Page 1


Во втором издании фотоальбома мы постарались собрать самые актуальные снимки, отражающие динамику и развитие современного Новосибирска. За три года мне удалось побывать более чем на 300 крышах высотных зданий и провести несколько десятков часов в вертолетах и самолетах, снимая Новосибирск и Новосибирскую область с воздуха. Когда мы готовили прошлый фотоальбом, мы понимали, что Новосибирск меняется очень стремительно и уже очень скоро собранные нами кадры станут историей. За почти год, который прошел с момента выпуска первого издания «Новосибирcк by Gelio», мне удалось найти еще больше уникальных и необычных ракурсов, которыми я не мог не поделиться с жителями и гостями города. Собранный материал уникален, поскольку позволяет взглянуть на жизнь с необыкновенного ракурса. Высота по-настоящему завораживает, дает ощущение свободы и преобразует повседневность. Порой достаточно изменить точку съемки, и привычные нам места предстают совершенно иначе. Возможно, благодаря этому альбому вам удастся заметить то, на что раньше вы не обращали внимания, познакомиться с городом заново и получить положительные эмоции. We tried to collect the brightest images reflecting the dynamics and development of the modern Novosibirsk in the second edition of our album. I have climbed on more than 300 roofs of high-rise buildings and spent several dozens of hours in helicopters and airplanes taking pictures of Novosibirsk and the Novosibirsk region from the air. Preparing the last album, we realized that Novosibirsk is changing very fast and the pictures collected by us will soon become history. Within a year that passed since the release of the first edition of «Novosibirsk by Gelio» I have managed to find more unique and unusual angle shots which I should share with Novosibirsk citizens and guests of the city. The collected material is unique since it allows looking at life from a different angle. Height is really fascinating. It gives a sense of freedom and transforms everyday life. Sometimes it is enough to change the camera angle to see the ordinary place in a different light. Perhaps this album will make you see something that you have never paid attention to, get acquainted with the city all over again and feel positive emotions.

Gelio | Слава Степанов Gelio | Slava Stepanov gelio-nsk.livejournal.com


4

Новосибирск основан в 1893 году. Ранее он носил имя Новониколаевск The city was founded in 1893. It was named Novonikolayevsk


5

Свое нынешнее название Новосибирск получил в 1926 году Novosibirsk was given its name in 1926


8

До 1920-х годов город находился в разных часовых поясах: граница проходила по реке Обь Before 1920 the city was located in different timezones: the Ob River was a border between them


9

Пересечение проспекта Димитрова и ул. Ленина Dimitrov prospekt and Lenin street crossing


10

Площадь Ленина (Ранее «Новая базарная», «Красная», «Жертв революции», «Сталина») — главная площадь города Lenin square (in the past — Novaya Bazarnaya, Krasnaya (Red square), Zhertv Revolucii (Victims of Revolution), Stalin square) — the main square of the city


11

Академия водного транспорта. Здание 1920-х годов Academy of Water Transport. Building of the 1920s


12

Согласно официальной статистике, Новосибирск — третий город России по численности населения According to the official statistics, Novosibirsk is the third most populous city in Russia


13

Новосибирск носит неофициальный статус столицы Сибири Novosibirsk has an informal status of the capital of Siberia


18

Улица Сибиряков-Гвардейцев Sibiryakov-Gvardeitzev street


19

Мэрия Новосибирска Novosibirsk Mayor's Office


32

Красный проспект. Главная улица города Krasniy prospekt. The main street of the city


33

Проспект Димитрова Dimitrov prospekt


42

Площадь Кондратюка Kondratuk square Октябрьская магистраль ночью Oktyabrskaya magistral at night

Площадь Лунинцев Lunintsev square Площадь Трубникова. 3336 км до Москвы Trubnikov square. 3336 km from Moscow


43

Площадь Калинина. Станция метро Заельцовская (конечная точка Ленинской линии) Kalinin square. Zaeltsovskaya underground station (End point on the Leninskaya line)


44

Площадь Ленина ночью. Новосибирский государственный академический театр оперы и балета Lenin square at night. Novosibirsk State Academic Opera and Ballet Theatre


45


78

Новосибирский метрополитен был открыт в 1986 году и стал первым за Уралом The Novosibirsk Metro was opened in 1986. Novosibirsk was the first city behind the Urals where metro system was established


79

Эскалаторы на станции «Заельцовская» Escalators at Zaeltsovskaya underground station «Площадь Маркса» — самая загруженная станция Новосибирска Ploshchad Marksa — the most loaded underground station in Novosibirsk

Станция «Гагаринская» Gagarinskaya underground station Поезд на станции «Площадь Ленина» Train at Ploshchad Lenina underground station


96

Здание вокзала «Новосибирск-Главный». Своим появлением Новосибирск обязан строительству Транссибирской магистрали Novosibirsk-Glavniy train station. Novosibirsk was founded because of Trans-Siberian Railway construction


97

Здания Управления Западно-Сибирской Железной дороги Buildings of West-Siberian Railway Administration Пригородный вокзал Suburban train station

Пути Railways Фонтан на территории вокзала The fountain in the train station


104

Толмачево — международный аэропорт, который связан регулярными рейсами с крупнейшими городами России и СНГ, а также со многими зарубежными странами Tolmachevo is an international airport connected by regular flights with major cities in Russia, CIS and many foreign countries


105

Сегодня Толмачево обладает инфраструктурой для приема и обслуживания всех современных типов воздушных судов Today Tolmachevo has the infrastructure to receive and service all modern types of aircrafts


126

Новосибирская область протянулась на 642 км с запада на восток и на 444 км с севера на юг The Novosibirsk region spreads 642 km from west to east and 444 km from north to south


127


nsk3  

ааааа ааааа ааааа

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you