie South Bay FL 33493 2561 Honey Road North Palm Beach FL 33403 McLaughlin, William J. 2150 SW 10th Court, Apt 130 Whittingslow, Meta Delray Beach FL 33445 108 NE 19th Street Delray Beach FL 33444 McNeal, Judith Marie 1513 NW 22nd Street, Lot Wilder, Sircorey Letroy 599 5100 45th Street, #2C Boynton Beach FL 33436 West Palm Beach FL 33407 Moore, Shenyette 610 Convenant Drive, Apt A Wisch, Leona Zey 2939 South Haverhill Road Belle Glade FL 33430 West Palm Beach FL 33415 Noto, Kimberly H. Wright, Robert T. 133 Galiano Street Royal Palm Beach FL 33411 15605 Bent Creek Road Wellington FL 33414 O’Brien, Terence J. 760 C High Point Blvd. North Zarrello, Theodore G. 6026 Old Congress Road Delray Beach FL 33445 Lantana FL 33462 Orne, Theresa J. Zecca, Catia 17745 Scarsdale Way 323 Villa Circle Boca Raton FL 33496 Boynton Beach FL 33435

Para información referente a las bases de la potencial ilegibilidad y el procedimiento de resolver este asunto, contacte al Supervisor de Elecciones al (561) 656-6200 no más tarde de 30 días después de la fecha de publicación de este aviso.

PUBLICADO: La Guia Gratuita; Wednesday, Mar 13, 2013

Marzo 13, 20 Práctica de inglés, gratis, 6:30pm, Biblioteca de Lantana, 4720 Jog Rd., Lantana. Para registración (561)649-5473.

