Issuu on Google+

dreborid

®

Spanende Diamant- und CBN-Werkzeuge – Drehen • Bohren • Fräsen Diamond and CBN Cutting Tools – Turning • Drilling • Milling


JAKOB LACH GmbH & Co. KG Donaustr. 17 D-63452 Hanau Telefon +49-61 81-103 0 Fax +49-61 81-103 860 office@lach-diamant.de www.lach-diamant.de

速 速


Inhaltsverzeichnis • Table of Contents

Seite Page

PKD-Schneidplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04–06 PCD inserts

PKD-Schneidplatten mit Spanbrecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 PCD inserts with chipbreaker

PKD-Drehwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–11 PCD turning tools

PKD-Kollektor-Drehwerkzeuge und Schneidplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–13 PCD turning tools

PKD-Schaftfräser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PCD end mills

Monoblock-Diamant-Planfräser/Planeckfräser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–17 Monoblock diamond face/face and square shoulder milling cutter

PKD-Spiralbohrer und Stufenbohrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19–21 PCD drills and step drills

PKD für den Verschleißschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 PCD wear parts

PKD-Schaftfräser für Faserverbundwerkstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23–25 PCD end mills for fibre reinforced materials

CBN-Zerspanungswerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26–31 CBN cutting tools

Richtlinien für den Einsatz von PKD- und CBN-Werkzeugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33 Guidelines for the application of PCD and CBN tools

ISO-Nummernschlüssel für Schneidplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34–35 ISO numerical code for inserts

Formelsammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Collection of formulas


dreborid 速 PKD-Schneidplatten PCD Inserts

Type

Bestellcode

Art. No.

Order Code

TCGN/TPGN

Vollschichtplatte

Bohrstange siehe Seite 31

Full face insert

Boring bars see page 31

TPUN/TPGN

TCMW/TPMW

D-TCGN-060102

42901900

D-TPGN-060102 D-TPGN-060104 D-TPGN-090204 D-TPGN-110304

42210619 42210291 42902600 42902610

D-TPUN-110304/A3 D-TPUN-160304/A3

42902820 42902830

D-TPGN-110304/A3 D-TPGN-160304/A3

42902630 42902640

D-TCMW-090204/A3 D-TCMW-110204/A3 D-TCMW-16T304/A3

42902020 42902030 42902050

D-TPMW-090204/A3 D-TPMW-110204/A3 D-TPMW-16T304/A3

42902730 42902740 42902750

Resharpening of all PCD and CBN Cutting Tools by LACH DIAMANT Express Repair Service. 4


PKD-Schneidplatten dreborid 速 PCD Inserts

Type

Bestellcode

Art. No.

Order Code

D-CCMW-050202/A2 D-CCMW-060202/A2 D-CCMW-09T304/A3 D-CCMW-120404/A3

42900010 42900020 42900040 42900050

D-CPMW-050202/A2 D-CPMW-060202/A2

42210447 42900310

DCMW

D-DCMW-070202/A3 D-DCMW-070204/A3 D-DCMW-11T304/A3 D-DCMW-11T308/A3

42210316 42900510 42900520 42900521

VCMW

D-VCMW-110302/A4 D-VCMW-110304/A4 D-VCMW-160402/A4 D-VCMW-160404/A4 D-VCMW-160404/A6 D-VCMW-160408/A6

42210696 42210470 42210333 42210520 42210808 42210809

CCMW/CPMW

Nachschleifen aller PKD- und CBN-Werkzeuge im LACH DIAMANT Reparatur-Eildienst. 5


dreborid ® PKD-Frässchneidplatten PCD Milling Inserts

Type

Bestellcode

Art. No.

Order Code

S… D-SPGW-1204 EDR/A5 D-SFFW-1203 EFR/A5

42290041 42220640

D-SPGW-1204 EDR-A13-DR D-SPGW-1204 EDL-A13-DL

42220679 42220680

D-SPGW-1204XX/A5

42220393

D-SEGW-1204 AFN/A4 D-SEGW-1204 AFN/A4

42210980 42210756

D-CPGW-1204 PDR/A5

42290062

D-CPGW-1204 PDR/A12

42671044

CPGW/PDR

Resharpening of all PCD and CBN Cutting Tools by LACH DIAMANT Express Repair Service. 6


PKD-Sonderschneidplatten fertigen wir nach Ihren Vorgaben. PCD Special Inserts are manufactured according to your specifications.


Kontrollierter Spanbruch beim Drehen von Aluminium (Pat.) Turning aluminium with controlled chipbreaking (Pat.)


PKD-Schneidplatten mit Spanbrecher (Pat.) dreborid ® PCD Inserts with Chipbreaker (Pat.)

Type

Bestellcode

Art. No.

Order Code

DCMW

IS VCMW

D-DCMW-070202/A3-XIS D-DCMW-070204/A3-XIS D-DCMW-11T304/A4-XIS D-DCMW-11T308/A4-XXIS

42210836 42220243 42220253 42220245

D-VCMW-110304/A5-XIS D-VCMW-160404/A5-XIS D-VCMW-160408/A5-XXIS

42220357 42220329 42220328

D-CCMW-09T304/A4-XIS D-CCMW-09T308/A4-XXIS D-CCMW-120404/A5-XIS D-CCMW-120408/A5-XXIS

42220289 42220427 42211012 42220616

D-TPGW-110204/A3-XIS D-TPGW-110208/A4-XXIS D-TPGW-16T304/A4-XIS D-TPGW-16T308/A5-XXIS

42210847 42210848 42210845 42210846

IS CCMW

IS TPGW

IS X

für Spantiefen bis 1 mm for depth of cut up to 1 mm

CPMW

DR

nur für rechts drehen only for right cut

CPMW

DL

nur für links drehen only for left cut

XX

für Spantiefen bis 3 mm for depth of cut up to 3 mm

IS

für links und rechts drehen for left and right cut

D-CPMW-050202/A4-DR D-CPMW-060202/A4-DR D-CPMW-09T304/A5-DR D-CPMW-120404/A5-DR

42220368 42220370 42220372 42220374

D-CPMW-050202/A4-DL D-CPMW-060202/A4-DL D-CPMW-09T304/A5-DL D-CPMW-120404/A5-DL

42220369 42220371 42220373 42220375

Nachschleifen aller PKD- und CBN-Werkzeuge im LACH DIAMANT Reparatur-Eildienst. 9


dreborid ® PKD-Drehwerkzeuge PCD Turning Tools Außendrehen • External Turning Type

Bestellcode

Art. No.

