Page 1

PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO


Barriera a microonde per esterno a lunga portata HE400G

HE400G Barriera a microonde per esterno, colore grigio in policarbonato. Portata m 200

3° livello

PRESTAZIONI • Barriera a microonde bistabile • Insensibile a vibrazioni, vento, nebbia, pioggia, neve, polvere o temperature estreme • Basso assorbimento di corrente • Portata m200

AREE DI RILEVAZIONE La barriera a microonde HE400 può essere adattata in campo regolando opportunamente la sensibilità e la velocità di rilevazione. In generale l’ampiezza dell’area di protezione varia in proporzione alla distanza fra trasmettitore e ricevitore, come indicato in figura

• 4 canali selezionabili • Diagramma d’irradiazione modificabile in campo per una migliore rilevazione • Autonomia di funzionamento per oltre 20 ore con accumulatore in tampone 12V 2.1Ah

• Funzione anti-spostamento • Regolazione mediante strumento opzionale TS400

Vista in pianta (m) Ampiezza del lobo (m)

PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

2

10 8 4 0 4 8 10 0

20

40

60

80

100

120

Massima copertura orizzontale

140

160

180

200


3

Barriera a microonde per esterno a lunga portata HE400G

CARATTERISTICHE Alimentazione Assorbimento:

Tx Rx

Numero di canali Frequenza di lavoro Autonomia Portata m Potenza irradiata Uscita d’allarme Antiapertura Grado di protezione Temperatura di funzionamento Peso Tx+Rx g Certificazione

19Vc.a., 340mA / da 11.5 a 14.8Vc.c. 38mA/13Vc.c. 45mA/13Vc.c. 4, selezionabili in campo 9.9 GHz oltre 20 ore con accumulatore 2.1Ah da 5 a 200 3mW 100mA@28V.c.c. N.C. da fotoaccoppiatore 35Ω contatto N.C. si apre alla rimozione del coperchio IP55 da –25°C a +55°C 8100 IMQ - Sistemi di sicurezza 3° livello

DIMENSIONI (mm)

270

65

135

250

HE400G

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

HE400G

HE400G

Barriera a microonde bistabile per esterno. Colore grigio, in policarbonato, portata m200. Fornita completa di 2 morsetti HE401. Certificazione IMQ 3° livello HE401

HE402

HE403

HE405

HE410

TS400

Accessori

HE401

HE401

HE402 HE403

HE402 HE403

HE405 HE410

HE405 HE410

HETS400

TS400

Coppia morsetti robusti per fissaggio su pali diametro mm 70÷120 Squadretta a snodo orizzontale per fissaggio a parete Morsetto per fissaggio cassetta HE410 su pali diametro mm 70÷120 Trasformatore 230/19Vc.a., 30VA Cassetta da esterno per trasformatore HE405. Richiede 2 morsetti HE403 per fissaggio su pali diametro mm 70÷120 Strumento per la taratura ed il collaudo in campo di barriere HE400G, HE340/HE370


Barriere a microonde per esterno a breve portata HE340 e HE370

HE340 Barriera a microonda bistabile per esterno. Portata m 40. PRESTAZIONI • Barriere a microonde a breve portata per protezioni interne ed esterne, ideale per la protezione di balconi, porticati, giardini, impalcature ecc. • Portata m 40 per la barriera HE340 e m 70 per la barriera HE370 • 4 canali selezionabili • Funzione anti-spostamento

HE370 Barriera a microonda bistabile per esterno. Portata m 70.

• Antenna in tecnologia planare • Disponibile anche in versione senza custodia per fissaggio in colonne Serie 6000 e Serie 4498/4598 • Regolazione mediante strumento opzionale TS400

AREE DI RILEVAZIONE Vista in pianta (m)

Ampiezza del lobo (m)

6 4 2 0 2 4 6 0

10

20

30 40 Massima copertura orizzontale

HE370 Vista in pianta (m) 6 Ampiezza del lobo (m)

PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

4

4 2 0 2 4 6 0

HE340

10

20 Massima copertura orizzontale

30

40

50

60

70


5

Barriere a microonde per esterno a breve portata HE340 e HE370

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento (max):

HE340

HE340C HE370 da 11.50Vc.c a 14.8Vc.c 50mA 32mA da 10.50 GHz a 10.60 GHz 500 mW e.i.r.p. 4, selezionabili in campo NO

Tx Rx

Frequenza di lavoro Potenza irradiata (max) Numero canali Sincronismo Portata massima (m) Uscita allarme Antiapertura Grado di protezione Temperatura di funzionamento

40

HE370C

70 N.C. 100mA@28Vc.c. contatto N.C. si apre alla rimozione del coperchio IP67 da - 25°C a + 55°C

DIMENSIONI (mm)

205

80

160

HE340 / HE370

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

HE340

HE340

HE370

HE370

HE340C

HE340C▲

HE370C

HE370C▲

Barriera a microonda bistabile per esterno. Portata m 40. Fornita con squadretta per fissaggio a palo Barriera a microonda bistabile per esterno. Portata m 70. Fornita con squadretta per fissaggio a palo Barriera a microonda bistabile per esterno. Portata m 40. Fornita senza custodia, per fissaggio in colonne serie 6000 e 4498/4598 Barriera a microonda bistabile per esterno. Portata m 70. Fornita senza custodia, per fissaggio in colonne serie 6000 e 4498/4598

Accessori

HETS400 ▲Prodotto

TS400

Strumento per la taratura ed il collaudo in campo di barriere HE400, HE340/HE370

disponibile su ordinazione

TS400


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

6

Barriere a raggi infrarossi a doppio fascio per esterno AX-70TN, AX-130TN e AX-200TN

AX-70TN Portata m 20 in esterno, m 40 in interno AX-130TN Portata m 40 in esterno, m 80 in interno AX-200TN Portata m 60 in esterno, m 120 in interno

PRESTAZIONI • Struttura IP65 con custodia ermetica con guarnizione in gomma

PRESTAZIONI • Doppio fascio codificato a doppia modulazione con elevata protezione a luce solare, lampade fluorescenti e ad incandescenza • Tempo regolabile d’interruzione del fascio • Funzionamento fino ad un oscuramento del 99% • Protezione contro l’appannamento, la polvere e gli insetti

• Maggiore distanza tra i due fasci per evitare che piccoli uccelli provochino falsi allarmi • Fissaggio a parete o a palo • Possibilità di alloggiamento nelle colonne serie 4498 e 6000 (rimuovendo il coperchio) • Lente asferica di alta qualità che consente di elaborare con maggiore precisione il fascio infrarosso

• Coperchio con tettuccio anti-brina: le barriere sono provviste di un tettuccio per impedire la formazione di brina sui fasci inferiori e per una facile manutenzione • Protezione contro fulmini e scariche elettriche

Foro passaggio cavi Guarnizione in gomma

Serie AX 02

• Regolazione fine dell’allineamento: consente una facile regolazione fine con la manopola di allineamento orizzontale e la vite di regolazione verticale • Circuito A.G.C. (controllo automatico di guadagno): controlla continuamente variazioni graduali del segnale causate da condizioni atmosferiche.

Esso regola la sensibilità in modo da mantenere il livello di segnale alle condizioni ambientali ottimali • Stabilità anche con il 99% di oscuramento del fascio: permette un funzionamento stabile anche con il 99% di oscuramento del fascio causato da pioggia intensa, nebbia o neve • Tempo regolabile di interru-

• Tempo regolabile d’interruzione del fascio

corsa veloce 50 ms

corsa normale 100 ms

Rimane stabile anche con scariche superiori a 14kV

Rivelatori convenzionali

passo affrettato 200 ms

passo normale 350 ms

movimento lento 500 ms

4

6 8 10 Livello di tensione delle scariche

zione del fascio: il tempo di interruzione del fascio (necessario per rilasciare un allarme) può essere regolato per adattarlo ad ogni situazione. Ad esempio, per proteggere un muro o una recinzione, tempo di interruzione maggiore assicura la rilevazione degli intrusi

Regolazione orizzontale

12

14 (kV)

Regolazione verticale

NOTA: La regolazione fine dell’allineamento deve essere eseguita con un voltmetro. Vedere le istruzioni d’installazione.


7

Barriere a raggi infrarossi a doppio fascio per esterno AX-70TN, AX-130TN e AX-200TN

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento Portata m:

AX-70TN

AX-130TN AX-200TN da 10.5 a 28Vc.c. 38mA 41mA 45mA 20 40 60 40 80 120 ± 5° verticale ± 90° orizzontale regolabile a 50, 100, 250 e 500 ms 2 ± 1s N.C. portata 0.2A@28Vc.c. contatto N.C., si apre alla rimozione del coperchio LED verde acceso quando trasmette LED rosso acceso in allarme da -35°C a +60°C 95% (max) IP65 a parete, a palo (accessori a corredo) o in colonna 690

in esterno in interno

Angolo allineamento: Tempo interruzione fascio Durata allarme Relè d’allarme Antiapertura Indicatori LED trasmettitore ricevitore Temperatura funzionamento Umidità ambientale Grado di protezione Fissaggio Peso g

DIMENSIONI (mm)

AX-70TN / AX-130TN / AX-200TN

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OX70TN

AX-70TN

OX130TN

AX-130TN

OX200TN

AX-200TN

Barriera a raggi infrarossi a doppio fascio, portata m 20 in esterno Barriera a raggi infrarossi a doppio fascio, portata m 40 in esterno Barriera a raggi infrarossi a doppio fascio, portata m 60 in esterno

Accessori

HU-3

OXHU-3

HU-3

OXBC-3

BC-3▲

OXPSC-3

PSC-3▲

OXAXCTN

AX-CTN

▲Prodotto

Unità di riscaldamento per condizioni di temperature estremamente basse. 24Vc.c./c.a., 420mA max., 1 set di 2 unità Coperchio posteriore usato per coprire il palo di fissaggio, 1 set di 2 unità Coperchio laterale del palo, per l’installazione di 2 apparecchi su un palo, 1 set di 2 unità Coperchio di ricambio per gruppo ottico (TX o RX) AX-TN

disponibile su ordinazione

BC-3

PSC-3


Barriere a raggi infrarossi quad da esterno, a lunga portata SL-200QDM, SL-350QDM e SL-650QDM - VERSIONE AVANZATA

SL-200QDM Portata m 60 SL-350QDM Portata m 100 SL-650QDM Portata m 200

PRESTAZIONI • Fascio a raggi infrarossi di tipo Quad • Selettore di controllo potenza del fascio a doppia modulazione • A.T.P.C. - Controllo automatico della potenza trasmessa I.A.S.C. - Comunicazione integrata dello stato di allineamento

Tasto di selezione fascio superiore/inferiore Selettore di controllo della potenza del fascio Unità di batteria solare (opzionale: SBU-4)

CARATTERISTICHE Articolo Max. portata di relevazione Modalità di rilevazione Frequenze di fascio Assorbimento di corrente Temperatura funzionamento Grado di protezione Dimensioni (AxLxP) Peso g

SL-200QDM SL-350QDM SL-650QDM m 60 m 100 m 200 Rilevazione interruzione fascio Quad infrarossi attivi 4 canali selezionabili Normale 26mA / 60mA max. da –35°C a +60°C IP65 mm 448 x 79 x 96 2500

265 (palo 2)

222 (palo 1)

84 (muro)

79

DIMENSIONI (mm)

448

PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

8

96

SL-200QDM / SL-350QDM / SL-650QDM

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OX200QDM OX350QDM OX650QDM

SL-200QDM SL-350QDM SL-650QDM

Barriera Quad a doppia modulazionee controllo potenza, portata m 60 Barriera Quad a doppia modulazionee controllo potenza, portata m 100 Barriera Quad a doppia modulazionee controllo potenza, portata m 200

SL350/6000 SL350/4498

KIT supporto per barriere serie Smart Line in colonna 6000 KIT supporto per barriere serie Smart Line in colonna 4498/4598

Accessori

HE60SL350 HE44SL350


9

Unità di batteria solare (opzionale) SBU-4 - SOLO PER SL-200QDM / SL-350QDM / SL-650QDM

SBU-4 Unità di batteria solare

PRESTAZIONI • Dimensioni limitate e pacco batteria agli ioni di litio di peso leggero • Lunga durata della batteria. Giornate senza sole: circa 7 giorni

• Vano posteriore spazioso per trasmettitori senza fili • Unità di condivisione batteria (Opzione BCU-4) • Astine anti-volatili incluse

CARATTERISTICHE Articolo Tempo di ricarica Circuito di protezione per carica batteria Uscita di batteria bassa Angolo di allineamento Fissaggio

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

SBU-4

SBU-4

Unità di batteria solare

SBU-4 Circa 1 ora in giornate di sole. Circa 6 ore in giornate nuvolose La carica viene sospesa a -5°C o inferiore, o a +60°C o superiore Relè di scambio: 0.2A@28Vc.c. Tensione di rilevazione batteria bassa: 3.4V Orizzontale: ±180° Verticale: ±15 - +90° Fissaggio sotto cornicione: +0 - +55° Parete / superficie orizzontale / palo

Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine


Barriere a raggi infrarossi quad da esterno, a lunga portata SL-200QDP, SL-350QDP e SL-650QDP - VERSIONE STANDARD

SL-200QDP Portata m 60 SL-350QDP Portata m 100

PRESTAZIONI • Fascio a raggi infrarossi di tipo Quad • Doppia modulazione • Selettore di controllo della potenza del fascio

SL-650QDP Portata m 200 CARATTERISTICHE Articolo Max. portata di relevazione Modalità di rilevazione Frequenze di fascio Assorbimento di corrente Temperatura funzionamento Grado di protezione Dimensioni (AxLxP) Peso g

SL-200QDP SL-350QDP SL-650QDP m 60 m 100 m 200 Rilevazione interruzione fascio Quad infrarossi attivi 4 canali selezionabili Normale 17mA / 24mA max. da –35°C a +60°C IP65 mm 448 x 79 x 96 2400

265 (palo 2)

222 (palo 1)

84 (muro)

79

DIMENSIONI (mm)

448

PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

10

96

SL-200QDP / SL-350QDP SL-650QDP

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OX200QDP OX350QDP OX650QDP

SL-200QDP SL-350QDP SL-650QDP

Barriera Quad a doppia modulazione, portata m 60 Barriera Quad a doppia modulazione, portata m 100 Barriera Quad a doppia modulazione, portata m 200

SL350/6000 SL350/4498

KIT supporto per barriere serie Smart Line in colonna 6000 KIT supporto per barriere serie Smart Line in colonna 4498/4598

Accessori

HE60SL350 HE44SL350


11

Barriere a raggi infrarossi quad da esterno, a lunga portata SL-200QN, SL-350QN e SL-650QN - VERSIONE BASE

SL-200QN Portata m 60 SL-350QN Portata m 100 SL-650QN Portata m 200

PRESTAZIONI • Fascio a raggi infrarossi di tipo Quad • Contatto di uscita N.C./N.A. • Controllo automatico del guadagno (AGC) • Grado di protezione IP65 • Regolazione del tempo d’interruzione del fascio

• Lente asferica di alta qualità • Facile regolazione dell’asse ottico • Mirino con ingrandimento 2x • Disegno anti-brina del coperchio frontale

CARATTERISTICHE Articolo Max. portata di relevazione Max. distanza di arrivo Modalità di rilevazione Tempo interruzione Tensione di alimentazione Assorbimento di corrente Uscita d’allarme Tempo di allarme Uscita manomissione Temperatura funzionamento Umidità ambientale Angolo di allineamento Dimensioni (AxLxP) Peso g Grado di protezione

SL-200QN SL-350QN SL-650QN m 60 m 100 m 200 m 600 m 1000 m 2000 Rilevazione interruzione fascio Quad infrarossi attivi Variabile fra 50/100/250/500 ms (4 posizioni) da 10.5V a 30Vc.c. 35mA (trasmettitore 8mA 39mA (trasmettitore9mA, 40mA (trasmettitore10mA, ricevitore 30 mA) ricevitore 30 mA) ricevitore 30 mA) Relè di scambio 0.2A@30Vc.c. 2 s (± 1) nominali Contatto N.C. 0.1A@30Vc.c. si apre quando viene tolto il coperchio da –25°C a +60°C 95% (max.) ± 90° orizzontali, ± 10° verticali mm 448 x 79 x 96 2400 (peso totale trasmettitore + ricevitore, esclusi accessori) IP65

265 (palo 2)

222 (palo 1)

448

84 (muro)

79

DIMENSIONI (mm)

96

SL-200QN / SL-350QN / SL-650QN

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OX200QN OX350QN OX650QN

SL-200QN SL-350QN SL-650QN

Barriera a raggi infrarossi quad, portata m 60 Barriera a raggi infrarossi quad, portata m 100 Barriera a raggi infrarossi quad, portata m 200

SL350/6000 SL350/4498

KIT supporto per barriere serie Smart Line in colonna 6000 KIT supporto per barriere serie Smart Line in colonna 4498/4598

Accessori

HE60SL350 HE44SL350


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

12

Barriere a raggi infrarossi a doppio fascio codificato per esterno AX-100TF e AX-200TF

AX-100TF Portata m 30 in esterno, m 60 in interno AX-200TF Portata m 60 in esterno, m 120 in interno

PRESTAZIONI • Struttura IP65 con custodia ermetica con guarnizione in gomma

Foro passaggio cavi

mm88.5

da m0.52 a m20 da m1.05 a m40 da m1.57 a m60

• Coperchio con tettuccio anti-brina: le barriere sono provviste di un tettuccio per impedire la formazione di brina sui fasci inferiori. Esso permette anche una

facile manutenzione in quanto la superficie del coperchio è piana • Memoria allarme mantenuta per 55 minuti

• Protezione contro fulmini e scariche elettriche

Guarnizione in gomma

Rimane stabile anche con scariche superiori a 14kV

Rivelatori convenzionali

Serie AX 02

• Regolazione fine dell’allineamento: consente una facile regolazione fine con la manopola di allineamento orizzontale e la vite di regolazione verticale • Circuito A.G.C. (controllo automatico di guadagno): controlla continuamente variazioni graduali del segnale causate da condizioni atmosferiche.

Esso regola la sensibilità in modo da mantenere il livello di segnale alle condizioni ambientali ottimali • Stabilità anche con il 99% di oscuramento del fascio: permette un funzionamento stabile anche con il 99% di oscuramento del fascio causato da pioggia intensa, nebbia o neve • Tempo regolabile di interru-

• Tempo regolabile d’interruzione del fascio

corsa veloce 50 ms

corsa normale 100 ms

passo affrettato 200 ms

passo normale 350 ms

movimento lento 500 ms

4

6 8 10 Livello di tensione delle scariche

zione del fascio: il tempo di interruzione del fascio (necessario per rilasciare un allarme) può essere regolato per adattarlo ad ogni situazione. Ad esempio, per proteggere un muro o una recinzione, tempo di interruzione maggiore assicura la rilevazione degli intrusi

Regolazione orizzontale

12

14 (kV)

Regolazione verticale

NOTA: La regolazione fine dell’allineamento deve essere eseguita con un voltmetro. Vedere le istruzioni d’installazione.


13

Barriere a raggi infrarossi a doppio fascio codificato per esterno AX-100TF e AX-200TF

• Codifica selezionabile del fascio: le frequenze selezionabili del fascio servono ad evitare indesiderate interfe-

renze che possono avvenire quando si usano fasci multipli su lunghe distanze o barriere installate in colonna

1. Installazione su lunghe tratte Trasmettitore Ricevitore Ricevitore C1

C1

Trasmettitore Trasmettitore Ricevitore

C1

C1

C3

C3

• Indicatore LED d’allarme a 4 livelli per un allineamento ottico rapido e preciso: esso indica la condizione di allineamento mediante 4 processi differenti per ottenere un allineamento facile e preciso prima della regolazione fine

LED acceso Prima dell’allineamento

LED lampeggia “velocemente” Durante l’allineamento del fascio, l’indicazione LED varia in base al livello di ricezione del fascio

2. Installazione 2 fasci su lunghe tratte

LED lampeggia “lentamente” Trasmettitore Ricevitore Ricevitore

Trasmettitore Trasmettitore Ricevitore

C1

C1

C1

C1

C2

C2

C3

C3

C3

C3

C4

C4

L’energia del fascio dal trasmettitore raggiunge il ricevitore

LED spento Trasmettitore Ricevitore Ricevitore

Trasmettitore Trasmettitore Ricevitore

Pronto per la regolazione fine

• Circuito di disqualifica ambientale: consente l’invio di un segnale di guasto quando l’intensità del fascio è al di sotto del livello accettabile di segnale a causa di nebbia intensa, nebbia,

pioggia o altre condizioni presenti nel sito dell’installazione. L’uscita del segnale di guasto permane per tutto il tempo in cui l’intensità del fascio è al di sotto del livello accettabile

• Possibilità di alloggiamento in colonne serie 6000 e serie 4498 (rimuovendo il coperchio) Foro passaggio cavi

Morsettiera LED condizione di trasmissione (trasmettitore) LED indicatore allarme (ricevitore)

Presa di controllo (ricevitore)

Mirino allineamento Manopola allineamento verticale Manopola allineamento orizzontale

Spinotto impermeabile

Regolazione fine mediante voltmetro


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

14

Barriere a raggi infrarossi a doppio fascio codificato per esterno AX-100TF e AX-200TF

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento Portata m:

AX-100TF

AX-200TF da 10.5 a 28Vc.c.

44mA 48mA 30 60 60 120 300 600 ± 5° verticale, ± 90% orizzontale regolabile a 50, 100, 250 e 500 ms 4 canali 2 ± 1s N.C. portata 0.2A@28 Vc.c. LED rosso acceso per 55 minuti N.C. portata 0.2A@28Vc.c. contatto N.C., si apre alla rimozione del coperchio da –35°C a +60°C 95% (max.) IP65 a parete, a palo (accessori a corredo) o in colonna 700 IMQ - Sistemi di sicurezza NO 2° livello

in esterno in interno Distanza di arrivo (max.) m: Angolo allineamento Tempo interruzione Frequenza selezionabile Durata allarme Relè d’allarme Memoria allarme Relè disqualifica Antiapertura Temperatura funzionamento Umidità ambientale Grado di protezione Fissaggio Peso g Certificazioni

DIMENSIONI (mm)

AX-100TF / AX-200TF

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OX100TF

AX-100TF

OX200TF

AX-200TF

Barriera a raggi infrarossi codificati a doppio fascio sincronizzato, portata m 30 in esterno Barriera a raggi infrarossi codificati a doppio fascio sincronizzato, portata m 60 in esterno

Accessori

HU-3

OXHU-3

HU-3

OXBC-3

BC-3▲

OXPSC-3

PSC-3▲

OXAXCTF

AX-CTF

▲Prodotto

Unità di riscaldamento per condizioni di temperature estremamente basse. 24Vc.c./c.a., 420mA max. 1 set di 2 unità Coperchio posteriore usato per coprire il palo di fissaggio, 1 set di 2 unità Coperchio laterale del palo, per l’installazione di 2 apparecchi su un palo, 1 set di 2 unità Coperchio di ricambio per gruppo ottico (TX o RX) AX-TF

disponibile su ordinazione

BC-3

PSC-3


15

Barriere a raggi infrarossi a basso assorbimento da esterno, a media portata, per sistemi senza fili AX-100TFRP e AX-200TFRP AX-100TFRP Portata m 30 AX-200TFRP Portata m 60

• Vantaggi delle barriere a raggi infrarossi a basso assorbimento con sistemi senza fili: Bassi costi d’installazione

Costo totale

Risparmio per l’utente

Sistema cablato tradizionale

Sistema senza fili

- Installazione semplice e rapida - Ubicazione flessibile - Costruzione robusta a basso profilo - Immune da scariche atmosferiche • Compatibile con la maggior parte di trasmettitori senza fili

• Uscita batteria bassa e LED di segnalazione Il rivelatore rilascia automaticamente il segnale di batteria bassa, quando la stessa richiede di essere sostituita. Per poter gestire il segnale di batteria bassa occorre usare un trasmettitore a due ingressi o due trasmettitori senza fili.

