Issuu on Google+

¡VALE LA PENA MADRUGAR!

ESTE VIERNES 26 DE NOVIEMBRE 7AM HASTA LAS 9PM

GRANDES

OFERTAS Y CUPONES DE DESCUENTOS...

Año 26 / Número 1439 Edición Oeste 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

P-14 anuncio Busque nuestro

www.periodicolaestrella.com

Puerto sin naves

El alcalde José Guillermo Rodríguez confirmó que la medida legislativa que daría mayor poder a la Comisión del Puerto, “se colgó”. Entre las razones figura el conflicto entre José González Freyre, privatizador del puerto, y la referida comisión,

P-14


2

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010


La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

Frank Gaud

i frank.gaud@periodicolaestrella.com

de esa comisión “pero nunca se logró un acuerdo con el compañero Charlie Hernández (PPD, Distrito 19, Oeste) quien se oponía”. “Lo que ha pasado es que se me quiere dañar mi imagen a pesar de que trabaje bien”, argumento el también presidente de la Comisión de Desarrollo del Oeste al rechazar las criticas del alcalde de esta ciudad. El alcalde Rodríguez, con el endoso de la senadora Vázquez, había adelantado que confiaba en que el gobernador Fortuño tomara las medidas necesarias para que ese proyecto fuera aprobado, pero al cierre de la presente sesión legislativa, el mismo no pasó en la Cámara de Representantes. “El problema serio del puerto es el contrato por 30 años que firmó el municipio para darle poder a Holland Group y no se dice que también se intentará invalidar los contratos ya existentes”, advirtió Ramírez. “Eso no es legal y ellos no lo dicen porque quieren señalar que es Norman Ramírez el problema”, concluyó. De acuerdo al legislador del oeste, se reunió con “cuatro asesores del gobernador, incluyendo a Marcos Rodríguez Ema, y le sometió sus recomendaciones.”

Foto por José A. Guzmán

3 Politiquería y otras variables ‘varan’el muelle MAYAGÜEZ – El representante del Partido Nuevo Progresista, PNP, Norman Ramírez, señalado por el alcalde de Mayagüez José Guillermo Rodríguez como “el principal obstáculo” a la medida que daría mayor poder a la Comisión del Puerto, confirmó que ese proyecto “se colgó” en la recién finalizada sesión legislativa. El proyecto aprobado por el Senado alegadamente ayudaba a evitar el “tranque” que en la actualidad existe entre el privatizador del puerto, Holland Group, y la comisión que preside el licenciado Dennis Bechara, de manera que se pudiera dar paso a una nueva operación de un barco ferry entre esta ciudad y República Dominicana. Aparentemente la compañía que opera el muelle, ahora en manos municipales, y la cual preside el empresario José González Freyre, no ha logrado llegar a un acuerdo para que otro ferry pueda volver a iniciar sus operaciones, a pesar de que este último confirmó que Néstor González, de Ferries del Caribe, supuestamente representa a un empresario que busca cubrir esa ruta. En medio de una complicada disputa que también tiene sus ramificaciones en los tribunales, se recuerda que el ferry de la firma de González (Ferries del El Representante PNP Norman Ramírez fue señalado por el Caribe) se declaró en quiebra y dejó de ofrecer los seralcalde de Mayagüez como “el principal obstáculo”. vicios, alegando que los costos en el movimiento de pasajeros y carga eran “muy altos,” cosa que rechazó en declaraciones telefónicas hace meses González Freyre. Con el endoso del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, la senadora por el distrito Mayagüez-Aguadilla, Evelyn Vázquez, radicó la medida aprobada por ese cuerpo para ofrecer mayores poderes a la comisión, “ente cuasi” jurídico que regula la operación del Muelle. Sin embargo, la misma no recibió el endoso del cuerpo hermano a pesar de que el propio alcalde aseguró a la prensa que el gobernador,\ Luis Fortuño tenía un compromiso de “ayudar a dar paso” a ese proyecto. Ramírez, electo por los pueblos de Cabo Rojo, San Germán y Hormigueros, al ser abordado por La Estrella de Puerto Rico, explicó que el proyecto, luego de vistas públicas, se trató de enmendar El conflicto entre la privatizadora contratada por el alcalde José Guillermo Rodríguez también abarca al licenciado Dennis Bechara, presidenpara cambiar la composición te de la Comisión del Puerto mayaguezano.


4

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

noticias

Rodríguez Traverso afecta imagen de Legislatura i frank.gaud@periodicolaestrella.com

MAYAGÜEZ – El representante Norman Ramírez dijo

Representante por el PNP, Norman Ramírez.

creer que la controversia entre su compañero del Partido Nuevo Progresista Iván Rodríguez Traverso y algunos integrantes o relacionados a hospederías del oeste “afecta a la imagen de la Legislatura” pero no así al “desarrollo de los planes futuros de Porta del Sol”. “Si las cosas se están haciendo bien, no creo que esto afecte a Porta del Sol”, indicó el legislador por los pueblos de Cabo Rojo, Hormigueros y San Germán, quien preside la Comisión de Desarrollo del Oeste en la Cámara. Dirigentes hoteleros, así como el publicista y directivo de la organización Impulso de Desarrollo del Oeste, Inc., (IDEO) Enrique “Kike” Cruz, han levantado serias acusaciones contra el legislador Rodríguez Traverso, recientemente despojado de la Comisión de Turismo en la Cámara. A preguntas, el Representante Ramírez aclaró que no tiene elementos de juicio para evaluar el trabajo realizado por Cruz desde la posición que ocupa en IDEO, aunque favorece los vuelos “charter” (fletados) que impulsan algunos alcaldes y dueños de hospederías en Porta del Sol. Ramírez recalcó que no pertenece a la Comisión de Ética del cuerpo legislativo, la cual investiga querellas presentadas contra su compañero de partido. “No conozco el asunto en su fondo y lo que sé es lo que se dice en la Prensa”, declaró. La organización IDEO es presidida por el alcalde de Mayagüez José Guillermo Rodríguez. El municipio aportó un millón de dólares para la creación de esa corporación. De acuerdo al gerente general del aeropuerto

Rafael Hernández de Aguadilla, José Santiago, el primer vuelo charter desde España “debe llegar en marzo próximo”. Fotos Archivo

Frank Gaud

Representante por el PNP, Iván Rodríguez.


La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

5


6

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

noticias

Satisfechos hoteleros con pasos tomados Frank Gaud

i frank.gaud@periodicolaestrella.com

CABO ROJO – Mientras dirigentes de Porta del Sol y legisladores no descartan que el representante Iván Rodríguez Traverso tenga que enfrentar una investigación de las autori-

dades federales, el ex presidente de la Asociación de Dueños de Paradores, Miguel Rosado, dijo estar satisfecho con los pasos tomados contra este desde la Legislatura. Rosado, propietario de un parador en Cabo Rojo, formó parte de los hoteleros, un publicista y un ejecutivo de la industria que

presentaron las querellas ante la Comisión de Ética de la Cámara contra el Representante PNP de los pueblos de Isabela, San Sebastián y Moca, por supuestamente solicitarles dinero para ayudar en la radicación de medidas a favor de esa industria. “Vamos a decir la verdad y creo que de un momento a otro lo van hacer”, dijo Rosado al ser preguntado sobre la posibilidad de que el Negociado Federal de Investigaciones, FBI, intervenga tras las denuncias de los hoteleros, el publicista, Enrique Grau y el analista político radial, Enrique “Kike” Cruz. Por su parte, el Representante Popular por Mayagüez, Carlos “Charlie” Hernández, dijo “que la conducta imputada contra Rodríguez Traverzo podría ser materia de evaluación federal y estoy seguro que los que levantaron las querellas tendrán que declarar una vez la Cámara actúe”. Sobre cómo esto podría afectar los planes de la corporación IDEO -que dirige Kike Cruz- para traer vuelos fletados a través de Aguadilla, Hernández y el propio Rosado opinaron por separado que este escándalo “no afectaraá los planes”. La minoría del Partido Popular en la Cámara denunció que hacia meses un informe de Ética en Cuerpo legislativo recomendaba que el legislador del oeste fuera expulsado, luego de haber sido separado de la presidencia de la Comisión de Turismo. “En su momento teníamos que parar a esa gente (legisladores) prepotente, y creemos que hemos ayudado a comenzar a limpiar la imagen del gobierno en general”, dijo en otra parte de la entrevista Rosado.

O OS Ss eos os EMPLEOS EMPLEOS E Empleos Emple pleos leos l os

Leading wholesale/distributor of cosmetics, fragrances, toiletries, jewelry & home consumer products Would you like to be part of a successful Sales Group in an exceptional Sales Leader Company? Are you an enthusiastic and passionate candidate seeking for a new career, growth and development opportunities? Avon Products Inc. offers outstanding opportunity for:

DISTRICT SALES MANAGER (Candidates from the Western Area)

Incumbent will be responsible for the prospection, recruitment, training and development Avon Sales Representatives in the assigned district to achieve sales growth objectives in a direct sales multilevel environment. • • • • • • • • • • • • •

BBA – Business Administration, Marketing, Science or Social Sciences 2 to 4 years experience in sales (preferably direct sales) Experience in the beauty products market Supervisory experience Business oriented Fully Bilingual (Spanish/English) Systems and technology oriented (MS Office-Excel, PowerPoint, Word, LotusNotes) Excellent Analytical & Statistical skills Excellent Communication and Presentation skills Reliable, passionate and enthusiastic Available to travel in or out the Island when necessary Own vehicle and driver’s license

Qualified candidates please submit confidential resume and salary history to HR Department: diana.martinez@avon.com or to the fax: (787)747-6261 “An Equal Opportunity Employer” M,F,D,V


La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

7


8

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

noticias

Policía impacta Centros de Acopio de metales i frank.gaud@periodicolaestrella.com

AGUADILLA – Mientras sigue en aumento el robo de cobre de instalaciones eléctricas y de todo tipo, la Policía, agencias como la Junta de Calidad Ambiental, la Telefónica, la Comisión de Servicio Público y otras impactaron a por lo menos cinco centros de acopio en la región noroeste de la isla. El Director Interino Regional de Aguadilla, Comandante Juan B. Arce Cabrera, informó que cuatro de los cinco centros impactados en Moca, Aguadilla, San Sebastián e Isabela “fueron cerrados” tras el operativo en el que también participó personal de la Fiscalía de ese pueblo. De acuerdo a las estadísticas de la propia Policía, el robo de cobre sigue siendo uno de los delitos más comunes en la isla. De hecho, según datos de ese cuerpo, adictos a las drogas han muerto en la zona en momentos en que tratan de robar ese material, que más tarde venden a estos centros de acopio. El Comandante Arce Cabrera señaló que durante los operativos se recuperaron 50 pies de cable previamente hurtado en el área de la Autoridad de Energía Eléctrica y varios de los propietarios de los centros fueron multados por la Comisión de Servicio Público y la Administración de Reglamentos y Permisos, ARPE. El total de las multas fue estimado por el oficial de la policía en $6 mil dólares.

