Issuu on Google+







7KH%5($' D3529,'(1&( RIWKH6.<

5HQGH&6WKHEUHDGRIWKHFRXQWU\WUDGLWLRQ




7KH35(&,286 352'8&7,21RI(;75$ 2,/9,5*,1,RI2/,9( )5206(&8/$5 2/,9(75((6

/RFUL5&VHFXODUROLYHWUHHVRIWKHURPDQWKHDWHURIODQG0DUDVj







RI FXOWLYDWLRQ LQ WKH UHJLRQ DF FRUGLQJWRPRGHUQDJURQRPLFFUL WHULRQV D ZRUNPDQVKLS WKDW UH VSHFWVWKHWUDGLWLRQDQGIURPWKH IUHVKSXOSRIWKHROLYHVZLWKYHU\ ORZDFLGLW\WDVWH\LHOGHGZLWK\RX VSURXWRIVSLF\DQGELWWHULWSUH SDUHVKLPDSSUHFLDWHVKHUSURGXF WLRQRIWKHRLOVH[WUDYLUJLQRIROLYH '23 $OWR &URWRQHVH /DPH]LD DQG %UX]LR WKH SOXULPLOOHQDULHV VHDVRQLQJVRIWKHJRGV,QWKHQD WLRQDOOLVWRIWKH,WDOLDQWUDGLWLRQDO

SURGXFWLRQV WKH RLOV DOVR WKH\ UH HQWHU H[WUD YLUJLQ RI ROLYH RI WKH &ROOLGL7URSHDRIWKH6DYXWRRI WKH /RFULGH RI &DODEULD 2WKHU RLOV&DODEULDQH[WUDYLUJLQYHU\DS SUHFLDWHG DUH DP WKH *HUDFHVH RI WKH /RFULGH RI WKH 6WUHWWR &RQFD GHJOL 8OLYL %DVVR ,RQLR UHJJLQR *UHFDQLFR 0DUFKHVDWR GL&URWRQH7KHSLFNHGROLYHVWKDW DUHQRWXVHGIRUWKHRLOWKHSUH SDUHGZLWKGLIIHUHQWWHFKQLTXHVRI PDLQWHQDQFHDQGGLIIHUHQWWDVWHV

35,1&,3$/9$5,(7,(62)2/,9(75((



5RVVDQR&6 2LOPLOORIZLWKXWHQVLOVRIWKHHSRFK

WRWKHPRUWDULQEULQHLQWKHMDU EODFN EDWFKHV FUXVK XQGHU VDOW :KLWH RU EODFN DFFRUGLQJ WR WKH GHJUHH RI PDWXUDWLRQ WKH\ KDYH LQ WKH NLWFKHQ D YDVW DQG VSHFLI LF FRRNERRN ZLWK WKH DGGLWLRQ VRPHWLPHVRIFKLOOLSHSSHU


2OLYHWUHHVRIWKH3ODLQRI*LRLD7DXUR5&




*UDSHRIWKHDUHDRI6DYXWR 


DQGSURGXFWXSWRWKHWKLUWLHVRI WKH QLQH KXQGUHG IURP WKRVH JUDSHVRI*HUDFHRIZKLFK$O,G ULVLVSHDNVWRXVLQWKH;,,FHQWX U\ ©$PRQJ WKH PDQ\ H[FHOOHQW ZLQHV WKDW &DODEULD SURGXFHV DQGWKDWRIDJUHDWGLIIXVLRQDUH QHHGHGRQO\IRU(XURSHWRPDNH VXUHWKHIDPHWKDWWKH\GHVHUYH WKRVHZLWK*HUDFHGHDODSURPL QHQW SODFHª KH ZULWHV LQ WKH

 5LFKDUG .HSSHO &UDYHQ DQ (QJOLVKDULVWRFUDWWKDW&DUOR&DU OLQRGHVFULEHVXV©YDLQDQGSHG DQWHQGRZHGZLWKVROLGFODVVLFDO FXOWXUHKHFURVVHVWKLVH[WUHPH SDUWRIWKHSHQLQVXOD,WLVWRWKH VHDUFK RI WKH DQFLHQW WUDFNV RI *UHDW*UHHFHSHUVLVWKLPWRVHH WKHSUHVHQWZLWKWKHFRPIRUWRI WKH FODVVLFDO VRXUFHV KLV JXLGHV DUH 9LUJLOLR DQG 3OLQLR 6WUDERQH

6FLOOD5F *UDSH]LELEER

DQG/LYLREXWDOVR/LFRIURQHDQG %DUULR 0DUDÃ&#x20AC;RWL DQG 0D]]HOOD 6DLQW1RW DQG 6ZLQEXUQH LV DW WHQWLYHO\GLVSURYHQWKHQ,WWUDY HOV LQ VKRUW WRJHWKHU ZLWK WKH P\WK>@ª,QWKH9,FHQWXU\D& WKHYLQH\DUGVRI6LEDULDUHFRP 


