Issuu on Google+

COMUNIDAD

Santa Cruz de la Sierra Lunes 26 de agosto de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7270 64 Páginas Precio en todo el país 3,00

APDH: un policía participó en la masacre de reos Creen que policía ayudó dejando la puerta abierta del bloque A

“El bloque B estuvo dirigido por un oficial de Policía, si no hubiera abierto la puerta, no hubiese pasado la matanza. Las víctimas denunciaron que ese custodio que manejaba las llaves abrió

la puerta que separaba ambos sectores, es decir del bloque B y bloque A”, dijo Ines Gálvez, activista de los derechos humanos. Mientras tanto, siguen buscando identificar a los quemados. P-10-12

Estrenarán 100 obras Alcaldía prepara la inauguración de esa cantidad de obras en el mes de septiembre. P-3-4

COMUNIDAD

Se preparan para el mes de la Biblia Hay diversas actividades preparadas por las parroquias para ese acontecimiento. P-5

Pinto salió en vehículo de embajada brasileña Ricardo Ferraço, sostuvo que Pinto fue acompañado en el camino hacia Corumbá por dos infantes de marina de Brasil y un diplomático de la embajada de Brasil en un vehículo de esa legación. En Mato Grosso do Sul, el senador boliviano fue recibido por la Policía Federal y se subió a un avión de un empresario con destino a Brasilia . P-8-9

INTERNACIONAL

COMUNIDAD

El papa lidera el Twitter

Fin de semana con calor

Francisco tiene casi 9 millones millones de personas en nueve de seguidores y sigue sumando. idiomas y los que más siguen, es Sus mensajes son retuiteados por cuando habla de Jesús P-13

Hasta el viernes, de acuerdo a los pronosticadores, se mantendrán las temperaturas bajas, por lo me-

nos en las noches, pero el fin de semana nuevamente se tendrá temperaturas más agradables. P-6


02 Santa Cruz de la Sierra

Lunes 26 de agosto de 2013

editorial

No hay quién defienda En pasados días hemos denunciado que una banda de delincuentes se está dedicando a secuestrar a personas de alto poder económico. En los últimos meses, de acuerdo a los reportes conseguidos, sucedieron alrededor de cinco plagios, lográndose recaudar varios millones de dólares, porque el pedido de rescate no es inferior al millón de dólares. Los delincuentes, que no se sabe si están siendo investigados, se llevan a la esposa o hijo de algún empresario, que tiene alto poder económico y exigen el rescate, poniendo como requisito el silencio de la Policía, para que no se haga público. El último secuestro, ocurrido el pasado martes, ya cansó a los empresarios, aquellos que pueden ser igual víctimas de esa delincuencia, porque temen estar desprotegidos y ven que no existen las condiciones para ser defendidos por las autoridades. Lo raro de esto, es que las autoridades en todos los niveles guardan un silencio que puede considerarse de cierta

Vista así las cosas, se podrá deducir que la población se encuentra completamente desamparada en todos los niveles, sean ricos o pobres, frente a ese tipo de delincuencia. complicidad, porque los casos se están dando y no estaban dando la alerta para que se tome las previsiones debidas. Hay otro sistema de plagio que se está convirtiendo en algo común en la sociedad cruceña, y son los denominados secuestros express. Los delincuentes que utilizan esa estrategia, suben a la violencia a un vehículo a cualquier persona y le exigen sacar el dinero que tenga de un cajero automático. Al final los liberan, bajo la amenaza de volver por la víctima si sienta la denuncia ante las autoridades y aquellos que lo hacen, al parecer tampoco encuentran respuesta positiva. Al final y al ver que nadie los defiende, se cansan y ya no vuelven para

ver si siguen en curso las investigaciones. Hay otro sistema de secuestro que todos saben que existe y no lo denuncian por temor a represalias, este afecta a los privados de libertad en la cárcel pública. Allí les cobran por todo y si alguien debe salir a alguna audiencia, deben pagar entre 600 a mil bolivianos y si no los tiene, lastimosamente deben seguir engrosando las filas de los castigados por la injusticia, aparte de los montos económicos que deben tener para conseguir acciones benevolentes a su favor y si no la creen, es cuestión de ver la cantidad de denuncias que existen contra los juzgadores, por actos ilegales, obstrucción

y torcimiento de la justicia. Vista así las cosas, se podrá deducir que la población se encuentra completamente desamparada en todos los niveles, sean ricos o pobres, frente a ese tipo de delincuencia. Las autoridades nos acostumbraron a la presentación pomposa hasta de delincuentes de baja ralea o incluso de darse el lujo de “meter la pata”, como el caso de la presentación como sicario a un brasileño que se salvó de la cárcel por proclamar a gritos su inocencia, pero se mantienen al margen o callados frente a esos actos delincuenciales, que de manera permanente azotan a los ciudadanos. ¿Quién nos defiende? al parecer se está en una total indefensión y simplemente tomar las debidas precauciones. Esos tres tipos de secuestro se dan todo el tiempo y nadie le pone coto, a pesar de que se conoce de su existencia. Se hace necesario dar la voz de alerta a la población, porque están operando baterías completas en ese lucrativo negocio, hasta algunos señalan que mantienen una estructura militar irregular, donde no se conocen entre todos.

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

Por: Miguel Manzanera S.J

Aborto y excomunión La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos. Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009). Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

Hay que añadir que en el derecho canónico, de modo similar a las legislaciones civiles, se admiten las circunstancias eximentes y atenuantes que harían inaplicable la sanción de “excomunión automática”, particularmente a la madre y a las personas colaboradoras. Entre estas circunstancias mencionamos las más frecuentes en el caso del aborto: ser menor de 16 años, ignorar sin culpa lo que es el aborto o la sanción canónica de la Iglesia, sufrir ofuscación o coacción con miedo grave y carecer de uso de razón (cánones 1323 y 1324). Las personas laicas que incurren en excomunión no pueden recibir los sacramentos. Para que se les levante la excomunión deben arrepentirse y acudir a su Obispo o a un sacerdote debidamente autorizado a tal efecto para que sean readmitidas en la Iglesia. Recién luego pueden acudir al sacramento de la confesión y posteriormente recibir la comunión

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

Además de esta sanción de “excomunión”, el Derecho Canónico establece la no admisión a la sagrada comunión “a las personas católicas que obstinadamente persistan en un manifiesto pecado grave” (canon 915). En referencia al tema del aborto que nos ocupa, dentro de esta categoría de personas se incluyen también a quienes consciente y voluntariamente promueven campañas públicas o aprueban la despenalización y/o la legalización del aborto, particularmente siendo legisladores, jueces o autoridades (Cardenal Joseph Ratzinger). A estas personas su párroco respectivo les debe indicar que les está prohibido recibir la comunión y en caso de que se acerquen a recibirla el ministro de la comunión debe negársela mientras persistan en ese pecado grave. En tal sentido en agosto de 2008, el Prefecto del Supremo Tribunal de la Signatura Apostólica de la Santa Sede, Arzobispo Raymond L. Burke, precisó que

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

los católicos, especialmente los políticos que públicamente defienden el aborto no deben comulgar; y se refirió también a la responsabilidad de caridad que tienen los ministros de la comunión de negársela “hasta que hayan reformado la propia vida”. Terminamos indicando que esta posición firme de la Iglesia Católica frente al aborto no debe ser interpretada como castigo, sino como una profesión de fe en el Dios de la Vida que ama a todos los seres humanos, pero de manera especial a los más pobres e indefensos, incluyendo a las niñas y niños por nacer. Por ello defender a los seres humanos más inocentes e indefensos es defender al mismo Jesús, identificado con ellos. Esta solidaridad se debe extender también a las mujeres embarazadas, no raras veces obligadas o coaccionadas a abortar por el machismo sexista de varones irresponsables. Fin

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal:  Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923


Santa Cruz de la Sierra

Lunes 26 de agosto de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

Martes

Miércoles

MÁXIMO

MÁXIMO

MÍNIMO

MÍNIMO

26º

MÁX

17º

MÍN

08º

03

08º

29º 12º

Datos: Secretaría Municipal de Medio Ambiente

Por el 24 de septiembre inaugurarán 100 obras Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************

A poco menos de un mes para la con me mor ac ión 203 de la revolución del 24 de septiembre de 1810, aniversario cívico del departamento de Santa Cruz, ya se dio a conocer el programa de festejos organizado por la Alcaldía de Santa Cruz. Las actividades inician el 1 de septiembre y se tiene contemplado la entrega de 100 nuevas obras, entre ellas hospitales, escuelas, parques protegidos, pavimentación, plazas en barrios, camellón y otros. Además, se organizan actividades culturales. El primer día de septiembre habrá una caravana desde la Manzana Uno al Museo de Arte Contemporáneo. En este sentido, Angélica Sosa, Secretaria de Parques, Jardines, y Equipamiento social señaló que las actividades oficiales inician el lunes 2 con el izamiento de la bandera cruceña en la plaza principal. Respecto, a las obras, Sosa indicó que el monto de inversión supera los 500 millones de bolivianos. “No se puede hablar de obras estrella, todas son importantes y están distribuidas en todos los distritos. Además, se promoverá las expresiones culturales”, indicó. Al respecto, dijo que durante 22 noches consecutivas se hará la entrega e inauguración de paquetes de obras. Las actividades cerrarán con música, ya que en el atrio de la catedral se hará un concierto de música a cargo del reconocido artista Cesar Escota. “Se hizo un programa muy diverso, para que no solamente se haga entrega de obras, también se promoverá el deporte y las actividades artísticas como el teatro y la literatura”, remarcó Sosa. Desde el 1 y 2 de septiembre habrá muestras artísticas en el museo de Arte Contemporáneo y la Casa de la Cultura.

El programa de festejos organizado por la comuna, inicia el 2 de septiembre con la iza de la bandera cruceña.

OBRAS-ACTIVIDADES Lunes 2, en el distrito 3 se inaugurará: Módulo Educativo, ‘30 de Marzo’, además, se inaugurará la arborización de 6 avenidas. Martes 3, en el distrito 5 se inaugurarán obras de pavimento, canales de drenajes y señalización horizontal y vertical. Miércoles 4, en el distrito 5 se entregará la 2 plazas (barrios Aerosur y Cotas Norte), y el lanzamiento de la construcción de cancha polifuncional. Jueves 5, distrito 4, inauguración plazas de barrios (La Morita, Las Palmas y, Villa Warnes, y del camellón central, Av. Piraí y módulo educativo Victor Paz Extenssoro.

Se hará la inauguración oficial del hospital de segundo nivel de la Pampa de la Isla.

Organizan deporte en los coliseos municipales El hogar municipal para menores víctimas de violencia sexual.

Organizarán la feria de mujeres emprendedoras; mostrarán artesanías.

En el marco de los actos oficiales de conmemoración, se tiene planificado realizar actividades deportivas y recreativas en los diferentes coliseos, como el certamen interinstitucional de fútbol de salón, que se realizará el viernes 13, en el coliseo del distrito municipal N° 7. Además, de la inauguración y aplicación del curso – taller de miniatletismo para coordinadores y auxiliares de esta disciplina deportiva. Asimismo, el martes 10 de septiembre se llevará a cabo una carrera pedestre estudiantil, en el distrito municipal N° 1.

Viernes 6, en el distrito 7, Servicios de laboratorio, tomógrafo, ecógrafo 4D y mamógrafo del Hospital Municipal Villa 1° de Mayo, Materno – Infantil ‘2da. Maternidad’. En la noche, en el distrito 7 se entregará el pavimento UV. 86 y 88 y señalización horizontal y vertical en ambas UV, además de la plaza Subalcaldía Sábado 7, aniversario distrito municipal 4, por lo que habrá desfile cívico, en esa Subalcaldía. Domingo 8 es el Día del Peatón y habrá una feria de arte popular. Lunes 9, en el distrito 6 se hará la entrega de pavimentación y señalización. Martes 10, en el distrito 9 se inaugurará pavimentación, canales y señalización. Miércoles 11, en el distrito 9, se inaugurará el parque Urbano Disacruz, construcción de Centro de Seguridad Ciudadana y dos canchas polifuncionales


04 Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

El altillo de la Beni será convertido en un museo

OBRAS Jueves 12, en el distrito 1, la entrega de plaza de barrios, camellón central Av. San Martín y arborización.