Fotos Archivo

Frank Gaud

La Policía ataca centros de acopio de metales en el noroeste.


noticias

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

9

Fallido simulacro en aeropuerto de aguadilla Daileen Rodríguez

i daileen.rodriguez@periodicolaestrella.com

mentación federal debe hacerse cada tres años en todos los aeropuertos como parte de las certificaciones, según se informó. Por su parte, el Supervisor de Operaciones de Emergencias Médicas en el oeste, Ramón Molina, defendió su participación en el ensayo alegando que la respuesta fue razonable. A preguntas de la Prensa sobre porqué su respuesta fue tardía, el funcionario sostuvo que “Emergencias Médicas fue entre las primeras agencias en llegar”. Molina dijo que Salud no había llegado aún, y que esa era la agencia que debía asignarle las camillas disponibles para el operativo. Una reacción del Departamento de Bomberos no fue posible, pues al momento se encontraba realizando parte de sus funciones dentro del simulacro.

Fotos por Jaime Crespo

AGUADILLA -El ensayo de un accidente aéreo en el Aeropuerto Internacional Rafael Hernández de Aguadilla, donde un avión A-300 con 45 pasajeros estaba supuesto a caer en medio de la pista tras perder uno de sus motores, terminó más tarde de lo esperado. El simulacro pautado el miércoles 17 de noviembre para las 8 de la mañana comenzó a las 11. El ambiente en el aeropuerto aparentaba estar normal, tanto así que algunos empleados conocían que se estaría celebrando allí un simulacro. El gerente del aeropuerto, Jorge Santiago Marrero dijo que una vez iniciado el evento, el aviso entre la Torre de Control y Rescate del Aeropuerto “fue inmediata”.

“Ya en un término de tres minutos los vehículos estaban en la pista atendiendo el fuego y retirando a las víctimas”, dijo el gerente. El simulacro fluyó con un saldo de 14 personas ilesas, 12 heridos leves, 10 con heridas moderadas, 6 heridos de gravedad y cuatro muertos, según el ejercicio. Sin embargo, la llegada de las demás agencias que debían interactuar en el simulacro fue más tarde de lo esperado. Emergencias Médicas estatal llegó a la escena 35 minutos después de iniciado el ejercicio. Y los Bomberos se presentaron a los 45 minutos de darse la alerta inicial. Según el experto, la respuesta debió ser no más tarde de 15 minutos del aviso. Mientras, el Departamento de Salud y Fiscalía brillaron por su ausencia al tiempo en que la Prensa del Oeste participaba del operativo, que por regla-

El simulacro en el Aeropuerto de Aguadilla fue llevado a cabo como parte de los requerimientos federales para completar su acreditación.


10

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

noticias

Comisión de Turismo pasa a Rivera Guerra Daileen Rodríguez

i daileen.rodriguez@periodicolaestrella.com AGUADILLA – La Comisión de Turismo en la Cámara de Representantes ha pasado a manos de dos legisladores en el poco tiempo que lleva la investigación del caso del Representante Iván Rodríguez Traverso ante la Comisión de Ética. Inicialmente se la devolvieron a su ex presidente, el Representante Norman Ramírez, quien evaluó ciertos de expedientes para pasarla a manos del Representante José Luis Rivera Guerra hace menos de tres semanas. Rivera Guerra dijo que ya existen dos resoluciones en la Cámara respecto al sector del turismo. Una para establecer comunicación con todos sus sectores, incluyendo a los paradores, hoteles, taxistas y demás componentes de la industria. La otra viene enfocada en los aeropuertos, tanto el de Aguadilla, Ponce y San Juan, así como los aeropuer-

tos regionales, dijo el representante por Aguadilla-Moca. A preguntas de La Estrella de Puerto Rico si el caso de Rodríguez Traverso había afectado o no el desarrollo de la Región Porta del Sol, los representantes Ramírez y Rivera Guerra dijeron tener la impresión de que no se veía afectado. Sin embargo, Rivera Guerra destacó que es al sector de los paradores que corresponde responder si en efecto ha sido impactado negativamente en todo este proceso. Este aseguró que los proyectos que tenía pendiente la Comisión de Turismo no estaban ligados a la región Porta del Sol, sino más bien a otros sectores en la Isla. En cuanto a su impresión respecto a la Comisión que recibe, dijo que estará contando con la ayuda de todos los sectores para atenderla debidamente, ya que es una responsabilidad nueva. Respecto a la las impresiones que ha dejado para Ramírez y Rivera Guerra el proceso por el que atraviesa

su homólogo Rodríguez Traverso, dijeron que es lamentable. Aunque no pudieron constatar que ya vayan surgiendo nombres para reemplazar a Rodríguez Traverso en el escaño del Distrito 16, dijo que próximamente la presidenta de la Cámara Jennifer González estará reuniendo al caucus para tomar las determinaciones necesarias y llevar el caso al pleno, donde son necesarios 41 votos para la expulsión de Rodríguez Traverso. La Comisión de Ética que preside Liza Fernández entregó el informe de la investigación realizada, con 9 posibles violaciones de ética al artículo 4 del Código. Contra el representante pesa una querella por alegadamente difamar a dueños de paradores en el oeste, luego de que alegadamente no quisieron ayudarlo a recoger dinero para su campaña. Según se sabe, el caso está bajo la lupa del Departamento de Justicia y las autoridades federales en la Isla.


25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

11

noticias Sigue lamento por cierre de ARPE-Mayagüez Frank Gaud

i frank.gaud@periodicolaestrella.com

MAYAGÜEZ – Al tiempo que decenas de ingenieros realizan intentos por evitar que la Oficina de la Administración de Reglamentos y Permiso (ARPE) de Mayagüez sea cerrada para ofrecer esos servicios desde Aguadilla, el alcalde de San Germán, Isidro Negrón, y el Representante por Mayagüez, Carlos “Charlie” Hernández, lamentaron ese paso que afecta el desarrollo y la economía de esta parte de la isla. Hernández explicó que estos ingenieros quieren buscar alguna alternativa, que podría ser la ubicación de un tipo de oficina móvil, de manera que pudieran lograr los permisos de muchos de estos profesionales que no están en el mundo cibernético. Por su parte, el alcalde de San Germán, al endosar el esfuerzo que hacen los ingenieros, pidió públicamente al gobernador Luis Fortuño, y al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, que “reconsideren esa determinación, que también afecta a ciudadanos del suroeste”. Bajo la nueva ley de permisos, las oficinas de Manatí, Mayagüez y Guayama serán fusionadas a otras, pero a juicio del legislador por Mayagüez “esta región es la de mayor crecimiento, es la cabecera de distrito y dejaría a esta población sin unos servicios cercanos”. En el pasado el alcalde de Aguadilla, Carlos Méndez, ha reclamado públicamente al gobierno de su Partido Nuevo Progresista que mude algunos servicios a su municipio. El Representante Hernández dijo que “es evidente que mantienen la oficina de Aguadilla por consideraciones políticas”. De acuerdo al alcalde sangermeño, la medida “trastoca el proceso de permisiología sin una alternativa confiable”, afecta a unos 25 empleados, 850 Ingenieros y Agrimensores, cientos de contratistas, abogados y constructores en esta parte del suroeste.”

TEXTEA y entérate

primero DE LO NUEVO

Textea gratis al 3420 la palabra Walmart y entérate de ofertas especiales, artículos nuevos, eventos y más. ¡Podrías ganar una Tarjeta de Regalo de $200!! Son elegibles para participar aquellas personas naturaless residentes r sid t de d PPuerto ert RiRicoo y mayores dde 21 años ñ all momentot de participar. Nada que comprar para participar. Concurso comienza el 1 de noviembre y termina el 31 de diciembre. Sorteos se llevarán a cabo el 30 de noviembre de 2010 y el 3 de enero de 2011. Reglas del concurso disponibles en www. walmartpr.com. Para reclamar su premio favor pasar por las oficinas centrales de Walmart P.R. ubicadas en Caguas, Puerto Rico. Promotor del concurso: Walmart P.R. Cargos de mensajes y data podrían aplicar según su proveedor de servicio. Envíe HELP para ayuda y STOP WALMART para terminar.


