Celebracion de las posadas dic 2013

TIEMPO DE ADVIENTO Y NAVIDAD

SUBSIDIO PARA LA CELEBRACIÓN DE LAS POSADAS EN LAS ZONAS

TIEMPO DE ADVIENTO Y NAVIDAD

Parroquia Nuestra Se単ora de la Candelaria

SUBSIDIO PARA LA CELEBRACIÓN DE LAS POSADAS EN LAS ZONAS

TIEMPO DE ADVIENTO Y NAVIDAD Parroquia Nuestra Señora de la Candelaria PRESENTACIÓN José y María, después de varios días de camino desde Nazaret, el pueblo donde vivían, llegaron a Belén para empadronarse pues el Emperador César Augusto había ordenado un censo en todo el Imperio. El texto del Evangelio de Lucas nos dice: “Mientras estaban en Belén, le llegó a María el tiempo del parto, y dio a luz a su hijo primogénito; lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no encontraron sitio en la posada” (Lc 2, 6-7). El Hijo de Dios, Jesús, no encontró un lugar digno para nacer, no había posada para ellos. Sus padres, como peregrinos, caminaron por días antes del nacimiento de Jesús nuestro Salvador.

Animados por el ejemplo de los “Santos Peregrinos”, José y María, celebramos este novenario festivo-espiritual conocido como “posadas”, unidos como peregrinos a José y María, vivimos esta preparación inmediata a la Navidad, fiesta en la que celebramos y agradecemos el don de Dios hecho hombre, que quiso habitar entre nosotros (ver Jn 1, 14). Si bien en la Iglesia Universal, es el tiempo de Adviento la preparación común para la grande fiesta de la Navidad, la religiosidad de nuestro pueblo y la creatividad evangelizadora de los primeros 3

misioneros en estas tierras, forjó desde los primeros años de la evangelización una preparación popular pero con hondo sentido espiritual y comunitario. Las posadas si bien son algo propio de nuestra cultura, trascienden en otros valores porque bien vividas son evangelizadoras, son una preparación espiritual y rescatan el sentido comunitario de la fe en tiempos de un marcado individualismo donde predomina la “globalización de la indiferencia”.

Esperamos que este material, ayude a vivir posadas “auténticas”, que rescaten el verdadero sentido, el fundamento y la motivación real de este tiempo: Jesucristo, el centro de nuestra fe, “que por nosotros los hombres y por nuestra salvación bajó del cielo y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María la Virgen y se hizo hombre” (Credo Niceno-Constantinopolitano).

I. CALENDARIO DE LAS POSADAS 2013

4

Diciembre

Día

Responsable

Zona

13 14 16 17 18 19 20 21 23

VIERNES SÁBADO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO LUNES

P. ANTONIO P. ANTONIO D. EDUARDO P. MIGUEL P. ANTONIO D. EDUARDO P. MIGUEL D. EDUARDO P. MIGUEL

1 2 3 4 5 6 7 8 9

II. INDICACIONES ANTES DE LA POSADA El momento previo a la celebración de la posada, garantiza una mejor vivencia de la misma, por eso es importante tener muy en cuenta lo siguiente: 1. Invitar a las personas a participar de la posada desde la celebración de la Misa de 7:00 p.m. en el templo parroquial.

2. Definir la ruta que seguirá la peregrinación, teniendo en cuenta siempre el orden y la seguridad de los participantes.

3. Puesto que la petición de posada, tradicionalmente se sugiere en tres momentos, se han de elegir dos domicilios previos al lugar de la celebración de la posada para hacer las dos primeras peticiones.

4. Prever que la tercera petición de posada sea en el lugar donde será el festejo.

5. Es importante designar personas de la zona para que carguen la imagen de los “Peregrinos”.

6. Invitar a una persona con buena voz para que dirija el rosario durante el trayecto.

7. Conseguir y disponer de modo práctico, los elementos propios de la convivencia en una posada (lugar seguro y práctico, comida, bebida, bolos, piñatas, etc.).

8. Prever la bocina y micrófono, las hojas de petición de posada y villancicos, velas y ponerse de acuerdo con el coro para bien alternar oración y canto.

5

III. INDICACIONES DURANTE LA POSADA

6

1. Cuidar el ambiente de devoción y orden para favorecer una experiencia espiritual y de fraternidad.

2. Organizar y designar, en conjunto con el coro, a las personas que cantarán dentro y las que cantarán fuera en la petición de posada.

