Page 1

20 Bogotá D.C. • Edición #20 • Julio de 2013 • Distribución Gratuita • E-mail: lacolinaysusvecinos@gmail.com

Nuestra Editorial

Nuestra Zona

Nuestro Interes

Nuestra Salud

Nuestros Clasicados

Nuestra Receta

Delicias Colombianas Panadería y Pasteleria

7

2 CONTINÚA LA INDIGNACIÓN

RELACIÓN ENTRE SALUD Y MEDICINA TRADICIONAL CHINA

8 ¿UN TRADUCTOR PARA PERROS?

POR FIN EN EL SECTOR EL MEJOR PASTEL DE POLLO DE BOGOTÁ DOMICILIOS Tel: 625 0934 - 274 7084 Calle 136 No. 53-86

Ver pag 3

Fechas Importantes

Día de la Independencia

02 Día del Cooperativismo 03 Día del Economista 04 Día del Dibujante 13 Día del Panadero

Julio

16 Día del Transportador 19 Día del Bodeguero

El 20 de Julio de 1810 fue el inicio de unos sucesos determinantes que cambiaron la historia de lo que hoy conocemos como Colombia.

20 Día de la Independencia 28 Día de la Salud en el Mundo del Trabajo

! Nuestros Vecinos Dicen ! La Situación que está afectando a los comerciantes del sector de prado veraniego, ubicados en la calle129 con la carrea 52 ( donde están ubicados el Banco de Bogota y el Rapicade)....

3

NUEVO SISTEMA PARA REGENERAR HUESO EN MEDICINA Y ODONTOLOGÍA AHORA A NUESTRA DISPOSICIÓN La falta de cicatrización del hueso es un problema clínico de gran importancia en ortopedia, cirugía maxilofacial, cirugía plástica, periodoncia, etc. Algunos de los casos más claros los tenemos en defectos esqueléticos faciales que se presentan por quistes, trauma, reabsorción del hueso y otras patologías que se presentan cada día en mayor cantidad. En cirugía reconstructiva, por ejemplo; defectos faciales congénitos. Por lo que a menudo se presenta la necesidad de crear hueso nuevo. La misma situación se presenta en segmentos

6

mandibulares, donde la reabsorción ha llevado a una condición cosmética y funcionalmente insatisfactoria.


Nuestra Editorial Una publicación de: Datos & Mercadeo Gerente Yuly Andrea Figueredo Director Comercial Luis Miguel Jaramillo Editor Mauricio Campuzano Natalia Barrera Ejecutivos de Venta Luz Marina Castro Dayanna Parra Sonia Mercado Camilo Guarín

Bogotá D.C. • Edición #20 • Julio de 2013 • Distribución Gratuita

En esta edición No puede ir al gimnasio o esta cansado de este..................................... Amaxofobia o el miedo a manejar ........................................................... Nuestros Clasificados ............................................................................. Como presentar su hoja de vida ............................................................. Arroz con Coca Cola ...............................................................................

3 4 4 7 8

CONTINÚA LA INDIGNACIÓN Diseño y Diagramación Sergio Andres Ayarza Jefe de Circulacion Linda Rueda Datos & Mercadeo

Datos & Mercadeo

Cra 58B Bis No. 132 -20 Segundo Piso Tel.: 752 9695 - 752 4798 Cel.:310 765 2224 314 218 1989 E-mail: geodatos@geodatos.info

La Colina y sus Vecinos, llega a su edición número 20 correspondiente al mes de Julio. Cargada con un grupo de noticias y artículos diversos para toda la familia, continuamos con la idea de seguir avanzando y brindándole a toda la comunidad información pertinente y amable para que los acompañe mes a mes en sus hogares. Reiteramos la invitación cordial para que nos sigan escribiendo y comunicando todas sus quejas, noticias o artículos de interés y que sean ustedes nuestros mejores reporteros. Cordial Saludo, Mauricio Campuzano S.

El mundialista brasileño Rivaldo se ha unido al coro de protestas de su país al afirmar que Brasil «no está en condiciones de organizar un Mundial de fútbol» y que en cambio debería centrarse en mejorar la sanidad y la educación. A través de su cuenta en twitter, Rivaldo asegura que «es una vergüenza estar gastando tanto dinero para este Mundial y dejar los hospitales y escuelas en condiciones precarias». Rivaldo, aún en activo a los 41 años,

“Los artículos firmados son responsabilidad de cada autor y no comprometen las posiciones de los editores. Los artículos responden a inquietudes de los integrantes de las comunidades y siempre citan las fuentes y posiciones de los protagonistas”

2

afirma que «en este momento» Brasil no tiene condiciones y no necesita organizar un Mundial, sino invertir en educación y salud. «Necesitaba desahogarme, pues ya fui pobre y sentí en la piel la dificultad de estudiar en una escuela pública y no tener un buen servicio de salud», agregó el exjugador del Barcelona y del Deportivo de La Coruña.

