Issuu on Google+

Edici贸n 246 路 Abril 12路 2013

www.laconexionlatina.com 路 1


2 · www.laconexionlatina.com

Abril 12 · 2013 · Edición

EL ABOGADO HABLA ESPAÑOL

246


Edici贸n 246 路 Abril 12路 2013

www.laconexionlatina.com 路 3


4 · www.laconexionlatina.com

Abril 12 · 2013 · Edición

EL ABOGADO HABLA ESPAÑOL

246


Edición 246 · Abril 12· 2013 OPINION EDITORIAL

www.laconexionlatina.com · 5 Por Ayda Garcia Parra»agapa1225@aol.com

LA ESPERA , DESESPERA... La Comunidad Latina de este país, vive a la expectativa de un pronunciamiento por parte del Grupo Bipartidista de Senadores denominado el Grupo de los 8; para que se apruebe una reforma migratoria para los once millones de inmigrantes indocumentados que residimos en los EEUU. Once millones de seres humanos que en un momento determinado de nuestras vidas tomamos la decisión de emprender un camino en busca de un llamado “ sueño americano”. Acá; vivimos como viven los estadounidenses comemos lo que comen los estadounidenses, hablamos como hablan los estadounidenses, nuestros hijos van a escuelas colegios y universidades con estadounidenses, compartimos valores,

conocimientos, realidades como todos los estadounidenses. Con nuestro trabajo hacemos de este país un lugar mejor y merecemos tener las mismas oportunidades que los demás..... Y, si miramos la historia de los EEUU, los que lo integran vinieron de otra parte; por lo tanto me parece lo justo y correcto que se nos permita seguir realizando nuestras vidas en territorio norteamericano.

en una situación de vulnerabilidad, de búsqueda en el sentido de que seguimos aspirando, legalizar nuestro estatus migratorio bajo el supuesto de con El ,,habremos alcanzado nuestro sueño.....

Este es el momento para que finalmente esta legislación se convierta a una realidad. La batalla no ha sido nada fácil, ha tomado anos de debates, manifestaciones ,promesas, sueños truncados, familias separadas , muchas lágrimas...Por ello estamos

Esperamos que la retórica que hemos escuchado todo este tiempo se traduzca en acciones y confiamos en que ,con la buena voluntad por parte del gobierno y el senado la tan anhelada reforma migratoria pronto sea aprobada ya que la espera ,desespera!

A 101 años del hundimiento del Titánica Marco Dávila maidaca85@gmail.com Conocido como “el barco de los sueños”, “el palacio flotante”, “la ciudad flotante”, “el insumergible”, “el bote de los millonarios”… Considerado como “el más pesado”, “el más alto”, “el más conocido”, “el más avanzado”, “el más lujoso”, “el más legendario”… El mayor buque jamás construido, será también protagonista de lo que ha sido, el más hablado desastre marítimo de la historia. Contaba con pistas de squash, cafés parisinos, bibliotecas, gimnasios, zona para automóviles, salas de fumadores, bares, restaurantes, baños de vapor, peluquería, puertas giratorias, elevadores, alberca, una de sus cuatro chimeneas era nomás de adorno (como para hacer lucir más titánico al Titánica)… Y, por supuesto, el Titánica tenía que contar con “el mejor capitán de la época”, “el más veterano”, “el de la trayectoria impecable”, “el que jamás había sufrido percances”, “al que le eran asignados los mejores y más modernos barcos”. Se llamaba Edward J. Smith y le decían, “el capitán de los millonarios”. Sin embargo, un barco como este, que se movía con vapor, no podría existir sin contar con los humildes; con gentes dispuestas a trabajar en las peores condiciones. Los carboneros, también

llamados fogoneros, que paleaban entre toneladas de carbón, al igual que la orquesta, que se dice que siguió tocando, se fueron al fondo del mar paleando hasta el final. Ellos eran “la brigada negra”, eran simplemente quienes hacían mover las enormes maquinas del famoso monstruo de acero, trabajando a altas temperaturas, de día y de noche. Cerca de 3 mil hombres trabajaron durante más de dos años en la construcción del llamado “insumergible”. El objetivo de construir un buque que fuera humillante para todos los demás fue para hacer dinero, atraer a millonarios y sobre todo, hacer negocio con la gente de segunda y tercera clase que migraba hacia EEUU. En los años 1900, los inmigrantes europeos llegaban a este país, no sin menor ritmo que los inmigrantes latinoamericanos de la actualidad. El Titánica, viene quizás a dejarnos varias moralejas: una, que todo lo que puede parecer invencible puede resultar que no lo es; otra, que la avaricia y la soberbia del hombre pueden llevar a tragedias de miles de personas; y una última, tal como sucedió aquella madrugada del 14 y el 15 de abril de 1912, 101 años después, los pobres, la gente de segunda y tercera clase, son los más desprotegidos.


6 · www.laconexionlatina.com

INMIGRACION

Legalización dependerá de la seguridad fronteriza cuatro senadores demócratas y cuatro republicanos, trabaja desde diciembre (tres semanas de la reelección del presidente Barack Obama para un segundo período de cuatro años) en la redacción de un anteproyecto de reforma migratoria basado en cuatro ejes.

EE.UU. establece nuevas directrices para casos de redadas

Los inmigrantes indocumentados de Estados Unidos podrían esperar un largo tiempo antes de iniciar el proceso de legalización, siempre y cuando el congreso apruebe una reforma migratoria que incluya un camino hacia la ciudadanía para millones de indocumentados. La espera no radica tanto en los plazos que determinarán la hoja de ruta que dibuja el Grupo de los Ocho en el Senado, sino en el principal requisito para abrir la puerta de la legalización: asegurar por lo menos que el 90% de los inmigrantes indocumentados que tratan de ingresar al país sean detenidos, reportó el diario The Wall Street Journal (WSJ). El Grupo de los Ocho, integrado por

El WSJ advirtió que se acuerdo al plan que redacta el Grupo de los Ocho, el camino a la ciudadanía será abierto hasta que los agentes del orden que monitorean la frontera sur detengan el 90% de las personas que cruzan ilegalmente en ciertas áreas. Sin este requisito una de las partes esenciales de la reforma migratoria –la legalización de millones de indocumentados- quedaría pendiente de ser ejecutada y el proceso o la ruta hacia la ciudadanía podría demorar más allá del tiempo estimado por algunos.

Arrestan a 27 inmigrantes en Connecticut de diversos delitos y que carecen de autorización para estar en el país. La campaña comenzó el sábado y proseguía como parte de las acciones contra inmigrantes que han cometido delitos y viven sin permiso legal en Estados Unidos, dijeron las autoridades del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés). Las autoridades difundieron escasos detalles de los arrestos. El portavoz del ICE, Ross Feinstein, dijo que todas las personas arrestadas eran objetivo de detención y deportación.

Las autoridades federales de inmigración arrestaron en los últimos días a 27 personas en Connecticut, en una operación dirigida contra personas halladas culpables

El abogado Glenn Formica, que apoya a inmigrantes, dijo en un comunicado que los arrestos son un “contraste perturbador con el ambiente en la nación” en momentos en que el Congreso debate una reforma migratoria.

246

La demanda fue seguida de cerca por comunidades de inmigrantes, que alegaron que presuntamente agentes de ICE irrumpieron en ocho viviendas de familias latinas en Long Island, Nueva York, en 2006 y 2007, sin justificación legal. “Este es un paso positivo en la capacidad de retener agentes de ICE responsables de mala conducta”, dijo Axel Caballero, fundador de My Cuentame, una organización no lucrativa en defensa de los derechos de los inmigrantes. “Esperamos que los oficiales y los organismos sean lo suficientemente sabios como para no hacer caso omiso de la decisión. Pero esto no es suficiente. Esto es solo el comienzo de un cambio que tiene que ocurrir”.

Los principios del plan, entregados en Washington el 28 de enero, incluye seguridad fronteriza como primer paso, seguido de camino a la ciudadanía, verificación de empleo e inmigración legal. Del camino a la ciudadanía, el grupo advirtió que no sería abierto hasta no garantizar la seguridad en las fronteras y que, una vez autorizado, los indocumentados deberán demostrar que carecen de antecedentes criminales, pagar impuestos y una multa para, primero, ingresar en un estado de no inmigrante que dilataría entre 10 y 13 años, al término de los cuales podrán pedir la residencia que, en la actualidad en algunos casos demora 20 años.

Abril 12 · 2013 · Edición

pasado en Nueva York, entre el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y casi dos docenas de demandantes que se unieron en una demanda colectiva.

En lo que los activistas consideran una victoria para los latinos, el gobierno de Estados Unidos resolvió los alegatos relativos a una serie de allanamientos de casas sin orden judicial, hechos por agentes de inmigración, que ahora deben seguir las nuevas directrices para operaciones similares en el futuro. Los términos son parte de un acuerdo extrajudicial federal que se aprobó el jueves

La demandante principal, Adriana Aguilar, dijo que los agentes golpearon a la puerta a la mitad de la noche y entraron en su casa de East Hampton, a pesar de que les negó la entrada. Ella compartía la casa con sus padres, hermanos e hijos, todos ciudadanos estadounidenses. Según las directrices revisadas para los casos sin orden judicial, ICE debe establecer una política en la que pida a los agentes que, cuando sea factible, obtengan permiso para entrar en una casa, con un lenguaje que los residentes puedan entender.


Edici贸n 246 路 Abril 12路 2013

www.laconexionlatina.com 路 7


8 · www.laconexionlatina.com

NACIONALES

Tormenta invernal tardía provoca nevadas en EEUU

y la intensa caída de nieve impedían la visibilidad. En tanto, lluvias frías, nieve y ventarrones azotaron Kansas y Dakota del Sur, donde se pospusieron numerosas elecciones locales. Algunas escuelas de Minnesota enviaron a los estudiantes temprano a sus casas debido al deterioro de las condiciones viales. La caída de nieve en el área metropolitana de Denver ha sido más ligera de la prevista, pero alrededor de 500 vuelos fueron cancelados en el aeropuerto internacional de la ciudad Una fuerte tormenta que llevó nevadas, y las operaciones de deshielo de aviones ventiscas y lluvia al centro de Estados retrasaron los despegues. Unidos provocó problemas a los viajeros Por su parte, los vuelos rumbo al Aeropuerto desde Wyoming hasta Chicago. Internacional O’Hare, de Chicago, llevaban En Wyoming, largos trechos de las carreteras retrasos de casi cuatro horas en promedio interestatales 25 y 80 fueron cerrados debido a la densa neblina. temporalmente por la mañana, pero la nieve y el viento aún generaban condiciones Se preveían además tornados en partes de Texas, Oklahoma y Arkansas para la tarde peligrosas para los conductores. del martes. Se recomendó no realizar viajes innecesarios la tarde del martes sobre Aunque las nevascas en abril no son extrañas un tramo de unos 290 kilómetros (180 en Wyoming y el oeste de las montañas millas) de la autopista Interestatal 25 entre Rocallosas, la tormenta se presentó luego de Cheyenne y Casper debido a que el viento un invierno benigno en muchas áreas.