El próximo miércoles 4 de septiembre, se hará la presentación oficial del Proyecto Museo Altillo Beni y lanzamiento de la licitación pública. Esta presentación se hará en la casa de la Cultura. Actualmente hay 290 inmuebles, tanto públicos como privados declarados Patrimonio Histórico de Santa Cruz, uno de ellos, el Altillo de la Beni. Esto se hace, después de que a finales del año pasado, la

Viernes 13, implementación de Laboratorios en Módulos Escolares, en el módulo Educativo José Miguel de Velasco y entrega del hospital de segundo nivel en la Pampa de la Isla. Lunes 16, distrito 8, pavimentación y señalización. Martes 17, entrega del Hogar Municipal de Protección a Víctimas de Abuso Sexual ‘Corazón de Jesús’, en el distrito 2. Además, la entrega de plazas y pavimentación. Miércoles 18, entrega de pavimentación y señalización en el distrito 10. Jueves 19, entrega de la biblioteca municipal Carlos Hugo Molina, en el barrio San Luis. Además, de la inauguración del hospital Geriátrico Municipal Bajío del Oriente, en el distrito 10. Viernes 20, en el distrito 14, entrega de la ampliación sistema A.P. Villa Viana y de pavimento y señalización. Lunes 23 será la sesión de honor. Además, se realizará la tradicional serenata a Santa Cruz, en el parque El Arenal. Martes 24 desfile cívico militar. Miércoles 25 y jueves 26, entrega de pavimentación y señalización, en los distritos 12 y 15 Lunes 30, la última etapa Parque Urbano Central con fuente de agua entre las dos torres de Mario Botta. Además, de plaza de barrios.

Lunes 26 de agosto de 2013

Dirección de Patrimonio Histórico de la comuna realizara un concurso para recibir propuestas para la construcción del Museo Altillo Beni. Este patrimonio perteneció a los descendientes del prócer de la independencia Juan Antonio Álvarez de Arenales, aunque posteriormente pasó a ser de otros propietarios y el gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra, compró el inmueble en el 2007, y empezó su refacción.

Algunos de los participantes del encuentro que finaliza el 8.

También habrá espacio para la música de nivel Jueves 5 de septiembre, a las 20:30 horas, la Dirección de Cultura, Patrimonio y Turismo de la comuna inaugurará la Tercera Temporada de la Orquesta Municipal ‘Transfusión SCZ’. La cita será en el teatro de la Casa Municipal de Cultura, dónde se apreciará un show, con un uso tecnológico importante, escenografía de tres niveles, y una tarima circular y giratoria. 40 músicos de la Orquesta Municipal y 6 bandas de jóvenes intérpretes y compositores mostrarán la música que se hace en Santa Cruz. Estarán Los Salmones, Laura Camacho, Animal de Ciudad, El Parche, Fiesta Cuetillo y otros. El festival se realizará durante cuatro días, los dos últimos en funciones dobles. El costo de la entrada es de 30 y 50 bolivianos.

Por la Orquesta Municipal de Santa Cruz de la Sierra, participarán con violines: Claudio Arduz Jaldin, Daniel Gonzáles Llanos, Freddy Ortiz Lavayen, Silvia Libertad Miño Pérez, Mateo Rojas Montejo, Mayari Romero Giné, Ana Sofía Escudero Bascar, Andrés Roberto Durán

40 músicos de la orquesta municipal y 6 bandas jóvenes deleitarán los oídos por 45 días. Justiniano y María Alejandra Ortiz Leigue. En violas estarán: Pablo Crespo, Michelle Analí Cabrera, Arturo Jofiel Ibáñez y Dana Arano. Cellos: Mario Paca, Ana Inés Loza, Francisco Antonio Salazar. En contrabajo estará Marvin Harold Montes Rojas y el piano, David Zurita Vaca Díez.

El altillo de la calle Beni es uno de los patrimonios históricos cruceños.

Actividades artísticas en distritos municipales En el marco de las actividades conmemorativas por el aniversario de Santa Cruz, se tiene planificado la realización de actividades artísticas, como la que se realizará el martes 10 de septiembre, el VII Concurso Municipal de Artesanía ‘Tradición y Arte Popular’. El evento será en la Biblioteca Municipal, y un día antes se realizará el Festival Intercolegial de Teatro, en el Centro

Cultural Estación Argentina. Está actividad durará una semana en la misma sede, del lunes 9 a viernes 13. Asimismo, el 16 de septiembre se dará a conocer las publicación de los ganadores del Concurso Municipal de Literatura, en la Biblioteca Municipal central. Este último evento es organizado por la Dirección de Cultura, Patrimonio y Turismo.

40 obras de pavimentación

Se está licitando la construcción de 203 km de pavimento en los distritos.

El oficial mayor de Obras Públicas, Freddy Arauco, señaló que como oficialía se tiene alrededor de 40 obras para entregar en el mes de septiembre. “Se han organizado paquetes de inauguración, junto con las otras oficialías para celebrar este mes de septiembre”, sostuvo Arauco. Además, está semana se inició con la apertura de sobres para la licitación de pavimentación de vías en todos los distritos.

En este sentido, indicó que el proyecto que se inició a licitar contempla la pavimentación de 203 kilómetros. Al respecto, Araucó sostuvo que este proyecto, que ha sido licitado, se estima que recién estará concluido para el año 2015 . La pavimentación contempla 172 kilómetros de calles, y 31 kilómetros de doble vía, como la avenida 16 de julio, desde los predios de Confederación de Pueblos Indígenas (Cidob),

hasta la radial 10. Asimismo se continuará con la avenida Virgen de Luján para descongestionar esa zona. Además, Arauco señaló que se tendrá la pavimentación desde la avenida Alemana hasta la Virgen de Cotoca. “Está última obra se está licitando para que los camiones no tengan que entrar hasta más adentro del octavo anillo, sino más bien se deriven hasta llegar a la Virgen de Cotoca”, explicó.


Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Con feria, los cristianos inician mes de la Biblia Texto:Leyla Mendieta Leylamendietac@gmail.com ***********************************

Con la realización de la III Expobiblia que se realiza en Santa Cruz, los creyentes cristianos festejaron el inicio del mes bíblico. La coordinadora de la Comisión arquidiosenana de Catequesis y Biblia, Marina Rodas, señaló que ayer domingo se festejó que septiembre es el mes biblico. En la actividad participaron representantes de las 5 vicarías urbanas de Santa Cruz: Cotoca, Virgen de Guadalupe, San Pedro, San Pablo y la vicaria San Lorenzo. En este sentido, Rodas explicó que cada uno de las vicarías expuso una temática a los asistentes, por lo que se expuso temas como: Introducción a la Biblia, el Antigo Testamento, el Nuevo Testamento. El lema de este año, para el mes bíblico es ‘Apasionados por la fe, viva en Jesucristo’. Después de finalizar las misas en la catedral cruceña, se recitaron poemas. Además, un elenco de teatro de los jóvenes se presentó como parte el programa de la actividad. Rodas puntualizó que en la Arquidiosesis de Santa Cruz, existen alrededor de 9.000 catequistas, que son los responsables de la preparación religiosa de los menores para la primera comunión y de los jóvenes que están preparándose para el sacramento de la confirmación. En el marco de la actividad, participaron 3 librerías católicas: Verbo Divino, Paulinas y San Pablo, que presentaron el material bíblico que tienen. En el evento se dieron cita familias enteras, principalmente hubo jóvenes y niños. “Queremos explicar sobre los mensajes bíblicos y evange-

El día domingo se reunieron todas la vicarías de Santa Cruz en la Manzana Uno, para exponer y compartir mensajes bíblicos.

Cada vicaría expuso a los asistentes sobre una temática específica de la Biblia. lizar en valores cristianos a la población”, afirmó Rodas. En la actividad, se armaron juegos para que los más pequeños conozcan el contenido de la Biblia a través de juegos didácticos. La zona central se ha convertido en el centro de todo tipo de manifestaciones. Todos los domingos existen actividades diferentes y es el punto de encuentro de las familias cruceñas, de acuerdo a la temática que se ofrece. Hasta conciertos de música rock se tuvo en el lugar y de manera permanente se observan las exposiciones de mujeres emprendedoras, quienes con esa actividad pueden ayudar a sostener la economía del hogar.

Lunes 26 de agosto de 2013

05

Un mural Jigote en la Pampa El primer mural Jigote fue pintado en la populosa ciudadela Pampa de la Isla, y el tema fue las rockolas y los catarros. En este sentido, los cursos de pintura y grafittis seguirán está semana y el trabajo será en el distrito 5. Además, dentro de la campaña se realizó el XII Encuentro Juvenil ‘Revolución Jigote’, en el que se capacitó a 600 estudiantes de colegios como Juan Pablo II, María Goretti, y otros.

Los murales siempre encierran un mensaje.

Artistas del país, en ‘El Gangocho’

Hubo personas que se vistieron de acuerdo a algunos personajes bíblicos.

En el centro cultural Simón Patiño, se llevó a cabo el II encuentro nacional de la red de danza contemporánea ‘El Gangocho’, espacio que reunió a artistas de danza contemporánea en Bolivia. Se compartieron experiencias y se destacó la necesidad de trabajar en la construcción de una red boliviana de artístas de este sector, con el objetivo de trabajar coordinadamente y tener un mayor impacto.


06 Santa Cruz de la Sierra

comunidad

Lunes 26 de agosto de 2013

El fin de semana vuelve el calorcito a la capital Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com *************************************

Según datos de la Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea (Aasana), el frente frío se quedará hasta el día viernes. En este sentido, el jefe de meteorología de Aasana-Viru Viru, Luis Sandoval, señaló que hasta hoy se registrarán lluvias de baja intensidad, solamente durante la mañana y que desde el martes las temperaturas empezarán a subir. “Las temperaturas subirán desde el martes, aunque no bruscamente, porque el frente frío se quedará hasta el viernes”, resaltó Sandoval. “Las temperaturas más bajas se registrarán en las primeras horas del día, pero se descarta que se tenga temperaturas tan bajas como las registradas en el anterior frente frío”, sostuvo . Por ello, señaló que durante la próxima semana, las temperaturas estarán entre los 10 y 18 grados, y el jueves la máxima llegará a 25 grados. “El viernes vuelve a cambiar la dirección del viento, es decir, serán nuevamente vientos de norte. Hasta el jueves serán vientos de sur por el frente frío estacional que ingresó la pasada semana”, remarcó. Respecto al próximo fin de semana, Sandoval afirmó que se registrarán temperaturas altas, que llegarán a los 33 grados. Por su parte, los datos del Servicio Nacional de Meteoro-

Según Aasana, habrá chubascos aislados hasta hoy. Senamhi pronostica retorno del calor.

El gobierno municipal realizó toda la semana pasada, la socialización de los alcances del reglamento técnico de la Ley 247, para regularizar el derecho propietario de los asentamientos irregulares, explicó la oficial mayor de Planificación, Sandra Velarde. Martes y miércoles se continuará con estos talleres, está vez dirigidos a dirigentes vecinales. En esta socialización también está interviniendo el Ministerio de Planificación a través de sus representantes del Programa de regularización de la propiedad urbana destinada a vivienda (Prorevi). Por su parte, el municipio ha desarrollado un reglamento para la aplicación técnica de esta ley. “Se busca dejar claro todos los procedimientos técnicos que se deben seguir con esta ley de regularización del derecho propietario a la población”, manifestó Velarde.

Algunas de las opciones que la gente escogió en domingo, fueron empanadas y bebidas calientes como té y café. logía e Hidrología, (Senamhi), el día de hoy se registrarán 7 grados como mínima y 21 como máxima. Respecto al viento, la pronosticadora de Senamhi, Ruth Guzmán, indicó que estarán entre los 30 a 50 kilómetros por hora. “Las bajas temperaturas que está registrando Argenti-

Pronostican que no habrá lluvias toda esta semana Luis Sandoval - Aasana

na, igual nos llegará, pero con menor intensidad”, dijo. Asimismo, Guzmán remarcó que durante la semana, la temperatura oscilará entre los 12 y 27 grados, y no se registrarán lluvias. Ambos servicios meteorológicos concordaron que el clima mejorará el próximo fin de semana.

Capacitan a niños en educación vial Alrededor de 5.000 niños y adolescentes fueron capacitados por funcionarios municipales en educación y seguridad vial desde el mes de abril. Algunos de los temas que se enfatizan en la capacitación son: paso del peatón, uso del cinturón de seguridad, asiento preferencial para menores, no girar en una señal de stop, entre otros contenidos. “Queremos llegar desde los niños de primaria hasta los de secundaria, porque consideramos que es necesa-

Informan a vecinos sobre la Ley 247

rio que todos vayan formando una conciencia de la seguridad vial en la comuna”, dijo Sandra Román, responsable de educación vial de la Alcaldía cruceña. Seis son los colegios capacitados hasta la fecha, entre ellos Manuel Ignacio Salvatierra, Juana Azurduy, San Francisco Fe y Alegría, Ángela Pinckert, Gustavo Parada y Fe y Alegría Santa Cruz. Son 30 educadores los responsables de la capacitación que continuará en los demás colegios.

Juana Azurduy es uno de los colegios donde se capacitó en educación vial.