3. Designar un lugar digno y visible para la imagen de los “Peregrinos” en el lugar de la celebración de la posada.

4. Se pueden dirigir unas palabras de agradecimiento o felicitación durante la celebración de la posada por parte de los sacerdotes, el diácono o el encargado de la zona.

5. Ayuda mucho a la vivencia de la posada el quebrar las tradicionales piñatas. Habrá que tener cuidado en este momento y organizarlo bien, previendo lo necesario.

6. La música navideña, los tradicionales villancicos ayudan a crear un ambiente festivo y acorde a la temporada.

7. Se puede organizar juegos o concursos, se pueden regalar pequeños detalles. Es importante designar a alguien de la zona o de la comunidad para que anime en las actividades y que con tiempo se conozca el lugar, para saber qué es posible realizar y animar la posada.

8. Organizar bien la distribución de los alimentos y de todo lo que se vaya a ofrecer, es importante que predomine la amabilidad al momento de detectar abusos. Puede ayudar la repartición de boletos para un mejor control.

IV. INDICACIONES DESPUÉS DE LA POSADA 1. Agradecer a todos los bienhechores.

2. Dejar limpio el lugar de la celebración.

3. Regresar los “Peregrinos” y todo lo que de parte de la Parroquia se les haya facilitado.

4. Quienes han organizado la posada, han de evaluar sus diversos aspectos y recogerlos por escrito para que así se puede mejorar en años venideros.

7

V. REZO DEL SANTO ROSARIO Terminada la celebración de la Misa y el canto de salida, aún dentro del templo, se dispone a los presentes a iniciar el recorrido. Se introduce con la siguiente monición.

Las posadas son una preparación movida por la fe que se traduce en esperanza, gozo y fiesta, nos disponemos para iniciar nuestra celebración de la posada de este día. Viviremos estos momentos, con el rezo del Santo Rosario, el canto de los villancicos y la convivencia fraterna. Que cada día de oración y de fiesta nos ayude a todos para estar mejor preparados para la celebración del Nacimiento de nuestro Salvador Jesucristo.

8

Se puede iniciar el Rosario dentro del templo y hasta después de la oración inicial se sale cantando un breve villancico.

- Por la señal de la Santa Cruz.

- Dios mío me arrepiento.

Jaculatoria:

- Humildes peregrinos Jesús María y José.

- Mi alma os doy y con ella, mi corazón también.

Oración inicial: - Dios infinitamente bueno y amoroso, que por tu misericordia y gracia nos diste a tu Hijo Jesús, nacido en un pesebre de la Virgen María para nuestra salvación. Te damos gracias por tan grande muestra de amor, te ofrecemos nuestra oración y te pedimos que estos días dispongan nuestros corazones con humildad profunda y amor generoso para que Jesús recién nacido

tenga en ellos su cuna y viva eternamente por los siglos de los siglos. Amén.

Comienzan a salir del templo. Las imágenes de los “Peregrinos” encabezan la peregrinación. Terminado el canto, inicia el rosario. Se meditarán todos los días los Misterios Gozosos. Debido a lo corto de las distancias, se sugiere que los misterios sean de un Padre Nuestro, cinco o tres Aves Marías y la Doxología. Al final de cada Misterio la jaculatoria Humildes peregrinos. Los villancicos pueden ser después de cada uno o dos misterios según convenga. Las letanías si se cantan, se realizan antes de los lugares donde se pedirá la posada.

VI. LETANÍAS EN LATÍN Kyrie eleison Christe eleison Christe audinos Christe exaudinos Pater de coelis, Deus, miserere nobis Filii, Redemptor Mundi, Deus, miserere nobis Spiritus Sancte, Deus, miserere nobis Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis Sancta Maria, ora pro nobis Sancta Mater Dei, ora pro nobis

Señor, ten piedad de nosotros Cristo, ten piedad de nosotros Cristo, óyenos Cristo, escúchanos Dios, Padre Celestial, ten piedad de nosotros Dios Hijo, Redentor del Mundo, ten piedad de nosotros Dios, Espíritu Santo, ten piedad de nosotros Santísima Trinidad, un solo Dios, ten piedad de nosotros Santa María, ruega por nosotros Santa Madre de Dios, ruega por nosotros 9