PRESTAZIONI • Stabilità fino al 99% di oscuramento del fascio • 4 frequenze di fascio selezionabili in campo • Circuito D.Q. (disqualifica ambientale) • Contatto di uscita N.C./N.A. • Circuito con controllo automatico del guadagno (AGC)

• Grado di protezione IP55 • Funzione di regolazione del tempo d’interruzione del fascio • Lente asferica di alta qualità • Facile regolazione dell’asse ottico

PRESTAZIONI • Lunga durata batterie in esercizio Ciascuna barriera impiega 4 batterie al litio SAFT da 3.6V 13Ah (2 nel trasmettitore, 2 nel ricevitore) • Facile sostituzione delle batterie Non richiede di aprire il coperchio frontale e di rieffettuare l’allineamento ottico.

• Varie configurazioni di fissaggio Fissaggio a parete

Fissaggio singolo a palo

Fissaggio doppio a palo

Fissaggio in colonna

• Temporizzatore per risparmio batteria L’attivazione dell’uscita d’allarme è limitata da un temporizzatore a 2 minuti, per prolungare la durata delle batterie, sia del rivelatore, sia del trasmettitore senza fili. • Funzione a tripla protezione antiapertura Il contatto di scambio scatta quando viene tolto il coperchio frontale, il vano posteriore o lo chassis.

Kit MP-4 necessario


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

16

Barriere a raggi infrarossi a basso assorbimento da esterno, a media portata, per sistemi senza fili AX-100TFRP e AX-200TFRP CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento di corrente (@25°C, 3.6Vc.c.):

AX-100TFRP AX-200TFRP 3.6Vc.c. 13Ah, pile al litio LSH20 SAFT in dotazione Trasmettitore: 2 pile Ricevitore: 2 pile Tx+Rx trasmettitore ricevitore

Portata (in esterno) Distanza max. arrivo Angolo allineamento Tempo d’interruzione Selezione della frequenza Modo rilevazione Durata batterie*: trasmettitore ricevitore Uscita: uscita allarme periodo allarme uscita D.Q. (disqualifica ambientale) uscita batteria bassa antiapertura del coperchio frontale antiapertura del vano posteriore Segnalazione: indicatore allarme (ricevitore) alimentazione (trasmettitore) batteria bassa Temperatura funzionamento Umidità ambientale Grado di protezione Fissaggio Peso g

620µA 810µA 300µA 490µA 320µA 320µA m 30 m 60 m 265 m 530 ±90° orizzontali, ±5° verticali selezionabile fra 50, 100, 250 e 500 ms (4 posizioni) 4 canali rilevazione dell’interruzione fascio infrarosso 5 anni 3 anni 5 anni 5 anni interruttore di scambio a stato solido: 0.01A@3.6Vc.c. 2 s (±1) nominali interruttore N.C./N.A. a stato solido: 0.01A@3.6Vc.c. interruttore N.C./N.A. a stato solido: 0.01A@3.6Vc.c. (trasmettitore e ricevitore) interruttore di scambio a stato solido: 0.01A@3.6Vc.c., si attiva quando si toglie il coperchio (solo ricevitore) interruttore di scambio a stato solido: 0.01A@3.6Vc.c., si attiva quando si rimuove il vano posteriore o lo chassis (1) acceso - fascio IR non ricevuto (2) lampeggiante - fascio IR ricevuto ma insufficiente (3) Spento - fascio IR ricevuto alimentazione presente: acceso/alimentazione assente: spento riduzione della tensione: lampeggiante da –20°C a +60°C 95% max. IP55 in interno/esterno, a parete/palo (per fissaggio in colonna è richiesto il kit MP-4 1.600 (peso complessivo trasmettitore + ricevitore, escluso accessori)

Spazio per trasmettitore senza fili

Vano batterie

Cablaggio Antiapertura per trasmettitori vano posteriore senza fili Morsetti d’uscita Chassis a nido d’ape Fissaggio a parete (M4x28)

Guarnizione O-ring

Interruttore antistacco 43 78 154 43 78

154

27

66

27

DIMENSIONI (mm)

* a una temperatura di funzionamento di 20-25°C

217

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OX100TFP

AX-100TFRP

OX200TFP

AX-200TFRP

Barriera a raggi infrarossi a basso assorbimento da esterno, portata m 30. Fornita con 4 pile al litio SAFT LSH20 Barriera a raggi infrarossi a basso assorbimento da esterno, portata m 60. Fornita con 4 pile al litio SAFT LSH20

89

163

AX-100TFRP / AX-200TFRP

Accessori

OX200TFR4

MP-4

LASH20

LSH20

Kit per fissaggio in colonna, composto da 2 piastre metalliche per fissaggio gruppi ottici e da 2 contatti antiapertura Pila al litio 3.6V 13Ah

MP-4

LSH20


17

Barriere a raggi infrarossi quad a basso assorbimento da esterno, a lunga portata, per sistemi senza fili SL-350QNRP e SL-350QFRP SL-350QNRP Portata m 100 SL-350QFRP 4 frequenze. Portata m 100

PRESTAZIONI • Fascio a raggi infrarossi di tipo Quad

• 4 frequenze di fascio selezionabili in campo (solo SL-350QFRP) • Circuito D.Q. (disqualifica ambientale) • Stabilità fino al 99% di oscuramento del fascio • Contatto di uscita N.C./N.A. • Controllo automatico del guadagno (AGC) • Grado di protezione IP65

• Tripla protezione antiapertura • Regolazione del tempo d’interruzione del fascio • Lente asferica di alta qualità • Facile regolazione dell’asse ottico • Lunga durata batterie in esercizio • Temporizzatore per risparmio batterie

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento di corrente (@25°C, 3.6Vc.c.): Tx+Rx trasmettitore ricevitore Portata (in esterno) Distanza max. arrivo Angolo allineamento Tempo d’interruzione Selezione della frequenza Modo rilevazione Durata batterie*: trasmettitore ricevitore Uscita: uscita allarme periodo allarme uscita D.Q. (disqualifica ambientale) uscita batteria bassa antiapertura Segnalazione: indicatore allarme (ricevitore) alimentazione (trasmettitore) batteria bassa Temperatura funzionamento Umidità ambientale Grado di protezione Fissaggio Peso g

SL-350QNRP SL-350QFRP 3.6Vc.c. 13Ah, pile al litio LSH20 SAFT in dotazione / trasmettitore: 2 o 4 pile / ricevitore: 2 o 4 pile 745µA 420µA 325µA m 100 m 1000 ±90° orizzontali, ±10° verticali selezionabile fra 50, 100, 250 e 500 ms (4 posizioni) – 4 canali rilevazione dell’interruzione fascio infrarosso 4 anni 5 anni interruttore di scambio a stato solido: 0.01A@3.6Vc.c. 2 s (±1) nominali interruttore N.C. a stato solido: 0.01A@3.6Vc.c. (solo ricevitore interruttore N.C. a stato solido: 0.01A@3.6Vc.c. (switch meccanico) interruttore di scambio a stato solido: 0.01A@3.6Vc.c., si attiva quando si rimuove coperchio, vano posteriore e chassis acceso - fascio IR non ricevuto / spento - fascio IR ricevuto alimentazione presente: acceso/alimentazione assente: spento riduzione della tensione: lampeggiante da –20°C a +60°C 95% max. IP65 in interno/esterno, a parete/palo 3.300 (peso complessivo trasmettitore + ricevitore, escluso accessori)

* a una temperatura di funzionamento di 20-25°C

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OX350QNRP OX350QFRP

SL-350QNRP SL-350QFRP

Barriera raggi infrarossi quad, basso assorbimento, portata m 100. Fornito con 4 pile al litio SAFT LSH20 Barriera a raggi infrarossi quad, 4 frequenze selezionabili, a basso assorbimento, portata m 100. Fornito con 4 pile al litio SAFT LSH20

Accessori

OXABC4 OXBC-4 OXPSC4 OXBAU4 OXEC-4

ABC-4 BC-4 PSC-4 BAU-4 EC-4

HE60SL350 HE44SL350

SL350/6000 SL350/4498

Copertura contro i volatili Custodia posteriore da palo Copertura laterale per installare due barriere dorso contro dorso Sistema di allineamento automatico Cavo prolunga per collegamento unità ottica / contenitore batterie in installazioni in colonna in cui il contenitore è installato sopra l’unità ottica KIT supporto per barriere serie Smart Line in colonna 6000 KIT supporto per barriere serie Smart Line in colonna 4498/4598


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

20

Barriere a raggi infrarossi a doppio fascio codificato per esterno AX-350DHMKIII e AX-650DHMKIII

AX-350DHMKIII Portata m 100 in esterno, m 200 in interno

AX-650DHMKIII Portata m 200 in esterno, m 400 in interno

2° livello

PRESTAZIONI • Allineamento ottico eccezionale, effettuato con la massima semplicità e senza alcuna necessità di attrezzi, semplicemente agendo su una rotella zigrinata Ottimizzazione

Intensità eccessiva del fascio causata da riflessioni del fascio da elementi ambientali (ad esempio pareti)

Fascio diminuito a causa di nebbia densa

Aumenta e regola automaticamente per ottimizzare la condizione del fascio

Diminuisce automaticamente l’intensità del fascio per adattarsi alle condizioni

Interferenza di rivelatori multipli/Influenza di disturbi da luci esterne Indirizzi non codificati Indirizzi differenti T

R Indirizzo A

Indirizzo B R

Viene scambiato un pacchetto di informazioni digitali in modo bidirezionale

T

R

T

• Nessuna necessità di un attrezzo di oscuramento del fascio. È possibile la regolazione contemporanea di entrambi i fasci superiore ed inferiore grazie al doppio indicatore di allineamento

• Interfaccia con mirino di massimo segnale: grazie al doppio indicatore del livello di allineamento, che comprende un mirino di massimo segnale. Ciò permette un allineamento estremamente accurato senza necessità di usare un voltmetro

• Eccezionali funzioni per impedire i falsi e i mancati allarmi: - ATPCTM (Comando Trasmissione Automatica Potenza): automaticamente controlla, regola ed ottimizza la potenza dei fasci e mantiene sempre la prestazione ottimale - Comunicazione TDM (Multiplex a divisione di tempo): con questo metodo, i fasci non si sovrappongono l’uno all’altro ed i falsi allarmi causati da interferenze possono essere evitati anche quando vengono installati rivelatori multipli o regolati a stadi multipli - Riconoscimento dell’autoindirizzamento: indirizzi individuali vengono assegnati a ciascuna coppia di

fasci. Questo consente una comunicazione digitale di informazioni come l’apertura del coperchio, il livello di potenza trasmessa, l’indirizzo, riduce eventuali interferenze da altri fasci o da sorgenti esterne • Impieghi in colonna - Regolazione dei canali senza problemi: nessuna necessità di regolazione dei canali riducendo i costi ed i tempi d’installazione - Si possono installare fino a 4 barriere nella stessa colonna - Possibilità di alloggiamento in colonne serie 6000 e serie 4498 (rimuovendo il coperchio)


21

Barriere a raggi infrarossi a doppio fascio codificato per esterno AX-350DHMKIII e AX-650DHMKIII

CARATTERISTICHE

DIMENSIONI (mm)

Articolo Alimentazione (Tx+Rx) Assorbimento Portata di rilevazione m Distanza di arrivo m Durata allarme Uscita allarme Tempo d’interruzione Antiapertura Temperatura di funzionamento Umidità ambientale Installazione Angolo di allineamento Grado di protezione Peso g (Tx+Rx) Certificazioni

AX-350DHMKIII

AX-650DHMKIII da 10.5 a 30Vc.c.

105mA max 100 max 1000 max

131

110mA max 200 max 2000 max

2±1s (nominale) relè con contatti di scambio, portata 0.2A@28Vc.c., regolabile fra 35, 100, 250 o 500ms contatto N.C., si apre alla rimozione del coperchio da –35°C a +55°C 95% max. fissaggio a parete, a palo o in colonna orizzontale ±90°, verticale ±20° IP65 2750 IMQ - Sistemi di sicurezza NO 2° livello

415

112

183

AX-350DHMKIII AX-650DHMKIII

• Regolazione dei canali senza problemi Rotella regolazione verticale : fasci che portano differenti indirizzi

Mirino

Tettuccio

Rotella regolazione orizzontale

: spostamento sequenziale dei fasci inviati dal trasmettitore

Base apparecchio

Coperchio

Morsettiera Doppio indicatore livello allineamento

Cupola

Fessura guaina in gomma Presa monitor

Chiusura coperchio

Gli apparecchi convenzionali richiedono che vengano selezionati canali separati quando i fasci vengono utilizzati in impieghi in colonna. Questo per evitare interferenze, falsi allarmi e mancati allarmi. Tuttavia ciò è complicato e richiede molto tempo. La nuova serie AX-DH elimina la necessità di regolazioni di canale riducendo i costi dovuti al tempo d’installazione e alla programmazione di sistemi di grandi dimensioni.

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OX350DH

AX-350DHMKIII

OX650DH

AX-650DHMKIII

Barriera a raggi infrarossi, a doppio fascio codificato, a pacchetti digitali a divisione di tempo, portata m 200 interno e m 100 esterno. Barriera a raggi infrarossi, a doppio fascio codificato, a pacchetti digitali a divisione di tempo, portata m 400 interno e m 200 esterno. Certificazione IMQ 2° livello

Accessori

OXBC-1 OXHU-2 ▲Prodotto

BC-1▲ HU-2

Coppia di coperchi posteriori Unità di riscaldamento

disponibile su ordinazione

BC-1

HU-2


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

22

Colonne GARDIAN Serie 6000 - Colonne cilindriche per barriere a raggi infrarossi

DESCRIZIONE La sua forma cilindrica di diametro contenuto consente il suo impiego sia come barriera di sicurezza sia come lampada o lampione da giardino, in un unico apparecchio per una perfetta integrazione con l’ambiente esterno che si desidera proteggere mantenendo un livello estetico elevato. Al suo interno è infatti possibile alloggiare barriere a raggi

infrarossi o a microonde che possono essere orientate lungo un arco di 180°, mentre lo schermo nero trasparente ai raggi infrarossi consente di mascherare la dislocazione dei gruppi ottici per impedirne l’esatta individuazione. Il robusto profilato in alluminio anodizzato e lo schermo in policarbonato resistente agli urti consentono installazioni solide e durature nel

tempo anche in condizioni ambientali gravose come quelle in esterno. L’installazione richiede il fissaggio al suolo mediante basamento opzionale da fissare a una base in cemento di facile realizzazione. Disponibile in altezze standard m 1.00, m 1.50, m 2.00, m 2.50 e m 3.00 per soddisfare tutte le esigenze installative ed estetiche.

Protezione in policarbonato nero Microinterruttore

Profilato in alluminio

Coperchio inferiore

PRESTAZIONI • Linea elegante e compatta, in estruso di alluminio anodizzato e schermo in policarbonato • Permette di alloggiare più gruppi ottici • Permette l’orientamento di ogni gruppo ottico su un arco di 180° • Predisposta per alloggiare sulla sommità un corpo illuminante da esterno • Compatibile con vari tipi di barriere: Optex, Takex e Atsumi

Viti con O.R. in gomma per coperchio superiore

Coperchio superiore


23

Colonne GARDIAN Serie 6000 - Colonne cilindriche per barriere a raggi infrarossi

CARATTERISTICHE Articolo Profilato Schermo Coperchio Colore Dimensioni mm ∅ Dimensioni mm altezza Basamento mm Attacco lampada mm Grado di protezione Peso g

6100

1015

6800

6150

6200 6250 estruso di alluminio anodizzato policarbonato nero trasparente raggi IR policarbonato nero 130 1515 2015 2515 in acciaio, ∅ 200, 3 fori ∅ 8.5 ∅ 60 standard, compatibile con i principali tipi di diffusori in commercio IP54 7200 7300 9500

CODICE HE6100 HE6150 HE6200 HE6250 HE6300

ARTICOLO 6100 6150 6200 6250 6300

DESCRIZIONE Colonna cilindrica, colore nero. Altezza m 1.00 Colonna cilindrica, colore nero. Altezza m 1.50 Colonna cilindrica, colore nero. Altezza m 2.00 Colonna cilindrica, colore nero. Altezza m 2.50 Colonna cilindrica, colore nero. Altezza m 3.00

Accessori HE60SL350 HE60BC HE6000H HE60STR HE60AOX

SL350/6000 BC-6000 H-6000 STR-6000 AP-OX/6000

HE60MK3

MK3-6000P

HE60TF

TF-6000

HE60TX1 HE60TX2

KTX1-6000▲ KTX2-6000

HE60SL

SL-6000

HE60G40 HE60G50 HE60BPP

G400-6000 G500-6000 BPP-6000

HE60BPA

BPA-6000▲

HE60FP HE60AL HE60/18 HE60/25

FP-6000 AL-6000 6018 6025▲

KIT supporto per barriere serie Smart Line in colonna 6000 Basamento in acciaio per colonne serie 6000 Riscaldatore e termostato 56Ω, 10W per colonne serie 6000 Trasformatore 230Vc.a./16Vc.a. 40VA per colonne serie 6000 Staffa fissaggio barriere serie AX-70TN/-130TN/-200TN/-100TF/ -200TF, BX-100PLUS, Takex PB-30TK/-60TK/-100TK, PB-20TE/ -40TE/-60TE, Atsumi NR30TS/-60TS/-90TS, NR30TM/-60TM/-90TM, NR30TD/-60TF/-90TD in colonne serie 6000 Staffa per fissaggio barriere serie AX-350/650DHMKIII in colonne serie 6000 Staffa per fissaggio barriere serie AX-350/650TF in colonne serie 6000 Staffa per fissaggio barriere Takex MW-50/-100 Staffa per fissaggio barriere Takex PB-50F/-100F/-200F, PB-IN-50HF/-100HF/-200HF Staffa per lampada da esterno da applicare sulla sommità della colonna Globo per lampade, in policarbonato trasparente, ∅ mm 400 Globo per lampade, in policarbonato trasparente, ∅ mm 500 Base portalampade in plastica, per lampade attacco E27, con attacco ∅ mm 60, colore nero Base portalampade in alluminio, per lampade attacco E27, con attacco ∅ mm 60, colore nero Kit per fissaggio a parete colonne serie 6000 Alimentatore 230Vc.a./24Vc.a.-12Vc.c Trasformatore 230/18Vc.a. 72VA per riscaldatore H-6000 Gruppo di alimentazione 13.8Vc.c./2.5Ah per colonne serie 6000

▲Prodotto

disponibile su ordinazione

6300

3015

10000

BC-6000

H-6000

STR-6000

AP-OX/6000

KTX1-6000

KTX2-6000

MK3-6000P

SL-6000

G400-6000

G500-6000

BPP-6000

BPA-6000

FP-6000

AL-6000

6018

6025


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

24

Colonne GARDIAN Serie 4498 - Colonne semicilindriche monofacciali per barriere a raggi infrarossi

DESCRIZIONE La sua forma semicilindrica, con una larghezza di mm 178 e una profondità di mm 156, permette di orientare i fasci delle barriere o della microonda sull’intero arco di 180°. Lo schermo nero trasparente solo ai raggi infrarossi non consente di individuare la dislocazione e l’orientamento dei gruppi ottici. Il robusto profilato in alluminio consente il fissaggio della colonna a parete, su basamento o l’abbinamento con un’altra colonna per consentire una protezione a 360°. Il coperchio in alluminio è provvisto di fessure di areazione per evitare la condensa di vapore acqueo

PRESTAZIONI • Linea elegante e moderna • Non lasciano intravedere il numero delle barriere installate e il loro orientamento • Possibilità di orientamento barriere su un arco di 180° • Disponibili in altezze da m 1.00, m 1.50, m 2.00, m 2.50 e m 3.00 • Costruzione anticondensa robusta e funzionale con ottima resistenza agli agenti atmosferici • Compatibile con vari tipi di barriere: Optex, Takex e Atsumi

Coperchio in lega di alluminio

Ampia possibilità di orientare i fasci dei gruppi ottici su 180° in orizzontale Guide profonde per dare solidità allo schermo infrarosso

Schermo nero trasparente ai raggi infrarossi per mascherare i gruppi ottici

Costruzione robusta in alluminio per fissaggio a parete o su basamento

CARATTERISTICHE Articolo Profilato Schermo Coperchio Colore Dimensioni mm (LxAxP) Basamento Grado di protezione Peso g

4498/1

188x1000x168 6800

4498/1.5

4498 4498/2.5 estruso di alluminio verniciato perspex nero trasparente raggi IR pressofusione di alluminio nero 188x1500x168 188x2000x168 188x2500x168 in acciaio verniciato, mm 400x400x400 IP54 7200 7300 9500

4498/3

188x3000x168 10000


25

Colonne GARDIAN Serie 4498 - Colonne semicilindriche monofacciali per barriere a raggi infrarossi

DIMENSIONI (mm)

A = altezza colonna 4498/1 m 1.00 4498/1.5 m 1.50 4498 m 2.00 4498/2.5 m 2.50 4498/3 m 3.00

vista frontale

vista laterale

vista in pianta

SERIE 4498

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

HE44981 HE44985 HE4498 HE44987 HE44983

4498/1 4498/1.5 4498 4498/2.5 4498/3

Colonna semicilindrica monofacciale (180°). Altezza m 1.00 Colonna semicilindrica monofacciale (180°). Altezza m 1.50 Colonna semicilindrica monofacciale (180°). Altezza m 2.00 Colonna semicilindrica monofacciale (180°). Altezza m 2.50 Colonna semicilindrica monofacciale (180°). Altezza m 3.00 BC-4498

AX-MK3P

SC-4400

AP-OX/4498

AX-MK2P

4498A

4498T

4498H

4498AC

4418

Accessori

HE44SL350

SL350/4498

HZF4498 HE4498AC HZS4400 HEA44989 HE4498A HE4498T HE4498H

BC-4498 4498AC SC-4400 44989▲ 4498A 4498T 4498H

HE44AOX

AP-OX/4498

HE44TX1 HE44TX2 HEAXMK2 HEAXMK3 HE44PBKH HE44SL350 HE44/18 HE44/25 ▲Prodotto

KTX1▲ KTX2 AX-MK2P AX-MK3P PBKH/4498 SL350/4498 4418 4425

KIT supporto per barriere serie Smart Line in colonna 4498/4598 Basamento per colonne mm 400x400x400 (LxAxP) Kit antiscavalcamento per colonne serie 4498/4598 Supporto per fissaggio a parete Barra di rinforzo di cm 190 per colonne di altezza oltre i cm 200 Kit antiapertura per colonne serie 4498/4598 Kit comando termostato 10A@250Vc.a. Riscaldatore per colonne serie 4498/4598, 56Ω 25W comandato da 4498T Staffa di fissaggio barriere Optex AX-70TN/-130TN/-200TN, AX-100TF/-200TF and BX-100PLUS, Takex PB-30TK/-60TK/-100TK, PB-20TE/-40TE/-60TE, Atsumi NR30TS/-60TS/-90TS, NR30TM/-60TM/-90TM, NR30TD/-60TD/-90TD Staffa di fissaggio barriere Takex MW-50/-100 Staffa di fissaggio barriere Takex PB-50F/-100F/-200F, Staffa di fissaggio per barriere AX-250/500PLUS e AX-350/650TF Supporto fissaggio barriere serie AX-350/650DHMKIII Piastra di fissaggio barriere Takex PB-KH in colonne serie 4498 KIT supporto per barriera SL-350QFR in colonna 4498/4598 Trasformatore 230/18Vc.a. 72VA per riscaldatore 4498H Gruppo di alimentazione 13.8Vc.c./2.5Ah per colonne serie 4498/4598

disponibile su ordinazione

4425


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

26

Colonne GARDIAN Serie 4598 - Colonne semicilindriche bifacciali per barriere a raggi infrarossi

DESCRIZIONE Questo modello permette di orientare i fasci delle barriere o della microonda sull’intero arco di 360°. Lo schermo nero non consente di individuare la dislocazione e l’orientamento dei gruppi ottici. Particolarmente adatte alla protezione di lunghi perimetri e nei siti dove è richiesta un’elevata sicurezza.