12

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

noticias

Pareja ‘acampa’en el casco urbano Daileen Rodríguez

i daileen.rodriguez@periodicolaestrella.com LAJAS – Un matrimonio que vive en una caseta de campaña en la Calle Unión de Lajas seguirá pasando

necesidades hasta tanto entreguen la documentación requerida para asistirles a través del “Programa Homeless” de ese municipio. Así lo informó el alcalde Leovigildo “Leo” Cotte Torres, quien al cierre de esta edición enfrentaba la

disyuntiva de ayudar a la pareja que está pernoctando en caseta y que figura como un caso particular sin precedente en ese municipio, según indicó el director de Programas Federales, Jorge Pérez. El alcalde manifestó que “este asunto se está tratando con el mayor cuidado, en vista de que el señor Edwin Rodríguez Figueroa, figura en el Registro Nacional de Ofensores Sexuales. “De la misma manera que se le debe ayudar a estas personas a tener un techo, también hay que garantizar la seguridad y la tranquilidad del vecindario en el que vayan a vivir”, subrayó el alcalde. Los documentos que le fueron solicitados son personales, tales como certificado de nacimiento, seguro social, identificación con foto, dijo el director de la oficina de Programas Federales. “La pareja ha sido entrevistada por la oficina y quedaron en entregar los documentos. Asimismo, el Departamento de la Familia tiene que certificar que son deambulantes”, dijo Pérez vía telefónica. “El caso es una excepción, puesto que el Programa va dirigido a personas que han sido despedidos de su empleo y que necesitan ayuda con el pago de la renta, luz y agua. Este programa es uno temporero, ya que la pareja debe presentar evidencia de que se ha estabilizado económicamente”, agregó el funcionario. “No sabemos que va a pasar con ellos una vez el plazo del programa termine. Probablemente regresen a la calle”, indicó Pérez. Añadió que en el municipio no existen otros programas de ayuda que se acomoden a las necesidades de esta pareja. Por su parte, el alcalde indicó que les ha ofrecido ayuda dentro del marco legal que se le permite, ya que la pareja que compareció al municipio a buscar ayuda no ha presentado la documentación requerida para poder tramitar la asistencia rápida del municipio. Se informó que personal de la Policía Municipal le ha hecho acercamientos a la pareja, así como el director de la Oficina de Manejo de Emergencias del Municipio, Carlos Flores.

Alcalde de Lajas, Leovigildo “Leo” Cotte Torres.


La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

13


14

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

noticias

Reciben desde el oeste fondos de donativos legislativos Daileen Rodríguez

i daileen.rodriguez@periodicolaestrella.com ISABELA – El año pasado se beneficiaron del Fondo de Donativos Legislativos unas 70 organizaciones sin fines de lucro. Esto, según el senador Luis Daniel Muñíz, representó una aportación de $1.5 millones.

En el Oeste muchas son las organizaciones que solicitan una aportación de estos fondos para poder cumplir con los servicios que están prestos a ofrecer a la comunidad. Muchas de estas organizaciones tenían que llegar hasta las oficinas centrales en San Juan para orientarse sobre cómo obtener estos fondos.

Por tal razón, varias organizaciones comunitarias y de base en la región oeste recibieron orientación sobre donativos legislativos para las instituciones sin fines de lucro a través de la oficina del senador Muñiz, quien preside la Comisión de Desarrollo del Oeste. El taller celebrado en el Anfiteatro Justo Méndez de Isabela incluyó la aplicación para recibir fondos legislativos para servicios a personas necesitadas dentro del

cumplimiento de la Ley 258, que crea la Comisión Conjunta de Donativos Legislativos. Esta aportación se distribuyó entre organizaciones de la región, tales como el Centro Espibi de Mayagüez, la organización de las Siervas de María, Centro Cani en Isabela, Centro Ayani de Moca, Actividades Culturales en San Sebastián, entre otros. Muñíz dijo que los fondos están disponibles de manera recurrente.


La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

Ramonita Gómez Cuebas

i ramonita.gomez@periodicolaestrella.com Para que tu hogar se vea hermoso y acogedor en estas próximas fiestas decembrinas no es necesario que gastes mucho dinero en adornos ni tampoco que seas una decoradora profesional. Simplemente se necesita optar por un estilo, y hacer gala de la imaginación y creatividad. Para ello aquí te daremos una manito con varias sugerencias. Comenzaremos por el árbol de navidad. Primero decide el lugar en donde lo colocarás; debe ser lo más amplio posible, en un lugar visible y cerca de un enchufe eléctrico. Si es artificial y el que usaste en años anteriores todavía está en buenas condiciones, sácalo al patio u otra área ventilada, sacúdelo muy bien y estira todas sus ramas con mucho cuidado. En cuanto a las luces navideñas que le pondrás, asegúrate que tengan las especificaciones eléctricas y que su voltaje se adapte a las instalaciones de tu casa,

así controlarás los riesgos de incendio o cortocircuito. Coloca las luces con cuidado, empezando de abajo hacia arriba y distribuyéndolas por todo el árbol. Busca que no estén muy cerca de las cortinas o algún otro material inflamable. Cuelga los adornos más pesados por dentro del árbol; acomódalos de abajo hacia arriba; los más livianos deben quedar en las puntas de las ramas. Balancea la distribución de los adornos por temas: campanas, ángeles, estrellas, flores de nochebuena, etcétera. Para que tu árbol se vea más elegante, utiliza, combina y distribuye tanto adornos brillantes como opacos. Coloca en la base del árbol regalos ficticios hechos con cajas vacías envueltas en papel de regalo; darán más alegría e ilusión al ambiente. No olvides colocar en la punta del árbol una estrella o un ángel. Si tienes niños pequeños o mascotas en casa, coloca unos cuantos cascabeles en las ramas bajas del árbol;

15

así el ruido de estos te alertará cuando estén muy cerca, arriesgándose a que el pino les caiga encima. No olvides pedir ayuda a los niños en la elaboración de adornos para el árbol, así como en el acomodo de estos. Seguramente ellos le darán el toque infantil o juvenil que tanto hace falta en un hogar, según sea el caso. Utiliza todo lo que tengas al alcance para hacer los adornos, usa creatividad e imaginación y toma muy en cuenta las opiniones de tus hijos. Para el nacimiento Este es otro símbolo de la Navidad cristiana que tampoco falta en las casas, ya que representa el nacimiento de Jesús según la tradición occidental. Los buenos cristianos le dan al pesebre y sus personajes la importancia y el respeto que merecen. Aunque en los comercios se consigue variedad para esta escenificación, también está la opción de encargarlo a un artesano o una artesana. Pero también pueden comprar materiales para construirlo y armarlo a su gusto usando arcilla, alambre, plasticina o barro entre otros.


16

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

Las posibilidades son amplias. Dentro del pesebre van la Virgen María, José y el Niño Jesús. Aunque hay quien dice que si queremos ser fieles a la realidad, el recién nacido debemos colocarlo pasada la medianoche del 24 de diciembre. Controversia aparte, en la punta del pesebre se coloca una estrella y por fuera van los tres Reyes Magos, pastorcitos y animales de granja. Y para que tu nacimiento luzca más bonito, colócale luz alrededor resaltando la estrella. Otras decoraciones Para crear un ambiente cálido y más acogedor, especialmente en las noches de frío, utiliza velas aromáticas de diferentes formas y tamaños en espacios estratégicos de la casa. Para que no se consuman en poco tiempo, mételas al

congelador por un rato antes de encenderlas. Que las puertas de tu casa no se queden sin decorar. Si no quieres o no puedes comprarlas, haz tus propias coronas navideñas utilizando follaje, listones de frutos artificiales y campanas entre otros. Si el presupuesto te alcanza para adornar las ventanas de cristal, puedes utilizar dibujos coloreados por tus hijos o adornos de plástico. Elabora tus propios centros de mesa rellenando un recipiente grande con frutas artificiales, esferas navideñas y piñas de pino naturales; átales una cinta de terciopelo alrededor. Otro arreglo para la mesa de la cocina o comedor puede ser una jarra de

El uso de velas aromáticas en diferentes colores, formas y tamaños contribuye a un ambiente más acogedor en esta temporada.

Hay numerosas formas y medios de crear un retablo navideño.

cristal llena de esferas navideñas y ramas de pino. Saca todo lo que tengas con motivos navideños: vajilla, manteles, cortinas, cojines, etcétera. Saca los adornos navideños viejos hechos a base de tela o papel, desempólvalos utilizando la secadora de cabello en una velocidad baja con temperatura fría para que no se quemen o rompan. Algunos estarán un poco aplastados y deformes, por lo que debes plancharlos con una plancha de

vapor sin mojarlos. Los adornos que estén descocidos, arréglalos con hilo y aguja o pegamento, cuidando que no se note tanto la compostura. Y para finalizar, no olvides amenizar las reuniones en el hogar con villancicos.

Sábado, 11 de diciembre de 2010, 10:00 a.m. Centro Convenciones de San Juan

SOBRE 100 PROPIEDADES a subastarse por orden de Instituciones Federales e Hipotecarias en toda la Isla. Casas: Aguas Buenas, Arroyo, Barceloneta, Bayamón, Caguas, Canóvanas, Carolina, Cayey, Ciales, Cidra, Comerio, Corozal, Dorado, Fajardo, Florida, Guayama, Guaynabo, Humacao, Juncos, Las Piedras, Loiza, Manatí, Morovis, Naguabo, Naranjito, Orocovis, Orocovis, Río Grande, Salinas, San Juan, San Lorenzo, Toa Alta, Toa Baja, Trujillo Alto, Trujillo Alto, Vega Alta, Vega Baja,Yabucoa, Vieques. Apartamentos: Bayamón, Carolina, Ceiba, Dorado, Guaynabo, Hato Rey, Isla Verde, Rincón, Río Piedras, San Juan entre otros. Terrenos: Arecibo, Cidra, Hatillo, Mayagüez, Río Piedras, San Sebastian. Comercial: Arecibo, Caguas, Camuy, Carolina, Cayey, Guayama, Guaynabo, Lares, San Juan, Fajardo, Vega Baja (industrial). Fincas: Arecibo, Caguas, Cayey, Humacao, Isabela, Morovis, San German, Cabo Rojo. Projectos: Fajardo y Toa Alta.

Para listado gratis llamar al 787 287-0100 o accesa www.centrosubastas.com

Junto con los menores se pueden elaborar adornos para el árbol de Navidad, las puertas o ventanas de la casa.


La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

17


18 La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

Con

UEDES O OBTENER TUS PERMISOS DE UNA MANERA

SISTEMA INTEGRADO DE PERMISOS

ÁGIL, CONFIABLE y CERTERA. UEDES CON EL SISTEMA INTEGRADO DE PERMISOS PODRÁS: SOLICITAR TUS

PERMISOS EN UNA SOLA AGENCIA se consolidan los procesos de permisos en la Oficina de Gerencia de Permisos.

