Issuu on Google+

El tiempo Min

Max

19º

El dólar

23º

6.86 6.96 COMPRA

VENTA

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Martes 9 de abril de 2013 • Año 17 • Número 7132 • 56 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Reina de antaño fue enviada a Palmasola

Comunidad

pág. 3

Hasta mayo dan plazo los micreros para subir tarifas

Sindicada de ser la autora intelectual del asesinato de su conviviente, el holandés Petrus Decker, la reina del Carnaval de antaño 2013, Miriam Ruth Callaú Campos (67), fue enviada ayer al penal de Palmasola. Si hasta finales de este mes no existe una nueva tarifa para el transporte público, los dirigentes de los micreros amenazaron con iniciar medidas de presión desde mayo, con marchas, paros y bloqueos en distintos puntos de la ciudad. Mientras, los vecinos han ratificado su oposición a cualquier incremento de los pasajes.

Negocios

pág. 8

Lluvias elevan precio de algunas verduras Política

pág. 9

Concejo elegirá hoy otro alcalde en Buenavista Comunidad

No hace mucho. La reina del Carnaval de antaño, hoy detenida por asesinato, se lució en las carnestolendas de este año, al lado de autoridades y personalidades de la sociedad cruceña que en ese momento le mostraban su cariño, que hoy se ha convertido en repulsa social.

No descartan citar a François Filipeddus por crimen cometido en 2012

pág. 13

pág. 12

pág. 5

Logran sacar muy pocos niños de peligrosas calles Negocios

pág. 7

Gremiales quieren cerrar mercados el martes 16 en todo el país


pág.

02 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

Gremiales alistan bloqueos y cierre de los mercados Los gremialistas anunciaron que para el próximo martes 16 realizarán un paro movilizado en todo el país como medida de protesta por intervenciones de la Aduana en depósitos comunes en los mercados

MOVILIZACIONES Noelia Gutiérrez

E

l representante máximo de la Federación de Gremiales de Santa Cruz, Jesús Cahuana, informó que debido a una intervención que estaría ya realizando la Aduana en depósitos comunes de los mercados de distintos departamentos del país, como Pando, Oruro y La Paz este sector se ha declarado en emergencia y por ello han determinado iniciar nuevamente movilizaciones para el próximo 16 de abril con una marcha por las calles con bloqueo y cierre de mercados a nivel nacional. Según el dirigente, de acuerdo a ley existe un procedimiento para realizar un control estricto de la mercadería importada que pasa por las trancas primarias que se realizan en las fronteras y no así con la intervención en los mercados. Esperan que este accionar sea anulado por las autoridades, toda vez que invade la propiedad privada de los gremiales. Desde las oficinas de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), informaron que en el caso de los sectores comerciales, este tipo de intervenciones solo se las ha realizado a través de allanamientos por denuncias realizadas de personas que conocen que la mercadería obtenida es de contrabando, por lo que este proceder sería válido de acuerdo a ley. Esta información está en concordancia a la difundida hace aproximadamente un mes atrás cuando la presidenta de la ANB , Marlene Ardaya, dijo que esta institución puede intervenir en los mercados que funcionan en Bolivia, siempre que exista una denuncia y con la presencia de un fiscal. “Esta operación puede realizarse junto a la Policía o con efectivos del Control Operativo Aduanero (COA), o en caso de que lo amerite, como ha sucedido cuando hay poblaciones agresivas, junto al Ejército”, dijo Ardaya. No siendo esta su única problemática, Cahuana señaló que dentro de sus demandas se encuentra también la actualización del régimen simplificado, la misma que aseguró que desde hace 20 años no ha sido modificada y que de acuerdo a

Gremiales cerrarán los mercados el próximo martes.

ley estipula que cada año se la debe actualizar. “Desde hace 20 años que no se simplifica el pago de los impuestos que realizamos los gremiales, que si bien no emitimos facturas, pagamos impuestos cada dos meses. Los precios de los productos han subido como el pan que antes

se lo compraba en un boliviano seis unidades ahora ya solo son dos unidades y por este mismo precio. Entonces la calidad de vida ha subido y por lo tanto queremos también una actualización de acuerdo a la realidad económica que travesamos”, manifestó el dirigente y agregó que de no tener una

reunión con las autoridades nacionales en los próximos días para analizar esta problemática, inevitablemente irán al paro movilizado y si luego de esto tampoco se conforma una mesa de diálogo con el Gobierno, realizarán una marcha desde Caracollo hasta la ciudad de La Paz.

Decomisan 61 balanzas por estar adulteradas Funcionarios del gobierno municipal, encontraron nuevamente una balanza adulterada, que era utilizada por un comerciante del mercado Belén para engañar a los vecinos que se dan cita en ese centro de abastecimiento para la compra de sus productos de la canasta familiar. No se trata del único caso registrado en la ciudad, sino que de enero a la fecha ya fueron descubiertos 61 gremialistas engañando a los compradores con el sistema de la balanza falseada. Para evitar estos hechos, inspectores de la Oficialía Mayor de Defensa Ciudadana, todos los días llevan pesas para el control de balanzas, utilizadas generalmente para calibrar otras pesas y balanzas de precisión. Este lunes la tarea se realizó en los mercados 4 de Noviembre y Belén ubicados en el distrito municipal 1.   Fue en el mercado Belén, donde  realizaron el control de peso en 25 puestos de carnes, abarrotes y verduras, en este

Hay balanzas que dan peso incorrecto.

último encontraron una balanza con 100 gramos menos. “Esta falta es considerada grave y la multa es de 500 bolivianos por una primera vez, luego 700 y finalmente por reincidencia pasa a ser una falta gravísima reversión del puesto de venta”, informó Julio Cesar Casanova, jefe del departamento de Abasteci-

miento y Mercados. Indicó que hasta la fecha, 61 balanzas fueron retiradas de los centros de abastecimiento, por encontrarse alteradas, amparados en la Ordenanza Municipal 059/2010 Artículo 23 falta grave, Inciso F referido a la alteración de la cantidad y la calidad de los productos vendidos.

Vendedores de Los Pozos piden un mercado Un centenar de gremiales que venden en las aceras del mercado Los Pozos llegaron hasta las puertas del Concejo Municipal para a protestar porque hasta la fecha no les habrían construido un mercado nuevo donde puedan ser trasladados, pues de acuerdo a la ordenanza 067 aprobada hace años, se estipula la construcción de un mercado modelo para este sector que tiene alrededor de 300 mil gremiales. La demanda fue atendida por el concejal Romel Porcel, el mismo que prometió para el día de hoy una reunión junto con Sandra Velarde, encargada de los predios donde serán trasladados, para avanzar en este proyecto que surgió juntamente con el del mercado La Ramada. Asimismo, en los próximos meses tendrán una audiencia pública en el Concejo Municipal para modificar un artículo que estipula el lugar de la construcción de este mercado que en un principio estaba designado en el distrito 5.

Adultos mayores de Montero, con nueva sonrisa  Una comisión de odontólogos de Políticas Sociales de la Gobernación, realizó la segunda visita al municipio de Montero, para tomar la medición a 55 adultos mayores con vistas a entregarles placas dentales de manera gratuita en instalaciones de la Subgobernación.  Marcos Molina, odontólogo del programa social ‘Sonrisa Feliz’, manifestó que este programa ya lleva seis años al servicio de la población y ha entregado más de 50 mil prótesis dentales en las 15 provincias del departamento.  Cabe destacar que en la gestión 2012, la provincia Obispo Santistevan se benefició con 3.000 placas dentales para el Adulto Mayor, siendo Montero uno de los municipios más beneficiados con 1.500 placas dentales.   Adán Mojica, ejecutivo de la Federación de Adultos Mayores, agradeció y felicitó al gobernador Rubén Costas por el servicio que brinda al sector más vulnerable de la sociedad y también pidió que se continúe con este programa para que así más personas se beneficien.


comunidad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

pág.

03

Micreros dan hasta mayo para tener nuevas tarifas En el Concejo Municipal aseguraron que antes de imponer una nueva tarifa, primero se debe hacer un análisis de la situación del servicio que vienen brindando a la población.

PASAJE

Noelia Gutiérrez

L

uego de una reunión que se prolongó por más de 3 horas en el Concejo Municipal, entre los ediles y representantes del transporte urbano de Santa Cruz, este sector dio a conocer que el incremento al pasaje de micros es inminente y aunque exista una dilatación en el tema por parte de las autoridades, hasta fines de este mes se debe presentar una nueva tarifa a este servicio, caso contrario iniciarán movilizaciones a partir del mes de mayo. Roger Gonzales, dirigente de la Federación del Transporte Urbano 16 de Julio, manifestó que la reunión sostenida ayer con los concejales fue una oportunidad para dar a conocer la situación actual que atraviesa este sector que desde hace tiempo ya ha tenido un incremento en el costo de sus repuestos y otros artículos que les impide generar mejoras en sus ganancias. Esta situación los ha llevado a realizar un estudio técnico para fijar un incremento en el pasaje de Bs 2,40, la cual estaría abierta a una negociación de aceptar hasta como mínimo el monto de dos bolivianos. Lamentó que la postergación a esta demanda impida solucionar este problema de una vez por todas, sin embargo remarcó que si hasta este mes no existe una nueva tarifa para el transporte público, iniciarán medidas de

presión desde mayo, con marchas, paros y bloqueos en distintos puntos de la ciudad. Asimismo, dijo que los concejales les cuestionaron sobre el estado real de sus herramientas de trabajo, las cuales, un 30% se encuentran en mal estado, pero aclaró que serán restaurados para brindar un mejor servicio, mientras que se prepara la incorporación de 100 nuevas unidades para su circulación en la ciudad. Esperan que durante los próximos días la comisión de planificación del Concejo los convoque para analizar la nueva tarifa. Al respecto, el concejal Romel Porcel señaló que este es solo el principio de varias mesas de trabajo que sostendrán con los transportistas para definir un posible nuevo incremento que debe ser minuciosamente analizado, examinando la situación del transporte con la situación del servicio que vienen brindando a la población desde antes, actualmente y lo que será en el futuro. Mientras tanto, el dirigente de la Federación de Juntas Vecinales, Omar Ribera, indicó que no permitirán que los transportistas incrementen el pasaje, pues esto llevaría también a un incremento en los precios de la canasta familiar y otros aspectos que, asegura, serán negativos para la economía del ciudadano que utiliza este medio de transporte y que muchas veces debe tomar hasta tres micros para llegar a su destino.

Clausuran una clínica naturista Dando cumplimiento a las normas establecidas para velar por el bienestar de la población, el Servicio Departamental de Salud (Sedes) de la Gobernación, procedió a la clausura del centro de medicina natural ‘Helios advance nutrition’, por un lapso de 30 días. En este tiempo, los propietarios deberán regularizar su documentación y adecuarse a las nuevas leyes establecidas en el registro de médicos naturistas tradicionales, parteros (as) y terapeutas.

Durante la inspección al establecimiento, se pudo evidenciar que se estaba atendiendo con normalidad pese a que su documentación había vencido en 2011. La norma establece que el Sedes debe registrar a todos los practicantes de la medicina natural, sean estos bolivianos, extranjeros o nacionalizados, debiendo estos adecuarse a la normativa del país para ejercer de manera legal, según afirmó Carlos Ayala en representación del Sedes.

Transportistas se reunieron con los concejales para analizar incremento del pasaje.

Acotó que las autoridades del gobierno municipal deben también mejorar las condiciones de

las calles, principalmente en los barrios alejados donde cada vez que llueve se hacen inaccesibles

para que el transporte público realice su trabajo de manera eficiente.


pág.

04

editorial

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

Pragmatismo político Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864 Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción David Durán Rodríguez Editor Gráfico Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia Telf.: 330-1146 Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 - 716-95030 Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR) Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

En la consolidación del proceso democrático en el país, se produjeron diversas actuaciones, algunas inverosímiles, pero que se registrarán en la historia y conforme pasa el tiempo, se dan diversas interpretaciones, diversas entre sí, por ser enfocadas desde diversas corrientes ideológicas o doctrinarias. El bien supremo que se perseguía era la consolidación de la democracia, de acuerdo a los protagonistas, en cada momento de la historia boliviana. De allí surgió aquella alianza política entre los archirrivales políticos que “cruzaron ríos de sangre”, dándose inicio con ello a un pragmatismo político sin precedentes en la historia del país. A las alianzas posteriores le pusieron diversos nombres, siempre con el propósito de tener la aceptación del pueblo que dividía sus votos entre las diversas corrientes políticas que se presentaban en los comicios. Los analistas lo llamaban la democracia pactada, por incorporar en ellas a diversos grupos, diferentes en cuanto a su orientación doctrinaria, pero con la imperiosa necesidad de mantenerse en la vigencia política. Aunque todavía algunos analistas no lo acepten, ese tipo de pactos políticos entre diversas corrientes, fue cansando a la población, al ver que no se respetaba la voluntad popular y más podía la ambición de poder, sin importar propuesta electoral o la similitud de ideas entre los nuevos socios gobernantes. La clase política no hizo jamás una lectura política

de ese cansancio, precisamente por estar más abocados al control del poder. Existía la costumbre de gobernar con poco apoyo popular y de allí que se creía que existía la aceptación ciudadana de los acuerdos, obviando la sabia decisión popular de que la gente vota en un gran grupo para llegar al poder y otros, de manera sabia, para hacer contrapeso con el poder, elegía a una oposición vigorosa, con el propósito de garantizar al sistema democrático. Sin embargo, los partidos se olvidaban de aquel principio político de las mayorías y minorías y aparecían en el poder los elegidos para ser oposición. Finalmente, la gente decidió dar un revés al sistema político tradicional y señaló claramente quiénes debían gobernar y quiénes ir a la oposición. Así de claro. A pesar de haber pasado varios años del cambio de la forma de gobernar, existen ciertos grupos políticos, antagónicos entre sí, que no aprenden de la historia y persisten en la agrupación con fines netamente electoralistas, sin tener siquiera una afinidad en cuanto a la visión de país y mucho menos lo tendrán en el requisito doctrinario. Se están resistiendo a leer los nuevos tiempos políticos o definitivamente no entienden los mensajes populares. Es cierto que se requiere de agrupaciones políticas fuertes para ganar las elecciones, pero en ella deben concentrarse los que tienen afinidad ideológica y no necesariamente por la ambición de llegar al poder.

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130 Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 Telf.: 728-67464

Opinión

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000 La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919 Alfredo Pelaez Descarpontriez Director Nacional de Comercialización Cel.: 73150594 e-mail: pelaezasociados@hotmail.com Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.bo Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Por: Constantino Rojas Burgos*

Popularidad del presidente La popularidad del presidente en la opinión pública boliviana no es muy estable y nunca será así, porque depende de lo que hace y dice en sus acciones y sus palabras. La opinión pública está pendiente de los aciertos y de los errores que comete el primer mandatario, sus  militantes de partido y de gobierno, porque se trata de “hombres públicos” en permanente vitrina. La popularidad del presidente Morales asciende cuando participa en foros internacionales y asume la defensa de la soberanía del mar y la necesidad de recuperar por la vía diplomática, tal que incluso la oposición emite comentarios favorables, porque se trata de un hecho histórico que deja muchas heridas para el país. Su popularidad sube cuando reclama a Piñera para liberar a los soldados detenidos en territorio chileno. La popularidad del Presidente asciende por la estabilidad económica que vive el país, fruto de la acción del Ministerio de Economía y Hacienda Pública que logra imponer el peso boliviano en las transacciones bancarias y comerciales, pero son hechos aislados frente a las acciones que perjudican su imagen y su popularidad. Aquí señalamos un listado de lo que perjudica en la popularidad al Presidente. El famoso gasolinazo, que incluso puso en peligro la continuidad en la Presidencia, los casos de narcotráfico y de corrupción, la represión de los marchistas indígenas del Tipnis en Chaparina, sus permanentes viajes al interior del país para jugar fútbol e inaugurar canchas sintéticas, la comitiva a Venezuela junto a 100 personas para el entierro del presidente Chávez, los permanentes insultos a la oposición y a la prensa. La condecoración a Lionel Messi, su discurso para que los habitantes del trópico dejen de usar condón porque el país necesita mayor población, el nombramiento del Aero-

puerto Juan Mendoza por Juan Evo Morales Ayma, flaco favor le hizo la Asamblea Departamental de Oruro al haber aprobado la Ley 045 y que tuvo que ser derogada por la presión social. La intromisión en el poder judicial, en la elección de las Presidentas del Senadores y de Diputados. En fin, podemos seguir un listado de hechos que perjudican la popularidad del presidente Morales, precisamente por estas circunstancias a la que él mismo contribuye consciente o inconscientemente, su popularidad es variable y siempre será así. Está visto que la forma de ser del mandatario del país es así y no puede ser de otro modo. Es indiscutible la popularidad del presidente Morales en el área rural, porque se trata de un gobierno que por primera vez en la historia del país, tiene un representante surgido de las entrañas de una comunidad campesina y de la dirigencia sindical, que logró el poder político y que además recibe el respaldo en el proceso de cambio que vive el país por las muestras de cercanía y “por que gobierna para ellos”. En el área urbana no ocurre lo mismo, hay una especie de desencanto y desgaste, sobre todo en la clase media, que confió con su voto para que el país cambie y que “no gobierna para todos”,  prima la confrontación, el enfrentamiento y la falta de predisposición para atender sus demandas y que no siente representado en el actual Gobierno. Según Ipsos, Apoyo, Opinión y Mercado, la popularidad del presidente alcanza al 59 por ciento a nivel nacional, el Presidente dice tener el 70 por ciento de popularidad y que la culpable es la derecha que disminuye y manipula resultados de las encuestas.  Si revisamos datos de los últimos meses de IPSOS, advertimos que la popularidad del Presidente está  en permanente caída y que será un buen parámetro de lo que ocurra en las elecciones de diciembre de 2014. *periodista y docente universitario


comunidad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

pág.