Entrega de viviendas en San José El Viceministerio de Tierras y la Agencia Estatal de Viviendas firmaron un convenio para la construcción de cincuenta viviendas de carácter social en las comunidades 2 de Agosto, Los Sotos y 8 de Diciembre del municipio de San José de Chiquitos, del departamento de Santa Cruz. La construcción de las viviendas se ejecutará bajo la modalidad de crédito. Hasta la fecha, ya se tienen 43 familias inscritas de las tres comunidades, quienes cumplieron con el llenado de los formularios de solicitud. El viceministro de Tierras, Jorge Barahona, explicó que se busca fomentar la construcción de viviendas en las regiones que cuenten con resolución de autorización de asentamientos.


Santa Cruz de la Sierra

NEGOCIOS

Lunes 26 de agosto de 2013

07

Hacen mantenimiento a camino en El Puente El Servicio Departamental de Caminos (Sedcam), dio un informe sobre los avances del mejoramiento de camino por punto y tramo que se viene realizando en la ruta que une al Núcleo 53 con la comunidad Lagunillas, con una inversión de Bs 1 millón. Víctor Hugo Añez, Asesor general de la Gobernación, manifestó que una vez realizado el recorrido por las comunidades productivas

del municipio El Puente, se ha logrado identificar que el tema caminero es la principal necesidad de la zona, tal como lo expusieron sus dirigentes. Asimismo dijo que con este proyecto se favorece al sector productivo de esta zona, garantizando así la seguridad alimentaria. Por ello existe el compromiso de la aprobación de más recursos para hacer realidad la habilitación definitiva de los caminos.

Hasta el momento, en todo el país 19 mil vehículos se convirtieron a GNV. La meta es más de 34 mil.

ANH quiere convertir más de 34 mil vehículos a GNV Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) informó que hasta en 5 años espera convertir 34.080 vehículos de todo el país a gas natural vehicular (GNV). Santa Cruz es el departamento donde se esta poniendo especial atención por su masivo parque automotor que llega hasta la fecha a 6 mil vehículos de los 19 mil que ya han sido transformados en todo el país. El responsable de la ANH en Santa Cruz, Andrés Lamas, explicó que esta es una política de Estado que está tratando de cambiar la matriz energética del país usando como combustible primario el GNV para de esta manera bajar la subvención de la gasolina, ahorrando dinero para el Estado.

En Santa Cruz, hasta la fecha se tiene solo 6 mil vehículos convertidos a GNV. Asimismo dijo que otro de los aspectos más importantes es el ahorro que tendrá el beneficiario de más de 2 bolivianos por litro de gasolina, equivalente a más del 50% de ahorro al año. “Desde diciembre del año pasado que ya estamos convirtiendo vehículos particulares también, entonces tenemos ya la oportunidad de convertir todos los vehículos a GNV con un procedimiento totalmente gratis, con el cilindro, la instalación del taller autorizado por la ANH”, manifestó Lamas a tiempo de resaltar que los propietarios que quieran convertir sus vehículos a GNV deben dirigirse a la oficina regional ubicada en la doble vía a La Guardia 5to anillo, frente al

mercado Los Bosques, con un fólder amarillo que contenga la fotocopia de carné de identidad, fotocopia de RUA, fotocopia del Soat, una fotocopia de agua o luz (no es necesario que esté a su nombre) y en el caso de que el vehículo no esté a su nombre, debe presentar la fotocopia de la minuta de transferencia o poder del representante legal para la compra que se ha hecho. Cualquier otro tipo de información está disponible la linea gratuita 800-106505. Finalmente, el responsable de la ANH recomendó a las personas dirigirse primero a las oficinas de esta institución que a los talleres que se encuentran autorizados por esta entidad, la cual le designará uno de acuerdo a la zona donde viva.

Pobladores de El Puente piden más proyectos para la zona.

Impulsan producción apícola en La Guardia Con el propósito de incentivar a la producción apícola en el departamento, la Gobernación cruceña, a través del Servicio de Encausamiento de Aguas y Regularización del Río Piraí (Searpi), entregó 36 colmenas de abejas para las comunidades San Carlos, San Juan y Villa Rosario del municipio de La Guardia. En cuanto a la distribución, se dotó de dos colme-

nas por familias beneficiando a un total de 18, quienes además recibieron indumentarias y herramientas para la producción de miel, que comprenden: cajas, núcleos de abeja, cepillos, centrífugas, guillotina, lámina de cera estampada, cuchillo y trinche desoperculador, espátula, ahumador, balanza, equipo de protección, batea, baldes, espuela y otros.

Analizan derecho tributario

Las jornadas de derecho tributario serán en la universidad Upsa.

La Autoridad de Impugnación Tributaria (AIT) por sexto año consecutivo realizará las VI jornadas Bolivianas de Derecho Tirbutario para abrir un espacio de reflexión en materia tributaria. Por ese motivo habilitó el enlace jornadas.ait. gob.bo del evento en su portal para acreditar, recibir consultas y brindar información. La AIT, al ser un tribunal administrativo que conoce y resuelve controversias entre los contribuyentes y las ad-

ministraciones tributarias, requiere de un proceso de actualización normativa y académica permanente, a fin de sustentar técnica y jurídicamente las resoluciones que se emiten y garantizar el debido proceso. El evento académico se caracterizará porque será el único de la gestión que desarrollará temas relacionados a la administración de justicia tributaria como valoración aduanera, tributación internacional, TIC ‘s en materia tribu-

taria y tributación en recursos naturales, que serán explicados por 12 expositores entre nacionales e internacionales. Las temáticas abordadas generarán debate con la participación de profesionales e instituciones que aporten con sus conocimientos y experiencias en la materia, para lo cual la AIT habilitó su enlace en su sitio web con la finalidad de que los interesados puedan acreditarse. La jornada será el 5 y 6 de septiembre.


08

NACIO

Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013

Pinto fue en vehículo d embajada hasta Corumb Texto: O Globo y Folha Fotos: Globo News ***********************************

Después de pasar más de un año de asilo en la embajada de Brasil en La Paz, el senador Roger Pinto Molina llegó a Brasilia el sábado, incluso sin un salvoconducto del Gobierno de Bolivia para abandonar el país. Y de acuerdo con el presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, Ricardo Ferraço (PMDB-ES), Pinto viajó a Corumbá (MS) en un vehículo de la embajada de Brasil. En un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que se abrirá una investigación por la presencia del político en territorio nacional y tomar las medidas administrativas y disciplinarias cor res pond ientes, señala el periódico O Globo, que le da cobertura incluso con fotos extraídas de las imágenes del canal Globo News, que en exclusiva cubrió la llegada de Pinto a Brasilia. También de acuerdo Ferraço, Pinto fue acompañado en el camino hacia Corumbá por dos infantes de marina de Brasil y fue acompañado por un diplomático de la embajada de Brasil. En Mato Grosso do Sul, el senador boliviano fue recibido por la policía federal y se subió a un avión del empresario con destino a Brasilia . “Recibí una llamada en Victoria pidiendo ayuda para transportarlo a Brasilia. Yo no podía hablar con ninguna autoridad, así que llamé a un empresario que conozco y él mandó el avión. No podía negarme”, dijo Ferraço. El Ministerio de Relaciones Exteriores de ese país reaccionó. En un comunicado, el ministerio dijo que se abrirá una investigación sobre el caso. “El ministerio está reuniendo información sobre las circunstancias en que se dio la salida del senador boliviano de la embajada de Brasil y su entrada en el territorio nacional. (...) El Ministerio de Relaciones Exteriores abrirá investigación y tomará las medidas administrativas y disciplinarias apropiadas “. Según Ricardo Ferraço, la sa-

lud del político boliviano estaba deteriorada. Para el presidente de Relaciones Exteriores del Senado, Pinto Molina es un “refugiado” y no “un fuera de la ley”. “Él estaba allí 455 días sin sol, sin recibir visitas, en una situación deprimente, subhumana”, dijo el presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado. “Él no es un fugitivo. Fue aceptado en Corumbá, aprobó todos los procedimientos. El Gobierno brasileño concedió el asilo político antes del pase. Está alojado en Brasil como refugiado, como refugiado político”, insistió. Por su parte, en el periódico Folha de Sao Paulo, se señaló que el encargado de negocios de Brasil en La Paz, Eduardo

Roger Pinto estuvo exiliado durante más de un año en Brasil en La Paz y no tenía un salvoconducto para

Senador fue llevado a Brasilia en el avión de un empresario que es amigo del senador brasileño Savoie, será llamado a Brasilia para dar una explicación sobre el particular. Para dedicarse al tema, el canciller Antonio Patriota pospuso un viaje que haría a Finlandia. “Debo agradecer a todo Brasil y todas las autoridades. Pero en el momento oportuno, ya que la decisión de las autoridades saben, yo podría decir algo. Voy a esperar un poco”, dijo Pinto en portugués a los periodistas de GloboNews a su llegada. Pinto Molina, de 52 años, en junio del pasado año, diez días después de haber tomado refugio en la embajada de Brasil, consiguió el asilo.

El senador Róger Pinto fue captado por el canal Globonews a su llegada a Brasilia. Salió de Bolivia por tierra hasta Corum

Debo agradecer a todo el Brasil y todas sus autoridades Róger Pinto - senador

Él estaba allí 455 días sin sol, sin recibir visitas Ricardo Ferraço - senador

Se trata de un prófugo que está evadiendo la justicia Amanda Dávila - ministra

Para oposición, la cobertura fue legal “Todos los bolivianos tenemos que agradecer a Dios porque una familia separada, como lo estaba la del senador Roger Pinto, hoy se reencuentra y lo hace gracias al esfuerzo y oraciones de muchas personas que pidieron que se le permita ejercer su condición de asilado político”, destacó el jefe de la bancada de Diputados de Convergencia Nacional (CN), Adrián Oliva al dejar en claro que el traslado de

ese político se realizó bajo la cobertura estatal del Brasil, pero además cumpliendo normativa internacional vigente que el gobierno de Bolivia terminó acatando luego de 455 días en los que intentó revertir la decisión brasileña. Para el diputado opositor, es necesario distinguir que mientras existen “radicales” en el Gobierno que buscan generar conflicto en las relaciones con

el Brasil también hay políticos opositores oportunistas que ahora baten palmas buscando reconocimiento. “Mientras unos se esmeraron en callar durante dos años sobre la degradación de las relaciones con Brasil, los otros enmudecieron cuando se trataba del senador Pinto”, precisó el diputado tarijeño. Oliva indicó que si no se hubiera concretado el traslado de Pinto al Brasil, el vecino país

no hubiera designado un nuevo embajador mientras estuviera pendiente este caso. Por eso luego de que se hubiera tomado una “decisión saludable”como es preservar las relaciones diplomáticas, ahora las autoridades tienen que actuar con inteligencia y dejar de lado la retórica política con la que solo se disimular los errores y desaciertos en este tema y en las relaciones con Brasil.


ONAL

Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013

de la bá

09

Gobierno asegura que no negoció la salida El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, dijo ayer que es “impensable” creer que el Gobierno boliviano podría haber negociado con su similar de Brasil la salida discreta del senador opositor, Róger Pinto, de la embajada del país vecino en La Paz, donde estaba refugiado por más de un año a la espera de que el Ejecutivo del Estado Plurinacional le otorgue el respectivo salvoconducto. “Es impensable concertar o negociar actos dolosos y delincuenciales de ciudada-

n la embajada de salir del país.

nos bolivianos con otros países, esto es innegociable por principio y la propia Constitución lo establece, no se puede negociar, así que no hay ninguna cabida para pensar en la negociación sobre la salida de Pinto, quien salió como un vulgar delincuente del país”, aseveró. Quintana agregó que el Ministerio Público tendrá que activar todos los mecanismos que corresponden en este caso. Aseguró que el senador Pinto burló la seguridad de las fronteras.

Evo Morales estuvo entregando un colegio ayer domingo.

Evo no quiere hablar, pero ministra lo llama prófugo

mbá.

Es impensable concertar o negociar actos delincuenciales Juan R. Quintana - Ministro

El presidente del Estado, Evo Morales, declinó realizar declaraciones ayer domingo sobre la situación de Róger Pinto, de quien se informa que salió del país y que ahora se halla en Brasil. La mañana de ayer, el presidente Evo Morales se hizo presente en el acto de inauguración de las Escuelas Comunitarias y la entrega de la Unidad Educativa Franz Tamayo, en la zona de Villa Victoria de la sede de Gobierno, acompañado por el gobernador César Cocarico y el ministro de Educación, Roberto Aguilar. Previamente, la ministra de Comunicaciones, Amanda Dávila, dio a conocer a través de la Agencia Estatal de Noticias un comunicado de la Cancillería en el cual se da cuenta que “luego

de establecer contactos con la Cancillería brasileña, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia informa a la opinión pública que el Sr. Róger Pinto Molina huyó del país con destino a la República Federativa del Brasil”. “Este caso no va afectar las relaciones entre Bolivia y Brasil. El caso del señor Pinto es un caso de la justicia boliviana y, por lo tanto, queremos reiterar que se trata de un prófugo de la justicia, que está evadiendo la justicia, que ha evadido los arraigos, acá también es preciso aclarar que el Gobierno no ha negociado la salida del señor Pinto, el Gobierno boliviano no ha dado el salvo conducto”, afirmó la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, en Palacio de Gobierno.