Abril 12 · 2013 · Edición

Al menos 15 estudiantes apuñalados Quince personas fueron apuñaladas este martes en el campus de la universidad Lone Star College, al norte de Houston, Texas, reportaron medios locales. Las autoridades de Texas respondieron a un incidente de violencia en el edificio de ciencias, de Cy-Fair en Barker Cypress Road. Thomas Gilliland, diputado del condado de Harris, dijo a los reporteros que cuatro del total de las víctimas fueron trasladadas en helicóptero debido a la gravedad de su condición y el resto fueron llevadas en ambulancias a hospitales cercanos. La oficina del sheriff del Condado de Harris dijo que un hombre fue detenido mientras que otro sospechoso es buscado por las autoridades. El detenido, cuya identidad no ha sido revelada, es un estudiante inscrito en la universidad. De acuerdo a la Voz de Houston, el campus fue cerrado y funcionarios universitarios emitieron una advertencia a la gente que buscara refugio si se encontraban en el lugar.

EEUU pagaría referendo sobre estatus de Puerto Rico El futuro del estatus político de Puerto Rico está nuevamente sujeto a debate, luego de que las autoridades anunciaron el miércoles que la Casa Blanca solicitará 2,5 millones de dólares para sostener el primer referendo sobre el tema financiado por Estados Unidos en la historia de la isla. El dinero se canalizaría a la comisión electoral del territorio estadounidense a fin de pagar una campaña de educación y un plebiscito para resolver el estatus de la isla, y el presidente Barack Obama ha especificado que el secretario de Justicia estadounidense tendría que aprobar la boleta antes de someterla a votación.

Verificaciones nacional

obligatorias

a

nivel

Demócratas y republicanos alcanzaron un acuerdo para ampliar las verificaciones de antecedentes judiciales previas a la compra de armas, una medida promovida por el presidente Barack Obama, confirmó una fuente demócrata a a la AFP el miércoles, antes de las primeras votaciones en el Senado. El texto propuesto por los negociadores demócratas y republicanos y que será entregado al Senado haría obligatorias las verificaciones de antecedentes judiciales y psiquiátricos para todas las ventas de armas llamadas “comerciales”, según el sitio en Internet especializado Político. El acuerdo incluye las miles de ferias especializadas que se han convertido en una de las principales vías de flujo de armas en Estados Unidos. Actualmente, las verificaciones son obligatorias a nivel nacional solo para los vendedores profesionales. Las ferias, ventas ocasionales en Internet o de particular a particular no estaban incluidas en la ley actual, salvo en los estados que cuentan con su propia legislación.

El anuncio reavivó un acalorado debate en Puerto Rico, donde facciones rivales argumentaron que la medida mostraba que la Casa Blanca los respaldaba. Legisladores opositores del partido pro estadidad dijeron que el anuncio implicaba que la Casa Blanca avalaba los resultados de un referendo reciente en el cual el grupo más grande de votantes apoyó que Puerto Rico se convierta en un estado más de la federación. Líderes del partido que controla ambas cámaras del Congreso local, y que está a favor de que Puerto Rico mantenga su estatus actual como estado libre asociado, dijeron que significaba que la Casa Blanca rechazaba el referendo.

Exámenes psiquiátricos a compradores de armas en EU

246

La medida no incluirá, de todas formas, la trasferencia de armas entre amigos o en el seno de una familia. Un portavoz de la Casa Blanca no respondió a un mensaje en que se solicitaba su comentario. No ha habido acuerdo sobre lo que significa el referendo no vinculante efectuado hace cinco meses.

Tras la masacre en la escuela primaria Sandy Hook en Connecticut, en diciembre pasado, en la que murieron 20 niños y seis adultos, Obama ha impulsado una serie de medidas de control de armas que se ha topado con la negativa de los conservadores y de la poderosa Asociación Nacional del Rifle.


Edici贸n 246 路 Abril 12路 2013

www.laconexionlatina.com 路 9


Abril 12 · 2013 · Edición

10 · www.laconexionlatina.com

LATINOAMERICA

Uruguay aprueba el matrimonio homosexual La Cámara de Diputados uruguaya aprobó el proyecto de ley que autoriza el matrimonio entre homosexuales en ese país. La Ley de Matrimonio Igualitario, rechazada por la Iglesia católica uruguaya, fue aprobada con el voto a favor de 71 de los 92 parlamentarios presentes en la sesión, en medio del jolgorio en las gradas del Parlamento de los defensores de los derechos de los homosexuales y de personas y parejas beneficiadas por la decisión. La aprobación se produjo gracias no solo al voto del bloque oficialista de izquierdas Frente Amplio, impulsor de la iniciativa, sino también de un buen número de parlamentarios opositores. La nueva ley señala que la institución del matrimonio “implicará la unión de dos contrayentes,cualquiera sea la identidad de género u orientación sexual de estos, en los mismos términos, con iguales efectos y formas de disolución que establece hasta el

presente el Código Civil”.

Según lo que publica la versión digital de El Universal, anteriormente la pandilla centroamericana se ocupaba de bridar protección a los cargamentos de droga de Los Zetas. Sin embargo, ahora participa activamente en la logística del tráfico de cocaína, de personas y la venta de armas. ¿Qué opinas de esta alianza criminal? Participa en nuestros Foros. Lo que Los Zetas –antiguo brazo armado del cártel del Golfo—dan a cambio a las maras salvadoreñas es entrenamiento militar. Cabe recordar que Los Zetas se formaron con exsoldados de élite. La nueva relación de colaboración establecida entre Los Zetas y la MS-13 de

Peña Nieto no tolerará grupos de autodefensa

Uno de sus aspectos más llamativos es la reglamentación sobre el orden de los apellidos quedeberán llevar los hijos de las parejas homosexuales, que será acordado por los dos cónyuges o mediante sorteo en caso de falta de acuerdo y que alcanzará también a los matrimonios heterosexuales. También genera controversia el derecho de los hijos a reconocer a su padre biológico en el caso de que la madre, casada con otra mujer, lo tenga en un embarazo por la relación con un hombre, no así en el caso de que se use el método de fecundación “in vitro”, por la reserva de la identidad de los donantes de esperma. Michelle Suárez, integrante del Colectivo Ovejas Negras y participante de la redacción del texto original, explicó que la nueva ley también permitirá que parejas homosexuales extranjeras viajen a Uruguay a casarse, como de hecho ya ocurre con las parejas heterosexuales, “siempre y cuando cumplan los trámites migratorios ordinarios correspondientes”.

Cártel mexicano fortalece nexos en El Salvador El cártel narcotraficante mexicano de Los Zetas ha establecido un importante eslabón en El Salvador, al aliarse con “Maras”.

246

El Salvador es sin precedentes, de acuerdo a un estudio titulado “Las pandillas de Centroamérica y las organizaciones criminales trasnacionales. La cambiante relación en tiempos violentos”, que fue elaborado por el Centro de Evaluación y Estrategias Internacionales de Estados Unidos, precisa El Universal. De acuerdo al documento, la participación de la pandilla centroamericana con la banda mexicana se limitaba a proteger los embarcos de cocaína que procedían de Sudamérica. Al llegar al país centroamericano ya eran propiedad de Los Zetas. Ahora, de acuerdo a testimonios de pandilleros y policías salvadoreños consultados por quienes elaboraron el reporte, Los Zetas y la MS-13 tienen acuerdos más lucrativos para ambas partes.

Ante el surgimiento y proliferación de grupos de autodefensa en México, el presidente Enrique Peña Nieto afirmó desde Tokio, Japón, que esos grupos están fuera de la ley y que su gobierno no va a tolerarlos. “Las eventuales prácticas que hagan queriendo hacer justicia por propia mano es una actividad que está fuera de la legalidad y que mi gobierno tratará de combatir. Somos un gobierno democrático… Respetamos la libre manifestación de ideas, de libre expresión, estaremos en absoluto respeto a la libre manifestación”, citó la web de CNN al mandatario mexicano. Desde su gira por Asia, Peña Nieto dijo que su gobierno buscará privilegiar las vías del diálogo y acercamiento, pero siempre actuando con apego a la ley. “Siempre con la ley en la mano y aplicándola”, señaló el mandatario. CNN recuerda que el conflicto magisterial que se vive en la sureña entidad de Guerrero se combinó desde el lunes con las exigencias de la policía comunitaria de la localidad de Ixtla; sus integrantes ingresaron por vez primera armados a Chilpancingo, donde exigieron la libertad de uno de sus “comandantes” y de un profesor detenido durante el repliegue que hizo la Policía Federal en un bloqueo en la Autopista del sol. Las protestas de maestros que se han dado en México son en contra de la reforma educativa que impulsa el gobierno de Peña Nieto.


Edición 246 · Abril 12· 2013

www.laconexionlatina.com · 11

Nicolás Maduro afirma que Hugo Chávez se le apareció como un “pajarito”

LATINOAMERICA

Autoridades dominicanas detienen a seis venezolanos Seis venezolanos fueron detenidos en la República Dominicana por su presunta responsabilidad con 165.715 dólares que pretendían sacar del país sin declarar y llevarlos a la nación suramericana, informaron hoy las autoridades. Entre el grupo están los pilotos Ricardo Carpio y Juan Ignacio Rivas, cuyo arresto se produjo en el Aeropuerto de La Romana (este del país), donde aterrizaron procedentes de la terminal aérea de La Isabela, norte de Santo Domingo, explicó en un comunicado la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD).

investigación, los dos pilotos intentaban trasladar hacia su país a sus compatriotas Ronald Alexander Black Sanoja, Alexander Enrique Leal López, Fernando José Da Lavaninha Fernández y María Fernanda Freites, quienes supuestamente llevaban 165,715 dólares adheridos a sus cuerpos. El dinero fue incautado por la DNCD, la Dirección General de Aduanas y el Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria (CESA).

De acuerdo con la fuente, que ordenó una

La información indicó que el arresto de los pilotos se dispuso “inmediatamente” se recibió la información de que habían aterrizado en La Romana, donde llenaron una declaración en la que indicaron que

Bolivia: Soldados arrojan gas lacrimógeno en territorio peruano

Con el fin de dispersar a sus compatriotas en el territorio peruano, los soldados bolivianos lanzaron bombas lacrimógenas. Este hecho se produjo en el distrito de Tinicachi, provincia de Yunguyo, donde alrededor de 300 personas, entre pobladores y soldados bolivianos, ingresaron aproximadamente 400 metros a territorio peruano. En su afán de controlar a los bolivianos, los soldados de Evo Morales dispararon bombas lacrimógenas para dispersarlos.

viajarían a la isla caribeña de San Martin, pero luego desistieron y comunicaron que retornarían a la terminal de La Isabela. Tomaron la decisión, según la fuente, para recoger a Black Sanoja y Freites “sin, al parecer, percatarse de que esas dos personas y sus acompañantes estaban detenidas” por supuestamente intentar sacar el dinero del país, señaló la agencia antidrogas local. De acuerdo a RPP, la turba se dirigía a la comunidad de Sigualaya donde se desarrollaba la celebración de la Fiesta de Mayo y en el intento de que los bolivianos avancen más, los comuneros lanzaron dos cohetes que iban a ser utilizados en la festividad. Los pobladores informaron que el puesto de vigilancia de la zona, las autoridades nacionales no contaban con el personal necesario para controlar la situación.

El candidato oficialista venezolano, Nicolás Maduro, dijo que el fallecido presidente Hugo Chávez se le apareció en forma de un “pajarito chiquitico” y lo bendijo antes del inicio de su campaña para las elecciones presidenciales. Maduro dijo que el hecho se dio cuando estaba rezando en una pequeña capilla católica, acompañado de las hijas de Chávez. “De repente entró un pajarito, chiquitico, y me dio tres vueltas acá arriba”, dijo señalando su cabeza e imitando un aleteo. “Se paró en una viga de madera y empezó a silbar, un silbido bonito”, afirmó. “Me lo quedé viendo y también le silbé, pues. ‘Si tú silbas yo silbo’, y silbé. El pajarito me vio raro, silbó un ratico, me dio una vuelta y se fue y yo sentí el espíritu de él (Hugo Chávez)”, agregó. Nicolás Maduro arrancó así su campaña para las elecciones presidenciales de Venezuela que se llevarán a cabo el 14 de abril y en la cual tendrá que enfrentarse con Henrique Capriles. Ambos son los principales candidatos a la presidencia de dicho país.