7KH3/DLQRI/DPH]LD IURP0DLGD&=

3L]]R99 *UDSH]LELEER

7+(7:(/9('(120,1$7,21 :,1(62)&+(&.('25,*,1 '2&

'2&3529,1&(2)&26(1=$ 'RQQLFL LV D NQRZQ ZLQH SURGXFHG RQ WKH KLOOVQHDU&RVHQ]DLQWKHDUHDVRIWKHFRP PXQHVRI&RVHQ]D3HGDFH&HOODUD3DWHUQR 'LSLJQDQR 3LHWUDÀWWD 0DQJRQH$SULJOLDQR )LJOLQH9HJOLDWXURDQG3LDQH&UDWL 3ROOLQRLVERUQLQWKHDUHDVWKDWZHUHEXV\DW $OEDQLDQIDUPHUVSUHYDLOLQJSHRSOHRIDJUL FXOWXULVWV7KHDUHDVLQWHUHVWWKHFRPPXQHV RI &LYLWD )UDVFLQHWR &DVVDQR GHOOR -RQLR 6DUDFHQD6DQ%DVLOHDQG&DVWURYLOODUL 69LWRGL/X]]LLVH[FHOOHQWO\ERUQIURPYLQH \DUGVVWDWHPHQWVLQWKHIUDFWLRQ6DQ9LWRLQ WKHFRPPXQHRI/X]]L 6DYXWR WDNHV WKH QDPH IURP WKH KRPRQ\P ULYHUWKDWFURVVHVPRUHDUHDVJUDSHVDUHFXO WLYDWHG RQ WKH KLOOV RI WKH VDPH RQH IURP  7KH LQWHUHVWHG FRPPXQHV DUH 5RJOL DQR0DUFKHV0DOLWR*UHHQKRXVHRI$LHOOR $PDQWHD &DUSDQ]DQR &OHWR 3HGLYLJOLDQR 6FLJOLDQR %HOVLWR *ULPDOGL $OWLOLD 6DQWR 6WHIDQRGL5RJOLDQRDQG$LHOOR&DODEUR 9HUELFDURLVERUQLQWKHDUHDVRIWKHEDVLQRI WKH/DRLQWKHFRPPXQHVRI6DQWD'RPHQLFD 7DODR *ULVROLD 2UVRPDUVR 6DLQW 0DULD GHO &HGURDQG9HUELFDUR '2&3529,1&(2)&$7$1=$52 /DPH]LDSURGXFHGLQWKHDUHDVRIWKHFRP PXQHVRI0DLGD6DQ3LHWURD0DLGD)UDQFDY LOOD $QJLWROD *L]]HULD 3LDQRSROL &XULQJD )DOHUQD/DPH]LD7HUPH)HUROHWR$QWLFR 6DYXWR WKDW LW WDNHV WKH QDPH IURP WKH KRPRQ\P ULYHU LQWHUHVWHG WKH FRPPXQHV RI 0RWWD 6DQWD /XFLD 0DUWLUDQR 9HFFKLR 0DUWLUDQR /RPEDUGR 6DQ 0DQJR G·$TXLQR 1RFHUD7HULQHVHDQG&RQÁHQWL 6FDYLJQD JRWWHQ LQ WKH DUHDV RI WKH FRP PXQHVRI1RFHUD7HULQHVHDQG)DOHUQD %LYRQJL SURGXFHG LQ WKH ZKROH DUHD RI WKH FRPPXQHRI*XDUGDYDOOH '2&3529,1&(2)&52721( &LUzLVERUQLQWKHFRPPXQHRI&LUzDQGLQ  

WKH DUHDV RI WKH &RPPXQHV RI &LUz 0DULQD DQGSDUWRI&UXFROLDQG0HOLVVD]RQH ZKHUH WKHDQFLHQW&UHPLVWURVH

0HOLVVD LV ERUQ LQ WKH FRPPXQH RI 0HOLVVD DQGLQWKHDUHDVRIWKHFRPPXQHVRI%HOYH GHUH6SLQHOOR&DUÀ]]L6W1LFRODRIWKHWDOO RQH8PEULDWLFRDQGSDUWRIWKHFRPPXQHV RI&DVDERQD&DVWHOVLODQR&URWRQH3DOODJR ULR 5RFFD GL 1HWR 6FDQGDOH 6DQ 0DXUR 0DUFKHVDWR6DQWD6HYHULQDDQG6WURQJROL 6DQW·$QQD GL ,VROD &DSR 5L]]XWR LV ERUQ LQ WKHDUHDVRIWKHFRPPXQHVRI,VROD&DSR5L] ]XWR DQG SDUW RI WKH FRPPXQHV RI &URWRQH DQG&XWUR '2&3529,1&(2)5(**,22)&$/$%5,$ %LYRQJL SURGXFHG LQ WKH DUHDV RI WKH FRP PXQHVRI%LYRQJL)LUHSODFHV&DXORQLD0RQ DVWHUDFH 3D]]DQR 3ODFDQLFD 5LDFH 6WLJ QDQRDQG6WLOR *UHFR GL %LDQFR WKH JUDSHV XVHG IRU WKLV ZLQHDUHFXOWLYDWHGRQWKHFRDVWRIWKH-RQLR 6HDLQWKHFRPPXQHRI:KLWHDQGSDUWO\LQ WKHFRPPXQHRI&DVLJQDQD

7+(7+,57((1,1',&$7,21:,1(6 *(2*5$3+,&$/7<3,&$/ ,*7

,*73529,1&(2)&26(1=$ &DODEULDSURGXFHGLQWKHZKROHWHUULWRULHVRI WKHSURYLQFHRI&RVHQ]D &RQGROHRSURGXFHGLQWKHDUHDVRIWKHFRP PXQHRI0DQGDWRULFFLR (VDUR LV D ZLQH SURGXFHG ZLWK FXOWLYDWHG JUDSHV RQ WKH KLOOV WKDW WKH KRPRQ\P ULYHU FRDVWVDORQJLQWKHDUHDVRIWKH&RPPXQHVRI 6DQWD$JDWD G·(VDUR7DUVLD )LUPR /XQJUR )DJQDQR &DVWHOOR 6SH]]DQR $OEDQHVH 0DO YLWR 6DQ 6RVWL $FTXDIRUPRVD 6DQ 0DUFR $UJHQWDQR 5RJJLDQR *UDYLQD $OWRPRQWH 7HUUDQRYD GL 6LEDUL 0RWWDIROORQH 6DQ 'R QDWRGL1LQHD6DQ/RUHQ]RGHO9DOOR6DQWD &DWHULQD$OEDQHVH 9DOOHGHO&UDWLSURGXFHGLQWKHDUHDVRIWKH FRPPXQHV RI $FUL %LVLJQDQR &DVWLJOLRQH &RVHQWLQR &HUYLFDWL &HU]HWR /DWWDULFR /X]]L 0DUDQR 0DUFKHVDWR 0DUDQR 3ULQFL SDWR0RQJUDVVDQR0RQWDOWR8IIXJR5HQGH 5RVH 5RWD *UHFD 6DQ %HQHGHWWR 8OODQR 6DQ )LOL 6DQ 0DUWLQR GL )LQLWD 6DQWD 6RÀD G· (SLUR 6DQ 9LQFHQ]R OD &RVWD DQG7RUDQR &DVWHOOR ,*73529,1&(2)&$7$1=$52 &DODEULDSURGXFHGLQWKHZKROHWHUULWRULHVRI WKHSURYLQFHRI&DWDQ]DUR 9DOGDPDWR SURGXFHG LQ WKH FRPPXQHV RI &XULQJD)HUROHWR*L]]HULD/DPH]LD7HUPH 0DLGD6DQ3LHWURD0DLGD3LDQRSROL

