Page 31

SCÈNES D’AUTOMNE EN ALSACE THÉÂTRE samedi 2 nov. 17h

À L’ E SPAC E 1 10

Le Triptyque est né de la rencontre de trois femmes : l’autrice Marion Muller-Colard, la metteuse en scène Sandrine Pirès et la comédienne Anne Gaillard ; et de leur préoccupation partagée de ce qui, selon Hannah Arendt, touche à nos « affaires humaines ». Les textes puissants et lyriques correspondent à trois âges de la vie. Sandrine Pirès, séduite par leur universalité et leur intimité, y insuffle son énergie, sa fantaisie et sa maîtrise du plateau. Vivre Le Triptyque, c’est entreprendre une traversée intergénérationnelle, de laquelle nous revenons transformés et grandis. Hannah s’intéresse à notre lien à l’enfance et nous raconte que chacun participe à la grande Histoire. Bouche cousue s’adresse aux adolescents et à l’empreinte qu’il nous reste de cette zone de turbulence, et nous encourage à construire notre identité au-delà du jugement et de l’humiliation. La Vierge et moi confronte la femme idéalisée à la femme réelle. Trois femmes recherchent la consolation. Qui pourra consoler l’amoureuse de l’homme qui ne vient pas ? Et qui consolera les mères inconsolables de n’avoir pas su consoler ? C’est une danse d’existence au pied de l’icône où l’humour et l’amour s’épaulent. Une pièce existentielle sur un air de vaudeville. Hier haben wir ein dreiteiliges Theaterstück, das „menschliche Angelegenheiten“ unter die Lupe nimmt indem es drei Lebensphasen einer Frau erzählt, von der Kindheit zur erwachsenen Frau, und damit sowohl die großen allgemeinen als auch die verborgenen, sehr persönlichen Fragen zum Frauendasein stellt.

31

Centre Culturel d’Illzach 1 avenue des Rives de l’Ill, Illzach 4h15 entractes inclus création à L’Espace 110 TARIF SPÉCIFIQUE

16 € plein tarif, 10 € réduit (p.159) DÎNER APRÈS-SPECTACLE

avec la Cie le Gourbi Bleu (8 € : informations et réservations auprès de l’Espace 110) SCÈNES D’AU TOMNE EN ALSACE

du 2 au 19 nov. (p.29)

AV EC Anne Gaillard, Sophie Nehama, Juliette Steiner, Matilda Moreillon

Marion Muller-Colard, M I S E Sandrine Pirès, D R A M AT U RG I E H A N N A H Carole Widmaier, CO M P O S I T I O N M U S I C A L E Samuel Colard, S C ÉN O G R A PH I E Sybille du Haÿs, Joachim Reckers, LU M I ÈR E S Christian Peuckert, V I D ÉO Laura Haby, Ivan Castiñeiras, R ÉG I E G ÉN ÉR A L E E T V I D ÉO Charles Gesegnet, CO S T U M E S Florence Bohnert, A D M I N I S T R AT I O N Audrey Thiery, C H A RG ÉE D E PRO D U C T I O N Myrina Branthomme-Widmaier, M O D ÈL E S PH OTO San Zagari, Solène Chilard, Paul Cretet, Mahault Widmaier, PH OTO © Vladimir Lutz. PRO D U C T I O N Cie le Gourbi Bleu. CO PRO D U C T I O N Espace 110, Centre Culturel d’Illzach ; La Cité du Verbe à Missery. TEXTES

EN S C ÈN E

Profile for La Filature, Scène nationale

SAISON 19-20  

Découvrez le PROGRAMME 19-20 de La Filature, Scène nationale - Mulhouse. 70 spectacles : théâtre danse musique cirque jeune public expositio...

SAISON 19-20  

Découvrez le PROGRAMME 19-20 de La Filature, Scène nationale - Mulhouse. 70 spectacles : théâtre danse musique cirque jeune public expositio...

Advertisement