EL CASO PINTO Róger Pinto estuvo asilado en la embajada de Brasil durante un año y dos meses. No podía salir, porque el Gobierno no le daba el salvoducto que garantizaba que no iba a ser detenido. El sábado en horas de la tarde se conoció que el senador pandino llegó a la frontera con Brasil, vía Puerto Suárez.

Pinto en otra de las imágenes capturadas de Globonews

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana.

Fiscalía analiza acciones legales que seguirá El fiscal general interino del Estado, Roberto Ramírez, informó ayer domingo que el Ministerio Público analiza las acciones legales a seguir tras la fuga del senador Róger Pinto a Brasil. “Justamente en eso estamos trabajando, para ver qué es lo que vamos hacer”, dijo a la ABI. Ramírez agregó que antes de proponer futuras acciones extraterritoriales, el Ministerio Público deber tener “una

información oficial y técnica” sobre el caso. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia anunció que pondrá en marcha “todas las acciones legales” para que el senador Pinto responsa ante la Justicia “por delitos comunes de corrupción pública con grave afectación económica al Estado boliviano”. “La fuga del país, convierte al Sr. Pinto en un prófugo de la justicia boliviana”, dijeron.

Brasil pedirá a legación explique lo que ocurrió

El Gobierno de Brasil llamó a su representante diplomático en La Paz con el objetivo de aclarar el caso. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil “está reuniendo elementos acerca de las circunstancias en las que se verificó la salida del senador boliviano de la Embajada brasileña (en La Paz) y su entrada en el territorio nacional”, señala un comunicado oficial. Con ese fin, in-

formó que “el encargado de Negocios de Brasil en La Paz, el ministro Eduardo Saboia, está siendo llamado a Brasilia para una aclaración”, puesto que el embajador Marcel Biato estaba fuera de Bolivia cuando ocurrió ese hecho. “El Ministerio de Relaciones Exteriores (de Brasil) abrirá una investigación y tomará las medidas administrativas y disciplinarias correspondientes”, remarca esa nota.


10 Santa Cruz de la Sierra

Lunes 26 de agosto de 2013

seguridad TRAGEDIA EN PALMASOLA

SANTA CRUZ Y BOLIVIA

La desesperación y la incertidumbre de una familia hizo que bloqueen la salida del vehículo de investigadores de la División Homicidios de la Felcc que salian de la morgue judicial ayer domingo.

Sigue lento el proceso de identificación de cuerpos Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

Escasa información es la que tienen los familiares de las víctimas de la tragedia carcelaria a más de 48 horas de registrarse el violento episodio. Ayer los familiares continuaban peregrinando de un lugar a otro en busca de internos del bloque A que no han podido ser ubicados en los hospitales ni clínicas. En la morgue judicial, el forense Hugo Cuellar informó que ya habían entregado el cuerpo del niño que pereció junto a su padre y más tarde iban a proceder a la entrega de otros dos cadáveres plenamente identificados que murieron en el hospital universitario Japonés y otro en la clínica Maurer. Se trata de los internos Franz Jiménez Rocha y de Luis Tórrez Rojas, ambos se encontraban con quemaduras de 90 por ciento y sus posibilidades de recuperación eran mínimas. Ayer el ingreso continuaba restringido a personas parti-

La gente sigue peregrinando de un lugar a otro, porque no existe una lista oficial de las personas fallecidas al interior de Palmasola.

Terminaron las autopsias

Esta mujer lloraba desconsoladamente en la reja de la morgue, le dijeron que su hermano estaba muerto. culares y los medios de prensa, pese a que había bastante gente que llegaba al lugar para intentar reconocer a sus familiares, pero no los dejaban entrar. El forense señaló que solo iban a permitir el ingreso de parientes de las víctimas que los puedan identificar por tatuajes o alguna cicatriz especifica, toda vez que hay como 15 cadáveres que están totalmente calcinados y será muy difícil que puedan reconocerlos fácilmente, por ese motivo el

Ellos son familiares de Frank Jiménez Rocha, llegaron a la morgue para retirar el cadáver y darle sepultura hoy.

Instituto de Investigación Forense (IDIF), ya tomó muestras para enviarlas al laboratorio en La Paz donde les harán un examen de ADN y a medida que aparezcan familiares para reclamarlos, también serán sometidos al mismo examen. Por su parte, el coordinador nacional de K-9 Bolivia, Richard Arana Rodríguez, dijo que esta es una organización civil voluntaria sin fines de lucro de la ciudad de La Paz, llegó a Santa Cruz para apoyar a las

familias afectadas en el proceso de reconocimiento de víctimas y retiro de los cuerpos. Señaló que son tres los voluntarios que comenzaron a trabajar desde el sábado con los forenses y el equipo de salud para brindar información acertada a los familiares en la identificación de los cuerpos. Mencionó que su estadía en esta ciudad será hasta que sea necesaria ya que lo único que buscan es colaborar a las personas dolientes.

El investigador de la División Homicidios de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, Luis Vargas, informó que la comisión de forenses y peritos concluyeron las autopsias de ley a los 32 cuerpos que ingresaron a la morgue luego de registrarse el enfrentamiento en Palmasola. Dijo que ya concluyeron las autopsias y ahora se encuentran en el proceso de identificación de los cadaveres el mismo que es bastante moroso por las condiciones en las que se encuentran varios de ellos. Sin embargo, dijo que los que han sido reconocidos por sus familiares serán entregados para ir despejando espacio en la morgue ya que la misma ahora está saturada.


Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD TRAGEDIA EN PALMASOLA

Lunes 26 de agosto de 2013

11

APDH: Un policía está involucrado en masacre Texto: Carol Suárez y Agencias ***********************************

La representante de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos en Santa Cruz, María Inés Gálvez, denunció ayer domingo que al menos un policía está involucrado en la matanza de Palmasola, por haber dejado abierta la puerta de acceso del bloque B al bloque A, donde más de una treintena de reos murieron calcinados el pasado 23 de agosto. “El bloque B estuvo dirigido por un oficial de Policía, si (ese uniformado) no hubiera abierto la puerta, no hubiese pasado la matanza. Las víctimas denunciaron que ese custodio que manejaba las llaves abrió la puerta que separaba ambos sectores (bloque B y bloque A)”, dijo Gálvez, en una entrevista concedida a la Red Erbol. Gálvez también insinuó que se estaría preparando una segunda matanza en el penal de Palmasola, como una acción de venganza por lo sucedido el pasado viernes. “Están preparando otra masacre porque están buscando venganza”, aseveró. Hasta ahora se conoce de manera oficial que un grupo de internos del bloque B irrumpió sorpresivamente a las 06.00 del 23 de agosto en el bloque A, cuando la mayoría de los reclusos de este segundo pabellón todavía estaban durmiendo. Los protagonistas de la masacre usaron en la violenta acción armas punzocortantes, garrafas de Gas Licuado de Petróleo como lanzallamas y posiblemente hasta armas de fuego. REFUERZAN SEGURIDAD Por su parte, el ministro de Gobierno, Carlos Romero, dijo que tras conversar con el general Guido Arroyo, se decidió reforzar la seguridad toda vez que en el momento del ataque habían solo cinco policías en ese pabellón más otros 10 efectivos que estaban en otro sector, es decir solo había 15 uniformados en total para controlar a un pabellón PC-3 Chonchocorito que alberga a más de 500 personas recluidas. “Hemos realizado una re-

Ministro de Gobierno reconoce que solamente tenían 15 policías para resguardar a más de 500 internos en Chonchocorito.

Familiares de los internos de Palmasola ayer pudieron ingresar con normalidad, excepto a Chonchocorito. quisa y se pidió que sea lo más rigurosa posible, principalmente en los pabellones A y B, pero también se extendió a otros pabellones. Respecto a la denuncia de la representante de Derechos Humanos en Santa Cruz, restó importancia porque considera que se trata solamente de una versión, por tanto, se debe esperar los resultados de las investigaciones para esclarecer el caso. “No comentaré lo que dijo alguien (Gálvez), porque es solo la versión de una persona y yo me atendré a los informes oficiales y a las investigaciones correspondientes (…) Hay 50 personas partícipes (en la matanza) y entre ellas cinco cabecillas del ataque. Hay que esperar informes de laboratorio y cruzar las informaciones con Régimen Penitenciario y la Policía”, afirmó Romero. La autoridad también confirmó que dentro de las cárceles existen cobros irregulares entre los mismos internos como el famoso seguro de vida, para dar seguridad al interior a los recién llegados.

Ingreso de visitas ayer fue normal Desde tempranas horas de ayer, familiares y amigos se apostaron fuera del recinto penitenciario para ingresar debido a que en las últimas 48 horas, el acceso fue restringido hasta nuevo aviso. A medida que transcurrían las horas, la gente comenzó a protestar hasta que la Policía informó que los visitantes solo podían ingresar a ver a sus familiares en el PC-7 y PC4, mientras que en el sector de régimen cerrado donde aún permanecen varios internos en la planta baja, nadie podía entrar. Sin embargo indicaron que los familiares podían dejar víveres y vituallas en la gobernación para que la guardia interna les entregue las encomiendas. Según mencionaron, desde hoy lunes y a medida que transcurra la semana, el ingreso se irá normalizando.

DATOS 50 internos estarían involucrados en la matanza, entre ellos hay 5 cabecillas identificados. Hasta el momento ya suman 32 los fallecidos por la sangrienta trifulca que se originó por pugnas de poder en el régimen cerrado.

Grupo de rescatistas de La Paz ayudan en la identificación de los cuerpos.

La identificación de cadáveres aún continúa en la morgue judicial. El promedio de sentenciados en los recintos es del 17%, y de presos preventivos, un 83% que en el peor de los casos están hasta 4 años sin sentencia. Se estima que en el transcurso de hoy, autoridades penitenciarias darán a conocer la lista de las personas fallecidas Todos los heridos permanecen internados con fuerte custodia policial.

Se ha reforzado, con más uniformados, el control en el penal.


12 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD TRAGEDIA EN PALMASOLA

Lunes 26 de agosto de 2013

Internos de San Pedro expresan su solidaridad

Efectivos policiales permitieron ayer el ingreso de familiares, pero solo para dejar vituallas.

Piden se haga exámen de conciencia por tragedia Texto: Carol Suárez Agencias *************************************

El monseñor Sergio Gualberti convocó, en su homilía de ayer domingo, a todos los ciudadanos y las autoridades a realizar un examen de conciencia sobre los luctuosos acontecimientos del viernes pasado en el penal de Palmasola, donde fallecieron 31 internos y un niño menor de un año. “Ante esta tragedia, todos tenemos que hacer un examen de conciencia, porque todos tenemos responsabilidades, cada cual de acuerdo a su oficio. Las autoridades por sus omisiones y negligencias, y nosotros por nuestra indiferencia o poco interés ante la situación inhumana de hacinamiento en que viven los privados de libertad”, aseveró Gualberti en su homilía

No es posible cerrar los ojos ante la imagen de un niño inocente muerto carbonizado. de este domingo en la Catedral Metropolitana Basílica de San Lorenzo de la ciudad de Santa Cruz. Las autoridades nacionales revelaron que hasta el mediodía de este domingo, se registraron 32 fallecidos, uno de ellos el sábado y otro ayer. Además, informaron que se hallan realizando las autopsias en los cadáveres que se hallan en la morgue para posibilitar su identificación. “Nuestra oración va por los familiares de los fallecidos y les manifestamos nuestra cercanía y nuestros sinceros sentimientos de fraternidad y solidaridad cristiana en estos momento particularmente difíciles”, aseguró Gualberti. Además señaló como “ur-

gente que las autoridades proporcionen cuanto antes a la opinión pública la verdad de lo sucedido, así como los nombres de los fallecidos para no dejar en una incertidumbre exasperante a los familiares y aclarar las distintas versiones acerca del número de muertos y heridos”. “No olvidemos que estos hermanos, por culpables que sean, tiene la dignidad de todo ser humano”, afirmó el monseñor al puntualizar que: “Este hecho ha vuelto a develar la gravedad del problema de las cárceles en toda su magnitud, problema que exige respuestas estructurales y generales de parte de las autoridades en los niveles correspondientes”.

Los internos del Penal de San Pedro de La Paz, expresaron su solidaridad con los reos del penal de Palmasola, donde el viernes, varios de ellos quedaron heridos y murieron calcinados a consecuencia de un incendio. Everth Klinski, vocero de los internos de la cárcel de San Pedro, pidió que el Gobierno, a través de la Dirección de Régimen Penitenciario, establezca una reestructuración del sistema carcelario que atraviesa por ciertas deficiencias como la retardación de justicia.

Reclusos, solidarios por lo sucedido. “Nos solidarizamos, con nuestros compañeros de Palmasola y nuestros sentidos pésames”, expresó.