Order Code

ANR

D-ANR-1010x100-R=0,2/A3-8° D-ANR-1212x120-R=0,2/A3-8° D-ANR-1616x120-R=0,3/A3-8° D-ANR-2020x160-R=0,3/A6-8°

42000001 42000011 42000021 42000035

D-ANR-1010x100-R=0,2/A3-11° D-ANR-1212x120-R=0,2/A3-11° D-ANR-1616x120-R=0,3/A3-11° D-ANR-2020x160-R=0,3/A6-11°

42000101 42000111 42000121 42000131

D-ACR-1010x100-R=0,2/A3-8° D-ACR-1212x120-R=0,2/A3-8° D-ACR-1616x120-R=0,3/A3-8° D-ACR-2020x160-R=0,3/A6-8°

42000201 42000211 42000221 42000231

D-ACR-1010x100-R=0,2/A3-11° D-ACR-1212x120-R=0,2/A3-11° D-ACR-1616x120-R=0,3/A3-11° D-ACR-2020x160-R=0,3/A6-11°

42000301 42000311 42000321 42000323

D-AER-1010x100-R=0,3/A3-0° D-AER-1212x120-R=0,3/A3-0° D-AER-1616x120-R=0,5/A6-0° D-AER-2016x160-R=0,5/A6-0°

42001001 42001011 42001021 42001031

D-AER-1010x100-R=0,3/A3-10° D-AER-1212x120-R=0,3/A3-10° D-AER-1616x120-R=0,5/A6-10° D-AER-2016x160-R=0,5/A6-10°

42001201 42001211 42001221 42001231

linke Ausführung lieferbar left design available

ACR

linke Ausführung lieferbar left design available

AER

linke Ausführung lieferbar left design available

Resharpening of all PCD and CBN Cutting Tools by LACH DIAMANT Express Repair Service. 10


PKD-Drehwerkzeuge dreborid ® PCD Turning Tools Einstechen • Plunge-cut Type

Bestellcode

Art. No.

Order Code

AT-Einsatz Insert

AT-Klemmhalter Tool holder

D-ATR-Einsatz A=1,85

42020001

D-ATR-insert A=1,85

D-ATL-Einsatz A=1,85 D-ATR-Einsatz A=2,15 D-ATL-Einsatz A=2,15 D-ATR-Einsatz A=2,65 D-ATL-Einsatz A=2,65 D-ATR-Einsatz A=3,15 D-ATL-Einsatz A=3,15

42020005 42020002 42020006 42020003 42020007 42020004 42020008

ATSR-2020x120 ATSL-2020x120

45100481 45100482

ATSR-2525x120 ATSL-2525x120

45100173 45100483

D-BDR 10x140-R=0,2/A3 d/l=8/13 D-BDR 12x160-R=0,2/A3 d/l=10/15 D-BDR 16x180-R=0,2/A3 d/l=14/19 D-BDR 20x200-R=0,2/A3 d/l=18/33 D-BDR 25x200-R=0,2/A3 d/l=20/53

42022000 42022002 42022004 42022006 42022008

D-BDL 10x140-R=0,2/A3 d/l=8/13 D-BDL 12x160-R=0,2/A3 d/l=10/15 D-BDL 16x180-R=0,2/A3 d/l=14/19 D-BDL 20x200-R=0,2/A3 d/l=18/33 D-BDL 25x200-R=0,2/A3 d/l=20/53

42022001 42022003 42022005 42022007 42022009

Innendrehen • Internal Turning

BDR

Nachschleifen aller PKD- und CBN-Werkzeuge im LACH DIAMANT Reparatur-Eildienst. 11


dreborid ® PKD-Kollektordrehwerkzeuge PCD Commutator Turning Tools

Type

Bestellcode

Art. No.

Order Code

KE

D-KER-1010x100-R0,2/A3-12° D-KEL-1010x100-R0,2/A3-12° D-KER-1212x100-R0,2/A3-12° D-KEL-1212x100-R0,2/A3-12°

42120438 42120439 42120440 42120441

KX

D-KXR-1010x100/A3-35/7 D-KXL-1010x100/A3-35/7 D-KXR-1212x100/A3-35/7 D-KXL-1212x100/A3-35/7

42022112 42022102 42022152 42022105

TFGN-Schneidplatte

D-TFGN 080102 D-TFGN 080103 D-TFGN 070102 D-TFGN 070103

42210257 42210551 42210698 42210810

CTBFR 1010H08 CTBFL 1010H08 CTBFR 1212H08 CTBFL 1212H08 CTBFR 1010H07 CTBFL 1010H07 CTBFR 1212H07 CTBFL 1212H07

45100181 45100182 45100183 45100184 45100451 45100456 45100458 45100457

CTCFN 1212H08-Vario CTCFR 1212H08-18° CTCFL 1212H08-18° CTCFR 1212H07-18° CTCFL 1212H07-18°

45100505 45100468 45100469 45100472 45100473

Insert

passend für Klemmhalter CTBF und CTCF suitable for tool holder CTBF and CTCF

CTBF-Klemmhalter Tool holder

CTCF-Klemmhalter Tool holder

Resharpening of all PCD and CBN Cutting Tools by LACH DIAMANT Express Repair Service. 12


PKD-Kollektordrehwerkzeuge dreborid ® PCD Commutator Turning Tools

Type

Bestellcode

Art. No.

Order Code

RFGN-Schneidplatte Insert

(mit Rasterung 0-12-16-20)

D-RFGN090300-0 D-RFGN090300-12 D-RFGN090300-16 D-RFGN090300-20

42220404 42210968 42211031 42211032

CRCFN-1212 H09-R-Vario CRCFR-1212 H09-R-20° CRCFL-1212 H09-R-20°

45100566 45100548 45100592

D-KFGN 070102 R D-KFGN 070103 R D-KFGN 070105 R

42211167 42220751 42220750

D-KFGN 070102 L D-KFGN 070103 L D-KFGN 070105 L

42211168 42220749 42211166

CXVFR 1212 F07 CXVFL 1212 F07

45100693 45100692

(with raster)

passend für suitable for

CRCF-Klemmhalter Tool holder

KFGN Schneidplatte Insert

passend für suitable for

CXVF-Klemmhalter Tool holder

Nachschleifen aller PKD- und CBN-Werkzeuge im LACH DIAMANT Reparatur-Eildienst. 13


PKD-Monoblock-Fräser für die HSC-Bearbeitung fertigen wir maßgeschneidert nach Ihren Vorgaben. PCD Monoblock milling cutters are manufactured according to your specifications.


PKD-Schaftfräser dreborid ® PCD End Mills

Type

SMS

Bestellcode

Baumaße nach ISO 1641

Order Code

Dimensions according to ISO 1641

Art. No.