Brasil: Aumenta a 27 los muertos por lluvias y aludes A 27 ascendió la cifra de fallecidos por las intensas lluvias y deslizamientos de tierra en la ciudad brasileña Petrópolis, con la muerte en las últimas horas de otras tres personas, confirmaron fuentes de la Defensa Civil. El jefe de este cuerpo estadual, coronel Sergio Simoes, señaló que la mayoría de las víctimas fueron sepultadas por aludes y el derrumbe de sus casas, debido a las fuertes precipitaciones en esa localidad, ubicada a 70 kilómetros de la capital estadual (Río de Janeiro). Puntualizó que entre los fallecidos figuran tres niños, dos varones y una menor, que fueron arrastrados cerca de un kilómetro por una corriente de agua y lodo. El Instituto Médico Legal señaló por su parte que fueron identificados hasta el momento 16 cadáveres. Un último reporte de la Defensa Civil revela que 39 personas resultaron heridos y que otras mil 466 fueron evacuadas, pues sus casas sufrieron daños o quedaron sepultadas por el lodo y la tierra. El ministro brasileño de Integración Nacional, Fernando Bezerra, quien visitó Petrópolis para conocer la situación, indicó que las víctimas de estas aguas son resultado de una actitud pasiva con las personas que residen o construyen sus casas en zonas de riesgos, como en

las laderas de las montañas. “Acabar con esto llevará tiempo y no constituye una acción del gobierno”, aseveró al instar a las autoridades locales a adoptar medidas para evitar repeticiones de tragedias de este tipo, reseño Prensa Latina. Bezerra se reunió con el vicegobernador de Río de Janeiro, Luiz Fernando Pezao, y con el prefecto de la ciudad, Rubens Bomtempo, en la sede de la alcaldía municipal, donde formalizó la entrega de 1,5 millones de dólares.


12 · www.laconexionlatina.com

LOCALES

Latinos dan a la iglesia católica de Minneapolis nueva vida La parroquia del sur de Minneapolis ha crecido rápidamente como la comunidad hispana crece. El reverendo Joseph Williams se arrodilla sobre un piso de madera junto a una mujer y sus dos hijas, con las manos unidas en oración ante la imagen de Jesús que cuelga en el departamento de la familia en el sur de Minneapolis. En español, el sacerdote explica quién es Jesús para los católicos. Muestra las niñas a hacer la señal de la cruz. Recita la oración Ave María: “Dios te salve María. Llena eres de Gracia ...”

de la creciente comunidad hispana católica en las ciudades gemelas, que cuenta con cerca de 140.000 creyentes. “La iglesia es cada vez más consciente del papel que los latinos están jugando ahora y jugarán en el futuro de la iglesia”, dijo Williams. “Y queremos que se sientan como en casa. Creamos espacios para ellos en la iglesia a ser lo que son.” San Esteban, fundada a finales de 1800 para los inmigrantes irlandeses, es ahora una congregación predominantemente hispana. Williams, un delgado de 38 años de edad, con los ojos brillantes y una sonrisa cálida

y sincera, ha pastoreado la iglesia a través de su reciente transición. “Hemos tomado la decisión de salir a los barrios, conocer a nuestros vecinos y darles la bienvenida ... para realizar realmente un espíritu misionero “, dijo Williams.

Alcalde de Minneapolis R.T. Rybak: pasa Ley de Derechos del Propietario

El Alcalde de Minneapolis RT Rybak certifica el apoyo de la ciudad a la Ley de Derechos del Propietario. “Quiero reiterar el apoyo de la Ciudad para este esfuerzo de detener las disparidades en materia de vivienda con: La Ley de Derechos del Propietario “, dijo Rybak en comentarios preparados para el discurso pronunciado el día de hoy en el Centro de Arte Walker. “Actualmente, con esta Legislatura, es una medida de sentido común”, continuó el alcalde.

San Esteban ha encontrado una nueva vida al abrazar los cambios demográficos de la comunidad y es una de las parroquias católicas de más rápido crecimiento en la arquidiócesis de las Twin Cities - de 150 miembros hace cuatro años a cerca de 1.000 en la actualidad. Es sólo un ejemplo

Los estantes de alimentos del Ejército de Salvación luchan por satisfacer la demanda Sin embargo, con un creciente número de hmong y clientes latinos, la caridad hizo un llamado el jueves por la comida más agradable a las dietas asiáticas e hispanas. “Si bien alentamos la donación de todo tipo de no perecederos, estamos pidiendo a la gente a considerar la posibilidad de alimentos asiáticos e hispanos”, dijo el mayor Jeff Strickler, comandante del Ejército de Salvación en las Ciudades Gemelas. “Los barrios que servimos están cambiando”.

Ahora no me malinterpreten, funcionarios del ejército de Salvación dijeron. Ellos aprecian todas las latas de arvejas y frascos de mantequilla de maní que se donan a sus estanterías de alimentos en las Ciudades Gemelas.

246

Crecimiento de San Esteban llega en un momento de renacimiento de la Iglesia Católica en general, con el recién nombrado Papa Francis – el primero de América Latina - que celebra su primera Pascua como líder mundial de la iglesia.

Como pastor de la iglesia de San Esteban, en Minneapolis, Williams da testimonio de la importancia de los hispanos a la Iglesia Católica.

Con un número cada vez mayor de Hmong y latinos entre sus clientes con necesidad de ayuda, el Ejército de Salvación, hizo un llamado de donaciones el jueves por comida que es más adecuado para las dietas asiáticas e hispanas.

Abril 12 · 2013 · Edición

La organización dijo que algunas familias Hmong necesita brotes de bambú, maíz bebé y otros alimentos culturalmente específicos debido a que sus estómagos no aceptará ciertos alimentos estadounidenses. Para las familias hispanas, el llamado es para el arroz, la harina de maíz Maseca, aceite, salsa picante, salsa, y las latas de frutas, verduras y chiles. Cinco de los estantes del Ejército de Salvación ocho alimentos tienen una fuerte demanda de comida étnica.

En Minneapolis, son: 2727 Centro Av. NE. (Asiática, hispana), 1604 E. Lake St. (hispano); 2024 Lyndale Av.. N. (Asia). En St. Paul, ésos son los siguientes: 1019 Payne Av. (Asiática, hispana), 401 W. 7th St. (asiática, hispana). El número de personas que reciben alimentos de los estantes del Ejercito de Salvación en las Ciudades Gemelas ha aumentado un 25 por ciento en los últimos dos años, pasando de casi 72.000 personas en 2010 a casi 89.000 en 2012. “Estamos esperando llegar a 100.000 personas en 2013”, dijo Strickler. El portavoz de Salvation Army Annette Bauer dijo que la caridad también está viendo una mayor demanda en los estantes de comida para sus productos sin gluten entre las familias con miembros que se ocupan de las alergias. “Todas estas áreas son experiencias de aprendizaje”, dijo Bauer.

El apoyo continúa creciendo a la Ley de Derechos del Propietario “los derechos que protegen a los propietarios para: exigir a los bancos asignar a los propietarios de viviendas un único punto de contacto, que prohíbe la práctica de seguimiento dual; hacer cumplir la prohibición del doble seguimiento por los propietarios de viviendas que garanticen que puedan detener un ilícito ejecución de una hipoteca en la corte, y la creación de un programa de mediación para que los bancos y propietarios de viviendas en conjunto tengan una conversación cara a cara sobre las alternativas a la ejecución hipotecaria (foreclosure). “Aplaudimos al alcalde Rybak por el apoyo de la Ciudad a La Ley de Derechos del Propietario”, dijo el pastor Paul Slack, presidente de la Organización Isaías.” Esto es exactamente lo que necesitamos, legislación para proteger a las familias y estabilizar nuestras comunidades “. Desde 2007, se han producido 13.891 ejecuciones hipotecarias en la ciudad de Minneapolis, resultando en más de $ 267 millones en costos para la Ciudad de Minneapolis y el condado de Hennepin. En todo el estado, más de 150.000 propietarios de Minnesota han perdido sus viviendas desde 2006. En 2012, hubo tres veces más ejecuciones hipotecarias en Minnesota que en 2005, sin dejar de tener un efecto desastroso en las comunidades de Minnesota. Estas ejecuciones se pueden y se deben evitar.


Edición 246 · Abril 12· 2013

www.laconexionlatina.com · 13

LOCALES

SI SE PUEDE, SI SE PUEDE... etc...; y lo que todos estamos esperando que viene siendo el proceso a la ciudadanía para que algún día visitemos nuestras tierras donde el mundo nos vio nacer.

Tres palabras una frase, sí se puede, sí se puede; era lo que se escuchaba en una manifestación a favor de una reforma migratoria en el Government Center de Minneapolis. En un frío inesperado alrededor de unos 200 manifestantes entre ellos líders civiles, líderes religiosos y estudiantes de la universidad se manifestaron en este discurso con carteles y rótulos diciendo “ Es hora de una reforma migratoria”, “ No más deportaciones”, “ We are americans”,

También hubieron testimonios de algunos inmigrantes sin importar la raza, el color y las creencias religiosas; y entre ellos se escuchaba decir ya son muchos años sin ver a mis hijos, fallecieron mis papás y no me pude despedir de ellos por última vez y en mi caso que ya son 14 años viviendo en los Estados Unidos y desde que llegué hasta el día de hoy no he ido para nada a mi país Ecuador. Pero como dijo Martin Luther King en una manifestación por los derechos civiles para eliminar el racismo y la discriminación, “ I have a dream “ que traducido al español diríamos “ Yo tengo un sueño”, y en este caso yo como inmigrante, trabajador, voluntario en actividades de la iglesia, de la comunidad y del vecindario; yo en lo personal también tengo un sueño, y el sueño es que algún día ir a mi tierra donde el mundo me vio nacer y otra vez regresar a la nación donde el mundo me vio crecer.

Por: Jorge Coppiano newplan80@gmail.com

Pero qué esperamos para que este sueño se haga realidad? De doce millones de inmigrantes que viven por muchos años en los Estados Unidos no todos calificarían para este proceso debido a muchos requisitos que se necesitan, pero en resumen ya es hora de una reforma migratoria para poder legalizar a los inmigrantes que vivimos en esta nación para así poder hacer muchas cosas y evitar deportaciones, separaciones de familias, el desempleo,etc...