AVISO LEGAL


CRUCIGRAMAS

Astrología

CONDORITO

Por Eugenia Last ARIES (21 de marzo — 19 de abril): No comparta información LA GUIA GRATUITA - Año 3 - Edición # 115 - 13 DE MARZO DE 2013 - www.laguiagratuita.com personal. Alguien espera hacerle quedar mal. Proteja su reputación y decida cuidar sus responsabilidades. TAURO (20 de abril — 20 de mayo): Ofrezca ayuda y elevará su perfil. Su preocupación y dedicación lo lleva a posiciones CONDORITO CRUCIGRAMAS Astrología que pueden sus ingresos Por aumentar Eugenia Last o influencias. ARIES (21 de marzo — 19 de GEMINIS (21 de mayo — 20 de abril): No comparta información junio): Manténgase en un segundo personal. Alguien espera plano y vigilando lo que hacen hacerle quedar mal. Proteja su todos los demás. Si conoce el reputación y decida cuidar sus momento preciso para moverse responsabilidades. hará la diferencia. TAURO (20 —— 20 de CANCER (21dedeabril junio 22 mayo): de julio):Ofrezca Entre enayuda accióny yelevará dejará su impresión perfil. Suduradera. preocupación una Su formay dedicación lo lleva aa laposiciones única de manejar gente lo que pueden para aumentar ingresos calificará unasus posición CAFÉ de PONCHO o influencias. superior. GEMINIS mayo——22 20 de de LEO (23 (21 de de juliob junio): Manténgase un segundo agosto): Se verá en atraído hacia plano y vigilando que hacen Horizontales 35. Lila (arbusto) “señor”. personas, lugares olopasatiempos todos los Antes demás. conoce en el 1. Yezgo. 36. Ijada. 9. Partícula inusuales. de Si arraigarse momento preciso para cumplido moverse algo, asegúrese de haber 5. Manteca, unto o 37. Arbusto buxáceo inseparable harátodas la diferencia. con sus responsabilidades. sebo de un de madera dura. privativa. CANCER(23(21dedeagosto junio — 22 VIRGO animal. 39. Movimiento del 11. Familia o tribu. de julio): Entre en Mencione acción y dejará setiembre): sus 10. Venir de arriba rostro que 13. De siete una impresión forma ideas a quien duradera. admire oSu respete. hacia abajo por expresa alegría. sílabas. única de manejar a la gente lo La reacción que reciba le dirá acción del propio 40. Ciudad y capital 15. General. calificará qué necesitapara para una actuarposición y llegar CAFÉ de PONCHO BALDO peso. de Marruecos. superior. a destino. 16. Derrama 12. El paraíso 42. Sin cola (pl.). LIBRA setiembre — LEO (23(23de de juliob — 22 de lágrimas. 22 de octubre): Sólo aborde lo agosto): Se verá atraído hacia terrenal. 44. Perteneciente a 17. Que provoca, Horizontales 35. Lila (arbusto) “señor”. que sepa lugares hacer bien. Es mejor personas, o pasatiempos 14. Que tiene orgullo. los salios o excita o irrita protegerse de quien espera en la 1. Yezgo. 36. Ijada. 9. Partícula inusuales. Antes de arraigarse 18. Símbolo químico francos. (fem.). oportunidad dedehacerlo quedar algo, asegúrese haber cumplido 5. Manteca, unto o 37. Arbusto buxáceo inseparable del escandio. 46. Resplandece, 22. Releje. mal. con todas sus responsabilidades. dede unsodio. de madera dura. privativa. 19. sebo Cloruro brilla. ESCORPION (23agosto de octubre — 24. Antigua moneda VIRGO (23 de — 22 39. 11. Familia o tribu. 20. animal. Símbolo del 47. Movimiento Deslucen, del noviembre): Mencione Los eventossus de de desetiembre): griega, equivalen- 21 10. Venir rostro que 13. De siete cromo.de arriba manosean. trabajo red llevan a la posibilidad ideas aenquien admire o respete. te a cien dracmas abajo sílabas. 21. hacia Símbolo delpor 48. expresa Manijas.alegría. de alguien del pasado. La encontrar reacción aque reciba le dirá (pl.). acción del propio 40. capital Ofrezca sugerencias. praseodimio. 49. Ciudad Extraño,y poco 15. General. qué necesita para actuar y llegar BALDO 30. Embriaguez o SAGITARIO (22 de noviembre de Marruecos. 23. peso. Que no está frecuente. a destino. 16. Derrama borrachera. — 21 de diciembre): Los gestos— o 12. El paraíso 42. Sin cola (pl.). LIBRA (23 de setiembre dividido en sí lágrimas. 32. Peridoto. amistades falsos están a la vista. 22 de octubre): Sólo aborde lo terrenal. 44. Perteneciente a mismo. Verticales 17. Que provoca, Hagasepa su trabajo descubra con 34. Personaje bíblico, que hacer ybien. Es mejor 14. tienedel orgullo. salios o 24. Que Símbolo 1. los Antes de Cristo. excita o por irritasu quién trata de antes de espera compartir célebre protegerse quien la 18. Símbolo químico molibdeno. 2. francos. Figurativamente, información. (fem.). oportunidad de hacerlo quedar resignación. escandio. 46. Resplandece, 25. del Infusión. confusión, CAPRICORNIO (22 de 22. mal. 37. Releje. Fundamentos, 19. de sodio. brilla. 26. Cloruro Tipo de costa desorden. diciembre — 19 de enero): Tome ESCORPION (23 de octubre — 24. Antigua apoyos. moneda cuanto sepa y la experiencia que común endel Galicia. 3. Deslucen, Hacer oficio de 20. Símbolo 47. 21 de noviembre): Los eventos de griega, equivalen38. Sajar. tenga y aplíquelas a un trabajo 27. cromo. Quité algo de una tercero o manosean. trabajo en red llevan a la posibilidad a ciendedracmas que le den. Busque ayuda de 40. te Piedra gran superficiedel como mediador. 21. Símbolo 48. Manijas. de encontrar a alguien del pasado. (pl.). compañeros del pasado. tamaño y muy Ofrezca sugerencias. raspándola. 4. Extraño, Nombre del ergio praseodimio. 49. poco ACUARIO (20 de enero — 30. Embriaguez o dura. SAGITARIO (22 de noviembre 28. Que En números en la nomenclatu23. no está frecuente. 18 de febrero): Hable claro, siga borrachera. — 21 de diciembre): Los gestos o 41. Armazón que se romanos, ra internacional. dividido en“4”. sí hasta el final y haga lo suyo. 32. Peridoto. amistades falsos están a la vista. pone sobre el 29. mismo. Anta (mamífero). 6. Criminoso, Puede concretar la diferencia Verticales Haga su trabajo y descubra con 34. Personaje bíblico, basto para sujetar si toma la iniciativa. Encontrará 31. Símbolo Especie de culpado un 24. delvale 1. Antes dede Cristo. quién trata antes de compartir célebre su buena fortuna. mejor lapor carga. que se canjea por delito. molibdeno. 2. Figurativamente, información. PISCIS (19 de febrero — 20 resignación. 43. Zumaque artículos de 7. Agregar al 25. Infusión. confusión, (22 será de de CAPRICORNIO marzo): La exageración 37. Fundamentos, (arbusto). primera necesiservicio de un 26. Tipo de costa desorden. diciembre — 19 de enero): Tome su ruina. Aténgase a la verdad y 45. apoyos. Dios pagano del dad. en Galicia. cuerpoofi o cio entidad. cuanto sepa en y laloexperiencia que común 3. Hacer de concéntrese que realmente 38. Sajar. hogar. 33. Existirán. 8. Síncopa de tenga y aplíquelas a un trabajo 27. Quité algo de una tercero o importa. No trate de impresionar. que le den. Busque ayuda de 40. Piedra de gran superficie como mediador. compañeros del pasado. tamaño y muy raspándola. 4. Nombre del ergio ACUARIO (20 de enero — dura. 28. En números en la nomenclatuSOLUCIONES 18 de febrero): Hable claro, siga 41. Armazón que se romanos, “4”. ra internacional. hasta el final y haga lo suyo. DE LA pone sobre el 29. Anta (mamífero). 6. Criminoso, Puede concretar la diferencia SEMANA basto para sujetar si toma la iniciativa. Encontrará 31. Especie de vale culpado de un buena fortuna. mejor la carga. que se canjea por delito. ANTERIOR PISCIS (19 de febrero — 20 43. Zumaque artículos de 7. Agregar al de marzo): La exageración será (arbusto). primera necesiservicio de un su ruina. Aténgase a la verdad y 45. Dios pagano del dad. cuerpo o entidad. concéntrese en lo que realmente hogar. 33. Existirán. 8. Síncopa de importa. No trate de impresionar.