D1

D2

l

A

Z

D-SMS-06-8 D-SMS-08-11 D-SMS-10-13 D-SMS-12-16 D-SMS-16-19

06 08 10 12 16

06 08 10 12 16

52 61 63 73 79

08 11 13 16 19

02 02 02 02 02

42400410 42400385 42400407 42400408 42401273

D-SMS-06-13 D-SMS-08-19 D-SMS-10-22 D-SMS-12-26 D-SMS-16-32

06 08 10 12 16

06 08 10 12 16

57 69 72 83 92

13 19 22 26 32

02 02 02 02 02

42401274 42401275 42401276 42401277 42401278

D-SMSA-06-8 D-SMSA-08-11 D-SMSA-10-13 D-SMSA-12-16 D-SMSA-16-19

06 08 10 12 16

06 08 10 12 16

52 61 63 73 79

8 11 13 16 19

02 02 02 02 02

42400360 42400383 42400371 42400406 42401279

D-SMSA-06-13 D-SMSA-08-19 D-SMSA-10-22 D-SMSA-12-26 D-SMSA-16-32

06 08 10 12 16

06 08 10 12 16

57 69 72 83 92

13 19 22 26 32

02 02 02 02 02

42401280 42401281 42401282 42401283 42401284

Mantel- und stirnschneidend side and face cutting

SMSA

Mantel- und stirnschneidend mit Achswinkel side and face cutting with shear angle Hinweis zum Grundkörper bei Schaftfräsern: In der Normalausführung mit Schwermetall – auf Wunsch in Hartmetall oder Werkzeugstahl lieferbar. Note for end mill bodies: Normal style is heavy metal – carbide or tool steel available upon request.

Nachschleifen aller PKD- und CBN-Werkzeuge im LACH DIAMANT Reparatur-Eildienst. 15


dreborid ® »dia-compact« Monoblock-Diamant-Planfräser »dia-compact« Monoblock diamond face milling cutter

Type

Bestellcode Order Code

MBF 75 Anstellwinkel 75° Lead angle

Oberflächengüten / Surface finish

F = Rz < 5 µ P = Rz > 5µ R = Rz > 20 µ

MBF75-040-08-Z5 / F MBF75-040-08-Z5 / P MBF75-040-08-Z5 / R MBF75-050-08-Z6 / F MBF75-050-08-Z6 / P MBF75-050-08-Z6 / R MBF75-063-08-Z8 / F MBF75-063-08-Z8 / P MBF75-063-08-Z8 / R MBF75-080-10-Z10 / F MBF75-080-10-Z10 / P MBF75-080-10-Z10 / R MBF75-100-10-Z12 / F MBF75-100-10-Z12 / P MBF75-100-10-Z12 / R MBF75-125-10-Z16 / F MBF75-125-10-Z16 / P MBF75-125-10-Z16 / R MBF75-160-10-Z20 / F MBF75-160-10-Z20 / P MBF75-160-10-Z20 / R MBF75-200-13-Z24 / P MBF75-200-13-Z32 / P

Baumaße nach ISO 6462

Art. No.

Dimensions according to ISO 6462

D1

h

40

40

50

a

D2

L1

Z

8

16

21

5

40

8

16

21

6

63

45

8

22

21

8

80

50

10

27

23

10

100

50

10

32

26

12

125

63

10

40

29

16

160

63

10

40

29

20

200 200

63 63

13 13

40 40

26 26

24 32

42500101 42500102 42500103 42500201 42500202 42500203 42500301 42500302 42500303 42500401 42500402 42500403 42500501 42500502 42500503 42500601 42500602 42500603 42500701 42500702 42500703 42500802 42500812

Note: »dia-compact« Monoblock diamond cutters for HSC machining are pre-balanced for the tool attachment in your adapter. Alternatively we supply the adapter of your choice completely mounted with our tool and precision-balanced or as one-piece.

16


»dia-compact« Monoblock-Diamant-Plan-Eckfräser dreborid ® »dia-compact« Monoblock diamond face and square shoulder milling cutter

Type

Bestellcode Order Code

MBF 90 Anstellwinkel 90° Lead angle

Oberflächengüten / Surface finish

F = Rz < 5 µ P = Rz > 5µ R = Rz > 20 µ

MBF90-040-08-Z5 / F MBF90-040-08-Z5 / P MBF90-040-08-Z5 / R MBF90-050-08-Z6 / F MBF90-050-08-Z6 / P MBF90-050-08-Z6 / R MBF90-063-08-Z8 / F MBF90-063-08-Z8 / P MBF90-063-08-Z8 / R MBF90-080-10-Z10 / F MBF90-080-10-Z10 / P MBF90-080-10-Z10 / R MBF90-100-10-Z12 / F MBF90-100-10-Z12 / P MBF90-100-10-Z12 / R MBF90-125-10-Z16 / F MBF90-125-10-Z16 / P MBF90-125-10-Z16 / R MBF90-160-10-Z20 / F MBF90-160-10-Z20 / P MBF90-160-10-Z20 / R MBF90-200-13-Z24 / P MBF90-200-13-Z32 / P

Baumaße nach ISO 6462

Art. No.

Dimensions according to ISO 6462

D1

h

40

40

50

a

D2

L1

Z

8

16

21

5

40

8

16

21

6

63

45

8

22

21

8

80

50

10

27

23

10

100

50

10

32

26

12

125

63

10

40

29

16

160

63

10

40

29

20

200 200

63 63

13 13

40 40

26 26

24 32

42505101 42505102 42505103 42505201 42505202 42505203 42505301 42505302 42505303 42505401 42505402 42505403 42505501 42505502 42505503 42505601 42505602 42505603 42505701 42505702 42505703 42505802 42505812

Hinweis: »dia-compact«-Monoblock-Diamant-Fräser für die HSC-Bearbeitung sind für die Aufnahme in Ihrem Adapter vorgewuchtet. Alternativ liefern wir den Adapter Ihrer Wahl mit unserem Werkzeug komplett montiert und feinstgewuchtet oder einteilig.

17


PKD-Sonderwerkzeuge, wie Stufenbohrer, fertigen wir maĂ&#x;geschneidert nach Ihren Vorgaben. PCD Special tools, such as step drills, are manufactured according to your specifications.


PKD-Spiralbohrer dreborid ® PCD Drills

Type P

Baumaße nach ISO 235, Typ P, mit PKD-Einsatz positiv Dimensions according to ISO 235, Type P, with PCD tips positive

DIN 1897 D1 h7 D2 h6 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3 4 6 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16

Art. No. L1

L2

46 55 62 66 74 79 84 89 95 102 102 107 111 115

16 22 26 28 34 37 40 43 47 51 51 54 56 58

42401600 42401601 42401602 42401603 42401604 42401605 42401606 42401607 42401608 42401609 42401610 42401611 42401612 42401613

DIN 338 D1 h7 D2 h6 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3 4 6 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16

Art. No. L1

L2

61 75 86 93 109 117 125 133 142 151 151 160 169 178

33 43 52 57 69 75 81 87 94 101 101 108 114 120

42401614 42401615 42401616 42401617 42401618 42401619 42401620 42401621 42401622 42401623 42401624 42401625 42401626 42401627