OBTENER TUS

PERMISOS EN MENOS DE 90 DÍAS se acortan términos con un límite de 90 días para la otorgación y denegación de un permiso.

RADICAR TUS PERMISOS EN LÍNEA a través de sip.pr.gov podrás monitorear el estatus de tu solicitud.

RADICAR TUS

PERMISOS PERSONALMENTE en el Centro Gubernamental Minillas y Oficinas Regionales (Arecibo, Aguadilla, Ponce y Humacao).

OBTENER ORIENTACIÓN,

ASISTENCIA Y SERVICIO para cualquier trámite en las Unidades de Servicio al Cliente.

CON EL NUEVO SISTEMA INTEGRADO DE PERMISOS, A partir del 1ero de diciembre de 2010, toda nueva solicitud de permiso será evaluada al amparo de la Ley 161 del 2009 y el Reglamento Conjunto.

PUERTO RICO

LLO OH ACE M EJOR HACE MEJOR. GOBIERNO DE PUERTO RICO

Más información en www.sip.pr.gov EL SIP AGILIZA LA OTORGACIÓN DE PERMISOS A PARTIR DEL 1ERO DE DICIEMBRE DE 2010.

EL SIP

ESTÁ COMPUESTO POR:

Los permisos de los siguientes municipios no se pueden radicar por el SIP: Aguadilla, Bayamón, Cabo Rojo, Caguas, Carolina, Cidra, Guaynabo, Humacao, Ponce y San Juan. No todos los permisos se podrán radicar por internet el 1ro de diciembre de 2010.

Nydia Laracuente

i nydia.laracuente@periodicolaestrella.com En todos los medios de comunicación siempre se publican notas gastronómicas de qué hacer con los restos de la carne del pavo. Y yo me pregunto, ¿cuánta carne sobra? Porque se supone que el pavo se compra con un peso adecuado a las personas que van a comer de él. Pues si sobra, es muy fácil utilizar esos sobrantes preparando “wraps”, que yo le llamo “envolturas” a esos bocadillos que preparamos con lechuga, tomates y cebollas bien partiditos aderezados con sal, aceite de oliva, mayonesa y un poco de mostaza. Al otro día, para el desayuno puedes preparar unos huevos revueltos con tocineta y pavo o para almorzar hacer un salteado de esa carne con cebollas, pimientos, ajo y un poco de salsa de soya, que puede ser baja en sodio o “Light”. Sirves con arroz blanco. Después del día de Acción de Gracias no hay duda de que estamos disfrutando de las frescas brisas de las navidades. El “fogón” se agita porque intuye el mucho trabajo que va a tener cuando hayamos decidido el menú para las fiestas, en especial para Nochebuena. Aún cuando siempre buscamos enriquecer el menú con alguna receta nueva que sea del agrado de la familia o que sirva para hacer un buen regalo gastronómico, siempre hay unos platos que se repiten porque son parte de nuestra cultura en la cocina. Si no los confeccionamos nos da la impresión de que falta algo de nuestra tradición culinaria festiva. El personal de la unidad PEAN de Mayagüez y su Economista del Hogar, Carmen J Rodríguez Martínez, nos hicieron la colaboración de recetas para Navidad con sus valores nutritivos y calóricos. El problema que tenemos todos es que a la hora de saborear esos ricos postres, no queremos saber cuánto nos van a engordar, pero por otro lado como el

mejor remedio es el control, más vale saber, para poder balancear lo que ingerimos. Tembleque Ingredientes: 4 tazas de leche de coco media taza de azúcar media taza de maicena un cuarto cdta de sal 1 cda de vainilla Procedimiento: • mezcle la maicena, la sal y el azúcar • Añada la leche y cuézala a fuego lento, moviendo constantemente. Cuando espese, añada la vainilla. • Vierta el producto en tazas o moldes humedecidos y ponga en la nevera. Valores: 3 onzas tienen 293 calorías, 19 g de grasa, 8 g azúcar, 2g de proteína y 17g de hidratos de carbono. Arroz con dulce Ingredientes: 1 taza de arroz grano corto 6 tazas de leche de coco 1 taza de azúcar 1 pedazo de jengibre machacado 6 pedazos de canela en raja 1 taza de pasas 2 cucharaditas de sal Procedimiento: • Ponga el arroz en agua por 1 o 2 horas para ablandarlo. . • Mezcle 5 tazas de leche de coco con el jengibre, la canela, sal y arroz. Deje cocinar a fuego lento. • Cuando se haya evaporado un poco la leche, añada el azúcar y las pasas. Antes de retirar del fuego vierta la taza de leche de coco que resta. • Sirva en un recipiente grande y déjelo enfriar por lo menos 1 hora. Al servir espolvoree con canela en polvo. Valores: 3 onzas tienen 208 calorías, 17g de grasas, 14g de azúcar- 3g de proteína y 29 g de carbohidratos.


La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

19


20

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

Inauguran nuevo centro de rehabilitación en el oeste i daileen.rodriguez@periodicolaestrella.com La población del oeste que enfrenta problemas para rehabilitarse en los aspectos físico, ocupacional o del habla tiene ahora una alternativa de rehabilitación especializada en Mayagüez. Recientemente se inauguró un centro de

rehabilitación que ofrecerá servicios especializados en las instalaciones del Hospital Bella Vista. La inversión de $4 millones representa la creación de 25 nuevos empleos, según explicó el director ejecutivo, licenciado Jesús Vélez. Los pacientes afectados por accidentes cerebrovasculares, amputaciones, fracturas de cadera, condiciones neurológicas, traumas al cordón espinal, traumas a la cabeza,

traumas mayores múltiples, deformaciones congénitas y condiciones ortopédicas podrán ser recibidos en este centro. Los servicios médicos de rehabilitación estarán disponibles las 24 horas, con enfermeras de rehabilitación, terapia física, terapia ocupacional y terapia del habla. Además ofrece servicios de trabajo social, psicología, asesoramiento en nutrición y cuidado espiritual. Foto por José A. Guzmán

Daileen Rodríguez

“En este centro nuestros programas han sido diseñados para ayudarles a obtener el máximo nivel de independencia, tomando en consideración las capacidades y aspiraciones de vida”, expresó Nieves. El licenciado destacó que la población que podría verse beneficiada con los servicios de rehabilitación en el centro podría llegar a las 2 mil personas al año, en base al censo poblacional. Recordó que la población de mayor edad está creciendo y que las estadísticas revelan que estas personas necesitan rehabilitarse en ciertas áreas. No obstante, los pacientes tendrán que cumplir con ciertos requisitos, pues tanto los planes médicos como Medicare requieren cumplir con unos criterios, entre los que están en no poderse mover o caminar, tener problemas para hablar y pérdida de memoria, entre otros. “Todos estos criterios los establece unas guías que proveen estos planes de salud”, concluyó el director médico preLa población del oeste se verá beneficiada de un cen- vio al corte de cinta para su tro de rehabilitación con servicios especializados. apertura.

TODOS LOS DÍAS ESCUCHARÁS LO QUE NO ESCUCHASTE ESE DÍA. comisionparalaseguridadeneltransito.com

COMISIÓN PARA LA SEGURIDAD EN EL TRÁNSITO


La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

JUGO DE CHINA DE CONCENTRADO O NECTAR DE ACEROLA O PARCHA CARIBIK SUN

PERNIL DE CERDO ENTERO DELANTERO

JUGO DE PIÑA-CHINA-GUINEO O NÉCTAR DE GUAVA-PIÑA LOTUS

ESTADOS UNIDOS

21

ARROZ GRANO MEDIANO MR. SPECIAL

Pqte. de 3 lbs. - Reg. $1.59

64 oz. - Reg. 2/$5.00

Reg. $1.59 lb.

Ahorra $2.50 HABICHUELAS O GARBANZOS

MR. SPECIAL

Ahorra 60¢ lb.

En agua y sal (rosadas, pintas, blancas o coloradas) 15.5 oz. - Reg. 53¢ cu

Ahorra 18¢

CEBOLLA AMARILLA CANADA

JAMÓN PARA COCINAR ENTERO ESTADOS UNIDOS Reg. $1.55 lb.

Ahorra 30¢ lb.

Ahorra 40¢

GANDULES VERDES KING’S CROWN

15 oz. - Reg. $1.05

Ahorra 36¢

UVAS ROJAS

Pqte. de 2 lbs. Reg. $1.39 pqte.

ESTADOS UNIDOS

Ahorra 64¢ pqte.

Ahorra $1.00 lb.

Reg. $1.99 lb.

PEPSI REGULAR, MAX O DIETA O 7-UP REGULAR O DIETA 67.6 oz. Reg. $1.09 cu

Ahorra 20¢ cu

Búscalo el Viernes, 26 de Noviembre en

El Nuevo Día O en nuestra página de : http://www.facebook.com/SupermercadosMrSpecial También habrán 500 libros de descuentos disponibles en cada supermercado.

• AGUADA 787-868-2230 • AÑASCO 787-826-2177 • CABOO ROJO 787-851-3636 • CABOO ROJOO 2 787-851-1334 • ISABELA 787-830-1275 • LAJAS 787-899-2400 • LARES 787-897-2656 • MAYAGÜEZZ Balboa 787-834-0245 • MAA YAGÜEZZ 2 787-265-6500 • MOCA 787-877-4225 • SABANAA GRANDE 787-873-0680 • SANN GERMAN 787-892-1098 • SANN SEBASTIAN 787-896-2521 • YAUCO 787-856-3210 • YAUCOO 2 787-267-2100 • HORMIGUEROS 787-849-2340 • VEGAA ALTA 787-883-2060

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 18 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 2010.