PRESTAZIONI • Non lasciano intravedere il numero delle barriere installate e il loro orientamento • Possibilità di orientamento barriere su un arco di 360° • Disponibili in altezze da m 1.00, m 1.50, m 2.00, m 2.50 e m 3.00 • Costruzione anticondensa robusta e funzionale con ottima resistenza agli agenti atmosferici • Profilo in estruso di alluminio e coperchi in pressofusione di alluminio • Compatibile con vari tipi di barriere: Optex, Takex e Atsumi

CARATTERISTICHE Articolo Profilato Schermo Coperchio Colore Dimensioni mm (LxAxP) Basamento Grado di protezione

4598/1

188x1000x330

4598/1.5

4598 4598/2.5 estruso di alluminio verniciato perspex nero trasparente raggi IR pressofusione di alluminio nero 188x1500x330 188x2000x330 188x2500x330 in acciaio verniciato, mm 400x420x400 IP54

4598/3

188x3000x330


27

Colonne GARDIAN Serie 4598 - Colonne semicilindriche bifacciali per barriere a raggi infrarossi

DIMENSIONI (mm) A = altezza colonna 4598/1 m 1.00 4598/1.5 m 1.50 4598 m 2.00 4598/2.5 m 2.50 4598/3 m 3.00

vista frontale

vista laterale

vista in pianta

Serie 4598

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

HE45981 HE45985 HE4598 HE45987 HE45983

4598/1 4598/1.5 4598 4598/2.5 4598/3

Colonna semicilindrica bifacciale (360°). Altezza m 1.00 Colonna semicilindrica bifacciale (360°). Altezza m 1.50 Colonna semicilindrica bifacciale (360°). Altezza m 2.00 Colonna semicilindrica bifacciale (360°). Altezza m 2.50 Colonna semicilindrica bifacciale (360°). Altezza m 3.00

Accessori*

HE44SL350

KIT supporto per barriere serie Smart Line in colonna 4498/4598 HZF4598 BC-4598 Basamento per colonne 4598, LxAxP mm 400x420x400, completo di viti e bulloni HE4598AC 4598AC Kit antiscavalcamento per colonne serie 4598 HE4498A 4498A Kit antiapertura per colonne serie 4498/4598 HE4498T 4498T Kit comando termostato 10A@250Vc.a. HE4498H 4498H Riscaldatore per colonne serie 4498/4598, 56Ω 25W comandato da 4498T HE44AOX AP-OX/4498 Staffa di fissaggio barriere Optex AX-70TN/-130TN/-200TN, AX-100TF/-200TF and BX-100PLUS, Takex PB-30TK/-60TK/-100TK, PB-20TE/-40TE/-60TE, Atsumi NR30TS/-60TS/-90TS, NR30TM/-60TM/-90TM, NR30TD/-60TD/-90TD HE44TX1 KTX1▲ Staffa di fissaggio barriere Takex MW-50/-100 HE44TX2 KTX2 Staffa di fissaggio barriere Takex PB-50F/-100F/-200F, PB-IN-50HF/-100HF/-200HF, PB-IN-100AT HEAXMK2 AX-MK2P Staffa di fissaggio per barriere AX-350/650MKIII, AX-250/500PLUS e AX-350/650TF HEAXMK3 AX-MK3P Supporto fissaggio barriere serie AX-350/650DHMKIII HE44/18 4418 Trasformatore 230/18Vc.a. 72VA per riscaldatore 4498H HE44/25 4425 Gruppo di alimentazione 13.8Vc.c./2.5Ah per colonne serie 4498/4598 * Supporti per barriere di altre marche disponibili su richiesta ▲ Prodotto

SL350/4498

disponibile su ordinazione

BC-4598

AX-MK3P

AP-OX/4498

AX-MK2P

4498A

4498T

4498H

4598AC

4418

4425


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

28

Barriere a raggi infrarossi codificati e sincronizzati per esterno per la protezione di perimetri di edifici Serie 8000 DESCRIZIONE Barriere a raggi infrarossi codificati e sincronizzati con portata m 60 per la protezione di un ambiente esterno, quale il perimetro di un edificio. Le barriere serie 8000 vengono fornite precablate e comprese di basamento in acciaio per pavimento. Questo per una semplice e veloce installazione.

PRESTAZIONI GENERALI • Il problema dell’affidabilità in esterno e di una semplice e veloce installazione viene risolto con le barriere serie 8000, dove una molteplicità di fasci assicura la massima stabilità di funzionamento, anche nelle più avverse condizioni atmosferiche, e nello stesso tempo l’impostazione in AND di fasci adiacenti elimina praticamente ogni possibilità di falsi allarmi dovuti a foglie secche o a volatili che interrompono il fascio a infrarossi • L’installazione è della massima semplicità, in quanto una sola barriera protegge un perimetro di un edificio fino ad una distanza di m 60. Ogni barriera dispone già di termostato e di riscaldatore

integrati, di basamento a pavimento, di uscita per l’allineamento strumentale e di una morsettiera di connessione • Ogni barriera è costituita da più fasci, ciascun fascio è composto da 3 raggi infrarossi codificati per eliminare interferenze reciproche, le ottiche dei fasci ruotabili ne facilitano l’allineamento. Tutti i LED emettitori si trovano da un lato, i diodi ricevitori sul lato opposto • La disponibilità di 4 diverse altezze e delle versioni normali o con fasci a 90° permette di scegliere la barriera idonea alla migliore protezione a seconda delle esigenze dell’installatore

PRESTAZIONI • Soluzione semplice e affidabile per la protezione di perimetri esterni di edifici • Disponibile anche modello per protezione angolare • Ottiche ruotabili a triplo raggio infrarosso codificato, con compensazione automatica della luce solare • Impostazione funzionamento AND/OR, tempo d’interruzione fascio e inibizione allarme per disqualifica ambientale • Altezza: m 1.00 con 2 fasci (2+2 per la versione 8000A), m 1.50 con 3 fasci (3+3 per la versione 8150A), m 2.00 con 4 fasci (4+4 per la versione 8200A) e m 2.50 con 5 fasci (5+5 per la versione 8250A)

• Portata m 60 in esterno con 80% di attenuazione • Termostato e riscaldatore integrati in ogni barriera • Installazione semplice tramite il basamento in acciaio di diametro mm 120 per il fissaggio a pavimento, fornito a corredo • Uscita relè d’allarme e relè di squalifica a stato solido • Uscita di allineamento finale strumentale e mirino per l’allineamento iniziale • Segnalazione LED allarme e disqualifica • Protezione antiapertura • Completamente protetta contro gli agenti atmosferici (IP55)


29

Barriere a raggi infrarossi codificati e sincronizzati per esterno per la protezione di perimetri di edifici Serie 8000 CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento@12Vc.c.: trasmettitore ricevitore Alimentazione termostato e riscaldamento integrato in colonna Assorbimento riscaldatore Portata m (in esterno) Tempo di interruzione fascio Allarme e coincidenza di 2 fasci Disqualifica ambientale Oscuramento ammesso Relè allarme a stato solido Relè disqualifica a stato solido Uscita per allineamento strumentale Antiapertura Temperatura di funzionamento Grado di protezione Accessori forniti a corredo Colore

8100

8100A

8150

8150A 8200 da 11.5Vc.c. a 14.5Vc.c.

15 mA (25 mA)* 15mA

30 mA (50 mA)* 30mA

20 mA (40 mA)* 15 mA

40 mA (80 mA)* 30mA

25 mA (50 mA)* 15 mA

8200A

8250

8250A

50 mA (100 mA)* 30mA

35 mA (60 mA)* 15 mA

70 mA (120 mA)* 30mA

24Vc.a. 135mA

200mA

265mA 60 mA DIP switch: veloce (50 ms)/lento (120 ms) DIP switch: AND/OR DIP switch: inibizione allarme/rilascio allarme > 80% N.C. portata 100 mA@60Vc.c. N.C. portata 100 mA@60Vc.c. SI contatto N.C., si apre alla rimozione del coperchio da –20°C a +60°C IP55 basamento in acciaio per pavimento diametro mm 120 nero

330mA

* Funzionamento in AND

DIMENSIONI (mm)

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

HE8100

8100

HE8150

8150

HE8200

8200

HE8250

8250

HE8100A

8100A

HE8150A

8150A

HE8200A

8200A

HE8250A

8250A

Barriera a raggi infrarossi codificati, da esterno, altezza m 1.00, 2 fasci Barriera a raggi infrarossi codificati, da esterno altezza m 1.50, 3 fasci Barriera a raggi infrarossi codificati, da esterno, altezza m 2.00, 4 fasci Barriera a raggi infrarossi codificati, da esterno, altezza m 2.50, 5 fasci Barriera a raggi infrarossi codificati, da esterno, configurazione per montaggio ad angolo, m 1.00, 2+2 fasci Barriera a raggi infrarossi codificati, da esterno, configurazione per montaggio ad angolo, m 1.50, 3+3 fasci Barriera a raggi infrarossi codificati, da esterno, configurazione per montaggio ad angolo, m 2.00, 4+4 fasci Barriera a raggi infrarossi codificati, da esterno, configurazione per montaggio ad angolo, m 2.50, 5+5 fasci

1000 ÷ 2500

72

72

SERIE 8000

Accessori

HE80SL

SL-8000▲

HE80AL HE80MA

AL-8000 MA-8000

▲Prodotto

Supporto per lampada da esterno da applicare sulla sommità della barriera, provvisto di cavo schermato 2x0.75 mm2, lunghezza m2.5 Alimentatore 230Vc.a./24Vc.a. - 12Vc.c. Mirino per allineamento barriera serie 8000

disponibile su ordinazione

SL-8000

AL-8000


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

30

Barriere a raggi infrarossi per la protezione esterna di facciate di edifici Serie 7000

DESCRIZIONE Barriere a raggi infrarossi con portata m 60 per la protezione di facciate di edifici, negozi o di un intero lato di un’abitazione con un solo dispositivo. PRESTAZIONI • Soluzione semplice e affidabile per la protezione delle facciate di edifici • Ottiche a triplo raggio infrarosso codificato con compensazione automatica della luce solare • Termostato e riscaldamento integrati in ogni barriera • Impostazione funzionamento AND/OR, tempo d’interruzione fascio e inibizione allarme per disqualifica ambientale • Portata m 60 in esterno • Altezza: m 1.00 con 4 fasci, PRESTAZIONI GENERALI • Il problema dell’affidabilità in esterno viene risolto con le barriere da parete serie 7000, dove una molteplicità di fasci assicura la massima stabilità di funzionamento, anche nelle più avverse condizioni atmosferiche, e nello stesso tempo l’impostazione in AND dei fasci adiacenti elimina praticamente ogni possibilità di falsi allarmi dovuti a foglie secche o a volatili che interrompono il fascio a infrarossi

• L’installazione è della massima semplicità, in quanto una sola barriera protegge un’intera facciata di un edificio fino ad una distanza di m 60. Ogni barriera dispone già di termostato e di riscaldamento integrati, di staffe di fissaggio, di uscita per l’allineamento strumentale e di una morsettiera di connessione

• Ogni barriera è costituita da più fasci, ciascun fascio è composto da 3 raggi infrarossi codificati per eliminare interferenze reciproche. La barriera da m 1.00 è composta di 4 fasci, quella da m 1.50 da 5 fasci e quelle da m 2.00 e da m 2.50 da 7 fasci. Tutti i LED emettitori si trovano da un lato, i diodi ricevitori sul lato opposto

m 1.50 con 5 fasci, m 2.00 e m 2.50 con 7 fasci • Installazione semplice con staffe di fissaggio fornite a corredo • Uscite relè d’allarme e relè disqualifica a stato solido • Uscita per allineamento strumentale • Segnalazione LED allarme e disqualifica • Protezione antiapertura • Completamente protetta contro gli agenti atmosferici (IP55)

• La disponibilità di 4 diverse altezze, m 1.00 con 4 fasci, m 1.50 con 5 fasci, m 2.00 con 7 fasci e m 2.50 con 7 fasci permette di scegliere la barriera idonea alla migliore protezione a seconda delle esigenze dell’installazione


31

Barriere a raggi infrarossi per la protezione esterna di facciate di edifici Serie 7000

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento@12Vc.c. Alimentazione termostato e riscaldamento Portata m (in esterno Tempo di interruzione fascio Allarme a coincidenza di 2 fasci Disqualifica ambientale Oscuramento ammesso Relè allarme a stato solido Relè disqualifica a stato solido Uscita per allineamento strumentale Antiapertura Temperatura di funzionamento Grado di protezione Dimensioni (mm) Accessori forniti a corredo Colore Peso g

7100

7150

7200

7250

11.5 ~ 14.5Vc.c. 100mA

130mA

160mA 24Vc.a. 60 DIP switch: veloce (90 ms) / lento (120 ms) DIP switch: AND / OR DIP switch: inibizione allarme / rilascio allarme > 80% N.C. portata 100 mA@60 Vc.c. N.C. portata 100 mA@60 Vc.c. SI contatto N.C., si apre alla rimozione della vite di chiusura da -20°C a +60°C IP55 ∅ 50 x 1130 ∅ 50 x 1630 ∅ 50 x 2130 ∅ 50 x 2630 staffa di fissaggio, lunghezza mm 150, prolunghe opzionali su richiesta nero 2000 a coppia 3000 a coppia 4000 a coppia 5000 a coppia

DIMENSIONI (mm)

1130 ÷ 2630

50

SERIE 7000

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

HE7100 HE7150 HE7200 HE7250

7100 7150 7200 7250

Barriera da parete altezza m 1.00, 4 fasci Barriera da parete altezza m 1.50, 5 fasci Barriera da parete altezza m 2.00, 7 fasci Barriera da parete altezza m 2.50, 7 fasci

S17-7000

Kit di 4 staffe L=17cm per fissaggio barriere Serie 7000 a parete

Accessori

HE7000S17

50


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

32

Barriere a raggi infrarossi per la protezione esterna di facciate di edifici BX-100PLUS

PRESTAZIONI • Portata m 30 in esterno, m 60 in interno • Design normale attraente e compatto • Coperchio opzionale bianco, verniciabile in ogni colore, consente di armonizzare il rivelatore in ogni situazione ambientale • Distanziale e protezione metallica opzionali permettono la soluzione ideale in ogni situazione

• Doppio fascio sincronizzato, avvisatore acustico d’allarme incorporato, allineamento ottico/acustico, custodia IP54 • Facile allineamento con indicatore acustico e visivo • Relè d’allarme (N.A./N.C.) per funzioni di sicurezza, allarme locale, segnalazione e automazione • Filtro di riduzione della luce aumenta la resistenza a luci esterne interferenti, funziona fino al 99% di oscuramento PORTATA DI RILEVAZIONE

APPLICAZIONI BX-100PLUS

Negozi

Uffici

Condomini

Magazzini


33

Barriere a raggi infrarossi per la protezione esterna di facciate di edifici BX-100PLUS

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento Portata m:

BX-100PLUS nominale 12Vc.c. (da 10.5 a 28Vc.c.) 55mA (a riposo)/75mA (max.) in esterno 30 in interno 60 Angolo allineamento ± 92° orizzontale Modo di rilevazione interruzione contemporanea dei 2 fasci infrarossi Tempo d’interruzione minimo 50 ms Tempo avviso sonoro 15 ± 1s Indicatore acustico d’allarme 70dB a m 1 di distanza Relè d’allarme 2 uscite N.A. e N.C. portata 0.2A@28Vc.c. Antiapertura contatto N.C. si apre alla rimozione del coperchio Temperatura di funzionamento da –35°C a +55°C Umidità ambientale 95% (max.) Grado di protezione IP54 Fissaggio a parete (in esterno/interno) Peso g 400

Base Fori passaggio cavi Coperchio Morsettiera Interruttore antiapertura

Selettore stato/modo (solo ricevitore) Selettore livello audio (solo ricevitore) Unità ottica

Indicatore acustico allineamento/allarme

DIMENSIONI (mm)

BX-100PLUS

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OXBX100

BX-100PLUS

Barriera a doppio fascio sincronizzato, avvisatore acustico d’allarme incorporato e allineamento ottico acustico, colore nero

WC-1 MG-1 SP-1

Coperchio bianco Coppia di protezioni metalliche antivandalismo Distanziale, spessore mm 50, colore nero

Accessori

OXBXWC1 OXBXMG1 OXBXSP1

WC-1

MG-1

SP-1


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

34

Barriere a raggi infrarossi codificati per porte, finestre e lucernari Serie 5000 e 5000T

DESCRIZIONE La soluzione completa di sicurezza affidabile e conveniente, che protegge in maniera discreta porte, finestre e lucernari, consentendo all’utente di lasciare porte e finestre aperte. Ogni fascio è costituito da 2 raggi indipendenti e separati, per evitare che insetti possano interrompere il fascio ed attivare l’allarme. L’interruzione di un singolo raggio, infatti, non provoca alcun allarme. Il design elegante e discreto e la cura in tutti i dettagli rendono queste barriere le più idonee a soddisfare ogni esigenza. La disponibilità della prolunga di raccordo permette di completare l’installazione fino all’altezza del serramento, per un migliore risultato estetico.

2° livello

PRESTAZIONI • Ampia gamma con scelta tra colore bianco e nero, 2 versioni con cavo m 1.80 o con terminali in morsettiera, 4 altezze, contatto antirimozione opzionale • Prolunga di raccordo da m 1.50 per completare l’installazione a tutta altezza del serramento • Installazione raccomandata tra finestra e persiana o tapparella • Sistema codificato ad autoallineamento con sincronizzazione automatica dei fasci: non richiede alcun cavo di sincronizzazione

Diodi emettitori di infrarossi attivi

• Protezione di: - lucernari, 2 fasci altezza m 0.60 - finestre, 4 fasci altezza m 1.10 - finestre, 5 fasci altezza m 1.60 - porte, 7 fasci altezza m 2.10 • Robusto profilato in alluminio; larghezza mm 25, spessore mm 23 con apertura sottile (mm 7) per la trasmissione dei raggi infrarossi e per limitare l’angolo di incidenza della luce solare

A

Max. distance m 5

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento@12Vc.c.:

5050B/N 5050TB/N a riposo in allarme

Portata m Tempo di interruzione (min.) Oscuramento ammesso (max.) Relè d’allarme Antiapertura Antirimozione Temperatura di funzionamento Grado di protezione Dimensioni: Serie 5000 altezza (A) Serie 5000T altezza (B) larghezza x profondità Peso g

5051B/N 5100B/N 5051TB/N* 5100TB/N

18mA 15mA

NO

* Certificazione IMQ - Sistemi di Sicurezza 2° livello

SI mm 587 mm 607 450

5110B/N 5150B/N 5151B/N 5110TB/N* 5150TB/N 5151TB/N* da 11.5 a 14.5Vc.c. 29mA 34mA 25mA 31mA 5.00 in esterno, 8.00 in interno 90 ms 50% N.C., portata 100mA@60Vc.c. 5  Contatto N.C. si apre alla rimozione del coperchio NO SI NO SI da –20°C a +60°C IP54 mm 1087 mm 1587 mm 1107 mm 1607 mm 25 x mm 23 900 1400

5200B/N 5200TB/N

5210B/N 5210TB/N*

44mA 40mA

NO

SI mm 2087 mm 2107 1800


35

Barriere a raggi infrarossi codificati per porte, finestre e lucernari Serie 5000 e 5000T

DIMENSIONI (mm) Versione con cavo m 1.80

Versione con morsettiera

Vista frontale

Vista frontale

Vista laterale

Serie 5000

Vista laterale

Serie 5000T

CODICE

ARTICOLO

HE505B HE505N HE5051B HE5051N HE510B HE510N HE511B HE511N HE515B HE515N HE5152B HE5152N HE520B HE520N HE521B HE521N

5050B▲ 5050N▲ 5051B▲ 5051N▲ 5100B▲ 5100N▲ 5110B▲ 5110N▲ 5150B▲ 5150N▲ 5151B▲ 5151N▲ 5200B▲ 5200N▲ 5210B▲ 5210N▲

HE50TB HE50TN HE502TB HE502TN HE51TB HE51TN HE512TB HE512TN HE515TB HE515TN HE5153B HE5153N HE52TB HE52TN HE522TB HE522TN

5050TB 5050TN 5051TB 5051TN* 5100TB 5100TN 5110TB 5110TN* 5150TB 5150TN 5151TB 5151TN* 5200TB 5200TN 5210TB 5210TN*

DESCRIZIONE Versione con cavo m 1.80 Barriera a 2 fasci m0.60, colore bianco Barriera a 2 fasci m0.60, colore nero Barriera a 2 fasci m0.60, colore bianco con contatto antirimozione Barriera a 2 fasci m0.60, colore nero con contatto antirimozione Barriera a 4 fasci m1.10, colore bianco Barriera a 4 fasci m1.10, colore nero Barriera a 4 fasci m1.10, colore bianco con contatto antirimozione Barriera a 4 fasci m1.10, colore nero con contatto antirimozione Barriera a 5 fasci m1.60, colore bianco Barriera a 5 fasci m1.60, colore nero Barriera a 5 fasci m1.60, colore bianco con contatto antirimozione Barriera a 5 fasci m1.60, colore nero con contatto antirimozione Barriera a 7 fasci m2.10, colore bianco Barriera a 7 fasci m2.10, colore nero Barriera a 7 fasci m2.10, colore bianco con contatto antirimozione Barriera a 7 fasci m2.10, colore nero con contatto antirimozione Versione con morsettiera Barriera a 2 fasci m0.60, colore bianco Barriera a 2 fasci m0.60, colore nero Barriera a 2 fasci m0.60, colore bianco con contatto antirimozione Barriera a 2 fasci m0.60, colore nero con contatto antirimozione Barriera a 4 fasci m1.10, colore bianco Barriera a 4 fasci m1.10, colore nero Barriera a 4 fasci m1.10, colore bianco con contatto antirimozione Barriera a 4 fasci m1.10, colore nero con contatto antirimozione Barriera a 5 fasci m1.60, colore bianco Barriera a 5 fasci m1.60, colore nero Barriera a 5 fasci m1.60, colore bianco con contatto antirimozione Barriera a 5 fasci m1.60, colore nero con contatto antirimozione Barriera a 7 fasci m2.10, colore bianco Barriera a 7 fasci m2.10, colore nero Barriera a 7 fasci m2.10, colore bianco con contatto antirimozione Barriera a 7 fasci m2.10, colore nero con contatto antirimozione

* Certificazione IMQ - Sistemi di Sicurezza 2° livello

Accessori

HE519B

5190B

HE519N

5190N

▲Prodotto

Prolunga di raccordo da m 1.50, fornita con 2 tappi di chiusura e profilo ad innesto alle due estremità, da tagliare a misura, colore bianco Prolunga di raccordo da m 1.50, fornita con 2 tappi di chiusura e profilo ad innesto alle due estremità, da tagliare a misura, colore nero

disponibile su ordinazione


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

36

Doppi rivelatori passivi d’infrarossi a tenda per finestre e porte Serie HE-100

HE-100X Doppio rivelatore passivo di infrarossi a tenda, portata m 2, colore bianco

HE-110X Doppio rivelatore passivo di infrarossi a tenda, portata m 2 a basso assorbimento per sistemi senza fili, colore bianco

PRESTAZIONI • Conteggio impulsi selezionabile 1 o 2 in 2.5 ms • Funzionamento selezionabile in AND o OR • Funzionamento LED d’allarme selezionabile On/Off • Protezione antiapertura • Lente di Fresnel

HE-101X Doppio rivelatore passivo di infrarossi a tenda, portata m 2, colore marrone

HE-111X Doppio rivelatore passivo di infrarossi a tenda, portata m 2 a basso assorbimento per sistemi senza fili, colore marrone

DESCRIZIONE La protezione a tenda tramite la coppia di sensori passivi d’infrarossi e le sue dimensioni contenute consentono

• Compensazione automatica della temperatura • Ampio spazio per l’alloggiamento del trasmettitore (solo HE-110X / HE-111X) • Disponibile in colore bianco e marrone

l’installazione sul lato superiore di una finestra o di una porta.