Andere Maße lieferbar • Kühlkanal auf Wunsch ab Ø 5,0 mm Other dimensions available • Coolant bore from 5.0 mm diameter upon request

Nachschleifen aller PKD- und CBN-Werkzeuge im LACH DIAMANT Reparatur-Eildienst. 19


dreborid ® PKD-Stufenbohrer PCD Step Drill

Type P

mit positivem Spanwinkel empfohlen für die Bearbeitung von GFK, CFK, Graphit, Grünkeramik with positive hook angle recommended for cutting CFRP, GRP, graphite, green ceramics

Bestellcode

nach Werksnorm

Art. No.

according to factory standard

D-SBSP- 4,76-30-100° D-SBSP- 5,56-30-100° D-SBSP- 6,35-30-100° D-SBSP- 7,94-30-100° D-SBSP- 9,53-30-100° D-SBSP-11,12-30-100° D-SBSP-12,70-30-100°

D1

D2

D3

L

L1

L2

R

4,76 5,56 6,35 7,94 9,53 11,12 12,70

10 10 10 10 10 10 10

12 14 16 18 20 22 24

90 90 90 90 90 90 90

30 30 30 30 30 30 30

40 40 40 40 40 40 40

100 100 100 100 100 100 100

0,5 0,5 0,5 0,8 0,8 1,0 1,0

Andere Abmessungen maßgeschneidert nach Ihrer Vorgabe Custom-made dimensions according to your specifications

Resharpening of all PCD and CBN Cutting Tools by LACH DIAMANT Express Repair Service. 20

42401950 42401951 42401952 42401953 42401954 42401955 42401956


PKD-Spiralbohrer mit spiralisiertem Diamant-Einsatz dreborid ® PCD Drills with Spiral Diamond Tips

Type S

Baumaße nach ISO 235, Typ S • Dimensions according to ISO 235, Type S DIN 1897 D1 = D2

Art. No. L1

L2

0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0

20 26 32 38 43 46 52 55 58 62 66 66 70 74 74 79 79 84 84 89 89 95

3,0 6,0 9,0 12,0 14,0 16,0 20,0 22,0 14,0 26,0 28,0 28,0 31,0 34,0 34,0 37,0 37,0 40,0 40,0 43,0 43,0 47,0

42401300 42401301 42401302 42401303 42401304 42401305 42401306 42401307 42401308 42401309 42401310 42401311 42401312 42401313 42401314 42401315 42401316 42401317 42401318 42401319 42401320 42401321

DIN 338 D1 = D2

Art. No. L1

L2

0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0

22 34 40 49 57 65 70 75 80 86 93 93 101 109 109 117 117 125 125 133 133 142

6,0 12,0 18,0 24,0 30,0 36,0 39,0 43,0 47,0 52,0 57,0 57,0 63,0 69,0 69,0 75,0 75,0 81,0 81,0 87,0 87 94,0

42401400 42401401 42401402 42401403 42401404 42401405 42401406 42401407 42401408 42401409 42401410 42401411 42401412 42401413 42401414 42401415 42401416 42401417 42401418 42401419 42401420 42401421

Andere Maße lieferbar • Kühlkanal auf Wunsch ab Ø 6,0 mm Other dimensions available • Coolant bore from 6.0 mm diameter upon request

21


dreborid ® PKD für Verschleißschutz PCD Wear Parts

In der Großserienfertigung – Beispiel Transferstraße – sind Führungsteile, Auflagen, Stützen oder Messfühler einem starken Verschleiß ausgesetzt – der Wechsel dieser Teile führt zwangsweise zu Betriebsunterbrechungen und zu einem hohen Kostenfaktor. PKD-bewehrte Verschleißteile haben sich gegenüber z.B. Hartmetall-, Cermet- oder Keramik-bestückten Teilen als wahre Kostenkiller erwiesen: extrem geringer Verschleiß und minimale Reibung durch die diamantene Härte und polierte Oberfläche. LACH DIAMANT fertigt heute aus langjähriger Erfahrung PKD-bewehrte Verschleißteile für z.B. • Prismen- und Lagerschalen zur Aufnahme von Ankern beim Fertigdrehen des Kollektors • Rollierwerkzeuge zum Glätten von Zentrierungen • Messtaster zum Messen in der Maschine während des Schleifprozesses • Stützleisten zum Centerless-Schleifen • Schlagmesser und Gegenmesser beim Granulieren von Kunststoffen • Rachenlehren zum Prüfen von Präzisionsteilen • Düsen für Hochdruckzerstäuber • Führungsleisten bei der Verarbeitung abrasiver Materialen • und viele Anwendungen mehr Schildern Sie uns Ihre Aufgabe, wir helfen Ihnen!

22

In mass production, such as in transfer lines, guide parts, supports, rests or measuring probes are subject to heavy wear. The replacement of such parts leads to interruption of operation and to a high expense factor. PCD wear parts have proven to be real cost killers in comparison to carbide, cermet or ceramic parts. The polished surface and the hardness of the diamond however results in extreme low wear and minimum friction. LACH DIAMANT today, from long time experience manufacturers PCD proven wear parts such as: • Prisms and bearing seats for armatures when finish-turning commutators • Roller-burnishing for polishing of centers • Measuring probes at the machine during grinding • Support strips for centerless grinding • Shock cutters and counter cutters when granulating plastics • End gages when inspecting precision parts • Nozzles for high pressure atomizers • Guide rails for the processing of abrasive materials • and many more applications. Please let us know your requirement and/or problem, we help you!


PKD-Schaftfräser mit Achswinkel dreborid ® PCD End Mill with shear cut application

Type WA

besonders empfohlen für saubere Kantenbearbeitung bei empfindlichen FaserVerbundwerkstoffen – GFK, CFK especially recommended for fine finished edges of sensitive fibre reinforced materials – CFRP, GRP

Type

Bestellcode Order Code

SMS-WA

D-SMSWA-10-22 D-SMSWA-12-26 D-SMSWA-16-32 D-SMSWA-20-38

Baumaße nach DIN 844 K Art. No. Dimensions acc. to DIN 844 K

D1

D2

L

L2

A

10 12 16 20

10 12 16 20

72 83 92 104

40 45 48 50

22 26 32 38

42401880 42401881 42401882 42401883

Andere Abmessungen maßgeschneidert nach Ihrer Vorgabe Custom-made dimensions according to your specifications

Nachschleifen aller PKD- und CBN-Werkzeuge im LACH DIAMANT Reparatur-Eildienst. 23


AIR TEC AWARD 2 006

dreborid ® PKD-Vielzahn-Schaftfräser »multiple cut« (Pat.) PCD End Mill »multiple cut« (Pat.)

Type Z

besonders empfohlen für labile dünnwandige Bauteile aus Faser-Verbundwerkstoffen – GFK, CFK – Außen- und Innenbearbeitung – Schruppen und Schlichten especially recommended for unstable thin elements of fibre reinforced materials CFRP – GRP – ID and OD processing-roughing and finishing

Type

SMZ

Bestellcode

Baumaße nach DIN 844

Order Code

Dimensions according to DIN 844

Art. No.