ACEPTAMOS:


22

25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

Altrusa Internacional celebra Día de la Paz Nydia Laracuente

i nydia.laracuente@periodicolaestrella.com

Todos los años, de acuerdo a la disposición de la Ley #17 del 16 de febrero de 1979, Altrusa Internacional Inc de Mayaguez celebra el Día de la Paz el 1ro de noviembre de cada año. En cada ocasión disponen de una programación diferente, pero siempre destacando actividades conducentes a señalar la importancia del logro de la paz para el progreso y bienestar de los pueblos a través de la educación y los valores morales, especialmente a niños y jóvenes que son los portavoces del mañana. Con la colaboración de otras organizaciones y la Administración Municipal de Mayagüez, el proyecto del 2010 “Educando para la Paz, visto a través de los ojos de estudiantes de escuela elemental”, se celebró en la Escuela Elemental Sabanetas Maní, que dirige la Angie Feliciano. Los estudiantes de grados participantes eran desde kínder hasta sexto grado, cada uno con un tema original y auspiciado por una organización cívica colaboradora. Para el kínder en cooperación con Altrusa, los estudiantes estamparon sus manos en señal de ayuda. El primer grado, con asistencia de Damas Leones prepararon carteles alusivos a la paz. Una vez más Altrusa, con segundo grado dibujaron palomas de la paz colgadas al cuello. Mientras, el tercer grado auspiciado por la Unión de Mujeres de las Américas, escribieron reflexiones y acrósticos. El cuarto grado, con la colaboración de la Hijas Católicas de América, señaló valores y repudio a la pornografía infantil. El quinto grado, a través de Club de Leones de Vista Verde, escribieron sobre el tema de ¿Qué es la Paz? Mientras, el sexto grado, auspiciado por el Club Exchange, presentó una oratoria y poemas por la paz. El evento tuvo gran aceptación por parte de todos los estudiantes, profesores y padres que estuvieron presentes. La señora Evelyn Rivera, en representación del alcalde de Mayagüez José Guillermo Rodríguez, presentó una proclama conmemorativa de la actividad. La maestra de kínder, Ivette Torres recibió de manos de Sara Polanco, presidenta de Altrusa, y de Alice Vargas, maestra de la Escuela Superior Hostos, el premio institucionalizado de Uchí Vilá, que consta de dos hermosas palomas talladas en madera, creadas por el reconocido artesano puertorriqueño y tallista de aves, don Elpidio Collazo, fallecido en 2007.


La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

23

Prólogo a los Ejecutivos Distinguidos SME Nydia Laracuente

i nydia.laracuente@periodicolaestrella.com

Con una exitosa conferencia de prensa que auspició el periódico La Estrella de Puerto Rico el pasado 18 de noviembre, la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo del Oeste (SME o Sales & Marketing Executives Association) presentó a los Ejecutivos Distinguidos 2010 que fueron seleccionados por un comité nominador en distintos renglones profesionales, sociales y comunitarios que han aportado en diferentes formas a una mejor calidad de vida en la región oeste. La actividad, celebrada en el salón Escoffier del Mayagüez Resort & Casino, tuvo el objetivo de que cada elegido tuviera la oportunidad de conocer a las personas que junto a ellos compartirán la premiación y el homenaje que les será dispensado, además de dar a conocer a la prensa los nombres, méritos y cualidades que les hicieron merecedores de la distinción. Edson Rodríguez, presidente de la organización, tuvo a su cargo el mensaje de la ocasión dirigido a los ejecutivos, las ejecutivos y demás invitados. Después de ofrecer una afectuosa bienvenida y felicitaciones a los seleccionados, mostró agradecimiento a su equipo de trabajo, al comité de nominaciones, a quienes men-

cionó por sus nombres, en especial a su presidente Luis Ortiz, ex presidente de la Asociación, a Nydia González Torres, como presidenta de la Gala de Premiación y a Maricarmen Brito, colaboradora y participante de la organización de los eventos. La actividad se desarrolló en un ambiente de amistad y entusiasmo, ofreciéndose algunos detalles de la próxima gala, que se celebrará el viernes 10 de diciembre en el Casino de Mayagüez y le será dedicada a los 250 años de la fundación de esta ciudad. Los Ejecutivos Distinguidos 2010 son: Lcdo. Alberto Ramos, (Civismo y Calidad), Gobernador de Distrito 51 Oeste, Asoc. Internacional Clubes de Leones; Ana Minerva Díaz de Cesaní (Servicios Comunitarios), pres-

identa del Movimiento de Mayagüez, Pro Desarrollo del Oeste; Ángel Luis Ruiz (Salud Visual) Aysha Issa (Mercadeo Financiero), Betty Garcés (Educación y Belleza), Carlos Rivera PhD, (Líder de Manufactura), Catalino Caro Feneque (Cooperativismo), Elizabeth Galbán Ventas al detal), Esther Burgos (Recursos Humanos), CPA Glenda Irizarry (Contabilidad), Jorge L Martínez Trabal MD FACS (Medicina), Ing. Luis Morales (Industria), Lic. Luz M de la Cruz (Servicios de Salud) Nadya García (Hotelería), Ing. Norman Ramírez (Manufactura Médica), Robin González e hijos (Empresa de Familia), Sean Marchisello (Banca Hipotecaria), Yashira Forestier (Joven Empresaria) y Zulma Rivera en Industria de Alimentos.


24

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

Este fin de semana, del 26 al 28 de noviembre se celebra en la plaza José Quiñones de Moca el 30mo Festival del Mundillo. Como es costumbre, habrá música típica en vivo, kioscos con gustitos criollos, artesanías, estampas jíbaras, espectáculos para niños, regalos y otras sorpresas. El evento contribuye a la preservación del fino tejido del mundillo, patrimonio mocano. El municipio de Isabela invita a su Encendido

ducción cuenta con la actuación del veterano actor Ramfis González. Las últimas funciones en ese local serán del 26 al 28 de noviembre. Boletos por adelantado en (787) 724-5939. El domingo 5 de diciembre, entre 4:00 y 10:00 PM habrá una Bohemia Bailable con el Trío Nostalgia entre otros. La actividad, a efectuarse en el Club de Leones de Añasco (barrio Pozo Hondo), será a beneficio del niño Jaddyel Padilla Cruz, paciente de plagiocefalia. El infante es nieto del reconocido líder comunitario José Cruz. Donativo: $10.00. El Programa de Museos y Parques del Instituto de Cultura Puertorriqueña invita a la presentación del documental “Sugar Pathways”, de la cineasta viequensecruzana Johanna Bermúdez. El trabajo fílmico histórico sobre migraciones entre Vieques y Saint Croix (Islas Vírgenes EE UU) se exhibe el 3 de diciembre a las 7pm en el Museo Fuerte Conde de Mirasol de Vieques. Para verificar que no ha habido cambios, llamen al 787 741-1717 o escriban un correo electrónico a: rrabin@icp.gobierno.pr. La entrada es libre de costo. El miércoles 8 de diciembre, a las 7 PM será presentado en La Vid Tasca y Cava (Mc Kinley #253, Mayagüez) el libro de Ernesto Chévere “Estudio Histórico de las Etapas de la Globalización: perspectivas y retos ante un futuro incierto”. La presentación estará a cargo del profesor Ángel Rosa. Además, intervendrá el

El Museo Conde de Mirasol de Vieques presenta el documental “Sugar pathways”, de la cineasta viequense-cruzana Johanna Bermúdez (en la foto)

Con motivo de la época navideña, el municipio de Mayagüez ofrecerá un concierto con los cantautores Roy Brown (en la foto) y Zoraida Santiago, el profesor José Antonio “Josean” López y el violinista Nicky Aponte.

Navideño, a efectuarse el 26 de noviembre a partir de las 7 PM en la Plaza de Recreo Manuel Corchado Juarbe con la apertura de la feria de artesanías. Luego habrá comparsas del Colegio San Antonio (7:30pm). A las 8pm será el acto protocolar, seguido por la Banda Escolar de Isabela. Después se presenta el Trío Típico (8:40pm) y a las 9pm conjunto de música cristiana Unción Tropical. El Centro Cultural Eugenio María De Hostos invita a su habitual lectura de poesías -con micrófono abiertoque se efectúa el último viernes de cada mes a partir de las 7 PM en la Plaza Colón de Mayagüez. La próxima cita es el 26 de noviembre. Se incluye música en vivo alternando con los versos. En el Teatro Victoria Espinosa (Santurce) se continúa presentando la pieza “Esperando a Godot”, de Samuel Beckett, un clásico de teatro del absurdo. La pro-

colectivo de teatro alternativo Los Perros de Pavlov. También habrá exhibición de cortometrajes y visuales, cortesía de Antenapr http://www.antenapr.com/. El municipio de Mayagüez invita a la celebración de la Navidad en el Museo Eugenio María de Hostos con un concierto del cantautor Roy Brown y su Banda Grande. Participan la cantautora Zoraida Santiago, el doctor José Antonio “Josean” López en la guitarra y el vio-

Al pie de la estatua emblemática de la Plaza Colón de Mayagüez se presenta la habitual lectura de poesías en la noche de este último viernes del mes.

linista Nicky Aponte. Esto será el 11 de diciembre a las 5:00 PM en el Anfiteatro del Museo, ubicado en el barrio Río Cañas. Habrá transportación gratis desde el Palacio de los Deportes a las 4:00pm. Para los que prefieran llevar su vehículo, habrá estacionamiento en el Rancho Familiar (caballeriza cercana al museo), desde donde también habrá transportación hasta el lugar. El 11 de diciembre se celebra la Primera Cabalgata Navideña en el Gran Parque Ecoturístico El Dorado, ubicado en la PR-165 del municipio de Dorado. El evento comienza al mediodía y los fondos se destinarán a un proyecto municipal para erigir una estatua de Minín Kuilan, doradeño que dedicó su vida a la crianza de caballos de Paso Fino. Se hará un recorrido por las veredas de la antigua finca azucarera La Julia. El precio de inscripción es de $10, con almuerzo incluido. Más información llamando al 787-720-0892 o en la página de Facebook Criadero Patria Nueva.