9

AMENIDADES

TUTE

TUTE


10

LA GUIA GRATUITA - Año 3 - Edición # 115 - 13 DE MARZO DE 2013 - www.laguiagratuita.com

LA GUIA DE MERCANCIAS el máximo. Vamos a usted! Cualquier marca-modelo. Llame para una oferta instantánea: 1-800-558-1097. Somos locales

MISCELANEOS * ADOPCION * Un padre amoroso, una madre que está en casa y los perritos estan ansiosos para darle a su bebé amor, alegría y oportunidad. Todos los gastos pagos. *Bob & Maria* 1-800-552-0045 DAL SING. ESQ. FLBar42311 ADOPCION 866-633-0397 ¿Embarazo no planeado? Provéale a su bebé una familia con amor y seguridad financiera. Todos los gastos pagados incluyendo gastos médicos y de consejería. Trabajadora social en nuestras oficinas. Llama a un abogado compasivo Lauren Feingold (FL Bar#0958107) CPF ¿ESTÁ EMBARAZADA? Un matrimonio sin hijos está buscando adoptar! seguridad financiera, todos los gastos pagos. Lisa and Adam 1-800790-5260 (Rep. by Adam Sklar, Esq. FLBar#0150789) DIVORCIO $50 - $240* Cubre manutencion de menores, custodia y visitacion. Propiedades, deudas, cambios de nombre. Solo se require una firma.,! *Excluye costos legales del gobierno! 1-800-522-6000 Extn. 300 Baylor & Associates. ¿EMBARAZADA, CONSIDERANDO ADOPCION ? Hable con expertos en adopción. Usted escoge la familia a nivel nacional. TODOS LOS GASTOS PAGOS. Llame 24 horas, 7 días, Abby’s One True Gift Adoptions. 866-413-6298. License #100013125 CPF