ç Señalización ¬ Paginas Web ô Multimedias ø Hosting ö Dominio

E spacio G ráfico sergio@egcolombia.com - www.egcolombia.com Cel + 310 874 1554 Siguenos en:

Las protestas comenzaron por el alza de la tarifa de los autobuses y han catalizado la insatisfacción con otros muchos temas, entre ellos el despilfarro con las obras de la Copa Confederaciones, que comenzó el sábado pasado, el Mundial de 2014, la inflación o la mala calidad de la sanidad y la educación pública.

La declaración de Rivaldo se une al

¤ Diseño Gráfico š Fotografía Digital ð Impresión Digital õ Impresión Litográfica > Material POP colombia

apoyo que expresaron hoy los jugadores de la selección brasileña a la oleada de protestas multitudinarias que se han extendido por el país.

/EspacioGraficoColombia

/Colombiaeg

Peluquería Manicura Permanente - Pedicura Permanente Extensiones Pestañas Y Cabello Depilación Sistema Roll On Masaje Relajante Tao Thai

Avenida Suba No. 128A-50 Tel.: 302 5039 Atención de Lunes a Sábado de 7:00 a.m a 8:00 p.m Servicio a Domicilio


Bogotá D.C. • Edición #20 • Julio de 2013 • Distribución Gratuita

Nuestra Salud

NO PUEDE IR AL GIMNASIO O ESTA CANSADO DE ESTE UN GIMNASIO EN CASA SI ES POSIBLE Y FITNESS STORE LE PUEDE ASESORAR Hacer ejercicios es más fácil de lo que uno cree. Es cierto que si no se tiene la práctica, ejercitarse cuesta más, pero eso es sólo al inicio ya que una vez que el cuerpo se acostumbra, se hace cada vez más fácil. Muchas personas creen que hacer ejercicios es además de difícil, costoso, pero nuestra empresa podrá asesorarle para que con poco dinero, se logre acceder a equipos y accesorios necesarios para iniciar un gimnasio en casa. Si la persona no quiere ir al gimnasio, o no tiene el dinero o el tiempo suficiente puede hacer de su casa un lugar de entrenamiento en cualquier espacio, y contrarrestar así la prevalencia que

ACTIVA TU FORMA Equipos & Accesorios para Gimnasio de Uso domestico e institucional

Av. Calle 100 No. 19-61 Ofi. 503 Edificio Central Empresarial Calle 100 636 7382 - 6364125 - 316 433 5952 patriciaflorez@austrialiaveta.com.co Bogotá - Colombia

Av. Suba No. 128A-50 Loc. 1 Tel: 466 9874 Cel: 313 850 9397 fitnessstore104@gmail.com

existe actualmente en enfermedades cardiovasculares, por factores de riesgo tales como el tabaquismo, el sedentarismo y la obesidad. Los beneficios de hacer ejercicio son:  

Reduce la obesidad Disminución de las enfermedades

     

articulares Reduce la tasa de enfermedades del corazón Disminuye la resistencia a la insulina Mejora el perfil lipídico Mejora la fuerza muscular Mejora la resistencia física Disminuye la osteoporosis

QUIEN ESTA DETRÁS DEL PASTEL DE POLLO MAS FAMOSO DE BOGOTA? Arbey Cabrera, de origen caqueteño, quien después de sufrir los golpes propios de la violencia rural, decidió irse a una ciudad desconocida donde la superación personal, las ganas por cumplir un objetivo y la constancia representada en un negocio propio, fue aquello que lo motivo a ser un empresario en el gremio del pan. Transcurría el año de 1980 cuando la Señora Maria Obdulia Zapata, quien cansada de sufrir maltratos y violaciones a sus derechos como persona, decidió emigrar del Caquetá con un rumbo

incierto con el fin de asegurar la tranquilidad de ella y la de sus 7 hijos. Ya en la Capital y de tocar puertas y puertas, la Señora Maria Obdulia Zapata, encontró trabajo arreglando casas de familia. Arbey quien tan solo tenia 10 años y su hermano Joiner de 12, sabían que la situación no era fácil, y que ellos por ser los hijos mayores tenían que hacer algo al respecto. Con mi hermano salimos un dia a pedir pan a una panadería ubicada en el barrio San Francisco, y el dueño del negocio le dijo a mi hermano que madrugara y empezara a trabajar con el, y a pesar de que Joiner no tenía ni idea de panadería, se levantó al dia siguiente a las tres de la mañana, con una jornada extenuante a trabajar y así conseguir dinero para llevar a su casa. Al ver que no se cubrían las necesidades de su hogar, Arbey encontró un trabajo en una zapatería como mensajero. Alli estuvo durante toda su primaria, gracias a que el dueño de la zapatería no