La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

MAYAGÜEZ

MAYAGÜEZ

MAYAGÜEZ

CABO ROJO

SAN GERMAN

MANATI

25


26

SAN GERMAN

SAN GERMAN Cerca de

351,000

lectores pueden estar necesitando visitar su consultorio. Preséntese ante ellos con un anuncio en esta sección, llamando a: Mayagüez 787-832-3311 San Juan (Norte) y pregunte por Irma 787-754-4440 ó 1-800-981-4738

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

WWW.PERIODICOLAESTRELLA.COM WWW.PERIODICOLAESTRELLA.COM WWW.PERIODICOLAESTRELLA.COMM SAN GERMAN

MAYAGÜEZ

SAN GERMAN

PONCE

MAYAGÜEZ


La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

Guía de Autos l primer concepto que tenemos que entender es la diferencia entre un aceite monogrado (SAE 30) y un aceite multigrado (SAE 10W-30). El monogrado se espesa en frío y adelgaza en el calor con una caída brusca. Es más espeso que un aceite equis W-30 en el frío, y más delgado en altas temperaturas. Un multigrado SAE 10W-30 depende de su aceite básico para su fuerza: *Un 10W-30 formulado con aceite básico API grupo I es básicamente un SAE 10 con polímeros para expandirse y crear mayor resistencia cuando son calentados, actuando como un SAE 30 en partes calientes del motor. *Un 10W-30 formulado con aceite básico API grupo II es similar al de grupo I, pero molecularmente es más fuerte, y por ende utiliza menos polímeros. *Un aceite sintético 10W-30 es básicamente un aceite SAE 30 que fue creado estructuralmente para actuar como un SAE 10 en el frío. No necesita polímeros. También es importante notar que mientras más delgado el aceite, más rápidamente presurizará los buzos hidráulicos (vástagos o taquis). Todos los aceites drenarán de los buzos por la presión aplicada cuando el motor está apagado. Si mucho sale, puede ser

E

27

El aceite del motor el momento para añadir un aditivo limpiador y después un buen aceite de alta detergencia, como API CI-4. Cambiar a un aceite más viscoso para reducir la pérdida debería ser considerado un paso temporero, porque causa otros problemas. Mucha gente considera “normales” los sonidos de los buzos hidráulicos. Pero mientras unos cuantos segundos de sonido podría ser considerado “normal”, más que eso es dañino para el motor, especialmente en motores que usan varillas entre el balancín y los buzos. El sonido que escucha es un golpeteo de metal, sea interno en el buzo o contra el balancín o varilla. Ese martillazo es transmitido de la leva al vástago de la válvula por cada uno de sus piezas. Cada golpe se suma, causando mayor fatiga, desgaste y distorsión de los puntos finales de cada pieza. Hasta los martillos tienen mayor desgaste cuando son golpeados a medio deslice. Si asumimos que las válvulas están correctamente ajustadas no debería haber juego en el sistema, y por ende nada para golpear. Después del pequeño drenaje “normal” del aceite que se volverá a llenar rápidamente al arrancar con un aceite de la viscosidad correcta, las causas de sonidos de los buzos son

múltiples, entre estas: daño físico en la leva o el buzo mismo, piezas rotas en los buzos, partículas de carbón en los buzos, las cuales bloquean los pasajes de aceite o el sello de sus válvulas o conductos; una sustancia

SEARS CENTRO AUTOMOTRIZ DE MAYAGÜEZ ** SIN INTERESES

extraña (pernos, tuercas, sellos de botellas de aceite, etc.) obstruyendo un pasaje de aceite y limitando su flujo al buzo o baja presión de aceite por una bomba de aceite defectuosa entre otros.

SERVICIO RÁPIDO CUANDO MÁS LO NECESITAS, LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

SI LA CUENTA SE PAGA EN SU TOTALIDAD DENTRO DE 6 MESES EN CUALQUIER COMPRA DE $99 O MÁS EN SEARS CENTRO AUTOMOTRIZ, CON TU TARJETA SEARS.

GOMA GUARDSMAN PLUS®

$

50,000

3999

millas de garantía†

c/u

175/70R13 33202 PASSENGER (Disponible en 19 tamaños. Precio varía según tamaño)

P175/65R14 P185/65R14 P195/65R15 P205/65R15 P225/60R16

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO

$

99

24

UTILIZANDO HASTA 5 QTS. DE ACEITE DE MOTOR VALVOLINE FORMULAS 5W30 Y 10W30 “BULK OIL”

puntos con Xpuntos untos el cambio Gana 5,000 de aceite

Reg. $49.98 $59.98 $69.98 $73.98 $79.98

•Realizado por técnicos certificados •Sin cargos ocultos de taller •Sin cargos por disposición de aceite •Sin cargos por disposición del filtro de aceite •Fórmulas sintéticas y de alto millaje disponibles a un costo adicional •No incluye vehículos “diesel” Reg. $37.99

$

5998 c/u

175/65R14 52430 PERFORMANCE NANKANG® XR611 TOURSPORT 25,000 millas de garantía† (Disponible en 29 tamaños. Precio varía según tamaño)

EVALUACIÓN DE FRENOS

GRATIS

La evaluación incluye un estimado escrito, hecho por técnicos certificados. El servicio de frenos está respaldado por la garantía nacional. Conduce hasta nuestros talleres en cualquier momento o haz una cita. Para la mayoría de los vehículos. Valorada en $15. Más detalles en la tienda

P185/65R14 P185/65R15 P195/65R15 P225/60R16 P235/60R16

COMPRA 3 GOMAS

Reg. $69.98 $69.98 $74.98 $99.98 $107.98

Y LLÉVATE LA

EN SELECCIÓN DE GOMAS SUMITOMO MODELOS HTRT4, HTRH4 Y HTR+ EN LIQUIDACIÓN DE INVENTARIO Reg $99.96-$199.96 (Disponible 4 gomas por centro)

$

99 89 SERVICIO DE LIMPIEZA DE INYECTORES

99 69 SERVICIO DE CAMBIO

†Garantía limitada a los años/millas especificados. Más detalles en la tienda. En gomas, garantía limitada de acuerdo al desgaste de la goma. **El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra, si el balance no se paga en su totalidad dentro de 6 meses o si se hace un pago tardío. Se requieren pagos mínimos. Válido hasta el 27 de noviembre de 2010. Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: APR de hasta 29.99%, pero si su cuenta tiene una APR variable, la APR es de hasta 29.99% a partir del 01/11/10 y puede variar. Una tasa más baja puede aplicar. CARGO POR FINANCIAMIENTO MENSUAL MÍNIMO: hasta $2. Una cuota anual de membresía de hasta $59 puede aplicar. Consulte el contrato de su tarjeta de crédito para obtener información detallada. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank (South Dakota) N.A. Las tarjetas Sears Solutions son emitidas por HSBC Bank Nevada, N.A. Ofertas válidas del 24 al 27 de noviembre de 2010 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles.

$

DE “COOLANT” MAYAGÜEZ En Mayagüez Mall 787.834.8312 Horario: Lunes a sábado 8am-8pm Domingo 11am-7pm

Centro Automotriz


28

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

BIENES RAICES Alquiler

SE ALQUILA Casa: (Playa Joyudas) Acceso a la playa y facilidades de muelle. Casa: Urb. Borínquen 3h,2b y todas las facilidades.

Tel. (787) 605-3887

ED-1438-22-366

SE ALQUILA Casa: (Playa Joyudas) Acceso a la playa y facilidades de muelle. Casa: Urb. Borínquen 3h,2b y todas las facilidades.

Tel. (787) 605-3887

ED-1438-22-366

BIENES RAICES Venta

BIENES RAICES Venta

"VENDO" *San Sebastián: Urb. El Pepino, 3h,1b *Añasco: Urb. Daguey, 3h,1b *Lajas: Urb. El Valle II, 3h,21/2b *Yauco: Urb. Villas del Cafetal, 3h,1b *Cabo Rojo: Urb. Ext. Elizabeth, 3h,1b *Cabo Rojo: Carr. 100 Int. Casa 2 plantas toda en cemento. 1ra. planta, 3h,1b 2nda. planta: 3h,1b. 600m/c *San Germán: Urb. San Ramón, 4h,2b

(787)) 317-0904 856-3106 644-6595

SE VENDE GUANICA Urb. Sagrado Corazón

SE VENDE

Urb. Valles de Añasco

Casa: 3h, 1b,balcón, marq, laundry Completamente remodelada. (Nítida) Cero gastos de cierre si cualifica. Precio: $79,000.00

Casa: De esquina, B-6 3h,2b,waking closet,s,c,c family room, doble marq. a/c, calentador solar. 482 m/c. $198,000 o mejor oferta.

ED-143-22-368

ED-1436-22-357

Inf. (787 454-1230

Tel. (787) 826-4002

BIENES RAICES

AUTOS

MISCELANEOS

EMPLEOS

EMPLEOS

LIQUIDACION!!!

SE COMPRAN CUENTAS

HACEMOS TODA CLASE DE LIMPIEZA DE MUEBLES Y ALFOMBRAS Toda clase de telas con Champú. Tratamiento contra manchas, alfombras e int. de autos.

SE SOLICITA Recepcionista y-o asistente dental con experiencia en facturación dental.

Inicia tu propio negocio

"ONLINE"

(787)832-8047/673-3449

Tel. (787) 834-7777

Tel. (787) 366-7906

Venta

Casas Desde $50K... Cabo Rojo, Añasco, Aguada, Hormigueros, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, Yauco.

Todas bajo Tasación. Ok incentivo de Gobierno

444-2815/253-0187

ED-1439

SERVICIOS

GRAN PULGUERO

Best Way Credit, Corp. Compramos o asumimos la cuenta de tu auto con o sin atrasos. Gestionamos traspaso con el Banco.

HTTP:/limpiezademuebles52.blogspot.com

ED-1400

ED-1439-22-374

y asociate con 550 tiendas en línea y gane mucho dinero.

ED-1439-22-376

Inf. Llamar a la oficina.

(787)295-3609 (787)586-9756

ED-1400

(2 Semanas) Ropa, zapatos,televisor GVC de 32 pulgadas. Video, etc.