,*73529,1&(2)&52721( &DODEULDSURGXFHGLQWKHZKROHWHUULWRULHVRI WKHSURYLQFHRI&URWRQH /LSXGD SURGXFHG LQ WKH DUHDV RI WKH FRP PXQHVRI&DUÀ]]L&DVDERQD&LUz&LUz0D ULQD&UXFROL0HOLVVD6WURQJROL8PEULDWLFR 9DOGL1HWRSURGXFHGLQWKHDUHDVRIWKHFRP PXQHVRI&DUÀ]]L&DVDERQD$QGDOL%HOFDV WUR%HOYHGHUH6SLQHOOR%RWULFHOOR&DFFXUL &HUHQ]LD &URWRQH &XWUR 0HVRUDFD 3DO ODJRULR 3HWLOLD 3ROLFDVWUR 5RFFDEHUQDUGD )RUWUHVVRI1HWR6W0DXUR0DUFKHVDWR6DQ 1LFRODGHOO·$OWR6DQWD6HYHULQD6FDQGDOH 8PEULDWLFRDQG6WURQJROL ,*73529,1&(2)9,%29$/(17,$ &DODEULDSURGXFHGLQWKHZKROHWHUULWRULHVRI WKHSURYLQFHRI9LER9DOHQWLD ,*73529,1&(2)5(**,22)&$/$%5,$ $UJKLOOj SURGXFHG LQ WKH DUHDV RI WKH FRP PXQHV RI &DODQQD )LHOG &DODEUR )LXPDUD 9LOOD 6DQ *LRYDQQL 5HJJLR &DODEULD DQG WKH IUDFWLRQVRIDUFV$UJKLOOjGL&DWRQD$UJKLOOj GL6DOLFH$UJKLOOjGL9LOOD6DQ*LXVHSSH&RQ FHVVD 'LPLQLWL GL 6DPEDWHOOR 2UWL 5RVDOu 6DPEDWHOOR6DQ*LRYDQQLGL6DPEDWHOOR7HU UHWLDQG9LWR &DODEULDSURGXFHGLQWKHZKROHWHUULWRULHVRI WKHSURYLQFHRI5HJJLRRI&DODEULD &RVWD9LRODSURGXFWLQWKHDUHDVRIWKHFRP PXQHV RI %DJQDUD &DODEUD 3DOPL 6FLOOD 6HPLQDUD 3DOL]]L SURGXFHG LQ WKH DUHDV RI WKH FRP PXQHV RI %RYD %RYD 0DULQD %UDQFDOHRQH &RQGRIXUL3DOL]]LDQG6WDLWL /RFULGH SURGXFHG LQ WKH DUHDV RI WKH FRP PXQHVRI$JQDQD$UGRUH%LDQFR%RYDOLQR %UX]]DQR&DPLQL&DQROR&DUDIIDGHO%LDQ FR&DVLJQDQD&DXORQLD)HUUX]]DQR*HUDFH *LRLRVD -RQLFD *URWWHULD /RFUL 0DPPROD 0DULQD GL *LRLRVD 0RQDVWHUDFH 3ODFDQLFD 5LDFH 5RFFHOOD -RQLFD WKH 6DQW·$JDWD GHO %LDQFR6DQW·,ODULR6LGHUQRDQG6WLJQDQR 3qOODUR D ZLQH WKDW LV JRWWHQ E\ WKH FXOWL YDWHG JUDSHV RQ WKH KLOOV RI WKH KRPRQ\P FRXQWU\ DQG LQ WKH DUHDV RI WKH FRPPXQHV RI 0RWWD 6DQ *LRYDQQL 5HJJLR &DODEULD DQG WKHIUDFWLRQVRI%RFDOH/XPHGL3qOODUR0D FHOODUL2FFKLRGL3qOODUR2OLYHWR3DWHUULWL 3qOODUR6DQ)LOLSSRH9DODQLGL 6FLOODSURGXFHGLQWKHDUHDVRIWKHFRPPXQH RI6FLOOD


ODEULDQ PHDWV KDYH DQFLHQW WUDGL WLRQV HYHQ LI WKH Ã&#x20AC;UVW RQH DQG GH WDLOHGZULWWHQUHIHUHQFHLWJRHVXS DJDLQ RQO\ WR WKH ;9,, FHQWXU\ ID WKHU *LRYDQQL )LRUH VSHDNV WR &UR SDQL RI LW LQ KLV 2I ,OOXVWUDWHG &D ODEULDPHQWLRQLQJDQDPSOHXVHRI WKH PHDWV DQG DQ DFFXUDWH WHFK QLTXHLQWKHLUZRUNPDQVKLS$IHZ FHQWXULHV ODWHU WKH LQYHVWLJDWLRQV PXUDWWLDQH XQGHUOLQH WKH XVH RI VSLFH DQG DURPDV GHULYHG E\ ORFDO SODQWV WR JLYH JUHDW WDVWH WR WKH PHDWV DQG WKH\ WHOO XV VRPH RUGL QDU\ IRRG RI &DODEULD &LWHULRUH ©7KH FODVV RI WKH IDUPHUV UDUHO\ IHHGVKLPRIPHDWLQRQO\6XQGD\V DQGRIIUHTXHQWLQWKHWLPHRIFDU QDOHYDUH7KHLQGXVWU\GH·QHULVKH LV DOVR PDLQWDLQHG E\ WKH IDUPHUV WKHPRVWPLVHUDEOHDQGIRUUHDVRQ RI VKRS DQG VRPH SURYLVLRQ RI WKH QHFHVVDU\ ODUG WR WKH VHDVRQLQJ RI