! Nuestros Vecinos Dicen ! La Situación que está afectando a los comerciantes del sector de prado veraniego, ubicados en la Calle129 con la Carrera 52 (donde están ubicados el Banco de Bogotá y el Rapicade), el andén fue tomado por un vendedor ambulante que extiende a todo lo ancho un toldo, un carro de dulces y un letrero de venta de minutos, impidiendo el paso de los peatones por el sector. Además de lo anterior, cuida carros y él es el que decide quién puede o no parquear en dicha cuadra, afectando con esto a los comerciantes y clientes. Los comerciantes hemos pedido ayuda a la policía, pero nos dicen que corresponde a la alcaldía local, y en esta nunca contestan para atender al ciudadano. Es por esto que por medio de su periódico, nos publiquen esta queja y así tal vez la autoridad competente nos atienda. Aprovecho su medio para comentarles el inconveniente que se presenta en calle 138 entre el centro comercial Portoalegre y la Av. Boyacá. Primero se volvió un paradero de buses urbanos de la compañía Nuevo Horizonte, aparcan por la Cra y la calle 138, dejando un solo carril para circular, impidiendo que los buses de los colegios puedan pasar, generando retrasos en estos para llegar a tiempo a los colegios. Segundo, el semáforo de la Av. Boyacá está des-coordinado, generando trancon e imposibilando la entrada al conjunto de La colina campestre como a los buses del colegio Hijas de Cristo Rey.

solo le pagaba el estudio sino le ofrecía comida y bienestar. Durante el bachillerato busco un empleo que le pagaran mas y empezó a cargar ladrillos en varias obras de construcción. Ya g r a d u a d o y c o n l o s a h o r r o s suficientes, Arbey decidió entrar a estudiar Ingeniería electrónica, y trabajando al mismo tiempo en Foto Japón, cuando esta apenas empezaba a desarrollarse. Tras varios años de trabajo, Joiner Cabrera, continuo desarrollándose en la industria panadera, y en el año 95 cuando Arbey cursaba sexto semestre de ingeniería y seguía trabajando en Foto Japón, Joiner llamo a su hermano y le propuso que trabajar juntos en un negocio que tenía en mente y el cual respondía al nombre de “ DELICIAS COLOMBIANAS” El éxito de DELICIAS COLOMBIANAS, comenzó a ser evidente en el local ubicado en el barrio El Quirinal, y la ubicación del local en un pequeño centro comercial permitía que las personas parquearan y disfrutaran de los productos que ofrecían. Empezamos a trabajar en la fórmula del pastel de pollo pero se nos hacía muy parecida a las demás, y el producto que buscábamos tenía que tener un hojaldre

Visite nuestro punto de venta para poder asesorarle en la adquisición de equipos de gimnasia como Elípticas, Caminadoras, Recumbent, Bicicletas Spinning y multifuncionales y diferentes accesorios para boxeo, artes marciales mixtas, fitness y pilates. Contamos con el acompañamiento de personal profesional capacitado en entrenamientos físico. Camine, corre, trote, esquíe y ejercítese en su casa, en su propio espacio, con tranquilidad.

Delicias Colombianas Panadería y Pasteleria POR FIN EN EL SECTOR EL MEJOR PASTEL DE POLLO DE BOGOTÁ DOMICILIOS Tel: 625 0934 - 274 7084 Calle 136 No. 53-86

y el relleno del pollo que fuera diferente; y elaboramos varios pasteles hasta encontrar el punto exacto. Dábamos degustaciones a las personas que iban a comprar los otros productos y el éxito fue inmediato. La gente empezó a formar largas filas para comprar el pastel de pollo y el voz a voz les genero mayores ventas, y la fama con la que hoy por hoy Arbey Cabrera y su esposa son conocidos por miles de habitantes del sector. Por ahora trabaja arduamente en sus productos y en especial en la variedad de pasteles que ofrece similares al de pollo. La oferta va desde pasteles vegetarianos hasta italianos y hawaianos. Pero…..y usted ¿ YA PROBO EL FAMOSO PASTEL DE POLLO?