Reforzaron el control policial en Palmasola Tras el trágico suceso, la cárcel está bajo control de la Policía con el refuerzo de 100 efectivos, mientras tanto personal de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), del Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF) y una comisión de fiscales investigan e identifican los cuerpos. El director nacional de Régimen Penitenciario, Ramiro Llanos, aseguró que una comisión de fiscales inició la investigación para establecer las responsabilidades de la ‘gresca’ que desató la peor crisis

carcelaria en Bolivia. “El hecho se registró en la sección Chonchocorito con 200 internos en el bloque A y 250 en el B, entre las 5 y 6 de la madrugada del viernes”, precisó. Detalló que el grupo de internos del pabellón B utilizó tenazas ‘grandes’ para cortar la malla olímpica que divide ambos sectores para atacar a los reclusos. “El bloque B ingresó con armas de fuego, armas contundes y garrafas para incendiar la estructura”, contó. ABI

En estas condiciones quedó el régimen cerrado Chonchocorito.


Santa Cruz de la Sierra

Lunes 26 de agosto de 2013

13

INTERNACIONAL

Sin PC ni celular, papa ahora lidera el Twitter Texto: Claudia Peiró Infobae ***********************************

¿Qué decir del contraste entre un papa que llama a amigos y a fieles a sus teléfonos fijos y un papa “twittero” que ya tiene más de 8,7 millones de seguidores y los sigue sumando? El sumo pontífice es también la persona más retuiteada del mundo. Superando en esto al político estrella y pionero de la red, el presidente estadounidense Barack Obama, que tiene sin embargo muchos más seguidores: 35 millones. Más de tres cuartas partes de los líderes políticos del mundo (77,7%) tienen un perfil en Twitter. Y es significativo que, al presidente de la primera potencia mundial, al tope de la lista en número de seguidores, lo siga el jefe de gobierno del Estado más pequeño del mundo, Francisco. La cuenta papal (@Pontifex) se desdobla en 9 idiomas, incluyendo el latín. Tres de estas subcuentas superan el millón de seguidores: la cuenta en español va primera con 3,4 millones, le sigue la de inglés, con 2,8, y tercera es la italiana que acaba de superar el millón. La de portugués experimentó un gran salto con la visita del papa hizo a Río para la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ): ya tiene 700.000 seguidores. Sumando los followers de las otras (latín, francés, alemán, árabe y polaco) el total es de algo más de 8.750.000. Para tener una idea del ritmo de crecimiento, basta saber que el 19 de agosto los seguidores del papa eran 8.700.000; es decir que en 5 días sumó unos 50 mil. Los mensajes de Francisco son retuiteados 11.000 veces en promedio en castellano y 8.219 en inglés. Para el total de las cuentas, el promedio es de 22.000 retuits. Obama tiene un promedio de 2.309 retuits, pese a sus 35 millones de seguidores. Por eso los analistas de Twitter consagran al papa como el

Jorge Bergoglio ha revolucionado la comunicación vaticana. Sus tuits son los más difundidos y no para de sumar seguidores.

El papa inspiró a un caricaturista y lo dibujó haciendo uso de las tecnologías de la información, sin olvidar su sonrisa amable.

OTRAS CURIOSIDADES El Vaticano lanzó su aplicación para iPhone, iPad, iPod y Android llamada “Missio”, que retoma los cables de Fides, la agencia de prensa de la Santa Sede. Con motivo de la JMJ, hasta se estableció que la indulgencia que el Vaticano ofrecía a los peregrinos, sería extensiva a los que se confesaran y arrepintieran a través de las redes. Un estudio de los primeros 100 tuits del Papa -realizado por News Reputation- daba el siguiente resultado: Jesús (14,5%), amor y mimás influyente en esa red. Otro tuit que impactó (13.585 retuits) fue la sencilla frase: “Somos vasijas de barro, frágiles y pobres, pero dentro llevamos un gran tesoro”.

sericordia de Dios (11%), caridad (11%), fe y oración (9,8%), solidaridad y austeridad (7,8%), testimonio cristiano y apostolado (7,3%), obras y coherencia de vida (7,3%), jornada mundial de la juventud (7%), Virgen María (6,5%) y jóvenes (3,7%). “He regresado a casa, y les aseguro que mi alegría es más grande que mi cansancio”, escribió al volver de Río de Janeiro. Y este saludo fue retuiteado 12.100 veces en su versión española. Muchos de sus mensajes la gente lo sube el Twitter. La clave de esa viralidad no la da sólo el plurilingüismo de las cuentas pontificias, sino también el estilo directo de los mensajes, que llaman a los seguidores a actuar.

Francisco no oculta su simpatía por el deporte más popular.


14 Santa Cruz de la Sierra

publicidad

Lunes 26 de agosto de 2013


Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Millonaria siempre vivió de una manera austera Texto: Infobae ***********************************

La primogénita de Amancio Ortega, el tercer hombre más rico del mundo y dueño de Inditex, y de la recientemente fallecida Rosalía Mera, dueña de Zara, es definida por quienes la conocen como “una persona muy normal”. Sandra Ortega nació en el año 1968 en A Coruña, y según informa un artículo del diario El País hizo un esfuerzo durante toda su vida para, a pesar del peso de dos de los apellidos más importantes de la economía española, vivir de la manera más austera y discreta posible. Desde que terminó su carrera de Psicología, y con sus padres ya divorciados, Ortega trabajó junto a su madre en la Fundación Paideia Galiza, que apunta a ayudar a los memos favorecidos. Quienes conocían ese vínculo, lo describen como indispensable: “no se entiende una sin la otra”. “Estoy muy orgullosa de tener una hija que tiene mucho sentido común, mucho sentido común - que es el mejor de los sentidos, y del que no se habla”, resumía Rosalía sobre su hija en un reportaje en los medios. Con sus tres hijos, que tuvo con un ex compañero de clase de origen humilde, “la heredera” ha defendido el mismo camino alejado de los lujos y las ostentaciones. De acuerdo al diario español, eligió enviarlos a establecimientos educativos públicos, y participar de las reuniones de los padres de la escuela como si fuera una más. Para asistir a esos encuentros y hacer las compras en el mercado, al igual que lo

Sandra Ortega es hija de Amancio Ortega, dueño de la tercera fortuna del mundo.

Lunes 26 de agosto de 2013

15

Cocaína altera cerebro desde la primera dosis Sólo dos horas son necesarias para que la cocaína altere de forma permanente el funcionamiento del cerebro, modificando las estructuras en las que tiene lugar la memoria y el aprendizaje: las espinas dendríticas, unas diminutas protuberancias dispuestas a lo largo de las ramificaciones de las neuronas. Y esta modificación tiene el potencial de desviar la atención hacía la búsqueda compulsiva de la siguiente dosis de droga, como ocurre en la adicción, según publica el último número de la revista «Nature Neuroscience». Es lo que ocurre al menos en roedores. Un equipo de investigadores de la Universidad de California y la Clínica Ernest Gallo ha observado directamente las células nerviosas

La cocaína es mala, desde que se la prueba. en el cerebro de ratones vivos antes y después de administrarles por primera vez una dosis de cocaína, utilizando una técnica denominada microscopía de dos fotones. Y lo que vieron fue que experimentaron un rápido y robusto crecimiento en las espinas dendríticas.

Inspeccionarán armas químicas en Siria

Esta mujer ha heredado 4.700 millones de euros y es simple. haría cualquier madre, Ortega utiliza su modesto automóvil Renault. Ahora, después de la muerte de su madre, se abren los interrogantes sobre la continuidad de la Fundación Paideia y las del Centro Mans, un vivero de empresas del sector de la creación y la tecnología.

El productor de cine y televisión Pancho Casal, opina que quizás Ortega le agregue “un tono más expansivo” a estos emprendimientos. De hecho, nadie piensa que la gestión de los más o menos 4.700 millones de euros que se supone que heredará, encontrarán a Sandra Ortega por sorpresa.

Los expertos de la ONU empezarán a investigar el lunes cerca de Damasco si fueron usadas armas químicas en un ataque el miércoles, luego de que el régimen sirio otorgara el permiso este domingo, anunció la institución. “La misión se prepara para llevar a cabo investigaciones en el lugar a partir del 26 de agosto”, precisó el organismo en un comunicado. Estados Unidos aseguró que la autorización que dio el régimen de Bashar Al Assad a los inspectores es demasiado “tardía como para ser creíble”. “Si el gobierno sirio no tuviera nada que esconder

y hubiera querido probar al mundo que no ha usado armas químicas en este incidente, habría cesado sus ataques en el lugar y garantizado un acceso inmediato a la ONU hace cinco días”, dijo un funcionario estadounidense. El régimen sirio aceptó este domingo que los inspectores de la ONU investiguen “inmediatamente” el presunto uso de armas químicas cerca de Damasco, anunció en un comunicado el ministerio sirio de Relaciones Exteriores. La ONU y el Gobierno sirio van a ponerse de acuerdo sobre la fecha y la hora de la visita del equipo.

¿Y drones para el fuego?

Varios técnicos inspeccionan un avión no tripulado anfibio.

Hace tiempo que dejó de verse como un proyecto de ciencia ficción, pero tarda en plasmarse en una realidad. Los drones, aviones no tripulados, son objeto de debate ético por su intervención en acciones bélicas o de espionaje, pero alguno de sus usos civiles en que su intervención puede ser más apreciada, como la lucha contra los incendios forestales, tarda en convertirse en una realidad. Y es urgente porque cada año quedan arra-

sadas unas 150.000 hectáreas por el fuego en España. Se calcula que con el uso de drones costaría cinco veces menos sofocar un incendio, pero en España aún no se utilizan porque no se ha regulado legalmente su uso. El gobierno de España ultima una ley para el uso civil de los drones, pero su situación es alegal pese a que están proliferando las empresas que apuestan por su construcción. Sin embargo,

cuando el fuego arrecia cerca pueblos y bosques es inevitable pensar en que el uso de los aviones o helicópteros no tripulados podrían ser de gran ayuda. Para empezar hay que tener en cuenta que entre los aviones no tripulados hay distintos tipos de aparatos. Desde los aviones pequeños, casi propios del deporte del aeromodelismo, hasta las aeronaves capaces de combatir directamente el fuego. Abc


16 Santa Cruz de la Sierra

BASTA

publicidad

Lunes 26 de agosto de 2013

NO a la Trata y Trรกfico de personas

N U

N E

D

E I C

Art. 9 inciso c) del Decreto Supremo Nro. 1496 que reglamenta la Ley Integral Contra la Trata y Trรกfico de Personas


Santa Cruz, lunes 26 de agosto de 2013

eventos y famosos

Página 7

Página 5

Adele podría escribir un libro para niños

Natalia PATTZY

Una muestra del Bolivian Tropic

Apasionada por la danza y la arquitectura


02

Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013

G

eventos y famosos

LA CARTELERA

EN PORTADA

Dinámica y talentosa

N

atalia Patzzi Araúz es una destacada bailarina clásica, que practica este arte hace más de nueve años en la academia Bellart. Actualmente, está dedicada a tiempo completo a su otra pasión, la arquitectura, carrera que estudia en la Universidad Gabriel René Moreno. Esta joven nació el 15 de noviem-

bre de 1992 en el matrimonio formado por los periodistas Osman Patzzi y Beatríz Araúz. A pesar de que ahora tiene la cabeza ocupada en cálculos y líneas, esta ex alumna del colegio Isabel Saavedra se da tiempo para disfrutar de sus múltiples pasatiempos, que incluyen dibujar, escuchar música electrónica, leer libros y como toda joven chatear con sus amigas vía Faceebook, pero por sobre todo disfruta la compañía eterna de su fiel amigo, su perrito Rex.

CINE BELLA VISTA JURASIC PARK 3D (120 Min.) Hrs: 21:15 EL CONJURO 2D (110Min.) Terror –Doblada Hrs: 17:00 – 19:15 LOS PITUFOS 2 3D (105 Min.) Animación - Doblada Hrs: 15:00 PERCY JACKSON: EL MAR DE LOS MONSTRUOS (106 Min.) Acción-Doblada Hrs: 15:30 - 17:30 - 19:30 WOLVERINE (126 Min.) Acción - Doblada Hrs: 21:30 Entradas: Mayores y Menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores 45 Bs. y menores 40 Bs.(3D) Promociones Lunes y miércoles : Entrada más una pipoca, Martes: Dos personas por una entrada.

FRASE DEL DÍA

No me gusta la gente que siempre dice sí, que sólo me dice lo que cree que yo quiero oír.

HOROSCOPO

BEYONCE - CANTANTE

ARIES Se amplían los grupos de pertenencia, y con ello, aparecen nuevas posibilidades de romance para los solos del signo. Tu personalidad brillará, la seducción estará en el tope.