Sancta Virgo virginum, ora pro nobis Mater Christi, ora pro nobis Mater Ecclesiae, ora pro nobis Mater Divinae Gratiae, ora pro nobis Mater purissima, ora pro nobis Mater castissima, ora pro nobis Mater inviolata, ora pro nobis Mater intemerata, ora pro nobis Mater inmaculata, ora pro nobis Mater amabilis, ora pro nobis Mater admirabilis, ora pro nobis Mater boni consilii, ora pro nobis Mater Creatoris, ora pro nobis Mater Salvatoris, ora pro nobis Virgo prudentissima, ora pro nobis Virgo veneranda, ora pro nobis Virgo predicanda, ora pro nobis 10

Santa Virgen de las vírgenes, ruega por nosotros Madre de Cristo, ruega por nosotros Madre de la Iglesia, ruega por nosotros Madre de la Divina Gracia, ruega por nosotros Madre purísima, ruega por nosotros Madre castísima, ruega por nosotros Madre virginal, ruega por nosotros Madre sin mancha, ruega por nosotros Madre inmaculada, ruega por nosotros Madre amable, ruega por nosotros Madre admirable, ruega por nosotros Madre del buen consejo, ruega por nosotros Madre del Creador, ruega por nosotros Madre del Salvador, ruega por nosotros Virgen prudentísima, ruega por nosotros Virgen digna de veneración, ruega por nosotros Virgen digna de alabanza, ruega por nosotros

Virgo potens, ora pro nobis Virgo clemens, ora pro nobis Virgo fidelis, ora pro nobis Speculum Iustitiae, ora pro nobis Sede sapientae, ora pro nobis Causa nostrae letitiae, ora pro nobis Vas spirituale, ora pro nobis Vas honorabile, ora pro nobis Vas insigne debotionis, ora pro nobis Rosa Mystica, ora pro nobis Turris davidica, ora pro nobis Turris eburnea, ora pro nobis Domus aurea, ora pro nobis Foederis arca, ora pro nobis Ianua Coeli, ora pro nobis Stella matutina, ora pro nobis Salux infirmorum, ora pro nobis

Virgen poderosa, ruega por nosotros Virgen clemente, ruega por nosotros Virgen fiel, ruega por nosotros Espejo de justicia, ruega por nosotros Trono de sabiduría, ruega por nosotros Causa de nuestra alegría, ruega por nosotros Vaso espiritual, ruega por nosotros Vaso de honor, ruega por nosotros Vaso insigne de devoción, ruega por nosotros Rosa Mística, ruega por nosotros Torre de David, ruega por nosotros Torre de marfil, ruega por nosotros Casa de oro, ruega por nosotros Arca de la Alianza, ruega por nosotros Puerta del Cielo, ruega por nosotros Estrella de la mañana, ruega por nosotros Salud de los enfermos, ruega por nosotros 11

Refugium peccatorum, ora pro nobis Consolatrix afflictorum, ora pro nobis Auxilium christianorum, ora pro nobis Regina angelorum, ora pro nobis Regina patriarcarum, ora pro nobis Regina profetarum, ora pro nobis Regina apostolorum, ora pro nobis Regina martirum, ora pro nobis Regina confessorum, ora pro nobis Regina virginum, ora pro nobis Regina sanctorum omnium, ora pro nobis Regina sine labe originale concepta, ora pro nobis Regina in coelum assumpta, ora pro nobis Regina Sacratissimi Rosarii, ora pro nobis Regina pacis, ora pro nobis Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine

12

Refugio de los pecadores, ruega por nosotros Consuelo de los afligidos, ruega por nosotros Auxilio de los cristianos, ruega por nosotros Reina de los ángeles, ruega por nosotros Reina de los patriarcas, ruega por nosotros Reina de los profetas, ruega por nosotros Reina de los apóstoles, ruega por nosotros Reina de los mártires, ruega por nosotros Reina de los confesores, ruega por nosotros Reina de las vírgenes, ruega por nosotros Reina de todos los santos, ruega por nosotros Reina concebida sin pecado original, ruega por nosotros Reina asumpta al cielo, ruega por nosotros Reina del Santísimo Rosario, ruega por nosotros Reina de la paz, ruega por nosotros Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, perdónanos Señor

Agnus Dei qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, escúchanos Señor Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten misericordia de nosotros

Al terminar la última parte de las letanías y la tercera petición de posada se dice la siguiente oración si se considera oportuno. Al terminar inicia la convivencia.