ACTIVOS Y PENSIONADOS ISS Colpensiones ARP Positiva Fopep Cagen Casur Caprecom Ferrocarriles Mindefensa Previsora Fode

Inpec Fodevalle Distrito Alcaldías Gobernaciones Secretaria Educación Fer-Cali Ejército Nacional Policia Nacional

Préstamos hasta los 91 años de edad Aprobación y desembolso en 24 horas Se entrega la totalidad del dinero solicitado Compra de Cartera - Cuotas fijas Bajos intereses

Se presta dinero estando reportado en centrales de riesgo ( datacredito - cifin) Av. Cra. 19 # 136A - 06 - Centro Comercial Sorpresas Lo. 218 Tel. 745 2426 - 321 458 4163 - 320 229 2031 Lunes a Viernes de 8 a.m – 5:30 p.m • Sábados de 9:00 a.m – 1:00 p.m.

3


Nuestros Clasificados EXCELENTE OPORTUNIDAD

VENDO EN SANTA MARTA Accion Zuana Piso 9 vista al mar Suite 6 personas

314 218 1989

Bogotá D.C. • Edición #20 • Julio de 2013 • Distribución Gratuita

SE NECESITAN COMERCIALES con énfasis en pauta publicitaria. Enviar hoja de vida a: migueljc56@gmail.com

SERVICIO A DOMICILIO Y PERSONALIZADO :: 12 Años de Experiencia :: Matemática • Química • Calculo • Ingles Física • Traducciones • Español Trigonometría • Biología • Filosofía Álgebra • Bioquímica • Excel Celular: 310 274 0069-301 261 2610 Local: 814 3900 asesoriasacademicas77@gmail.com - http://archivosmiguel7712.wix.com/asesoriasacademics

AMAXOFOBIA O EL MIEDO A MANEJAR

Conducir un automóvil es una actividad psicomotriz compleja influenciada por las emociones, que nos exige conocer previamente la forma en que debemos reaccionar ante las diferentes situaciones que se presentan en el tránsito. Entre las emociones, el miedo es definido como la sensación de angustia provocada por un peligro real o imaginario. Cuando el temor le impide a una persona controlar adecuadamente esas situaciones experimenta un padecimiento conocido como amaxofobia, palabra derivada del griego "amaxo": carruaje y de "fobia": miedo. El rango más afectado por la amaxofobia se ubica entre los 30 y 40 años y se desarrolla en forma paulatina, puede comenzar con miedo a manejar en la autopista, luego en algunas rutas, hasta llegar a presentar una imposibilidad casi completa de manejar. Sudor, ahogo, temblor, taquicardia y dolor de estómago son algunos de los síntomas que padecen los afectados. Incluso se dan casos de personas que se ven obligadas a parar el auto ante la sensación de descontrol que los invade. Esta fobia a manejar es una de las más difundidas en los últimos años, pero la sociedad todavía no es consciente de su extensión ni de su importancia, se trata de un trastorno que en ciertos casos ni los propios conductores que lo padecen quieren reconocerlo. Parece que no es fácil contar a los demás que se tiene "pavor al conducir". Y menos esperar que lo comprendan, explica el Psicólogo Gustavo Bustamante, vicepresidente de la f u n d a c i ó n w w w. f o b i a c l u b . c o m . Bustamante señala dos causas frecuentes: una mala experiencia al aprender a manejar o haber estado mucho tiempo sin conducir. Estudios indican que para los hombres que han sufrido o presenciado un accidente grave representa el 40 % de las causas del miedo, mientras que en