05

De 700 niños que viven en las calles, lograron sacar solamente a 23 Según datos del Programa Integral de Atención a los Niños, Niñas y Adolescentes en Situación de Calle de la Gobernación, en lo que va del 2013, se atendieron 700 casos. El principal motivo para que los niños estén en las calles es el maltrato en sus familias, coinciden varias instituciones que trabajan en el tema

CALLE

Leyla Mendieta Cruz

C

on la nariz todavía con clefa y mientras lava su ropa, en una de las tomas de agua del canal del cuatro anillo, Abel Serrudo, cuenta que se salió de su casa a los 15 años y se vino a vivir a Santa Cruz. Antes vivía en Cochabamba con sus padres. Actualmente se dedica a reciclar botellas de plástico, vidrio y aluminio. Tiene una pareja, María, de quién no quiso decir su apellido, que se dedica a vender pastillas en los micros. Tienen un hijo de un poco más de un año. “Yo no vivo de mi familia. Solito me vine hace años a Santa Cruz. Desde pequeño viví en la calle. Hay varias decepciones, eso me llevó a estar aquí. En las calles hay drogas, alcohol, eso es lo que se vive, pero hay libertad y también hay amistad. A mí, varias veces me llevaron a un hogar, pero me salía porque no me gustaron”, dijo Serrudo. Según el Programa Integral de Atención a los Niños, Niñas y Adolescentes en Situación de Calle, en lo que va de este 2013, se han hecho seguimiento a 700 niños, de estos, 23 fueron reinsertados a sus familias o a centros de acogida, pero 5 menores volvieron nuevamente a las calles. Al respeto, la responsable de este programa, Veneranda Ragones, explicó que la principal causa por la que los niños salen de sus hogares, es por maltrato de sus familiares. “Desde el programa, lo primero que se hace es atención sicológica, física. Luego la principal dificultad que encontramos es que un niño que un día está en un lugar, al día siguiente se encuentra en otro lejano. Por eso es difícil hacer

un control de cuántos menores en situación de calle hay”, dijo. Ante esta situación, Rogones explicó que el principal problema que atraviesan es lograr que los menores que fueron insertados en hogares o retornaron a sus familias, permanezcan allí. “Por ejemplo, el viernes pasado se insertó a 6 niños y 2 ya volvieron a la calle, y en los hogares los dejan

salir, no nos dicen los motivos. Simplemente dijeron que se quieren ir. La ayuda en los hogares es régimen abierto. La Ley establece que no se puede tener a ningún niño en contra de su voluntad, por eso no lo retienen por ningún motivo. El año pasado, de los que se logró reinsertar, no permanecieron ni el 50% en los hogares o con sus familias”, lamentó Rogones.

Un menor durante las mañanas vende dulces en el segundo anillo junto a su madre, pero corre peligro en el lugar

Abel: “A mí me gusta vivir en la calle” A Abel Serrudo le gusta vivir en la calle, “porque hay más libertad, yo no robo, no hago maldad y tengo amigos que me acompañan”, argumenta aquella decisión que fue tomada hace muchos años ya. La directora de la organización Son de Vida, que trabaja con niños en situación de calle, Graciela Asperilla, señaló que la mayoría de los programas no son de prevención, son más represivos, por eso los chicos tienen miedo y son desconfiados con todos, porque cuando hacen batidas, a todos los mezclan y los reprimen. “En la actualidad hay niños en la calle, desde los 5 años, se dedican hacer malabares, limpiar parabrisas, a ayudar en los mercados. La edad más crítica es entre los 10 a 17 años, porque empiezan a conocer la clefa y droga, y desde el 2011 entró ‘La pasta base’, entre los niños que viven en la calle”, explicó. Ante esta situación Aspi-

rilla dijo que el trabajo que realizan con los menores es personal, se acercan a ellos, hasta que les tengan confianza y así poder ver en qué aspectos les pueden ayudar. “De los chicos, en caso de que tengan familia, hacemos contacto con ellos, con los colegios. Los primeros acercamientos son con las mujeres, para que los menores vuelvan a sus casas”, mencionó Aspirilla. En el centro Son de Vida trabajan con aproximadamente 30 niños, que los subdividen en grupos pequeños, y todos los sábados en la tarde se reunimos para hablar sobre derechos, libertad, activismo. “Al inicio algo tan simple como hacer que se bañen, nos costaba una semana. Para el trabajo con ellos hay que lograr ganar su confianza, están receptivos a escuchar, hacer y trabajar. Muchos de los menores vienen de otros departamentos como Oruro, Potosí, Cochabamba”, sostuvo Arpirilla.

Abel Serrudo, lavando su ropa en una toma de agua en el cuarto anillo.

AVISO DE CORTE DE SERVICIO DE AGUA A nuestros asociados y usuarios, comunicamos que procederemos a cortar el servicio de agua potable en: Ubicación: UV. 116 Manzana: 01 Hasta 73 (Todas) Barrio: Magisterio Las Misiones El Deber SAGUAPAC Mora Grande Motivo: Empalmes a red Empresa – Crater

Fecha: Miércoles, 10 de Abril del 2013 Horario: 14:00 a 19:00

Hacemos notar que una vez ejecutado el trabajo de mantenimiento en la red, probablemente se presenten sedimentos en el abastecimiento del agua, por lo que solicitamos tomar las precauciones del caso. Agradecemos su comprensión. Unidad de Comunicación e Imagen Santa Cruz, 09 de Abril de 2013.


pág.

06 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

Buscan insertar a menores en el seno de sus familias Según el Programa Integral de Atención a los Niños, Niñas y Adolescentes en Situación de Calle, de la Gobernación, aproximadamente el 50% de los menores en situación de calle que lograron ser llevados a hogares, volvieron a la calle

INSERCIÓN

Leyla Mendieta Cruz

S

egún datos del Programa Integral de Atención a los Niños, Niñas y Adolescentes en Situación de Calle, de la Gobernación, en 2012 este programa tuvo acercamiento con 2.244 menores en situación de calle, brindando atención de salud a 1.683 de estos menores. De estos, lograron la reinserción en hogares tan solo 252 menores, pero de ese total, la mitad retornó a vivir a las calles. Al respecto, la responsable del programa Integral de Atención a los Niños, Niñas y Adolescentes en Situación de Calle, Veneranda Ragones, enfatizó que el reto por el que atraviesan las instituciones que trabajan con niños en situación de calle, es lograr insertarlos en los hogares de acogida o reinsertarlos con sus familias. “De todos los niños con los que nosotros tenemos contacto, a un porcentaje pequeño logramos convencer a llevarlos a hogares o a volver con sus familias, y de esos, aproximadamente la mitad vuelven a vivir en la calle”, dijo Ragones. Según datos del Servicio Departamental de Políticas Sociales (Sedepos), en Santa Cruz hay 88 centros de acogida, de los cuales 71 atienden las problemáticas relacionadas a niños, niñas y adolescentes: Niños abandonados, en situación de calle, entre otros. Algunos centros son para que los menores vivan en ese lugar, otros son temporales, es decir se les da un lugar para dormir durante las noches. Según un estudio de la organización ‘Son de Vida’, entre 1996 a 2010, el número de niños y niñas en situación de calle se incrementó en un 658%. Ese estudio señalaba que en Bolivia viven 4 millones 500 mil niños; de ellos, 2 millones 800 mil viven en alguna situación de riesgo para su vida, como es el maltrato, el abandono, la pobreza extrema, o el estar obligado a vivir en la calle. Otro estudio en Santa Cruz, ‘No me llames niño de la calle’, que realizó la Fundación SEPA en 2006, señala que desde el año 1996 a 2005 el número de niños, niñas y adolescentes en situación de calle aumentó en más de un 370%. Pasó de 117 niños identificados en 1996, a

Uno de los hogares para menores que existe en Santa Cruz.

437 en 2005. Ante esta situación, la directora de la Organización Son de Vida, Graciela Aspirilla, explicó que la calle es una opción que los niños eligen al principio como una solución urgente y temporal, pero que rápidamente se vuelve rutinaria y, en algunos casos viciada, principalmente

por no encontrar en otras opciones de desarrollo, oportunidades para una mejor vida. Asimismo, Aspirilla señaló que el dato más alarmante, son los nacimientos de bebés de madres adolescentes que han vivido en la calle todo el proceso de gestación, hasta el nacimiento; bebés que se crían y

crecen viviendo en la calle, junto con su madre. “Tres generaciones de familias que viven en las calles. Un flagelo para los que, iniciando su vida en sociedad, tienen que desarrollarse sin la protección. Una situación que merece ser abordada de forma inmediata y preferente”, sostuvo Aspirilla.

‘Red Unidas’ coordina acciones a favor de niños Las instituciones que conforman la ‘Red Unidas’, a iniciativa del Servicio Departamental de Políticas Sociales (Sedepos), de la Gobernación, se reunieron para coordinar acciones para la presente gestión, en cuanto a la temática de los menores de edad que viven en las calles. Al respecto, la responsable del Programa Integral de Atención a los Niños, Niñas y Adolescentes en Situación de Calle, de la Gobernación, Veneranda Ragones, indicó que el  propósito de la reunión es aunar  esfuerzos para que los niños, niñas y adolescentes en situación de calle puedan tener una  mejor acogida, mejor vida y así puedan acceder a un nuevo hogar o centros donde tengan un  trato aceptable. Ragones explicó que las acciones inmediatas que se van hacer para este 2013, consisten especialmente en bus-

car la manera de cambiar la mente de los niños, continuar trabajando todos los días con trabajadoras sociales, atenciones psicológicas, charlas educativas, atención médica y atención odontológica. Asimismo, la responsable del programa sostuvo que se pretende cambiar la mentalidad de lo que significa estar en la calle. “Al reunirnos acá podemos unificar opiniones e ideas de tal manera que los niños y

adolescentes puedan salir beneficiados“, expresó Ragones. En la reunión de planificación de acciones a favor de los menores, estuvieron presentes representantes de Cies, Misión Desafío Peñiel, Cedevir, Ministerio de Defensa Social, Prevención Política, Techo Pinardi, Patio  Don Bosco, Casa Mitai, Defensoría de la Niñez, Defensor del Pueblo y Desarrollo de Derechos Humanos de la Policía.

Campaña ‘Una entrada, un juguete’ Con el objetivo de recolectar juguetes y distribuirlos este 12 de abril, Día del Niño boliviano, la Gobernación de Santa Cruz y la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (Uagrm) realizarán la campaña solidaria denominada “Una entrada, una juguete”. Esta actividad consiste en un gran show musical, el día miércoles de 10 abril, en el coliseo Marcelo Quiroga Santa Cruz de la universidad estatal, a las 18:00 horas, donde el único requisito para ingresar al evento será llevar un regalo. Al respecto, el rector de la Uagrm, Saúl Rosas, explicó que esta es una iniciativa para poder darles a los niños de los barrios alejados, un juguete para este Día del Niño. Entre los artistas que asistirán están Javier Cani, Jhona y Jordy y Triple Sentido. Se espera que la población participe y colabore con la recolección de juguetes para una causa noble de la que los únicos beneficiados serán los niños de escasos recursos. 

Reto: eliminar trabajo infantil y abandono La responsable del Programa desconcentrado de derechos, de la Gobernación, Vanesa Bermúdez Suárez, explicó que uno de los temas que más se trabaja en provincias es el tema del trabajo infantil, especialmente en la zafra, en municipios como Warnes, Montero, Okinawa, Saavedra, Montero y Fernández Alonso. “Además, los casos de niños en situación de calle, se ve más en el sector urbano. Los niños se vienen de las provincias buscando mejores oportunidades, pero algunos terminan en la calle”, dijo Suárez. Según Suárez, los mayores casos que se ven en las provincias en las defensorías de la niñez son de asistencia familiar. “Estos casos sobre pasa el 50%, de madres que van en busca de asistencia para sus hijos que fueron maltratados”, sostuvo Suárez. El programa que dirige Suárez es responsable de dar fortalecimiento a las defensorías de la niñez y adolescencia en las provincias, formar comisiones municipales de niñez y brindar talleres de prevención en unidades educativas. Todas estas acciones están apoyadas por sicólogos, trabajadores sociales y abogados.


negocios

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

Creen que aumento salarial perjudica a empresas pequeñas Los empresarios cruceños expresaron su preocupación por el incremento salarial pactado por el Gobierno y la COB, indicando que este conllevaría al desempleo, a la paralización de inversiones y al crecimiento de las empresas

PREOCUPACIÓN Christian Moya

E

l incremento salarial del 8% y un 20% al mínimo nacional pactado entre la Central Obrera Boliviana (COB) y el Gobierno, ha generado descontento en los empresarios y trabajadores cruceños. “El incremento salarial que ha establecido el Gobierno de un 8% afectará directamente a las pequeñas empresas en el marco de acceder a los recursos económicos para poder atender las demandas salariales de sus trabajadores. Asimismo, afectará a la mediana y gran empresa en sus programas de proyectos de inversión económica a corto y mediano plazo, porque necesitarán estos recursos para poder cumplir con este incremento salarial”, puntualizó Gabriel Dabdoub, presidente de la Federación de Empresarios Privados de Santa Cruz (Fepsc). Dabdoub comentó que el tema del incremento salarial es preocupante para el empresariado por su complejidad, puesto que desde hace diez años observan cómo los salarios concedidos por el Gobierno se han ido acrecentando. “Nos preocupa porque este se vuelve un tema complejo y complicado es cuando hemos visto que desde el año 2003 al 2013 el aumento salarial ha ido ascendiendo de 410 a 1.200 bolivianos. Este nuevo aumento salarial pactado entre los trabajadores y el Gobierno, está por encima del índice de inflación cuando esta solo llega al 4.75% y no a llagado al 5%, situación que no refleja la realidad por la que está pasando el país según las estadísticas proporcionadas por el mismo Gobierno”, explicó Dabdoub. A su vez, indicó que este aumento a la escala salarial traerá consigo problemas para los trabajadores debido a que las empresas, al no tener capacidad para la sostenibilidad laboral, optaría por el despido o caso contrario cerrar su unidad de producción. “Este aumento salarial traerá grandes problemáticas a corto y mediano plazo, porque habrá despidos de trabajadores y en otros casos cierres de las empresas. Por otro lado, es complicado, porque esa espiral inflacionaria que se está dando

Los empresarios señalan que el incremento salarial está por arriba del índice inflacionario del país.

en el marco de este aumento salarial va ocasionar que los productos suban de precio y nos harán menos competitivos a comparación de empresas de países vecinos, por tal sentido nuestra producción corre el riesgo de poder bajar y se favorecerá a la importación de los productos”, señaló Dabdoub. Asimismo, declaró que los empresarios esperan entablar una reunión con el Gobierno, puesto que también el incremento salarial afectaría a la inversión pública, dejando de destinar recursos para obras en el país. “El tema del incremento es una medida que la plantamos como preocupación y es más, el ministro de Economía, Luis Arce, manifestó que el Go-

bierno tendrá que postergar inversiones en el sector publico el que creemos que será alrededor de los 160 millones de dólares”, expresó Dabdoub. Además, reiteró su criterio en sentido de que los incrementos salariales para el sector privado deben surgir de un proceso de análisis y de concertación entre los empleadores y los empleados, pues ellos conocen la realidad de sus empresas. Por otra parte, el ejecutivo de la Central Obrera Departamental de Santa Cruz (COD), Iver Peña, manifestó su molestia ante el incremento del 8%, puesto que esta cifra no habría sido consensuada por la COB con los trabajadores cruceños. “Se había quedado en el

Ampliado Nacional del pasado viernes que todos los sectores que representa la COB estarían presentes en la negociación, pero no fue así, porque solo la COB y las confederaciones a nivel nacional dialogaron con el Gobierno el tema del incremento salarial, dejando de lado a todas las centrales obreras departamentales del país y por esta situación es que no ocultamos nuestra molestia y desacuerdo al incremento salarial del 8%”, indicó Peña. Ante esta perspectiva, señaló que la COD llamará para el jueves a un Ampliado Departamental donde determinarán los pasos a seguir como departamento de Santa Cruz, no descartando medidas de protesta en contra de la COB.