WKHLUGDLO\IRRGVª7KHPHDWVRI&D ODEULDDUHSURWDJRQLVWVRIWKHIHHG LQJIRUDORQJWLPHWKHWUDGLWLRQVRI SURGXFWLRQKDQGHGGRZQE\JHQHU DWLRQLQJHQHUDWLRQGXULQJPLOOHQQLD DUH FRXQWHUVLJQHG IURP VKDUSHQHG PHWKRGVRIEUHHGLQJRIWKHVZLQHV DQG IURP DFFXUDWH SURFHVVHV RI WUDQVIRUPDWLRQDQGYDU\LQJVHDVRQ LQJ IURP WKH DURXQG  GD\V IRU EDJV KLP WR WKH  PRQWKV IRU WKH FDSRFROOL DQG WR RQH \HDU IRU WKH KDPV 7KH FDSRFROOR RI &DODEULD WKH SDQFHWWD EDFRQ  RI &DODEULD WKH VDOFLFFLD VDXVDJH  RI &DODEULD DQGWKHVRSSUHVVDWD EUDZQ RI&D ODEULD KDYH JRWWHQ WKH 'HQRPLQD WLRQ RI 3URWHFWHG 2ULJLQ '23  DQG WKH\ DUH WKH PRUH NQRZQ &D ODEULDQPHDWVIRUWUDGLWLRQDQGVSH FLDOW\ ZLWK WDVWHV FRORXUV DQG LQ LPLWDEOHSHUIXPHVV\QWKHVLVRIWKH ERQGZLWKWKHWHUULWRU\EUX]LRWKDW

3RUNSURGXFWRI&DODEULD'23

PDNHVWKHPRQO\7KHFDSRFROORRI &DODEULD'23RIF\OLQGULFDOIRUP WLHG XS WR KDQG DQG ZHOO QDUURZ ZLWKDQDWXUDOVWULQJDQGZLWKVWLFNV RIUHHGLWLVSUHSDUHGXVLQJWKHORLQ RIWKHVZLQHVDOW\KHLVDURPDWL]HG ZLWKJURXQGFKLOOL7KHWDVWHLVGHOL FDWHZLWKDFKDUDFWHULVWLFSHUIXPH WKDW JHWV VKDUSHU ZLWK D VXLWDEOH VHDVRQLQJ7KHSDQFHWWDRI&DODE ULD'23JRWWHQE\WKHVHDVRQLQJ 


6RSSUHVVDWDRI&DODEULD'23 %DFRQRI&DODEULD'23 &DSRFROORRI&DODEULD'23

6DOVLFFLDRI&DODEULD'23

WKDQDWOHDVWRQHPRQWKRIWKHXQ GHUFRVWRIWKHVZLQHVKHLVFKDU DFWHUL]HGE\WKLQVWULDWLRQVRIWKLQ DQG RI IDW RI UHFWDQJXODU IRUP VDOW\DQGRIUHGFRORXUIRUWKHDEXQ GDQW SUHVHQFH LQ WKH VXSHUÃ&#x20AC;FLDO SDUWRIFKLOOLLWKDVRQHSDUWLFXODU WDVWH RI KLV 7KH VDOFLFFLD RI &D ODEULD '23 LW LV SUHSDUHG ZLWK WKLQ PHDW JRWWHQ E\ WKH VKRXOGHU 

DQG E\ WKH EDFRQ RI WKH VZLQH )UHVK RU VHDVRQHG IRU SHULRGV RI VKRUWDQGODVWHGDYHUDJHLWLVVSLF\ ZLWKJURXQGEODFNSHSSHUVZHHWRU VSLF\UHGFKLOOLDQGLWLVFKDUDFWHU L]HG IRU KHU LQWHQVH SHUIXPH DQG KHUWDVWH7KHVRSSUHVVDWDRI&D ODEULD '23 LW LV SUHSDUHG ZLWK WKHSDUWVPRUHDSSUHFLDWHGRIWKH SLJWKHWKLJKDQGWKHVKRXOGHUDQG

VSLF\ZLWKVZHHWRUVSLF\UHGSHS SHU,WLVVOLJKWO\SDUWLFXODUIRULWV F\OLQGULFDO IRUP VTXHH]LQJ IRU LW LQWHQVHDQGEDODQFHGSHUIXPHDQG WKH SOHDVDQW DQG SHUVLVWHQW WDVWH +DGZRUNHGVLQFH'HFHPEHULQ)HE UXDU\ZLWKPDWXUDWLRQDQGVHDVRQ LQJ IURP WKH IRXU D WHQ PRQWKV LQ EDVHWRWKHSDWFKHVDWWLPHVLWLV SUHVHUYHGLQWKHODUGLQWHUUDFRWWD


RULJLQV$PRQJWKHFKHHVHSURGXFWV WKH FDFLRFDYDOOR VLODQR WKH Ã&#x20AC;UVW RQHWRKDYHJRWWHQWKH'23LWLV WKDWPRUHNQRZQDQGDSSUHFLDWHG LWLVSUHSDUHGZLWKPLONWKDWLWGH ULYHVIURPSDVWXUHVVHPLZLOGVWKDW FRQIHUKLPFKDUDFWHULVWLFH[FOXVLYH RUJDQROHSWLFV RI WDOO JDVWURQRPLF YDOXH DQG VPHOOV SHUIXPHV DQG WDVWHVRIWKHPRXQWDLQ)RUWKHVHD VRQLQJWKHFDFLRFDYDOOLDUHWLHGXS WRFRXSOHZLWKWKLQVWULQJVDQGVXV SHQGHG WR KRUVH RI VXSSRUWV 7KH WLPH RI VHDVRQLQJ GHSDUWV IURP D PLQLPXPRIWKLUW\GD\VWKHWDVWHLV VZHHWH[WHQGLQJWRWKHVSLF\RQHLI VHDVRQHG WKH FUXVW LV WKLQ DQG VPRRWK ZLWK WR UHDG LQOHWV LQ FRU UHVSRQGHQFH RI WKH VWULQJV WKH FRQVLVWHQFH LW LV KRPRJHQHRXV FRPSDFW ZLWK OLJKW OLWWOH FDYLWLHV 9HU\ DSSUHFLDWHG E\ WKH VPDOOHVW WKH OLWWOH DQLPDOV RI SURYROD DUH RIWHQ XVHG IRU HPEHOOLVKLQJ WKH SUHVHQWDWLRQVRIWKH&DODEULDQW\SL FDOSURGXFWLRQVRQWKHRFFDVLRQRI IDLUVRUGULYHQWDVWLQJV7KHEXWLUUR VLODQRWKDWKDVKDGRULJLQUHDOO\LQ &DODEULDLWKDVDIRUPRIOHQJWKHQHG SHDUIXOORIEXWWHULVPDQXIDFWXUHG ZLWK WLHG XS FORWKV RI UXVK WR WKH EDVHDQGWKHYHUWH[,WLVSURGXFHG HVSHFLDOO\LQWKHSHULRGVSULQJVXP PHULQWKH]RQHVVLODQHRIWKHSURY LQFHVRI&RVHQ]D&URWRQHDQG&DW DQ]DURWKHEXWWHUZRUNHGKLPSUH VHUYHXSWRWKHHQGLQWKHVXPPHU ZKHQWKHKHUGVJRGRZQWRYDOOH\ 2QWKH$OWRSLDQR6LODQRLVDOVRSUR GXFHG WKH FDFLRFDYDOOR SRGROLFR ULFKRIVRIWDQGEXWWHU\SDVWDGHOL