CARATTERISTICHE Articoli Alimentazione Assorbimento a riposo in allarme Zone di rilevazione Relè d’allarme Antiapertura Indicatore LED Temperatura di funzionamento Umidità ambientale Grado di protezione Colore Peso g

HE-100X HE-101X da 11.5 a 15.5 Vc.c. 10mA 3mA

HE-110X HE-111X da 3.6 a 6Vc.c. (pila al litio 3.6V installata) 30µA 800µA

4 N.C. max 100 mA@60Vc.c. uscita logica N.C. 100mA@45Vc.c. contatto N.C., si apre alla rimozione del coperchio selezionabile ON/OFF da -20°C a +50°C 85% (max) IP55 bianco marrone bianco marrone 101 160

DIMENSIONI (mm)

AREE DI RILEVAZIONE (m) Vista laterale

Vista frontale

40 190

35

HE-100X / HE-101X 2

40 290

34°

35

HE-110X / HE-111X 0.5

1.2

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

HE100X HE101X HE110X

HE-100X HE-101X HE-110X

HE111X

HE-111X

Doppio rivelatore passivo di infrarossi a tenda per finestre e porte, colore bianco Doppio rivelatore passivo di infrarossi a tenda per finestre e porte, colore marrone Doppio rivelatore passivo di infrarossi a tenda per finestre e porte, versione a basso assorbimento, colore bianco Doppio rivelatore passivo di infrarossi a tenda per finestre e porte, versione a basso assorbimento, colore marrone


37

Doppi rivelatori passivi d’infrarossi per esterno a lunga portata Serie Texecom

PREMIER-EXT-TD-N Rivelatore passivo d'infrarossi con doppio elemento a specchio da esterno. Colore nero

DESCRIZIONE Rivelatore passivo d'infrarossi con doppio elemento con ottica a specchio. Immune agli animali domestici con una portata di rilevazione regolabile a m 2, m 5, m 8 e m 12 con una rotazione di 180°.

PRESTAZIONI • Ottiche a specchio Superior • Rilevazione a lunga portata m 12 • Funzione di limitazione della portata di rilevazione • Angolo di rilevazione di 90° - ruotabile di 180 °

PREMIER-EXT-TD-B Rivelatore passivo d'infrarossi con doppio elemento a specchio da esterno. Colore bianco

• Regolazione completa con sensore montato • Custodia stagna IP65 per uso in esterno • Compensazione digitale della temperatura

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento @12Vc.c. Portata di rilevazione Uscita allarme Antiapertura Temperatura di funzionamento Altezza fissaggio Colore Peso g Conformità

• Ingresso ausiliario per rivelatori cablati multipli • Elevata immunità alle interferenze della luce solare • Modalità giorno / notte

DIMENSIONI (mm) PREMIER-EXT-TD-B

PREMIER-EXT-TD-N da 9 a 16Vc.c. 28mA 12m (regolabile a m8, m5, m2), ampio angolo 90° NC/NO 100mA @ 50Vc.c. Contatto N.C. 100mA @ 50Vc.c. si apre alla rimozione del coperchio o al distacco dal muro da -35 °C a + 55°C da m1 a m1.4 dal pavimento Bianco Nero 550 EN 50131 (Grado 2)

250

89

PREMIER-EXT-TD-N / PREMIER-EXT-TD-B

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

TXPGEXT-N TXPGEXT-B

PREMIER-EXT-TD-N PREMIER-EXT-TD-B

Rivelatore passivo d'infrarossi con doppio elemento a specchio da esterno. Colore nero Rivelatore passivo d'infrarossi con doppio elemento a specchio da esterno. Colore bianco

Accessori

TXPGEXBN TXPGEXBB

PREMIER-EXT-BN Staffa di fissaggio a parete colore nero PREMIER-EXT-BB Staffa di fissaggio a parete colore bianco

Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

87


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

38

Doppi rivelatori passivi d’infrarossi per esterno a lunga portata BX-80N e BX-80NR (versione a basso assorbimento)

BX-80N Doppio rivelatore passivo d’infrarossi a barriera per esterno. Portata m 24 (m12 per lato)

PRESTAZIONI • Linea sottile ed elegante • Rilevazione a lunga portata m 24 (m12 per ciascun lato) • Funzione di limitazione della portata di rilevazione • Funzione di verifica delle dimensioni, discrimina fra oggetti grandi e piccoli • Contatto antimanomissione • Doppia schermatura con-

BX-80NR Doppio PIR a barriera per esterno. Versione a basso assorbimento per sistemi senza fili

duttiva del piroelemento per elevata immunità ai falsi allarmi • Avvisatore acustico d’allarme incorporato (BX-80N) • Installazione facile • Il rivelatore BX-80NR dispone di un ampio vano per batterie e trasmettitore

DESCRIZIONE La protezione da esterno con il doppio rivelatore passivo di infrarossi BX-80N e BX-80NR permette di coprire il perimetro di un edificio dal punto mediano e di estendersi fino ad una

distanza totale di m 24. Il rivelatore BX-80N e BX-80NR crea una barriera orizzontale a fasci multipli, che rileva la presenza di un intruso prima che esso faccia irruzione negli ambienti.

AREE DI RILEVAZIONE (m) Vista in pianta 12

10

5

0

5

10

12 circa m 1.3 a m 12

regolabile orizzontalmente tra 0° e 3° Vista laterale

12

10

5

regolabile orizzontalmente tra 0° e 3° Area di rilevazione: 12 (parte singola)

0

0

5 10 12 Area di rilevazione: m 8 (parte singola) 5

10

12

Area di rilevazione: m 5 (parte singola) Esempio di rilevazione di un intruso 0

5

10

12

Area di rilevazione: m 2 (parte singola)

0

5

10

12


39

Doppi rivelatori passivi d’infrarossi per esterno a lunga portata BX-80N e BX-80NR (versione a basso assorbimento)

CARATTERISTICHE

DIMENSIONI (mm)

Articolo Alimentazione

BX-80N

BX-80NR da 3 a 9 Vc.c. da 10 a 28Vc.c. (con pila al litio o alcalina) 28mA (normale), 38mA (max.) 15µA (a riposo) 3mA (in allarme) m24 (m12 per lato) 4 (2 zone per lato) 2.0°C a 0.6 m/s 2.0°C a 0.6 m/s da 0.3 a 1.5 m/s da 0.3 a 1.5 m/s nessun allarme fino a 20V/m 2 uscite N.A. e N.C. portata relè di scambio 0.01A@10Vc.c. 0.2A@28Vc.c. max. ciascuna contatto N.C., si apre alla rimozione del coperchio lampeggia durante il riscaldamento, disabilitato durante il funzionamento, acceso in allarme abilitato in prova movimento da –20°C a +50°C 95% (max.) IP 55 a parete in interno/esterno da 0.80 a 1.20 dal pavimento 400 520

Assorbimento Portata di rilevazione* Zone di rilevazione Sensibilità Velocità rilevabile Protezione interferenze RF Relè d’allarme Antiapertura Indicatore LED Temperature di funzionamento Umidità ambientale Grado di protezione Fissaggio Altezza di fissaggio m Peso g

BX-80N

* La massima lunghezza di rilevazione può variare in base alle condizioni ambientali di temperatura, tra m 10 e m 15 per lato

Base Avvisatore acustico d’allarme/prova movimento LED

Coperchio frontale

Lenti

Interruttore DIP Selettore livello sensibilità Selettore livello audio

BX-80NR

Fori passaggio cavi Morsettiera

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OXBX80N

BX-80N

OXBX80W

BX-80NR

Doppio rivelatore passivo d’infrarossi a barriera per esterno, portata m12 (per lato) Rivelatore PIR a barriera per esterno, versione a basso assorbimento per sistemi senza fili

Accessori BX-80N

OXBXMG1 OXBXBA1 OXBXSP2

MG-1 BA-1W SP-2

Coppia di protezioni metalliche antivandalismo Squadretta a snodo per fissaggio a parete Distanziale per fissaggio a parete

MG-1 BA-1W

SP-2


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

40

Doppi rivelatori passivi d’infrarossi a doppio fascio per esterno con versione antimascheramento Serie FIT DESCRIZIONE I doppi rivelatori passivi d’infrarossi da esterno FIT possono essere installati in ogni situazione come: alle finestre, davanti alla porta d’ingresso, sul balcone, intorno alla casa, ecc. questo grazie alla squadretta

integrata che permette al rivelatore una rotazione orizzontale di 190° e alla regolazione della portata da m 5 o m 2 tramite lo spostamento della lente. I rivelatori FIT dispongono di una doppia rivelazione PIR a barriera che

FTN-ST / FTN-AM Doppio rivelatore passivo d’infrarossi a barriera compatto per esterno. Portata m 5/m 2

PRESTAZIONI • Antimascheramento digitale (solo versione AM) • Portata a raggio stretto m 5/ m2 • Flessibilità di rotazione 190° • Perfetta immunità agli animali domestici

FTN-R / FTN-RAM Doppio rivelatore passivo d’infrarossi a barriera compatto per esterno. Portata m 5/m 2. Versione a basso assorbimento per sistemi senza fili

PRESTAZIONI • Antimascheramento digitale (solo versione RAM) • Portata a raggio stretto m5/ m2 • Flessibilità di rotazione 190° • Perfetta immunità agli animali domestici

DIMENSIONI (mm) Unità principale

Custodia separata

155

155

35

FTN-ST / FTN-AM

43

35

FTN-R / FTN-RAM

43

rileva l’intruso appena si avvicina al peri-metro dell’edificio, consentendo tuttavia all’utente di muoversi liberamente all’interno dell’abitazione e perfino di lasciare le porte e le finestre aperte.

• Logica di analisi SMDA (Super Analisi Pluri Dimensionale) • Doppia schermatura conduttiva dei sensori • Logica intelligente AND

• Logica di analisi SMDA (Super Analisi Pluri Dimensionale) • Doppia schermatura conduttiva dei sensori • Logica intelligente AND • Funzionamento a batteria


41

Doppi rivelatori passivi d’infrarossi a doppio fascio per esterno con versione antimascheramento Serie FIT AREE DI RILEVAZIONE (m) Vista dall’alto

Vista laterale

(m)1 Distanza di rilevazione m 5

0 1

(m) 0 Angolo regolabile: 95° (con scatti di 5°) 0.8 1.0 1.2 0

2 Angolo regolabile: 95° (con scatti di 5°) 3

1

2

3

Distanza di rilevazione m 2

4

5 (m)

(m) 0 0.8 1.0 1.2 0

1

2

3

4

5 (m)

4 5

5

4

3

2

1

0

1

2

3

4

5 (m)

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento Portata di rilevazione* Durata allarme Tempo di riscaldamento Sensibilità Velocità rilevabile Relè d’allarme Antiapertura Indicatore LED

Temperatura funzionamento Umidità ambientale Grado di protezione Fissaggio Altezza di fissaggio m Peso g

FTN-ST

FTN-AM

FTN-R FTN-RAM da 3 a 9 Vc.c. (batteria al litio o alcalina) 9mA (a riposo) 10mA (a riposo) 17mA max. (@12Vc.c.) 20mA max. (@12Vc.c.) 3mA max. (@3Vc.c.) 3mA max. (@3Vc.c.) m 2, m 5 2.0 ± 1.0 s circa 60s (il LED lampeggia) circa 120s (il LED lampeggia) 2.0°C (a 0.6 m/s) 0.3 – 1.5 m/s N.C./N.A. selezionabile interruttore N.C./N.A. selezionabile 0.1A@28Vc.c. max. a stato solido 0.01A@10Vc.c. max. N.C. 0.1A@28Vc.c. max. si apre N.C./N.A. selezionabile interruttore alla rimozione del coperchio a stato solido 0.01A@10Vc.c. max. - abilitato: tramite interruttore DIP 1 (modalità prova movimento) o interruttore DIP 4 (LED) ON si accende / lampeggia: riscaldamento, - disabilitato: durante il funzionamento normale rilevazione mascheramento (solo FTN-AM) si accende / lampeggia: riscaldamento, rilevazione mascheramento (solo FTN-AM) da –20°C a +60°C 95% max IP55 a parete in interno/esterno 0.80 – 1.20 100 190 da 9.5 a 18Vc.c.

* La massima lunghezza di rilevazione può variare in base alle condizioni ambientali di temperatura

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OXFTNST

FTN-ST

OXFTNAM

FTN-AM

OXFTNR

FTN-R

OXFTNRAM

FTN-RAM

Rivelatore passivo d’infrarossi a barriera per esterno portata m 5/m 2 Rivelatore passivo d’infrarossi a barriera per esterno portata m 5/m 2 con antimascheramento Rivelatore passivo d’infrarossi a barriera per esterno portata m 5/m 2 a basso assorbimento Rivelatore passivo d’infrarossi a barriera per esterno portata m 5/m 2 con antimascheramento a basso assorbimento

WRS-02

Accessori

OXWRS02 OXWRS03 OXFTN-BB

WRS-02 Contatto antistacco per FTN-ST/FTN-AM WRS-03 Contatto antistacco per FTN-R/FTN-RAM FTN-R/RAM BB BOX Contenitore grande per trasmettitore radio

WRS-03


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

42

Rivelatori passivi d’infrarossi a doppio fascio per esterno con antimascheramento Serie VX Infinity™ MODELLI CABLATI VXI-ST Rivelatore passivo d’infrarossi per esterno a doppio fascio. Portata m 12, 90°

VXI-AM Rivelatore passivo d’infrarossi per esterno a doppio fascio con antimascheramento. Portata m 12, 90°

VXI-DAM Rivelatore a doppia tecnologia PIR + microonda per esterno con antimascheramento. Portata m 12, 90°

MODELLI PER IMPIANTI SENZA FILI VXI-R Rivelatore passivo d’infrarossi per esterno a doppio fascio a basso assorbimento. Portata m 12, 90°

VXI-RAM Rivelatore passivo d’infrarossi per esterno a doppio fascio con antimascheramento a basso assorbimento. Portata m 12, 90°

DESCRIZIONE La serie VX Infinity™ fornisce funzioni estremamente affidabili e stabili di rilevazione movimento, riducendo i falsi allarmi e le mancate rilevazioni, anche in condizioni ambientali estremamente avverse.

PRESTAZIONI • Portata m 12 angolo 90° con fasci di rilevazione regolabili nella portata. • Logica SMDA per compensazione avanzata della temperatura e immunità ai disturbi ambientali. • Configurazione rettangolare dell’area di rilevazione con adesivi di mascheramento pre-tagliati. • Doppia schermatura conduttiva del piroelemento contro i disturbi causati da luci intense.

AREE DI RILEVAZIONE (m) Vista laterale

Vista dall’alto

Portata limitata posizione 1 (default)

Area diagramma orizzontale posizione D

Portata limitata posizione 2

Portata limitata posizione 3

Portata limitata posizione 4

Portata limitata posizione 5

VXI-RDAM Rivelatore a doppia tecnologia PIR + microonda per esterno con antimascheramento a basso assorbimento. Portata m 12, 90°

• Antimascheramento ad infrarossi attivi per rilevare il mascheramento con oggetti coprenti (esclusi modelli VXI-ST e VXI-R) • Versione a doppia tecnologia estremamente robusta basata sul modulo microonde OPTEX placcato oro (solo modelli VXI-DAM e VXI-RDAM)


43

Rivelatori passivi d’infrarossi a doppio fascio per esterno con antimascheramento Serie VX Infinity™ CARATTERISTICHE Articolo Modalità di rilevazione Copertura rivelatore PIR Limite di distanza PIR Velocità rilevabile Sensibilità Tensione di alimentazione Assorbimento di corrente Tempo di allarme Tempo di riscaldamento Uscita d’allarme Uscita guasto Indicatore LED

Interferenza RF Temperatura di funzionamento Umidità ambientale Grado di protezione Posizioni di fissaggio Altezza di fissaggio Peso g Accessori forniti

DIMENSIONI (mm)

186

71

106

VXI-ST / VXI-AM / VXI-DAM / VXI-R / VXI-RAM / VXI-RDAM

VXI-ST

VXI-AM

rilevazione passiva di infrarossi

VXI-DAM rilevazione passiva di infrarossi e microonde

ampiezza m 12 / 14 zone da m 12 a m 1.5 (5 livelli) da 0.3 a 1.5 m/s 2.0°C @ 0.6 m/s da 9.5 a 18Vc.c. 20mA (max.) @ 12Vc.c. 25mA (max.) @ 12Vc.c. 2.0 ± 1 s circa 60 s (LED lampeggia) selezionabile N.C. / N.A. 0.1A@10Vc.c. (max.) N.C. 0.1A@10Vc.c. (max.) rosso: riscaldamento, allarme, rosso: riscaldamento, allarme, rilevazione mascheramento rilevazione mascheramento – giallo: riscaldamento, rilevazione microonda nessun allarme fino a 10V/m da –20°C a +60°C 95% max. IP55 a parete, a palo (in esterno / in interno) da m 0.8 a m 1.2 500 600 Viti (4x20mm) x2, spugnetta a copertura fori di passaggio cavi x3, adesivi di mascheramento x3


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

44

Rivelatori passivi d’infrarossi a doppio fascio per esterno con antimascheramento Serie VX Infinity™ CARATTERISTICHE Articolo Modalità di rilevazione Copertura rivelatore PIR Limite di distanza PIR Velocità rilevabile Sensibilità Tensione di alimentazione Assorbimento di corrente Tempo di allarme Tempo di riscaldamento Uscita d’allarme Uscita guasto Indicatore LED

Interferenza RF Temperatura di funzionamento Umidità ambientale Grado di protezione Posizioni di fissaggio Altezza di fissaggio Peso g Accessori forniti

VXI-R VXI-RAM rilevazione passiva di infrarossi

VXI-RDAM rilevazione passiva di infrarossi e microonde

ampiezza m 12 / 14 zone da m 12 a m 1.5 (5 livelli) da 0.3 a 1.5 m/s 2.0°C @ 0.6 m/s da 3 a 9Vc.c. 9µA (standby)/2mA (max) @ 3Vc.c. 18µA (standby)/4mA (max) @ 3Vc.c. 2.0 ± 1 s circa 60 s (LED lampeggia) interruttore a stato solido N.C. / N.A. 0.01A@10Vc.c. interruttore a stato solido N.C. / N.A. 0.01A@10Vc.c. disabilitato: durante il normale rosso: riscaldamento, allarme, disabilitato: durante il normale funzionamento rilevazione mascheramento funzionamento abilitato: durante la prova abilitato: durante la prova movimento o con interruttore movimento o con interruttore LED acceso LED acceso rosso: riscaldamento, allarme, rilevazione mascheramento giallo: riscaldamento, rilevazione microonda nessun allarme fino a 10V/m da –20°C a +60°C 95% max. IP55 a parete, a palo (in esterno / in interno) da m 0.8 a m 1.2 500 600 Connettore per alimentazione e allarme, connettore per guasto, viti (4x20mm) x2, adesivi di mascheramento x3

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OXVXIST OXVXIAM

VXI-ST VXI-AM

OXVXIDAM

VXI-DAM

OXVXIR

VXI-R

OXVXIRAM

VXI-RAM

OXVXIRDAM

VXI-RDAM

Rivelatore passivo d’infrarossi per esterno a doppio fascio. Portata m 12, 90° Rivelatore passivo d’infrarossi per esterno a doppio fascio con antimascheramento. Portata m 12, 90° Rivelatore a doppia tecnologia PIR + microonda per esterno con antimascheramento. Portata m 12, 90° Rivelatore passivo d’infrarossi per esterno a doppio fascio a basso assorbimento. Portata m 12, 90° Rivelatore passivo d’infrarossi per esterno a doppio fascio con antimascheramento a basso assorbimento. Portata m 12, 90° Rivelatore a doppia tecnologia PIR + microonda per esterno con antimascheramento a basso assorbimento. Portata m 12, 90°

Accessori

OXVXIRBB1 OXWRS02 OXWRS04 OXVXIBRK OXVXICOV

RBB-1 WRS-02 WRS-04 VXI-T VXI COVER

Contenitore per batteria Contatto antistacco per versioni cablate Contatto antistacco per versioni a basso assorbimento Supporto per l’utilizzo di due VX-I montati dorso contro dorso per una copertura di 180° Coperchio per VXI-ST e VXI-R


45

Rivelatori passivi d’infrarossi a doppio fascio per esterno, con antimascheramento HX-40, HX-40AM, HX-40DAM e HX-40RAM PRESTAZIONI • Altezza di installazione m2.5~3 • Tecnologia di rilevazione a zone multiple con piroelemento nuova generazione • Antimascheramento (solo HX-40AM e HX-40RAM) • Doppia schermatura conduttiva del piroelemento • Regolazione della portata

• Doppio circuito di analisi del segnale intelligente e logico: - logica avanzata di compensazione delle variazioni di temperatura - logica di riconoscimento dell’ondeggiamento della vegetazione • Staffa di fissaggio regolabile a 180° e tettuccio inclusi

DESCRIZIONE La serie HX-40 utilizza la tecnologia a fasci multipli che con 94 zone di rilevazione ad alta densità e una funzione che discrimina variazioni repentine di temperatura di oggetti in movimento. l modelli HX-40AM e HX-40RAM dispongono inoltre di

un’esclusiva tecnologia antimascheramento che segnala ogni tentativo di accecamento o disturbo nell’area di rilevazione. Ciò si realizza con la continua scansione dei fasci infrarossi emessi e della loro eventuale deviazione o dispersione.

potenza del segnale

HX-40 Rivelatore passivo d’infrarossi per esterno, portata m 12, 85° HX-40AM Versione con antimascheramento HX-40DAM Versione a doppia tecnologia PIR + microonde con antimascheramento HX-40RAM Versione a basso assorbimento per sistemi senza fili con antimascheramento

Rilevazione Nessuna Rilevazione Nessuna Rilevazione Nessuna Rilevazione Rilevazione Rilevazione

Strisce di mascheramento (orizzontali)

Livello attivazione Livello attivazione tempo Forma d’onda delle oscillazioni della vegetazione Forma d’onda del movimento di un corpo umano

Strisce di mascheramento (distanza di rilevazione)

Declivio in salita

20°

90°

Pianeggiante 20° Declivio in discesa

90° Regolazione 180° orizzontale con staffa


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

46

Rivelatori passivi d’infrarossi a doppio fascio per esterno, con antimascheramento HX-40, HX-40AM, HX-40DAM e HX-40RAM CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento

HX-40

HX-40AM da 9.5 a 18 Vc.c.