Banco Central ratifica que inflación será de 4,8% El Banco Central de Bolivia (BCB) asevera que una vez transcurrido el primer trimestre de 2013, se advierte que la estabilidad de precios experimentada en 2012 persiste en la gestión actual. Sin embargo, da cuenta que la “inflación interanual” se incrementó levemente en los primeros meses del año para luego descender hasta 5% en marzo. “En todo caso, es oportuno enfatizar que en el primer trimestre de 2013 las autoridades económicas dieron la continui-

dad necesaria a las acciones para el control de la inflación, siendo muestra de ello la política fiscal prudente y las medidas de promoción de abastecimiento de mercados y de apoyo a sectores productivos realizados por el Gobierno, junto a la regulación de la liquidez”, afirma el BCB en el comunicado “Estabilidad de la inflación en Bolivia en el primer trimestre de 2013”. Agrega que estas acciones, “tuvieron efectos positivos en las expectativas de los agentes

económicos, advirtiéndose en marzo una reducción de las expectativas de inflación para el cierre de 2013”. Según el ente emisor nacional, dichas acciones coordinadas de política se mantendrán en el futuro y tendrán un impulso adicional en caso que la coyuntura económica así lo amerite. “Todo con el objetivo de propiciar la estabilidad de precios y la convergencia de la inflación a niveles en torno a la tasa objetivo para el cierre del año (4,8%)”. (Anf)

pág.

07

LAB ya no puede emitir facturas El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) advirtió que el Lloyd Aéreo Boliviano (LAB) ya no tiene autorización legal para emitir facturas por servicios, por incumplimiento permanente de sus obligaciones impositivas y por un irregular manejo interno. El presidente Ejecutivo del SIN, Roberto Ugarte, informó que “oficialmente” se determinó no autorizar la dosificación de facturas o notas fiscales al LAB, medida que implica que esa empresa no podrá realizar ninguna actividad de prestación de servicios hasta que regularice su situación tributaria. Ugarte explicó que las medidas en contra del LAB, se ejecutaron luego que “los empresarios que administraron esa aerolínea, priorizaron sus intereses particulares, incumplieron las leyes vigentes, defraudaron al Estado y a sus propios trabajadores”. “Vamos a proseguir con el proceso de recuperación de la deuda tributaria acumulada del LAB que alcanza a 592 millones de bolivianos”, remarcó. Impuestos Nacionales embargó el 4 de abril en el aeropuerto Jorge Wilstermann de Cochabamba, seis aeronaves del LAB, en cumplimiento a normas tributarias vigentes y como forma para recuperar la millonaria deuda tributaria que tiene esa empresa con el fisco.

Director de Vías Bolivia renuncia a su cargo El ministro de Obras Públicas Servicios y Viviendas Vladimir Sánchez confirmó ayer que se aceptó la renuncia del director nacional de Vías Bolivia, José Luis Villasante Garabito, encontrado el 3 de abril consumiendo bebidas alcohólicas y causando riñas y peleas en las oficinas de la institución, en la ciudad de Tarija. Sánchez señaló que el Gobierno ya inició un proceso administrativo contra el funcionario y la designación de un reemplazo en funciones está en manos del presidente Evo Morales. (Erbol)


pág.

08

negocios

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

Intensas lluvias provocan alza en precios de verduras El precio de algunas verduras en los mercados de la ciudad se incrementó debido a las lluvias y rebalse de las aguas del río San Isidro que afectaron los sembradíos de comunidades productivas de Comarapa

INCREMENTO Christian Moya

E

n un recorrido realizado por este medio a los mercados Abasto y Los Pozos, se pudo constatar que el precio de algunas hortalizas se incrementó debido a la inundación de hectáreas productivas por las aguas del río San Isidro en los valles cruceños y las recientes lluvias caídas en el departamento. “Debido a las lluvias se incrementaron algunas verduras como la arveja que antes la bolsa de 2 arrobas costaba Bs 130 y ahora se la comercializa en Bs 150, asimismo la bolsa de 2 arrobas de vainita que antes se vendía a Bs 60 actualmente lo estamos comercializando en Bs 70 y la bolsa de 2 arrobas de achojcha que antes estaba en Bs 10, lo vendemos ahora en Bs 15”, detalló Alcira Mamani, comerciante mayorista del mercado Abasto. Asimismo, la vendedora de verduras de este mismo centro de abastecimiento, Marta Chungara, señaló que otro de los productos que se incrementaron en su precio fue la cebolla, debido a que antes de las lluvias se comercializaba la arroba de este producto en Bs 22 y actualmente esta misma cantidad se lo expende en Bs 24. En el mercado Los Pozos, igualmente se pudo verificar esta alza de precios de algunas verduras y es que las 3 libras de arveja que antes expendían a Bs 12 ahora está en Bs 14, esta misma cantidad de vainita antes lo vendían en Bs 6 y ahora la comercializan en Bs 7, las tres libras de achojcha que costaba Bs 10, se está vendiendo a Bs 15, y las tres libras de cebolla tuvieron un incremento de 0.50 centavos, puesto que antes costaba bs 3.50 y ahora está en Bs 4. Por su parte, el presidente de la Federación Departamental de Horticultores y Fruticultores (Fedehfrut), Noé Morón, comentó que los precios de estas hortalizas se incrementaron debido a las recientes lluvias y la afectación de las hectáreas productivas de las localidades de Moro Moro, Pulquina Arriba, Bado Hondo, San Isidro y Pulquina del municipio de Comarapa, por el desborde de las aguas del río San Isidro. “Estas zonas afectadas son altamente productoras de poroto de exportación, papa, pimen-

Comerciantes de verduras incrementaron los precios de algunas hortalizas.

tón, vainita, achojcha, cebolla, tomate, maíz y frutilla, y que han sido dañados en más del 80 %, por lo que las pérdidas económicas para los productores son considerables”, comentó Morón. A su vez, el alcalde de Moro Moro, Lucio Rojas, informó que en su comunidad el temporal afectó a los sembradíos de papa y además destruyó los caminos de acceso a la zona productiva. “Estas lluvias han afectado a los sembradíos de papa y además se han destruido todos los

caminos de la zona productiva que hemos aperturado o mejorado, con lo cual complica el transporte de los pocos productos que se salvaron de las aguas del río San Isidro, debido a que por el estado de los caminos, el flete de los camiones se incrementa y por el riesgo que existe ante el mal estado del camino. Además las pérdidas registradas ascienden a 3.000 dólares por hectárea afectada”, indicó Rojas. De su lado, el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, ratificó la crecida extraordinaria de

5.20 metros registrada el día domingo a las 07:00 de la mañana en el río Piraí, que fue catalogada como la tercera crecida más grande en los últimos diez años. “El último reporte del Servicio de Encausamiento y Regularización del Río Piraí (Searpi), indica que las crecidas más grandes se registraron en el Río Ichilo con 11.20 metros, mientras en el Río Piraí, en la zona de Cuatro Ojos, los niveles se encuentran a una altura de 4.50 metros, sin embargo los niveles continúan bajando”, indicó Costas.

ABC inhabilita la carretera antigua por 24 horas El director regional de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) de Santa Cruz, Ademar Rocabado, informó que la carretera antigua que une las ciudades de Santa Cruz y Cochabamba será cerrada por 24 horas, entre lunes (ayer) y hoy martes, debido a la realización de labores de mantenimiento, tras acusar una serie de derrumbes. “Hasta el momento tenemos tres puntos con derrumbes registrados, en la carreta antigua a Cochabamba. Los vehículos ya con dificultades circulan de día, por ese motivo se determinó el cierre de estos tramos para hacer el mantenimiento, desde las 6 de la tarde de este lunes hasta las 6 de la tarde del martes. Así evitaremos el tráfico nocturno por el peligro y aprovechamos para trabajar”, dijo Rocabado. Asimismo, explicó que las

Las continuas lluvias desestabilizaron la carretera a Cochabamba provocando derrumbes.

lluvias continuas de los últimos días provocaron derrumbes en los sectores de Las Petacas, El Playón y Bermejo. “Las constantes lluvias ocasionaron estos derrumbes en lugares que, por su importancia, también cortaron el tráfico hacia los valles de Santa Cruz

y Samaipata. La maquinaria ya está en los puntos de conflicto y está comenzando a trabajar. Pedimos a la población que utilice la carretera nueva a Cochabamba, para viajar al interior del país, donde no se registraron otros inconvenientes”, finalizó Rocabado.

Negocian el precio para exportar gas a Paraguay El precio para el gas licuado de petróleo (GLP) que el país exportará a Paraguay, aún está en negociación, aseguró el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, al anunciar para la próxima semana la firma de contratos de venta con tres compradoras paraguayas. Cuando la próxima semana se firmen contratos con tres paraguayas entonces “ahí van a tener la información de precios”, señaló Villegas. El año pasado, YPFB vendió a 700 dólares la tonelada de GLP. “El precio estamos discutiendo, estamos cerrando acuerdos, contratos”, señaló el máximo ejecutivo de la petrolera estatal al ratificar que el 10 de mayo, se inaugurará la planta separadora de licuables Río Grande.

Ventas del gas a Argentina y Brasil subieron La venta de gas boliviano a la Argentina y Brasil se incrementó en un 21% en el mes de marzo. Hasta la fecha se comercializó un promedio de 47,42 millones de metros cúbicos por día (MMmcd) de gas natural a ambos mercados. Este volumen, por las ventas del energético, supera en 21% al que se registró en igual período de 2012 cuando se exportó 39,19 MMmcd a ambos mercados. “Estamos entregando los mayores volúmenes de contrato a Brasil y a Argentina. Estamos con una producción récord y si seguimos con las nominaciones en los meses que resta de 2013 vamos a superar los volúmenes de exportación y, por lo tanto, también en ingresos que vamos a obtener resultado de la entrega de gas a ambos países”, indicó Carlos Villegas, presidente de Yacimiento Petrolífero Fiscales Bolivianos (YPFB) Corporación.  En función al contrato vigente de Compra Venta de Gas Natural Gas Supply Agreement (GSA) con Petróleo Brasileiro S.A. (Petrobras), en dicho período se destinó a Brasil un volumen promedio de 31,65 MMmcd de gas natural.


política

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

El Concejo elegirá hoy un tercer alcalde en Buenavista

Con una misa en la Catedral, una ofrenda al monumento a Ignacio Warnes, otra al monumento a la Revolución y luego una concentración en las instalaciones de su comando departamental, el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) en Santa Cruz celebrará el 61 aniversario de su creación. Así lo manifestó William Paniagua, presidente del MNR en Santa Cruz, quien puso en relieve el trabajo que realizan en busca de alianzas para conformar una alternativa que sea capaz de ponerse al frente del proyecto reeleccionista de Evo Morales. El Comité Político Nacional ha instruido a todas las regionales, organizar actos en conmemoración a un nuevo aniversario de la revolución del 9 abril. En el caso de Santa Cruz, vamos a tener una apretada agenda que cumpliremos para festejar un año más de vida, señaló. “Hoy nos espera el reto de poder unir a los opositores para poder dar un rumbo nuevo a este país que va sin rumbo debido a la mala política que ha impuesto el Gobierno del Movimiento Al Socialismo (MAS), tal como lo hicimos cuando Víctor Paz puso en vigencia el 21060. Muy duro pero necesario para recomponer el país”, recordó.

El Concejo Municipal de Buenavista elegirá hoy, entre los concejales Nancy Santos y Teófilo Mamani, al nuevo alcalde. El senador Ávalos no ve con buenos ojos esta elección René Román

E

La Concejal de Buena Vista, Nancy Santos, en la Brigada Parlamentaria Cruceña cuando salía de hablar con el senador Isaac Ávalos.

la normalidad”, reflexionó. En tanto, Victoria Ocampo no pudo ser contactada por este medio de comunicación para conocer su versión, pero el que sí habló fue el senador, Isaac Ávalos, quien aseguró que, como partido, ellos apo-

yan la legalidad y que por ello no ven con buenos ojos la elección de otro alcalde en Buenavista. “René Vega tiene problemas con la justicia y Victoria Ocampo fue favorecida con un fallo judicial por lo que debe asumir a plenitud ese cargo.

09

MNR festeja su 61 aniversario con varios actos

SESIÓN

n vista de que René Vega y Victoria Ocampo continúan en la brega por quedarse como alcalde interino de Buenavista y que el pueblo ya está cansado de tantos conflictos que impiden realizar una buena gestión municipal, el Concejo Municipal elegirá hoy un nuevo burgomaestre, señaló ayer la concejala Nancy Santos. La concejala, que salía de una reunión con el senador del Movimiento Al Socialismo (MAS) Isaac Ávalos, indicó que hoy el Concejo Municipal se reunirá en pleno para determinar quién será el nuevo alcalde de Buenavista y que el elegido podría ser Teófilo Mamani o ella (ambos del MAS). “Los dos tenemos apoyo en el Concejo, pero yo voy a apoyar a Teófilo Mamani”, aseguró la concejala Santos. Señaló que dentro del Concejo Municipal existen dos concejales del MAS, dos de Verdes y uno de ASIP, correlación de fuerzas que los pone como favoritos para ser elegidos como la máxima autoridad edil de ese municipio. “Tanto René Vega, como Victoria Ocampo ya tuvieron su oportunidad para dirigir Buenavista y ahora tienen que dar un paso al costado para que asuma otro concejal”, indicó. Al respecto, Teófilo Mamani confirmó la situación y aseguró tener el respaldo de la mayoría de los concejales y del mismo pueblo, por lo que dijo que es mejor esperar lo que decida el Concejo Municipal, “Lo único cierto hasta el momento es que el pueblo ya no quiere más peleas entre Vega y Ocampo y que nos exige que busquemos otra persona para que asuma como alcalde. Eso es lo que haremos mañana”, señaló Mamani. Por su parte, el exalcalde René Vega señaló que a él le corresponde reasumir ese cargo, pero es consciente de que la población ya no quiere más peleas y que por lo tanto no tiene ningún problema en hacerse a un lado. “Si mañana (hoy) el Concejo indica que hay otro alcalde, yo no tengo ningún problema en aceptarlo. Ya el pueblo ha sido castigado por mucho tiempo, es hora de que vuelva

pág.

No vamos a aceptar a otra persona”, aseveró. Ávalos llamó a la cordura a los concejales para que no ahonden los problemas de Buenavista y que respeten el fallo judicial que restituyó a Ocampo como Alcalde.