FDWH WDVWH JRRG JULOOHG DQG WKH PR]]DUHOODVLODQDSUHVHUYHGLQWKH FKDUDFWHULVWLFIHUQVLQOLPLWHGTXDQ WLW\LWLVSURGXFHGRQDSSOLFDWLRQLQ WKH VXPPHU SHULRG GXULQJ WKH PL JUDWLRQIURPWKHLRQLFFRDVWWRWKH KLJKODQGRIWKH6LOD7KHFDFLRFDY DOOR RI &LPLQj LV D SDVWD FKHHVH VSXQRIRYRLGIRUPZLWKKDUGZULQ NOHGDQGVKLQ\FUXVWRIZKLWHLYRU\ FRORXU7KHSDVWDLIIRUDORQJWLPH VHDVRQHGLWLVIULDEOHVFDO\RI\HO ORZJROGFRORXUWKHWDVWHLVVZHHW DQG EXWWHU\ WR DYHUDJH VHDVRQLQJ SURQRXQFLQJWRWKHVSLF\DQGVDOW\ RQH WR DGYDQFHG VHDVRQLQJ 7KH ZKROH\HDULVSURGXFHGLQWKHVORSH RIWKH/RZ,RQLDQUHJJLQRRIWKH$V SURPRQWH LQ WKH FRPPXQHV RI &LPLQjDQG$QWRQLPLQDZLWKDVHD VRQLQJWKDWKDVEHHQYDU\LQJIURPL GD\VWRDIHZPRQWKVLQDQDS SURSULDWH IUHVK HQYLURQPHQW DQG DLUHG,QWKHVDPH]RQHVRIWKHRUL HQWDO VORSH RI WKH $VSURPRQWH LQ WKH WHUULWRULHV RI &LUHOOD RI 3ODWu &LPLQj DQG $QWRQLPLQD LW LV SUR GXFHGJHQHUDOO\IURP1RYHPEHULQ -XO\ZLWKDVHDVRQLQJWKDWKDVEHHQ ODVWLQJIRUGD\VWRDIHZPRQWKV WKHFjFLRWWRRI&LUHOODRI3ODWu7R VSXQ SDVWD DQG IRUP WR SHDU ZLWK WKHWKLQDQGVKLQ\FUXVWLWLVRISDOH \HOORZ FRORXU DQG LW KDV D VZHHW DQG EXWWHU\ WDVWH WR DYHUDJH VHD VRQLQJ SURQRXQFLQJ WR WKH VSLF\ RQH WR DGYDQFHG VHDVRQLQJ 7KH IDUFLSURYROD LW LV D SDVWD FKHHVH VSXQZLWKWKHIDUFLWXUDRIVDXVDJHV VRSSUHVVDWDFDSRFROOR 7KHVWUD] ]DWHOOD VLODQD SDVWD FKHHVH VSXQ

/LWWOHDQLPDOVRISURYROD %XWLUULVLODQL

PDQXIDFWXUHGWRIRUPRIVPDOOWKLQ KDQGNHUFKLHIV UROOHG XS DV URX ODGHV FRQWDLQLQJ VOLFHV RI VDXVDJHV RUVDUGHOOD QHZERUQZLWKUHGSHS SHU 7KHMXQJDWDLWLVSDVWDFKHHVH VSXQ ZLWK VRIW DQG DFFXUDWH VSLQ QLQJ7KHFDSULQRRIWKH$VSURP RQWHKDVDF\OLQGULFDOIRUPZLWKWKH FUXVWWKDWEULQJVWKHIXUURZVRIWKH EDVNHWV LW LV JHQHUDOO\ RI \HOORZ FRORXUZLWKWRQHVWKDWYDU\LQEDVH WR WKH VHDVRQV ,W KDV JHQHUDOO\ EHHQ SURGXFHG VLQFH 2FWREHU LQ -XO\ LQ WKH SURYLQFH RI 5HJJLR &D ODEULD DQG SDUWLFXODUO\ RQ WKH $V SURPRQWH WKH YDULRXV VHDVRQLQJ IURP D IHZ GD\V WR D IHZ ZHHNV )URPWKHPLONRIWKHJRDWVRIYDUL RXV QDWLYH UDFHV GDLO\ JDWKHUHG LQ KHUGV DQG EHKDYLRXUV LQ SDVWXUHV ZLWK WKH ZLOG V\VWHP \RX UDLVH LQ WKH]RQHVFOLPERQRILWDQGKLOO\RI 9LROHW *URWWHULD 6DQ *LRYDQQL RI *HUDFH 0DUWRQH *LRLRVD -RQLFD &DQROR*HUDFH0DULQDRI&KHHUIXO -RQLFD6LGHUQRDQG$JQDQDLQWKH 