4

las mujeres este porcentaje baja al 25 %. Este dato se relaciona con los estudios hechos sobre los índices de accidentalidad, que muestran ser mayores en hombres que en mujeres. Tal vez no desde lo consciente, pero sí desde lo cultural tampoco deben desestimarse los efectos que provocan los comentarios y actitudes de padres sobreprotectores o parejas desconfiadas que menoscaban la autoestima del conductor. Otros probables desencadenantes de la fobia son: conducir bajo efectos climáticos adversos, el tránsito congestionado, conducir de noche, llevar exceso de ocupantes en el auto, entre otros. La amaxofobia es una enfermedad mental y se puede controlar o curar si se acude a un psicólogo especialista o si se aprende a trabajar y controlar el miedo y para ello se necesita comprender la causa que está provocando ese temor. ¿Qué cosas podemos trabajar para enfrentar el problema? 1) Identificar las situaciones que provocan miedo al conducir. 2) Ordenarlas de mayor a menor importancia, de acuerdo al nivel de angustia que provoquen. 3) Tratar de buscar alternativas para atacar el miedo tales como: conducir acompañado, escuchar música que te tranquilice, conducir con las ventanas cerradas para lograr una mejor concentración, conducir distancias pequeñas, evitar conducir en la lluvia o de noche. 4) Buscar ayuda profesional que ayude a hacer desaparecer la angustia. Los especialistas indican una terapia específica, donde si bien los métodos varían, el objetivo es siempre el mismo: modificar creencias negativas que impiden enfrentarse adecuadamente al tráfico.


Bogotá D.C. • Edición #20 • Julio de 2013 • Distribución Gratuita

Nuestras Mascotas

5


Nuestra Salud

Bogotá D.C. • Edición #20 • Julio de 2013 • Distribución Gratuita

NUEVO SISTEMA PARA REGENERAR HUESO EN MEDICINA Y ODONTOLOGÍA AHORA A NUESTRA DISPOSICIÓN La falta de cicatrización del hueso es un problema clínico de gran importancia en ortopedia, cirugía maxilofacial, cirugía plástica, periodoncia, etc. Algunos de los casos más claros los tenemos en defectos esqueléticos faciales que se presentan por quistes, trauma,

reabsorción del hueso y otras patologías que se presentan cada día en mayor cantidad. En cirugía reconstructiva, por ejemplo; defectos faciales congénitos. Por lo que a menudo se presenta la necesidad de crear hueso nuevo. La misma situación se presenta en segmentos mandibulares, donde la reabsorción ha llevado a una condición cosmética y funcionalmente insatisfactoria.

Enfermedades como la enfermedad periodontal, donde se producen pérdidas severas de la estructura ósea ocasionada generalmente por la presencia de bacterias que prácticamente desintegran la estructura ósea, requieren de este tipo de intervenciones.

Figura: Paciente con pérdida total del pómulo, maxilar superior, paladar y piso de órbita. El principal obstáculo para la formación exitosa de hueso en cualquier terapia convencional es que ocurre la formación rápida de tejido conectivo. Esto ocurre debido a que la naturaleza ha evolucionado para proteger al cuerpo de agentes externos que puedan afectar al organismo y poner en riesgo su misma existencia, por lo que ha provisto al mismo de una capacidad de cicatrización a expensas del tejido conectivo que llega a formar lo que conocemos como una cicatriz. Ahora se sabe que el

tanto la formación del tejido óseo que se requiere, ocasionando defectos que causan aberraciones anatómicas y funcionales, que normalmente necesitan de nuevas operaciones y técnicas de regeneración tisular guiada.

Varias técnicas se han investigado y aplicado en los últimos 20 años, varias de ellas con marcadas dificultades, como los injertos de hueso autólogo organismo tiene la capacidad de regenerar cualquier órgano, siempre y cuando se cumplan ciertos requisitos, sin estos, no es posible lograr ese objetivo. Estos requisitos son: Células capaces de producir el tejido que se necesita (células madre), una matriz en donde se puedan asentar dichas células, formar sus poblaciones y depositar su producto, y finalmente unos factores de comunicación quienes son los que le indican a la célula que trabajo debe cumplir y en qué momento. Finalmente se requiere de la presencia de vasos sanguíneos quienes son los encargados de transportar todos los elementos necesarios para la deseada regeneración. El crecimiento del tejido blando previene por

considerados hasta este momento “el injerto ideal”, sin embargo, la adquisición del mismo representa para el paciente una experiencia dolorosa, riesgosa en algunos casos (como cuando dicho injerto debe ser conseguido en huesos como la cadera) y en todos los casos, muy costosa. Figura Obsérvese la pérdida de hueso y de tejido gingival que lleva a un aspecto antiestético y desagradable. Con las técnicas actuales se hace muy difícil reparar este tipo de defectos. Aunque hace más de 50 años se vienen utilizando las técnicas regenerativas para formación de nuevo hueso, hasta ahora no se había juntado la tecnología 3D y el diseño a medida virtual en la regeneración de hueso en medicina. La empresa OSTEOPHOENIX que tiene su base en Bilbao España ha desarrollado un sistema que combina las técnicas anteriores con resultados espectaculares. Representa para el profesional de la salud un avance excelente pues representa un ahorro en tiempo quirúrgico muy importante, ya que evita infecciones y posoperatorios molestos (menos inflamación y menos dolor para el paciente), mínima manipulación de los tejidos, pues el sistema es diseñado sobre la tomografía del paciente y su adaptación es milimétrica. Significa menos costos para el profesional y por tanto para el paciente, y sobre todo representa una solución para aquellos pacientes que no tenían ya esperanza de llevar una dentadura fija. En casos de enfermedad periodontal puede representar finalmente este desarrollo una verdadera cura para aquellas personas que tienen pérdida de hueso y movilidad en sus dientes, ya que hasta el momento solo se podía presentar una solución temporal que detenía el problema mas no lo regeneraba.