Padre Bueno, te pedimos por intercesión de la Virgen María que esperemos como ella lo hizo, llenos de gozoso y con un corazón más dispuesto, a tu Hijo Jesucristo que se ha hecho como nosotros para salvarnos y ser luz y esperanza de nuestra vida, Él que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. Amén.

- En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

13

VII. CANTO PARA LA PETICIÓN DE POSADA AFUERA ADENTRO PARA LA PRIMERA PETICIÓN DE POSADA 1. En el nombre del cielo, 1. Aquí no es mesón os pido posada, sigan adelante pues no puede andar yo no puedo abrir mi esposa amada. no sea algún tunante.

2. No seas inhumano 2. Ya se pueden ir tennos caridad y no molestar, que el Dios de los cielos porque si me enfado te lo premiará. los voy a apalear.

DESPUÉS DE PEDIR POSADA Ya se va María muy desconsolada, porque en esta casa, no le dan posada, porque en esta casa, no le dan posada.

PARA LA SEGUNDA PETICIÓN DE POSADA 3. Venimos rendidos 3. No me importa el nomdesde Nazaret; bre yo soy carpintero déjenme dormir de nombre José. porque ya les dije que no hemos de abrir.

4. Posada te pide, 4. Pues si es una reina amado casero, quien lo solicita por solo una noche, ¿cómo es que de noche la Reina del Cielo. anda tan solita?

14

DESPUÉS DE PEDIR POSADA Ya se va María muy desconsolada, porque en esta casa, no le dan posada, porque en esta casa, no le dan posada.

PARA LA TERCERA PETICIÓN DE POSADA 5. Mi esposa es María, 5. ¿Eres tú, José? es Reina del Cielo ¿ Tu esposa es María? y Madre va a ser Entren peregrinos, del Divino Verbo. no los conocía.

6. Dios pague Señores, 6. Dichosa la casa su gran caridad que alberga este día y los colme el cielo a la Virgen Pura de felicidad. la hermosa María.

TODOS CANTAN AL ABRIR LAS PUERTAS Entren Santos Peregrinos, reciban este rincón, aunque es pobre la morada, la morada, os la doy de corazón.

15

VIII. VILLANCICOS VAMOS PASTORES VAMOS

LOS PASTORES A BELÉN

Vamos pastores, vamos, vamos a Belén a ver en ese niño la gloria del Edén, a ver en ese niño la gloria del Edén.

Los pastores a Belén corren presurosos llevan de tanto correr los zapatos rotos.

¡Ese precioso niño!

Yo me muero por Él sus ojitos me encantan, su boquita también, el padre lo acaricia.

La madre mira en Él, y los dos extasiados contemplan aquel ser.

Contemplan aquel ser.

Un establo es una cuna, su casa es un portal y sobre duras pajas por nuestro amor está.

Allí duerme el niñito junto a un mulo y un buey, y bien cobijadito, con un blanco pañal.

Con un blanco pañal.

16

Hay hay hay que alegres van, hay hay hay si volverán con la pan pan pan con la de de de con la pan con la de con la pandereta y las castañuelas.

Un pastor se tropezó a media vereda y un borreguito grito: ¡este ahí se queda!

Hay hay hay que alegres van hay hay hay si volverán con la pan pan pan con la de de de …

LOS PECES EN EL RÍO CAMPANA SOBRE CAMPANA Pero mira cómo beben los peces en Campana sobre campana, el río, y sobre campana una, pero mira cómo beben por ver al asómate a la ventana, Dios nacido. verás el Niño en la cuna.

Beben y beben y vuelven a beber Los peces en el río por ver a Dios Belén, campanas de Belén, nacer. que los ángeles tocan ¿qué nueva me traéis?

La Virgen lava pañales y los tiende en el romero Recogido tu rebaño los pajarillos cantando ¿a dónde vas pastorcillo? y el romero floreciendo.

Voy a llevar al portal requesón, manteca y vino.

Pero mira cómo beben los peces en el río, Belén, campanas de Belén, pero mira cómo beben por ver al que los ángeles tocan Dios nacido. ¿qué nuevas me traéis?

Beben y beben y vuelven a beber Campana sobre campana, Los peces en el río por ver a Dios y sobre campana dos, nacer. asómate a la ventana, porque está naciendo Dios.

La Virgen se está peinando entre cortina y cortina Belén, campanas de Belén, sus cabellos son de oro que los ángeles tocan y el peine de plata fina. ¿qué nueva me traéis?