Info. (787) 849-3748

ED-1439-22-373

WWW.PERIODICOLAESTRELLA.COM

Promueve la paz en tu relación de pareja Tel. 722-2977 Línea de Orientación a Víctimas de Violencia Doméstica 24 Horas

Obituarios ORACIONN ALL ESPIRITUU SANTO Espíritu Santo, tu que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Tí por mayor que sea mi ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por Tú Misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar la oración tres día seguidos sin decir el pedido. Dentro de los tres días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. Publicar en cuanto se reciba la gracia.) (I.S.G.)


29

Foto Archivo LEPR

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

VOLIBOL

NUEVO SISTEMA PARA LAS CATEGORÍAS MENORES

Paso al Mini Volley Nedgar Cardona

El experimentado dirigente e integrante de los programas nacionales de volibol desde el 1985, profesor Humberto Rodríguez, está realizando unos seminarios para capacitar a todo aquel que interese enseñar el Mini Volley en Puerto Rico, ya que se supone que en el 2011 toda persona que trabaje en las categorías menores esté al día con el nuevo sistema.

i nedgar.cardona@periodicolaestrella.com

AYAGÜEZ – En busca de que tanto el dirigente como el jugador de las categorías menores de 13 años tengan que trabajar más con los fundamentos del juego, en el 2011 se espera esté de lleno en todo Puerto Rico un nuevo sistema de jugar volibol: el Mini Volley.

Foto Archivo LEPR

M

El destacado profesor del Recinto Universitario de Mayagüez, Israel García, considerado por muchos como el padre del volibol en Puerto Rico, es el responsable en la Comisión de Entrenadores de la Confederación de NORCECA, de crear el Mini Volley.

Con el nuevo sistema, con cuatro jugadores en vez de seis y con un campo más pequeño, se busca que el participante tenga más oportunidad de tocar el balón, de modo que pueda poner en práctica los fundamentos de la recepción, acomodo y ataque, entre otros. Así lo dio a conocer a este semanario el experimentado técnico y profesor, Humberto Rodríguez, quien está de lleno en la enseñanza del nuevo sistema. “Seis jovencitos jugando en una cancha tan grande como la que juegan los adultos, para empezar, estamos atentando con sus capacidades. Son unos cuerpos muy pequeños para cubrir un campo tan grande. Además, seis niños dividiéndose tres toques no es lo mismo que cuatro teniendo la oportunidad de hacer tres toques. La reglamentación está de manera que se evite el que se juegue un ping pong y que los entrenadores se vean en la obligación de enseñar los fundamentos porque una de las reglas es que el primer rally tiene que ser de tres toques. O sea, que luego del saque los equipos tienen la obligación de hacer tres toques”, explicó. “El Mini Volley viene de uno de los mejores programas del Mundo como lo es el de Brasil. Y allí no se permite que se saque brincado hasta los 16 años y ellos son de los mejores que sacan en el Mundo y a la vez son de los mejores receptores. ¿Por qué reciben? Porque regulan sus competiciones de infantiles. No es prudente tener dos niños talentosos, que siempre surgen, sacando brincado y haciendo diez o doce puntos de los 21 que se juega en Mini Volley, evitando que se realicen los tres pases, que en la alta competición por obligación tienen que hacerlo. Y aquí en los programas nacionales, en los cuales he estado desde el 1985

se ha visto esa deficiencia en los fundamentos del juego”, dijo. “La Federación se supone que para el 2011 regule los torneos para jugar Mini Volley como debe ser, haciendo realidad el sueño del maestro y padre del volibol en Puerto Rico, Israel García, que es el responsable en la Comisión de Entrenadores de la Confederación de NORCECA, de crear el Mini Volley”, expresó Rodríguez. Para explicar el nuevo sistema, Rodríguez junto a su equipo de trabajo en su entidad ELITE han estado llevando a cabo unos seminarios para dirigentes y líderes recreativos interesados en ejercer en las categorías menores, pues en el 2011 será requisito tener la capacitación para poder trabajar. Además, para febrero del 2011 se realizará en el Oeste una copa con el nuevo sistema. “Vamos a hacer la Primer Copa Mini Volley McDonalds. Será un evento histórico porque es la primera vez que vamos a jugar con el sistema Mini Volley. El Mini Volley anterior era una miniatura del volibol de adulto. A esas edades no podemos sacrificar el buen comienzo y las buenas bases de estos jóvenes. Israel García va a ser uno de los principales colaboradores para llevar a cabo esta histórica Copa. El Mini Volley se juega 9-10 años y 11-12 años, pero en la Copa sólo vamos a jugar 11-12 años masculino y femenino. La vamos a celebrar en Mayagüez y Cabo Rojo”, indicó Rodríguez. La cancha a jugarse será reducida, a 9X12 metros. En la que se juega el volibol adulto la dimensión es de 9X18 metros. Los interesados en capacitación y en inscribir equipos para participar en la Copa pueden comunicarse con Rodríguez al 382-3452.


Foto Archivo LEPR – Nedgar Cardona Soto

30

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

BEISBOL EN LA LIGA SUPERIOR FEMENINA

Arecibo va por el tercero Nedgar Cardona

inedgar.cardona@periodicolaestrella.com

Dos torneos, dos campeonatos. Así que, ¿por qué no pensar en un tercero en la tercera campaña? Esa La estelar lanzadora de Arecibo, Joahna Ramos tuvo marca de 4-0 en la campaña regular el año pasado.

BEISBOL MIENTRAS LAJAS ESTÁS AL BORDE DE LA ELIMINACIÓN

Con vida Barceloneta anotada. El triunfante de la serie Ceiba - Yabucoa desafiará a Maunabo en la final del Este. Por otra parte en la semifinal del Suroeste, Salinas (2-0) se colocó a un triunfo de adelantar a la final seccional al vencer 6-5 a Lajas (0-2). Cuatro de las seis anotaciones de los Tiburones fueron marcadas en el octavo episodio. Miguel Rivera pegó cuadrangular por los ganadores y el derecho Raúl Torres se alzó con la victoria. El ganador de la serie Salinas - Lajas enfrentará a Villalba en la final del Suroeste. Entretanto en la semifinal del Centro, Coamo (1-0) picó al frente al imponerse 10-4 a Aguas Buenas (0-1). Luidgadiel Santiago se lució con el madero por los Illescanos al irse de 4-2 con tres impulsadas y una anotada. Por Aguas Buenas, Néstor Rivera se quedó a ley de un triple para hacer el ciclo. Rivera dio un jonrón, un sencillo y un doblete. El ganador de la serie Aguas Buenas - Coamo pasará a la final de la Central frente a Orocovis. Todas estas series semifinales prosiguen el viernes cuando Ceiba visite a Yabucoa, Toa Alta a Barceloneta, Lajas a Salinas y Aguas Buenas a Coamo. Foto por Nedgar Cardona Soto

Los Industriales de Barceloneta y los Azucareros de Yabucoa dieron señales de vida y evitaron ser eliminados al salir triunfantes el pasado domingo en el tercer día de acción de las series semifinales seccionales de la Confederación de la Liga Central de Béisbol Aficionado (COLICEBA). Barceloneta (1-2) reaccionó en la semifinal seccional del Norte al vencer 7-6 a Toa Alta (2-1). José Rojas dio dos cuadrangulares y Edwin Cancel conectó uno en el triunfo de los Industriales. Por Toa Alta, el bambino Luis David Román pegó un jonrón solitario en causa perdida. El vencedor de la serie Barceloneta - Toa Alta jugará ante el monarca nacional, Hatillo en la final del Norte. Entretanto Yabucoa (1-2) superó 8-2 a Ceiba (2-1) en juego celebrado en el estadio Concepción Pérez Alberto de Fajardo. Los yabucoeños marcaron las carreras del gane en la octava entrada, cuando con el juego a favor de Ceiba 2-0, tocaron el plato en ocho ocasiones. El juvenil campocorto de los Azucareros, Raymond Rivera, bateó de 6-2 con un triple y dos empujadas, mientras que el veterano José “Cheo” Benítez aportó con dos sencillos, una impulsada y una

El equipo de Lajas necesitará ganarle los tres partidos corridos a Salinas si quiere adelantar a la final del Suroeste. En la foto, Joseph Cardel, cuarto bate de Lajas.

es la meta de las Lobas de Arecibo en la tercera temporada del Béisbol Superior femenino, cuya inauguración fue el pasado domingo en el parque Santiago Iglesias en la Urbanización Roosevelt en San Juan. Y de paso, Arecibo comenzó con el pie derecho al derrotar a Hatillo vía paliza, 19-3. En los otros partidos del domingo, las subcampeones Samaritanas de San Lorenzo se impusieron a Arroyo 14-2, Yauco dominó a Toa Baja 8-5 y las anfitrionas de Roosevelt vencieron 11-10 a Carolina. Para el apoderado de las Lobas, el ingeniero César Hernández, su equipo cuenta nuevamente con todas las herramientas para dominar la liga por tercer año. “El equipo es básicamente el mismo del año pasado, con dos adiciones: la jardinera y lanzadora Loren Correa y la novata lanzadora Nadieska Seno”, dijo Hernández. Ambas son derechas. En el caso de Correa, la fuerte bateadora decidió hacer su incursión en el béisbol tras jugar con el equipo Superior de Softbol de Arecibo donde fungía como la cuarto bate. “Las expectativas son repetir el campeonato pues el equipo está basado en 5 guantes de oro y cuenta con 8 jugadoras del equipo nacional”, destacó Hernández. Las cinco defensoras guantes de oro son la receptora Yariam Rivera, la primera base Diamilette Quiles, la campo corto Krystel Valliere, la patrullera derecha Fiordelis Martínez y la jardinera central, Awilda González. Las ocho jugadoras que pertenecen a la selección nacional son Yariam Rivera, Diamilette Quiles y Krystel Valliere junto a la antesalista Yinoska Claudio y las lanzadoras Zuleyka Santiago, Lumarie Lourido, Leyla Hernández y la estelar Joahna Ramos, quien el año pasado tuvo marca de 4-0 en la campaña regular y 3-0 en la postemporada. Hernández señaló que por situaciones personales, Leyla Hernández no está jugando con el equipo por el momento. “Las Lobas cuentan con poder ofensivo, defensa, velocidad y picheo. Yariam Rivera fue la líder de la liga con 22 bases robadas y Fiordelis Martínez se robó 19. Y Yinoska Claudio fue la líder en bateo con .561, en hits con 22 y en carreras empujadas con 23. Aunque hay equipos que han mejorado, como Roosevelt que tiene 4 jugadoras del equipo nacional del softbol que jugó en los Centroamericanos en Mayagüez, además de Dorado y San Lorenzo (subcampeones del 2008 y 2009 respectivamente), que son muy buenos, nuestra meta es el tercer campeonato corrido”, reiteró. El torneo prosigue el próximo domingo con dobles partidos. En la Sección Occidental, Camuy viaja a Toa Baja, Hatillo a Yauco y Arecibo a Manatí (antes Dorado) y en la Sección Oriental, Carolina se mide a Arroyo y San Lorenzo a Canóvanas. El equipo de Roosevelt estará libre, pues en esta sección sólo hay cinco equipos.