D1

D2

L

L2

A

D-SMZ-08-19 D-SMZ-10-22 D-SMZ-12-26 D-SMZ-16-32

08 10 12 16

08 10 12 16

69 72 83 92

36 40 45 48

19 22 26 32

42401800 42401801 42401802 42401803

D-SMSZ-08-19 D-SMSZ-10-22 D-SMSZ-12-26 D-SMSZ-16-32

08 10 12 16

08 10 12 16

69 72 83 92

36 40 45 48

19 22 26 32

42401820 42401821 42401822 42401823

ohne Bohrschneide / without plunge cut

SMSZ

mit Bohrschneide / with plunge cut Andere Abmessungen maßgeschneidert nach Ihrer Vorgabe • Custom-made dimensions according to your specifications

24


PKD-Vielzahn-Schaftfräser »orientated cut« dreborid ® PCD multiple End Mill »orientated cut«

Type M

zum Schlichten von Innen- und Außenkonturen bei Faser-Verbundwerkstoffen – GFK, CFK – Graphit, Grünkeramik/HM for finishing ID and OD contoures of fibre reinforced materials – CFRP, GRP, graphite, green ceramics/carbide

Type

SMM

Bestellcode

Baumaße

Order Code

Dimensions

D-SMM-08-11-03 D-SMM-08-11-05 D-SMM-10-13-03 D-SMM-10-13-05 D-SMM-12-16-03 D-SMM-12-16-05 D-SMM-12-16-07 D-SMM-16-19-03 D-SMM-16-19-05 D-SMM-16-19-07 D-SMM-16-19-09

Art. No.

D2

L

L2

A

Z

D1

08 08 10 10 12 12 12 16 16 16 16

08 08 10 10 12 12 12 16 16 16 16

61 61 63 63 73 73 73 79 79 79 79

36 36 40 40 45 45 45 48 48 48 48

11 11 13 13 16 16 16 19 19 19 19

03 05 03 05 03 05 07 03 05 07 09

42401850 42401851 42401852 42401853 42401854 42401855 42401856 42401857 42401858 42401859 42401860

mit extra langen PKD-Schneiden (A) with extreme long PCD cutting edges (A) D-SMM-08-19-03 08 08 61 36 19 03 42401861 D-SMM-08-19-05 08 08 61 36 19 05 42401862 D-SMM-10-22-03 10 10 63 40 22 03 42401863 D-SMM-10-22-05 10 10 63 40 22 05 42401864 D-SMM-12-26-03 12 12 73 45 26 03 42401865 D-SMM-12-26-05 12 12 73 45 26 05 42401866 D-SMM-12-26-07 12 12 73 45 26 07 42401867 D-SMM-16-32-03 16 16 79 48 32 03 42401868 D-SMM-16-32-05 16 16 79 48 32 05 42401869 D-SMM-16-32-07 16 16 79 48 32 07 42401870 D-SMM-16-32-09 16 16 79 48 32 09 42401871 Andere Abmessungen maßgeschneidert nach Ihrer Vorgabe • Custom-made dimensions according to your specifications

25


Empfehlungen für die Auswahl der CBN-Schneidstoff-Sorte

Tool and case hardened steels Ball bearing steels, sintered materials

B600 B641

Sonderlegierungen (Cr/Ni) Pulvermetallurgische Stähle (ASP) GG; GGG

Special alloys (Cr/Ni) Powder metallurgic steels (ASP)

B610

Werkzeug- und Einsatzstähle (C; CK) Tool and case hardened steels (C; CK)

B700 B800

GG; GGG; GTW; GH; GS Aufspritzlegierungen

Thermal sprayed alloys

Resharpening of all PCD and CBN Cutting Tools by LACH DIAMANT Express Repair Service. 26

continuous cut

kontinuierlicher Schnitt

Werkzeug- und Einsatzstähle Kugellagerstähle, Sinterwerkstoffe

interrupted cut

B500

unterbrochener Schnitt

material

finishing

CBN type

schlichten

Werkstoff

roughing

CBN-Sorte

schruppen

Recommendations for the Selection of the CBN Cutting Grade


CBN-power-Schneidplatten dreborid ® CBN Power Inserts

Type

Bestellcode

Art. No.

Order Code

TPGW

B600-TPGW-110304F/A3 B600-TPGW-160304F/A3

43902640 43902660

TPGN

B600-TPGN-060104F B600-TPGN-090204F B600-TPGN-110304F

43210504 43901600 43902620

CCMW/CPMW

B600-CCMW-060202F/A2 B600-CCMW-09T304F/A3 B600-CCMW-120404F/A3 B600-CPMW-060202F/A2 B600-CPMW-09T304F/A3 B600-CPMW-120404F/A3

43900010 43900030 43900050 43900300 43900320 43900340

DCMW

B600-DCMW-070202F/A2 B600-DCMW-070204F/A3 B600-DCMW-11T304F/A3 B600-DCMW-11T308F/A3

43210494 43210491 43900500 43210036

VBMW/VCMW

B600-VBMW-160404F/A4 B600-VBMW-160408F/A4

43903500 43903520

B600-VCMW-160404F/A4 B600-VCMW-160408F/A4

43903620 43210666

Vollschichtplatte

Bohrstange siehe Seite 31

Full face insert

Boring bars see page 31

Alle CBN-Schneiden auch in Wiper-Technologie für beste Oberflächengüte lieferbar. All CBN cutting edges also available in Wiper Technology for best surface quality. Schneidkantenausführung siehe ISO-Code Seite 35 Type of cutting edge see ISO Code Page 35

27


dreborid 速 CBN-DUO-power-Wendeschneidplatten CBN DUO Power Inserts

Type

Bestellcode

Art. No.

Order Code

Negative CBN-DUO-power-Wendeschneidplatten Negative CBN DUO power inserts

CNMA

B610-CNMA 120404S-DUO B600-CNMA 120404S-DUO B610-CNMA 120408S-DUO B600-CNMA 120408S-DUO

43220050 43211008 43220051 43210969

DNMA

B610-DNMA 150604S-DUO B600-DNMA 150604S-DUO B610-DNMA 150608S-DUO B600-DNMA 150608S-DUO

43220061 43220130 43220062 43220131

Positive CBN-DUO-power-Wendeschneidplatten Positive CBN DUO power inserts

CCMW

B610-CCMW 09T304S-DUO B600-CCMW 09T304S-DUO B610-CCMW 09T308S-DUO B600-CCMW 09T308S-DUO

43220083 43220132 43220085 43220133

DCMW

B610-DCMW 11T304S-DUO B600-DCMW 11T304S-DUO B610-DCMW 11T308S-DUO B600-DCMW 11T308S-DUO

43220059 43220134 43220060 43220135

VBMW

B610-VBMW 160404S-DUO B600-VBMW 160404S-DUO B610-VBMW 160408S-DUO B600-VBMW 160408S-DUO

43220057 43220136 43220058 43220137

Alle CBN-Schneiden auch in Wiper-Technologie f端r beste Oberfl辰cheng端te lieferbar. All CBN cutting edges also available in Wiper Technology for best surface quality. 28


CBN-power-Schneidplatten dreborid ® CBN Power Inserts Vollschneidplatten • Solid Type

inserts

Bestellcode

Art. No.