14 · www.laconexionlatina.com

Wikileaks revela datos de televisoras nacionales Quito (Pichincha).- EE.UU. tuvo injerencia en la conformación de los medios de comunicación del Ecuador, en la década del setenta. Así lo revelan los últimos cables que salieron a la luz recientemente en el sitio oficial de Wikileaks. El domingo 29 de junio de 1974, la embajada de EE.UU. en Quito envió un cable cifrado con el número 1974QUITO04331_b al Departamento de Estado, en el que muestra su aprobación para que Televisora Nacional (Ecuavisa) reciba un crédito por USD 184.200 del Eximbank, argumentando que no existen razones políticas o de otro tipo para se niegue la petición. Estas razones las explicitó en el cable 1974STATE130899_b, emitido 10 días antes. El garante de la operación era diario

Rafael Correa congeló su sueldo y el de los altos funcionarios de Ecuador

El Comercio (actualmente Grupo El Comercio), en aquel tiempo, propietario mayoritario de Televisora Nacional. Lo curioso es que el cable asegura que el mánager de Televisora Nacional, Leonardo Ponce, “informó a la Embajada que los equipos están siendo comprados para proveer a la compañía de televisión a color permanente”. ¿Qué intereses impulsan a un medio de comunicación privado a “informar” a la embajada de EE.UU. sobre la compra de un equipo para modernizar el canal? La respuesta está en aquellos cables, donde afirman al respecto del crédito: “Garante, El Comercio C.A., es el propietario mayoritario de Televisora Nacional. Ambas compañías tienen solidez financiera yestán en buenos términos con el actual gobierno”. mos a la mitad, lo atamos al salario mínimo”, dijo. Aseguró que su gobierno predicará con el ejemplo por lo que “los primeros que nos vamos a congelar los sueldos y salrios por dos años serán los altos funcionarios del gobierno central, presidente, vicepresidente y ministros”. La medida rige para 2013 y 2014. “Por eso ya me la tienen jurada algunos ministros. Están en huelga de hambre creo”, bromeó.

Quito (AP). El presidente Rafael Correa firmó un decreto el sábado para congelar por dos años su sueldo y el de los altos funcionarios del gobierno ecuatoriano. Durante su programa sabatino “Diálogo con el presidente”, recordó que cuando llegó al poder en 2007 el sueldo del primer mandatario era de 8.000 dólares y “nos lo reduji-

Añadió que con los incrementos al salario mínimo vital durante los últimos años y el decreto suscrito, el sueldo del presidente representa actualmente menos de 25 veces el salario mínimo vital. En 2012 el salario del mandatario ecuatoriano no alcanzaba los 7.000 dólares.

Abril 12 · 2013 · Edición El actual gobierno, en ese entonces, era la dictadura militar liderada por el general Guillermo Rodríguez Lara, más conocido como “Bombita”. La embajada estadounidense estaba al tanto de que el equipo usado por Ecuavisa era rentado de la empresa Singer y esta delegación diplomática aprobó el plan de Ecuavisa para que la adquisición se realice en dos fases: la primera compra por USD 90.000 y la segunda, para finales de 1974, por USD 100.000. En esos cables, el gobierno de los EE.UU. pide asesorar a la embajada si tiene conocimiento o comentarios relativos a esta venta y si no percibe razones políticas o de otro tipo para que Eximbank no considerara la petición. Loas y aplausos para Teleamazonas a cambio de fidelidad a los intereses de la embajada de EE.UU. El 23 de junio de 1974, la diplomacia estadounidense en Quito emite un cable (1974QUITO00489_b) en el

246

que el Secretario Adjunto felicita a Teleamazonas por su primera transmisión a color (el canal fue fundado el 22 de febrero de ese mismo año). En ese cable, la embajada reconoce al propietario del canal, Antonio Granda Centeno (+), como un importante líder y hombre de negocios amigo de los Estados Unidos, que invirtió más de un millón de dólares en la operación. “Una singular circunstancia es esta, que me permite, en calidad de Secretario Adjunto de Estado de los Estados Unidos para Asuntos Interamericanos, de enviar un saludo a los ecuatorianos todos, a través de un medio, cuyo poder es mundialmente reconocido: la televisión”. Este poder –reconocido por el diplomático- estará al servicio de “los ideales democráticos, que son comunes a todos nuestros pueblos hermanos: paz, libertad, trabajo y ayuda mutua para el progreso”. América Latina aún recuerda lo que el discurso del progreso hizo en los años setenta, cuando las dictaduras se tomaron el continente/Agencia Andes

La Universidad Estatal de Guayaquil pagará $95 400 por incumplir con la gratuidad El Consejo de Educación Superior (CES) sancionó a la Universidad Estatal de Guayaquil con 300 remuneraciones básicas unificadas, es decir $95 400 por incumplir con la gratuidad de la educación. René Ramírez, presidente del Consejo de Educación Superior (CES) y secretario Nacional de Educación, Ciencia y Tecnología (Senescyt), dijo que la resolución busca garantizar el artículo de la Ley Orgánica de Educación Superior.

En sesión ordinaria el Consejo sancionó a la Universidad, basándose en los informes técnicos de la Senescyt que comprueban las casi 500 denuncias de los alumnos por cobros indebidos de matrículas, seminarios, cursos de inglés, etc. La Estatal de Guayaquil es considerada la más grande de las instituciones de educación superior pública, en número de alumnos ya que cuenta con unos 80 000 estudiantes.


Edición 246 · Abril 12· 2013

www.laconexionlatina.com · 15

Militares ecuatorianos repelen supuesto ataque de guerrilleros colombianos en la frontera

ECUADOR

Desfile abre fiestas de fundación de Cuenca La Banda de la Policía abrirá el desfile, seguida por carros clásicos que llevarán al alcalde Paúl Granda, a la vicealcaldesa Ruth Caldas, reinas y Chola Cuencana.

participaciones en las comparsas del 6 de enero cada año.

Ruth Caldas, vicealcaldesa, dijo que más de 1.000 integrantes estarán en el desfile, participarán 40 delegaciones con un orden de salida para cada institución, según un mapa establecido por parte del Comité Permanente de festejos para la noche de hoy.

Están incluidos disfraces que representarán desde gotas de agua hasta teléfonos celulares, además de un grupo de danza y música formado por los funcionarios. En total serán 200 participantes, quienes vienen trabajando semanas atrás en la logística y construcción de trajes, carros alegóricos, así informaron funcionarios de esta entidad.

La empresa municipal ETAPA representará el pasado, presente y sus proyecciones a futuro de la institución, con carros alegóricos diseñados por el artista Patricio Cárdenas, quien es reconocido por sus

La Empresa de Desarrollo Económico, EDEC, tendrá una banda de pueblo y la muestra de artesanías típicas locales. La Empresa Municipal de Cementerios, EMUCE, presentará un desfile con faroles

Dalo Bucaram y Rafael Correa no se dan la mano durante ceremonia oficial En la ceremonia realizada en el Teatro Nacional Sucre la noche del pasado lunes, el organismo de gobierno entregaba las credenciales a las dignidades nacionales. En el lugar se grabó un vídeo que muestra el momento en el cual el asambleísta del

Pedro Delgado enfrenta tres procesos judiciales y podría sumar otro

y los funcionarios vestirán túnicas negras. Se mostrará parte de los servicios que ofrecen y otros han decidido unirse para presentar números más grandes que, según Caldas, promete ser un espectáculo único para la ciudadanía cuencana. Colegios como Sudamericano y Herlinda Toral, con un aproximado de 200 alumnos cada institución, se sumarán al desfile, con zanqueros, bandas de pueblo y otras representaciones alusivas al 12 de abril y los 456 años de fundación de Cuenca Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), Abdalá ‘Dalo’ Bucaram, tras subir al escenario saludo extendiendo su mano a Juan Pablo Pozo, Nubia Villacís, vocales del Consejo Nacional Electoral (CNE), además de a su titular, Domingo Paredes, quien le entregó la credencial. Pero cuando posó frente al presidente y vicepresidente electos Rafael Correa y Jorge Glass apenas asintió con su cabeza. Inmediatamente, gran parte de los presentes, lo abuchearan. Después ‘Dalo’ Bucaram se acercó a saludar con su mano al binomio presidencial, pero ambos le dijeron que no. el delito de uso doloso de documento falso, que es castigado con una pena de entre seis y nueve años de prisión. Delgado presentó un título de economista cuando no lo era. La instrucción se abrió tras cuatro meses y medio de ingresada la demanda en contra del funcionario por parte del asambleísta Enrique Herrería (antes Madera de Guerrero). El juez que sigue el caso, Vicente Robalino, le impuso medidas cautelares, como el congelamiento de cuentas, pero no acogió el pedido de la Fiscalía del Estado de ordenar la prisión preventiva. Adicionalmente, en el caso del préstamo de $ 800.000 entregado al empresario argentino Gastón Duzac por el Banco Cofiec de propiedad de la Ugedep, en el cual Delgado tiene una demanda por presunto peculado bancario, la Fiscalía requirió el 5 de abril varias versiones con fines investigativos.

Tres casos se ventilan en estos momentos en la Función Judicial en torno a la gestión de Pedro Delgado Campaña, expresidente del Banco Central y exrepresentante legal de la Unidad de Gestión de Derecho Público (Ugedep).

Las acusaciones son de supuesto peculado bancario, enriquecimiento ilícito y uso doloso de documento falso. Este lunes se abrió una instrucción fiscal en contra de Pedro Delgado Campaña por

Una de las versiones se tomará al personal de Cofiec y otra al cuñado de Pedro Delgado, Francisco Endara, de acuerdo a lo informado por el asambleísta Andrés Páez (CREO). Las versiones iniciarán con la comparecencia, el 29 de abril próximo, de Iván Guerrero, exmiembro del

Militares ecuatorianos repelieron el ataque a balazos de presuntos miembros de los denominados Grupos Ilegales Armados de Colombia (GIAC) en un sector de la frontera amazónica, sin que haya víctimas entre los uniformados, indicó el miércoles el comando conjunto de las Fuerzas Armadas. El incidente se produjo cuando dos equipos de combate realizaban una operación de control en el área de Palma Seca, en la provincia de Sucumbíos (noreste y limítrofe con el convulso departamento colombiano de Putumayo), señala el comunicado militar sin precisar cuándo. El comando señaló en un comunicado que las unidades militares recibieron “disparos de armas de fuego por parte de presuntos integrantes de un grupo ilegal armado, por lo que el personal militar procedió a repeler el ataque con el uso progresivo de la fuerza y la gestión de defensa”. Directorio y de Seguros Rocafuerte. A esta comparecencia le sigue la de Antonio Buñay, expresidente ejecutivo del Banco Cofiec. Paralelamente, sigue su curso la demanda civil, presentada por Banco Cofiec en contra de Gastón Duzac para obligar al pago de los $ 800.000. Tras la presentación del informe pericial que determina la deuda, conformada por el capital y los intereses de plazo y de mora, el demandado, a través de su abogado Julio Plaza Rada, impugnó el valor pues dijo que existía un error en el cálculo. El martes pasado, el juez que conoce el caso, Fabricio Segovia, otorgó cuatro días hábiles para que Duzac sustente los supuestos errores encontrados en el peritaje. Adicionalmente, ayer, el asambleísta Jorge Escala (MPD) presentó una nueva demanda contra Delgado ante la Fiscalía a fin de que el organismo investigue la procedencia de ocho supuestos depósitos por $ 2’177.330 en The Winterbotham Merchant Bank y que, según Escala indica en su acusación, habrían sido realizados por el exfuncionario. En su denuncia, el asambleísta menciona como fuente de información un reportaje publicado por el sitio web Bananaleaks, el 1 de febrero pasado.