HX-40DAM

35mA (max.)

40mA (max.)

50mA (max.)

Metodo di rilevazione Portata di rilevazione Zone di rilevazione Sensibilità Velocità rilevabile Protezione interferenze RF Relè d’allarme Tempo di allarme Uscita guasto Antiapertura Tempo di riscaldamento Antimascheramento Temperature di funzionamento Umidità ambientale Grado di protezione Fissaggio Altezza di fissaggio m Regolazione staffa Peso g

PIR

– –

600

AREE DI RILEVAZIONE (m) 8

HX-40RAM da 2.5 a 9Vc.c. 30 µA (a riposo) 4mA (massima) a 3Vc.c. PIR

PIR & MW regolabile da m 4 a m 12, angolo 85° 94 2.0°C a 0.6 m/s da 0.3 a 1.5 m/s nessun allarme fino a 10V/m 0.2A@28Vc.c. 2.0 ± 1s N.C. 0.1A@28Vc.c max. contatto N.C., si apre alla rimozione del coperchio 60s SI da –20°C a +60°C 95% (max.) IP 55 a parete in interno/esterno da 2.5 a 3.0 dal pavimento verticale ±20°, orizzontale ±95° 700

0.01A@10Vc.c. N.C./N.A. 0.01A@10Vc.c. 90s

600

DIMENSIONI (mm)

Vista dall’alto

Con tettuccio e staffa 99

Senza tettuccio e staffa 266

92

Microonda (HX-40DAM)

197

205

Vista laterale 12

0

3

12

HX-40 / HX-40AM / HX-40DAM / HX-40RAM

PIR 3

8

12

APPLICAZIONI

Residenziale

CODICE OXHX40 OXHX40AM OXHX40DAM OXHX40RAM

Commerciale

ARTICOLO HX-40 HX-40AM HX-40DAM HX-40RAM

Industriale

DESCRIZIONE Rilevatore passivo d’infrarossi a doppio fascio per esterno, portata m12 Rilevatore passivo d’infrarossi a doppio fascio per esterno con antimascheramento, portata m12 Rilevatore a doppia tecnologia per esterno con antimascheramento Rilevatore passivo d’infrarossi a doppio fascio per esterno con antimascheramento, a basso assorbimento

148


47

Rivelatori passivi d’infrarossi a doppio fascio per esterno, con antimascheramento HX-80N, HX-80NAM e HX-80NRAM HX-80N Rivelatore passivo d’infrarossi a doppio PIR per esterno, portata m24 HX-80NAM Versione con antimascheramento HX-80NRAM Versione a basso assorbimento con antimascheramento DESCRIZIONE La serie HX-80 ha una portata di m 24 con un fascio molto stretto . Utilizza la tecnologia a fasci multipli che con 20 zone di rilevazione ad alta

densità e una funzione che discrimina variazioni repentine di temperatura di oggetti in movimento. l modelli HX-80AM e

AREE DI RILEVAZIONE (m)

PRESTAZIONI • Altezza di installazione m2.5~3 • Tecnologia di rilevazione a zone multiple con piroelemento nuova generazione • Antimascheramento (solo HX-80AM e HX-80RAM) • Doppia schermatura conduttiva del piroelemento • Staffa di fissaggio regolabile a 180°

• Doppio circuito di analisi del segnale intelligente e logico: - logica avanzata di compensazione delle variazioni di temperatura - logica di riconoscimento dell’ondeggiamento della vegetazione - logica di riconoscimento dei piccoli animali

HX-80RAM dispongono inoltre di un’esclusiva tecnologia antimascheramento che segnala ogni tentativo di accecamento o disturbo

nell’area di rilevazione. Ciò si realizza con la continua scansione dei fasci infrarossi emessi e della loro eventuale deviazione o dispersione.

DIMENSIONI (mm) Compresa staffa

Vista dall’alto

24 m

93

286

1.0 m 0 197.5

1.0 m

Vista laterale 24 m 4

8

12

16

20

a

3.0 m

Senza staffa

b j i

h

g

f

e

d

93

c

197.5 24 m 4

8

12

16

20

a

2.5 m

b j i h

g

f

e

d

c

205


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

48

Rivelatori passivi d’infrarossi a doppio fascio per esterno, con antimascheramento HX-80N, HX-80NAM e HX-80NRAM CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento

HX-80N

HX-80NAM

HX-80NRAM da 3 a 7.2Vc.c. 30 µA (a riposo) 4mA (massima) a 3Vc.c.

da 9.5 a 18 Vc.c. 35mA (max.)

Portata di rilevazione Durata allarme Tempo di riscaldamento Sensibilità Velocità rilevabile Relè d’allarme contatto di scambio Antiapertura

40mA (max.) m24 x 2 2.0 ± 1s 60s

90s 2°C a 0.6 m/s da 0.3 a 1.5 m/s

0.2A@28Vc.c. contatto N.C., si apre alla rimozione del coperchio

Indicatore LED lampeggia durante il riscaldamento, lampeggia durante il riscaldamento, acceso in allarme acceso in allarme e guasto Zone di rilevazione Protezione interferenze RF Uscita guasto Antimascheramento Temperature di funzionamento Umidità ambientale Grado di protezione Fissaggio Altezza di fissaggio m Regolazione staffa Peso g

20 nessun allarme fino a 10V/m N.C. 0.1A@28Vc.c. max.

– –

N.C./N.A. 0.01A@10Vc.c. SI

da –20°C a +60°C 95% (max.) IP 55 a parete in interno/esterno da 2.5 a 3.0 dal pavimento verticale ±20°, orizzontale ±95° 720

780

APPLICAZIONI HX-80

Residenziale

CODICE

Commerciale

ARTICOLO

OXHX80N HX-80N OXHX80AM HX-80NAM OXHX80RAM HX-80NRAM

0.01A@10Vc.c. contatto di scambio, si attiva alla rimozione del coperchio - Normalmente disabilitato - Abilitato: durante prova di movimento, riscaldamento, allarme, guasto, batteria bassa

Industriale

DESCRIZIONE Rivelatore a doppio PIR m 24 standard Rivelatore a doppio PIR m 24 anti-mascheramento Rivelatore a doppio PIR m 24, basso assorbimento, anti-mascheramento


49

Rivelatori passivi d’infrarossi per esterno LX-402 e LX-802N

LX-402 Rivelatore ad ampio angolo, portata m 12x15, 120° LX-802N Rivelatore a lunga portata m 24x2 UTILIZZI • Attivazione di telecamere, luci, sirene e/o altre apparecchiature • Protezione di balconi, terrazzi, cortili, muri, cancellate, parcheggi, ecc.

PRESTAZIONI • Doppia schermatura conduttiva (brevettata) che resiste ad un’intensità solare superiore a 50.000 lux • Zone di rilevazione selezionabili a scatto tra zone multilivello e fasce libere per animali domestici • Strisce di mascheramento zone (solo LX-402) fornite in dotazione

• Sensibilità selezionabile su 3 livelli, alta, media e bassa • Conteggio impulsi selezionabile (prova o 2) • Modo di funzionamento giorno/notte • Linea attraente che si adatta ad ogni ambiente • Innovativo disegno interno per il passaggio cavi ed una migliore ermeticità

DIMENSIONI (mm)

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento Portata di rilevazione m Zone di rilevazione: area multilivello area animali domestici Regolazione sensibilità Velocità rilevabile Regolazione fotocellula Conteggio impulsi Protezione interferenze RF Relè d’allarme Antiapertura Fissaggio Indicatore LED Temperatura di funzionamento Umidità ambientale Grado di protezione Altezza di fissaggio m: area multilivello area animali domestici Peso g Accessori forniti

LX-402

LX-802N da 10.8 a 13.2Vc.c. 25mA 12x15, angolo 120° 24x2 20 6 9 2 selezionabile su 3 livelli (alta, media, bassa) da 0.3 a 1.0 m/s da 10 lux a 100.000 lux circa (notte-giorno) 2 impulsi in 20 ± 5s; 1 impulso in modo prova nessun allarme fino a 10V/m N.C./N.A.: 0.2A@28Vc.c. contatto N.C., si apre alla rimozione del coperchio a parete (in esterno/in interno) acceso durante la rilevazione da –20°C a +50°C 95% (max.) IP54 2.5 (max.) da m1.20 a m1.50 dal pavimento 170 190 viti di fissaggio, spugna, strisce di mascheramento zone (solo LX-402)

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OXLX402 OXLX82N

LX-402 LX-802N

Rivelatore ad ampio angolo m 12x15, 120° Rivelatore a lunga portata m 24x2

CA-1W CA-2C

Squadretta a snodo per fissaggio a parete Squadretta a snodo per fissaggio a soffitto

LX-402

LX-802N

Accessori

OXCA-1W OXCA-2C

CA-1W

CA-2C


Rivelatori di movimento a doppia tecnologia per esterno

GJD360 Rivelatore D-TECT doppia tecnologia da esterno

PRESTAZIONI • Portata di rilevazione selezionabile • Design moderno integrabile ambiente • Logica di protezione dei falsi allarmi causati da incidenza dei raggi solari, riflessi e ombre

DESCRIZIONE GJD360 è un rilevatore di movimento esterno con sensore quad a infrarossi passivi e microonde, conforme alle norme BS 8418, che può essere utilizzato per monitoraggio intrusioni e altre applicazioni di controllo perimetrale.

• Regolazione del sensore interno di 180° in orizzontale e 90° in verticale per montaggio fino a 6 metri • Passacavi interno facilitare i collegamenti nel montaggio a giorno

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento Copertura Portata di rilevazione Frequenza micronda Regolazione: Conteggio impulsi Uscite allarme Antiapertura Indicatore LED Temperatura di funzionamento Altezza di montaggio Peso Grado di protezione

Il modulo di rilevamento a doppia tecnologia consente la regolazione dell’area di rilevazione fino a una distanza di 30 metri così da offrire un efficace filtraggio dei falsi allarmi grazie alla logica avanzata di elaborazione dei segnali.

• Struttura in metallo zincato con grado di protezione IP65 • Interruttore antiapertura ed antirimozione • Compensazione digitale della temperatura

AREE DI RILEVAZIONE (m) GJD360 9 ~ 15 Vc.c. 15mA @12Vc.c. Ampiezza 10°~70°, 30m x 30m max 10m, 20m, 30m 10.587 GHz 180° pan + 90° tilt 1o2 2 uscite (1 N.A e 1 N.C.) Contatto N.C. si apre alla rimozione del coperchio o dal muro Acceso in modalità prova di movimento -20°C ~ + 55°C Ottimale 3 m 770 g IP 65

Vista in pianta 15 10 5 0 5 10 15 0

10

20

30

DIMENSIONI (mm) 120mm

145mm

PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

50

115mm

GJD360

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

PRGJ360

GJD360

Rivelatore da esterno D-TECT doppia tecnologia

Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine


51

Rivelatori di movimento a doppia tecnologia per esterno, con antimascheramento D-TECT DUAL AM Rivelatore D-TECT doppia tecnologia antimascheramento D-TECT UNIVERSAL Rivelatore D-TECT 30 m, rivelatore doppio PIR a basso assorbimento

PRESTAZIONI • Design moderno integrabile ambiente • Logica di protezione dei falsi allarmi causati da incidenza dei raggi solari, riflessi e ombre

DESCRIZIONE D-TECT DUAL AM è un rilevatore di movimento esterno con sensore quad a infrarossi passivi e microonde, conforme alle norme BS 8418, che può essere utilizzato per monitoraggio intrusioni e altre applicazioni di controllo perimetrale. Il modulo di rilevamento

• Regolazione del sensore interno di 180° in orizzontale e 90° in verticale per montaggio fino a 6 metri • Passacavi interno facilitare i collegamenti nel montaggio a giorno

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento Portata di rilevazione Zone di rilevazione Frequenza micronda Regolazione: Conteggio impulsi Uscite allarme Antiapertura Indicatore LED Temperatura di funzionamento Altezza di montaggio Peso Grado di protezione

D-TECT DUAL AM D-TECT UNIVERSAL 9 ~ 15 Vc.c. 2 batterie 3V CR123 15mA @12Vc.c. 20 μA senza trasmettitore Ampiezza 10°~70°, 30m x 24m max 10m / 20m / 30m 28 zone per ogni copia di piroelementi 10.587 GHz – 180° pan + 90° tilt 1o2 2 uscite (1 N.A e 1 N.C.) 3 uscite open collector max 25mA Contatto N.C. si apre alla rimozione del coperchio o dal muro Acceso in modalità prova di movimento -20°C ~ + 55°C Ottimale 3 m 750 g 575 g con batteria e trasmettitore IP 55 IP 65

ARTICOLO

PRGJ360AM PRGJ630

D-TECT DUAL AM Rivelatore da esterno D-TECT doppia tecnologia antimascheramento (GJD360/AM) D-TECT UNIVERSAL Rivelatore da esterno D-TECT doppio PIR a basso assorbimento (GJD630)

DESCRIZIONE

Accessori GJD360L

• Struttura in metallo zincato con grado di protezione IP65 (D-TECT UNIVERSAL) • Interruttore antiapertura ed antirimozione

AREE DI RILEVAZIONE (m)

CODICE

PRGJ360L

a doppia tecnologia consente la regolazione dell’area di rilevazione fino a una distanza di 30 metri così da offrire un efficace filtraggio dei falsi allarmi mantenendo un'altissima sensibilità ai tentativi di mascheramento anche grazie alla logica avanzata di elaborazione dei segnali.

Lente di ricambio per PRGJ360AM

Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

Vista in pianta


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

52

Rivelatori di movimento a doppia tecnologia per esterno, con antimascheramento OUT-LOOK OUT-LOOK Rivelatore a doppia tecnologia PIR+MW, con antimascheramento. Portata m 12, ampio angolo 110°

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento@12Vc.c. Frequenza microonde Portata di rilevazione m Velocità rilevabile Immunità ai disturbi RF Rilevazione antimascheramento Tempo di risposta al mascheramento Relè d’allarme Antiapertura Temperatura di funzionamento Grado di protezione Peso g

DIMENSIONI (mm)

OUT-LOOK da 10~16Vc.c. 24mA (max.) 10.525GHz 12x12, angolo 110° da 0.1 a 5 m/s > 20V/m, fino a 1GHz relè N.C. 0.1A@30Vc.c. 20s. max. N.C. 0.1A@30Vc.c. N.C. 0.1A@30Vc.c. da –35°C a +70°C IP65 (IP63 montato su staffa) 136

AREE DI RILEVAZIONE (mm)

DESCRIZIONE Il rivelatore di movimento OUT-LOOK per esterno abbina le tecnologie della rilevazione passiva d’infrarossi, delle microonde e degli infrarossi attivi in un unico apparecchio. Il sensore d’infrarossi sincronizzato PRESTAZIONI • Antimascheramento frontale ad infrarossi attivi • Sensore inerziale incorporato per rilevazione urti e vibrazioni • Funzionamento a microprocessore • Regolazione sensibilità PIR, MW e funzionamento AND-OR • Zona animali domestici/ antistrisciamento • Funzione di memoria allarme mediante LED su rivelatore • Compensazione automatica in temperatura

all’analisi del segnale riflesso prodotto dalle microonde produce un’immagine tridimensionale dell’area protetta. Il risultato è un rivelatore con elevata capacità di rilevazione e allo stesso tempo affidabile ed immune ai falsi allarmi • Resistente alle intemperie e a tenuta d’acqua • Regolazione verticale della portata • Commutazione da “AND” in “OR” qualora il funzionamento di una delle due tecnologie risulti neutralizzato. Selezionabile tramite dip-switch • Le impostazioni del rivelatore possono anche essere effettuate tramite il telecomando opzionale RM-1

125

68

55

OUT-LOOK

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

PR16K-B

OUT-LOOK

Rivelatore a doppia tecnologia da esterno con 1 sensori PIR+ 1 sensore a microonde, protezione antimascheramento frontale e antispostamento laterale

STOTLK RM-1

Squadretta a snodo per fissaggio a parete Telecomando per tutte le impostazioni di OUT-LOOK, OUT-SMART e CURTAIN CONTROL

Accessori

PR16KBS PR17S-T1

STOTLK

RM-1


53

Rivelatori di movimento a doppia tecnologia per esterno, con antimascheramento GUARD GUARD Rivelatore a doppia tecnologia PIR+MW con antimascheramento. Portata m 12, ampio angolo 110°, colore bianco

PRESTAZIONI • Due sensori passivi d’infrarossi + 1 sensore a microonde • Antimascheramento frontale ad infrarossi attivi • Funzionamento a microprocessore, regolazione sensibilità PIR, MW e funzionamento AND-OR su antimascheramento • Contatto antiapertura • Funzione di memoria allarme mediante LED su rivelatore DIMENSIONI (mm)

GUARD GREY Rivelatore a doppia tecnologia PIR+MW con antimascheramento. Portata m 12, ampio angolo 110°, colore nero • Compensazione automatica in temperatura • Resistente alle intemperie e a tenuta d’acqua • Regolazione verticale della portata • Commutazione da “AND” in “OR” qualora il funzionamento di una delle due tecnologie risulti neutralizzato. Selezionabile tramite dip-switch • Antirimozione mediante sensore inerziale incorporato AREE DI RILEVAZIONE (m)

Articolo Alimentazione Assorbimento@12Vc.c. Frequenza microonde Portata di rilevazione m Velocità rilevabile Immunità ai disturbi RF Rilevazione antimascheramento Tempo di risposta al mascheramento Relè d’allarme Antiapertura Temperatura di funzionamento Grado di protezione Peso g

cro Mi

GUARD 12V 40mA (max.) 10.525GHz 12x12, angolo 110° da 0.1 a 5 m/s > 20V/m, fino a 1GHz relè N.C. 0.1A@24Vc.c. 2 minuti max. contatto di scambio 0.25A@50Vc.c. contatto N.C. 0.1A@24Vc.c. da –35°C a +70°C IP65 (IP33 montato su staffa) 250

Interruttori DIP di regolazione

110°

onda

2

CARATTERISTICHE

Indicatori LED

Regolazione microonda Indicatori LED

Vista laterale GUARD / GUARD GREY

tridimensionale dell’area protetta. L’analisi del segnale riflesso prodotto dalle microonde aggiunge una quarta dimensione ed il risultato è un rivelatore con elevata capacità di rilevazione e allo stesso tempo affidabile ed immune ai falsi allarmi

Infrarossi attivi per antimascheramento

Vista dall’alto 8 6 4 2 0 2 4 6 8

DESCRIZIONE Il rivelatore di movimento GUARD per esterno abbina le tecnologie della rilevazione passiva d’infrarossi, delle microonde e degli infrarossi attivi in un unico apparecchio. I due sensori d’infrarossi sincronizzati producono un’immagine termica

Microonda 0 2 4 5 8 1012 16

Sensore a microonda Relè d’allarme Morsettiera Tacche regolazione fissaggio

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

PR14G-B

GUARD

PR14G-G

GUARD GREY

Rivelatore a doppia tecnologia da esterno con 2 sensori PIR+ 1 sensore a microonde, con antimascheramento, colore bianco Rivelatore a doppia tecnologia da esterno con 2 sensori PIR+ 1 sensore a microonde, con antimascheramento, colore nero

Sensori a piroelementi Interruttore antiapertura Regolazione infrarosso Fori a sfondare per il fissaggio

Accessori

PR14GBS PR14GGS

STGUARD STGUARD GREY

Squadretta a snodo per fissaggio a parete, colore bianco Squadretta a snodo per fissaggio a parete, colore nero

Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

STGUARD

STGUARD DARK GREY


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

54

Rivelatori di movimento a doppia tecnologia per esterno, con antimascheramento VIP PRO VIP PRO Rivelatore a doppia tecnologia PIR+MW con antimascheramento. Portata m 12, ampio angolo, colore bianco

PRESTAZIONI • Due sensori passivi d’infrarossi + 1 sensore a microonde • Antimascheramento frontale ad infrarossi attivi • Funzionamento a microprocessore, regolazione sensibilità PIR, MW e funzionamento AND-OR su antimascheramento • Contatto antiapertura • Funzione di memoria allarme mediante LED su rivelatore

DESCRIZIONE Il rivelatore di movimento VIP PRO per esterno abbina le tecnologie della rilevazione passiva d’infrarossi, delle microonde e degli infrarossi attivi in un unico apparecchio. I due sensori d’infrarossi sincronizzati producono un’immagine termica

tridimensionale dell’area protetta. L’analisi del segnale riflesso prodotto dalle microonde aggiunge una quarta dimensione ed il risultato è un rivelatore con elevata capacità di rilevazione e allo stesso tempo affidabile ed immune ai falsi allarmi

CARATTERISTICHE • Compensazione automatica in temperatura • Regolazione con telecomando RM-1 • Regolazione verticale della portata • Commutazione da “AND” in “OR” qualora il funzionamento di una delle due tecnologie risulti neutralizzato. Selezionabile tramite dip-switch • Antirimozione mediante sensore inerziale incorporato

Articolo Alimentazione Assorbimento@12Vc.c. Frequenza microonde Portata di rilevazione m Velocità rilevabile Immunità ai disturbi RF Rilevazione antimascheramento Tempo di risposta al mascheramento Relè d’allarme Antiapertura Temperatura di funzionamento Grado di protezione Peso g

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

PR18VP

VIP PRO

Rivelatore a doppia tecnologia da esterno con 2 sensori PIR+ 1 sensore a microonde, con antimascheramento, programmabile da telecomando

VIP PRO 12V 45mA (max.) 10.525GHz 12x12 da 0.1 a 5 m/s > 20V/m, fino a 1GHz relè N.C. 0.1A@24Vc.c. 30 secondi max. contatto di scambio 0.1A@24Vc.c. contatto N.C. 0.1A@24Vc.c. da –10°C a +60°C IP65 –

Accessori

PR18VP-B PR17S-T1

STVIPRO RM-1

Squadretta a snodo per fissaggio a parete, colore bianco Telecomando per tutte le impostazioni di OUT-LOOK, VIP PRO OUT-SMART e CURTAIN CONTROL

Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

RM-1

STVIPPRO


55

Rivelatore di movimento a doppia tecnologia per esterno con antimascheramento OUT-SMART OUT-SMART Rivelatore a doppia tecnologia per esterno con rilevazione passiva d’infrarossi a 2 fasci indipendenti + microonde

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento di corrente: Portata contatti d’allarme Portata contatti antimascheramento Portata contatti antiapertura e antistacco Tempo di riscaldamento Durata allarme

OUT-SMART da 11 a 14Vc.c. a riposo: 35mA (max.) in allarme: 70mA (max.) N.C. 20mA@15Vc.c. N.C. 20mA@15Vc.c. N.C. 20mA@15Vc.c.