Novedoso Sistema de Relleno Facial, con Plasma Enriquecido y Células Madre Precios especiales para: Fondos de empleados, cooperativas y empresas.

6


lan as as

Nuestro Interes

Bogotá D.C. • Edición #20 • Julio de 2013 • Distribución Gratuita

AUTONORT 128A TAPICERIA AUTOMOTRIZ \ Ofrecemos todo lo relacionado para su evento social y empresarial

Salones Tradicionales y Campestres Local 198

Alquiler de Menaje

Cll 147 No. 101 - 56 C.C. Fiesta Suba 535 5371 - 320 326 2318 - 311 200 5731 j.d.eventos@hotmail.com Recibimos tarjetas ventas@jd-eventos.com www.jd-eventos.com

Cuando Dios te quita aquello que tenias agarrado. El no esta castigándote, sino simplemente abriendo tus manos para recibir algo mejor.

20 años de Experiencia

Trabajos a Nivel de Concesionario - Renovación interior - Cuero/paño - Vinilos originales - Techos eléctricos - Vidrios/Cerrajería Carlos J.González C. Técnico Especializado

- Lavado/Tapicería - Sillas ergonómicas - Alfombras y pisos - Cinturones de seguridad - Timones en cuero

PRESENTANDO ESTE CUPÓN, OBTENGA EL 10% DE DESCUENTO EN SU COTIZACIÓN

Cll 132 # 45a - 08 - Tel: 3124841563 - 3175835254 goncar67@hotmail.com - goncar67@gmail.com

Ventas de Fajas “Fájate”

EMPAQUES Y RACORES Todo en empaques para automotores, maquinaria agrícola e industrial completo surtido de racores, tuberia de cobre mangueras para frenos y acoples, liquido de frenos pegantes, correas y accesorios en general.

Calle 131 No. 45A-65 - Telefax: 625 6156 Bogota D.C.

RELACIÓN ENTRE SALUD Y MEDICINA TRADICIONAL CHINA En la antigüedad un sabio medico chino, comenzó a evaluar las hierbas y sus funciones. Por ese entonces la medicina tradicional china no solo había sido estudiada atentamente por el mundo, sino que había sido reconocida como una excelente alternativa para cualquier tipo de tratamiento. METODOS TRADICIONALES CHINOS PARA EL CUIDADO DE LA SALUD: “LIMPIAR, REGULARIZAR, COMPLEMENTAR Y PROTEGER” Al igual que los demás seres vivos, los seres humanos tienen la capacidad de adecuarse a las leyes de la vida, como crecer, envejecer y morir. Sin embargo de los demás seres vivos, los seres humanos estamos en la capacidad de mejorar nuestro cuerpo, reforzar nuestra constitución física, retardar nuestro envejecimiento y extender las posibilidades de vida. La importancia radica en la prevención y el tratamiento a tiempo. “El sabio no le brinda tratamiento al enfermo, sino a la persona sana; no brinda tratamiento a las enfermedades, sino que trata de prevenirlas…”, lo que significa que la prevención de las enfermedades es mejor que la cura. Las personas que gozan de buena salud, es porque por lo general, han limpiado y desintoxicado su cuerpo, anticipándose con ello a la acción de los elementos dañinos que a veces no son tan evidentes. La clave de la longevidad se sustenta