16 路 www.laconexionlatina.com

Abril 12 路 2013 路 Edici贸n

246

FINAL DEL TORNEO LIGA Mas fotos en www.la


Edici贸n 246 路 Abril 12路 2013

A INDEPENDIENTE 2013 !!!! aconexionlatina.com

www.laconexionlatina.com 路 17


Abril 12 · 2013 · Edición

18 · www.laconexionlatina.com

TECNOLOGIA

Las peleas en las redes sociales afectan nuestra vida real

Londres (Reuters). Un encuesta publicada el miércoles mostró que la gente se está volviendo más maleducada en los medios sociales y dos de cada cinco usuarios ha perdido contacto tras un altercado virtual, en momentos en que los insultos y groserías están acortando las amistades a través de Internet. La encuesta, que utilizó como fuentes a los medios sociales, sacó a la luz un aumento de la falta de civismo en la red y 2.698 de las personas encuestadas informaron de un incremento en las groserías online, dado que la gente no tiene problema en mostrarse menos educada virtualmente que en persona. Uno de cada cinco usuarios ha reducido sus contactos cara a cara con algunas personas que conocieron en la vida real después de mantener discusiones a través de Internet. “EL MUNDO HA CAMBIADO” Joseph Grenny, el copresidente de la empresa VitalSmarts que organizó la encuesta, dijo que las discusiones a través

de Internet a menudo se pasan a la vida real y un 19 por ciento de la gente bloquea o rompe la amistad por discusiones virtuales. “El mundo ha cambiado y una proporción significante de relaciones tienen lugar a través de Internet, pero las formas no se han visto envueltas en la tecnología”, dijo Grenny a Reuters en la presentación de la encuesta online realizada durante tres semanas en febrero. “Lo que es realmente sorprendente es que muchos no aprueben este comportamiento, pero la gente lo siga haciendo. ¿Por qué insultas a una persona a través de Internet, pero nunca insultarías a esa persona a la cara?”, inquirió. Los datos del Pew Research Center mostraron que el 67 por ciento de los adultos utiliza páginas de redes sociales a través de Internet en Estados Unidos, con Facebook a la cabeza, mientras que datos anteriores mostraron que más de la mitad de la población británica tiene cuentas de Facebook. UNA FAMILIA DIVIDIDA POR INTERNET Grenny dijo que la encuesta mostraba historias sorprendentes como la de una

246

familia que no se hablaba desde hace dos años después de una discusión a través de Internet tras la que un hombre subió una vergonzosa fotografía de su hermana y se negara a retirarla. Las tensiones en el puesto de trabajo también se han trasladado a conversaciones a través de Internet en la que los trabajadores han hablado de forma negativa de otro compañero. “La gente parece ser consciente de que este tipo de conversaciones importantes no debe tener lugar en los medios sociales, pero sin embargo también parece tener el impulso de resolver las emociones de forma inmediata y a través de este tipo de canales”, dijo Grenny. Grenny propuso tres normas para mejorar las conversaciones a través de Internet: evitar los monólogos; reemplazar las palabras vagas y moralistas; y no realizar ataques personales, particularmente cuando las emociones están a flor de piel. “Cuando sintamos que la conversación se está volviendo muy emocional para ser a través de Internet, ¡detengámoslo! Mantengámosla fuera de la red, o mejor aún, cara a cara”, dijo.

CURIOSIDADES Para las mujeres el tamaño sí importa

Una iglesia en Reino Unido

reemplazó biblias por tablets Una remota iglesia en Mickleover, un distrito de Derby, una ciudad en el centro de Inglaterra, forma parte de una revolución tecnológica en la Iglesia Católica. Como pudo comprobar la BBC, los asistentes a la misa en el templo de San Juan usan tablets digitales conectadas por WiFi para seguir la eucaristía.

Estudio hecho por científicos australianos determinó que la dimensión del órgano sexual masculino, así como otros aspectos físicos, son elementos a tomar en cuenta al elegir una pareja Un estudio realizado por científicos de la Escuela de Biología de la Universidad Nacional de Australia ha terminado, aparentemente, con un debate que tenía a los hombres preocupados desde hace mucho: el tamaño, señores, sí importa. El estudio en cuestión, publicado en la revista “Proceedings of the National Academy of Sciences” (PNAS), analizó las preferencias de 105 mujeres heterosexuales australianas de distintas

razas y procedencias y determinó que el tamaño del pene tiene un rol activo en la elección de pareja. Sin embargo, la investigación no solo se centra en ese aspecto, sino que añade otros factores. Según este, las preferencias de las mujeres se basan en una combinación del tamaño del pene junto con la altura y la relación entre ancho de cintura y de hombros. El mismo estudio señala que estas preferencias serían las responsables de la evolución hacia penes más largos, pues el órgano sexual humano es más grande — en proporción— que el de otras especies.

“El interés de la Iglesia en Internet es una expresión particular de su antiguo interés por los medios de comunicación social”, dice el Vaticano en su manifiesto sobre “La Iglesia e Internet”. Sin duda, las nuevas formas de comunicación han tenido un impacto en las prácticas y tradiciones de la Iglesia Católica. Basta con recodar el interés que generó el primer tuit de Joseph Ratzinger, entonces Benedicto XVI, cuando era Sumo Pontífice. Su reemplazo, el papa Francisco, también ha acogido las redes sociales y tuitea casi a diario desde la cuenta oficial del papado, @Pontifex_es. Y la iglesia de Mickeover parece haberse plegado a esta tendencia.

TABLETS COMO BIBLIAS Los que más sienten los beneficios del uso de tablets en lugar de biblias son quienes, debido a impedimentos visuales, tenían dificultades para leer en el papel. La iglesia estaba usando servicios de nube y proyectores en grandes pantallas para celebrar la misa. Sin embargo, los discapacitados sufrían para leer las pantallas grandes o los libros con los textos sagrados. Gracias a la donación por parte de una compañía de servicios de WiFi, cada fiel tiene ahora su propia tablet para agrandar las letras de los himnos cuando lo necesitan. El reverendo Alun Rowlands, quien está a cargo de la iglesia de San Juan, dijo: “Estamos muy emocionados de este progreso y llenos de expectativa de ver cómo podemos desarrollar estas tecnologías”.


Edici贸n 246 路 Abril 12路 2013

www.laconexionlatina.com 路 19


20 · www.laconexionlatina.com

deportes

Abril 12 · 2013 · Edición

Liga indeppiendiente

FINAL DE INFARTO EN EL TORNEO DE INIERNO Minneapolis- El pasado domingo, con un gran clima festivo, los equipos de Halcones, Tormenta Azuay y Santa Marianita escribieron sus nombres como los campeones del torneo invierno en la Liga Independiente en sus respectivas categorías. El encuentro de la primera final en la serie B entre los equipos femeninos Amistad vs Santa Marianita el marcador fue de 2x2 en tiempo regular. El equipo de Amistad derrotaba por 2-0, pero un mal cambio hizo que el equipo contrario empatara el marcador para luego definir por la vía de panales, al final Santa Marianita supo definir con el marcador de 3-2. En el otro encuentro clásico de este año 2013 en la serie A femenino Tormenta Azuay se enfrentó al equipo Jalisco un encuentro muy cerrado por ambas escuadras y con poco peligro de llegadas a la portería, al final el marcador fue de 0-0 para definir por la vía de penales marcador 4-2. En un partido de trámite parejo de situaciones claras de gol Los Halcones abrieron la cuenta del marcador ante San José en la serie general de hombres, dos equipos que llegaron a esta final

HALCONES CAMPEONES SERIA A

con méritos propios en un partido de volteretas. San José, sintió el golpe y fue a buscar la igualdad y a diez minutos del primer tiempo encontraron la igualdad luego de una serie de rebotes. El segundo tiempo fue de ida y vuelta San José conseguía su objetico al minuto 10 del segundo tiempo puso el marcador de 2x1 y el minuto 15 3x1 el marcado a favor de San José parecía que todo estaba definido y los Halcones casi resignados a la derrota, San José empezó hacer tiempo y a confiarse en la defensa faltando 10 minutos para terminar el encuentro el cuadro de Halcones realizo unos cambios y cayo el 2x3, en una desesperación para San José y faltando 3 minutos empataron el encuentro. San José tuvo 2 ocasiones de gol claros en el encuentro regular pero no pudieron definir y con el pitazo del central todas las miradas fueron al manchón del penal. El mejor defensa número 7 de San José fallo el tiro penal y los halcones no perdonaron y puso a festejar a todo el equipo.

TORMENTA AZUAY CAMPEONAS SERIA A

SANTA MARIANITA CAMPEONAS SERIA B

246


Edición 246 · Abril 12· 2013

www.laconexionlatina.com · 21

deportes

DT y directiva del América comentan rumor del Atleti y Chucho Medios españoles y mexicanos, recopilaron las declaraciones del presidente deportivo y el director técnico del Club América, en las que aseguran que no existe nada concreto entre el Chucho Benítez y el Atlético de Madrid, pero aclaran que no le cortarían las alas al 11 de la Tricolor.

el cierre del torneo. Si hay algún ofrecimiento, no le vamos a cortar las alas a nadie”, manifestó Peláez. Aunque no lo han dicho públicamente todavía, considerando que el América pagó 10 millones de dólares por el pase del Chucho, lo lógico sería que no acepten una cifra menor para venderlo ahora.

El portal ‘periodico.am’ publicó las declaraciones de Ricardo Peláez, presidente deportivo de las Águilas, quien aseguró que de momento no ha existido un acercamiento formal del Atlético de Madrid por Christian Benítez. Además, dijo que conversó personalmente con el Chucho y que el delantero ecuatoriano le habría negado una supuesta conversación con Diego Simeone, DT colchonero. “No tengo ninguna oferta por Chucho, son rumores, estamos metidos en

Mientras que en España, el reconocido rotativo ‘mundodeportivo.com’ recopiló lo expuesto por Miguel Herrera, timonel del cuadro crema. “Si los dirigentes creen que la propuesta es para mejorar sus condiciones, su futuro, lo que piensan futbolísticamente está bien”, afirmó el Piojo, que reconoció como una figura de su equipo al 11 de la Tricolor. “Quisiera que no se fuera nadie, pero estoy consciente de que los vienen a

Emelec está en octavos de final de la Copa Libertadores

buscar (a los jugadores que destacan en el América) porque son atractivos y vuelven a verlos”, concluyó Herrera. De acuerdo al medio catalán, la relación entra el alto mando águila y el Chucho no pasaría su mejor momento, por lo que sería muy apreciada una oferta del Atleti, en caso de que llegase algo formal e interesante.

Champions League: todo lo que debes saber sobre las semifinales a se conocen a los cuatro equipos que buscarán un lugar en la final del torneo, a jugarse el 25 de mayo en Wembley. FC Barcelona, Bayern Múnich, Real Madrid y Borussia Dortmund son los cuatro

Forjando su propia suerte, Emelec selló la clasificación a los Octavos de Final de la Copa Libertadores. Los eléctricos igualaron sin goles en su visita a Vélez Sarsfield por el cierre del Grupo 4 y remataron en el segundo lugar. En el otro encuentro que simultáneamente cerró la llave, el Peñarol de Uruguay superó 3-0 al ya eliminado Deportes Iquique de Chile. A pesar de la goleada, los mirasoles tuvieron que conformarse con terminar terceros con 9 puntos,

aunque, si el Bombillo perdía, hubieran avanzado. Resta esperar hasta que concluya toda la primera fase para que conocer cuál será el rival de los millonarios en Octavos. Vela recordar que los emparejamientos se estructuran enfrentando a los primeros contra los segundos de los grupos de manera inversa, o sea, el mejor primero con el último segundo, y así sucesivamente.

semifinalistas de la presente edición de la Champions League. La novedad en la presente edición del torneo continental es que para las semifinales también se realizará un sorteo, por lo que no se descarta una eventual disputa entre el Barza y el Madrid. El sorteo de las semifinales se realizará este viernes 12 de abril. En tanto, los encuentros de ida de esta fase se jugarán el 23 y 24 de abril. Los de vuelta se jugarán el 30 de abril y el 1 de mayo. La final del certamen se disputará a torneo único y se realizará en el mítico estadio de Wembley el 25 de mayo.