1 minuto 2 secondi (programmabile da 1 a 99 secondi mediante il telecomando opzionale) Tempo di risposta al mascheramento 90 secondi (max.) Tempo di risposta del relè fintanto che persiste antimascheramento il mascheramento (almeno 2 secondi) Copertura della rilevazione m 12, selezionabile a 90°, movimento 105° o 120° Temperatura di funzionamento da –10°C a +60°C Grado di protezione IP33

DESCRIZIONE OUT-SMART è un rivelatore d’intrusione a doppia tecnologia per esterno/interno che assicura la massima affidabilità di rilevazione movimenti abbinando 2 zone di rilevazione passiva d’infrarossi indipendenti ed un sensore a microonde. La zona superiore di rilevazione passiva di infrarossi è parallela al terrePRESTAZIONI • 2 sensori passivi d’infrarossi + 1 sensore a microonde • Altezza di fissaggio: fra m 1 em2 • Immunità agli animali domestici • Funzione antimascheramento • Angolo di rilevazione orizzontale selezionabile: 120°, 105°, 90° • Regolazioni della portata di rilevazione variando l’angolo di inclinazione del fascio inferiore • Fissaggio senza squadretta, multidirezionale: l’orientamento avviene all’interno del rivelatore fino a 180° orizzontali

no, mentre la zona inferiore è diagonale. I livelli di sensibilità di entrambe le zone, quella superiore e quella inferiore, possono essere regolati separatamente. OUT-SMART va in allarme solo quando entrambe le zone di rilevazione passiva di infrarossi e la parte a microonde vengono attivate contemporaneamente. • Le impostazioni del rivelatore possono “anche” essere effettuate tramite il telecomando opzionale • Sensore inerziale incorporato per rilevazione urti e vibrazione • La portata di rilevazione può essere variata automaticamente ad una distanza differente di notte (oscurità) • Segnalazione acustica, durante ogni evento di rilevazione • Uscita per relè Attivazione DVR/telecamera • Contatto antiapertura e antirimozione da parete

DIMENSIONI (mm)

214

83

95

OUT-SMART CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

PR17S-B

OUT-SMART

Rivelatore a doppia tecnologia per esterno con rilevazione passiva d’infrarossi a 2 fasci indipendenti e a microonde

RM-1

Telecomando per tutte le impostazioni di OUT-LOOK, OUT-SMART e CURTAIN CONTROL

Accessori

PR17S-T1

Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

RM-1


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

56

Rivelatori di movimento a doppia tecnologia per esterno, con antimascheramento CURTAIN CURTAIN PM Rivelatore a doppia tecnologia PIR+MW, con antimascheramento. Portata m 10 tenda a fascio stretto 3°

CURTAIN-CONTROL Rivelatore a doppia tecnologia PIR+MW, con antimascheramento. Possibilità di utilizzo come modello CURTAIN- PM o modello CURTAIN PM-R (uscita relè comune manomissione e antimascheramento). Programmazione effettuabile anche tramite telecomando RM-1

Diagramma di copertura del rivelatore

CURTAIN PM-R Rivelatore a doppia tecnologia PIR+MW, con antimascheramento. Portata m 10 tenda a fascio stretto 3°, installazione facilitata (2 fili, con uscita manomissione e mascheramento in comune) PRESTAZIONI • Schermo protettivo a fascio stretto di 3° • Sensibilità regolabile per ciascuna tecnologia • Funzionamento a coincidenza o a tecnologia singola • Antimascheramento con fasci attivi infrarossi

DESCRIZIONE Il rivelatore CURTAIN crea uno schermo protettivo con un’apertura orizzontale di 3° (come una tenda) per rilevare ogni passaggio o intrusione attraverso tale area Il rivelatore CURTAIN è dotato di prestazione antimascheramento. Essa si realizza con una continua scansione dei fasci attivi infrarossi emessi dallo stesso CURTAIN. In questo modo è possibile rilevare quasi ogni tipo di materiale • Compensazione automatica della temperatura e del rumore di fondo • Analizzatore A/D del segnale • Ingresso memoria allarme • Elevata immunità alle interferenze RFI e EMI • Squadretta di fissaggio a 90° fornita a corredo

(vetro, plastica o spray) che blocchi o mascheri il rivelatore in vicinanza dello stesso. Il rivelatore CURTAIN abbina due metodi di rilevazione, passivo d’infrarossi e microonde, per fornire segnalazioni d’allarme verificate da entrambe le tecnologie. Un algoritmo unico abilita il CURTAIN al funzionamento nelle più difficili condizioni ambientali e dove è richiesta un’elevata sicurezza Esempio 1

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Portata di rilevazione m Assorbimento: standby in allarme Frequenza microonde Relè d’allarme Rilevazione antimascheramento Antiapertura Tempo riscaldamento Tempo di risposta al antimascheramento Temperatura di funzionamento Grado di protezione Peso g

CURTAIN da 9 a 14 Vc.c. 10, angolo stretto 3° 20mA 30mA max. 24.125 GHz N.C. 0.02A@15Vc.c. relè N.C. 0.02A@15Vc.c. contatto N.C. 0.1A@24Vc.c. 1 minuto 90s.

DIMENSIONI (mm)

102

43

CURTAIN CURTAIN PM-R CURTAIN CONTROL

da –35°C a +70°C IP65 (IP63 montato su staffa) 80

CODICE

ARTICOLO

PR15CTRL

CURTAIN CONTROL Rivelatore a doppia tecnologia (PIR+microonde) da esterno/interno, portata m 10 a fascio stretto 3°, programmabile da telecomando RM-1. Fornito con squadretta di fissaggio a 90° CURTAIN PM Rivelatore a doppia tecnologia (PIR+microonde) da esterno/interno, portata m 10 a fascio stretto 3°. Fornito con squadretta di fissaggio a 90° CURTAIN PM-R Rivelatore a doppia tecnologia (PIR+microonde) da esterno/interno, portata m 10 a fascio stretto 3°. Fornito con squadretta di fissaggio a 90°, installazione facilitata (2 fili)

PR15C-B PR15C-R

DESCRIZIONE

Accessori

PR17S-T1

RM-1

Telecomando per tutte le impostazioni di OUT-LOOK, OUT-SMART e CURTAIN CONTROL

Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

46


57

Rivelatori di movimento a doppia tecnologia per esterno, con antimascheramento PEARL

GJD141S PEARL Rivelatore doppia tecnologia antimascheramento effetto tenda da esterno, colore silver

PRESTAZIONI • Rivelatore doppia tecnologia, PIR e microonde con antimascheramento • PIR con lente stretta ad effetto tenda • Portata selezionabile a 3, 6, 9 e 12 metri

COPERTURE (m) 2m 12m Vista dall’alto

Vista laterale

0

Dispone inoltre della funzione antimascheramento con uscita separata. È disponibile una staffa per le installazioni a fascio stretto per la protezione di porte o finestre. Un supporto rotante supplementare può essere utilizzato per applicazioni che richiedono un'installazione ad angolo.

• Uscita NC per allarme, antimascheramento e manomissione • Rilevazione di antimascheramento che impedisce qualsiasi tentativo di manomissione

• Grado di protezione IP65 • Compensazione della temperatura per ambienti estremi • Disponibile nei colori bianco e silver

CARATTERISTICHE

Vista dall’alto

0

DESCRIZIONE Il sensore Pearl è rivelatore a doppia tecnologia PIR e microonda per esterno con la funzione antimascheramento. Il rilevatore di movimento proteggere la proprietà contro l'intrusione tramite una protezione ad effetto tenda. Il rivelatore può essere installato a protezione di finestre, porte o per l'intera lunghezza del muro di casa o della proprietà.

12m

Articolo Alimentazione Assorbimento Altezza di installazione m Portata di rilevazione m Frequenza microonda Uscita d'allarme Tempo allarme Uscita antimascheramento Uscita manomissione Temperatura di funzionamento Grado di protezione IP Peso g

DIMENSIONI (mm) GJD141W / GJD141S 12 Vc.c. +/- 3V Massimo 40mA da 2 a 2.5 3, 6, 9 e 12 10.525 GHz N.C. 24Vc.c. 50mA 10 s N.C. 24Vc.c. 50mA N.C. 50mA 20 ohm da - 20°C a + 55°C IP65 154

44mm

117mm

GJD141W PEARL Rivelatore doppia tecnologia antimascheramento effetto tenda da esterno, colore bianco

41mm

GJD141W / GJD141S

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

PRGJ141W PRGJ141S

GJD141W GJD141S

PEARL Rivelatore doppia tecnologia antimascheramento effetto tenda da esterno, colore bianco PEARL Rivelatore doppia tecnologia antimascheramento effetto tenda da esterno, colore silver

GJD149W GJD149S

Staffa orientabile per riv. PEARL Dual Tech A-M, bianca Staffa orientabile per riv. PEARL Dual Tech A-M, silver

Accessori

PRGJ149W PRGJ149S

Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

58

Rivelatori a doppia tecnologia per esterno PIRAMID

SDI-77XL Rivelatore a doppia tecnologia PIR+MW a lunga portata per esterno PRESTAZIONI • Rivelatore a microonde stereo doppler con 2 canali riceventi per eliminare i disturbi causati da vibrazioni ed oggetti in movimento periodico • Rivelatore passivo d’infrarossi per rispondere alle rapide variazioni infrarosse provocate da un intruso • Controllo a microprocessore con elaborazione digitale del segnale • Compensazione automatica in temperatura • Supervisione circuito stereo doppler: il guasto di un componente provoca il blocco in allarme del rivelatore SDI-77XL-DIR-LT Rivelatore a doppia tecnologia per esterno a fascio stretto con rilevazione della direzione del movimento AREE DI RILEVAZIONE (m) Vista dall’alto

0

3

Vista laterale

30 Copertura infrarossi

Copertura microonde

PRESTAZIONI • Rivelatore PIRAMID in versione con controllo della direzione di movimento • Ideale per la protezione di scale di accesso di tralicci, ripetitori GSM, radio e TV, raffinerie, acquedotti, torri di controllo, ecc. • Possibilità di selezionare la modalità di rilevazione della direzione del movimento: - Modo avvicinamento: rileva solo soggetti che si avvicinano all’obiettivo - Modo allontanamento: rileva solo soggetti che si allontanano dall’obiettivo

• Controllo digitale della portata: a 10 posizioni • Fornito con 3 lenti intercambiabili per portata m27x15, m 30x10 e m38x6 • Controllo digitale della sensibilità: un selettore digitale a 10 posizioni regola la condizione d’allarme • Indicatore LED di allarme principale • Indicatori LED di allarme e di avvertimento ambientale • Squadretta di fissaggio a snodo: orizzontale ±90° e verticale di ±45° • Contatto antiapertura • Custodia metallica a tenuta ermetica • Copertura protettiva per protezione da ghiaccio, neve, vento e sole

- Modo bidirezionale: rileva sia l’avvicinamento che l’allontanamento dei soggetti rispetto l’obiettivo • Portata a fascio stretto m 30x3 • Elevata protezione ai disturbi ambientali causati da oggetti in rapido movimento, come volatili e veicoli • Sensibilità regolabile per evitare la rilevazione di movimento al suolo di animali, persone o piccoli veicoli, ma solo il loro movimento verso o dal rilevatore


59

Rivelatori a doppia tecnologia per esterno PIRAMID

APPLICAZIONI

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Portata di rilevazione m Assorbimento@12Vc.c. Frequenza microonde Densità di potenza RF Relè d’allarme Antiapertura Temperatura di funzionamento Peso g

SDI-77XL

SDI-77XL-DIR-LT da 8.5 a 20Vc.c. lente ampio angolo 27x15 lente media portata 30x10 lunga portata m30x3 lente lunga portata 38x6 150mA (con LED spenti) 9.9GHz 120µW/cm2 max. al frontale dell’apparecchio N.C. 0.1A@50Vc.c. contatto N.C. si apre alla rimozione del coperchio da –35°C a +55°C 2600

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

PR77XL

SDI-77XL

Rivelatore Piramid a doppia tecnologia microonde + PIR. Fornito con 3 lenti intercambiabili portata m 27x15, m 30x10, m 38x6 e con strumento di prova movimento XL-Sounder con segnalazione acustica Rivelatore a doppia tecnologia per esterno a fascio stretto con rilevazione della direzione del movimento. Portata m 30x3

PR77DIR

SDI-77XL-DIR-LT▲

DIMENSIONI (mm) 120 158 240

168

SDI-77XL / SDI-77XL-DIR-LT

LENS-A-PET LENS-B-PET LENS-C-PET

PH-4/PH-4A

Accessori

PR77LAP PR77LBP PR77LCP PR7PH4 PR7PH4A PR7PH6 PR7PH6J ▲

LENS-A-Pet▲ LENS-B-Pet▲ LENS-C-Pet▲ PH-4 PH-4A PH-6▲ PH-6JB▲

Lente A per animali domestici Lente B per animali domestici Lente C per animali domestici Squadretta per fissaggio su pali diametro mm 70~110 Squadretta per fissaggio su pali diametro mm 115~216 Staffa per fissaggio su scala a pioli Staffa per fissaggio su scala a pioli con scatola di giunzione

Prodotto disponibile su ordinazione Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

PH-6

PH-6JB


Rivelatori passivi d’infrarosso per esterno a lunga portata ADPRO PRO SERIE E

DESCRIZIONE I rivelatori passivi d’infrarosso serie ADPRO PRO sono progettati specificatamente per la rilevazione di intrusioni in ambienti esterni. Sviluppati e costruiti in Svizzera, i rivelatori PRO sono in grado di fornire un’affidabilità incomparabile ed una precisione di rilevamento nelle condizioni ambientali più avverse. PRESTAZIONI • Sensore antistrisciamento integrato con protezione a 360° attorno al rivelatore • Altezza di fissaggio fino a m 4 per ridurre il rischio di vandalismi • Squadretta integrata per fissaggio a parete • Rilevazione di intrusi che strisciano, camminano o corrono a velocità comprese fra 0.2 e 5m/s

• Configurazione e gestione allarmi da remoto via porta dati RS485 per comunicazione seriale bi-direzionale • Rilevazione avanzata di manomissione, che segnala un allarme se l’allineamento del rivelatore viene alterato, in aggiunta al tradizionale contatto antiapertura

• Basso costo per unità di copertura. La progettazione e la costruzione di precisione permettono di realizzare un prodotto estremamente affidabile ad un costo molto competitivo • Rilevazione automatica della tensione di alimentazione da 10.5 a 30Vc.c. e 24Vc.a.

Utilizzando la tecnologia degli infrarossi passivi (PIR) ed abbinandola con ottiche a specchio di precisione ed un’avanzata elaborazione digitale del segnale (DSP). Sono disponibili in un’ampia gamma di modelli in grado di soddisfare tutte le esigenze di protezioni perimetrali, prestazioni e costo.

• Probabilità di falsi allarmi estremamente basso, grazie all’avanzata elaborazione digitale del segnale (DSP) e alla soglia adattiva di discriminazione

AREE DI RILEVAZIONE (m) Vista laterale

Vista laterale

4m

4m

1.5 m

1.5 m

50 m

-1 0 1

Vista dall’alto

-2

M 1:200

1.8

0

10

20

30

0 1.8

50

40

3.6 m

0 1.65

Vista dall’alto

M 1:200

1.65

50 m

-1 0 1

3.3 m

-2

0

10

20

50 m

PRO E-45 / PRO E-45H

PRO E-45D / PRO E-45DH

Vista laterale 4m

S -1 0 1

M

8m

1.5m

L

16 m

120m

45 m

Vista dall’alto 1.35 0 1.35 -2

M 1:200 0

10

20

PRO E-100 / PRO E-100H

30

30 50 m

2.7m

PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

60

40

50

60 120 m

70

80

90

100

110

120

40

50


61

Rivelatori passivi d’infrarosso per esterno a lunga portata ADPRO PRO SERIE E

PRO E-45 PIR per esterno m 50x3.3 (3,8°), con staffa

PRO E-45D PIR per esterno direzionale m 50x3.6 (4°), con staffa

PRO E-100 PIR per esterno m 120x2.9 (1,3°), con staffa

PRO E-45H PIR per esterno m 60x3.9 (3,8°), con vetro in silicio, riscaldatatore e staffa

PRO E-45DH PIR per esterno direzionale m 60x4.2 (4°), con vetro in silicio, riscaldatatore e staffa

PRO E-100H PIR per esterno m 150x3.3 (1,3°), con vetro in silicio, riscaldatatore e staffa

PRO E-400H PIR per esterno m 220x5.1 (1,3°), con vetro in silicio, riscaldatatore e staffa

CARATTERISTICHE Articolo Portata nominale (*) (Lungh.xLargh.)

Risposta spettrale Sensori

Uscita allarme Indicatore allarme Limiti velocità di rilevamento Regolazione sensibilità (come % dello standard)

Compensazione in temperatura Interruttori interni Tensione di alimentazione Assorbimento di corrente Potenza riscaldatore Temperatura di funzionamento Grado di protezione Peso g Dimensioni mm (LxAxP) Cavo di alimentazione Terminazione cavo Fissaggio Porta dati Varianti di modello

Lente

PRO E-45 PRO E-45: m 50x3.30 PRO E-45H: m 60x3.90 PRO E-45D: m 50x3.60 PRO E-45DH: m 60x4.20

PRO E-100

PRO E-400H

PRO E-100: m 120x2.90 PRO E-100H: m 150x3.30

m 220x5.30

8-14µ, doppio filtraggio piroelettrico, canale differenziale singolo PRO E-45D e PRO E-45DH: , piroelettrico canale differenziale doppio

piroelettrico, canale differenziale triplo

1 relè unipolare 75mA@60Vc.c. max. LED interno da 0.2 a 5 m/s tramite interruttore DIP: tramite interruttore DIP: tramite interruttore DIP: 40%, 75%, 100% PRO E-100: m60, m84, m120 m70, m100, m130, m160, PRO E-100H: m75, m105, m150 m190, m220 tramite software ADPRO PRO: tramite software PRO: tramite software PRO: 20% - 140% 50 - 150% 50 - 150% compensazione completa entro l’intero campo della temperatura di funzionamento portata, soglia rilevamento automatico, prova, antiapertura, altezza di fissaggio da 10.5 a 30Vc.c. ±÷15%, 24Vc.a. (escluso riscaldatore) 18mA@12V, 12mA@24V, 30mA@24V 176mA@12V a -40°C / 2W da –20°C a +60°C, Versione H: da –40°C a +60°C IP65 980, compresa squadretta 358x188x290 2 x 4-7mm diametro morsetti a vite rimuovibili squadretta fissaggio a parete inclusa, per fissaggio a palo ZAP-L1 a parte RS485, 9.6 KBps PRO E-45 - versione normale, PRO E-100 - versione normale, H - alte prestazioni, H - alte prestazioni – D - discriminazione direzionale sx-dx / dx-sx plastica, trasparente agli infrarossi, versione H: finestra in wafer di silicio

* La portata nominale di rilevazione è definita per una persona che cammina in posizione eretta con un passo normale. La portata effettiva di rilevazione dipende dal disturbo di sfondo e dal contrasto termico, dalla dimensione e dalla velocità del soggetto che si vuole rilevare. La portata raccomandata per impieghi normali è dal 60% al 75% di quella nominale, a seconda delle esigenze specifiche dell’installazione.


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

62

Rivelatori passivi d’infrarosso per esterno a lunga portata ADPRO PRO SERIE E

PRO E-18 PIR per esterno m24x21 (50°), con staffa

PRO E-18W PIR per esterno m21x24 (90°), con staffa

PRO E-85 PIR per esterno m 60x18 (17°), con staffa

PRO E-18H PIR per esterno m 30x27 (50°), con vetro in silicio, riscaldatore e staffa

PRO E-18WH PIR per esterno m27x30 (90°), con vetro in silicio, riscaldatore e staffa

PRO E-85H PIR per esterno m 75x23 (17°), con vetro in silicio, riscaldatatore e staffa

CARATTERISTICHE Articolo Portata nominale (*) (Lungh.xLargh.)

Risposta spettrale Sensori Uscita allarme Indicatore allarme Limiti velocità di rilevamento Regolazione sensibilità (come % dello standard) Compensazione in temperatura Interruttori interni Tensione di alimentazione Assorbimento di corrente Potenza riscaldatore Temperatura di funzionamento Grado di protezione Peso g Dimensioni mm (LxAxP) Cavo di alimentazione Terminazione cavo Fissaggio Porta dati Varianti di modello Varianti di modello

PRO E-18 PRO E-18: m 24x21 PRO E-18H: m 30x27 PRO E-18W: m 21x24 PRO E-18WH: m 27x30

PRO E-85 PRO E-85: m 60x18 PRO E-85H: m 75x23

8-14µ, doppio filtraggio piroelettrico, canale differenziale singolo piroelettrico, sei canali differenziali 1 relè unipolare 75mA@60Vc.c. max. LED interno da 0.2 a 5 m/s tramite interruttore DIP: tramite interruttore DIP: 40%, 75%, 100% PRO E-85: m30, m45, m60 PRO E-85H: m40, m60, m75 tramite software ADPRO PRO: 20% - 140% tramite software ADPRO PRO: 50 - 150% compensazione completa entro l’intero campo della temperatura di funzionamento portata, soglia rilevamento automatico, prova, antiapertura, altezza di fissaggio da 10.5 a 30Vc.c. ±÷15%, 24Vc.a. (escluso riscaldatore) 18mA@12V, 12mA@24V, 30mA@24V 176mA@12V a -40°C / 2W da –20°C a +60°C, Versione H: da –40°C a +60°C IP65 980, compresa squadretta 358x188x290 2 x 4-7mm diametro morsetti a vite rimuovibili squadretta fissaggio a parete inclusa, per fissaggio a palo ZAP-L1 a parte RS485, 9.6 KBps PRO E-18 - versione normale, PRO E-85 - versione normale, H - alte prestazioni, H - alte prestazioni W - ampio angolo plastica, trasparente agli infrarossi, versione H: finestra in wafer di silicio

* La portata nominale di rilevazione è definita per una persona che cammina in posizione eretta con un passo normale. La portata effettiva di rilevazione dipende dal disturbo di sfondo e dal contrasto termico, dalla dimensione e dalla velocità del soggetto che si vuole rilevare. La portata raccomandata per impieghi normali è dal 60% al 75% di quella nominale, a seconda delle esigenze specifiche dell’installazione.