CÁNCER Los solitarios del signo tendrán oportunidad de conocer nuevas personas en reuniones sociales. Muchos se cruzarán con Cupido y se enamorarán. Ten cuidado con la salud.

LIBRA Los asuntos familiares y amorosos gozarán de comprensión y empatía, la vida de hogar se renueva positivamente. Posibles beneficios gracias al talento.

CAPRICORNIO Una jornada excelente para las actividades, el reconocimiento laboral y profesional fluirá ilimitadamente, los ingresos materiales crecerán en consecuencia. La salud muy buena.

TAURO Los amores prohibidos pueden convertirse en un auténtico peligro para tu estabilidad afectiva. Detrás de la pasión y la sensualidad, puedes encontrar muchos problemas.

LEO La necesidad del León de amar con pasión encontrará un eco positivo. Los solos conquistarán corazones sin dificultad. Problemas con el estado de salud.

ESCORPIO En el amor, continúa la tendencia a comunicarse con fluidez, las necesidades quedarán cubiertas en una etapa fructífera para la pareja y la relación con los afectos.

ACUARIO Frente de tormenta amenaza la vida afectiva. Trata de no alterarte, ya llegará el momento de poder platicar amistosamente, aprende de los errores del pasado.

GÉMINIS Un cielo lleno de nubarrones afectará la armonía amorosa. Las discusiones se originarán en asuntos sin sentido y en un santiamén, todo será un caos.

VIRGO Con respecto a las actividades, será un período de logros profesionales, aunque quienes trabajen en relación de dependencia deberán actuar con cautela para evitar conflictos.

SAGITARIO En cuestiones del amor, será una jornada fructífera, las parejas gozarán de la mutua compañía y los solos lograrán conquistar nuevas simpatías. Buen período para prosperar en el trabajo.

PISCIS Con el trabajo y el dinero habrá que mantener la cautela, algunas nubes amenazarán el plano de la economía y la estabilidad laboral. Será imprescindible visitar el gimnasio.

G

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com


Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

Las prendas de Odd Molly ponen de manifiesto lo mejor de todas.

Atuendos cómodos y juveniles que hacen lucir a la mujer elegante.

Prendas con detalles y hermosos bordados.

E

Una conexión mágica

s difícil dar crédito a la historia atormentada que esconde Odd Molly. Mirando sus piezas tan dulces, tan románticas, tan hermosas y especiales cuesta creer que su creador, Per Holknekt, habitara en

Diseños de tejido bordaro con detalles coloridos.

Su colección vuelve a revisar sus clásicos tejidos bordados y estampados, hechuras muy femeninas y coquetas y prendas tan favorecedoras como prácticas.

los infiernos solo dos años antes de crear Odd Molly. Pero es así. Y quizá fuera ese abrasarse y renacer después de sus cenizas, lo que le ha permitido desarrollar una sensibilidad especial para ofrecer a las mujeres pren-

das que son caricia y que son abrazo. Odd Molly una marca de ropa femenina firmemente decidida a destacar las cualidades de las mujeres reales. El éxito de la firma sueca fue fulgurante.


eventos y famosos


eventos y famosos


06

Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Artistas de cinco países le darán vida al Tercer Encuentro de Música Nueva

P

or tercer año consecutivo, el Encuentro de Música Nueva llegará a Santa Cruz y traerá muchas novedades. Una de ellas es que contará con la participación de músicos de cinco países, como Alemania, Bolivia, Cuba, Estados Unidos y República Checa. El evento se realizará entre el martes 27 y el sábado 31 de agosto en el Centro Cultural Franco Alemán de la calle 24 de Septiembre N° 36, organizado por el por el Goethe Zentrum. La primera actividad será una conferencia que se realizará el lunes 26, aunque los conciertos recién arrancarán el martes 27.

El encuentro contará con la presencia de Cornelius Schwehr, uno de los compositores más destacados de Alemania, condecorado con los premios del Seminario de Composición Internacional de Boswil (Suiza) del foro europeo WDR y de la Ensemblia Monchengladbach (Alemania).

Dentro de la programación también destaca la presencia del pianista Alexander Schimpf, reconocido como uno de los músicos con mayor proyección a nivel mundial por ser el primer pianista alemán de la historia en llevarse el máximo galardón en el Certamen Internacional para Piano en Cleveland (Estados Unidos).

El encuentro se realizará desde el 26 hasta el 31 de agosto en el Centro Cultural Franco Alemán.

Entre los invitados también se encuentran la violinista Regine Schmitt y el saxofonista Lutz Koppetsch. Ellos, junto a Schimpf, llegarán desde Alemania para presentarse como el Trío Comet.

Entre los participantes también estarán el guitarrista cubano Alberto Puerto, el violinista checo Jiri Sommer y el Ensamble Cuatro Puntos, integrado por Mary Matthews ( flauta), Kevin Bishop (violín) y Pablo Issa Skaric (chelo), quienes llegarán desde Estados Unidos para deleitar al público cruceño.


G

Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA Penélope Cruz cambia a Bardem por otro… El próximo estreno de la última película de Riddley Scott, «The Counselor» contará con la participación de Penélope Cruz y Javier Bardem. Pero cada uno por una parte, separados. El segundo adelanto del tráiler, que se ha hecho hoy nos deja entrever las escenas. Esta segunda entrega, antes del estreno definitivo es mucho más amplia y también sugerente. Penélope Cruz y su marido Javier Bardem, convertido en extravagante, cobran protagonismo cada uno por su lado, en esta película en la que compartirán cartel con Michael Fassbender, Cameron Díaz y Brad Pitt. Un reparto de lujo para un filme que es muy esperado.

Adele podría escribir un libro para niños

L

a editorial Puffin está tratando de convencer a la cantante de que escriba un libro de fácil lectura con multitud de imágenes destinado a los niños cuya historia este basada en la maternidad. El hecho de que Adele diera a luz a su primer hijo, Angelo, hace 10 meses, la ha convertido, a ojos de la editorial, en la persona ideal para este encargo. “A Adele le encanta la idea. No revelará nada personal porque no es su estilo, pero el libro será algo que pueda conservar como un recuerdo de sus primeros días de maternidad y también algo que le pueda dedicar a su hijo. Todos están muy emocionados”, ase-

guró una fuente al periódico Daily Star. La intérprete seguirá los pasos de otras estrellas como Madonna, Ricky Gervais y David Walliams, quienes también se aventuraron en la escritura de obras de ficción destinadas al público más joven. Sin embargo, las expectativas que la editorial tiene puestas en Adele son muy altas, ya que el equipo de Puffin está convencido de que la artista igualará el éxito alcanzado por J.K. Rowling, creadora de la saga “Harry Potter”. “El mercado de libros para niños escritos por celebridades está todavía floreciendo y Puffin ha visto cómo Adele ha alcanzado la fama mundial”, añadió.

Eva Langoria, soltera de nuevo Es oficial. Eva Longoria está soltera de nuevo. Según informa el portal «TMZ», en el corazón de una de las mujeres más sexy del planeta ya no manda Ernesto Argüello. La pareja habría roto esta semana despúes de cuatro meses de relación. Eva Longoria y Ernesto Argüello se conocieron durante la grabación de «Ready for Love». Él era uno de los candidatos del programa de citas que producía Eva Longoria. Pero el amor surgió entre ambos y decidieron vivirlo fuera de las cámaras. Eva Longoria permanece durante largas temporadas en Los Ángeles, mientras que Ernesto tiene fijada su residencia en Miami.

Ben Affleck se convertirá en Batman El actor y director dará vida a Batman en la secuela de “El hombre de acero”, película en la que compartirá protagonismo con Superman, interpretado por Henry Cavill. La cinta de Warner Bros. reunirá por primera vez a los dos superhéroes en la gran pantalla. Ben Affleck herederá así el testigo de Christian Bale quien ha dado vida al hombre murciélago entre 2005 y 2012. La película contará en la

dirección con Zack Snyder, quien también dirigió “El hombre de acero” y será estrenada el próximo 17 de julio de 2015. A pesar de no tener aún título definitivo, algunos rumores apuntan a que podría ser bautizada como “Batman vs. Superman”. “Ben otorga el equilibro ideal al Superman de Henry (Cavill). Tiene la experiencia necesaria para crear un retrato con distintas capas de un hombre que es mayor

y más sabio que Clark Kent y lleva las cicatrices de un hombre curtido por la lucha contra el crimen, pero que también mantiene el encanto que todo el mundo ve en el multimillonario Bruce Wayne”, declaró Snyder en un comunicado. En un principio se pensó que los productores buscaban para el papel a alguien algo mayor para que interpretara a un experimentado Batman frente a un joven e inexperto Superman.


08

Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013 eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL Robert Pattinson y Dior

Custo Barcelona desfiló en Ixel Moda como invitado especial

C

usto Barcelona desfiló como invitado especial en Ixel Moda, el VI Congreso Latinoamericano de Moda que representa una de las citas más importantes de América Latina y ha tenido lugar en Cartagena de Indias, Colombia. La firma presentó un especial desfile con dos bloques diferenciados. Por una parte el de la colección de otoño–invierno 2013 “La Bella y la Bestia”, en el que Custo Barcelona mostró dos tipos de mujer, contrapuestos a la vez que complementarios. Un concepto de diseño basado en el mestizaje de una estética biónica de siluetas entalladas de inspi-

ración atlética y femenina, que representa “La muy bella”, y otra étnica y ornamental de volúmenes amplios inspirada en duros inviernos nórdicos, que protagonizan “La un poco bestia”. Para el hombre, la firma se ha inspirado en la sastrería masculina con un estilo de aire militar y elegante. Abrigos de diferentes texturas, materiales y formas, con un toque de glamour en cada uno de los looks.

La nueva campaña de Dior y Pattinson para el icónico perfume Dior Homme tiene ya sus primeros frutos. Hace unos días la firma daba a conocer la primera imagen de la campaña y ahora nos sorprende con nuevas imágenes del making of en absoluto blanco y negro generando aún más expectación de cara al estreno del spot dirigido por Romain Gavras, el spot verá la luz el próximo 1 de septiembre.

Debbie Harry, en revista Vogue

La cantante Debby Harry brinda una entrevista exclusiva a la revista Vogue en su edición de septiembre, Cuatro décadas después de la primera actuación de Blondie, este ícono de la cultura pop aún tiene un no-sé-qué, desde el mohín matador hasta esa actitud de mantenerse firme a sus principios. Vestida informal, esta mujer de 68 años es el epítome del bombón rubio.


F

Cara y cruz de cara al clásico Oriente ganó a Aurora y Blooming cayó 5-0 ante el ‘Tigre’. Guabirá perdió en Sucre ante la ‘U’ P-3

Santa Cruz de la sierra, lunes 26 de agosto de 2013

Mundo Futuro hizo 27 goles de ilusión El equipo femenino cruceño sensación trituró a Franciscano Potosí 27-0 en el inicio del Nacional, pre Libertadores. P-2

Ludueña: un ídolo que dejó huella

El arquero de los grandes de Bolivia dejó escuela en el país P-4-5

ES ‘HAPPY’ Ganó Rally SCZ junto a Saba rumbo a podio sudamericano

P-4

Dos grandes ganaron con lo justo

‘Seba’ Vettel se encarrila en la F-1

La Juve italiana y el gran Barza español cumplieron P-6

Ganó en Bélgica y está para campeón mundial otra vez P-7


02 F

s Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013

Súper inicio de pre-Copa con 27 goles

RICHARD CASTILLO

G

oles para todos los gustos con pasaporte boliviano soñador le propinó Mundo Futuro de Santa Cruz a Franciscano de Potosí en el inicio del Nacional de Clubes Campeones rumbo a la Copa Libertadores de América del fútbol femenino. La arquera Mamani Cruz dejó de atajar segundos antes de que acabe el primer tiempo en el estadio Enrique Bujold a lo que las nuevas chicas superpoderosas del balompié cruceño se reían de ella pero con respeto. “Profe termínelo el partido”, le decía al árbitro. a lo que el presidente de Mundo Futuro, Gabriel Ibáñez, les mandaba un grito de guerra, a las suplentes de su equipo, y ellas, les respondían, con voz viva al unísono. La primera etapa finalizó 13-0 y ya era abrumador el dominio de las dirigidas por Herman Melgar con unas inspiradísimas Ericka Morales, Nataly Rivero, además que Yannet Morón también ponía su cuota de goleadora efectiva. Las potosinas a lo que atinaban era a jugar al pelotazo metidas en retaguardia en una cancha mojada pero ideal para las de Mundo Futuro porque ellas habían entrenado incluso en las riberas del río Piraí en medio de la arena mojada en los últimos días y el frío no les hacía mella, más al contrario se calentaron apretando los dientes, al ritmo del juego bonito y contundente, dirigido por Morón. El segundo tiempo, ya con cambio de arquera en Franciscano, fue otra vez monólogo de Mundo Futuro con la misma dosis en la cancha y en las graderías del Enrique Bujold, las miradas y los elogios, no paraban en medio de piropos y aliento de hinchas de corazón. Lo cierto es que el lance culminó con alegría camba y tristeza potosina de cara a lo que serán los partidos de la semana en la clasificatoria del Nacional de Futbol Damas. Se le vienen rivales más complicados que también golearon en la jornada dominical.