7KH)58,76 RIWKH($57+

3URGXFWVRIWKHODQGVRI&DODEULD




3LQR&ROOLWR&6 )DUPODQGRQWKHODNH$UYR

3RWDWRRIWKH6LOD

)HQQHORI ,VROD&DSR5L]]XWR

DPRQJ-XQHDQG$XJXVWZKHQWKH JUHDWHVW SDUW RI WKH ÁRZHUV DUH RSHQ 7KH ZRUNPDQVKLS RI WKH ZLOGRUHJDQRLVW\SHWUDGLWLRQDO LWLVSUHSDUHGLQVPDOOEXQGOHVE\ WRGHVLFFDWHWRWKHVKDGHRIYHQ WLODWHG SODFHV <RX SUHVHUYHV LQ FRQWDLQHUV RI JODVV RU SRUFHODLQ WKDW WKH\ FRQWDLQ WKH LQWHQVH

DURPD RI LW ,W KHOSV WKH GLJHV WLRQ DQG LW LV XVHG LQ GLIIHUHQW UHJLRQDO W\SLFDO GLVKHV LQ WKH SUHVHUYHV IRU WKH OLTXHXUV LQ WKHSHUIXPHU\DQGLQWKHPHGLFL QDO LQGXVWU\ IRU KLV DQWLVHSWLF RZQHUVKLSV 7KH SRWDWR RI WKH 6LOD LV WKH IXQGDPHQWDO IRRG RI WKHORFDONLWFKHQIURPWKHEHJLQ QLQJ RI ODVW FHQWXU\ 7KH ORRVH JURXQGVRIWKHKLJKODQGVLODQRRI WKHSURYLQFHVRI&RVHQ]DDQG&D WDQ]DUR ULFK RI SRWDVVLXP DQG IURP WKH VXPPHU PLFURFOLPDWH

FKDUDFWHUL]HGE\WKHVWURQJWKHU PDOH[FXUVLRQVEHWZHHQGD\DQG QLJKWWKH\IDYRXUWKHFURSRIWKH SRWDWR WKDQNV WR WKH VXJDUV· LQ FUHDVHLQWKHWXEHUVWKDWPDNHLW PRUHGHVVHUW7KHF\FOHRIIDUP LQJLVVSULQJVXPPHUDQGLQ6LOD WKDQNVDOVRWRWKHDEXQGDQWZD WHUVIRUWKHLUULJDWLRQLWLVRPQL SUHVHQWZLWKWKHYDULHWLHVDJULD GHVLUpH VSXQWD OLVHWD DQG WKH DQFLHQW ORFDO YDULHW\ VKRZ WKH YLROHW SRWDWR WKDW LV FKDUDFWHU L]HG IRU WKH SHHO RI DQ LQWHQVH 


&DODEULDQI)LJWUHHVRI,QGLD

LVKDURXQGWKHVKDQN6ZHHWVDQG SXOS\ WDVWH DQG LQLPLWDEOH WKH WRPDWRHV RI %HOPRQWH XVHG IRU FRORXUHG VDODGV WKH\ IDVFLQDWH DQGWKH\DPD]HVLJKWDQGSDODWH 7KH HDUWKV EUX]LH DQG DERYH DOO WKH FRVHQWLQR IRU WKH FOLPDWH PRGHUDWHGE\WKHORQJVXPPHUV DQGE\WKHPLOGZLQWHUVDUHWKH QDWXUDOKDELWDWIRUWKHJHQHURXV FXOWLYDWLRQVRIÃ&#x20AC;JWUHH)RUDORQJ WLPHWLHGXSWRWKHWUDGLWLRQDJ ULFXOWXUDO DQG JDVWURQRPLF &D ODEULDQ WKH Ã&#x20AC;J WUHH LV DQRWKHU WUHDVXUHWKDWWKHUHJLRQKDVLQ KHULWHGIURPWKHPLOOHQQLDOWUD GLWLRQV WKDW RULJLQDWH IURP WKH 0LGGOH (DVW7KH VXPPHU LV WKH VHDVRQ RI WKH IUHVK Ã&#x20AC;J WUHH , WDNHQE\WKHSODQWZLWKDORWRI FDUH DQG H[FOXVLYHO\ WR KDQG WKH\ DUH SLFNHG PDWXUH IURP -XQHWRWKHODWHDXWXPQLQEDVH WR WKH GLIIHUHQW YDULHWLHV 7KH\ DUH VHOHFW RI ELJ SDWFKHV FOHDU SHHOVRIWSXOSVPDOOVHHGVDQG IURPWKHVXJDU\WDVWH)RUFHQWX ULHV WKH GU\ Ã&#x20AC;J WUHHV IURP WKH ORQJDQGGHOLFDWHZRUNPDQVKLS, DPWKHSRRUIHHGLQJDQGIDUPHU W\SLFDOO\KDQGHGGRZQRIJHQHUD WLRQ LQ JHQHUDWLRQ7KH GHVLFFD WLRQKDSSHQVZLWKWKHXVXDOOD\ RXWWRWKHVXQRQFRWVFDQQL]]L ZRRGWDEOHVEXWDOVRWRWKHRYHQ RU LQ VSHFLDO DLU GULHUV ZDUP 2QFH GULHG WKH\ DUH FDUHIXOO\ VHOHFWHGIRUSUHSDULQJFURZQVRI GU\ Ã&#x20AC;J WUHHV WR WKH P\UWOH ZUDSSLQJV RI GULHG Ã&#x20AC;J WUHHV FRRNHG IUHVK Ã&#x20AC;J WUHHV WR WKH RYHQ EDOOV RI Ã&#x20AC;J WUHHV EUDLGV RIÃ&#x20AC;JWUHHVRURSHQDQGVWXIIHG ZLWK ZDOQXWWUHHV SLHFHV RI RU DQJH RU FHGDU DQG SUHVVHG IRU WKH FURFHWWH RI Ã&#x20AC;FKL 6WXIIHG EDNHG DQG FRRNHG WKH Ã&#x20AC;J WUHHV DOVRSDVVLQWKHIURVWLQJFRYHUHG WR KDQG ZLWK WKLQ DQG VHOHFWHG FKRFRODWHVRUZLWKWKHKRQH\