Diputado analizó temas bilaterales con paraguayos El diputado cruceño Luis Felipe Dorado viajó a Asunción del Paraguay, donde se reunió con sus pares de ese país para entablar conversaciones sobre temas de interés nacional como es el corredor bioceánico y el gas, entre otros. El diputado Dorado, de Convergencia Nacional (CN), sostuvo reuniones con parlamentarios paraguayos de ambas cámaras legislativas, entre los que estaban los senadores Miguel A. Saguier, Blanca Fonseca, Amancio López, Blas Llano, Miguel Carrizosa y Ana María Mendoza de Achá, además de visitar las bancadas en Diputados de los partidos Colorado y Liberal, Resaltó la importancia de estas reuniones en momentos

en que el Gobierno de Evo Morales, se aleja de los contactos bilaterales debido a una visión política-ideológica del bloque denominado ALBA. “Hay mucho interés en Paraguay por comprarle gas a Bolivia. Igualmente, existe un gran potencial para el intercambio comercial, incluyendo la posibilidad de vender hierro al vecino país”, indicó. El parlamentario nacional sostuvo que el país tiene todas las condiciones necesarias como para entablar negociaciones de interés económico para los bolivianos con nuestros vecinos y que solo falta un poco de apoyo de parte del Gobierno para que se pueda mostrar una mejor imagen a los inversionistas y

Luis Felipe Dorado, diputado cruceño.

empresarios extranjeros. “La visita a Paraguay fue muy positiva porque encon-

tré una buena perceptibilidad a nuestros planteamientos”, señaló.


pág.

10

política

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

Iglesia y DDHH refutan consulta sobre el Tipnis COMISIÓN

Una comisión interinstitucional compuesta por la Iglesia y DDHH constató que de 36 comunidades consultadas, 30 no querían la carretera por el Tipnis

René Román

L

a consulta realizada por el Gobierno a los pueblos indígenas entre el 29 de julio al 7 de diciembre del año pasado, fue precedida y acompañada por regalos, prebendas y promesas de desarrollo y servicios que condicionaron los criterios de libre y buena fe, entre otras irregularidades, indica el informe de la Iglesia católica y de la Asamblea de los Derechos Humanos (DDHH) que fue entregado ayer en un céntrico hotel de la ciudad de Santa Cruz. El informe, entre sus parte más sobresalientes, indica que una comisión interinstitucional compuesta por miembros de la Iglesia y de los DDHH, se hizo presente en el Tipnis para escuchar a los pobladores y conocer sus versiones en torno a la consulta sobre la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos. Según el informe, en la consulta del Gobierno no se respetaron normas y procedimientos propios y no se cumplió la condición de informada, porque no se les presentó estudios sobre los impactos ambientales, sociales, económicos y culturales de la construcción de una vía por medio del Tipnis. También manifiesta que la consulta giró en torno a la disyuntiva intangibilidad o desarrollo, presentando la intangibilidad como la imposibilidad de utilizar cualquier recurso natural del Tipnis para la subsistencia de la familia. Por ello, entre una de sus recomendaciones que hace el informe interinstitucional presentado ayer, recomienda al Tribunal Supremo Electoral (TSE), que haga una revisión del documento que emitió avalando el informe porque no condice con la verdad en torno a la forma de llevar adelante la consulta sobre el Tipnis Otra de las recomendaciones se la hace al ejecutivo para que deponga las actitudes de división al interior del Tipnis, pues en los pueblos indígenas del oriente boliviano la unidad, en la concepción de los originarios, es sinónimo de vida También le piden a la Central Obrera Boliviana (COB) envié una nota a la Organización Internacional del Trabajo

La consulta realizada por el Gobierno en el Tipnis fue puesta en entre dicho por la Iglesia y por la Asamblea de los derechos Humanos.

(OIT) para que se pronuncie en relación a si esta consulta se apegó a o no al convenio 169 de esa institución. El informe de la comisión interinstitucional indica que de las 36 comunidades visitadas y

consultadas, 30 les dijeron que no quieren ninguna carretera que pase por el corazón del Tipnis, tres la condicionaron a estudio y tres aceptaron por alguna información mal intencionada que le dieron.

El Gobierno realizó la consulta a los pueblos indígenas entre29 de julio al 7 de diciembre del año pasado y afirmó que 58 de las 69 comunidades aprobaron la construcción de la polémica ruta.

Municipios piden más control de carreteras en Chiquitos Con el fin de evitar más accidentes de tránsito en la carretera Bioceánica que une a Santa Cruz con Puerto Suárez y a iniciativa del presidente de la Mancomunidad de Municipios de la Chiquitania, Pedro Damián Dorado, se llevó adelante la reunión de seguridad vial en el municipio de Roboré, cuyo principal objetivo fue la de elaborar políticas inmediatas sobre el tráfico vial de la zona. De la reunión participaron representantes de todos los municipios que se encuentran ubicados en la carretera internacional y que son beneficiados con la imponente vía, recientemente inaugurada . De igual manera fue invitado el comandante departamental de la Policía, Guido Arroyo, el gerente general de Vías Bolivia, representantes de organizaciones del transporte interprovincial y sectores sociales. Los participantes a la reunión hicieron un llamado de atención a la Policía nacional, para extremar los esfuerzos en los controles de entrada y salida de buses de la ciudad de Santa Cruz, como así también de las provincias. “Es urgente que la Policía caminera se convierta en la institución que todos esperamos, de servicio y de control, no hay que esperar más muertes para recién actuar” dijo el presidente de la Mancomunidad de Municipios de la Chiquitania.

Costas pide que Soza sea acusado junto a su abogado A tiempo de pedir a la población que no se deje desorientar por el Gobierno con “cortinas de humo”, el gobernador cruceño, Rubén Costas, pidió a las autoridades judiciales que sienten en el banco de los acusados al fiscal Marcelo Soza y a su abogado Moisés Ponce de León, porque es su cómplice de los delitos que se los acusa. “Me parece una incongruencia y una falta de ética que el exfiscal Marcelo Soza esté aduciendo retomar el caso terrorismo si se lo piden, cuando está de por medio su renuncia irrevocable”, aseveró el gobernador.

Costas dijo que el Gobierno, lo que está haciendo es tratar de tapar el verdadero terrorismo de Estado con cortinas de humo, una red de extorsión que están queriendo ser tapados con temas como el marítimo, condecoración a (Leonel) Messi y el tema del nombre del aeropuerto de Oruro. “Son temas distractivos a lo que el señor Soza lo dijo clara y enfáticamente en ese video cuando se refirió a altas autoridades, empezando por el hermano del vicepresidente (Álvaro García Linera) que están comprometidos con la red de

El gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas.

extorsión y con el tema del narcotráfico”, aseveró. Según el gobernador, a través de estas acciones se ve claramente quiénes son los verdaderos separatistas, los que tratan de enfrentar a las regiones, inventan todo este

contubernio maquiavélico y perverso, los que no tienen escrúpulos para dañar a cientos de familias, pero sobre todo, de mancillar el nombre del un pueblo cruceño que se siente muy orgulloso de ser boliviano.


nacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

pág.

11

Soza aún no entregó informe sobre juicio El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, afirmó ayer lunes que hasta la fecha no llegó el informe del fiscal Marcelo Soza, referido a todas las actuaciones y avances en el caso terrorismo, como fue requerido por esta autoridad el pasado 18 de marzo. Asimismo, dijo que el fiscal Soza continúa con la responsabilidad de llevar adelante este caso, por lo que su

Los policías lograron tomar los puntos de bloqueo, pero los campesinos insisten.

Quieren canjear un policía por 26 campesinos detenidos

CONFLICTO evitar ese extremo

U

n nuevo enfrentamiento se registró la tarde de ayer en el tramo Tiquina-Copacabana, donde un policía fue retenido por los campesinos de la provincia Manco Kapac, quienes piden el canje de este uniformado con los 26 aprehendidos en celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de La Paz, reportó la radio Copacabana de la Red Erbol. Según los periodistas de la emisora local, desplegados en la zona en conflicto, los uniformados y campesinos protagonizaron al mediodía dos enfrentamientos y cerca a las 17.00 la situación se agravó porque nuevamente se registró un violento choque entre ambos bandos. “Hay bastante gas lacrimógeno, aproximadamente 45 minutos duró el nuevo enfrentamiento, los policías han tenido que retroceder, los campesinos han logrado capturar a un policía, en este momento lo tienen de rehén  y no sabemos dónde lo llevarán”, informó uno de los reporteros. Los tres enfrentamientos se registraron en esta jornada debido a que los campesinos intentaron reinstalar los puntos de bloqueo en la vía, lanzando una lluvia de piedras en contra de los uniformados. Los policías respondieron con gases lacrimógenos.  Los campesinos movilizados mantuvieron bloqueada la carretera La Paz-Copacabana

Los comunarios quieren volver a tomar el control de la carretera por la fuerza y los policías intentan durante 14 días, en demanda de la construcción de puentes trillizos sobre el lago Titicaca. El gobernador César Corarico aseguró que el proyecto es inviable por una serie de factores, principalmente, por el tema económico y ecológico.  El pasado fin de semana, entre el sábado y domingo, los policías lograron desbloquear la carretera La Paz-Copacabana y aprehendieron a 27 campesinos, entre ellos, un menor de 16 años, que en las últimas horas

fue liberado por orden fiscal. Ahora, los comunarios quieren volver a tomar el control de la carretera por la fuerza y los policías intentan evitar ese extremo. El efectivo retenido fue identificado como Gilbert Cuaquira Ávalos, quien – a través de los micrófonos de este medio– expresó el temor que siente por su vida y pidió al gobernador Cocarico solucionar el conflicto lo más pronto posible. “Tengo hijos”, exclamó.

Sugieren a Evo subirse el sueldo El secretario ejecutivo del Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB), Eduardo Cortez, le sugirió al presidente del Estado, Evo Morales, incrementarse su sueldo con el objetivo permitir una mayor amplitud en la escala salarial pública, donde nadie debería ganar más que el primer mandatario. De acuerdo al decreto supremo 28609 del año 2006, el presidente Evo Morales determinó que su salario es de 15.000 bolivianos y ningún funcionario público puede ganar más que él. No obstante, años después la norma permitió excepciones como por ejemplo en Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) o Boliviana de Avia-

ción (BoA). “Le hemos hecho ver que sería él bueno modifique el tope salarial. Nosotros hemos planteado que gane 20 sueldos mínimos nacionales o caso contrario que debería indexar su sueldo”, explicó  Cortez en declaraciones a los medios de comunicación tras una reunión con Evo Morales. El representante del sistema universitario explicó que en varias universidades públicas se han generado polémicas por los sueldos que reciben los docentes y en algunos casos existen valiosos profesores que prefieren dejar la enseñanza ante el panorama salarial que les impide ganar más de los 15 mil previstos en la norma. Anf

renuncia presentada el anterior mes no fue aceptada ni rechazada.  La semana pasada el fiscal Marcelo Soza aseguró que el informe, inventario y la estrategia del caso terrorismo o Rózsa que atiende, referido a la desarticulación de un grupo presuntamente separatista en Santa Cruz, lo envió el jueves pasado a la Fiscalía General del Estado. Anf


pág.

12

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

Reina del Carnaval de antaño, a Palmasola por asesinato HOLANDÉS

Petrus Jacobus Decker era propietario de la hacienda Las Maras, valuada, según la Policía, en al menos 2 millones de dólares

Miriam Ruth Callaú fue sacada de la carceleta de la Felcc y llevada al segundo piso donde se desarrolló la audiencia.

Carol Suárez Melgar

S

indicada de ser la autora intelectual del asesinato de su conviviente, el holandés Petrus Decker (57), la reina del Carnaval de antaño 2013, Miriam Ruth Callaú Campos (67), fue enviada ayer lunes, con detención preventiva, al penal de Palmasola, después de una audiencia cautelar reservada en la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc). Callaú fue incriminada por Richard Velásquez Terrazas (27), un trabajador de la hacienda de su pareja, que habría recibido 4.000 dólares, supuestamente por contratar sicarios y callar el crimen. “Parece que la intención de la señora ‘Chingui’ Callaú era hacer desaparecer a don Petrus para vender la propiedad e irse a Estados Unidos. Yo vi todo lo

que hicieron, primero lo golpearon en la propiedad y después lo llevaron en su camioneta hasta el monte. Uno le dijo que caminara por delante, después cuando llegamos al lugar le dijeron que se dé la vuelta y le dispararon con una escopeta en la cara, después ya en el suelo le dispararon con otras armas”, relató el acusado de complicidad en la muerte del europeo. Esa fue la primera declaración del vaquero Richard Velásquez, ya que más tarde frente a su abogado y el fiscal, negó todo y acusó presión policial. Posteriormente declaró que la señora Callaú no tenía nada que ver con el hecho de sangre, sin embargo el representante del Ministerio Público que investiga el caso, Rolando Ramírez Lovera, imputó a los dos sospechosos la presunta comisión del delito de asesinato. Callaú fue detenida en un

hotel de San Javier y trasladada hasta la Felcc de Santa Cruz, donde se recibió su declaración ampliatoria sobre el caso y se realizó su audiencia cautelar. Petrus Jacobus Decker era propietario de la hacienda Las Maras, valuada, según la Policía, en al menos 2 millones de dólares. En la fundamentación del Ministerio Público señala que la investigación se inicia a raíz de la denuncia de Miriam Ruth Callaú por el supuesto secuestro de su esposo Petrus, sin embargo, elementos de convicción la involucran a ella como autora intelectual del delito de asesinato y presumen que el móvil sería económico, ya que Callaú pretendía vender la estancia y su concubino no quería. El juez cautelar Johnny Orinochi, decidió enviarla preventivamente a Palmasola mientras continúa la investigación.

Crimen en San Ramón: sospechan venganza pasional, hay sospechosos La muerte del ganadero cochabambino Hans Grover Vallejos Castellón (44), su novia María Romy Antelo Raldes (24) y el vaquero Huber Fernández Arauz (27) asesinados en San Ramón, podría ser una venganza pasional, aunque tampoco descartan ajuste de cuentas. El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, Johnny Requena, señaló que una comisión de investigadores se trasladó al lugar y ya habrían dos sospechosos que están siendo interrogados. La autoridad dijo que está

descartado que el hecho de sangre sea por robo, toda vez que no se llevaron nada de la casa y tampoco los objetos de valor de las víctimas. Añadió que por información de la familia, así como de las amistades de la pareja, se conoció que ellos estaban conviviendo hace menos de un año y tenían planes de casamiento. Requena mencionó que el hecho se produjo la tarde del sábado en San Ramón distante a 174 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz, específicamente en la propiedad Las Carmeli-

tas, perteneciente al extinto. Autoridades de la Policía y la Fiscalía realizaron las primeras investigaciones e indagaciones a fin de encontrar una explicación del hecho que conmovió a los pobladores. Los cuerpos de los dos primeros aparecieron en su lecho conyugal, en tanto que el tercero yacía a 100 metros de la vivienda maniatado de pies y manos. A las tres víctimas las atacaron con un bate o un fierro y le destrozaron la cabeza y el rostro, según lo certificó la forense Rafaela Mota.

Comisión regresa a San Javier en busca de más evidencias El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, Johnny Requena, confirmó el regreso de la comisión de investigadores a San Javier para buscar nuevas evidencias que aporten en el esclarecimiento de la muerte del ganadero holandés Petrus Jacobus Decker. Señaló que hay otros sospechosos que están siendo interrogados sobre el tema y para ello regresarán a la estancia Las Maras para recabar más información porque aún quedan cabos sueltos en la in-

vestigación que gira ahora en torno al móvil del crimen. Requena dijo que si bien el aporte que dio el vaquero Richard Velásquez es importante, necesitan confirmar esa teoría para dar por esclarecido el caso. Dijo que inicialmente se tendría a la presunta autora intelectual del hecho y un presunto autor material, pero aún falta gente que estaría involucrada en el caso, ya que la información que manejan es que el hecho fue planificado hace mucho tiempo.

Las Maras quedó en manos de autoridades de San Javier A la espera de que familiares de Petrus Jacobus Decker aparezcan para hacerse cargo de sus bienes, el fiscal que investiga el caso de su muerte, Rolando Ramírez Lovera, dispuso que su estancia ganadera y otros bienes queden bajo custodia de las autoridades de San Javier. El director de la Felcc informó que a través del Consulado de Holanda están buscando a un hermano en

ese país y en Brasil a sus dos únicos hijos que ya tienen conocimiento de lo sucedido, pero no han confirmado cuándo llegan a Santa Cruz. Entretanto dijo que han nombrado depositarios de la estancia a las autoridades de San Javier para precautelar los bienes que han quedado en esa localidad, toda vez que el extranjero era el único que tenía el derecho propietario de la hacienda Las Maras.


seguridad

Santa Cruz de la Sierra Martes 13 de abril de 2013

pág.