SE NECESITA SE NECESITA NANNY/ HOUSEKEEPER Necesitamos una mujer para vivir en casa, limpiar, cocinar y cuidar los niños 5 ó 6 días. Tiene que tener buenas referencias. Area de Boca Raton. Llamar al (561)504-6541 DINERO POR SU CARRO: Queremos carros/camiones que funcionen o no! Pagamos

ASSEMBLY, worker needed - Small Medical Mfg. Co. located in Delray Beach. Call (561) 330-7820

JORNALEROS PARA CONTRATISTA DE JARDINERIA EOE Para más información llamar al 561-732-6105 SE NECESITA MADRE DE ALQUILER Por favor, ayudenos a tener nuestro bebé! Pagamos Compensación generosa. Llamar Attorney Charlotte Danciu 1-800-395-5449 FL Bar # 307084 Se Necesita Personal Para Limpieza con experiencia. Papeles en regla. Interesado por favor contactar el numero de 1-877-655-8891 or Envíe su resumen y la referencia a 561-655-8262. VIAGRA/ CIALIS! Ahorre $500.00! obtenga 40 100mg/20mg Pills, por solo-$99! +4-pastilla de bono GRATIS! #1 Agrandamiento masculine. Envio discreto. Compre la pastille azul ahora 1- 888-800-1280 AT&T U-Verse por solamente $29. mensuales. AHORRE,con AT&Tcuando une el Internet+Phone+TV y obtenga tarjeta VISA prepagada (seleccione plan). Oferta por tiempo limitado. Llame AHORA! 800-327-5381 CPF SE SOLICITAN TIRAS PARA EXAMENES DE DIABETICOS!!! Obtenga el mayor dinero posible, hasta $27 por caja! Pagamos envío. Deben estar sellada y no vencidas. Llamar a Tony 813-528-1480 tonyteststrips@hotmail.com CPF DIRECT TV por $29.99 mensual por 24 meses. Mas de 140 canales. Gratis HD-DVR. Gratis NFL ticket para los juegos de los domingos con paquete de preferencia. Llame hoy para mas detalles 1-866-981-8287. SE NECESITA Cocinero de

línea para restuarante italiano en delray beach, con mucha clientela. experiencia necesaria. tiempo completo. buen sueldo. comenzar inmediatamente. llamar de 11am a 5pm (561)272-1944

no planeado. Gastos pagos de vivienda, médicos. Familias amorosas, con seguridad financiera están esperando. . 1-877-341-1309 Atty Ellen Kaplan (#0875228) CPF

DISH Network, Comenzando desde $19.99mensual ADEMAS 30 canales de películas Premium, GRATIS por 3 meses! AHORRE! Pregunte sobre INSTALACION EL MISMO DIA! LLAME 888-418-9787 CPF

MANTENIMIENTO DE AVIACION-AVIONICA ENTRENANDO PILOTOS! Ayuda financiera si califica. Asistencia para trabajo. Llame a National Aviation Academy!! Aprobada por el FAA. Clases comienzan pronto! 1-800-659-2080 NAA.edu

Todo bebé necesita un comienzo saludable. Unase al más de un millón de personas caminando y recaudando dinero para ayudar a March of Dimes. La caminata comienza en marchforbabies.org. CPF

DINERO POR SU CARRO: Queremos carros/camiones que funcionen o no! Pagamos el máximo. Vamos a usted! Cualquier marca-modelo. Llame para una oferta instantánea: 1-800-871-9638