Pero mira cómo beben los peces en el río Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido Beben y Beben y vuelven a Beber Los peces en el río por ver a Dios nacer.

17

VAYAMOS CRISTIANOS Vayamos cristianos, entonando himnos.

Vamos fervorozos a adorar a Dios.

Va anacer de nuevo el Rey de los Cielos.

Cristianos adoremos Cristianos adoremos a nuestro Dios.

Dejando el rebaño corren los pastores y adoran al niño con santo temor. ¡Cómo no amaremos al niñito pobre!.

Cristianos adoremos Cristianos adoremos a nuestro Dios.

CONMI BURRITO SABANERO

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén, con mi burrito sabanero voy camino de Belen.

Si me ven, si me ven voy camino de Belén si me ven, si me ven voy camino de Belén.

El lucerito mañanero ilumina mi sendero, el lucerito mañanero ilumina mi sendero.

Si me ven, si me ven voy camino de Belén si me ven, si me ven voy camino de Belén.

En mi burrito voy cantando, mi burrito va trotando, En mi burrito voy cantando mi burrito va trotando Si me ven, si me ven voy camino de Belén si me ven, si me ven voy camino de Belén.

Tuki tuki tuki tuki, tuki tuki tuki ta apúrate mi burrito que ya vamos a llegar.

18

Tuki tuki tuki tuki, tuki tuki tuki ta apúrate mi burrito vamos a ver a Jesús.

NOCHE DE PAZ Noche de paz, noche de amor.

Todo duerme en derredor, entre los astros que esparcen su luz.

Bella, anunciando al niñito Jesús.

Brilla la estrella de paz.

Brilla la estrella de amor.

Noche de paz, noche de amor.

Oye humilde el fiel pastor, coros celestes que anuncian salud, gracias y glorias en gran plenitud.

Por nuestro buen Redentor.

Por nuestro buen Redentor.

Noche de paz, noche de amor.

Ved que bello resplandor, luce en el rostro del Niño Jesús.

En el pesebre del mundo la luz.

Astro de eterno fulgor.

Astro de eterno fulgor.

EL NIÑO DEL TAMBOR El camino que lleva a Belén baja hasta al valle que la nieve cubrió.

Los pastorcillos quieren ver su Rey, le traen regalos en su humilde zurrón.

Ropo pom pom, ropo pom pom.

Yo quisiera poner a tus pies algún presente que te agrade, Señor, mas Tú ya sabes que soy pobre también y no poseo más que un viejo tambor.

Ropo pom pom, ropo pom pom.

En tu honor frente al portal tocaré que con mi tambor.

El camino que lleva a Belén lo voy marcando con mi viejo tambor, nada hay mejor que yo pueda ofrecer, su ronco acento es un canto de amor Ropo pom pom, ropo pom pom.

Cuando Dios me vió tocando ante El me sonrió.

19

DUERME NO LLORES Os anunciamos, un gozo inmenso: Hoy ha nacido, el Salvador; en un pesebre sobre las pajas y entre pañales lo encontraréis.

Duerme, no llores, Jesús del alma.

Duerme, no llores mi dulce amor.

Duerme, no llores que esas tus lágrimas Parten el alma de compasión (2).

Tus lagrimitas, perlas del cielo, Son mi tesoro, prendas de amor.

Mas calma el llanto, Jesús del alma, De lo contrario me harás llorar.

Duerme, no llores…

Si por mi lloras, Jesús amado, por mis pecados e ingratitud, que cese el llanto, que en adelante ya nunca ingrato te haré llorar.

Duerme, no llores…

20

CAMPANA NAVIDEÑA Campana navideña, de dulce y claro son, tu canto jubiloso alegra el corazón, anuncias con tus voces, heraldos de cristal: Alégrense las almas, llegó la Navidad.

Din don dan, din don dan, vamos a Belén, ha nacido un Niño que es un lucero del Edén.

Din don dan, din don dan, vamos a Belén, ha nacido un Niño que nos ofrece todo bien. ¡Oh, Navidad hermosa! ¡Oh, noche sin igual!

Tus luces iluminan con lumbre celestial.

Mensaje dulce y claro que al mundo da la paz. ¡Oh, Navidad hermosa! ¡Oh, noche sin igual!

Parroquia Nuestra Señora de la Candelaria Diciembre 2013 Equipo Informática Parroquial