&RVHQ]D )LJVGRWWDWR




3UHVVRIQLQHWHHQWKFHQWXU\UHSUHVHQWLQJDOLTXRULFH·VIDFWRU\WR&RULJOLDQR&6

7KH OLTXRULFH RI &DODEULD LV XVHG E\WKHPRVWUHPRWHDQWLTXLW\IRULWV FXUDWLYHRZQHUVKLSV*O\FHUUKL]DWKH VFLHQWLÀFQDPHRIWKHSODQWGHULYHV IURPWKH*UHHNDQGPHDQVVZHHWURRW 7KH VWRORQV EXGV  DUH WKH EUDQFKHV WKDWJURZFUDZOLQJRQWKHJURXQGRU WKH\ EXU\ PRUH RIWHQ KLP DQG WKH\ IRUPURRWVZLWKNQRWVWRRULJLQDWHQHZ SODQWVWKDWEORRPLQWKHVXPPHUEH WZHHQ-XQHDQG-XO\9DULRXVTXDOLWLHV RIOLTXRULFHH[LVWWKRVH&DODEULDQDUH WKHNLQGVHFKLQDWDDQGKDLUOHVV7KH SURGXFWLRQ RI WKH OLTXRULFH EHJLQV DURXQGWKH;,9FHQWXU\DQGGHYHORSV KLPXSWRUHSUHVHQWRIWKH,WDOLDQ SURGXFWLRQEHWZHHQWKHHQGRIWKH;,; DQGWKHEHJLQQLQJRIWKH;;FHQWXU\ 7KHVWRORQVDQGWKHURRWVDUHWXUQHG LQWR SDVWD E\ GLIIHUHQW ÀUPV WKRVH PRUH DQFLHQW WUDGLWLRQV DUH LQ WKH SURYLQFH RI &RVHQ]D DQG WKH\ ERDVW DORQJDFWLYLW\WKDWLVSHUSHWXDWHGE\ GLIIHUHQWJHQHUDWLRQV$OUHDG\DURXQG VRPHÀUPVFRPPHUFLDOL]HGWKLV SHUHQQLDOJUDVV\SODQWWKDWÁRXULVKHV DORQJWKHFRDVWDO-RQLFRFRVHQWLQR,Q LWFRPHVUHDOL]HGDIRUHPDQLQ GXVWULDOSODQWVDLG,WDQIRUWKHH[ WUDFWLRQRIWKHMXLFHIURPWKHURRWVRI WKHSODQW7KH\DUHERUQVRWKHOLTXR ULFHVEODFNEULJKWVHGXFWLYHMR\RI WKHLUFKLOGUHQEXWDOVRRIWKHDGXOWV WKDW ORYH WKH SOHDVXUHV RI D KHDOWK\ DQG QDWXUDO OLIH $IWHU WKUHH FHQWX ULHV WKHVH ÀUPV VWLOO SURGXFH ZLWK H[FOXVLYH PHWKRGV OLTXRULFH RI KLJK TXDOLW\SXUHUXEEHU\DQGFDQGLHGRU LQWKHIRUPRIGHOLFDWHDURPDIRUWRU URQFLQLJUDSSDDQGOLTXHXUV 

6WRORQVRIOLTXRULFH 


7KH3(5)80(6DQG WKH&2/2856RIWKH 25$1*(%/26620

&OHPHQWLQHVRI&DODEULD,*7




7KHOHPRQVRI5RFFD,PSHULDOH

/LPHWWD

3DUWLFXODUO\ SOHDVDQW DQG HDV\ WR SHHOWKHVZHHWFLWUXVIUXLWLVFKDU DFWHUL]HGE\DEVHQFHRIVHHGVFRO RXU LQWHQVH RUDQJH WUHH DQG MXLF\ DQG DURPDWLF SXOS *UHDWHU DQG PRUH UHVLVWDQW WR WKH FROG RI WKH FRPPRQ PDQGDULQ WKH WUHHV RI WKHFOHPHQWLQHVRIWKHSODLQRQHRI 6LEDULDUHDOZD\VJUHHQZLWKDOX[ XULDQWDVSHFWDQGWKHÁRZHUWKDWLW EXGV LW VSUHDGV SHUIXPHG HVVHQF HV7KH OLPHWWD D YHU\ UDUH NLQG RIOHPRQLQ,WDO\LVDOPRVWH[FOX VLYHO\ FXOWLYDWHG LQ VRPH OLPLWHG DUHDVRIWKHSURYLQFHRI&RVHQ]D 7KH SURGXFW GRHVQ·W UHDFK JUHDW TXDQWLWLHV DQG WKH PRVW GLIIXVHG TXDOLW\LWLVWKDWVZHHW<RXGLVWLQ JXLVKHVDJUHDWGHDOIRUWKHSOHDV DQWDQGLQWR[LFDWLQJDURPDRIWKH SHHODQGWKHWHFKQLTXHRIFXOWLYD WLRQQRWKLPIDUYHU\IURPWKDWRI WKH OHPRQ 7KH WUDQVIRUPDWLRQ RI WKH OLPHWWD IRU WKH FDQGLHG RQHV 

DQGWKHSHHOLVXVHGIRUWKHH[WUDF WLRQRIDOFRKRODQGWKHSUHSDUDWLRQ RI DURPDWLF OLTXHXUV ,Q WKH SDU WLFXODUPLFURFOLPDWHRIWKHFRDVWDO EDQGRIWKH-RQLRFDVHQWLQRLVFXO WLYDWHGWKHODWHEORQGRI7UHELVDF FHWKHPDJQLÀFHQWVXPPHURUDQJ HVRIWKHJDUGHQVRIWKHVXUURXQG LQJ WHUULWRU\ 7UHELVDFFH SUREDEO\ D FORQH RI WKH RUDQJH FRPPRQ EORQG D FLWUXV IUXLW ULFK LQ YLWD PLQV WKDW KDV D ODWH PDWXUDWLRQ WKDWH[WHQGVKLPXSWRWKHPRQWK RI -XO\ DQG PRUH WR QRUWK WKH OHPRQV RI 5RFFD ,PSHULDOH WKDW KDYH WKH FKDUDFWHULVWLF WR EORRP PRUH WLPHV GXULQJ WKH FRXUVH RI WKH \HDU 2Q WKH WHUUHVWULDO SORXJKHGDQGKRHGRIWKHVKRUHVRI WKHWDOO-RQLRFRVHQWLQRWKHOHPRQV RI ,PSHULDO )RUWUHVV SHUIHFWO\ DGDSWKLPWRWKHFOLPDWHLQDQRQ ULJLG ZLQWHU DQG ZLWK VFDUFH SUH FLSLWDWLRQV HVSHFLDOO\ LQ WKH VXP PHUSHULRG7KHVXUIDFHLQSURGXF WLRQLVRIDURXQGKHFWDUHVWKH IUXLWV DUH RI JRRG SDWFKHV MXLF\ DQG IURP WKH SOHDVDQW SHUIXPH H[FHOOHQW DOVR IRU DURPD WDVWH FRQWDLQHG RI RLOV DQG FLWULF DFLG 7KHRQO\SODFHLQWKHZRUOGZKHUH