Pro-Flores, Disfrute 60 por ciento de descuento en Tender Hugs y Kisse con chocolate para su valentine! El precio del sitio es $49.99 pero usted solo paga $19.99 Ademas tiene el 20 por ciento de descuento en otros regalos de mas de $29. Vaya a www.Proflowers. com/Brilliant or call 1-888-730-0215

ADOPCION ADOPCION Dele a su bebé una familia amorosa y con seguridad financier . Todos los gastos pagos . Llame a Attorney Charlotte Danciu 28 años de experiencia . 1-800395-5449 www.adoption-surrogacy.com FL Bar # 307084 CPF

*REDUZCA LA CUENTA DEL CABLE!* Obtenga un sistema de satélite digital para 4-habitaciones, instalados de gratis con programación comenzando desde $19.99 mensuales. Gratis HD/DVR actualizado para nuevos clientes. Llame ahora 1-800-795-7279 CPF SHARI’S BERRIES Delicia para su valentine con nuestros frescas fresas, truffles y dulces confeccionados a mano! AHORRE 20 por ciento en regalos calificados por más de $29. Visite www.berries. com/delight or Call 1-888-928-1057 BENEFICIOS POR INCAPACIDAD DEL SEGURO SOCIAL. Usted gana o no nos paga na Contacte al Disability Group, Inc. Hoy! Acreditado por el BBB. Llame para consulta y libro GRATIS 888-903-1353 CPF COMIENCE CON los Rotarios, que algo bueno sucederá. Localice el club más cerca de usted. Este mensaje es proveidopor PaperChai, y La Guia Gratuita

SEVICIOS LEGALES El aborto no es una opción Considere la adopción Es una alternativa maravillosa para un embarazo

ADOPCION, DELE A SU BEBÉ LO MEJOR EN LA VIDA! Muchas parejas, con amor, educadas y con estabilidad financiera están esperando. Todos los gastos pagos, gastos médicos pagos. Proveemos conserjería y transportación Algunas mamás son nuestras empleadas! FLORIDAADOPTION LAW GROUP, P.A.abogados que se preocupan. Jodi Sue Rutstein, M.S.W., J.D. Mary Ann Scherer, R.N., J.D. Más de 30 años combinados en experiencia de adopción 1-800-852-0041 Confidential 24/7 (#133050&249025) CPF

tors. Asistencia con trabajos locales. Aprobado beneficios para VA. 2 Certificaciones Naciionales. 866-362-6497

FINANZAS $$$ Acceso a dinero de demanda judicial ahora!! Demandas por lesiones se demora? Necesita $500$500,000++ dentro de 48/horas? Tarifas bajas aplican. Ahora por teléfono! 1-800-568-8321. www.lawcapital.com

NEGOCIOS

BUSCANDO PERSONAS EXTRAORDINARIAS DISPUESTAS A INICIAR UN NEGOCIO.

Únase a un sistema líder de franquicia de limpieza comercial en un sector de negocios en crecimiento. • Financiamiento disponible • Una base inicial de clientes incluida en todos los paquetes de franquicia • Excelentes servicios de apoyo para el desarrollo del negocio El Sistema Coverall® está llevando a cabo una misión para hacer que el mundo sea un lugar más limpio y más saludable. ¿Quiere unirse a nosotros? Llame a 561-922-7748 o visite www.coverallpalmbeach.com hoy. Este ofrecimiento solamente se hace mediante prospecto. Para más detalles consulte el Documento sobre Divulgación de Franquicia.