en la ausencia de sustancias o elementos nocivos para el cuerpo. Muchas veces se clasifica a las personas de acuerdo con su estado de salud: el primer grupo lo conforman las personas saludables, que son únicamente el 5%; el segundo grupo está integrado por las personas que sufren enfermedades, que representan un 15% y; el tercer grupo lo constituyen las personas medio saludables, cuyo porcentaje es del 80%. Todos los seres humanos pasan a través de un proceso de limpieza, regulación, complementación y protección con la finalidad de limpiar el bazo, estomago e intestinos; regular el QI (energía interna), la sangre y el YING-YANG; así como para complementar la alimentación con nutrientes para preservar y cuidar la salud. El cuerpo humano es un órgano integrado en el que el desequilibrio entre el YING y el YANG pone en peligro las funciones de los órganos internos. Si los órganos internos se ven afectados, las otras partes del cuerpo sufrirán su influencia. De manera que nuestra salud será mejor, cuanto antes hagamos la limpieza, ajustemos sus equilibrios y complementemos sus nutrientes. El médico clásico también decía: ”cuando en el cuerpo existe el QI benéfico, el QI nocivo no causara molestias”. La primera forma de energía se refiere a las actividades funcionales normales y la capacidad de defensa contra las enfermedades naturales del cuerpo humano; mientras que la segunda se refiere a los elementos que causan las enfermedades. Lamentablemente, las personas empiezan actuar cuando la acción nociva de las enfermedades se hace evidente. Nuestro cuerpo debe ser cuidado y preservado diariamente, para que este fuerte y estable y, para que así, podamos vencer a las enfermedades que a veces quieren prevalecer.

Tratamientos Faciales Tratamientos Corporales Tratamientos Élite Tratamientos Spa C.C.Centro Suba 3 Piso - Consultorio 32 Tel.: 683 7526 Cel.: 313 266 4644 - 321 342 8809 Cita Previa

COMO PRESENTAR SU HOJA DE VIDA

El curriculum vitae o la hoja de vida es un elemento muy importante en la búsqueda de trabajo. No tiene que olvidar que es el primer contacto que un posible empleador tiene con usted y es ese papelito el que le dará herramientas al selector para determinar a quiénes entrevistar y a quienes no. Por eso, tiene que armarlo de una forma inteligente para interesarle a la persona que lo lea, sin que lo que escriba deje de representarlo. A continuación, algunos consejos para no fallar. * Brevedad: Debe ser un texto breve para que no aburra al lector, que refleje en pocas líneas su vida laboral y su capacitación. Es conveniente que no supere las tres cartillas. * Presentación: Debe primar la prolijidad, sin errores de ortografía ni tachaduras o enmiendas. Las hojas deberán estar en perfectas condiciones y, en ese sentido, evite las fotocopias. * Sobriedad: Si bien es bueno que el currículum tenga algún detalle que llame la atención (color del papel, carpeta o sobre) y demuestre creatividad, es conveniente evitar los excesos. El uso simultáneo de negritas, cursivas y subrayados no es aconsejable. Es mejor emplear una sola de ellas para destacar lo que merezca tratamiento especial. * Claridad: Evite las frases complejas y dubitativas, son mejores las oraciones directas. Se recomienda el uso de verbos que denotan acción y seguridad al referirse al desempeño laboral y la experiencia profesional. * Orden cronológico: Tanto al referirse a la experiencia laboral como a los estudios cursados, hay que comenzar por los más recientes y dedicarles más espacio a los que tienen mayor relación con el puesto ofrecido. * Antecedentes laborales: El detalle de los trabajos anteriores debe mencionar el nombre de la empresa y su dirección, el mes y año de ingreso y egreso y, cuando corresponda, especificar cuándo trabajó en equipo y cuáles fueron los logros obtenidos

por la empresa gracias a su intervención. Sobrio y sin exagerar. En caso de carecer de experiencia laboral, haga énfasis en los estudios académicos y virtudes personales, como por ejemplo, su poder de observación, su capacidad de integrarse a grupos e iniciativa. * Estudios cursados: Es importante especificar los niveles académicos alcanzados, conocimientos de computación y manejo de idiomas, como también los establecimientos donde cursó y las especializaciones realizadas. En caso de becas en el exterior, cite también los niveles logrados. Algunos tips adicionales para tener en cuenta: * Los datos personales deben figurar tanto en el currículum, como en el sobre en que se envía. * El color (marfil, crema) o el tipo de papel (por ejemplo, reciclado) en que se imprime el currículum pueden ser detalles que llamen la atención del posible entrevistador y lo lleven a tomarlo antes que el de otros postulantes. * No es necesario decir toda la verdad en el C.V., salvo que se haga una pregunta directa. Es preferible no mencionar militancia política, sindical o posiciones religiosas. Como tampoco es conveniente referir las razones por las que se dejó una empresa o fue despedido. Es mejor comentarlas en forma personal si el entrevistador le pregunta al respecto.

