23
Maneras de ser animal
David George Haskell Las canciones de los árboles
Jean-Baptiste del Amo Reino animal Trad.: Lydia Vázquez Cabaret Voltaire, 2017 pvp: 23.95 €
propuesta Para escribir En un metro de bosque, su libro anterior, el biólogo David George Haskell decidió recluirse, de manera literal, en un metro cuadrado de bosque. Durante un año, acudió cada día al mismo lugar a sentarse en la misma piedra. Desde ahí, y a partir de las observaciones de los minúsculos movimientos de los insectos o los inapreciables sonidos de las flores, engendró el texto que le dio fama. En su siguiente investigación, Haskell se ha propuesto centrar su atención en el sonido de los árboles. El resultado es de nuevo una proeza narrativa. El estudio naturalista se altera con la irrupción de la poesía, en un gesto de gran originalidad, para hacer realidad lo que se viene denominando tercera cultura, producto de la unión del arte y la ciencia. Como divulgador científico, Haskell aporta un valor indiscutible: logra que prestemos atención a lo insignificante, casi de manera hipnótica. Es capaz de transmitir así su capacidad de observación y hacernos entender la armonía que reside en el mundo natural. Todo el conjunto funciona así como una metáfora de la vida, donde el ciclo temporal se abre y se cierra demostrándonos, o no, cuál es nuestro lugar en el universo.
En Reino animal Jean-Baptiste del Amo nos presenta un retrato descarnado de lo que ha sido la historia reciente a través de una familia de campesinos y su granja de cerdos. Con su realista descripción, el autor pretende denunciar las salvajadas impuestas por el cálculo, la especulación y el imperativo del máximo rendimiento, hasta llegar al extremo de convertir la máxima racionalidad en máxima bestialidad, cerrando el círculo de la brutalidad más irracional que imperaba en los orígenes. William Fiennes nos relata en Los gansos de las nieves la historia de un joven y brillante estudiante inglés, que empujado por una enfermedad que le ha dejado en un estado de depresión, decide, inspirado en un cuento de su infancia, viajar de Tejas al Polo Norte siguiendo la ruta migratoria de las aves. Relato de un viaje que se convierte en crónica ornitológica, descripción minuciosa de costumbres y pueblos, inmersión detallada en la naturaleza más indómita y meditaciones del narrador sobre sus incapacidades y sus ganas de vivir.
Á. C.
Las canciones de los árboles Trad.: Guillem Usandizaga Turner, 2017 pvp: 23.90 €
aquí el sentido soterrado y paradójico de lo que nos rodea. Por su estilo, formato, lenguaje, escenarios… estos tres libros no tienen demasiado en común, pero en todos ellos hay una pregunta latente sobre cuál es y cuál debería ser nuestra actitud ante la naturaleza; y esa es una pregunta importante, porque la manera en que formamos parte de ella nos convierte en brutales o en humanos. Podemos seguir el vuelo migratorio de las ocas mientras exploramos el sentido de la nostalgia y la añoranza; podemos adentrarnos en una corte de cerdos del sur de Francia, mientras los jóvenes del país marchan a la guerra, acabando unos y otros en el matadero; podemos deleitarnos en la mirada más poética con la que el escritor pone a jugar a animalillos y personas. En los tres casos, el respeto por la condición animal (o su carencia) va enlazado con la deriva íntima de cada personaje, sea esta más bestial, más lúdica o más melancólica. Domesticada, salvaje o cándida, la relación con la naturaleza reclama, ante todo, curiosidad.
William Fiennes Los gansos en las nieves Trad.: C. Torres, L. Naranjo Errata Naturae, 2017 pvp: 19.50 €
Robert Walser El pequeño zoológico Trad.: Rosa Pilar Blanco Siruela, 2017 pvp: 18.95 €
Marta Ramoneda i Molins
El pequeño zoológico de Robert Walser es un conjunto de pequeñas piezas, juegos encantadores, agudas pinceladas donde los protagonistas –como miembros indistintos de la naturaleza– intercambian los papeles de persona y animal. Siempre pendiente de la sencillez de las cosas, de lo aparentemente íntimo, Walser reencuentra
Stefano Mancuso El futuro es vegetal Trad.: David Paradela Galaxia Gutenberg, 2017 pvp: 19.50 €
Daniel C. Dennett De las bacterias a Bach Que los seres humanos nos diferenciamos de los animales por nuestra capacidad de discernimiento no es algo nuevo, pero detrás de esta afirmación se encuentran cientos de matices e implicaciones a los que la ciencia y la filosofía tratan de dar forma para llegar a comprender nuestras mentes conscientes. Daniel C. Dennett, filósofo y científico cognitivo, se sirve de la teoría de la selección de Darwin y de la computadora de Turing para explicarnos que la evolución por selección natural no es algo diseñado, no tiene un propósito consciente; así como la «competen-
cia sin comprensión», un escenario en el que la comprensión aparece gracias a un proceso similar a la evolución: una serie de competencias básicas combinables, como ocurre en la computación. Sin embargo, ambas teorías no se oponen para Dennett, ya que sostiene que la comprensión está formada por competencias, por lo que cuantas más competencias adquiramos, mayor será nuestra comprensión. Aunque no es la primera vez que Dennett se adentra en la filosofía de la mente, esta obra nos ofrece nuevos puntos de vista con su característico estilo original y sorpren-
dentemente didáctico, que acerca su particular visión multidisciplinar a los profanos.
Roger Penrose Moda, fe y fantasía en la nueva física del universo Trad.: Marcos Pérez Debate, 2017 pvp: 29.90 €
Marta López
De las bacterias a Bach Trad.: Marc Figueras Pasado y Presente, 2017 pvp: 35 €
VV. AA. Universo. Explorando el mundo astronómico Trad.: M. Borrás, A. Leiva Phaidon, 2017 pvp: 49.95 €