Foto Archivo LEPR – Nedgar Cardona Soto

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

31

SOFTBOL PEÑUELAS PONE MARCA EN 4-0

Díaz acaba con Aguada Nedgar Cardona

i nedgar.cardona@periodicolaestrella.com

El estelar lanzador derecho del equipo nacional y de los Petroleros de Peñuelas, Germán Díaz maniató la ofensiva de Aguada en el primer juego así como en la entrada extra que relevó en el segundo, apuntándose par de triunfos sobre los Múcaros, que no saben lo que es una victoria en la Sección Suroeste en las primeras dos semanas del torneo del Softbol Superior Nacional. Según informó el director de liga, Félix Matías, el pasado sábado en Aguada, a primera hora Peñuelas, de la mano de Díaz blanqueó a los Múcaros, 6-0. En siete entradas Díaz apenas permitió par de indiscutibles a la vez que ponchó a 12. A segunda hora en una entrada extra, Díaz defendió la carrera del gane de Peñuelas al ponchar en el octavo episodio a los tres bateadores enfrentados, ganando esta vez 8-7. Entretanto en Ponce, la debutante franquicia de Mayagüez arruinó la inauguración de los Leones al vencerlos en el primer juego, 9-7. Winston Ruiz hijo se apuntó el triunfo. Sin embargo en el segundo choque, el veterano tirador derecho, Carlos Rubio blanqueó a los

mayagüezanos, 7-0. En la Sección Central, en Bayamón, Guaynabo derrotó por partida doble a Levittown, 19-1 y 10-0. Mientras en Corozal, los locales vencieron en el primer juego a los campeones, Próceres de Barranquitas, 7-4. A segunda hora en un juego a puro batazo, Barranquitas dominó 20-13. En la Sección Metro, en San Lorenzo hubo una división de honores. A primera hora Caguas pintó de blanco a los locales, 10-0, siendo Samuel Ortiz el autor de la lechada, pero en el segundo choque San Lorenzo reaccionó con una victoria 10-3. El torneo prosigue esta noche (miércoles) con dos dobles partidos: Caguas en Carolina y Juncos en San Lorenzo. Para el sábado, la acción presenta en la Sección Metro a Juncos en San Lorenzo y Caguas y Carolina mientras que en la Central, Corozal se mide a Levittown y Barranquitas a Guaynabo. En el Suroeste, Mayagüez inaugura como local al recibir a Aguada mientras que en un doble partido sumamente esperado, Peñuelas expone su invicto ante Ponce. Luego de dos semanas de acción, la tabla de posiciones tiene en el Centro a Guaynabo con 2-0, Barranquitas 3-1,

Carlos Rubio, de Ponce, blanqueó a Mayagüez 7-0 en el segundo del doble choque celebrado el pasado sábado. A primera hora Mayagüez logró su primera victoria de la campaña al dominar, 9-7.

Corozal 1-1 y Levittown 0-4. En la Metro, Caguas y San Lorenzo tienen 1-1, y Juncos y Carolina no han visto acción. Finalmente en el Suroeste, Peñuelas tiene 4-0, Ponce 3-1, Mayagüez 1-3 y Aguada, 0-4.

BOXEO EN REVANCHA EN CARTELERA DE HATILLO

Listo Miguel Soto para terminar el año invicto Nedgar Cardona

i nedgar.cardona@periodicolaestrella.com

oto Archivo LEPR – Nedgar Cardona Soto

Una pelea de revancha. Ésa es la que tendrá el invicto zurdo y noqueador arecibeño, Miguel “Mikito” Soto cuando el sábado 4 de diciembre en el coliseo Francisco “Pancho” Deida se enfrente al mayagüezano Javier Ramos, en el cartel Hatillo Boxing Night que presenta la compañía MWJ Boxing Production. Soto, con récord de 7-0 y 7 nocauts acabó con Ramos (3-3) en el tercer asalto por la vía de la anestesia en el pasado cartel celebrado en

Mikito Soto (en ataque) hará su tercer combate del año y busca cerrar el 2010 con marca de 8-0 y 8 nocauts.

Arecibo el 25 de septiembre. Sin embargo, la pelea no fue nada fácil. “Fue una pelea cuestionada por los dos boxeadores. Mikito en esa pelea cogió muchos golpes hasta que en el tercer asalto lo pudo noquear. Ramos me pidió la revancha porque no había podido entrenar cien por ciento. Fueron tres asaltos a palo limpio”, recordó López. Así que el escenario está listo para ver

quién es quién en la noche del 4 de diciembre. En el que se espera sea el combate semiestelar, para el que se gestiona el título regional de la NABO (pertenece a la OMB) en las 154 libras, a 10 asaltos y entre noqueadores, Jorge Meléndez (14-2-1, 14 KO) de Dorado chocará contra el yaucano William Correa (8-4, 8 KO). Mientras en otro combate que bien podría ser otra pelea semiestelar, el invicto peso gallo (118 libras) de Vega Baja, Ángel “Pito” Fred expondrá su récord inmaculado contra un oponente por anunciarse. Fred tiene marca de 9-0 con 8 nocauts. La pelea será a seis asaltos. En el resto de los combates, a cuatro asaltos, en el peso welter (147 libras), el arecibeño Moisés Ríos, con marca de 3-1 y 3 nocauts se medirá a Omar Serrano (16-1), de Quebradillas; en el peso pluma (126 libras), José Aguirre (1-0-1KO), de Arecibo enfrentará a José Padilla (0-1) de Mayagüez; en la división súper pluma (130 libras), Jonathan Torres (1-0, 1 KO), de Aguada choca contra el mocano Héctor Hernández (1-3), Joshua Santiago (2-0, 2KO) de Yauco peleará contra Frank Soberal (1-3-1) de Isabela, Carlos López (2-0, 1KO) de San Juan combatirá ante Omar Soto (1-0) de Jayuya y en enfrentamiento entre debutantes, Raimon Pérez de Moca se medirá contra Juan Santiago de Mayagüez. López señaló que ésta es la tercera y última cartelera de la compañía en este año. Sin embargo, adelantó que ya tiene fechas pendientes para el 2011.


32

La Estrella • 25 de noviembre al 1 de diciembre 2010

¡VALE LA PENA MADRUGAR!

Viernes 26 de Noviembre de 7AM hasta las 9PM

BUSQUE EL SHOPPER EN NUESTRAS TIENDAS SOLAMENTE LE OFRECE LOS ESTILOS DE ÚLTIMA MODA A LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO, EL INVENTARIO MÁS COMPLETO ASEGURA QUE SUS MUEBLES ESTÉN A TIEMPO PARA LAS FIESTAS Y POR SI FUERA POCO, UNA INCREÍBLE OFERTA DE FINANCIAMIENTO. ADEMÁS,

BUSQUE NUESTRA HOJA DE CUPONES PARA INCREÍBLES AHORROS ADICIONALES.

¡A TIEMPO PARA NAVIDAD!

ADEMAS... sólo por 4-días...AHORA HASTA EL LUNES Nuestra Increíble Oferta de Financiamiento

SIN INTERESES HASTA ENERO 2O14*

En compras con su tarjeta Rooms To Go hasta el 29 de noviembre de 2010. Se requieren pagos mínimos mensuales. La tasa de Porcentaje (APR) de penalización puede aplicar si realiza un pago atrasado. Sin compra mínima requerida. Sin pronto pago, excepto monto equivalente al impuesto de venta.*

*Válido hasta el 29 de noviembre de 2010 con su tarjeta Rooms To Go en balance de compra. Pagos iguales mensuales son requeridos hasta la expiración o terminación de la promoción de financiamiento. Ningún cargo de financiamiento será cobrado si: 1)si el balance es pagado antes de enero 2014. 2)todos los pagos son efectuados antes de su vencimiento. Falta de efectuar pagos requeridos puede causar que la oferta sea terminada y sea considerada como un balance fuera de promoción. De lo contrario, la promoción puede ser finalizada y se tratará como un saldo (balance) no pomocional. Tarifas regulares aplica a balance fuera de promoción incluyendo cargos opcionales. Si la cuenta está sujeta a tasa APR de incumplimiento, pagos por encima del mínimo Requerido serán aplicado según la ley aplicable. APR 29.99% en todas las cuentas. Cuentas en incumplimiento APR 29.99% . Cargo mínimo de financiamiento $2.00. Sujeto a aprobación por GE Money Bank. Promoción NO aplica enseres ni electrónica. Para enseres y electrónica sólo aplica promoción de 24 meses sin intereses. Promociones NO aplican a órdenes existentes. Sólo órdenes nuevas. Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, accesorios ni piezas no detalladas. No aplica en Centros de Liquidación. Ofertas terminan el 29 de noviembre de 2010. PLAZA LAS AMÉRICAS 787-764-6545 / PONCE 787-651-2240 MAYAGÜEZ 787-652-0676 / MANATI 787-921-7111 Servicio al Cliente 787-999-9777 / email:servicio@roomstogo.com

Sábado de 9 a.m. A 10 p.m. Domingo 12 p.m. a 7 p.m.

Oferta termina el 29 de noviembre de 2010.


la_estella_oeste_1439