Abril 12 · 2013 · Edición

22 · www.laconexionlatina.com

deportes

246

Ecuador quedó eliminado del Sudamericano Sub. 17 Este miércoles se cerró el Grupo A del Torneo Sudamericano Sub 17. Ecuador, que no tuvo actividad este día, vio desde fuera si los resultados de los dos partidos le ayudaban para clasificar al Hexagonal Final, pero no le acompañaron. Vale recordar que para avanzar, “la Mini Tri” necesitaba que Paraguay venciera a Venezuela y que hubiera un ganador en el partido de fondo entre el anfitrión Argentina y Colombia. No obstante, el primer resultado de la jornada ya no le favoreció a Ecuador. Guaraníes y llaneros firmaron un empate sin goles y, con este resultado, “la Vinotinto” selló el pasaporte en tercer lugar. “La Albiroja” ya llegaba con el pase asegurado y el punto les ayudó para ratificar el primer lugar. Más tarde, Argentina superó a Colombia

La Máquina

Celeste vuelve a ser Campeón

CANCÚN - Cruz Azul se coronó Campeón de la Copa MX al derrotar al Atlante 4-2 en penales. La Máquina vuelve a ganar un título en el fútbol mexicano luego de casi 16 años sin conquistar ningún trofeo y siete finales perdidas. La final terminó 0-0 en los 90 minutos reglamentarios y se tuvo que definir desde los once pasos donde los jugadores del Cruz Azul no fallaron. Teófilo Gutiérrez, Javier ‘Chuletita’ Orozco, Alejandro Castro y Pablo Barrera hicieron buenos sus cobros. Mientras que por Atlante fallaron Francisco Fonseca y Luis Venegas para el 4-2 en favor de los Cementeros.

por un apretado 3 a 2 y, aunque fue segundo, logró meterse con lo justo a la Liguilla Final que otorgará cuatro cupos al Mundial de Emiratos Árabes. En cambio, los cafeteros regresan a casa. A los 13 minutos, Leandro Vega abrió el marcador para los locales y Franco Pérez aumentó la ventaja a los 41. Los colombianos lograron descontar a los 48 por intermedio de Joao Rodríguez, pero Iván Leszczuc volvió a estirar la ventaja a los 60. Parecía que los gauchos se encaminaban a un triunfo cómodo, pero, a los 84, Marlon Moreno acortó nuevamente para Colombia y le puso drama a la recta final, ya que el empate les daba la clasificación a los cafeteros. Cerca del final, los tricolores enviaron el balón al fondo, pero no contó por posición adelantada.

Tijuana ganó

pero clasificó a octavos

MEXICO - Los ‘Xolos’ de Tijuana vencieron por 1-0 al Millonarios con un tanto del ecuatoriano Fidel Martínez y se clasificaron como segundos del grupo 5 con 13 puntos, misma puntuación que el Corinthians, que venció por 3-0 al San José boliviano, pero con menor diferencia de goles. Martínez recibió un servicio en el área antes de que terminara el tercer minuto de la prórroga y convirtió con un toque de derecha para malograr la buena actuación de los visitantes que habían detenido a los locales en su estadio.

Así Paraguay con 8 unidades, Argentina con 6 y Venezuela 5 son los seleccionados que acceden al hexagonal final, a Ecuador con 4 y Colombia con 3 no les alcanzó.

Minnesota United FC

earns point in inaugural match

“We were maybe a little bit unlucky not to finish one of the chances we created,” Minnesota United FC head coach Manny Lagos said. “I thought that was kind of our night. We did well at times, but couldn’t take the game over, and credit to them, they were organized defensively and did a good job as well.”

MINNEAPOLIS (April 6, 2013) An entertaining season opener at the Hubert H. Humphrey yielded no goals as Minnesota United FC and the San Antonio Scorpions settled for a 0-0 draw in North American Soccer League action Saturday night. 6,754 fans watched the first match in the next era of professional soccer in Minnesota.

Minnesota United FC is off next Saturday before taking the field at the Metrodome again at 2:30 p.m. on Saturday, April 20, against FC Edmonton. Tickets for the match are available online at MNUnitedFC.com or by calling (763) 792-7355. Multi-game packs and FLEX season ticket packages are also available.


Edición 246 · Abril 12· 2013

www.laconexionlatina.com · 23

SALUD

Hacer ejercicio por la mañana

En sí se recomienda hacer ejercicio 15 minutos como mínimo al día. Si introduces esta rutina a primera hora de la mañana resulta más positivo que hacerlo en cualquier otro horario, pues de esta manera preparas tu cuerpo para las actividades que vayas a realizar, te llenas de vitalidad y un mejor estado de ánimo. Si eres de las que les cuesta trabajo despertar por la mañana, prueba añadiendo una de las siguientes rutinas y notarás la diferencia. Ejercicios básicos y sencillos

Respiración Inicia tu día oxigenándote correctamente, aún recostada en la cama colócate boca arriba con la espalda totalmente plana e inhala hasta llenar tus pulmones. Exhala lentamente y repite.

Estiramiento Nada como despegarte de la cama con un gran estiramiento, algo que me encanta hacer por las mañanas. Sin duda hacerlo de forma consciente y correcta funcionará mejor, así que párate derecha, lleva tus brazos arriba y hacia los lados de manera delicada pero firme. Deja caer el cuerpo con las piernas rectas y flexiona unas cuantas veces.

Caminar o correr Cualquiera de las dos actividades es efectiva, elige la que más te favorezca según tus posibilidades. El salir a caminar o correr o hacerlo en la caminadora ayuda a la circulación, por lo que te sentirás más despierta y ligera, además de favorecer al sistema cardio respiratorio y tonificar tus muslos, caderas y glúteos.

Hacer bicicleta Además de ser uno de los ejercicios más completos, es ideal andar en bicicleta por la mañana ya que no requieres de salir de casa (si cuentas con una bicicleta fija) o llevar a cabo un gran calentamiento o mucho movimiento. Pedalear la bicicleta a un ritmo medio por media hora diario te ayudará a quemar calorías, fortalecer tu corazón, tonificar la parte baja del cuerpo y mejorar tu estado de ánimo. Si inicias así tu día seguramente te sentirás muy bien, claro que al principio si no estás acostumbrada puede costarte algo de trabajo; lo sé por experiencia pero sé constante y al cabo de un mes notarás la diferencia

Restaurantes en EE.UU.

no cumplen los estándares nutricionales para niños Según el informe “Comidas de niños: obesidad en el menú”, realizado en Estados Unidos por el Centro para la Ciencia de Interés Público (CSPI, por sus siglas en inglés), el 97% de las 3 498 comidas para niños que se sirven en cadenas de restaurantes no cumplen con los estándares básicos nutricionales. Margo Wootan, director de política nutricional del CSPI, considera “impresionante que las principales cadenas de restaurantes todavía sirvan los mismos nuggets de pollo, hamburguesas, macarrones y queso, papas y refrescos”, a pesar de los niveles de obesidad infantil. ESTÁNDARES QUE NO SE CUMPLEN La Guía Alimentaria establecida por el gobierno de los Estados Unidos, indica que los niños de cuatro a 10 años deben consumir entre 400 y 670 calorías en cada comida, dependiente de su edad, género y niveles de actividad. Por su parte, la CSPI recomienda un límite máximo de 430 calorías para las comidas, mientras que los estándares

de Kids LiveWell señalan un máximo de 600. Ambos grupos recomiendan no más de 770 miligramos de sodio por comida. LAS CALORÍAS EN LA REALIDAD El estudio de la CSPI, advierte que un sándwich de queso con papas fritas y leche chocolatada de la cadena Applebee´s, contiene 1 200 calorías y 21 gramos de grasa saturada. En el caso de Chili’s, la pizza de peperoni con papas fritas y refresco, equivale a 1 120 calorías; mientras que un pollo frito con papas, una bebida y helado de Dairy Queen, equivale a 1 030. De acuerdo con la investigación, 19 de las cadenas de restaurantes en EE.UU. que ofrecen comidas para niños, el 56%, no cumplen con los estándares de nutrición generales, mientras que nueve de ellos no tienen ninguna comida que responda a los estándares de Kids LiveWell. Así mismo, de las comidas para niños analizadas, el 86% contenía más de 430 calorías, y el 50% tenía 600; además, cerca de dos tercios (66%) se excedían en

los estándares de sodio. LOS RESTAURANTES RESPONDEN En respuesta al reporte, representantes de Applebee´s y Chilli´s señalaron que además de los alimentos analizados, ofrecen opciones bajas en calorías y grasa en su menú para adultos y niños, y que los clientes pueden modificar sus opciones como prefieran. Chili’s fue socio inicial del programa Kids LiveWell y seguiría apoyando a esta organización. Según el portal web en español de la CNN, el Centro para la Libertad del Consumidor también respondió al reporte con un comunicado asegurando que la obesidad infantil “es resultado

de una infinidad de factores, no sólo las ofertas de los restaurantes. Los menús de niños que sólo ofrezcan ensalada de quinua no harán ninguna diferencia notable en el talla de la juventud de Estados Unidos”. A diferencia de los casos anteriores, las ocho opciones de comidas para niños de la cadena Subway cumplían con los criterios nutricionales recomendados y no ofrecía bebidas azucaradas en los menús infantiles, sino leche baja en grasa, botellas de agua y rodajas de manzana. Las recomendaciones del CSPI incluyen ofrecer más frutas e incluir vegetales en todas las comidas de los menores.


24 · www.laconexionlatina.com

PREGUNTAS Y RESPUESTAS ¿Una persona con sobrepeso sobreviviría más tiempo sin comer que una delgada? El clima no puede afectar a la artritis como tal, pero es posible que empeore los síntomas. Una teoría le atribuye el dolor a la baja de presión barométrica, asociada al mal clima. Plantea que a medida que la presión disminuye, se hinchan los tejidos alrededor de las articulaciones.

(BBC Mundo). Cada semana, la revista BBC Focus resuelve algunas dudas de sus lectores. A continuación, una selección de respuestas para curiosos.

viviría más tiempo, pero una pérdida de peso de alrededor del 40% a 50% pone en riesgo la vida, independientemente del peso inicial de la persona.

¿Una persona gorda sobreviviría más tiempo sin comer que una delgada? Es posible. Cuando dejas de comer, tu cuerpo agota el glucógeno almacenado en el hígado después de aproximadamente seis horas y empieza a convertir la grasa corporal en ácidos grasos para obtener energía. Pero los ácidos grasos no pueden cruzar la barrera hematoencefálica (entre los vasos sanguíneos y el sistema nervioso), por lo que el cerebro necesita otra fuente de energía. Los seres humanos tienen una capacidad única de convertir la grasa en cetonas para alimentar el cerebro. Sin embargo, un cerebro muerto de hambre sigue necesitando alrededor de 10 gramos de glucosa por día, que provienen del desgaste muscular. Una persona gorda probablemente

¿Cuál es el juego de computadora más complejo? Los juegos de rol multijugador masivos en línea, como World of Warcraft y Everquest, crean entornos interactivos para miles de jugadores a la vez. EVE online, ambientado en el espacio, es considerado por muchos como el más complejo de todos. Cuenta con más de 400.000 suscriptores, que manejan una economía próspera a través de más de 5.000 sistemas solares. ¿Por qué la artritis duele más cuando hace frío? Nadie sabe por qué, pero muchos médicos centran sus investigaciones en el vínculo entre ambos factores.