Order Code

TNMN

B700-TNMN-110304F B700-TNMN-110308F B700-TNMN-110312F B700-TNMN-110316F

43905810 43905820 43905830 43905840

SNMN

B700-SNMN-090308F B700-SNMN-090312F B700-SNMN-090316F B700-SNMN-120312F B700-SNMN-120316F

43905610 43905620 43905630 43905640 43905650

RNGN

B700-RNGN-060300F B700-RNGN-090300F B700-RNGN-120300F

43211163 43905920 43905930

Alle CBN-Schneiden auch in Wiper-Technologie für beste Oberflächengüte lieferbar. All CBN cutting edges also available in Wiper Technology for best surface quality. Schneidkantenausführung siehe ISO-Code Seite 35 • Type of cutting edge see ISO Code Page 35

Nachschleifen aller PKD- und CBN-Werkzeuge im LACH DIAMANT Reparatur-Eildienst. 29


dreborid ® CBN-power-Drehwerkzeuge CBN Power Turning Tools Außendrehen • External Turning Type

Bestellcode

Art. No.

Order Code

ANR

ACR

AER

B600-ANR-1616x120-R=0,3/A7 B600-ANR-2020x160-R=0,3/A7 B600-ANR-2520x160-R=0,3/A7 B600-ANR-3225x180-R=0,4/A7

43000023 43000033 43000043 43000046

B600-ANL-1616x120-R=0,3/A7 B600-ANL-2020x160-R=0,3/A7 B600-ANL-2520x160-R=0,3/A7 B600-ANL-3225x180-R=0,4/A7

43000024 43000034 43000044 43000054

B600-ACR-1616x120-R=0,3/A7 B600-ACR-2020x160-R=0,3/A7 B600-ACR-2520x160-R=0,3/A7 B600-ACR-3225x180-R=0,4/A7

43000223 43000233 43000243 43000246

B600-ACL-1616x120-R=0,3/A7 B600-ACL-2020x160-R=0,3/A7 B600-ACL-2520x160-R=0,3/A7 B600-ACL-3225x180-R=0,4/A7

43000224 43000234 43000244 43000245

B600-AER-1616x120-R=0,3/A7 B600-AER-2016x160-R=0,3/A7 B600-AER-2516x160-R=0,3/A7 B600-AER-3220x180-R=0,4/A7

43001023 43001035 43001045 43001048

B600-AEL-1616x120-R=0,3/A7 B600-AEL-2016x160-R=0,3/A7 B600-AEL-2516x160-R=0,3/A7 B600-AEL-3220x180-R=0,4/A7

43001024 43001034 43001046 43001047

Alle CBN-Schneiden auch in Wiper-Technologie für beste Oberflächengüte lieferbar. All CBN cutting edges also available in Wiper Technology for best surface quality.

Resharpening of all PCD and CBN Cutting Tools by LACH DIAMANT Express Repair Service. 30


CBN-power-Drehwerkzeuge dreborid ® CBN Power Turning Tools Einstechen • Plunge-cut Type

Bestellcode

Art. No.

Order Code

AT-Einsatz Insert

AT-Klemmhalter siehe Seite 11 AT tool holder see page 11

B600-ATR-Einsatz A=1,85 B600-ATR-Einsatz A=2,15 B600-ATR-Einsatz A=2,65 B600-ATR-Einsatz A=3,15

43020001 43020002 43020003 43020004

B600-ATL-Einsatz A=1,85 B600-ATL-Einsatz A=2,15 B600-ATL-Einsatz A=2,65 B600-ATL-Einsatz A=3,15

43020005 43020006 43020007 43020008

B600-BDR 10x140-R=0,2/A7 d/l=8/13 B600-BDR 12x160-R=0,2/A7 d/l=10/15 B600-BDR 16x180-R=0,2/A7 d/l=14/19 B600-BDR 20x200-R=0,3/A7 d/l=18/33 B600-BDR 25x200-R=0,3/A7 d/l=20/53

43022000 43022002 43022004 43022006 43022008

B600-BDL 10x140-R=0,2/A7 d/l=8/13 B600-BDL 12x160-R=0,2/A7 d/l=10/15 B600-BDL 16x180-R=0,2/A7 d/l=14/19 B600-BDL 20x200-R=0,3/A7 d/l=18/33 B600-BDL 25x200-R=0,3/A7 d/l=20/53

43022001 43022003 43022005 43022007 43022009

Innendrehen • Internal Turning

BDR

Bohrstangen für PKD- und CBN-Vollschichtplatten Boring bars for PCD and CBN full face inserts Type

-CTUP 93°

passend für Wendeplatten suitable for inserts

TPGN 0601..

Bestellcode

Art. No.

Order Code

d

l1

f

D

C08KCTUP R06 C08KCTUP L06

8 8

125 4,5 125 4,5

9 9

45100334 45100335

C10KCTUP R06 C10KCTUP L06

10 10

125 5,5 125 5,5

11 11

45100336 45100337

S12PCTUP R06 S12PCTUP L06

12 12

170 6,5 170 6,5

13 13

45100338 45100339

S16QCTUP R06 S16QCTUP L06

16 16

180 8,5 180 8,5

17 17

45100340 45100341

S20RCTUP R06 S20RCTUP L06

20 20

200 10,5 21 200 10,5 21

45100342 45100343

31


dreborid ® Richtlinien für den Einsatz – polykristalliner Diamant-Werkzeuge dreborid ® PKD Werkstoff

Schnittwerte Vc = m/min.

