9
MUNDO LA GACETA
JUEVES 3 DE MAYO DE 2012
›› FRANCIA | EL DEBATE QUE PUEDE DEFINIR EL COMICIO AFP
POR LA CADENA FRANCE 2. Hollande (izquierda) habla; Sarkozy lo interrrumpe. En medio de una gran expectativa, millones de franceses sintonizaron el debate televisivo.
Hollande acusó a Sarkozy de dividir al país; el presidente lo tildó de mentiroso Los candidatos mantuvieron una discusión áspera y tensa, pero pocos creen que vaya a cambiar el panorama Las encuestas dan al socialista entre 53 y 54 % de intención de voto. Prometió presentar un plan de crecimiento europeo PARÍS.- El presidente francés Nicolas Sarkozy y el candidato socialista Francois Hollande protagonizaron un áspero, tenso y apasionante debate televisivo a cuatro días de la segunda vuelta de las elecciones. Vestidos con traje y corbata negra, ambos candidatos discutieron durante dos horas y media en un espacio que es considerado por los expertos como la última oportunidad de Sarkozy de evitar una derrota y lograr así su reelección. Las encuestas muestran a Hollande, que se impuso en la primera vuelta el 22 de abril, con
una proyección entre el 53 y el 54 % en la intención de voto para el balotaje. Durante el debate, el actualmandatario se mostró agresivo, mientras que el socialista pareció más educado. Hollande acusó a Sarkozy de dividir a Francia y prometió ser el presidente de la justicia social, la recuperación económica y la unidad nacional y prometió apenas llegue al palacio Elíseo presentar un plan para impulsar el crecimiento de Europa. “No podemos imponer la austeridad generalizada”, planteó en un momento de la discusión. En cambio, Sarkozy consideró que el político socialista es un mero líder de partido incapaz de conducir a la quinta mayor economía del mundo a través de la crisis y lo acusó de proponer “fórmulas vacías”. “¿Creen que fue fácil? Evitamos la desaparición de Grecia. Evitamos la implosión del euro”, se defendió Sarkozy, hacien-
do gala de su experiencia. Hollande criticó al actual presidente por las cifras de desempleo, que se duplicaron hasta alcanzar el 10 %. El socialista remarcó además que la deuda pública y el déficit comercial alcanzaron niveles récord. Sarkozy replicó y sostuvo que gracias a su gestión evitó un destino peor para el país. “Para usted es simple, nunca es su culpa”, lo acusó Hollande. “Puede acusarme de muchas cosas, pero no de eludir mis responsabilidades”, respondió Sarkozy. Por momentos el debate subió de tono, por ejemplo cuando el actual mandatario consideró que era una “mentira” la acusación de Hollande de que el actual presidente aplicaba exenciones tributarias a los más ricos. Para hoy, se esperan los primeros análisis sobre la influencia del debate en las encuestas, aunque Francia ha vivido cinco de-
bates presidenciales en los últimos tiempos y los encuestadores consideran que ninguno ha hecho mover significativamente la intención de voto. Sin embargo, en las filas socialistas reinaba la confianza. Creen improbable que Sarkozy pueda remontar una diferencia de siete puntos porcentuales. Los candidatos a la presidencia también tienen posiciones claramente opuestas respecto a grandes temas de sociedad, como la eutanasia y el matrimonio gay, que han ocupado sólo un lugar marginal en la campaña electoral. Hollande es favorable al casamiento gay y a la adopción por parejas formadas por personas del mismo sexo. Si resulta elegido el 6 de mayo, un proyecto de ley será redactado “en la primavera (boreal) de 2013 a más tardar”, se comprometió Hollande. En nombre de la igualdad, el líder de los socialistas prometió también
acordar el derecho de adopción a las parejas del mismo sexo. El presidente saliente y candidato conservador -que no prevé ninguna reforma de sociedad, en un eventual segundo mandato en el Eliseo- y se opone al casamiento homosexual. El sociólogo especialista en familias, François de Singly, explicó que dos corrientes de pensamiento antagonistas en Francia inspiran implicítamente a los dos candidatos. Hollande cree en “el liberalismo nacido del espíritu de las Luces, según el cual los individuos deben ser dueños de su vida privada”, con el Estado como garante de esas libertades. Y, en cambio, Sarkozy está inspirado por “el conservatismo de los que piensan que, en un mundo en cambio perpetuo, se debe al menos preservar la familia, concebida como una célula de base de la sociedad”, explicó la experta. (DPA-especial)
›› EGIPTO | CHOQUES ENTRE GRUPOS ANTAGÓNICOS
Veinte personas murieron y 200 resultaron heridas; las elecciones serán el 23 y el 24 de mayo ral. Los incidentes comenzaron cuando asaltantes no identificados atacaron a la madrugada a los manifestantes que estaban reunidos en el lugar desde hace días para reclamar que se le permita a su candidato presentarse a los comicios. La violencia es frecuentemente atribuida a agentes oficiales infiltrados. Los sectores se lanzaron durante horas piedras y cócteles molotov, y se enfrentaron con barras de hierro y con armas de fuego. La Policía y elementos de seguridad instalaron un cordón de seguridad para tratar de separarlos en el barrio capitalino de Abbassiya, cerca del Ministerio de Defensa.