63

Rivelatori passivi d’infrarosso per esterno a lunga portata ADPRO PRO SERIE E

PRO E-30 PIR per esterno m 30x20 (50°)

PRO E-40 PIR per esterno m 40x10 (15°)

CARATTERISTICHE Articolo Portata nominale (*) (Lungh.xLargh.) Risposta spettrale Sensori Uscita allarme Indicatore allarme Limiti velocità di rilevamento Regolazione sensibilità (come % dello standard) Compensazione in temperatura Interruttori interni Tensione di alimentazione Assorbimento di corrente Potenza riscaldatore Temperatura di funzionamento Grado di protezione Peso g Dimensioni mm (LxAxP) Cavo di alimentazione Terminazione cavo Fissaggio Porta dati

PRO E-30 m 30x20

PRO E-40 m 40x10

8-14µ, doppio filtraggio piroelettrico, canale differenziale singolo 1 relè unipolare 75mA@60Vc.c. max LED interno da 0.2 a 5 m/s tramite interruttore DIP: 40%, 75%, 100%; tramite software ADPRO PRO: 20% - 140% compensazione completa entro l’intero campo della temperatura di funzionamento portata, soglia rilevamento automatico, prova, antiapertura, altezza di fissaggio da 10.5 a 30Vc.c. ±15%, 24Vc.a. (escluso riscaldatore) 18mA@12V, 12mA@24V, 30mA@24V 176mA@12V a -40°C / 2W da -20°C a +60°C IP65 980, compresa squadretta 358x290x188 2 x 4-7mm diametro morsetti a vite rimuovibili squadretta fissaggio a parete inclusa, per fissaggio a palo ZAP-L1 a parte RS485, 9.6 KBps

* La portata nominale di rilevazione è definita per una persona che cammina in posizione eretta con un passo normale. La portata effettiva di rilevazione dipende dal disturbo di sfondo e dal contrasto termico, dalla dimensione e dalla velocità del soggetto che si vuole rilevare. La portata raccomandata per impieghi normali è dal 60% al 75% di quella nominale, a seconda delle esigenze specifiche dell’installazione.


Rivelatori passivi d’infrarosso per esterno a lunga portata ADPRO PRO SERIE E

AREE DI RILEVAZIONE (m) Vista laterale

Vista laterale

Vista laterale

4m

4m

4m

1.5 m 1.5 m

1.5 m -1

0

-1

30 m

1

0

75m

18m

-1 0 1

21 m

1

Vista dall’alto Vista dall’alto

M 1:200

11.5

M 1:200

M 1:200

13.5

L

10

M

0 o

27 m

17

0

50 o

R

24 m

0

23 m

Vista dall’alto

11.5 90 o

13.5

-2

0

10

20

30

40

50

75 m

PRO E-85 / PRO E-85H -2

0

10

20

30

30 m

10

PRO E-18 / PRO E-18H

-2

0

10

21

21 m

PRO E-18W / PRO E-18WH Vista laterale

Vista laterale

4m 4m

1.5 m

1.5m -1 0 1

Vista dall’alto

M 1:200

10

40 m

-1 0 1

30m

Vista dall’alto

M 1:200

5

10 m

0 15 o 20 m

PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

64

0

50

10

-2

o

0

5

-2

0

10

20 40 m

30

40

PRO E-40 10

20

30

30 m

PRO E-30

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

PRAPROE18 PRAPROE18H PRAPROE18W PRAPROE18WH PRAPROE30 PRAPROE40 PRAPROE45 PRAPROE45H PRAPROE45D PRAPROE45DH PRAPROE85 PRAPROE85H PRAPROE100 PRAPROE10H PRAPROE40H

PRO E-18▲ PRO E-18H▲ PRO E-18W▲ PRO E-18WH▲ PRO E-30▲ PRO E-40▲ PRO E-45▲ PRO E-45H▲ PRO E-45D▲ PRO E-45DH▲ PRO E-85▲ PRO E-85H▲ PRO E-100▲ PRO E-100H▲ PRO E-400H▲

PIR per esterno m24x21 (50°), con staffa PIR per esterno m 30x27 (50°), con vetro in silicio, riscaldatore e staffa PIR per esterno m21x24 (90°), con staffa PIR per esterno m27x30 (90°), con vetro in silicio, riscaldatore e staffa PIR per esterno m 30x20 (50°) PIR per esterno m 40x10 (15°) PIR per esterno m 50x3.3 (3,8°), con staffa PIR per esterno m 60x3.9 (3,8°), con vetro in silicio, riscaldatatore e staffa PIR per esterno direzionale m 50x3.6 (4°), con staffa PIR per esterno direzionale m 60x4.2 (4°), con vetro in silicio, riscaldatatore e staffa PIR per esterno m 60x18 (17°), con staffa PIR per esterno m 75x23 (17°), con vetro in silicio, riscaldatatore e staffa PIR per esterno m 120x2.9 (1,3°), con staffa PIR per esterno m 150x3.3 (1,3°), con vetro in silicio, riscaldatatore e staffa PIR per esterno m 220x5.1 (1,3°), con vetro in silicio, riscaldatatore e staffa

AD851▲ ZAP-L1▲ CTPRO▲ PRO-CMB-W▲ CONV232-485 USA-19HS iCommission▲ PRO E-IPM▲

Telescopio di allineamento Adattatore per fissaggio a palo Tester prova movimento Staffa con passacavo interno per rivelatori ADPRO Convertitore per linee dati non alimentato da RS-232 a RS-485 Convertitore USB-COM per software POWER e NetworX Applicazione per tablet e smatphone per semplice configurazione Software per configurazione e analisi da remoto

Accessori

PRAPROAT PRAPROPMA PRAPROWT PRAPROCMW KJCOWP1 D2U19HS iCommission PRAPROEIPM ▲

Prodotto disponibile su ordinazione Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

60

70

75


65

Rivelatore video di movimento ADPRO Presidium Mini

PDM-MINI Presidium Mini è un rivelatore video di movimento di ultima generazione, progettato specificatamente per impieghi di protezione di perimetri e aree esterne. Ideale per essere integrato in sistemi esistenti.

PRESTAZIONI • Sistema di rilevazione approvato i-LIDS® per utilizzo di allarme in aree senza presenza di personale. Certifica l’elevata affidabilità del sistema che non richiede un secondo sistema di rilevazione

• Algoritmi avanzati di elaborazione per massimizzare il rilevamento di intrusi in una vasta gamma di condizioni ambientali • Elevata resilienza ad allarmi indesiderati causati da piccoli animali, nuvole, vento e pioggia

IMPIEGHI • Rilevazione in perimetri e aree esterne • Rilevamento di flusso di traffico inverso • Attraversamento virtuale di barriere • Protezione all’ingresso di tunnel • Porta Ethernet per programmare

• Rilevazione in aree “Off limits” • Perimetri di aeroporti e prigioni • Protezione di aree in quarantena • Software di programmazione incluso

• Aree multiple di attivazione a tracciato libero • Rilevazione direzionale di movimento • Aree di attivazione a doppia traccia (doppio consenso) • Rilevazione intruso su un singolo lato (monodirezionale)

• Rilevazione con temporizzazione per movimenti in zone senza presenza di persone • Rilevazione perdita segnale video per guasto telecamera, obiettivo o cavo • Facile messa a punto tramite impostazione rapida ed intuitiva basata su PC

CARATTERISTICHE Articolo Ingressi video Uscite video Ingressi per canale

Ingresso protetto Uscite per canale Uscite per unità Connessioni di rete Impostazione Alimentazione Dimensioni (solo armadio) LxAxP mm Temperatura di funzionamento Umidità Peso kg

PDM-MINI 2 ingressi indipendenti per telecamera. Ciascun ingresso 1 volt p/p, ingresso video 75 o alta impedenza. - 2 uscite video indipendenti (1volt p/p quando terminate con un carico di 75). - Ciascuna uscita video è progettata per collegare un DVR o un monitor per visualizzare il segnale video originale più un’addizionale informazione relativa all’allarme per una facile verifica dell’allarme - Tutti gli ingressi esterni sono protetti da transienti e progettati per pilotare contatti non alimentati o uscite logiche. Ingresso di tensione <0.8V - logico basso, 7mA (max.); fra 3.5V e 5.0V - logico alto. Connettori con terminale a vite normalmente aperti (N.A.), normalmente chiusi (N.C.), terminazione singola di linea (SEOL) o doppia terminazione di linea (DEOL), rilevazione manomissione su ciascun ingresso usando le resistenze fornite a corredo. - Isolamento ingresso per disabilitare allarmi di rilevamento, mancanza video e contrasto. - Ingresso allarme con tempo di mantenimento programmabile Connettore con terminale a vite. Programmabile come normalmente aperto (N.A.), normalmente chiuso (N.C.), SEOL, DEOL Il relè di uscita allarme si attiva quando si verifica la condizione d’allarme nel campo visivo della telecamera. In più, il relè di uscita può essere configurato per attivarsi con “nessun segnale video” e/o per allarmi di contrasto 1 relè di guasto a scambio singolo si attiva in caso di ogni guasto di sistema: mancanza alimentazione, condizione di surriscaldamento, reset di sistema LAN 10BaseT / 100BaseT porta Ethernet che gestisce TCP/IP Impostazione tramite una utility intuitiva basata su PC che si collega all’unità tramite una connessione di rete 12Vc.c., 1.5A massimo assorbimento di corrente 18W. Adattatore universale di alimentazione fornito a corredo 236x263x73 da 0°C a +40°C inferiore a 90% con condensante 2

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

PRAPDMM

PDM-MINI

Presidium Mini - Rivelatore video di movimento

Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

66

Rivelatori da esterno a doppio PIR con zona antistrisciamento e antimascheramento SIP-3020 - SIP-3020/5, SIP-4010 - SIP-4010/5 e SIP-404 - SIP-404/5

DESCRIZIONE Sensori da esterno a doppio PIR con antimascheramento , utilizzo in esterno e protezione di zone di medie dimensioni. Sistema di misura di temperatura ed illuminazione ambientale per correzione automatica della sensibilità, accelerometro a 3 assi per allarme manomissione e anti rotazione.

SIP-3020 Doppio PIR per esterno m 30x20 con antimascheramento

SIP-4010 Doppio PIR per esterno m 40x10 con antimascheramento

SIP-404 Doppio PIR per esterno m 40x4 con antimascheramento

SIP-3020/5 Doppio PIR per esterno m 30x20 con antimascheramento e zona antistrisciamento

SIP-4010/5 Doppio PIR per esterno m 40x10 con antimascheramento e zona antistrisciamento

SIP-404/5 Doppio PIR per esterno m 40x4 con antimascheramento e zona antistrisciamento

PRESTAZIONI • Altezza di installazione 2.3~4m • Circuito di analisi del segnale intelligente e logico: - logica avanzata di compensazione delle variazioni di temperatura e luminosità

• Doppia schermatura conduttiva del piroelemento • Regolazione indipendente delle sensibilità delle zone vicine e distanti • Regolazione della portata • Antimascheramento

• Anti manomissione e anti rotazione con accelerometro a 3 assi • Uscite allarme N.C e N.O • Uscite allarme per comando telecamera Speed Dome analogiche • IP 65

AREE DI RILEVAZIONE (m)

DIMENSIONI (mm)

SIP-3020

SIP-4010

15 10 5 0 5 10 15

15 10 5 0 5 10 15

4 2

4 2

0

10

20

30

40

227

0

50

10

20

30

40

50

102

SIP-404

266

SIP-3020/ SIP-4010 / SIP-404

5 0 5 4 2

0

10

20

30

40

50

SIP-3020/5

SIP-4010/5

15 10 5 0 5 10 15

15 10 5 0 5 10 15

4 2

4 2

0

10

20

30

40

50

SIP-404/5

0

10

20

30

40

50

102

5 0 5 4 2

247

264

SIP-3020/5 / SIP-4010/5 / SIP-404/5 0

10

20

30

40

50


67

Rivelatori da esterno a doppio PIR con zona antistrisciamento e antimascheramento SIP-3020 - SIP-3020/5, SIP-4010 - SIP-4010/5 e SIP-404 - SIP-404/5 CARATTERISTICHE Articolo Metodo di rilevamento Copertura area principale m Copertura antistrisciamento m

SIP-3020

SIP-4010

30x20

40x10

SIP-404 SIP-3020/5 a infrarossi passivo 40x4 30x20

74

Assorbimento

Indicatore di funzionamento Periodo di allarme Tempo di avviamento Selettore di portata di rilevamento Intervallo di allarme Selettore di logica di rilevamento Uscita manomissione Uscita guasto Uscita allarme: Selettore di sensibilità Temperatura di funzionamento

Classificazione IP Peso kg

48

SIP-404/5

40x10 40x4 3x5 ad altezza di 2.3 6x9 ad altezza di 4 angolo di rilevamento regolabile

– Numero di zone di rilevamento: area principale antistrisciamento Altezza di montaggiom m Ingresso alimentazione

SIP-4010/5

24

74

48 36

24

da 2.3 a 4 11-16Vc.c. 22-26Vc.a. con unità ingresso opzionale 22-26Vc.a. 35mA max. (12Vc.c.) 40mA max. (12Vc.c.) 70mA max. (24Vc.a.) 75mA max. (24Vc.a.) con unità ingresso opzionale con unità di riscaldamento opzionale 410mA max. (24 Vc.a.) 415mA max. (24 Vc.a.) allarme distante e allarme vicino LED rosso LED rosso allarme antistrisciamento LED rosso – circa 2 secondi circa 60 secondi area distante: ON/OFF 0/15/30/60 secondi AND/OR N.C. 28Vc.c.@0.1A max. N.C. 28Vc.c.@0.2A max. N.C. 28Vc.c.@0.1A max. area principale N.C. 28Vc.c.@0.2A max. N.C. 28Vc.c.@0.1A max. zona antistrisciamento distante: SH/H/M/L vicino: SH/H/M/L – zona antistrisciamento: SH/H/M/L da –25°C a +60°C senza unità da –25°C a +60°C, da –40°C a +60°C di riscaldamento opzionale con unità di riscaldamento opzionale da –40°C a +60°C con unità di riscaldamento opzionale unità principale: IP65 chassis: IP55 1.2 1.4

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OXZS3020 OXZS4010 OXZS404 OXZS30205 OXZS40105 OXZS4045

SIP-3020▲ SIP-4010▲ SIP-404▲ SIP-3020/5▲ SIP-4010/5▲ SIP-404/5▲

Doppio PIR per esterno m 30x20 con antimascheramento Doppio PIR per esterno m 40x10 con antimascheramento Doppio PIR per esterno m 40x4 con antimascheramento Doppio PIR per esterno m 30x20 con antimascheramento e zona antistrisciamento Doppio PIR per esterno m 40x10 con antimascheramento e zona antistrisciamento Doppio PIR per esterno m 40x4 con antimascheramento e zona antistrisciamento

OXZSAVF1 OXZSAWT3

AVF-1▲ AWT-3▲

OXZSMNHD OXZSHU OXZSPB

SIP-MINI-HOOD▲ SIP-HU▲ SIPLRP-PB▲

Strumento per la visualizzazione delle zone di rilevamento Audio tester per verifica della risposta del sensore. Collegato al rivelatore genera un suono la cui frequenza è legata alla risposta del sensore. Permette la verifica dell’installazione semplicemente camminando nell’area da proteggere Tettuccio per SIP-3020, SIP-4010 e SIP-404 Riscaldatore Staffa per fissaggio a palo

Accessori

Prodotto disponibile su ordinazione Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

AVF-1

AWT-3


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

68

Rivelatori da esterno a doppio PIR con zona antistrisciamento e antimascheramento SIP-3020-IP - SIP-3020/5-IP, SIP-4010-IP - SIP-4010/5-IP, SIP-404-IP - SIP-404/5-IP

DESCRIZIONE Sensori da esterno a doppio PIR con antimascheramento , utilizzo in esterno e protezione di zone di medie dimensioni. Alimentazione PoE e completa integrazione i maggiori VMS in particolare Milestone XProtect

SIP-3020-IP Doppio PIR per esterno m 30x20 con antimascheramento, PoE

SIP-4010-IP Doppio PIR per esterno m 40x10 con antimascheramento, PoE

SIP-404-IP Doppio PIR per esterno m 40x4 con antimascheramento, PoE

SIP-3020/5-IP Doppio PIR per esterno m 30x20 con antimascheramento e zona antistrisciamento, PoE

SIP-4010/5-IP Doppio PIR per esterno m 40x10 con antimascheramento e zona antistrisciamento, PoE

SIP-404/5-IP Doppio PIR per esterno m 40x4 con antimascheramento e zona antistrisciamento, PoE

PRESTAZIONI • Altezza di installazione 2.3~4m • Circuito di analisi del segnale intelligente e logico: - logica avanzata di compensazione delle variazioni di temperatura e luminosità • Alimentazione PoE

• Doppia schermatura conduttiva del piroelemento • Regolazione indipendente delle sensibilità delle zone vicine e distanti • Regolazione della portata • Antimascheramento • Integrazione completa con Milestone XProtect

• Anti manomissione e anti rotazione con accelerometro a 3 assi • Uscite allarme N.C e N.O • Uscite allarme per comando telecamera Speed Dome analogiche • IP 65

AREE DI RILEVAZIONE (m)

DIMENSIONI (mm)

SIP-3020-IP

SIP-4010-IP

15 10 5 0 5 10 15

15 10 5 0 5 10 15

4 2

4 2

0

10

20

30

40

227

0

50

10

20

30

40

50

102

SIP-404-IP

266

SIP-3020-IP/ SIP-4010-IP / SIP-404-IP

5 0 5 4 2

0

10

20

30

40

50

SIP-3020/5-IP

SIP-4010/5-IP

15 10 5 0 5 10 15

15 10 5 0 5 10 15

4 2

4 2

0

10

20

30

40

50

SIP-404/5-IP

0

10

20

30

40

50

102

5 0 5 4 2

247

264

SIP-3020/5-IP / SIP-4010/5-IP / SIP-404/5-IP 0

10

20

30

40

50


69

Rivelatori da esterno a doppio PIR con zona antistrisciamento e antimascheramento SIP-3020-IP - SIP-3020/5-IP, SIP-4010-IP - SIP-4010/5-IP, SIP-404-IP - SIP-404/5-IP CARATTERISTICHE Articolo Metodo di rilevamento Copertura area principale m Copertura antistrisciamento m

SIP-3020-IP

SIP-4010-IP

30x20

40x10

SIP-404-IP SIP-3020/5-IP a infrarossi passivo 40x4 30x20

74

Indicatore di funzionamento Periodo di allarme Tempo di avviamento Selettore di portata di rilevamento Intervallo di allarme Selettore di logica di rilevamento Uscita allarme: Selettore di sensibilità Temperatura di funzionamento Classificazione IP Peso kg

48

SIP-404/5-IP

40x10 40x4 3x5 ad altezza di 2.3 6x9 ad altezza di 4 angolo di rilevamento regolabile

– Numero di zone di rilevamento: area principale antistrisciamento Altezza di montaggio m Ingresso alimentazione Protocolli di comunicazione Interfaccia programmazione Assorbimento

SIP-4010/5-IP

24

74

48 36

24

da 2.3 a 4 PoE (IEEE802.3af/at) IPv4, ARP, UDC, TCP, ICMP, HTTP WEB 40mA max. 75mA max. con unità di riscaldamento opzionale 415mA max. allarme distante e allarme vicino LED rosso LED rosso allarme antistrisciamento LED rosso circa 2 secondi circa 60 secondi area distante: ON/OFF 0/15/30/60 secondi AND/OR Redwall Event Code (UDP/TCP) distante: SH/H/M/L distante: SH/H/M/L vicino: SH/H/M/L vicino: SH/H/M/L – zona antistrisciamento: SH/H/M/L da –25°C a +60°C, da –40°C a +60°C con unità di riscaldamento opzionale alimentata esternamente a 24Vc.a. unità principale: IP65 chassis: IP55 1.7 1.9

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OXZS3020I OXZS4010I OXZS404I OXZS30205I OXZS40105I OXZS4045I

SIP-3020-IP▲ SIP-4010-IP▲ SIP-404-IP▲ SIP-3020/5-IP▲ SIP-4010/5-IP▲ SIP-404/5-IP▲

Doppio PIR per esterno m 30x20 con antimascheramento, PoE Doppio PIR per esterno m 40x10 con antimascheramento, PoE Doppio PIR per esterno m 40x4 con antimascheramento, PoE Doppio PIR per esterno m 30x20 con antimascheramento e zona antistrisciamento, PoE Doppio PIR per esterno m 40x10 con antimascheramento e zona antistrisciamento, PoE Doppio PIR per esterno m 40x4 con antimascheramento e zona antistrisciamento, PoE

OXZSAVF1 OXZSAWT3

AVF-1▲ AWT-3▲

OXZSMNHD OXZSHU OXZSPB

SIP-MINI-HOOD▲ SIP-HU▲ SIPLRP-PB▲

Strumento per la visualizzazione delle zone di rilevamento Audio tester per verifica della risposta del sensore. Collegato al rivelatore genera un suono la cui frequenza è legata alla risposta del sensore. Permette la verifica dell’installazione semplicemente camminando nell’area da proteggere Tettuccio per SIP-3020, SIP-4010 e SIP-404 Riscaldatore Staffa per fissaggio a palo

Accessori

Prodotto disponibile su ordinazione Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

AVF-1

AWT-3


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

70

Rivelatori da esterno a doppio PIR con zona antistrisciamento e antimascheramento SIP-5030, SIP-5030-IP, SIP-100 e SIP-100-IP

DESCRIZIONE Rilevatori da esterno a doppio PIR con antimascheramento e zona antistrisciamento, utilizzo in esterno a protezione di aree di grandi dimensione. Sistema di misura di temperatura ed illuminazione ambientale per correzione automatica della sensibilità, accelerometro a 3 assi per allarme manomissione e anti rotazione

SIP-5030 Doppio PIR per esterno m 50x30 con antimascheramento e zona antistrisciamento

SIP-5030-IP Doppio PIR per esterno m 100x3 con antimascheramento e zona antistrisciamento, alimentazione POE

SIP-100 Doppio PIR per esterno m 100x3 con antimascheramento e zona antistrisciamento

SIP-100-IP Doppio PIR per esterno m 100x3 con antimascheramento e zona antistrisciamento, alimentazione POE

PRESTAZIONI • Altezza di installazione 2.3~4m • Circuito di analisi del segnale intelligente e logico Quad: - logica avanzata di compensazione delle variazioni di temperatura - logica avanzata di compensazione delle variazioni di luminosità

AREE DI RILEVAZIONE (m)

• Antimascheramento • Zona antiscrisciamento con uscita allarme indipendente • Antimanomissione e antirotazione con accelerometro a 3 assi • Doppia schermatura conduttiva del piroelemento • Regolazione indipendente delle sensibilità delle zone vicine e lontane

• Uscite allarme indipendenti per zone vicine e lontane (solo SIP-100 e SIP-100-IP) • Regolazione della portata • IP 65 • Uscite allarme N.C. e N.A. • Uscite allarme per comando telecamera Speed-Dome analogiche • Integrazione con Milestone XProtect (solo modelli IP)

DIMENSIONI (mm)

SIP-5030 / SIP-5030-IP 15 10 5 0 5 10 15 4 2

L’angolo di rilevazione della zona antistrisciamento può essere regolato di ±135° orizzontale come mostrato nella parte grigia

0

10

20

30

40

247

50

SIP-100 / SIP-100-IP

102

5 0 5 4 2

280

SIP-5030 / SIP-5030-IP / SIP-100 / SIP-100-IP

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Utilizzando le uscite multiple pan/tilt/zoom il controllo è abilitato

Zona Zona Zona antistrisciamento vicina lontana NOTA: La temperatura ambientale, l’altezza di installazione e l’inclinazione possono variare l’area di rilevazione di ogni zona


71

Rivelatori da esterno a doppio PIR con zona antistrisciamento e antimascheramento SIP-5030, SIP-5030-IP, SIP-100 e SIP-100-IP CARATTERISTICHE Articolo Metodo di rilevamento Copertura area principale m Copertura antistrisciamento m Numero di zone di rilevamento: area principale antistrisciamento Altezza di montaggio m Ingresso alimentazione Assorbimento:

Indicatore di funzionamento: Periodo di allarme Tempo di avviamento Intervallo di allarme Selettore di logica di rilevamento Uscita manomissione Uscita guasto Uscita allarme Allarme area vicino Allarme area distante Zona antistrisciamento Selettore di sensibilità Temperatura di funzionamento Classificazione IP Peso kg

SIP-5030

SIP-5030-IP SIP-100 a infrarossi passivo

SIP-100-IP

50x30

100x3 3x5 ad altezza di 2.3 6x9 ad altezza di 4, angolo di rilevamento regolabile

100 11-16Vc.c. / 22-26Vc.a. 40mA max. (12Vc.c.) 75mA max. (24Vc.a.) con riscaldatore 415mA max (24 Vc.a.)