13

Fiscal podría citar a declarar a François Filipeddus ASESINATO

Por el momento, el único aprehendido e imputado es Guillermo Ríos Velasco, presunto autor confeso del asesinato

Carol Suárez Melgar

S

i es necesario, el ciudadano francés François Filipeddus, principal accionista de una casa de juegos, será citado a declarar por un asesinato cometido el año 2012, afirmó ayer el fiscal que investiga el caso, Alejandro Ortega Vélez. Señaló que dentro de la investigación por el asesinato de Guillermo Roca -ocurrido hace ocho meses atrás en el domicilio de la víctima ubicado en la urbanización Ciudad del Esteel único detenido por el hecho, Guillermo Ríos Velasco, hizo una declaración ampliatoria a inicios de mes en la cual sindica como presunto autor intelectual del asesinato a François Filipeddu, quien era uno de los verdaderos dueños de la casa de juegos Baleine Comercial INC que a su vez era socia de la empresa de juegos y centros de entretenimiento Bahiti S.A., ya que en realidad Guillermo Roca era un simple chofer y supuestamente era ‘palo blanco’ del francés. Roca figura en el registro de comercio de Fundempresa como accionista mayoritario con un porcentaje de 96 por ciento de acciones mientras que su supuesto socio, François Filipeddu, un 2 por ciento. El imputado, que actualmente guarda detención preventiva en Palmasola, declaró que tras conocer a Guillermo Roca, le ofreció trabajo y lo habría llevado a la casa de su jefe donde llegó a conocerlo y fue así que François Filipeddu le propuso victimar a su socio por $us 500. Ante esos nuevos aportes en la investigación, el fiscal recien-

Foto de archivo del levantamiento legal del cuerpo de Guillermo Roca.

temente asignado al caso, Alejandro Ortega -quién sucedió al Dr. Luis Enrique Rodríguez, responsable del proceso en un inicio- manifestó que dentro del proceso se está investigando todas las hipótesis y si fuera necesaria la presencia de Filipeddu, que ha sido nombrado por el imputado, será citado, aseveró el fiscal. Afirmó que, por el momento, el único aprehendido e imputado, es Guillermo Ríos Velasco, el cual es el presunto autor confeso del asesinato de su amigo. Ortega dijo que investigarán cuál sería la participación del francés en el hecho y de acuerdo a los resultados recién podría ser citado, “pero todo dependerá de

Investigados por unidad anticorrupción de la Fiscalía Tanto la víctima, Luis Guillermo Roca, como el presunto autor intelectual de su muerte, François Filipeddu, eran investigados por la unidad anticorrupción del Ministerio Público por presunto enriquecimiento ilícito con afectación al Estado y favorecimiento al enriquecimiento ilícito, obstrucción a la justicia y otros. Ambos prestaron su declaración informativa ante el asignado al caso, capitán Rodney López Herrera en fecha 2 y 3 de abril del año 2012, por la investigación”. El representante del Ministerio Público no quiso confirmar si

los delitos antes mencionados ya que existe una denuncia formal en esa unidad, interpuesta por Marcelo Horacio García Arce y Juan Carlos Martín Palomo, hechos que, según los denunciantes, se habría producido en la empresa Lotex S.A., Bingo Bahiti S.A. y la ahora denominada Baleine Comercial Inc., donde se habría procedido a la transferencia de los bienes inmuebles sujetos a registro e incluso bienes inmuebles donde funcionaban las salas de juegos de azar.

la víctima era, o no, ‘palo blanco’ para no entorpecer la investigación, señaló que recién se está

interiorizando del caso y está revisando el cuadernillo de investigación.

Arrestan más de 74 presuntos pandilleros en una discoteca Más de 74 presuntos pandilleros, en su mayoría mujeres, fueron aprehendidos por la Policía el fin de semana en una discoteca en el barrio Los Lotes. El director de la Estación Policial Integral de la zona, Freddy Meneses, dijo que estos jóvenes infractores fueron arrestados durante una batida rutinaria que se desarrolló en la discoteca Scorpions.

Sobre el tema, el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) central, Johnny Requena, dijo que han podido confirmar que entre los sospechosos había integrantes de pandillas, los cuales quedaron a disposición del Ministerio Público. Señaló que estos sujetos están siendo denunciados por los delitos de organización criminal y asociación delictuosa,

mencionó que sus antecedentes están siendo revisados para adjuntarlos a la denuncia para presentarlos ante un juez cautelar. Dijo que estos tenían en su poder armas blancas, marihuana y clefa; de los más de 100 sospechosos, 74 quedaron entre rejas, y de esta cifra, más de la mitad eran mujeres que también pertenecerían a las pandillas de la zona.

Presuntos pandilleros están entre rejas; serán remitidos al juez.


pág.

14

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

Feminicidio es una triste realidad a pesar de Ley En Bolivia rige desde hace un mes la Ley Integral para Evitar la Violencia Hacia la Mujer, pero aún así los casos de feminicidio y otro tipo de maltratos no son evitados

CASOS

U

na mujer de 48 años fue asesinada por su esposo quien la acuchilló en tres oportunidades provocándole heridas mortales, este es un nuevo caso de feminicidio que ahora conmociona a la ciudad de Sucre, donde el fin de semana además se atendieron tres casos de violación. En Bolivia rige desde hace un mes la Ley Integral para Evitar la Violencia Hacia la Mujer, pero aún así los casos de feminicidio y otro tipo de maltratos no son evitados y todas las semanas se reportan nuevos delitos de esta naturaleza. El coronel Oscar Camacho, director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen en Sucre, dio detalles sobre este nuevo caso. “Tenemos un caso de feminicidio ocurrido ayer a Copacabana al promediar las 3 de la mañana cuando una pareja de esposos tenía un compromiso y de pronto cambian y van a otro local y discutieron allá y cuando retornaron de acuerdo a la versión de los familiares el esposo salió pero lo curioso es que la mujer sufre de una agresión con cuchillo”, explicó Camacho. La autoridad policial dijo

Suman y siguen los casos de feminicidio en Bolivia, en Sucre una mujer fue asesinada.

que uno de los impactos del cuchillo fue con mucha profundidad y tocó el corazón y parte de los pulmones, lo que le provocó la muerte cuando era trasladada al hospital, a donde llegó sin vida. “De acuerdo al reporte del

forense la causa de la muerte fue shock hipovolémico secundario con trauma torácico penetrante con arma blanca, lesión pulmonar y corazón”, explicó la autoridad. El sospechosos ya fue detenido y se encontraron res-

tos de sangre en su ropa que harían comprobar que es en verdad el responsable de este horrendo crimen, de ser encontrado culpable deberá enfrentar una pena de 30 años de cárcel, según señala la nueva normativa. Fides.

Fue “productivo” el Consejo del Ministerio Público

El Gobierno espera informe técnico para aceptar donación

El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, aseguró que el segundo Consejo Extraordinario del Ministerio Público celebrado en Sucre el fin de semana, fue muy “productivo” debido a que permitió fijar los lineamientos para que la institución siga trabajando a lo largo de esta gestión. “Este Consejo fue muy productivo, porque nos dio los lineamientos para seguir trabajando a lo largo de esta gestión, además nos permitió ser autocríticos, y nos permitió plantearnos nuevos retos para fortalecer nuestras fiscalías” manifestó. Señaló que en la oportunidad recibió un informe completo de cada uno de los nueve fiscales departamentales sobre los avances que han tenido en

El Gobierno boliviano está a la espera de los resultados de un informe técnico para ratificar o no su posición de rechazo a la donación de aeronaves estadounidenses. El ministro de Gobierno, Carlos Romero, informó que el apoyo del Gobierno de EEUU a la lucha contra el narcotráfico se redujo en gran porcentaje desde que el Ejecutivo decidió la expulsión de fuerzas militares norteamericanas antidroga del país.   El fin de semana, el presidente Evo Morales aseguró que las aeronaves estadounidenses que formaban parte del apoyo de lucha antidroga son “viejas” y que

estos cinco meses de gestión, y sobre las dificultades por las que atravesaron los operadores de la entidad. El encuentro nacional de fiscales analizó la situación del Ministerio Público del país para determinar las estrategias de institucionalización y aprobar reglamentos para el desempeño de los fiscales en el cumplimiento de las nuevas leyes de lucha contra los ilícitos, inseguridad y violencia. Algunos juristas, analistas y politólogos manifestaron que el Ministerio Público es el “epicentro” de la crisis de independencia de la justicia boliviana y el nivel donde más influencia y penetración logró el Gobierno en su intervención de la administración judicial.

si EEUU quiere puede llevárselas. “Si las naves no sirven no necesitamos aceptarlas siquiera, si van a ser útiles es un tema que habrá que esperar a los informes técnicos  correspondientes”, explicó el ministro de Gobierno, Carlos Romero. De acuerdo a datos proporcionados por el ministro de Gobierno, Estados Unidos redujo su apoyo económico a la lucha antidroga de 85 millones de dólares a 5 millones.   “Creo que el nuevo contexto tiene que ver con la nacionalización de la lucha contra las drogas que ha encarado Bolivia”, opinó Romero.

Intoxicó a sus hijos y luego los ahogó La boliviana detenida como presunta autora de matar a su hija de 11 años y a su hijo de 9 en el barrio del Carmel de Barcelona los intoxicó con medicamentos y después los ahogó en la bañera, según ha confirmado la autopsia. Según han informado fuentes cercanas al caso, esta conclusión se desprende de la primera valoración, aunque todavía se está pendiente del informe definitivo y los resultados toxicológicos. Los investigadores cuando llegaron a la escena del crimen, en los bajos del número 1 de la plaza Pastrana, encontraron a los niños de 9 y 11 años junto a la bañera -que se encontraba llena-, con el pelo mojado y despeinado, y espuma en la nariz y la boca. Rina M.S., de 35 años, presuntamente mató a sus dos hijos la tarde del domingo, y avisó a su marido y padre de los niños de que lo había hecho; el hombre en principio no está implicado en el crimen. La detenida ha sido ingresada ayer en un centro hospitalarioen Barcelona por su estado mental, y seguía tratamiento psicológico, según han relatado varios vecinos. La misma noche del domingo ya fue trasladada a un centro médico para su exploración ante los síntomas de confusión y de posible ingesta de algún medicamento, y el padre fue atendido por los servicios de emergencia social. La boliviana había denunciado al marido por malos tratos y la pareja estaba separada, y según los vecinos estaban a punto de ser desahuciados. El doble infanticidio ocurrió la noche del domingo en una vivienda situada en los bajos del número 1 de la plaza Pastrana, en el distrito barcelonés de Horta-Guinardó, cuando la madre se encontraba sola con sus dos hijos, un niño y una niña. Los Mossos d’Esquadra detuvieron a Rina M.S., de 35 años y nacionalidad boliviana, después de que los vecinos les alertasen de que la mujer decía que había matado a sus dos hijos. Cuando la policía entró en la vivienda encontró los cadáveres de los dos menores en la habitación matrimonial.


seguridad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

Declaración de carcelero de la Felcc demora caso Olorio Olorio, principal acusado del atraco a Vías Bolivia en julio de 2010, fue arrestado el 6 de julio y el mismo día en la noche apareció muerto en su celda. El primer informe policial indica que su deceso se debió a un malestar estomacal

INFORME

E

l abogado defensor del caso Olorio, Rime Choquehuanca, denunció que el cabo Juan Villca Chambilla evita ser notificado por la Fiscalía desde hace tres meses para dar su declaración. Esta situación dilata el proceso y “se corre el riesgo de que sus colegas detenidos salgan en libertad” por cesación de la detención, al transcurrir cerca de tres años de iniciado el proceso, dijo el jurista. “Se lo está buscando al cabo para notificarlo desde hace tres meses porque cambiaron la imputación de homicidio a asesinato y ahí volvió a correr el término, y ahí en esa nueva imputación se los notificó a todos pero faltaba ese señor y ese es el problema”, manifestó el abogado defensor en declaraciones a Erbol. Villca Chambilla fue el carcelero la noche en que detectives de la policía sacaron a David Olorio Apaza de su celda, de la Felcc de El Alto, para interrogarlo. Horas más tarde Olorio murió a causa de las torturas infringidas por sus verdugos. “Lamentablemente no se está notificando al señor Villca Chambilla que era el  cabo de llaves en esta investigación, y esto está retrasando (el proceso) a que se dé un requerimiento conclusivo por la fiscalía, este señor no se deja encontrar

15

Aprehenden a una banda de atracadores En las últimas horas, la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) de Cochabamba aprehendió a una banda de siete atracadores que se dedicaba al robo de diferentes artefactos. Fueron encontrados en posesión de un arma de fuego, con la que atemorizaban a sus víctimas.  La Policía informó que tenían en su poder desde celulares hasta bicicletas, pero lograron aprehenderlos cuando intentaban atracar a un conductor en inmediaciones de la avenida Blanco Galindo de esa ciudad. Fides

Piden investigar muerte de un periodista La segunda autopsia efectuada al cadáver de Olorio y en él se demuestra que sufrió torturas.

y el domicilio que dio en El Alto no ha sido habido”, reiteró el jurista. Choquehuanca indicó la fiscalía sólo buscó en una ocasión al policía, y desde entonces no hace los esfuerzos necesarios para notificarlo. “Estamos exigiendo con el juez de que se notifique a este señor pero es deber el Ministerio Público, el principal actor, porque es el monopolizador de la acción penal, pero no lo hace”, dijo. El 14 de julio de 2010, el vicepresidente Álvaro García Linera aseguró públicamente

en la Asamblea Legislativa Plurinacional que “no se permitirá que haya impunidad en el caso de la muerte de David Olorio”, sospechoso de un atraco, y que “los responsables de este hecho serán sancionados”. Hasta la fecha ya se van a cumplir tres años del hecho, en julio, y no existe acusación formal contra los policías sindicados, y se corre el riesgo que salgan en libertad y se archive el caso. Arresto y muerte Olorio, principal acusado del atraco a Vías Bolivia en

Segip alista carnetización de bolivianos en el extranjero El director del Servicio General de Identificación Personal (Segip), Antonio Costas, anticipó que en un plazo de seis meses se iniciará el proceso de carnetización de bolivianos en el extranjero, con vistas a incentivar el voto en el extranjero durante las elecciones generales de 2014. La autoridad explicó que en estos días recibirán 30 equipos biométricos que serán desplegados en los consulados de los países vecinos para permitir que los bolivianos migrantes puedan acceder a cédulas de identidad. Ya existe la solicitud respectiva por parte de los na-

pág.

cionales en Argentina, dijo.   “Estamos próximos a hacer la recepción de los equipos biométricos que estamos adquiriendo, son equipos portátiles, 30 inicialmente, y pensamos adquirir unos  90 más para tener una cobertura mayor. Hoy hemos tenido una reunión en Cancillería, se ha hecho la solicitud para que podamos hacer el saneamiento y la emisión de cédulas en los consulados, sobretodo en la Argentina, hay un requerimiento que han presentado los residentes allá”, manifestó el funcionario.  Agregó que en aplicación de

la Ley Electoral “se ha previsto la votación para las elecciones de presidente y vicepresidente porque eso genera mucha expectativa en los residentes extranjeros”.  Se estima que en Buenos Aires residen aproximadamente un millón de bolivianos, y en San Pablo unos 300 mil.  El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Marco Ayala, informó que alrededor de 125 mil ciudadanos votaron en las pasadas elecciones generales, siendo Estados Unidos, Brasil, España y la Argentina, las naciones con mayor participación de ciudadanos. Erbol

julio de 2010, fue arrestado el 6 de julio y el mismo día en la noche apareció muerto en su celda. El primer informe policial indica que su deceso se debió a un malestar estomacal, situación que obligó a que sea llevado a un centro médico donde falleció. En el informe de los representantes del Ministerio Público se mencionó el resultado de la segunda autopsia efectuada al cadáver de Olorio y en él se demuestra que sufrió torturas -producido por asfixia- hasta culminar con su fallecimiento. También se conoció por las

La Asociación Nacional de la Prensa (ANP), reiteró su pedido a la Fiscalía General del Estado para que instruya la continuidad de las investigaciones sobre los incidentes violentos que provocaron lesiones serias y la posterior muerte del periodista de Radio Municipal de Pucarani, Carlos Quispe, el 29 de marzo de 2008. A cinco años del trágico suceso y ante la proximidad de la prescripción del asesinato del comunicador, la ANP recordó que la Ley del Ministerio Público obliga a la conclusión de las investigaciones para establecer las responsabilidades de un hecho que es rasgo elocuente de impunidad.