Julio Roberto Pinilla Mora Técnico SENA Certificado y Calificado

MANTENIMIENTO TÉCNICO Y REPARACIÓN DE ELECTRODOMÉSTICOS SERVICIO GARANTIZADO

DOMICILIOS: 6815652 313 3349069 - 315 614 2797 Servicio Fuera de la Ciudad Instalaciones Eléctricas, Residenciales, Comerciales e Industriales • Servicio de Planta

Cra 102 No. 139 – 58 - juliopinilla1967@hotmail.com

7


Nuestra Receta

Bogotá D.C. • Edición #20 • Julio de 2013 • Distribución Gratuita

ARROZ CON COCA-COLA Ingredientes      

1 ½ cucharadas de aceite vegetal 2 tazas de arroz ½ cucharadita de sal 3 ½ tazas de coca-cola ¼ tazas de uvas pasas 3 cucharadas de almendras, ligeramente tostadas

Preparación Calentar el aceite , añadir el arroz,

cocinarlo revolviéndolo a menudo durante 2 minutos. Añadimos la sal a la coca-cola revolviendo bien hasta que se disuelva y la añadimos entonces al arroz con ½ taza de agua. Llevar a ebullición, y reducir el calor a fuego medio bajo y cocinar hasta que el líquido se haya evaporado casi completamente; añadimos las uvas pasas y las almedras y revolver.Dejar cocinar en calor más bajo posible tapado hasta que se cocine completamente

¿UN TRADUCTOR PARA PERROS?

Las redes sociales explotaron y cada día sorprenden por su diversidad. Ya existen algunas muy específicas, como la Gleeden, en donde sus usuarios para pertenecer- deben acreditar ser infieles con sus parejas. Pero si algo faltaba era una dedicada a los perros. La empresa de juguetes Mattel desarrolló un dispositivo que permitirá que estos animales también dejen sus mensajes en la red Twitter. El aparato, bautizado como Puppy Tweet, tendrá sensores de sonido y movimientos, y la capacidad de transferir, en palabras, esa información a la red de microblogging. Para que funcione, hay que colocarlo en el collar del animal, según difundió la cadena de noticias CNN. Los dueños que compren el aparatito tendrán que conectar un receptor a la PC y crear una cuenta con el nombre de la mascota. Un ejemplo: si el perro está dando vueltas por la casa sin motivos aparentes, en su cuenta podría aparecer un mensaje como este: "Uipiiiii, finalmente logré alcanzar la cola que estaba persiguiendo". Según anunció Mattel, el aparato será el primero de una serie de juguetes para adultos, que saldrá a la venta durante este año. El "Twitter" para perros costará, en los Estados Unidos, 30 dólares. Somos una empresa que nació en Pereira Risaralda, hace 5 años. Nos especializamos en la venta de Alitas, Cervezas y una gran variedad de menús que podrá encontrar en nuestra carta. Abrimos nuestras puertas ofreciendo una experiencia ochentera, reflejada en nuestros puntos de venta

8

EXPERIENCIA OCHENTERA EN WINGZ con una temática y decoración de la época, como murales con superhéroes, salsas con nombres ochenteros que lo harán contagiarse de nuestra cultura Wingz. La diversión es lo que queremos trasmitir a nuestros clientes, por eso la importancia de que cada visita en nuestros puntos sea única e inolvidable, por eso no se les haga raro si los atiende Superman, Batman, Batichica entre otros superhéroes y personajes de la época, todo con el fin de disfrutar y poder ser un niño de nuevo. Al evocar la época de los 80, no solo estamos llamando a los conocedores y

expertos del tema, también estamos atrayendo a nuevas generaciones que los divierte lo desconocido, como ver y conocer el Atarí y otros juegos electrónicos de la época, al mismo tiempo disfrutando de una selecta música para que el ambiente sea más ameno conforme a la decada. Hoy en día, tenemos 7 restaurantes a nivel nacional, Pereira, Manizales, Cali y Bogotá. En Bogotá nos encuentran en Usaquen, en la 94, Pepe Sierra y nuestra nueva apertura en Colina Campestre. Este nuevo punto refleja todo lo que hemos logrado gracias a ustedes. Abrimos los primeros días de Junio y ya estamos siendo recompen-

sados, aquí encontrarán a Iron Man, el Fantasma entro otros héroes, que con gusto estarán esperándolos para atenderlos.

Colina y sus Vecinos Edicion No. 20  

Llega la nueva edición del periódico sectorial Colina y sus Vecinos.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you