WKH EHUJDPRW RI 5HJJLR &DODEULD H[FHOOHQWO\ EHDUV IUXLW LW LV WKH EULHIOLQHRIWKHKROGFRDVWDOEDQG UHJJLQDIURP9LOOD6DQ*LRYDQQLRQ WKH 7\UUKHQLDQ WR *LRLRVD -RQLFD 7KH LQYHVWHG VXUIDFH LV RI DURXQG LWKDVLQDQDUHDFKDUDFWHU L]HG E\ D PLOG FOLPDWH ZLWK SUHV VXUH DQG ORZ FRQVWDQW GDPS <RX UHSURGXFHV IRU JUDIW DQG WKH EHVW UHVXOWV WKH\ DUH JRWWHQ XVLQJ WKH ELWWHURUDQJHWUHHWKHFXOWLYDUDUH WKUHH WKH IHPPLQHOOR WKH FDVW DJQDURDQGWKHIDQWDVWLFRQH7KH ÀUVW YDULHW\ RI FXOWLYDWLRQ LV DV VHPEOHGEHWZHHQ6DQ/HRDQG3DO L]]LDQGRYHUXSWR&KHHUIXO-RQL FD WKH VHFRQG LV GLIIXVHG LQ WKH ROGÀWWLQJVHVLQWKHZKROHEDQGRI FXOWLYDWLRQ RI WKH EHUJDPRW WKH E\VWDQGHU KDV JRQH GLVVHPLQDWLQJ HVSHFLDOO\ LQ PRUH UHFHQW HSRFK 7KH\DUHPRGHUDWHO\YLJRURXVWUHHV WKDWWKH\GRQ·WQRUPDOO\RYHUFRPH WKH IRXU PHWHUV KLJK ZLWK WKH \RXQJ EXGV RI FOHDU JUHHQ FRORXU WKH OHDYHV DUH JUHDW DOWHUQDWH SRLQWHG ZLWK WKH VWHPV VXSSOLHG RIKROGVZLQJVRIGDUNJUHHQFRO RXULQWKHVXSHULRUSDJH7KHÁRZ HUVWKHRUDQJHEORVVRPIURPWKH


%HUJDPRWWRRI5HJJLR&DODEULD 


6:((7DQG63,&<

5HJJLR&DODEULDW\SLFDOVZHHWVWRWKHEHUJDPRWWR




/XQJUR&6´*XJOLDFFLRµDOEDQLDQQXSWLDOFDNH

7KH EUHDG RI 6SDLQ RI 'LSLJ QDQR LW LV D WDOO DQG VRIW GHV VHUW \HW DPRQJ WKH LQJUHGLHQWV WKHUHLVQRWWKH\HDVW7KH\XVH HJJVÁRXUJUDPVDQG VXJDU7KH\DPDOJDPDWHWKH\RONV FOLPEHGRQZLWKWKHVXJDUWRWKH ÁRXU WKHQ WKH HJJ ZKLWHV DUH DGGHG EHDWHQ WR VQRZ LW SRXUV ,PL[KLPLQDEDNLQJSDQWRWDOO HGJHVDQGLWLVFRRNHGIRUDERXW WZRKRXUVLQÀUHZRRGRYHQ7KH FRUUHFWWHPSHUDWXUHLVWKDWWKDW LVIRXQGDIWHUKDYLQJFRRNHGWKH SL]]D DQG DIWHU WKH SL]]D WKH EUHDG7KHGHVVHUWWKDWLVJRWWHQ LWLVWDOOLWFDQEHURXQGRUUHF WDQJXODUDQGLWLVDSSUHFLDWHGDV LW LV VWXIIHG RU RI FUHDP 2WKHU &DODEULDQWDVWHVWREHWDVWHGDUH WKHEUHDGWREUHDGWRWKHKRQ H\RI&HU]HWREUHDGRIU\HRI &DQROR EUHDGRI&XWUR EUHDG ZLWKVDUGHOODRI6SH]]DQRGHO OD 6LOD LQWHJUDO FXWWHUV IULVH WRWKHFKLOOLSL]]DWRWKHUHJJL QD SLWWDDULJJLWDQD SL]]LFFX QLHELWL SL]]LFFXO·RYD WDUDOOLQL WR WKH FKLOOL FDQDSpV RI VDQ JXLQDFFLR WUDWLQL L VDQJXLQDF FLX  ·Q]XOOLQL EXFFRQRWWR EXIIHGGL FKLQXOLOOH FX]]XSH JLQHWWL PRUWLFHGGKL \RX \LHOG WRWKHPDUWRUDQD SLWWDGL6DQ 0DUWLQR SLWWD ·PSLJOLDWD RI 6DQ*LRYDQQLLQ)LRUHVFDOLOOH VRVSLUL GL PRQDFD VXVXPH OOH WDUDOOLQL WR WKH VHHGV RI DQLVH ]HSSROH ]LSSXOL GL 6DQ *LXVHSSH 7KH&DODEULDQEUHDG RI FKHVWQXWV SUHSDUHG ZLWK 

%UHDGZLWK6DUGHOOD

3LWWD·PSLJOLDWD

&KLQXOLOOH

=HSSROH




9LD5RPDÂ&#x2021;&DPLJOLDWHOOR6LODQR &6 ,WDO\ WHOHID[Â&#x2021;FHOO ZZZQHZVLODLWÂ&#x2021;ODGHD#DOLFHLW




25-7 Tastes & knowledges of Calabria A4 Eng ebook