Detienen a boliviano con 530 chamarras con droga La División Drogas Peligrosas y la Policía Caminera trabajaron en conjunto para la detención de dos personas y el secuestro de 530 camperas de distintos talles con más de 100 kilos de cocaína en el relleno de las prendas. El procedimiento tuvo lugar en la ruta 9 en el departamento Totoral de la provincia de Córdoba y uno de los detenidos es de nacionalidad boliviana. Desde la Policía señalaron que impregnar prendas con droga "es una nueva modalidad" en el mundo del narcotráfico. Había dos controles instalados en las rutas esperan-

do el cargamento y lograron sortearlos, pero finalmente fueron detenidos. El comisario Sosa explicó que se secuestraron 530 camperas "de distintos talles y tamaños". "Las prendas fueron sometidas a tres pruebas y los resultados fueron positivos. Se trata de camperas que las desarman e impregnan el relleno con la droga y luego la vuelven a armar como nuevas. Iban a ser exportadas", explicó el comisario Sosa. La investigación del caso está a cargo del Juzgado Federal Nº1, secretaría a cargo de la doctora Liliana Navarro.


pág.

16 internacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

Murió Margaret Thatcher, la ‘dama de hierro’ La conservadora fue jefa de Gobierno entre 1979 y 1990. Falleció ayer de un accidente cerebrovascular. Tenía 87 años.

LUTO

L

a ex primera ministra británica Margaret Thatcher murió ayer en la mañana. Un ultimo ataque cerebral terminó con su vida “pacíficamente”, según describió Lord Bell, su histórico vocero. “Es con gran tristeza que Mark y Carol Thatcher anuncian que su madre, la baronesa Thatcher murió pacíficamente después de un ataque cerebral”. La vida de la más controvertida de las primeras ministras británicas del siglo XX terminó con demencia senil, confinada en su mansión del barrio de Knightbridge, bajo el cuidado de una enfermera y sin poder salir a la calle porque se perdía. Antes había sufrido los estragos de demasiados gin tonics. Thatcher fue la primera mujer en llegar a Downing St. Como primera ministra conservadora entre 1979 y 1990 dividió a la sociedad británica como nadie, entre los que la admiraban y los que la detestaban. Llevo al país a la guerra de las Malvinas y fue la primera en descubrir que se podía negociar con Mikhail Gorbachov en el preludio del fin de la guerra fría. Consiguió destruir el movimiento sindical en Gran Bretaña y, durante su mandato, los mineros resistieron sus reformas y desmantelamiento industrial en una huelga histórica y brutal. Fue su propio partido el que la eyecto del poder porque no toleraban más sus arbitrariedades. La baronesa Thatcher (87), que había nacido en Finchley en una familia de clase media y que tomó clases de dicción para ganar la aceptación de clase en Gran Bretaña, fue diputada en 1959 y se retiró de la cámara de los Comunes en 1992. Ganó las elecciones generales en 1979, 1983 y 1987 y su “revolución conservadora”, junto a su intransigencia, transformó al reino para siempre junto a sus formas de hacer política El ex presidente socialista Francois Mitterrand la definió como pocos. “Tiene los ojos de Calígula y la boca de Marilyn

Monroe” dijo, con acidez y fascinación. La Dama de Hierro combatió sus causas con ferocidad, hasta conseguir la incomodidad de sus propios ministros por su inflexibilidad. “Yo estoy en política porque sé que el bien triunfará” dijo. La huelga de hambre de 172 días de los militantes del IRA, encabezados por Bobby Sand, marcó su mandato. Los dejo morir uno a uno sin negociar. Nueve murieron y con su martirio, Boby Sand pasó a ser una leyenda de la guerra civil en Belfast. “Es posible admirar el coraje de Sands y los huelguistas de hambre que han muerto pero no simpatizar con su causa asesina”, escribió Thatcher en sus memorias. A diferencia del general Leopoldo Fortunato Galtieri, Malvinas la salva de una ola de impopularidad que amenazaba con enterrar su gestión. En la guerra de Malvinas condujo con ferocidad y no vaciló en aprobar el hundimiento del crucero Belgrano:”Alegrémonos, alegrémonos”, dijo en la puerta de Downing St. para anunciar su victoria. Gracias al conflicto vuelve a ganar la elección con máximo de popularidad. Hija de un almacenero, química graduada en la universidad de Cambridge, estudió derecho y se especializó en derecho fiscal. Tuvo dos hijos mellizos, Carol y Mark, y consiguió bajo la administración de Edward Heath su primer cargo de ministra de Educación. En su batalla por el poder, sus mayores desafíos fueron contra su propio partido, que entonces se enorgullecía de una paternal responsabilidad social. Thatcher impuso la meritocracia y asustó hasta a la aristocracia británica, que se sintió amenazada por sus reformas. Impuso el liberalismo económico, los nuevos ricos, la City y aplaudió a los entrepenerus. Hasta las viviendas sociales puso en venta en Gran Bretaña. La Dama de Hierro renunció el 22 de noviembre de 1990. Clarin

Margaret Thatcher, delante de una puerta de hangar pintada con una bandera británica en la planta de Hovercraft, en el último día de la campaña del Partido Conservador en la Isla de Wight, 1983.

23 de enero de 1976, Margaret Thatcher, presidenta del Partido Conservador británico, sentada en un tanque del séptimo regimiento de los Royal Signals en Herford, Alemania.

8 de junio de 2010, la exprimera ministra británica Margaret Thatcher junto al primer ministro David Cameron.

Dama de Hierro. Homenaje a la recién fallecida ex primera ministra británica, Margaret Thatcher, fuera de su casa en el centro de Londres.

La mujer que derrotó a Argentina Margaret Thatcher fue la mujer que venció a Argentina en la guerra de Las Malvinas. Y si hay una cicatriz en Argentina que nunca dejó de sangrar es la de esas islas. Jorge Castro, analista de asuntos internacionales del diario Clarín recuerda que este año se publicaron las actas del Gabinete británico durante la guerra. “Lo que apareció ahí ya se sabía en grandes trazos. Fue ella el factor decisivo en la victoria de su país, fue ella quien envió las fuerzas expedicionarias a Las Malvinas, en contra de su Gabinete, del ministerio de Defensa y del Foreign Office. Gran Bretaña ganó la guerra de 1982 gracias a ella. Si hubiera sido por el Departamento de Defesa o

por el Foreign Office, los argentinos se habrían quedado en las islas después de que la tomaran el 2 de abril”. Antes de la guerra, recuerda Castro, los acontecimientos internacionales tenían una importancia muy relativa en Argentina. “Éste era un país muy aislado, no se tenía ni idea de lo que significaba Margaret Thatcher en el Reino Unido, de su relevancia en el país”. Después, tampoco se demonizó la figura de la mandataria. “Para los argentinos la derrota se transformó rápidamente en una cuestión de orden interno, como suele ser tradicional en este país. La guerra se vio como la desintegración del orden militar y el paso hacia la democracia”. El Pais.es


internacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

Capriles cambia de estrategia y ataca VENEZUELA

El candidato opositor emplea un discurso más agresivo y denuncia la posibilidad de un fraude electoral por parte del régimen chavista.

L

as elecciones presidenciales venezolanas del próximo domingo son una suerte de segunda vuelta de las celebradas el pasado 7 de octubre con dos notables diferencias: la ausencia física del presidente Hugo Chávez y el cambio de estrategia del candidato opositor, Henrique Capriles, mucho más agresivo en esta ocasión. “Al ser una campaña tan corta, de tan solo 10 días de duración, se ha convertido en un combate de boxeo, en el que se gana por KO en el último round más que con propuestas. De ahí que Capriles haya cambiado su discurso y pasado al ataque directo“, afirma el analista político Manuel Felipe Sierra. La oposición ha decidido jugar mucho más fuerte esta vez sin temerle a la palabra fraude. En octubre, el candidato de la oposición evitó el enfrentamiento con el régimen chavista y trató de ganarse a parte de su público electoral garantizando sus conquistas sociales al tiempo que denunciaba sus fracasos –apagones, desabastecimiento, carestía, violencia…- y prometía una mejor gestión. Esa fue la actitud decidida entonces por la Mesa de la

Capriles, en un mitin en Caracas.

Unidad Democrática (MUD), la alianza opositora formada por más de 20 pequeños partidos, en la que probablemente también pesó el efecto contraproducente que podría tener atacar a un rival enfermo como era el caudillo bolivariano. La derrota de octubre, a la que siguió la debacle de las elecciones regionales de diciembre, en las que la oposi-

ción perdió los gobiernos de varios Estados, hizo que esa estrategia fuera considerada un error por la mayoría de los enemigos del chavismo, que hoy exigen que el “flaco ataque”, como dice la canción de Willie Colón convertida casi en la banda sonora de la campaña. Capriles ha tomado nota y pasado a denunciar la pérdida

de soberanía nacional a favor de los cubanos, que se han incrustado en buena parte del aparato del Estado –hay más de 40.000 cubanos trabajando actualmente en Venezuela, cifra que fuentes independientes elevan hasta 100.000-, la parcialidad de los altos mandos militares, las mentiras y corrupción del régimen, la falta de experiencia y capacidad para gobernar del presidente encargado, Nicolás Maduro, y, sobre todo, la actitud del Consejo Nacional Electoral (CNE) permitiendo los abusos del poder como el dominio absoluto de los espacios en radio y televisión o el hecho de que miembros del partido del Gobierno tuviesen la clave de acceso de 45.000 máquinas de votación. Es más, Capriles ha llegado a denunciar la existencia del Plan José Stalin ideado por el Gobierno “para torcer la voluntad de los electores”. La nueva firmeza del candidato opositor ha logrado galvanizar a sus partidarios y empieza a dar resultados a tenor de las encuestas internas de los institutos de opinión que apuntan un estancamiento de Maduro y el ascenso de Capriles. El Pais.es

El ingrediente de la carne roja que daña el corazón Científicos estadounidenses informaron que una sustancia química presente en las carnes rojas podría explicar el motivo por el cual consumir mucho bife, carne molida y tocino es malo para el corazón. Un estudio publicado por la revista especializada Nature Medicine demostró que la carnitina en la carne roja se degrada por bacterias en el intestino. Esto da inicio a una cadena de acontecimientos que resultan en altos niveles de colesterol y un aumento de riesgo de enfermedades cardiovasculares. Varios nutricionistas advirtieron que el estudio podría significar que también hay peligro para las personas que toman carnitina como suple-

mento. Son muchos los estudios que se han publicado sobre los riesgos para la salud de la carne roja. En Reino Unido, el gobierno recomienda no comer más de 70 gramos de carne roja o procesada al día, el equivalente a dos tiras de tocino. Hasta ahora se creía que los problemas radican en la grasa saturada y en la forma en la que se preserva la carne procesada. Sin embargo, se pensaba que no era sólo eso. "El contenido de colesterol y de grasa saturada no es tan alto en carne magra, hay algo más que contribuye a aumentar el riesgo a desarrollar problemas cardiovasculares", le explicó a la BBC Stanley Ha-

pág.

17

España llora partida de Sara Montiel La actriz y cantante española Sara Montiel, un ícono de Hollywood, murió en su casa de Madrid a los 85 años. Nacida en La Mancha, en la localidad de Campo de Criptana (Ciudad Real), María Antonia Abad Fernández, verdadero nombre de Sara Montiel, fue la diva por excelencia del cine español y trabajó en medio centenar de películas y publicó más de una treintena de discos. Su llamativa belleza cautivó a la empresa cinematográfica más fuerte del mundo, en los años 50 y llegó a compartir cartel con figuras como Gary Cooper y Burt Lancaster en la película Veracruz. "Estoy indignada con mi belleza", relató ella en alguna ocasión. Clarin

Chihuahua salva a niña de ataque de pitbull Jenna Desrochers, de 8 años, jugaba en el jardín de la casa de su abuela en Canadá cuando el pitbull de un vecino saltó la reja y la atacó. Honey, el chihuahua de cuatro años de la abuela de Jennna, se lanzó a defender a la niña cuando el perro le mordía el rostro. Según informó el medio canadiense CBC News, la niña recibió cirugías y cientos de puntos, pero la intervención del chihuahua logró distraer al pitbull, de lo contrario el caso hubiera sido peor. Peru21

Organización traficaba riñones en Perú

En el estudio se descubrió que la carnitina puede ser la causante de depósitos grasos en los vasos sanguíneos.

zen, jefe del estudio. Bacterias intestinales En el pasado varias investigaciones han advertido sobre los peligros de comer carne procesada. Experimentos en ratones y seres humanos demostraron que la bacteria en el intestino

podía comer carnitina. Esta sustancia se degradaba en gas, lo que más tarde se convertía en una sustancia química llamada TMAO en el hígado. El en estudio, el TMAO estuvo muy vinculado al desarrollo de depósitos grasos en los vasos sanguíneos, lo que puede derivar en enfermedades cardiovasculares y muerte. BBCMundo

La Fiscalía de Perú denunció la existencia de una organización que desde hace ocho años se dedica al tráfico de riñones y a la compra de órganos a personas necesitadas para trasplantarlos a pacientes extranjeros. De acuerdo con el Ministerio Público, la organización está integrada por médicos de reconocidas clínicas privadas que utilizaban a donantes de zonas pobres, a los que pagaban entre 4.000 a 7.000 dólares para extraerles un riñón con el fin de trasplantarlos a pacientes extranjeros por unos 125.000 dólares. Emol


pág.

18

gráficas

Exterminio. Unas personas conmemoran a las víctimas del Holocausto judío, en Budapest, Hugría. Pusieron en fila los calzados de algunas de las víctimas de los nazis.

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

Admirados. Las Femen sorprenden a Putin y a Merkel en Hannover.

El mundo en imágenes

De luto. La bandera británica ondea a media asta sobre Portcullis House, al costado de la torre del Big Ben en Londres, por Margaret Thatcher, quien murió tras un derrame cerebral a los 87 años.

Acto preelectoral. Partidarios siguen desde un edificio en construcción el acto de campaña del candidato presidencial opositor Henrique Capriles en la avenida Bolívar en Caracas, Venezuela.

Buena lectura. Una mujer lee la obra “Historia de la Villa Imperial de Potosí”, escrita en el siglo XVIII por Bartolomé Arzáns Orsúa y Vela, y que ha sido publicada en su totalidad por primera vez en Bolivia, que considera esta obra como el origen de su narrativa.

Fusilamiento. Soldados de Corea del Norte que participan en un entrenamiento de tiro hacia las metas con imágenes del ministro de Defensa surcoreano, Kim Kwan-Jin y un soldado de EE.UU. (atrás), en un lugar no revelado.

Tecnología. Los visitantes en la atracción “robocoaster” expuesta en la Feria de Hannover, Alemania. Cerca de 6.500 compañías participan en la feria industrial más grande que se celebra del 8 al 12 de abril de 2013.


internacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

pág.

19

Sobreviviente del Holocausto: Nada me devolverá mi familia

Asfixiados con gas, abatidos a balazos y obligados a trabajos forzados y al hambre, así murieron seis millones de judíos a manos de los nazis durante el Holocausto y tras el inicio de una feroz persecución que ayer cumplió 72 años.