Abril 12 · 2013 · Edición

246

¿Por qué no aguantamos mucho tiempo de pie?

Sin embargo, si tal efecto existiera, sería extremadamente pequeño y nunca ha sido detectado directamente. Otra teoría sugiere que se debe a que cuando hace frío la gente camina menos y se vuelve más rígida. ¿Cuántos seres humanos había en África cuando emigró el homo sapiens? De acuerdo a dataciones de herramientas de piedra encontradas en Arabia y China, los seres humanos emigraron de África en varias oportunidades. Hoy en día no quedan descendientes de las primeras migraciones, posiblemente porque todos murieron en el invierno volcánico que ocurrió tras una súper erupción en el lago Toba, que duró diez años. Todas las poblaciones actuales fuera de África, se originaron a partir de un grupo de entre 150 y 1.000 personas que cruzaron el Mar Rojo hace alrededor de 70.000 años. Se calcula que el total de la población humana en África en esa época era de entre 2.000 y 15.000 personas.

Es un problema de gravedad e hidrodinámica. La sangre circula como consecuencia de mecanismos de bombeo y de succión. El corazón bombea hacia adelante y genera un vacío en su interior que succiona la sangre desde atrás. Las arterias cooperan con su elasticidad.Para evitar la congestión del corazón, estas almacenan el exceso de sangre. Por su parte, la presión de las contracciones de los músculos que rodean las venas también colabora en el bombeo. Si nos quedamos mucho tiempo de pie, la sangre se acumula en los miembros inferiores, y el mecanismo de succión del corazón falla: baja la presión arterial y el cerebro se queda sin riego suficiente. Es entonces cuando nos mareamos y nos caemos.


Edici贸n 246 路 Abril 12路 2013

www.laconexionlatina.com 路 25


Abril 12 · 2013 · Edición

26 · www.laconexionlatina.com

PAREJA & SEXO

4 COSAS, que los hombres

Odian que trates de cambiarlo Hay algo que debemos aceptar; ellos odian que tratamos de cambiarlos. Y si por un corto plazo de tiempo aparentemente logramos hacerlo, luego volverán a ser como eran antes. Pues sí, lamentablemente es la pura verdad. Debes aceptarlo tal cual es, con cada una de sus virtudes y también con cada uno de sus defectos. Después de todo así es el amor, ¿verdad? En las malas y en las buenas, y aceptando todo lo bueno y todo lo malo.

odian de las mujeres

Odian que seas demasiado independiente

Ya todas sabemos que el criterio de los hombres puede ser muy diferente al de las mujeres. Es la cruda verdad. Hay determinadas actitudes que quizás muchas de nosotras tenemos que los hombres odian rotundamente. ¿Cómo saber cuáles son? No es muy difícil, tan solo hay que tener un poco de sentido común y conocer un poco más del mundo masculino. Sin duda, esto también te ayudará a conocer un poco más a tu chico y quién sabe quizás, incluso, te ayude a mejorar tu relación.

terminación a una relación sexual. Ya todas sabemos que llegar al climax no es tan fácil para nosotras como lo es para ellos, y que una relación sexual no siempre puede ser un completo éxito.

Te recomendaremos unos pocos tips que tendrías que aplicar, o al menos conocer. ¡Presta atención! Y conoce las 4 cosas que los hombres odian de las mujeres.

Odian que los comparen

Odian que finjas un orgasmo Muchas personas dicen que el sexo es el 70% de la relación, pero apuesto los hombres piensan que es el 80, o quizás el 90%, de la relación. El hecho es que las mujeres muy frecuentemente fingimos orgasmos para no decepcionar a nuestro chico, o para no dar una mala

Pero, ¡cuidado! Ellos odian un orgasmo fingido. Recuerda que la autoestima del hombre es su mayor arma, y ante una situación así, se siente totalmente desarmado y decepcionado.

Uno de los tips más fundamentales a seguir es que ¡no compares a tu chico con otros! Como los novios de tus otras amigas o conocidas. Los hombres odian ser comparados por el simple motivo de que se sienten desmerecidos en el momento de la comparación. Ten cuidado de no desencadenar una pelea por una simple comparación que no tenía fin alguno.

Los hombres realmente disfrutan sentir que una mujer está pendiente de ellos, motivo por el que miran con recelo a las mujeres demasiado

246

independientes, que no los necesitan y que no les presten la atención necesaria. Mi recomendación, sin embargo, es que por supuesto nunca cortes tu independencia por un hombre, pero sí trata de brindar toda la atención posible que tu pareja se merezca. ¡Listo! Ya tienes algunos tips de lo más interesantes. De paso también entérate aquellas prendas femeninas que los hombres odian. Tienes dos opciones entonces; la primera de ellas, implementarlos en tu relación y ver qué tal te va con ello, o simplemente optar por el que más te haya convencido, intentarlo y continuar tu vida en pareja como la venías haciendo. ¿Con cuál te quedas? Fuente: imujer.com/


Edición 246 · Abril 12· 2013

www.laconexionlatina.com · 27 Servicios, rentas, ventas, ayuda en clasificados. Ahora puede enviar su mensaje de clasificados a nuestro correo info@laconexionlatina.com y con gusto publicaremos su aviso completamente GRATIS en nuestro periódico La Conexión Latina por dos ediciones. (Nota: los mensajes en la web serán borrados cada mes)

EMPLEO Hola necesito chofer en el sur de Minneapolis con licencia comercial con o sin experiencia buen sueldo llamame al 6123821779. Se necesita chofer para taxi oh limo que tengan licencia para más información llame al 612 3663464 De oportunidad se busca un grupo de sising que disponga de sus propias herramientas, incorporado y personal capacitado para trabajar para un subcontratista. Solo grupos que estén dispuestos a trabajar para un subcontratista. La persona ideal debe tener experiencia instalando siding de Vinyl, Steel, aluminio, forrar ventanas y puertas. El pago es por escuadra desde $90 empezando. Para mas información llamar al llenar una aplicacion en la siguiente dirección.3620 Central Ave Ne Minneapolis, MN suite# 16 763-2456265 Oportunidad de trabajo: Se busca grupo de roofing que tengan su propia herramienta para trabajar para un subcontratista. Solo grupo que este dispuesto a trabajar para un subcontratista. Los requisitos son: Incorporado, herramientas, responsable, mínimo 5 personas en el grupo, experiencia mínimo de 3 anos etc. ecompensa: trabajo estable para la persona ideal, se paga por escuadra empezando desde $45 la escuadra con todos los extras. Llamar para más información o pasar a llenar una aplicación en la siguiente dirección: 3620 Central Ave Ne Minneapolis, Mn suite# 16 en el basement. 763-245-6265 Mujer responsable busca part-time en la noche o madrugada experiencia en limpieza en general y restaurant (612) 824 4949 Gracias “City Stay busca a familias a las que les gusten compartir su cultura y su manera de vivir. Pueden ganar una remuneración a cambio de cuidar un estudiante de preparatoria de otra cultura por tres semanas y media. Los estudiantes tendrán entre dieciséis y diecinueve años. City Stay espera que el programa promueva una conexión más profunda entre las distintas comunidades y culturas de las Ciudades Gemelas. Si el programa de City Stay le interesa, por favor para obtener más información visite la páginaWeb www.mycitystay.org, envíe un correo electrónico a info@mycitystay. org o llame 952-687-1533. ¡Gracias!” www.mycitystay.org

Se necesitan Hombres y Mujeres con Licencia de Conducir regular. No Necesita Experiencia. Nosotros Entrenamos. Para Empezar Inmediatamente. Llame al 612254-2845 JAFRA COSMETICOS Te ofrece el 50% de ganancia premios, viajes ,y muchos regalos llama ahora al (651) 399-9711 o www.myjafra.com/marialopez. SERVICIO DE GRUA LAS 24 hrs COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763-286-7055 / 763-286-7069 SERVICIOS HOLA OFRECEMOS NUESTRO SERVICIOS DE REPARACION DE APARATOS ELECTRONICOS,TV PLASMA,TV LCD,TV LED,TV, PpROYECTOR,DVD,ESTEREOS,RECIVI DORES,AMPLIFICADORES,CAMAR AS,EQUIPO DE DJ,PSP,PS,2,3,XBOX, NITENDOS,LLAMA AL 612-203-8878. Hola tienes problemas con tu: lavadora, secadora, estufa(gas o eléctrica) refrigerador, sistema de calentamiento de tu casa como furnaces, steam heat o agua )o boiler no trabaja no te preocupes solo háblame te doy precios bajos y garantizado mí núm. Es 612 860 7990 LLEGO LA PRIMAVERA Y ES TIEMPO PARA DARLE UNA MEJOR VISTA A TU CASA, TE OFRECEMOS LOS SERVICIOS DE JARDINERIA*MANTENIMIENTO DE PASTOS*RECICLAJE DE METALES GATIS*PODA DE ARBUSTOS*LIMPEZA DE HOJAS Y BASURA*DISENOS CON GRAVA Y MULCH,A MUY BUEN PRECIO, TRABAJOS GARANTIZADOS Y CONTAMOS CON ASEGURANSA.*LIBERTY LAWN CARE* LLAMAME PARA MAS INFO, ESTIMADOS GRATIS Y SIN COMPROMISO(952)261-65-52. (y si eres contrarista tambien son bien venidos). Si tu Computadora esta lenta?, tiene virus?, o necesitas actualizarla y mejorar su rendimiento?, no dudes en llamarnos!, hago trabajos a domicilio a muy buen precio y garantizados, también asesoro a mis clientes en el mantenimiento de sus computadoras para que obtengan su mejor rendimiento y mantenimiento sin costo adicional…. Diseñamos páginas web para tu negocio, personal, o cualquier otro tipo de actividad que desees realizar, 612-382-9874

Limpieza de alfombras 100% profesional. Presupuestos gratis y sin compromiso. Los servicios incluyen lavado, desinfectado, desmanchado y aromatización de la alfombra. Comunícate con José Márquez al612-961-5769 y comprueba nuestra gran calidad de servicio a un muy buen precio. VIVES EN UNA TRAILA Y TIENES UNA LAVADORA, ESTUFA U OTRO FIERRO VIEJO QUE QUIERES TIRAR PERO TE COBRAN DEMASIADO? NOSOTROS VAMOS A RECOJER A DONDE QUIERA DESDE LAKEVILLE HASTA HUGO NOSOTROS VAMOS HASTA TU DOMICILIO. NO COBRAMOS COMPLETAMENTE GRATIS GRATIS GRATIS. LLAMANOS PARA MAS INFORMACION. 612-205-3864 Y 651-757-7416. (PORFAVOR NO REFRIGERADORES O TELES) HOLA OFRESCO MIS SERVICIOS DE REPARACION DE APARATOS ELECTRONICOS,TV PLASMA,TV LED,TV LCD,PROYECTORES,DVD, AMPLIFICADORES,PANTALLAS,ES TEREOS,XBOX,PSP,PS2,PS3,NITEND OS,APARATOS DE DJ,ETC,,LLAMA AL 612-203-8878 HOLA OFRESCO MIS SERVICIOS DE INSTALACION DE SONIDO PARA AUTOS..ALARMAS Y ARRANCADORES…LLLAMA AL612-385-3729

**HOLA NESECITAS AYUDA PARA MUDARTE O PARA MOVER ALGUN MUEBLE** TENGO UNA TRAILA CERRADA DE 6 x 12 YO TE AYUDO A CARGAR Y DESCARGAR LLAMAME AL(952)261-65-52. SE VENDE Vendo un carro Ford mustang Gt de 1998 Con bajas millas de 109.000 millas es estándar y deportivo y convertible nada más la pintura está un poco borroso y estoy pidiendo 3500$ para más informe, llame o tex-al 6123233163grasias Se vende 20010 texas corn rosty machinee maquina rostisadora de elotes hecha en texas interesados llamar .651 487.4924 COMPUTADORA NUEVA POWER SPEC 500GB DISCO DURO 2GB RAM PROCESADOR INTEL 3.33 INTERNET Y GRAFICOS INCLUIDOS, PARA OFICINA O CASA. SUPER BARATA $349.00 INCLUYE TECLADO, MOUSE Y BOCINAS LUCES AZULES Y PROGRAMAS INSTALADOS WINDOWS 8, MS OFFICE, PHOTOSHOP, ROXIO DVD CREATOR, ANTIVIRUS. INSTALAMOS PROGRAMAS Y HACEMOS COMPUTADORAS A SU PRESUPUESTO. 612.454.0948


28 · www.laconexionlatina.com

Aries. Cada persona que conoces se acerca a ti de forma muy positiva. Devuelve el amor que recibes en igual medida y ganarás amigos de por vida. Quizás incluso encuentres “el verdadero”.. Tauro. Los signos no se encuentran en el lugar idóneo para la consecución de tus deseos. Por el momento recibirás más reveses de lo normal y los astros no predicen muchos avances. Practica la paciencia, que mejores tiempos vendrán. Aprovecha esta oportunidad para aprender de esos reveses y asegúrate de no cometer el mismo error dos veces. Si todas las circunstancias volvieran a estar contra ti otra vez, medita sobre la idea de que no puedes forzar el destino. Quizás tiene algo mejor reservado para ti.

