Page 1

Page 2

This Week at OLA…. Sunday: Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday:

Mass –8:00, 9:30, 11:00 AM Parish Picnic-12:00 (Noon) On Grounds Catechetical Sunday Bridge Club- St. Gabriel Hall Social Justice-7:00pm Parish Center Pro-Life - 7:00pm St. Gabriel Hall Help & Hope-7:00pm St. Gabriel Hall Pastoral Council-7:00pm St. Michael Peace Mass-6:15 PM Bridge Club-12:30PM St. Gabriel Hall Mass-8:00AM,5:00PM Confession-4:00-4:30 PM

NicolasDzury…RonJost…CatherineCornell…JaredKerr…EdythBecmer TheresaCappuzi…ElaineToth…JosephineSmith…JasonO’Neill… Sr.GraceParker…AlyssaRoller…AdrianaDzury…CharlesAddis.Sr. JohnHee…MariaBiggs…CharlesDougherty…SamuelHart…CamilleFerruzzi JacqueYoung…PatYoung…BobMcGowan...Helen Pulaski .DottieBrys BillRavenkamp…BillSmith…MargaretDoyle…MattClair..JeanineAylmer… Marie Perelli…TimPodolski…DeaconRalphCatanese…JohnBroske… JohnGiannini…VictorKrivitsky…ConnieLewandowski… KentBaldwin… MargaretDoyle…DonaldO’Keefe…FlorenceFeeney…BobSchenkel…Clara Dickinson…SteveDzury…CamilleFerruzzi…DorothyTulipane…Vince Watkins…LizLannagan…CarolBehl…KathyFerguson…JosephTabor… KarenJensen..JoshuaWhite…KimBiondi…MaryJaneTyrrel…KenDevon PhyllislisWaxmonsky…JaneSmith..PatriciaRiggin…IreneDiGilio…Gerry Alexis…ElaineSleminger… ErikaKelecseny… ShirleMcVey…GloriaQuirk Klara Pedersen, … MaryannBufalini…PatHartzell…BabyPreston StephanieMacloud..LauraJohnson..MaryAnnBorger..NancyPetruzzelli To add or remove a name to the sick list, after 30 days please call the Parish Center at 465-5432

Most of us are unaware that the 177th Air National Guard will be deployed to Iraq in October. With Father John’s Blessing, we ask you to submit the names of your loved ones to the Parish Center to be put in the Bulletin. That way we, as a family, can pray for all our service men and women.

Art & Environment

The Art and Environment Ministry wishes to thank all our parishioners and the Middle Township Police and Fire Department for providing visual symbols for our 9/11 Memorial Service. Please continue to pray for the victims of 9/11 and for all the men and women who serve and protect our community and country. God bless them always. 564-09182011

PASTOR’S CORNER But Why? By now, most if not everyone has heard about the new translation of the 3rd Edition of the Roman Missal— the book that contains all the prayers used in the Holy Mass. In the USA, the Roman Missal is called the Sacramentary, harking back to the term used in the ancient Church. In the USA, the full use of the new translation goes into effect on the 1st Sunday of Advent, 27 Nov 2011, the beginning of the new Church year. As we progress towards the full use of the new translation, Bp. Galante, following the lead of the U.S. Bishop’s Conference, has encouraged the gradual introduction of certain Mass parts in order to slowly and more fruitfully ease into the use of the newly worded texts. Accordingly, Fr. Chris and a small team of parishioners have come up with a plan to facilitate as much as possible the smooth transition to the new translation—a plan which is highlighted for us in this edition of the Pastor’s Corner. But why? Why did they have to go and change the translation in the first place? First let me underscore that the new translation is NOT A NEW MASS. The structure of the Holy Mass as we know it is completely unchanged from start to finish. We are not returning to Mass in a language few could understand. The Holy Mass as such remains entirely familiar. Yet, many—but not all—of the words we pray will change. Some changes will be significant and even awkward, especially at first. Unfortunately, focusing on specific changes will have to wait for future bulletins. But again, why? Wasn’t the old translation good enough? One of the things that Blessed Pope John Paul II did to celebrate the onset of the third Christian millennium was to ask for a new edition of the Roman Missal in Latin, the official language of the Church. The 3rd Edition of the Roman Missal would include Latin prayers to celebrate the many new Saints canonized since Vatican II. At the same time, there has been an ongoing controversy in the Englishspeaking world over how to make appropriate use of gender inclusive English. All of that, coupled with other legitimate liturgical, theological and linguistic developments culminated in the new translation we are beginning to use, a translation that brings our ancient liturgy forward into the new millennium. In brief, here is our strategic implementation plan for the new translation:

1. For the next 9 weeks leading up to Advent, the homily will consist of an 8 min. video clip answering the question “why” in greater detail;

Page 3 Continued Pastor Corner 2. For the next 9 weeks we will pray at all Sunday Masses a novena for liturgical renewal and the fruitful implementation of the new translation of the Roman Missal; and, 3. Catechetical booklets will be available for each family desiring to reflect and understand more the new translation and prepare for a Q/A session on 24 Oct 2011 with Steve Obarski from the diocesan Worship Office. Surprise, surprise, surprise! I am hopeful that after the initial “speed bumps” we all will hurdle together to learn—and eventually—pray the new translation of the Roman Missal, your appreciation and enthusiasm for the new texts will prevail. My understanding of the Holy Mass has already been deepened by the more beautiful and profound English words we will use to worship Almighty God. You will also be pleasantly surprised.

From the Office of Faith Formation Registration forms are available on the tables in the gathering Space of the Church or have been mailed to families already in the religious education program. For information or questions, please call Mary Joan Piechocki at 536-2259 Classes begin September 20th and 21st. Classes 6th, 7th & 8th begin on October 2nd, from 9:00-11:00am in St. Gabriel Hall.

The Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) will begin to meet on Tuesday evening, September 27th at 7:00pm in St. Gabriel Hall. The Senior Club of Our Lady of the Angels. All seniors are encouraged to join our group! Meetings are held on the second Monday of the month at 1:00 PM. For information call Frank Angelone 4630939, Barbara Dix 465-2658. Blood Pressure screening will be available at meetings.

Knights of Columbus Ladies Auxiliary The Ladies Auxiliary of the Knights of Columbus meet on the second Monday of each month at 7:30 PM in the Parish Center. All Ladies are welcome to attend. Call Peg Arnold at 465-7502 for more information. 3rd Annual Girls Night Out-Friday, October 21st from 710PM in St. Gabriel Hall. Vendors/Snacks/Wine & Cheese/Door Prizes! Donation $15.00. Tickets call Janis Goetaski 463-0343 or Parish Center 465 5432.


Our Lady of the Angels Knights of Columbus Council #12184… Our Lady of the Angels Council #12184 extends a most cordial welcome to all men, 18 and up, to join fellow parishioners in our dedication to charity. Meetings are held on the second Monday of the month in St. Gabriel Hall at 7:00 pm. For additional information, call Jack Costigan at 465-0595.

Knights of Columbus Breakfast next Sunday, September 25, from 8:00-11:00am in St. Gabriel Hall. All are welcome!

Hope and Help Outreach We are collecting food for our food pantry, if you wish to help, you may leave your contribution of canned or dried food in the baskets in the Gathering Space. If you know of someone in our Parish who needs temporary help, please call the Parish Center 465-5432 Our next meeting is Tuesday, September 20th at 7:00pm in St. Gabriel Hall.

Scrip Gift Card Thank You parishioners for purchasing scrip. Your support has made this effort a success. Special thanks to the scrip team for volunteering their time to sell scrip, and of course, the office staff. Checks are most welcome. Your continued support is appreciated and an easy way to aid in our parish’s financial health.

Social Justice “If we want to build peace for humanity, we have to be able to develop a discourse in which the religious dimension becomes a active force for peace.” Jesuit Father Lombardi, Vatican spokesman, Catholic Star Herald OLA Social Justice meeting, Monday September 19th, 7:00pm at the Parish Center.

Project Healthy Bones

Healthy Bones starts Monday, October 3rd, at 10:30AM in St. Gabriel Hall. All are welcome! CHOIR PRACTICE Choir rehearsal will resume on Wednesday nights, beginning this Wednesday at 7:30pm and will continue each week as we prepare to implement the Roman Missal Third Edition changes. All are welcome to join this beautiful and important ministry.

Respect Life Cape May County Life Chain in Rio Grande to be held Sunday, October 2 (Respect Life Sunday) from 2PM to 3PM. Please join us!!