II GUERRA

I

saak Klein, voluntario del Museo del Holocausto en Miami Beach, es uno de los aproximadamente 500.000 sobrevivientes del Holocausto en el mundo, quien tras poco más de siete décadas de ser apresado junto con su familia recuerda lo que él califica como “atrocidades de los alemanes” como si hubieran ocurrido ayer. Klein, quien hoy tiene 82 años. Con la anexión de Checoslovaquia a Alemania en 1938, los Klein fueron despojados de sus tierras de cultivo y de su ciudadanía por el gobierno húngaro. A partir de entonces, eran otros los que decidían por ellos y fueron obligados a realizar trabajos duros como cortar piedras y esparcir gravilla para construir carreteras. Niños y adultos tenían que trabajar para ganarse la comida, que dependía de cuánto habían trabajado. Mientras en Checoslovaquia, Isaak Klein y su familia eran forzados a trabajar; en la Alemania nazi y en Austria comenzaba el Kristallnacht o “La Noche de los Cristales Rotos”, una serie de ataques que en noviembre de 1938 dejaron al menos 91 muertos, 30,000 detenidos y miles deportados en masa bajo las órdenes de Adolfo Hitler. Poco después, Isaac y su familia fueron deportados. A principios de 1944 la policía militar húngara tomó a los judíos en su comunidad y los llevó a un gueto en Hungría, donde permanecieron algunos meses hasta que los llevaron al tren de ganado que los llevaría al campo de concentración en Polonia. El viaje duró 14 días. Iban sus cinco hermanas, sus tres hermanos y sus padres. Después que subió al tren no volvió a ver a sus padres. Solo Klein y su hermano mellizo Tzvi Klein sobrevivieron. Las condiciones de viaje eran infrahumanas, por lo que solo la mitad de los pasajeros logró sobrevivir la travesía. El “infierno” de Auschwitz

Isaak Klein recuerda que el campo de concentración de Auschwitz era un lugar inhóspito, pero lo que lo “convertía en un infierno eran las atrocidades que allí se cometían”, le dijo. Las barracas donde vivían los niños eran húmedas, estrechas y estaban llenas de ácaros. “Aquel campamento estaba hecho especialmente para matar”, recuerda Klein. A este hombre de 82 años lo salvó tener un hermano gemelo. Por eso no fue enviado a la cámara de gas y el temible doctor Josef Mengele se interesó en ellos. Mengele, militante del partido Nazi, era un médico que realizó experimentos en el campo de concentración de Auschwitz. Supervisaba la llegada de prisioneros a los campos de concentración y determinaba quién iba a ser ejecutado, quién sería sometido a trabajo forzoso y quiénes servirían para experimentos humanos; especialmente niños a los que llamaban los “ángeles de la muerte”. El doctor nazi hacía experimentos para cambiar el color de ojos de los niños, les hacía injertos de piel y les extraía órganos, entre otras prácticas. Otro evento traumático para Klein fue ver cadáveres cuando acudía a las letrinas conectadas a las alcantarillas; incluso vio cuerpos de bebés recién nacidos. En 1944, el Ejército ruso trasladó a muchos judíos a Melk, Austria. Klein y su hermano estaban en ese grupo. Ahora, la persecución Nazi es historia, pero esta experiencia seguirá viva para Klein y los miles de sobrevivientes como él. “Por un lado puedo perdonar a los alemanes, pero por el oro no. Yo sé que los alemanes de hoy son diferentes a sus abuelos y a lo que sus padres eran. Ellos no tienen una vida fácil porque viven con la culpa de sus padres y sus abuelos. Incluso a algunos les cuesta admitir que son alemanes. Pero nada me va a devolver a mi familia”. Terra

Ayer se recordó el exterminio de los seis millones de judíos por el régimen nazi durante la II Guerra Mundial (1939-1945).

Desgarradora historia de la catadora de Hitler Por primera vez, a sus 95 años, Margot Wölk relata sus años junto al líder nazi. "Era un cerdo", dice. Wölk ha aprendido con el tiempo a disfrutar de nuevo de la comida y sólo ahora, 68 años después de la muerte de Adolf Hitler, dice lo que le provocaba pensar que cualquier bocado podía ser el último. La mujer fue reclutada a los 24 años por las SS. La joven secretaria había huido del apartamento de su familia, destrozado por las bombas, para aterrizar, desafortunadamente, a sólo dos kilómetros y medio de la localidad donde el "Führer" había instalado su cuartel general, la Wolfsschanze (Guarida del lobo). "Nunca había carne, porque Hitler era vegetariano. La comida era buena, incluso muy buena, pero no la podíamos disfrutar", pues existían rumores de que los aliados pretendían envenenar al dictador nazi, explica la anciana, que era obligada cada día a poner su vida en juego por un hombre al que detestaba profundamente. Emol

Corea del Norte comienza a cumplir sus amenazas Corea del Norte ha cumplido la amenaza y ha asegurado ayer que va a suspender las operaciones y retirar a sus 53.000 trabajadores del complejo industrial de Kaesong, en una nueva escalada de la tensión que vive la península coreana desde hace varias semanas. El parque industrial está situado en el Norte, a unos 10 kilómetros de la frontera con el Sur, aunque es operado de forma conjunta por los dos países. Fue construido en 2004 como símbolo de la cooperación económica entre las dos Coreas, y ninguna de las partes ha permitido que anteriores crisis le afecten de manera significativa, ya que es una fuerte importante de divisas para Pyongyang y es

considerado un barómetro de la estabilidad en la región. Pyongyang “retirará a todos sus empleados” y, al mismo tiempo, “suspenderá temporalmente las operaciones en la zona y estudiará si permitir su existencia o cerrarla”, ha asegurado Kim Yang-gon, secretario del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea, según la agencia oficial KCNA. El Norte ha bloqueado desde el miércoles de la semana pasada la entrada de trabajadores surcoreanos en el complejo, lo que ha obligado a 13 de las 123 empresas del Sur que hay en él a paralizar la producción. El Ministro de Finanzas surcoreano, Hyun Oh-seok, calificó la prohibición de “ridícula”. El País.es


pรกg.

20

publicidad

BASTA

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

NO a la Trata y Trรกfico de personas

N U

N E

D

E I C

Art. 9 inciso c) del Decreto Supremo Nro. 1496 que reglamenta la Ley Integral Contra la Trata y Trรกfico de Personas


GENTE

Santa Cruz, martes 9 de abril de 2013

Antoinette

Van Dijk Imagen de una boutique espa単ola


02

Santa Cruz, martes 9 de abril de 2013

HORÓSCOPO

EN PORTADA

Aries El clima doméstico podría presentarse tenso inesperadamente; será importante tener paciencia y atraer la calma para evitar roces innecesarios.

Sesión de fotos para el Bolivia Moda

Tauro La introspección y el deseo de pasar un tiempo en soledad puede ser beneficioso para poder reconsiderar una situación afectiva que no se ajusta a tus más profundos deseos. Géminis Se inicia una etapa en la cual buscarás algo diferente y novedoso en el amor, un tiempo de renovadas intenciones y búsquedas. Cáncer Será necesario manejar con criterio prudente las relaciones amorosas, y evitar las escenas, los celos, o cualquier manifestación de disconformidad, ya que podría ser injusta y exagerada. Leo Los amores y afectos gratifican, acompañan y aconsejan en una grata jornada de intercambios sentidos y complacientes. Será un tiempo de consolidación y proyectos para las parejas más sólidas.

L

a hermosa modelo Antoinette Van Dijk realizó una sesión fotográfica para la boutique del diseñador español Pablo Domínguez que este año participará por segunda vez en el Bolivia Moda. La Magnífica posó con diversos atuendos del reconocido diseñador español para el lente de Pablo Manzoni. Bolivia Moda se realizará del 8 al 11 de mayo en el salón Internacional 2 de la Feria Exposición, una versión que promete superar las anteriores.

Virgo Una jornada ideal para disfrutar de las pequeñas cosas de la vida cotidiana, te sentirás rebosante de afecto y sentimientos positivos. Libra Día de contradicciones en el amor; deberás evitar dejarte llevar por influencias de terceros, especialmente personas poco conocidas y de dudosas intenciones. Escorpio La inspiración y afinación de la sensibilidad ayudarán a superar escollos en las relaciones humanas; el estado de ánimo se pacifica, se glorifica el amor y las relaciones con la familia y el círculo íntimo. Sagitario Posibles conflictos en la pareja y en el hogar; evita discusiones inútiles, tal vez lo más conveniente sea volcar la atención a asuntos más positivos y desviar tu energía de todo aquello que produce crispación. Capricornio Convivencia feliz en un Sábado ideal para disfrutar del amor y la familia; el clima de concordia mejora las relaciones amorosas y personales, dando comienzo a una etapa armónica y distendida.

Antoinette Van Dijk, bella e imponente.

Dirección Dr. Oscar Vargas Vargas

GENTE

Edición Leidy Rodríguez Jiménez Diseño Gino Rodríguez Gemio

Edita e imprime: Editorial CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011 laestrella@cotas.com.bo

www.laestrelladeloriente.com

Acuario Horas felices en la buena compañía de la pareja y los afectos, la personalidad brilla y seduce en el círculo social. Piscis El apoyo de la Luna en el signo brinda romanticismo en la vida afectiva; el deseo de convivir en tranquilidad y disfrutando de las pequeñas cosas, será muy fuerte.


Santa Cruz, martes 9 de abril de 2013

03

Concluyó la 3ra versión de la Exposaludable

L

Laura Rodríguez presentó los productos de Montecristo Bolivia

a tercera feria de la Salud, denominada Exposaludable 2013, concluyó ayer después de varias jornadas de foros realizados por especialistas de nutrición, alimentación

y actividad física, además de la exposición de productos especializados en el tema. La feria, que era de entrada gratuita fue desarrollada en el Salón Chiquitano de la

El stand de Estética y Salud contó con la presencia de la modelo Gabriela Mogarelli.

Mariela Morales y Pamela Lecsler modelos de Spa Med Centro Estético de Belleza.

Feria Exposición (Fexpocruz). Simpáticas azafatas dieron a conocer los diversos productos saludables para que el público cruceño pueda consumirlo y así tener una buena alimentación.

Sueli Rico, azafata del stand de Pil.

Ximena Vargas es imagen internacional de Karpassi Ximena Vargas, modelo de Promociones Gloria y Reina Internacional del Café 2012, es imagen Internacional de la marca Karpassi, empresa que trabaja todos sus productos en cuero elaborados a mano. La bella boliviana estuvo en sesión de fotos en el vecino país del Perú mostrando cada uno de sus productos, toda la campaña publicitaria será difundida en Perú y EEUU, las personas de otros países podrán adquirir la gama de carteras y bolsos por internet en la dirección www.karpassi.com.

Hermosa, así lució la boliviana.

Ximena Vargas en sesión de fotos para una empresa internacional.


04

Santa Cruz, martes 9 de abril de 2013

Promesas de colo

Nuevas tendencias las braguitas y sujetadores a rayas.

Lencería con diseños y de colores variados.

Len de e

Sensualidad y belleza con los últimos diseños y colores en lencería.

Para lucir sensual y cómoda.

Rop flor

T

e presentamos los colores de tus momentos más personales y privados. De la mano de la diseñadora Roser Samón, y para Promise, la nueva colección verano 2013 se adapta a todas las mujeres. Promise pone a tu disposición una variedad de estilos en lencería, pijamas y prendas para estar

Diseños combinados para lucir sexy.

por casa, cuando eres más tú. Y, como siempre, no defrauda. Los mejores diseños, la mejor calidad. Algodón y formas femeninas, favorecedoras. Prendas cómodas sin perder el toque sexy y femenino. La experiencia de la casa que se dedica a la lencería desde 1988, y que ha ido ampliando

horizontes año tras año, multiplicando los productos que te ofrece, expandiéndose por diecisiete países, es una garantía. Y ahora que la temporada alegre está a punto de aterrizar, Promise te viste de colores, de sorpresas. Todas las prendas de lencería a tu disposición: camisones más ceñidos,

braguitas y tangas, camisetas amplias y confortables, sujetadores, shorts y pantalones de algodón, pijamas modernos y desenfadados. Y todos los estilos. Desde juveniles propuestas como Crazy Bed o Apple in Love hasta las más pícaras como House Doll o Magic Rabit, sin olvidar

la frescura de la línea Happ Unbirthday. Diseños para t dos los momentos: divertido sensuales, campestres y urb nos. Cada mujer y cada situ ción tienen una prenda Prom se ideal. Un ramillete de razon para no quedarte sin renov tu vestuario más íntimo, p


Santa Cruz, martes 9 de abril de 2013

ores

ncería color tumbo con detalles encaje.

pa interior con estampados de res.

py toos, bauami-

nes var po-

tenciando tu sensualidad y conservando la comodidad que marcan las creaciones de Roser Samón para Promise. Porque su objetivo es la mujer que eres, crear para ti y ofrecerte en cada diseño los valores que definen su identidad: diseño, calidad y femineidad. Y lo consigue.

Colores y diseños para todo tipo de gustos.

05


06

Santa Cruz, martes 9 de abril de 2013

Posesión de nueva directiva L

a Sociedad Cruceña de Cirugía Cardiaca, Torácica y Vascular llevó a cabo con un acto solemne la posesión de su nueva directiva, donde asumió el cargo como presidente el Dr. Fernando Gemio. Concluido el acto, los presentes degustaron de una exquisita cena, el evento se llevó a cabo el viernes 5 de abril en instalaciones de Laboratorios Roemmers.

Amigos de la Sociedad Cruceña de Cirugía Cardiaca, Torácica y Vascular.

Nueva directiva. Erwin Crespo, secretario de la Comisión Científica; Fernando Gemio, presidente y Raúl Saavedra, secretario de hacienda.

Tatiany Camacho y Henrry Montero.

Un encuentro agradable Otro de los gratos encuentros de confraternidad tuvieron en días pasados el grupo Mujeres de Septiembre que se reunieron en el Círculo de Amigos de la calle Independencia.

Directiva de la agrupación Mujeres de Septiembre.

En esta ocasión se posesionó a su nueva directiva a la cabeza de Yobany Cabello como presidenta. Luego del acto realizado las socias asistentes se sirvieron una deliciosa cena.

Las socias tuvieron una agradable reunión.


Santa Cruz, martes 9 de abril de 2013

07

Halle Berry está embarazada La actriz, quien tuvo a su primogénita Nahla hace cinco años con el modelo Gabriel Aubry, espera su primer hijo con el actor Olivier Martinez, según asegura el portal de noticias TMZ. Aunque la pareja no ha confirmado todavía la esperada noticia, el mismo medio revela que la famosa actriz lleva tres meses de gestación y que ya conoce que su bebé será varón. La última aparición pública de los dos artistas se produjo a principios de esta semana en el aeropuerto de Los Ángeles, y no pasó desapercibida para ninguno de los testigos que presenció el altercado que protagonizó el actor francés con un paparazzi. La pareja trataba a toda costa de evitar que la hija de Halle

fuera captada por las cámaras y, ante la incomodidad que ambos sentían ante la multitudinaria presencia de fotógrafos, Olivier perdió el control de la situación y empujó a uno de los reporteros contra un coche para evitar que tomara una imagen de la pequeña. El violento gesto del actor desató la indignación del resto de periodistas, que animaron al agredido a emprender acciones legales. La tensión que se respiraba en el ambiente y la misma naturaleza del incidente no dieron lugar a pensar que la conocida estrella pudiera estar albergando en su vientre a su segundo hijo, ya que el nerviosismo y los gritos de la actriz concentraron la atención de los presentes en la dramática escena.

Piqué ejerce de padrazo soltero mientras Shakira trabaja en EEUU El futbolista Gerard Piqué ha llevado a su hijo de dos meses, Milan, a la comisaría para tramitar su pasaporte para poder viajar a EEUU. Shakira se encuentra trabajando, inmersa en la grabación de la edición norteamericana de «La Voz» y ha confiado en su novio el cuidado del pequeño. Piqué parece estar más agusto que nunca en su papel de padrazo, aunque por unas semanas lo haga en solitario. A través de Twitter, Shakira ha colgado la foto del jugador del Barcelona con su hijo sentado en sus piernas esperan-

Demi Lovato muestra su belleza sin una gota de maquillaje La cantante y actriz estadounidense Demi Lovato mostró su rostro al natural, sin una sola gota de maquillaje, dejando ver a todos sus fanáticos lo bella que es. “Mujeres, tengan valor hoy. Quítense todo el maquillaje y dejen de usar esos filtros. Nosotras somos hermosas”, escribió en su cuenta de Twitter anexando la fotografía. Luego de eso, recibió la respuesta de sus fanáticas, quienes le compartieron sus fotos luciendo también sin

maquillaje. Sin embargo, este no fue el único mensaje alentador que publicó, pues también escribió: “a todos mis Lovatics: Si se cruzan con alguien molesto, muéstrenle amo. No paguen con la misma moneda. Nosotros no somos así”. Vale indicar que recientemente, la estrella presentó la portada de su nuevo disco que se estrenará el próximo 14 de mayo, en la cual aparece con las manos sobre el rostro y cubierta de destellos de pintura plateada.

do su turno. «Papa e hijo en la comisaría esperando el pasaporte de Milan!! Shak». No le falta detalle, junto a la bolsa con las cosas necesarias para su bebé, y abrazándolo con cariño, Piqué y Milán se encuentran muy bien. Al pequeño le podemos ver con ropa de niño mayor, camisa de cuadros remangada y los cuellos levantados como un «fashion victim». Seguro que la cantante ya no puede esperar más para verles y contarles cómo lleva lo de ser coach en uno de los programas de éxito de la televisión americana.