Aluminiumlegierungen unter 3 % Si Aluminiumlegierungen bis zu 12 % Si Aluminiumlegierungen bis ca. 21 % Si Messing-, Magnesium-, Zinklegierungen Kupfer-, Bronze-, Bleilegierungen Duro- und Thermoplaste ohne und mit Füllstoffen z. B.: CFK, GFK und Epoxydharze Hartpapiere Hart- und Weichgummi ohne u. mit Füllstoffen Graphit- und vorgesintertes Hartmetall Aluminiumoxyd, Silizium, Wolfram

Vorschub f = mm/U

200 – 2000 150 – 1000 100 – 0800 200 – 2000 200 – 1000

0,05 – 0,4 0,05 – 0,4 0,05 – 0,4 0,05 – 0,4 0,05 – 0,4

100 – 1000 200 – 0600 100 – 0500 100 – 0500 050 – 0180

0,05 – 0,2 0,10 – 0,3 0,10 – 0,3 0,10 – 0,4 bis 0,1

Spantiefe ap = mm

bis zur ganzen Diamantschneide

bis 0,5

– »dia-compact« Monoblock-Diamant-Fräser Werkstoff

Schnittwerte hl triebsdrehza Zulässige Be U/min. max. 24.000 ) (bis Ø 125 mm ISO 15641 gem. DIN EN afttest (gem. Fliehkr dt) PTW, Darmsta

Aluminiumlegierungen bis 3 % Si Aluminiumlegierungen bis 12 % Si Messing- und Kupferlegierungen Aluminiumlegierungen bis 21 % Si CFK, GFK

Vc = m/min.

Vorschub f = mm/U

Spantiefe ap = mm

bis 7000 bis 4000

bis 0,25 bis 0,2

bis 6,0 bis 6,0

bis 1500 bis 1000

bis 0,2 bis 0,15

bis 5,0 bis 5,0

– polykristalline Bornitrid-Werkzeuge dreborid ® CBN Material

Schnittwerte Vc = m/min.

Werkzeug- und Einsatzstähle hochleg. Werkzeugstähle (CrNi) pulvermetallurgische Stähle (ASP) Gusswerkstoffe GG; GGG; GTW; GH; GS Aufspritzlegierungen Sonderlegierungen

Vorschub f = mm/U

120 bis 300 60 bis 220

bis 0,4 bis 0,15

bis 0,8 bis 1,0

bis 900

bis 0,5

bis 2,0

60 bis 120

bis 2,0

bis 1,0

Für unterbrochenen Schnitt wählen Sie 50 % der Schnittdaten. Intensive Kühlung mit KSS oder MMKS verbessert die Schnittleistung. 32

Spantiefe ap = mm


dreborid ® Application Instructions – polycrystalline diamond cutting tools dreborid ® PCD Material

Cutting values Vc = m/min.

Aluminium alloys under 3 % Si Aluminium alloys up to 12 % Si Aluminium alloys up to approx. 21 % Si Brass, magnesium, zinc alloys Copper, bronze, lead alloys Duro and thermoplastics with and without fillers, e.g. CFRP, GRP and epoxy resin Hard papers Hard and soft rubber with and without fillers Graphite and pre-sintered carbide Aluminium oxide, silicon, tungsten

Infeed f = mm/U

200 – 2000 150 – 1000 100 – 0800 200 – 2000 200 – 1000

0,05 – 0,4 0,05 – 0,4 0,05 – 0,4 0,05 – 0,4 0,05 – 0,4

100 – 1000 200 – 0600 100 – 0500 100 – 0500 050 – 0180

0,05 – 0,2 0,10 – 0,3 0,10 – 0,3 0,10 – 0,4 bis 0,1

Depth of cut ap = mm

up to the whole diamond cutting edge

up to 0,5

– »dia-compact« Monoblock diamond milling cutters Material

Aluminium alloys up to 3 % Si Aluminium alloys up to 12 % Si Brass and copper alloys Aluminium alloys up to 21 % Si CFRP, GRP

Cutting values d erating spee Allowable op r.p.m. max. 24,000 mm) acc. to (up to Ø 125 641 N EN ISO 15 standard: DI gal test PTW, (per centrifu ) Darmstadt

Vc = m/min.

Infeed f = mm/Z

Depth of cut ap = mm

up to 7000 up to 4000

up to 0,25 up to 0,2

up to 6,0 up to 6,0

up to 1500 up to 1000

up to 0,2 up to 0,15

up to 5,0 up to 5,0

– polycrystalline boron nitride tools dreborid ® CBN Material

Cutting values Vc = m/min.

Tool and case hardened steels High alloy tool hardened steels (CrNi) Powder metallurgic steels (ASP) Cast materials GG; GGG; GTW; GH; GS (according to DIN) Thermal sprayed alloys Special alloys

Infeed f = mm/Z

Depth of cut ap = mm

120 to 300 60 to 220

up to 0,4 up to 0,15

up to 0,8 up to 1,0

up to 900

up to 0,5

up to 2,0

60 to 120

up to 2,0

up to 1,0

For interrupted cuts use 50 % of the cutting values. Intensive cooling with suitable coolant improves the cutting performance. 33


ISO-Nummernschlüssel für Schneidplatten ISO Nomenclature for Inserts

Bestellbeispiel Example for ordering L-1 B-T

= Bestellcode

2

3

4

5

6

7

8

9

P M W 16 T3 04 F

N

Order Code

L LACH-dreborid ®-Spezifikation Code

D

Code

B

Code

N

Code

M

Code

PKD

CBN

Naturdiamant

Monodiamant

PCD

CBN

Natural diamond

Mono diamond

1 Grundform Code

H

Code

O

P

Code

Code

Code

S

Code

C

R

Code

T

Code

A

Code

3 Toleranzen Code m s d Code m s d1)

Code

Code

D

55°

E

Code 75°

80°

60°

2 Freiwinkel

CVD

CVD

Basic Shape

90°

Code

V

Code

Code

85°

35°

M

A

Code

L

55°

Code

86°

K

B

Code

W

80°

82°

Relief angle

B

Code

C

Code

D

Code

E

Code

F

Code

G

Code

N

Code

P

Tolerances

A

F

C

H

E

G

±0,005 ±0,025 ±0,025

±0,005 ±0,025 ±0,013

±0,013 ±0,025 ±0,025

±0,013 ±0,025 ±0,013

±0,025 ±0,025 ±0,025

±0,025 ±0,13 ±0,025

J

K

L

M1)

N1)

U1)

±0,005 ±0,025 ±0,05 to ±0,15

±0,013 ±0,025 ±0,05 to ±0,15

±0,025 ±0,025 ±0,05 to ±0,15

±0,08 to ±0,20 ±0,13 ±0,05 to ±0,15

±0,08 to ±0,20 ±0,025 ±0,05 to ±0,15

±0,13 to ±0,38 ±0,13 ±0,08 to ±0,25

s = Dicke Thickness

34

LACH dreborid ® specification


ISO-Nummernschlüssel für Schneidplatten ISO Nomenclature for Inserts

4 Plattentype

Insert type

Code

N

Code

R

Code

F

Code

A

Code

M

Code

W

Code

T

Code

X

Special

5 Schneidkantenlänge 06 03 – – – – – 3,968 5/32“

80° 55° 35° d

6 Plattenstärke

Length of cutting edge

08 04 – – 04 05 08 4,762 3/16“

09 05 – – 05 06 09 5,556 7/32“

11 06 03 04 06 07 11 6,35 1/4“

13 07 04 05 08 09 13 7,937 5/16“

16 09 05 06 09 11 16 9,525 3/8“

22 12 07 09 12 15 22 12,7 1/2“

27 15 09 11 16 19 27 15,875 5/8“

33 19 11 13 19 23 33 19,05 3/4“

44 25 14 18 25 31 34 25,4 1“

Tip thickness

Code

01

T1

02

03

T3

04

05

06

07

09

12

s

1,59

1,98

2,38

3,18

3,97

4,76

5,56

6,35

7,94

9,52

12,70

7 Schneidenecke

00

Code

Corner of cutting edge

00

02 04 08 12 16 24 32 40

r [mm] runde Platten scharfe Ecken round inserts

8 Schneide Code

F

R

0,4

0,8

1,2

1,6

2,4

3,2

4,0

Cutting edge

9 Schneidrichtung Code

0,2

sharp corners

Code

E

Code

T

Code

S

Cutting direction Code

L

Code

N

35


Formelsammlung Collection of formulas

Fräsen Milling Terminologie Terminology

Einheiten Unit

D = Fräserdurchmesser Milling cutter diameter

[mm]