Mundo Futuro ayer goleó sin piedad a Franciscano por el Nacional Damas

“Estamos para ganar, pero nunca pensamos golear 27 a 0” Érika Morales/ jugadora

“Las felicito y sigan jugando con alma, vida, corazón”

Gabriel Ibáñez / Pdte. Mundo Fu turo

DE LA LIBRETA c RESULTADOS DE AYER Aurora 3 San Martín 1 Universidad 13 Ayacucho Huanuni 0 Dptvo. Chuquisaca 13 San Francisco 0 c HOY Estadio Enrique Bujold Dptvo. Chuquisaca-Franciscano Ayacucho Huanuni-Aurora Mundo Futuro-San Francisco Asís Universidad-San Martín Porres c MAÑANA Estadio Enrique Bujold Franciscano-San Francisco Asís San Martín P.-Ayacucho Huanuni Universidad-Aurora Mundo Futuro-Dep. Chuquisaca c MIÉRCOLES Descanso c JUEVES Semifinales c VIERNES Partido por el tercer puesto Partido por el tiúlo de campeón

Jugada efectiva de Nataly Rivero en el Enrique Bujold. Mundo Futuro metió miedo de entrada.

La pelota en arco potosino 27 veces ayer.

Nataly Rivero define ante salida en falso.

Érika Morales brilló con piques y gambetas.

Ibáñez, presidente de Mundo Futuro.

Jefe de divisiones menores de San José observa cracks Las horas de cazatalentos estuvieron a la orden día en la rutina de Milton Pinto, encargado de las divisiones infanto-juveniles del club San José de Oruro, quien llegó a Santa Cruz para observar jugadores en algunos clubes de la Asociación Cruceña de Fútbol. Ayer estaba en la cancha del estadio Enrique Bu-

jold para ver también los partidos del Nacional de Clubes Campeones y elogió a más de una jugadora. Dijo que su objetivo es formar más jugadores en Oruro viendo no solamente futbolistas de la Capital del Pagador, sino también “bichando” cracks con potencial en los nueve departamentos del país.

Estuvo junto a los presidentes de las asociaciones de fútbol de Sucre y Oruro, con quienes compartió charlas de fútbol muy amenas. Fue futbolista hasta sus 20 años y un poco más, habiéndose formado en la academia Tahuichi, siendo que es de la camada de Henrry Vaca, Milton Coimbra y compañía.

Milton Pinto hablando por celular. Trabaja en San José.


Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013

F

s 03

NO FUNCIONA

El ‘Tigre’ la hizo fácil y goleó 5-0 a Blooming APG NOTICIAS

Los albiverdes ganaron, pero no gustaron anoche en el Tahuichi. Se les viene Blooming el jueves.

Oriente cumplidor antes del superclásico LA ESTRELLA

O

riente Petrolero logró su primera victoria en el torneo Apertura 2013-2014 de la Liga que le permite dejar el último puesto en la tabla. Le ganó a Aurora 3-1 de local. Lo bueno es que se inyectó buena dosis de motivación antes del superclásico ante Blooming. El once verdolaga dio la vuelta el marcador sin jugar un buen partido. La mala actuación de los orientistas se percibió más en el primero tiempo por la falta de orden y profundidad, pudo marcharse al intermedio con más goles en contra porque el Equipo del Pueblo generó tres ocasiones todas ellas claras frente al pórtico de Carlos Arias. Fernando De Souza conquistó el 1-0 para Aurora a los 37` tras un tiro de esquina que dejó la pelota rebotando dentro del área hasta que el defensor recibió la pelota y remató de zurda despertando el descontento de los pocos hinchas albiverdes. En el complemento los verdolagas despertaron y avanzaron pausadamente hacia el pórtico de los celestes. Pero el delantero Yasmani Duk, como ocurrió en el torneo de Invierno, salvó a Oriente Petrolero con los dos goles marcados, primero el empate a los 52` empujando un centro en medio de la marcación de los defensores y la salida de Mauro Machado. Y luego volvería a aparecer para mandar la pelota contra las redes tras un pase dentro del área luego de un centro desde el costado y el atacante cruceño conectó la pelota a los 57` (2-1).

Ganó a Aurora 3-1 y otra vez Duk salvó a Oriente cuando las papas quemaban LA SíNTESIS

3 1 ORIENTE

AURORA

Arias Hoyos De Muner Brau Bejarano García Azogue Zabala Córdoba Vargas Duk DT. R. Pompei

Machado Taboada Blanco De Souza Alaca Robles Borda Gallegos Da Silva Gamarra Díaz DT: V. H. Antelo

GOLES Duk, a los 52` y a los 59`, Bejarano, a los 83` CAMBIOS Bargas por Córdoba Saucedo por Duk Bejarano por ZabalaTARJETAS ROJAS No hubo

GOLES De Souza, a los 37` CAMBIO VillegasxGallegos TorricoxMachado ValecilloxBorda TARJETAS ROJAS No hubo

LA CIFRA

52

Los goles convertidos en cuatro fechas jugadas en el Apertura 20132014

Sin mayores complicaciones y efectivos a la hora de anotar los goles, The Strongest superó sin discusión a Blooming por 5 a 0 ayer en el Siles. La academia celeste cruceña no funciona y aún continúa en tela de juicio la permanencia del DT Andrada. Los atigrados tenían el dominio, el partido transcurrían hasta que llegó el minuto 28 el árbitro del encuentro Alejandro Mancilla cobra la pena máxima a favor de los locales y es Pablo Escobar quien con un remate cruzado y muy bien ejecutado convierte la primera conquista mediante el penal. Ese tanto rompió el hielo con el que estaba peleando el equipo paceño, un toque de Nelvin Soliz permite que Jair Reinoso anote el segundo tanto a los 38. Y a los 44’, Vaca suelta la pelota donde Abraham Cabrera de cabeza pone el 3-0. Cuando se jugaba el minuto 54 el capitán de The Strongest, Pablo Escobar, como en sus mejores tiempos con un remate de primera convierte la cuarta conquista del cotejo y segunda en su haber. Finalmente en el minuto 85 Daniel Chávez manda el balón al fondo del arco.

TABLA DE POSICIONES Nº EQUIPO Bolívar The Strongest Sport Boys Wilstermann Nacional Potosí Universitario San José Oriente Petrolero Blooming Guabirá Aurora Real Potosí

PJ DIF PTS 4 +12 9 4 +4 9 4 +3 8 4 +2 8 4 -1 7 4 0 6 4 +3 5 4 -6 4 4 -6 4 4 0 3 4 -4 2 4 -7 1

TROPEZÓN

Guabirá y su amargura en la ‘Caldera’ ante la ‘U’ APG NOTICIAS El plantel de Guabirá sufrió una derrota ante Universitario de Sucre por 1-2 en el estadio Gilberto Parada, de Montero con un penal fallado sobre el final. Los rojos de Montero se estrellaron con una firme defensa estudiantil y una excelente actuación del arquero Marcelo Robledo, cuyo mayor mérito en el cotejo fue tapar el remate del argentino Matías García desde el punto penal a los 90 minutos de juego. Fuera de la persistencia entre los doctos había un despliegue de talento de la mano del fútbol de Mauricio Saucedo y del español Rubén de La Cuesta, éste último abrió la cuenta a los 20. Chacior incluyó a Maraude y Fue el autor del empate a los 72` (1-1). El partido no estaba cerrado. Saucedo pasa a Matías Manzano, quien con arco a disposición liquida.

JUGADO Y POR JUGAR RESULTADOS DE 7.a FECHA Sport Boys 0 Nacional Potosí 0 Real Potosí 0 Bolívar 5 Wilstermann 1 San José 1 Miércoles 28 de agosto de 2013 The Strongest vs. Sport Boys Real Potosí vs. San José Guabirá vs. Bolívar Jueves 29 de agosto de 2013 Universitario vs. Aurora 20:00 Oriente Petrolero vs Blooming Wilstermann vs Nal. Potosí


04 F

s Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013

A FOND

LO MEJOR DE SU VIDA

Con Héctor ‘Bambino’ Veira cuando formó parte del cuerpo técnico de la Verde.

La historia de un arquero ejemplar que dejó huella Richard CASTILLO PERIODISTA

L

as actuaciones en el arco, a lo campeón, entre penas y glorias, del cordobés Luis Emilio Ludueña, son inolvidables. Jugó torneos nacionales en Argentina y Copa Libertadores de América con tres de los grandes del balompié boliviano; al adquirir la nacionalización, defendió con brío la rojo, amarillo y verde, de su querida Bolivia, en eliminatorias mundialistas. Hoy, dedicado a la agricultura, demostrando humildad, le cuesta asumir que dejó huella entre 1980 y 1990, habiendo dejado estilo propio, garra, calidad técnica, en los arqueros bolivianos de la actualidad, no por nada, entre ellos, Sergio Galarza y Carlos Arias, en más de una ocasión han hablado de sus enseñanzas y consejos de viveza criolla. En su época fue un meta estrella y un emblemático de esos pocos que hubo y que han hecho historia, siendo que hoy por hoy se la pasa rememorando sus grandes atajadas y anécdotas inolvidables que vivió gracias al fútbol. Es un referente y lo dicen hinchas que lo vieron jugar. Sagaz, de gran pegada al balón, de reflejos felinos, de carácter fuerte, atributos que lo hicieron un arquero de primera, lo cual lo llevó a ser cuidavallas de la selección boliviana de fútbol, igual que Luis Esteban Galarza, Leo Fernández, Carlos Leonel Trucco, Darío Rojas, solo por citar algunos destacados. Nada fue fácil para Ludueña con esas odiseas de futbolista triunfador. Atajó en el país más de 30 años militando en San José, Blooming, Real Santa Cruz, Oriente, San José, Guabirá, Destroyers y

SE LAS DIO DE DT También formó parte del cuerpo técnico del ‘equipo de todos’ en el año 2000, cuando Héctor Bambino Veira era el técnico. De igual manera igual fue DT de Real y Guabirá, además fue profesor de deportes de la Universidad Católica Boliviana. Y fue fundador de la escuela de fútbol del equipo merengue cruceño. A pesar de que no ya va seguido al estadio, se pone nostálgico al recordar a todos sus camaradas de equipo, rememorando con más efusividad a Miguel Aguilar y Lucho Galarza, aunque lo que de verdad le gustaría es volver a juntar a toda esa camada de jugadores que integró Blooming en 1982.

“Admiraba al ‘Pato’ Fillol y hoy admira a Sergio Romero”

L. Emilio Ludueña/ exarquero

Bolívar, pero lo que pocos saben es que también fue arquero activo en el balompié de su país, entre 1960 y 1970, cuando estaba en esas idas y venidas, entre Argentina y Bolivia, al ver los dirigentes de esos años, sus buenas referencias, siendo que en su momento, lo ficharon Talleres Santa Fe, San Lorenzo de Córdoba y el Racing Club. Confiesa que nunca se olvida de Blooming porque con la academia celeste cruceña clasificó a la Libertadores de 1983. Y con Bolívar lo hizo en 1988. Igual tiene gratos recuerdos del paso que tuvo por filas orientistas. Para él son inolvidables Eduardo Terrazas, Noro, Coimbra, Johnny Herrera, Miguel Aguilar, Luis Galarza, Erwin Frey, ‘Chichi’ Romero, Gallo, entre tantos amigos que hizo en Bolivia. Convencido de que pudo haber seguido jugando

Con Francisco ‘Pacho’ Maturana, el exitoso DT de Colombia en los años 1

LUDU emblemátic

varios años más, pasa los días de su vida lejos de las canchas, pero muy cerca de sus recuerdos, esos que lo hacen aguantar la respiración como si aún tuviera los guantes puestos bajo los tres palos. Actualmente vive en Córdoba y se la pasa más entre el campo y la ciudad viviendo de sembrar y cosechar, algo que lo mantiene ocupado gran parte del tiempo. Quien también fuera arquero de la selección boliviana en 1985 no se arrepiente de haber dejado el fútbol a sus casi 40 años, porque sabe que fue firme en la decisión que había tomado en 1998, estando en Destroyers, cansado del ultraje de algunos malos dirigentes, tiró los guantes. En 1969 comenzaría, lo que él llama, su época de futbolista profesional; luego en 1977 llegaría a fundar la Liga Profesional Boliviana y a atajar en San José de Oruro, pero en 1982 el éxito ya le sonreía, con Blooming. Donde jugó, lo hizo con suerte de campeón, porque con Oriente y Real, salió subcampeón, con Bolívar jugó Libertadores, incluso con Destroyers, en 1995, ganó la Copa Oriental, en uno de los pocos mejores momentos de la ‘máquina vieja’, que añora al grande Ludueña.