BARCELONA.- El abogado de Iñaki Urdangarin (yerno del Rey de España), Mario Pascual Vives, desmintió ayer que su cliente y su ex socio, Diego Torres, hayan considerado ofrecer a la Fiscalía declararse culpables en el caso de corrupción en el que están implicados, a cambio de evitar la cárcel. El letrado negó haber mantenido cualquier contacto “formal o informal” con los acusadores (Pedro Horrach y Juan Carrau) para un eventual pacto en el proceso que se sustancia en Palma de Mallorca. Urdangarin es esposo de la Infanta Cristina (su nombre completo es Cristina Federica Victoria Antonia de la Santísima Trinidad de Borbón y Grecia), la hija menor del monarca Juan Carlos I. La Justicia rechazó un pedido de que se la investigue en la causa por desvío de fondos. El martes, los principales diarios españoles escribieron que Urdangarín y Torres buscaban un acuerdo para evitar ir a juicio y eludir la prisión. “El pacto con la Fiscalía implicaría el reconocimiento de los delitos, la colaboración con la justicia, y el desembolso de forma solidaria de, al menos, 3,5 millones de euros por los daños causados a la administración”, añadió el matutino El País, que citó fuentes “conocedoras de la operación”. El abogado defensor también aseguró que Urdangarin “ni directa ni indirectamente ha tenido ni tiene cuenta en ningún paraíso fiscal, que le quede claro a todos los ciudadanos de este país”. Los acusados están sospechados de utilizar en su provecho dinero ingresado en el Instituto Noos, una entidad sin fines de lucro, que presidió el yerno del Rey entre 2004 y 2006, y que recibió fondos de los Gobiernos regionales de Baleares y de Valencia para organizar acontecimientos deportivos. La causa es por presunta malversación de caudales públicos, falsedad y fraude en la organización. En su declaración ante el juez José Castro en febrero, Urdangarin negó toda responsabilidad. (AFP)
CONTACTO INTERNACIONAL
Trágica trifulca preelectoral en El Cairo EL CAIRO.- Una veintena de personas murió ayer y casi 200 resultaron heridas en El Cairo en enfrentamientos entre manifestantes hostiles a la junta militar en el poder en Egipto y presuntos delincuentes comunes, en una explosión de violencia que llevó a varios candidatos a las elecciones presidenciales del 23 y 24 de este mes, a suspender su campaña en señal de protesta por los gravísimos hechos de violencia. Las marchas están encabezadas por los partidarios del dirigente salafista (islamista ortodoxo extremo) del partido Al Nur, Hazem Abu Ismail, en protesta porque su líder fue excluido de la contienda electo-
El yerno del Rey español no admitirá su culpa
El Ejército egipcio anunció que va a desplegar más tropas para tratar de controlar las peleas, pero aclaró que no tiene previsto dispersar a los manifestantes pacíficos que no ataquen a sus tropas. En ese sentido, el postulante del Partido de la Justicia y la Libertad (brazo político de los Hermanos Musulmanes), Mohamed Morsi, responsabilizó de lo ocurrido al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, se solidarizó con los agredidos y suspendió una reunión prevista con el mariscal Husein Tanatui, el jefe de Estado de hecho desde la caída del régimen de Hosni Mubarak, en febrero de 2011. El islamista moderado, Abdel
Moneim Abul Futuh, y el abogado de izquierda, Khaled Ali, también paralizaron sus actividades proselitistas en repudio por lo ocurrido. La última encuesta del Centro Al Ahram para Estudios Políticos arrojó que el ex secretario general de la Liga Árabe hasta el año pasado, el nacionalista Amro Musa, encabeza las preferencias de los votantes, seguido por Abul Futuh. Ambos se enfrentarían en un eventual balotaje, previsto para el 16 y 17 de junio, si ninguno logra la mayoría absoluta en la primera votación de fin de mes. El traspaso del mando debería tener lugar el 30 de junio, según el calendario oficial. (AFP-DPA-Télam)
por Michael Mepham
SUDOKU Cómo se juega El entretenimiento consta de una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con un número escrito. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal y en cada fila vertical. También dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula deben aparecer los números del 1 al 9, sin repetición.
La solución del SUDOKU
ACUSAN A UNA MINISTRA GERMANA DE PLAGIAR SU TESIS DOCTORAL La ministra alemana de Educación, Annette Schavan, rechazó un artículo en Internet que la denunció por haber plagiado su tesis doctoral en Ciencias de la Educación de la Universidad de Düsseldorf en 1980. Schavan es la vicepresidenta de la Unión Demócrata Cristiana, el partido de la canciller Angela Merkel. (DPA) LETAL ATENTADO DE LA OPOSICIÓN EN SIRIA Un atentado cometido por la oposición siria dejó ayer un saldo de 17 muertos entre las fuerzas de seguridad, dos de ellos coroneles. Rusia denunció que esos ataques buscan boicotear el plan de paz de Kofi Annan. En tanto, desde el Gobierno trascendió que no se permitirá la presencia de observadores de la ONU de determinadas nacionalidades, identificados como cercanos a los rebeldes. (DPA) UN DISIDENTE CHINO ABANDONA LA EMBAJADA DE EEUU EN PEKÍN El disidente chino Chen Guangcheng abandonó ayer la embajada de EEUU en Pekín, donde estaba refugiado desde hace días tras huir del arresto domiciliario, después de que el Gobierno chino le prometiera trasladarlo a un “lugar seguro” junto a su familia y que podrá dedicarse a estudiar derecho. (Reuters-AFP) DESPIDEN AL ÚLTIMO FUNDADOR DEL FRENTE SANDINISTA NICARAGÜENSE El Frente Sandinista de Liberación Nacional de Nicaragua despidió ayer, con actos multitudinarios, al último sobreviviente de sus fundación en 1961, Tomás Borge, quien murió el lunes a los 81 años. El dirigente fue un estratega clave para el triunfo de la revolución contra la dictadura somocista y hombre fuerte del régimen que encabezó, entre 1979 y 1990, el hoy presidente Daniel Ortega. (DPA-AFP-Télam)
HUMOR
SIN BARRERAS
por Calliera