Im = Bearbeitungslänge Processing length

[mm]

ap = Spantiefe Depth of cut

[mm]

ae = Werkstückbreite Width of workpiece

[mm]

Vc = Schnittgeschwindigkeit Cutting speed

[m/min]

Q = Zerspanungsvolumen Chipping volume

[cm3/min]

Tc = Eingriffszeit Processing time

[min]

Zn = Anzahl der Schneiden Number of cutting edges fz

= Vorschub pro Schneide Infeed per cutting edge

Vc =

π*D*n 1000

n=

Vc * 1000 π*D

Vf = fz * n * Zn Q =

ap * ae * Vf 1000

Tc =

Im Vf

[Stück] [Piece]

Pc =

ap * ae * Vf * Kc 100000

[mm]

Kc = 2,7 (AlSi12)

fn = Vorschub pro Umdrehung Infeed per rotation

[mm]

VF = Vorschubgeschwindigkeit Infeed speed

[mm/min]

n

[U/min]

= Drehzahl Speed

Formel Formula

Pc = Leistungsbedarf Power requirement

[kW]

Kc = Spezifische Schnittkraft Specific cutting force

[N/mm2]

Drehen Turning D = Bearbeitungsdurchmesser Processing diameter

[mm]

Vc = Schnittgeschwindigkeit Cutting speed

[m/min]

n

[U/min]

= Drehzahl Speed

Tc = Eingriffszeit Processing time

[U/min]

Q = Zerspanungsvolumen Chipping volume

[cm3/min]

Im = Bearbeitungslänge Processing length

[mm]

Vc =

π*D*n 1000

n=

Vc * 1000 π*D

Q = Vc * ap * fn Tc =

Im fn * n

Rmax = fn = Vorschub pro Umdrehung Infeed per rotation

[mm]

Rmax = Oberflächengüte Surface quality

[µm]

re = Schneidenradius Cutting edge radius

[mm]

ap = Spantiefe Depth of cut

[mm]

36

fn2 * 125 re


LACH Diamant- und CBN-Fertigungsprogramm Schleifen von Hartmetall und Keramik Schleifen von HSS und gehärteten Stählen Drehen, Bohren, Fräsen von NE-Metallen, geh. Stählen, Guss, HSS und Verbundwerkstoffen Abrichten von Schleifscheiben

Feilen, Entgraten, Trennen

Läppen und Polieren Fräsen, Profilieren, Nuten, Sägen aller Holzwerkstoffe und Kunststoffe, und von Laminatfußboden PKD-Diamant-Schleifmaschinen Service-Leistungen

Diamant-Schleifscheiben und -Stifte in Kunststoff-, Metall-, Keramik- und Galvanik-Bindungen CBN-Schleifscheiben und -Stifte in Kunststoff-, Metall-, Keramik- und Galvanik-Bindungen dreborid – polykristalline Diamant- und CBN-Zerspanungswerkzeuge

Einzel-Abrichtdiamanten, geschliffene Profil- und Kopier-Diamanten,Vielkorn-Abrichter, Abrichtplatten und Aggregate, Präzisions-Diamant-Abrichtrollen, drebojet-Diamant-Fräs-Abrichtrollen, Rohdiamanten – auch zur Vorlage – aus eigenen Importen Diamant-Feilen, Diamant-Entgratungswerkzeuge, Diamant-Trennscheiben für Kunststoffe, Duroplaste, HM-Grünlinge Diamant-Pasten und Diamant-Spray-MF-Programm DIA-Werkzeugprogramm für alle Industriezweige

für Herstellung und Nachschärfen aller polykristallinen Diamant-Werkzeuge Umfassen und Nachschleifen in eigener Diamant-Schleiferei von Einzel-Abrichtdiamanten, Profil- und Kopierdiamanten, Tastdiamanten, Natur-Drehdiamanten, Nachschärfdienste – bundesweit – für polykristalline Diamant- und CBN-Werkzeuge, Nachbelegung galv. gebundener Diamant- und CBN-Werkzeuge, CVD-Beschichtung von Verschleißteilen

LACH Diamond and CBN Manufacturing Programme Grinding of carbide and ceramics Grinding of HSS and hardened steels Turning, boring, milling of non-ferrous metals, hardened steels, cast iron, HSS and composite materials

Diamond grinding wheels and pins in resin, metal, vitrified and electroplated bonds CBN grinding wheels and pins in resin, metal, vitrified and electroplated bonds dreborid – polycrystalline diamond and CBN cutting tools

Dressing of grinding wheels

Single-point diamond dressers, polished profiling diamonds, multi-point diamond dressers, dressing plates and aggregates, precision diamond dressing rolls, drebojet-diamond mill dressing rolls, natural diamonds from own imports – for choosing

Filing, deburring, cutting-off

Diamond files, diamond deburring tools, diamond cut-off grinding wheels for plastics, duroplasts, sintered carbide

Lapping and polishing Milling, profiling, grooving, sawing of all wood materials and plastics, and laminate flooring PCD diamond grinding machines Service

Diamond lapping compounds and diamond spray MF programme Diamond tool programme for all industrial sectors

for manufacturing and resharpening of all polycrystalline diamond tools Resharpening services for polycrystalline diamond and CBN tools, recoating of diamond and CBN tools with electroplated bond, CVD-coating of wear parts


Stammwerk / Headquarter Hanau/Frankfurt/M.

Werk Sachsen / Plant Saxonia Lichtenau/Chemnitz

LACH DIAMOND INC., Grand Rapids, Michigan, USA

速 速

11/2006

JAKOB LACH GmbH & Co. KG Donaustr. 17 D-63452 Hanau Telefon +49-61 81-103 0 Fax +49-61 81-103 860 office@lach-diamant.de www.lach-diamant.de


Spanende Diamant- und CBN-Werkzeuge <br />Drehen - Bohren - Fräsen