HOROSCOPO

Abril 12 · 2013 · Edición Libra. Te vas a comunicar más en tu vida profesional y privada, y serás más activo mentalmente. No intentes salirte con la tuya, puesto que esto solo te llevará a discusiones. Eres tan claro al expresarte que es muy fácil que te metas en asuntos que no son de tu incumbencia. Reprímete un poco y así no verás que surja ningún inconveniente ni problema Escorpio. Los próximos días se caracterizarán por una notable disminución en la tensión que te permitirá disfrutar de un poco de la tan buscada paz. Disfruta de este tiempo y utiliza los días de paz para aclarar un poco tu futuro. Resuelve las dudas básicas y ponte metas tanto a corto como a largo plazo.

Géminis. Controla un poco tu ingobernable apetito de éxito. Es bueno sin duda perseguir tus objetivos con aguante y consistencia pero, a la vez, no deberías perder de vista el “panorama general”. Los sabios a veces sacrifican un peón o incluso su reina para ganar la partida. Contente un poco y dale a tu cuerpo un respiro, para que pueda recargarse para los obstáculos que se avecinan.

Sagitario. Hoy sientes cierta incertidumbre y tiendes hacerte destacar. a elevar a ti mismo. Si ocupas una posición de poder hay un gran peligro de que abuses de este poder. No caigas en la tentación, incluso aunque signifique admitir tus propios errores. La integridad que mostrarás a través de esto te proporcionará admiración y estima.

Cáncer. Algo muy agradable te sucederá hoy. Tal vez una de tus intenciones haya tenido éxito o recibas un pequeño regalo, el reconocimiento o una alabanza. En general te sientes muy bien y todo parece ir bien. Por esta razón, deberías probar algo nuevo. Hay muchas posibilidades de que obtengas un éxito inesperado por ello.

Capricornio. Tu compañía será bien recibida en todas partes, puesto que siempre contagias tu buen estado de ánimo. Pareces estar relajado y tranquilo, lo que significa que puedes hacer fácilmente nuevas amistades Con esa actitud conversaciones no son nada superficiales sino todo lo contrario, y éstas pueden ser muy profundas. Hay veces en las que te olvidas por completo de ti mismo.

Leo. Tu mente alerta te va a permitir ver muchas conexiones de las que de otro modo no te darías cuenta. Puesto que la gente reacciona bien ante ti, deberías compartir con las personas afectadas lo que descubres. En las conversaciones resultantes surgirán nuevos impulsos que podrían ser decisivos para la consecución de tus proyectos. Virgo. Hoy te ofrecemos la oportunidad de hacer nuevas amistades o consolidar amistades ya existentes. Tu buen humor hará que el día de hoy sea una experiencia agradable que todos recordarán. También tu relación de pareja marchará sobre ruedas. Tu felicidad y entendimiento te dan la posibilidad de que puedas profundizar en el amor entre tú y tu pareja.

Acuario. Todo parece funcionar “sin costuras”. Las dificultades se resuelven prácticamente por sí mismas tan pronto como las abordas. Desgraciadamente no siempre será de esta forma, por lo que deberías disfrutar el momento. Aprovecha que estás libre de preocupaciones y dedícate por entero a tus amigos y familia. Te darás cuenta de qué modo crece el vínculo con ellos. Piscis.No te sorprendas si te sientes un poco descentrado hoy; prueba a reconciliarte con tu cuerpo y a cuidarlo. Vendrá un tiempo en el que te sentirás mejor y más relajado. Sobre todo no pagues tu descontento con la gente o con tus superiores, ya que no es el momento de entrar en conflictos.

246


Edición 246 · Abril 12· 2013

www.laconexionlatina.com · 29

Con ustedes… el nuevo RoboCop

El rodaje comenzó el pasado sábado en Toronto y ya hay imágenes con las que ir descubriendo qué pinta tendrá el nuevo RoboCop. El sitio ComingSoon.net se ha hecho con un par de instantáneas en las que se puede ver a Joel Kinnaman embutido dentro del traje de este policía robótico que nació para el cine en 1987. A falta de los retoques de postproducción y teniendo en cuenta que todavía queda mucho rodaje por delante, lo cierto es que el traje de este nuevo RoboCop es una especie de híbrido entre Batman e Iron Man. La Metro-Goldwyn-Mayer se ha sumado a la moda de recuperar viejas glorias del cine de los ochenta y noventa y ha apostado por devolver a la vida a este policía medio humano y medio robot que en sus orígenes estuvo interpretado por Peter Weller. En este remake, cuyo

estreno está previsto en España el 16 de agosto de 2013, el elegido para enfundarse el metálico traje es Joel Kinnaman. La elección ha sido la de un actor de origen sueco prácticamente desconocido para el gran público para interpretar al agente Alex Murphy, padre y marido modélico y un servidor de la ley que patrulla las calles de Detroit. Herido gravemente en acto de servicio, la todopoderosa OmniCorp utiliza su tecnología para convertirlo en el policía perfecto. La tecnología le salva la vida, pero a cambio tiene que renunciar a muchas cosas y enfrentarse a problemas poco comunes para un humano de a pie.

Paulina Rubio llega a acuerdo Paulina Rubio ha llegado a un acuerdo con el antiguo asistente que la acusaba de agresión. Aunque la cantante negó haberle pegado, ha preferido que el caso no llegase a los tribunales. Según TMZ, la ‘chica dorada’ ha conseguido llegar a un acuerdo extrajucidial con Felipe Restrepo Betancur por el cual abonará US$6,232.34, y pagará los abogados de su exempleado.

El ex empleado acusó a Rubio de haberle agredido y humillado en un aeropuerto por no conseguirle un billete en primera clase para un vuelo Miami-México. Con este acuerdo Paulina Rubio consigue poner fin a una de sus batallas del último año. Pese a haber llegado ya a un acuerdo económico con su ex marido Nicolás Vallejo-Nágera.

FARANDULA

Esteban Loaiza habría olvidado a Jenni Rivera

Esteban Loaiza estaría de romance con la conductora mexicana Ely Castro quién está inmersa en el mundo musical grupero. Se dice que la nueva pareja (Loaiza y Castro) se conoció el pasado mes de febrero durante un carnaval en Mazatlán y desde esas fechas Loaiza no ha dejado de llamar a Castro.

‘Yo conozco a Ely. Ella es una conductora de Televisa Guadalajara, ella conduce un programa que se llama ‘Qué Quiere la Banda’, es una mujer guerrera, luchona, muy trabajadora, que también tiene un programa de radio en la mañana y también tiene una fundación, casualmente para ayudar a las madres solteras. Tiene dos hijos’, dijo Martínez.

Ely Castro es una conductora de televisión quién tiene a su cargo un programa de música grupera y que es muy amiga de Blanca Martínez, ‘La Chicuela’ la cual dice:

Algunas personas dicen que tanto Loaiza como Castro no han dado a conocer su relación porque la tapatía teme a la reacción de los fans de Jenni Rivera.


30 · www.laconexionlatina.com

FARANDULA

Abril 12 · 2013 · Edición

246

La actriz mexicana Carmen Latinas en Playboy: Niur� Salinas acusa a Gaby Spanic ka, Aylín Mujica, Noelia, Gaby Ramírez y más

Gaby Spanic ha dado mucho que hablar últimamente. Su más reciente roce ha sido con la actriz mexicana Carmen Salinas quien cargó contra la actriz venezolana enviándole un mensaje en el que le pedía que detuviera los ataques de sus fanáticos contra ella. Salinas asegura que las agresiones de las que ha sido víctima han sido por defender a la exasistente María Celeste Fernández, acusada de haber envenenado a Spanic.

“Amigos quiero platicarles que la Sra. Gaby Spanic ya rebasó su agresión hacia mí, echándome encima a sus seguidoras jovencitas de Brasil (porque de ahí nadie le da bola) para que me pongan las palabras más agresivas. Hasta una señorita comunicadora de Brasil en su programa me puso como lazo de marrano”, escribió.

Julio Iglesias afirma: Con Enrique no "vamos a cantar juntos nunca" El astro español dijo estar orgulloso de la destacada carrera que ha desarrollado su hijo, pero descartó que puedan compartir

escenario alguna vez porque “puede parecer hasta muy comercial”. INDIAN CREEK.- Es sabido que a Julio Iglesias le costó aceptar en un comienzo que su hijo Enrique abandonara la universidad para seguir sus pasos en la música y, por eso, ambos estuvieron distanciados durante un largo tiempo. Aunque eso es parte del pasado y hoy mantienen una muy buena relación, el astro de la balada descartó que exista la posibilidad de que alguna vez comparta escenario con su retoño. “Cantar juntos es una actitud que puede parecer hasta muy comercial. Yo creo que ni él ni yo vamos a cantar juntos nunca. Si cantamos, cantaremos en una comida, cuando él tenga hijos y tenga ganas de que sus hijos canten, como cantan todos mis hijos pequeñitos. Yo no creo en un dueto comercial público entre mis hijos y yo”, dijo el intérprete de “De niña a mujer” en una entrevista con la agencia Associated Press.

Las páginas de Playboy México cada mes están llenas de las chicas más bellas y, por supuesto, para sus portadas han contado con celebridades irresistiblemente sensuales como Niurka, Roxana Martínez “La Tetanic”, Sabrina Sabrok, Fabiola Campomanes, Niurka, Dorismar o Aylín Mujica. Sus ediciones se venden como pan caliente, como nos hacen notar mes a mes - sea con sorprendentes elecciones como Yolanda Ventura de Parchís, la campeona de boxeo Mariana “La Barbie” Juárez, o hasta la hija de Laura Bozzo.


Edici贸n 246 路 Abril 12路 2013

www.laconexionlatina.com 路 31


32 路 www.laconexionlatina.com

Abril 12 路 2013 路 Edici贸n

246


conexion latina 246