Alegría Beracasa, la joven que conquistó a Colate El nuevo amor de Colate se llama Alegría Beracasa, una joven modelo venezolana, 19 años menor que el empresario español y que pertenece a una familia adinerada de mucho abolengo en la sociedad caraqueña. El flechazo surgió hace tiempo, pero desde que Colate empezó a cobrar la pensión de 6.000 euros mensuales que su ex mujer, la cantante mexicana Paulina Rubio, le pasa tras firmar el divorcio, la nueva relación con la venezolana ya no tiene porqué ocultarse. Ahora pueden mostrarse en público bien acaramelados sin temor a despertar críticas ni sospechas. El nuevo amorío de la pareja ha causado tanto revuelo, que la revista «¡Hola!», en su edición venezolana, va a sacar en su próxima edición un amplio reportaje sobre la vida de la joven modelo. El director de la publicación, Ronald Carreño, que la conoce bien, aclara que nunca ha participado en el

concurso de Miss Venezuela, como se ha llegado a publicar. Alegría Beracasa nació en Caracas, el 22 de mayo de 1981. En su cuenta de Twitter escribe pocos mensajes y se define como una «bomba de alegría». Es alta, delgada y con ojos color miel. Le gusta vestir bien y quiere abrirse camino en el mundo de la moda. Tiene fijada su residencia en Miami y habla perfectamente francés, inglés y español.


08

Santa Cruz, martes 9 de abril de 2013

Diane Kruger: "Me siento francesa, allí las mujeres se consideran sexies a cualquier edad"

C

abría preguntarse cómo he llegado hasta aquí. Encerrada en un 4x4 con Diane Kruger al resguardo de una tormenta de arena que azota la nada más absoluta de Albuquerque (EEUU), donde estoy charlando de moda con esta polifacética, políglota y multitasking mujer. Por no decir lo de ciudadana del mundo, porque la modelo y actriz nacida en Alemania pero con el corazón en París y la carrera en Hollywood habla a la perfección inglés, francés y alemán. Un detalle sin importancia cuando alguien posee su belleza y sus tablas, porque, como admite esta joya de 36 años, «mentiría si digo que ser modelo me ha perjudicado a la hora de ser actriz». Kruger se muestra honesta y divertida. Parece algo inquieta por la tormenta que zarandea la furgoneta. También por los restos del Lotus –«es de los buenos», dice ella– que yace destrozado en la carretera y que utilizaron en la escena que acaba de rodar para The Host, filme en la

cartelera desde el pasado 22 de marzo. Así que, aunque ha dejado de fumar, los ojos se le van a un paquete de cigarrillos abandonado en la guantera mientras no deja de sacudirse nerviosa el polvo de un traje color hueso que coordina perfectamente con su cutis de alabastro. Extra-

ña esta inquietud en alguien que va siempre perfecta y que es conocida por no necesitar estilistas y lucir sin esfuerzo lo último de Chanel, Dior, Giambattista Valli o Jason Wu. Parece muy preocupada por el estado del traje… Es de la producción y tiene muy poco de práctico. ¿De blanco en medio del desierto? Quedará muy bonito y refleja al personaje, la uniformidad de esta sociedad distópica de The Host, pero a mí me toca mantenerlo limpio entre tomas y no es tarea fácil. ¿Cuáles son sus preferencias? No es ningún secreto que me gusta la moda. Es parte de ser mujer, ¿no? Y conociéndome, me tira Chanel. Es mi tipo de diseñador. ¿Qué es lo que le gusta tanto de la moda? ¿El lujo?¿La comodidad? ¿Ser vista con ella? La diversión. No le doy más vueltas. Es una de las pocas cosas que puedo controlar en mi

vida. Si una quiere un trabajo determinado, se viste de una forma. Si lo que busca es seducir, elegirá otro vestido. En mi armario puedes encontrar de todo. ¡Todavía tengo un negligé! ¿Y su mejor consejo para quienes no tienen tanto de dónde elegir? Menos es más. Nunca ten-

gas miedo de ponerte lo que quieras. Parte de la diversión tiene que ver con expresar quién eres más que con seguir una moda determinada. Hay personas muy superficiales o demasiado preocupadas con las reglas y el qué dirán. ¡Qué más da si el naranja y el verde no combinan! Si esa eres tú, adelante.


Martes 9 de abril de 2013 Santa Cruz - Bolivia

Peña, el rebelde No quiere incorporarse a Oriente después de su transferencia fallida al fútbol árabe.

BLOOMING

Roberto Fernández y Erwin Peredo no quieren saber de camarillas. Anoche cobraron sueldo de enero

Cumplen y exigen FRENARON PARO La Champions entra a partidos de ida en cuartos de final


pág.

02 deportes

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

AL TOQUE LIGA Vuelve mañana Luego de un fin de semana sin futbol en Bolivia, el Clausura 2012-2013 vuelve con The StrongestBolívar, mañana, desde las 20:00 en el Siles que será el primer clásico de este año en La Paz. Después, el torneo liguero proseguirá el sábado 13 y el domingo 14 de abril con los seis cotejos correspondientes a la decimocuarta fecha.

PROGRAMACIÓN Sábado 13 de abril Petrolero vs. Real Potosí Nacional Potosí vs. Wilstermann

Domingo 14 de abril Aurora La Paz FC San José Universitario

vs. Petrolero vs. Bolívar vs. The Strongest vs. Blooming

SAN JOSÉ Viaje triste

Sin ninguna opción para clasificarse a los octavos de final de la Libertadores, la única motivación que encuentran los jugadores del plantel de San José para enfrentar mañana miércoles a Corinthians es la reivindicación y cerrar su actuación con un buen resultado en el estadio Municipal Paulo Machado de Carvalho, más conocido en el ámbito del fútbol como Pacaembú.

REAL POTOSÍ Con nuevo DT

En la presentación del nuevo cuerpo técnico del plantel de Real Potosí, realizada la tarde de este lunes, el entrenador Víctor Zwenger declaró que con el aporte de todo el grupo es posible sacar adelante al equipo y que pueda pelear por la obtención de un premio internacional para la gestión que viene. “Entre todos haremos que las cosas funcionen”, dijo el estratega.

Bejarano y Hoyos ante las instrucciones de Pompei. Son los baluartes del equipo.

ORIENTE

Una taza de leche En Oriente, Pompei sin preocupaciones aguarda visita de Real Potosí ÁLVARO DURÁN

P

ara el compromiso en el ‘Tahuichi’ este sábado frente a Real Potosí, puede ser probable de que el arquero portachueleño, Carlos Arias, pueda regresar a la titularidad después de recuperarse de su lesión, por el momento trabaja para volver al ritmo futbolístico y convertirse en chance clara para su técnico ante los potosinos. A su vez, el estratega argentino, Tito Pompei, tuvo el retorno de sus jugadores que estuvieron en la selección y para suerte de la institución y del equipo, nadie

sufrió de una lesión. Por otro lado, la promesa que hizo el presidente del Estado, Evo Morales, de apoyar a los equipos cruceños de la Liga, Blooming y Oriente Petrolero con 150.000 dólares, es para engrandecer sus patrimonios por tanto ambas escuadras primero tendrán que presentar como requisito un proyecto confiable para su apoyo institucional. Por su parte, Miguel Antelo, presidente del cuadro refinero, enfatizó que es positivo que el Gobierno colabore a los clubes profesionales, que en lo económico pasan situaciones muy difíciles.

1er LUGAR Oriente es el puntero

del Clausura 2012-2013

Alcides Peña en Arabia. Lo trataron bien

NO QUIERE SABER DE ORIENTE

Peña: “dejé buena imagen y puertas abiertas en Arabia” “Deje buena imagen en Arabia y las puertas abiertas para otros jugadores bolivianos que quieran jugar ahí”, afirmó Alcides Peña, a su arribo a Santa Cruz la madrugada de ayer, luego de su transferencia fallida al fútbol árabe, donde estuvo en un equipo, sin jugar oficialmente, pero entrenando y mostrándose en partidos amistosos. Tenía que haberse quedado pero por malos procedimientos, tanto de Oriente, como el del que iba a ser su nuevo club, no pudo quedarse a jugar en aquel país. Peña aclaró que no se incorporará a Oriente porque quiere vientos de cambio y si bien el presidente le advirtió con que se incorpore mediante carta notariada, habla de que esperará emigrar otra vez, o de lo contario, fichar

para otro club en Bolivia, para la próxima temporada 2012-2013. En contacto con A Todo Deporte, de la Red Unitel, sostuvo que la pasó bien allá en Arabia más allá de que no pudo jugar oficialmente porque los dirigentes de su nuevo equipo lo trataron bien al ver que podía ser un buen aporte como refuerzo. “Yo no me quiero pelear con don Miguel Antelo…lo único que quiero es volver a jugar”, fue su comentario ante el requerimiento del periodista Fernando Durán. Peña tiene contrato con Oriente, pero insiste que no quiere saber nada de este equipo. Otro factor en su contra para que no vuelva, es que Pompei no lo tiene en sus planes porque el actual DT albiverde habla de que ya tiene un equipo base.


deportes

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

pág.

03

PARO Y PLATA EN BLOOMING

Se enojaron, pero arreglaron Luego del paro, Roberto Fernández y ‘Happy’ Peredo cumplieron y ahora exigen con el pago del sueldo de enero álvaro Durán y Richard Castillo

C

on la cancelación del sueldo de enero, ayer por la tarde, por parte de la directiva a cargo de Roberto Fernández, el plantel de Blooming deja la preocupación para intensificar los trabajos netamente pensando en el equipo capitalino de Universitario, rival que enfrentará este domingo 14 de abril en el estadio Patria de Sucre a las 17:00. El equipo cuenta con plantilla completa, ya que Sergio Galarza y Pablo Pedraza se integraron después de estar con la selección ante Brasil y ahora están a la orden del entrenador argentino Nestor Clausen. Ayer los jugadores entraron en paro y en horas de la tarde empezaron a cobrar para seguir entrenando con normalidad ante la molestia de Roberto Fernández, No fue fácil porque la plata fue juntada desde el sábado y este lunes siguió la colecta de la plata en coordinación con Happy Peredo, el vicepresidente deportivo. Con equipo completo a disposición, el entrenador definirá hasta el viernes los jugadores que irán desde el inicio ante los chuquisaque-

2

MESES IMPAGOS

En Blooming se debe los salarios de febrero y marzo. Fernández prometió pagar cada 15 días hasta que el club esté al día. ños, que tiene entre sus filas a Juan Eduardo Fierro, un ex-Blooming que viene en racha y de ser convocado en la selección. Por otra parte, por razones climatológicas, el partido amistoso en Pailón fue suspendido dado que no existían condiciones para el público y para el espectáculo con las condiciones de la cancha del estadio Municipal de Pailón.

La mañana de trabajo en Blooming fue para charlar y reflexionar. Hoy vuelven a entrenar.

AL GRANO Ricardo Verduguez Jugador Blooming

Roberto Fernández Pdte. Blooming

“Vemos que con Roberto Fernández y ‘Happy’ Peredo el tema salarios va a mejorar…Mañana (hoy) entrenamos…Ayer solo charlamos por la mañana esperando que nos paguen” Ricardo Verduguez Jugador Blooming

“No voy a permitir que mes estén camarilleando. Si no entrenaron, es por flojos. Aquí la indisciplina no va. Vamos a seguir cumpliendo y espero que ellos también ganen en la cancha” Roberto Fernández Pdte. Blooming

SUDAMERICANO SUB-17 Bolivia y una opción más ante Brasil Ante la derrota con los peruanos, el panorama de la selección nacional sub-17 es poco alentador porque se enfrentará a 2 equipos potencias en selecciones menores tal el caso de Brasil que siempre es favorita y la de Uruguay que lide-

ra el grupo B. Si bien los partidos hay que jugarlos se nota la falta de práctica y conocimiento en el plantel debido a que no hubo el tiempo ni las condiciones necesarias para preparar a esta selección juvenil. Bolivia está en el fondo

de la tabla y de dos presentaciones no tiene ni un partido ganado, los dirigidos por Freddy Bolivar, intentaran revertir esta suerte con ganas y amor a la camiseta por lo menos regalando un triunfo ante un grande como Brasil hoy a partir de

las (19:00) hora boliviana. Por otro lado, también se jugara el partido entre Chile y Perú, este partido es trascendental para los incaicos debido a que con su victoria ante Bolivia la esperanza de clasificar entre los 6 mejores esta a un paso.

LA TABLA EQUIPOS PJ DF PTS Uruguay 3 2 5 Brasil

2 1 4

Perú

2 -1 3

Chile

3 -1 2

Bolivia 2 -1 1


pág.

04 deportes

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de abril de 2013

Duelo de estrellas en la Champions. Cristiano Ronaldo y Drogba son las figuras en cuartos de final ESPN

E

l Real Madrid y el Borussia Dortmund parten hoy como favoritos para el pase a las semifinales de la Liga de Campeones, en sus respectivos partidos de la vuelta de cuartos de final ante Galatasaray y Málaga. Los madrileños superaron 3-0 en la ida en España al Galatasaray, con lo que la vuelta se presenta casi como un mero trámite, mientras que el Borussia empató 0-0 en Málaga e intentará sentenciar ahora ante su entusiasta hinchada. La renta del Real Madrid, conseguida en el Santiago Bernabeu gracias a los goles de Cristiano Ronaldo, Karim Benzema y Gonzalo Higuaín, ha despejado el panorama. La diferencia entre ambos equipos quedó patente en ese primer partido y el equipo blanco tiene depositadas sus esperanzas de salvar la temporada en esta competición, donde lleva una década en busca de su

DOS FAVORITOS Real Madrid y Borussia Dortmund, candidatos para pase a semifinales, en la Champions. Juegan hoy décimo título europeo. “Creo en milagros”, comentó Mou. En principio será Diego López el encargado de defender el arco del equipo, pese a que Iker Casillas, el anterior titular, está ya recuperado de una lesión. Los que no estarán serán el defensa central Sergio Ramos y el centrocampista Xabi Alonso, que cuando el equipo ya ganaba 3-0 en la ida vieron sendas tarjetas amarillas, que les suponen a ambos un partido de suspensión. En el partido de Alemania, el Málaga, debutante en

la máxima competición europea, afronta el reto consciente de que puede seguir haciendo historia. El Villarreal, en la 2005-2006, fue el debutante que más lejos llegó en la Champions. El entrenador Manuel Pellegrini, que dirigía al Submarino Amarillo entonces, es hoy quien entrena al Málaga. Antes del partido ha viajado a su país, este fin de semana, por la muerte de su padre. “Estamos muy ilusionados”, comentó Jesús Gámez a los periodistas antes del vuelo a Alemania. El Málaga contará en el

PARA MAÑANA Barcelona-París Saint Germain Juventus-Bayern de Múnich Signal Iduna Park de Dortmund con dos bajas importantes, las del brasileño Welington y el chileno Manuel Iturra (suspendidos). En el partido de ida, Málaga y Borussia brindaron una equilibrada batalla en La Rosaleda y los locales consiguieron mantener su puerta a cero, gracias a su gran actuación de su portero argentino Willy

Caballero. El Borussia Dortmund, segundo en la liga alemana y campeón de su país en 2011 y 2012, vio este sábado cómo el Bayern de Múnich conseguía matemáticamente el título en la Bundesliga, pero era algo que el equipo tenía asumido. Por ello, el técnico Jurgen Klopp reservó a varios titulares.


EDICION09-04-2013