Page 4 Monthly Contribution Analysis

Saturday, September 17, 2011

8:00 AM: Bill Donohue by Mr. & Mrs. Joseph Herm 5:00 PM: Joe Frizziola by Wife

Sunday, September 18, 2011

8:00AM: James Killian by Family 9:30AM: Clair Keiper by John & Judy Anderson 11:00AM Michael Didalowsky by Mary MacMinn

Monday, September 19, 2011

8:00 AM: Audrey Eichenburger by Michael & Kathleen McInnes

Tuesday, September 20, 2011

8:00 AM: Maura Murphy by Dolores Snell

Wednesday, September 21, 2011 8:00 AM: Douglas Wnek by Family

Fiscal Year 2012– Month of August Last Year This Year Budget Ordinary 47,846 39,643 51,195 Fiscal year 2012- August Year- to- Date Last Year This Year Budget Ordinary 84,680 79,865 90,608 Please note that Fiscal 2012 August year-to-date which began on July 01, 2011 is currently 4,815 lower than last year and 10,743 lower than FY 2012 Budget. This condition is largely due to weather conditions (Irene) which inhibited attendance at Mass during the Hurricane. We are sure our faithful parishioners will provide their donations for those days when inclement weather prohibited attendance at Mass. Your continued generosity is required to meet our growing parish needs.

Coming in September-Scripture Study “The Gospel of Matthew”

Thursday, September 22, 2011

8:00 AM. Michael Vistenzo by Wife

Friday, September 23, 2011

8:00 AM: James Gillespie by Bonnie Spangler

Saturday, September 24, 2011

8:00 AM: William Donahue by K of C Ladies Auxiliary 5:00 PM: Howard Blood by Family

Sunday, September 25, 2011

8:00 AM Jadwiga & Mike Gardyasz by Regina & Andy Didalowsky 9:30 AM: David Vanosten by David & Denise Watson 11:00AM:Maria Gallo Macri by Family

This scripture study is 28 weeks long. The same session will be offered twice a week beginning Wednesday morning September 28th and Thursday evening, September 29th in St. Gabriel Hall. Study includes reading, questions for reflection and a 30-40 minute DVD. Please register by calling Mary Joan in St. Michael Learning Center at 536-2259. Cost of materials is $50.00 per person.


Saturday, September 24, 2011 5:00 PM:(C): G. Arnold, M. Sowa Sunday, September 25, 2011 8:00 AM (C):MJ Piechocki, K. Murphy 9:30 AM (C): M. Sharpe, T. Runyon 11:00AM (C): A. Sullivan, E. Toth


Saturday, September 24, 2011 5:00 PM: (C): P. Arnold, J. Sowa, G. Wade, B. Noel, J. Barr, M. Budd, J. Dyer Sunday, September 25,, 2011 8:00 AM: (C): M & B Dooley, C & C Juliana, A. Bostard, B. Baxter, E. DiDomenico 9:30 AM (C): J. Campbell, A. Borger, T. Lucadema, C. Conley, D. Watson, E. Moffit, G. Sicilia 11:00 AM (C): T. Bartleson, J. Heaton, B & L Behl M. Sweeney, B. Paggao, A. Petrella

DAY TRIPPIN-MARK YOUR CALENDAR- If you have any interest in attending please make payment along with your reservations as soon as possible. Our day trip is fast approaching and is guaranteed to be a fun-filled day. Leaving OLA parking lot on the morning of Saturday, September 24th, 2011 to Bird in Hand Farmers Market, followed by the musical JOSEPH at the beautiful Sight and Sound Theatre topped off by a scrumptious dinner at Bird in Hand Restaurant. Invite family and friends and make your reservations now. Any questions please call Violet Rixey at (609) 425-7331 for details. Price per person: Adults (age19+) $110. Teens (age 13-18) $85. Child (age 3-12) $65. Inc. comfy coach transportation (video & restroom), theatre, dinner, taxes & gratuities!!! Football Mania


Saturday, September 24, 2011 5:00 PM: C. Condran, T. Gear Sunday, September 25,, 2011 8:00 AM: M. Conte, M. Wells 9:30 AM: S. Conley, C. Westfield 11:00AM: K. Bartleson, A. Chero 564-09182011

Football Mania tickets on sale after all Masses. We had our 1st winner this past week.

Please remember Our Lady of the Angels in your Will.


Art & Environment The Art and Environment Ministry wishes to thank all our parishioners and the Middle Township Police and Fire Departme...