28 36 da 2.3 a 4 PoE * (IEEE802.3af/at) 11-16Vc.c. / 22-26Vc.a. 45mA max. (12Vc.c.) 40mA max. 80mA max. (24Vc.a.) 420mA max. (24 Vc.a.)

PoE * (IEEE802.3af/at) 45mA max

allarme distante e allarme vicino LED rosso allarme antistrisciamento LED rosso circa 2 secondi circa 60 secondi 0/15/30/60 secondi AND/OR N.C. 28Vc.c., 0.1A max. N.C. 28Vc.c., 0.1A max. – N.C. 28Vc.c., 0.1A max. – N.C. 28Vc.c., 0.1A max. – N.A./N.C. 28Vc.c.@0.2Amax Redwall event code UDP/TCP N.A./N.C. 28Vc.c.@0.2Amax Redwall event code UDP/TCP – N.A. / N.C. 28Vc.c.@0.2A Redwall event code UDP/TCP – N.A. / N.C. 28Vc.c.@0.2A Redwall event code UDP/TCP N.A. e N.C. 28Vc.c.@0.2A max. distante: SH/H/M/L vicino: SH/H/M/L zona antistrisciamento: SH/H/M/L da –25 a +60°C senza unità di riscaldamento opzionale da –40 a +60°C con unità di riscaldamento opzionale unità principale: IP65 chassis: IP55 2.1

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OXZS5030

SIP-5030▲

OXZS5030I

SIP-5030-IP▲

OXZS100

SIP-100▲

OXZS100I

SIP-100-IP▲

Doppio PIR per esterno m 50x30 con antimascheramento e zona antistrisciamento Doppio PIR per esterno m 50x30 con antimascheramento e zona antistrisciamento, POE, integrabile con Milestone Doppio PIR per esterno m 100x3 con antimascheramento e zona antistrisciamento Doppio PIR per esterno m 100x3 con antimascheramento e zona antistrisciamento, POE, integrabile con Milestone

Accessori

OXZSAVF1 OXZSAWT3

AVF-1▲ AWT-3▲

OXZSMDHD OXZSHU OXZSPB

SIP-MIDI-HOOD▲ SIP-HU▲ SIPLRP-PB▲

Strumento per la visualizzazione delle zone di rilevamento Audio tester per verifica della risposta del sensore. Collegato al rivelatore genera un suono la cui frequenza è legata alla risposta del sensore. Permette la verifica dell’installazione semplicemente camminando nell’area da proteggere Tettuccio per SIP-5030 e SIP-100 Riscaldatore Staffa per fissaggio a palo

Prodotto disponibile su ordinazione Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

AVF-1

AWT-3


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

72

Rilevatori da esterno a doppio PIR con antimascheramento a basso assorbimento SIP-3020WF, SIP-4010WF e SIP-404WF SIP-3020WF Doppio PIR per esterno m 30x20 con antimascheramento a basso assorbimento

DESCRIZIONE Rivelatori da esterno a doppio PIR con antimascheramento a basso assorbimento, utilizzo in esterno a protezione di aree di medie dimensione. Sistema di misura di temperatura ed illuminazione ambientale per

correzione automatica della sensibilità, accelerometro a 3 assi per allarme manomissio ne e anti rotazione. Ogni sensore deve essere collegato ad un trasmettitore e alimentato dalla sua batteria.

AREE DI RILEVAZIONE (m) SIP-3020WF

4 2

4 2 20

30

40

50

5 0 5 4 2 10

• Antimascheramento • Anti manomissione e anti rotazione con accelerometro a 3 assi • Regolazione indipendente delle sensibilità delle zone vicine e lontane • Regolazione della portata • IP 65 • Uscite allarme N.C e N.A. • Uscite allarme per comando telecamera Speed-Dome analogiche

227

102 0

10

20

30

40

266

50

SIP-3020WF / SIP-4010WF / SIP-404WF

SIP-404WF

0

PRESTAZIONI • Basso consumo di energia • Segnalazione batteria bassa • Altezza di installazione 2.3~4m • Circuito di analisi del segnale intelligente e logico: - logica avanzata di compensazione delle variazioni di temperatura - logica avanzata di compensazione delle variazioni di luminosità • Doppia schermatura conduttiva del piroelemento

SIP-4010WF 15 10 5 0 5 10 15

10

SIP-404WF Doppio PIR per esterno m 40x4 con antimascheramento a basso assorbimento

DIMENSIONI (mm)

15 10 5 0 5 10 15

0

SIP-4010WF Doppio PIR per esterno m 40x10 con antimascheramento a basso assorbimento

20

30

40

50


73

Rilevatori da esterno a doppio PIR con antimascheramento a basso assorbimento SIP-3020WF, SIP-4010WF e SIP-404WF CARATTERISTICHE Articolo Metodo di rilevamento Copertura Numero di zone di rilevamento: Altezza di montaggiom m Ingresso alimentazione Voltaggio difunzionamento Assorbimento

SIP-3020WF 30x20 74

Indicatore di funzionamento Tempo di avviamento Selettore di portata di rilevamento Intervallo di allarme Selettore di logica di rilevamento Uscita manomissione Uscita guasto Uscita allarme: Selettore di sensibilità Temperatura di funzionamento Classificazione IP Peso kg

SIP-4010WF SIP-404WF a infrarossi passivo 40x10 40x4 48 24 da 2.3 a 4 3-9Vc.c. batterie alcaline o al litio 2.5-10Vc.c. 40µA (a riposo) 5mA max. (LED acceso) LED rosso circa 120 secondi area distante: ON/OFF 0/5/60/150 secondi AND/OR N.C. 10c.c.@0.01A max. N.C. 10Vc.c.@0.01A max. N.C. 10Vc.c.@0.01A max. N.A. 10Vc.c.@0.01A max. distante: SH/H/M/L vicino: SH/H/M/L da –25 a +60°C unità principale: IP65 chassis: IP55 1.2

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OXZS3020W

SIP-3020WF▲

OXZS4010W

SIP-4010WF▲

OXZS404W

SIP-404WF▲

Doppio PIR per esterno m 30x20 con antimascheramento a basso assorbimento Doppio PIR per esterno m 40x10 con antimascheramento a basso assorbimento Doppio PIR per esterno m 40x4 con antimascheramento a basso assorbimento

Accessori

OXZSAVF1 OXZSAWT3

AVF-1▲ AWT-3▲

OXZSMNHD OXZSPB

SIP-MINI-HOOD▲ SIPLRP-PB▲

Strumento per la visualizzazione delle zone di rilevamento Audio tester per verifica della risposta del sensore. Collegato al rivelatore genera un suono la cui frequenza è legata alla risposta del sensore. Permette la verifica dell’installazione semplicemente camminando nell’area da proteggere Tettuccio per SIP-3020WF, SIP-4010WF e SIP-404WF Staffa per fissaggio a palo

Prodotto disponibile su ordinazione Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

AVF-1

AWT-3


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

74

Rilevatori da esterno a doppio PIR con antimascheramento e telecamera D&N SIP-3020CAMDN SIP-3020CAMDN Doppio PIR per esterno m 30x20 con antimascheramento e telecamera D&N PRESTAZIONI • Altezza di installazione 2.3~4m • Circuito di analisi del segnale intelligente e logico Quad: - logica avanzata di compensazione delle variazioni di temperatura CARATTERISTICHE Articolo Metodo di rilevamento Copertura m Numero di zone di rilevamento Altezza di montaggio m Ingresso alimentazione Assorbimento Indicatore di funzionamento Tempo di avviamento Selettore di portata di rilevamento Intervallo di allarme Selettore di logica di rilevamento Uscita manomissione Uscita guasto Uscita allarme Selettore di sensibilità Temperatura di funzionamento

Classificazione IP Peso kg

SIP-3020CAMDN a infrarossi passivo 30x20 74 da 2.3 a 4 12Vc.c. 180mA max. (12Vc.c.) LED rosso circa 60 secondi area distante: ON/OFF 0/15/30/60 secondi AND/OR N.C. 28Vc.c.@0.1A max. N.C. 28Vc.c.@0.2A max. N.C. 28Vc.c.@0.2A max. N.A. 28Vc.c.@0.2A max. distante: SH/H/M/L vicino: SH/H/M/L da –25 a +60°C, da –40°C a +60°C con unità di riscaldamento opzionale unità principale: IP65 chassis: IP55 1.5

DESCRIZIONE Rivelatore da esterno a doppio PIR con antimascheramento e telecamera D&N, utilizzo in esterno a protezione di area di media dimensione. Sistema di misura di tempe- logica avanzata di compensazione delle variazioni di luminosità • Anti manomissione e anti rotazione con accelerometro a 3 assi • Doppia schermatura conduttiva del piroelemento AREE DI RILEVAZIONE (m) SIP-3020CAMDN AREA DI VISUALIZZAZIONE

ratura ed illuminazione ambientale per correzione automatica della sensibilità, accelerometro a 3 assi per allarme manomissione e anti rotazione. • Regolazione indipendente delle sensibilità delle zone vicine e lontane • Telecamera D&N da 480 linee con abiettivo farifocal 3~9 mm • Antimascheramento • Perfetto allineamento tra telecamera e area protetta • Regolazione della portata • IP 65 • Uscite allarme N.C e N.A.

15 10 5 0 5 10 15 4 2 0

10

20

30

40

DIMENSIONI (mm)

252

102

317

SIP-3020CAMDN

CODICE ARTICOLO DESCRIZIONE OXZS3020CM SIP-3020CAMDN▲ Doppio PIR per esterno m 30x20 con antimascheramento e telecamera D&N Accessori

OXZSAVF1 OXZSAWT3

AVF-1▲ AWT-3▲

OXZSHU OXZSPB

SIP-HU▲ SIPLRP-PB▲

Strumento per la visualizzazione delle zone di rilevamento Audio tester per verifica della risposta del sensore. Collegato al rivelatore genera un suono la cui frequenza è legata alla risposta del sensore. Permette la verifica dell’installazione semplicemente camminando nell’area da proteggere Riscaldatore Staffa per fissaggio a palo

Prodotto disponibile su ordinazione Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

AVF-1

AWT-3


75

Rilevatore laser di movimento serie REDSCAN RLS-3060-L e RLS-3060-SH, RLS-3060-L-POE e RLS-3060-SH-POE

RLS-3060-L-POE Rivelatore laser scan m 30 su 190° in orizzontale o m 60 in verticale, POE

RLS-3060-L Rivelatore laser scan m 30 su 190° in orizzontale o m 60 in verticale RLS-3060-SH Rivelatore laser scan m 30 su 190° in orizzontale o m 60 in verticale con riscaldatore e funzioni software avanzate PRESTAZIONI • Copertura di m 30 su un angolo di 190° • Installazione orizzonale o verticale fino a 30 metri di altezza • 4 uscite relè N.A. • 4 uscite associabili ad altrettante aree di rilevamento distinte per comando telecamera Speed-Dome analogiche

RLS-3060-SH-POE Rivelatore laser scan m 30 su 190° in orizzontale o m 60 in verticale con riscaldatore e funzioni software avanzate

DESCRIZIONE REDSCAN è un innovativo scanner laser per applicazioni di antintrusione. È in grado di rilevare distanza, dimensione e velocità di un soggetto in movimento ed elaborare tale informazioni mediante un algoritmo particolarmente sofisticato, che permette di evitare fastidiosi falsi allarmi. Un solo REDSCAN è in grado di controllare, se montato in orizzontale,

una superficie di 30 metri di raggio per 190° ampiezza che corrisponde ad oltre 1.400 m2 oppure, montato in verticale, crea un’area di rilevazione effetto tenda molto stretta di 60 metri. All’interno dell’area di rilevazione è possibile definire manualmente o automaticamente la zona che genererà l’allarme, che può anche avere una forma complessa.

REDSCAN ha 4 uscite indipendenti associabili a 4 aree di rilevamento distinte, funzionalità ideale per comandare automaticamente il posizionamento di una Speed-Dome sull’area dove è stato rilevato l’allarme. La versione RLS-3060-SH ha anche l’interfaccia IP con 8 uscite indipendenti per la connessione ad applicazioni video remote.

• 8 eventi associabili ad altrettante aree di rilevamento distinte per connesione video ad applicazioni remote trasmessi con protocollo IP (solo RLS-3060-SH e RLS3060-SH-POE) • 1 uscita di allarme principale • 1 uscita tamper • 1 uscita di avaria

• Funzioni di antimascheramento, anti rotazione, disqualifica ambientale • Selezione scenario per una rilevazione ottimale (solo RLS-3060-SH e RLS3060-SH-POE) • 1 uscita di disqualifica ambientale • Funzioni software avanzate (solo RLS-3060-SH e RLS3060-SH-POE)

• Impostazione dell’area di rilevazione manuale, automatica o tramite PC • Impostazione di più aree di rilevazione anche non contigue tra loro (solo RLS-3060-SH e RLS-3060SH-POE) • Impostazione di zone di rilevazione diversificate a secondo della fascia oraria (solo RLS-3060-SH e RLS3060-SH-POE) • Rilevazione del comportamento sospetto o stazionamento prolungato di un soggetto in un area controllata (solo RLS-3060-SH e RLS-3060SH-POE) • Protezione antiscavalcamento di 60 metri di recinzione con un unico sensore (solo RLS-3060-SH e RLS-3060SH-POE) • Riscaldatore incluso (solo RLS-3060-SH e RLS-3060SH-POE)

AREE DI RILEVAZIONE (m) Montaggio orizzontale

Montaggio verticale

Montaggio orizzontale

Montaggio verticale

RLS-3060-L / RLS-3060-L-POE / RLS-3060-SH / RLS-3060-SH-POE


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

76

Rilevatore laser di movimento serie REDSCAN RLS-3060-L e RLS-3060-SH, RLS-3060-L-POE e RLS-3060-SH-POE

CARATTERISTICHE Articolo Tecnologia di rilevamento Laser Alimentazione Assorbimento Assorbimento riscaldatore Portata di rilevazione: montaggio verticale montaggio orizzontale Angolo rilevazione Selezione dimensioni rilevabile Sensibilità Tempo d’allarme Relè d’allarme Uscita guasto Antiapertura Uscita comando telecamere Eventi IP Circuito di disqualifica ambientale Porte di comunicazione Protocollo

RLS-3060-L

RLS-3060-SH RLS-3060L-POE RLS-3060SH-POE scansione laser infrarosso classe 1 24Vc.c / 24Vc.a. 24Vc.c / 24Vc.a. / POE 400mA@24Vc.c. / 600mA@24Vc.a 400mA@24Vc.c. – 400mA@24Vc.c.

– – –

Temperatura di funzionamento Grado di Protezione Altezza di fissaggio: montaggio verticale montaggio orizzontale Peso Kg

da –20°C a +60

2.4

m 60 max. raggio m 30 max., 190° 0.25° S/M/L L/M/H circa 2.0 sec. con ritardo disattivato N.A. e N.C. 28Vc.c.@0.2A max. N.A. e N.C. da 28Vc.c.@0.2A max N.C. 28Vc.c.@0.1A max 4 contatti N.A 28Vc.c.@ 0.2A 8 associabili a 8 uscite – 28Vc.c.@ 0.2A max Ethernet, RJ-45, – 10BaseT / 199 Base-TX UDP, TCP/IP – Redwall Event Code da –40°C a +60 da –20°C a +60 IP66

ARTICOLO

DESCRIZIONE

OXZRS3060

RLS-3060-L* ▲

OXZRS3060H

RLS-3060-SH* ▲

Rivelatore laser scan m 30 su 190° in orizzontale o m 60 in verticale Rivelatore laser scan m 30 su 190° in orizzontale o m 60 in verticale, con riscaldatore e funzioni software avanzate Rivelatore laser scan m 30 su 190° in orizzontale o m 60 in verticale, alimentazione 24Vc.c./24Vc.a. / POE Rivelatore laser scan m 30 su 190° in orizzontale o m 60 in verticale, con riscaldatore e funzioni software avanzate, alimentazione 24Vc.c./24Vc.a. / POE

OXZRS3060HPOE RLS-3060-SH-POE* ▲

Ethernet, RJ-45, 10BaseT / 199 Base-TX UDP, TCP/IP Redwall Event Code da –40°C a +60

da m 4 a m 15 dal pavimento (consigliata) m 0.7 dal pavimento (consigliata) 2.5 2.4

CODICE

OXZRS3060POE RLS-3060-L-POE* ▲

8 associabili a 8 uscite

2.5

DIMENSIONI (mm)

334

144

155

18

RLS-3060-L / RLS-3060-L-POE RLS-3060-SH / RLS-3060-SH-POE

Accessori

OXZRSPB OXZRSSB

RLS-PB* ▲ RLS-SB* ▲

OXZRSAT OXZSAWT3

RLS-AT* ▲ AWT-3* ▲

Collare da palo per REDSCAN, in acciaio inossidabile Staffa per installare il laser scanner inclinato, in acciaio inossidabile Strumento per verifica dell’area coperta dallo scanner laser Audio tester per verifica della risposta del sensore. Collegato al rivelatore genera un suono la cui frequenza è legata alla risposta del sensore. Permette la verifica dell’installazione semplicemente camminando nell’area da proteggere

*APPLICA IL PREZZO NETTO TVCC - ▲ Prodotto disponibile su ordinazione Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

RLS-PB

RLS-SB

AWT-3


77

Rivelatore laser scan in orizzontale o verticale

D-TECT LZR Rivelatore laser scan 25 m x 25 m in orizzontale o verticale D-TECT LZR10 Rivelatore laser scan 10 m x 10 m in orizzontale o verticale D-TECT LZR5 Rivelatore laser scan 5 m x 5 m in orizzontale o verticale

DESCRIZIONE LZR D-TECT è un innovativo scanner laser per applicazioni di antintrusione. È in grado di rilevare distanza, dimensione di un soggetto ed elaborare tale informazioni mediante un algoritmo che permette di evitare fastidiosi falsi allarmi.

PRESTAZIONI • Area di copertura fino a 25 m x 25 m • Capacità di rilevare o discriminare oggetti con precisione millimetrica con scarto del 2% (in funzone della distanza) • 2 uscite relè

Un solo LZR D-TECT è in grado di controllare, se montato in orizzontale, una superficie fino a 25 m x 25 m oppure, montato in verticale, crea un’area di rilevazione effetto tenda molto stretta.

• Modalità giorno e notte • 4 piani di copertura regolabili per allarme e pre-allarme • Alta immunità a disturbi ambientali grazie a software dedicato • IP65

CARATTERISTICHE Articolo Tecnologia di rilevamento Laser Alimentazione Assorbimento Tempo di risposta Portata di rilevazione massima: Angolo rilevazione Oggetto rilevabile Tempo d'allarme Relè d'allarme Temperatura di funzionamento Grado di Protezione Accessori

D-TECT LZR

25m x 25m

D-TECT LZR10 scansione laser infrarosso classe 1 10Vc.c.~35Vc.c 5W max tipica 20 ms, massima 80 ms 10m x 10m 0.3516° 21cm @ 3m, 3.5cm @ 5m, 7cm @ 10m, 17.5cm @ 25m circa 2.0 sec. con ritardo disattivato 2 relè senza polarità 35Vc.c / 24Vc.a. @ 0.80mA max. da -30°C a +60°C IP65 Programmatore

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

PRGJLZR PRGJLZR9 PRGJLZR5

D-TECT LZR D-TECT LZR10 D-TECT LZR5

Rivelatore laser scan 25 m x 25 m in orizzontale o verticale Rivelatore laser scan 10 m x 10 m in orizzontale o verticale Rivelatore laser scan 5 m x 5 m in orizzontale o verticale

D-TECT LZR RC

Programmatore per D-TECT LASER

Accessori

PRGJLZRC

Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

D-TECT LZR5

5m x 5m


PROTEZIONI PERIMETRALI PER ESTERNO

78

Rivelatori di vibrazioni, urti e perforazioni per esterno/interno VIBRA-SENS

VIBRA-SENS Rivelatore d’urti e vibrazioni per esterno/interno

PRESTAZIONI • Rileva vibrazioni/urti/perforazioni con la massima affidabilità su grate, inferriate, muri, casseforti, serrande avvolgibili, roulotte e camper • Il sensore di rilevazione va fissato sulla superficie protetta, mentre il circuito elettronico può essere collocato in un posto sicuro • Segnala il tentativo di interruzione o di corto circuito del sensore o del suo cavo di collegamento

• Memoria allarme • Idoneo per l’installazione su qualsiasi tipo di grate o inferriate (ricurve o piane) come pure su reti per recinzioni • Comprende il kit di fissaggio per inferriate ricurve • Installazione facile e rapida • Impiego per esterno/interno • Regolazione della sensibilità di rilevazione • Contatto antiapertura

• Il rivelatore dovrebbe essere installato il più vicino possibile al centro della superficie protetta Collocare il rivelatore vicino al centro e almeno cm 30 lontano da ogni appiglio esistente

CARATTERISTICHE Articolo Alimentazione Assorbimento Portata contatti relè d’allarme Portata contatti antiapertura Cavo di collegamento Tra sensore e circuito elettronico

DIMENSIONI (mm) VIBRA-SENS da 8 a 15Vc.c. 11mA@12Vc.c. 0.1A@24Vc.c. 0.1A@24Vc.c. cavo a 2 conduttori max. distanza m 20

74

72

20

20

38 Circuito elettronico

VIBRA-SENS

CODICE

ARTICOLO

DESCRIZIONE

PR16VS

VIBRA-SENS

Rivelatore di vibrazioni, urti e perforazioni per esterno/interno

Prezzi in vigore dal 15 gennaio 2016. Verificare sul sito www.hesa.com i prezzi aggiornati al momento dell’ordine

20

Listino hesa 2016 protezioni perimetrali  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you