Lud prop supe alim ro e


Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013

F

s 05

Se dio el gusto de atajar profesionalmente en Argentina, país en el que nació

1990.

Atajó para Bolivia y también fue asistente técnico. Todo un referente.

UEÑA co del arco

dueña en una de sus piedades en Córdoba, ervisando sus cultivos menticios. Fue un arqueexitoso.

La pelota, los guantes y atajar eran lo suyo Luis Emilio Ludueña fue un arquero de valía en Bolivia, pero también supo vivir la vida, y la sigue viviendo a plenitud, pasando sus días de ‘jubilación’, dedicado al trabajo y al hogar, alejado de los vicios, ya que siempre se caracterizó por ser un futbolista disciplinado. Tiene cuatro hijos: Diego, José Ernesto, Silvia y Andrea, producto de su matrimonio con Beatriz Viano. Vive en Córdoba, Argentina, donde más se la pasa en el campo, porque vive de la agricultura gracias a que tiene tierras propias muy productivas. De sus años de juventud recuerda que prefirió el fútbol a graduarse de una carrera universitaria al ver que la pelota, los guantes y atajar, eran lo suyo, y como buen padre, cuando vio que sus hijos no habían nacido para ser futbolistas, les aconsejó que se dediquen a un trabajo de oficina o al comercio. Confiesa que su hijo Diego tenía grandes condiciones para ser futbolista y el mejor portero, pero lo suyo no era el balón y decidió de-

dicarse a otra cosa, en vez de entrenar todos los días, por lo que solo espera que algunos de sus nietos siga sus pasos, siendo guardameta, o sino mediocampista o delantero. Les recomienda a los arqueros de hoy ser perseverantes. Como buen argentino que es, admira a Sergio Romero, de la albiceleste, rumbo al Mundial de Brasil 2014, y como boliviano nacionalizado y de corazón, aguarda que aparezcan más buenos guardametas, como lo es en la actualidad Sergio Galarza, hijo de uno de sus mejores amigos que hizo en el país, en los años 80. No le gusta hablar mucho de los problemas del balompié boliviano, pero dice que por culpa de unos cuantos malos dirigentes, el fútbol nuestro no ha progresado como podía haber ocurrido con más glorias que penas. “El fútbol me dio amigos, plata, familia, pero lo mejor es que me hizo buena persona”, es su lema. Tiene 59 años y sigue esbelto como en sus años mozos.

PALMARÉS DE ÍDOLO Cuando atajó en Bolívar junto a Borja y compañía. Ludueña mide 1,82 m.

Festejando el pase a Libertadores de América 1993 con la hinchada santa.

En plena actividad en los años 90, cuando era entrenador. Le fue bien en Bolivia.

1.- Campeón / 1970 Talleres Santa Fe 2.- Campeón / 1971 Talleres Santa Fe 3.- Campeón / 1972 San Lorenzo C��rdoba 4.- Subcampeón / 1982 Blooming 5.- Subcampeón / 1985 Real Santa Cruz 6.- Subcampeón / 1987 Oriente Petrolero 7.- Subcampeón / 1992 San José 8.- Subcampeón / 1993 San José


06 F

s Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013 PERSONAJE

Pinto, orgulloso de Inti en más de tres décadas

Don Ernesto Pinto junto a sus jugadores. El club Inti ya es famoso.

la estrella El club de básquet Inti, al mando de Ernesto Pinto, cumple 34 años en Santa Cruz y su mentor y actual técnico-presidente solo aspira a que la Alcaldía cruceña lo ayude de verdad a seguir formando basquetbolistas apartando a la juventud de los vicios. Todavía recuerda cómo en los años 70 en su natal Cochabamba inauguraba la cancha de básquet de Villa Felicidad, la cual la hizo construir con la ayuda de dos grandes amigos a los que ahora no ve. “Esa vez rivalizamos con La Salle, fue histórico”, cuenta.

Se dio a esta atarea luego de decidirse a dejar el fútbol pese a que era un buen ‘10’. Jugó en Municipal y en Fígaro , donde su pase lo manejaba la familia Baldivieso, y al tener que devolver 5.000 bolivianos, colgó las chuteras, más aún obligado porque se casaba con el amor de su vida. Ya en Santa Cruz siguió con su misión de enseñar básquet. Su club hoy tiene más de 200 jugadores y se ubica en el barrio Cao-Correo, donde viven exfuncionarios de Correos SCZ, como él, siendo que don Ernesto gestionó 130 viviendas. “Seguiré enseñando básquet gratis”, exclama.

CICLISMO

La Vuelta a Santa Cruz se corre en septiembre APG NOTICIAS La XXIV versión de la Vuelta a Santa Cruz de ciclismo de Ruta se correrá entre del 16 al 22 de septiembre y es puntuable para la Vuelta a Bolivia. La FBC lo comunicó oficialmente. La carrera se desarrollará en siete etapas. Los equipos que tienen el objetivo de participar en la prueba podrán inscribirse hasta el próximo jueves 12 de septiembre. De acuerdo con la convocatoria, los participantes deberán presentarse en Santa Cruz el próximo sábado 14. Habrá un prólogo entre Corumbá-Brasil. El recorrido total: 863.5 km. La primera etapa será entre Puerto Quijarro y Puerto Suárez (120 km), la segunda será entre El Carmen-Roboré (140 km), a tercera se correrá entre Roboré-San José (140 km), la cuarta comprende la ruta El Tinto-Cotoca (160 km), la

Richard CASTILLO

F

PERIODISTA

ue a la boliviana con el lucimiento de varios nacionales, pero fue a lo campeón con ‘Happy’ Peredo a quien le quedó en bandeja la corona sudamericana en su categoría. Eso sí, el piloto paraguayo Gustavo Saba, del grupo Clase 2 Codasur, ganó ayer domingo el Rally Santa Cruz, carrera correspondiente a la tercera y penúltima fecha del Campeonato Sudamericano, superando el terreno dificultoso que se presentó a lo largo del trayecto por la lluvia que cayó en Santa Cruz. Pese a quedar segundo en la general, ‘Happy’ Peredo (pentacampeón boliviano de rally) se ubicó en el primer puesto de su grupo Clase 3 Codasur con 1h09`53”, también queda a un paso de alcanzar la corona de campeón sudamericano porque sus rivales quedaron relegados y abandonaron. Saba alcanzó el primer puesto en la clasificación general con un tiempo de 1h07`19” corriendo a un promedio de 86,25 kilómetros por hora. Gracias a esta victoria, se acerca a la obtención del título sudamericano Clase 2 de la gestión 2013. En esta tercera fecha Saba encontró en el boliviano Eduardo Peredo como su principal rival, el sábado tras disputarse la primera etapa la diferencia entre el piloto paraguayo y el local era de apenas 53 segundos y este domingo la brecha era de dos minutos, 33 segundos. En el mismo grupo, el escolta de Peredo fue el boliviano Juan Ramírez con 1h14`30” y el tercero Julio Carillo, de Bolivia, con 1h14`31”. El ganador de la primera fecha del Sudamericano, el boliviano Roberto Saba, quedó quinto con un tiempo de 1h18`26” incluida la penalización de 30 segundos. La cuarta fecha se realizará del 22 al 24 de noviembre en la ciudad uruguaya de Lavalleja con el Rally Atlántico y se definirá a los campeones entre los cuales figura Peredo porque se mantuvo entre los primeros puestos en esta y en las anteriores fechas.

Peredo

y Bolivia rum Le quedó en bandeja

La etapa estuvo difícil por la lluvia que cayó.

Peredo fue de menos a más en el Rally Santa Cruz.

“Solo Roberto Saba puede arrebatarme la corona” ‘Happy’ Peredo

TIENE CON QUÉ

2

Peredo es actual subcampeón sudamericano en la Clase-3

A TODA MECHA Yamil Montaño correrá la Vuelta a SCZ. El vallegrandino es de valía

quinta etapa será entre MineroSan Pedro (Contra Reloj y por equipos) con un recorrido de 40 kilómetros, la sexta etapa partirán desde Mairana-Vallegrande (160 km) y la última prueba será en Santa Cruz (circuito urbano 100 km). Los ganadores, además de sumar puntos, recibirán un premio económico.

Brillaron los ‘pata-brava’ la estrella Brillaron los veloces de siempre, los pata-brava de oro. Las categorías nacionales en el Rally Santa Cruz se lucieron y en la Clase 8 el uruguayo José Massola se llevó el triunfo con 1h24`55” y en la Clase 9 otro uruguayo fue el vencedor, se trató de Ignacio Sossa con 1h23`58”.

La carrera estaba prevista en un inicio con 11 pruebas especiales (PE), debido a las malas condiciones en las cuales quedaron algunos tramos la organización determinó recortar a ocho finalizando este domingo en el autódromo de Santa Cruz con el acto de premiación que se extendió hasta horas de la noche.

El guaraní Gustavo Saba, rumbo a festejar.


Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013

o infalible

F

s 07

FÓRMULA 1

mbo a campeonar

la corona sudamericana Clase 3. Los acelerones de Vettel ayer fueron al ritmo de la lluvia.

La gente siguió de cerca la carrera pese al frío que azotó en Santa Cruz. Todos se deleitaron con los acelerones.

Se suspendieron varios tramos por los malos caminos. La carrera terminó en el autódromo Santa Cruz.

SABA GANÓ

1’07

El tiempo ganador del paraguayo Gustavo Saba en el Rally Sudamericano Santa Cruz. Se coronará en la Clase-2

El ecuatoriano Rubén Cuenca quedó rezagado.

QUEDARON

50

La carrera empezó con 96 pilotos y terminó solo con 50 por los abandonos ante los malos caminos por los valles cruceños.

Marco Bulacia fue protagonista en la Categoría Open.

‘HAPPY’ GANÓ

1’09

El tiempo ganador de Eduardo Peredo en el Rally Sudamericano Santa Cruz. Se está por coronar en la Clase-3

Roberto Saba pinchó llanta el sábado y repuntó la jornada.

Vettel gana en Spa y afianza liderato en F-1 infobae.com

los mejores

La F-1 2013 ya tiene su favorito de campeón. El piloto alemán Sebastián Vettel terminó en la cima del circuito de SpaFrancorchamps, por delante del español Fernando Alonso. Detrás cerraron los Mercedes, con Lewis Hamilton tercero y Nico Rosberg cuarto. Kimi Raikkonen abandonó. Después de partir en primera línea junto a Hamilton (que había logrado la pole position), Vettel adelantó en la primera vuelta al británico y se mantuvo como líder toda la prueba para finalizar con 17 segundos de ventaja sobre Alonso. “!Fantástico!”, explotó Vettel con 5 victorias este año rumbo a su cuarta corona mundial. “Me superó…ya está”, reconoció Hamilton. Vettel tiene 46 puntos de ventaja sobre Alonso cuando faltan ocho pruebas para finalizar el Mundial. El alemán de 26 años firmó su 31ª victoria en la Fórmula 1, unas semanas después de haber logrado la 30ª en Nurburgring (Alemania). El podio de Bélgica fue el mismo que en Canadá a principios de junio, con tres campeones del mundo que dominaron sus monoplazas sin error en una pista seca, en una prueba en la que, milagrosamente, no llovió. Alonso, por su parte, hizo una gran remontada y fue capaz de pasar de la novena posición de la que partió a la segunda. El español podrá desquitarse en septiembre, en Monza, en el Gran Premio de Italia.

CARRERA/BÉLGICA 1. Sebastian Vettel (GER/Red Bull-Renault) 1h 23:42.196 2. Fernando Alonso (ESP/Ferrari) a 16.869 3. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) 27.734 4. Nico Rosberg (GER/Mercedes) 29.872 5. Mark Webber (AUS/RedBull-Renault) 33.045 6. Jenson Button (GBR/McLaren-Mercedes) 40.794 7. Felipe Massa (BRA/Ferrari) 53.922 8. Romain Grosjean (FRA/Lotus-Renault) 55.846 9. Adrian Sutil (GER/Force India-Mercedes) 1:09.567 10. Daniel Ricciardo (AUS/Toro Rosso-Ferrari) 1:13.470

Una victoria más de Vettel y se corona otra vez campeón F-1.


08 F

s Santa Cruz de la Sierra, lunes 26 de agosto de 2013

TOP MODEL

Supercampeonas

REINAS A LO CRACK Las jugadoras de Mundo Futuro apuntan a clasificar a la Copa Libertadores del fútbol femenino. Son figuras: Janeth Morón Villarroel, Soraya Román Rivarola, Nataly Rivero, Carol Cabrera Gonzales, Helen Mayerlin Maolo Gosalvez, Yoryina Roca Portales, Erickita Morales Alarcon, Claudia Fabiola Galvis y Nathalie Scheidl Nogales. DT: Herman Melgar. Presidente: Gabriel Ibáñez


Edicion 26 08 2013