BIENES RAICES LIQUIDACION DE TERRENOS 20 Acres St.Lucie Waterway $189,500. 3 millas en bote al Lago Okeechobee, 45min en bote al Atlantico.. Acceso privado. Venados, pavos, cochinos, pesca. (888)710-7749 Gulf Atlantic Land, Broker N.C. MONTAÑAS - CABINAS A CASTILLOS. CASAS NUEVAS & PAQUETES DE TERRENOS COMENZANDO DESDE $65,900. Llame hoy gratis: 1-877-837-2288 Exit Realty Mountain View Properties www.KathyVetten.com NORTE DE MONTAÑAS DE GEORGIA 18 Lotes de subdivisión con árboles. Excelente localización Vista, carreteras pavimentadas. Servicios públicos, $800,000 inversion. Se vende por balance. Dueño debe $398,500 OMO. Terminos dueño 706-374-1136

SALUD - MEDICINA CARRERAS EN MEDICINA Comienzan aqui. Entrenamiento por Internet Allied Health y Medical Management. Asistencia con empleo. Computadora disponible. Ayuda financiera si califica. SCHEV certified. Llame 888-203-3179 www. Centura¬Online.com

EDUCACION COMPAÑIAS AEREAS ESTAN EMPLEANDO – Entrenamiento para una carrera en mantenimiento de aviación. Programa aprobado por el FAA. Ayuda financiera para los que califican. Alojamiento disponible. LLAME Aviation Institute of Maintenance 866-314-6283 CPF Termine la Escuela Superior obtenga el diploma desde su hogar! Comience ahora! Acreditada nacionalmente Solo $399. Pagos fáciles, Establecida en 1999 BBB acreditada. www.diplomaathome.com Llame al 1-877-661-0678.

BIENES RAICES SE VENDE Mate las cucarachas! Compre Harris Roach Tablets. Elimina todo tipo de insectos, garantizado. Sin olores desagradables, larga duración. Disponible en Ace Hardware , The Home Depot, Homedepot, com. SE NECESITA “Puede usted cavar?” Escuela de equipos pesados, programa de 3 semanas de entrenamiento.. Backhoes, Bulldozers, Excava-

CARRERA DE ENFERMERA comienza aquí! Entrenamiento en meses, no en años. Ayuda financiera si califica. Alojamiento disponible. Asistencia con empleos. Llame al Centura Institute Orlando (888)220-3178. Resolucion de año nuevo – pierda esas libras de más ! Haga que esto suceda ahora con Progene All-Natural Testosterone Supplement 1-888-407-9245 / Progene. com Oferta limitada para prueba gratis disponible!


LA GUIA GRATUITA - Año 3 - Edición # 115 - 13 DE MARZO DE 2013 - www.laguiagratuita.com

11 7

SOCIALES Club Socio Cultural Dominicano celebra fecha de la independencia LAKE WORTH — Juan Rosario (izquierda) Jackie Gaviria, Isabel Quezada presidente del Club, Julio Hernández y Manuel Cruz de República Dominicana, el 24 de febrero en el John Prince Park. Más de 150 personas asistieron al evento, que contó con comidas, música y diversión para los pequeños.

José Durán (izquierda) y Rubis García

Ivelisse Contreras (izquierda) y Franklin Evangelista de la Vega

Rosalinda Acosta (izquierda) Diana Taktut y el niño Fernando Taktut.

Para ver más fotos escanea este código QR con tu smart phone

José Castillo y Elsa Medina

Gloria Sanseverino y Delfín Valdés


12

LA GUIA GRATUITA - Año 3 - Edición # 115 - 13 DE MARZO DE 2013 - www.laguiagratuita.com

¿Está cansado de recibir amenazas telefónicas de los acreedores? ¿No puede pagar las tarjetas de crédito? ¿Está perdiendo su casa?

La bancarrota puede ser la solución. Se habla Español

Servicios: • Bancarrotas de Capítulos 7 y 13 • Defensa en Ejecuciones Hipotecarias • Modificación de Hipotecas • Accidentes de Carro • Ley criminal e Inmigración

Navarro Hernandez, PL Oficinas en Coral Gables, Fort Lauderdale, West Palm Beach, Naples, Tampa Telefono 305.447.8707 - 1.800.692.9802 www.nhlawpl.com


March 13 publication