Page 1

Edición verano 2017 Número 18

María Belmonte

Jacky Fleming

Sabina Urraca

Wu Ming

Los senderos del mar

El problema de las mujeres

Las niñas prodigio

El Ejército de los Sonámbulos

En esta ocasión, María Belmonte nos in­ vita a caminar. Los senderos del mar es un viaje por la costa vasca, un recorrido por las tierras que muchos otros han pisado antes. Desde Bayona hasta Cobarón, y a través de cuatro extensos capítulos, Belmonte escribe sobre la historia de los acantilados, la geología, los árboles, el océano… Una reflexión que avanza desde tierra firme, aquella que pisamos y en la que confiamos, pasando a un terreno menos sólido, el océano, en el que uno se sumerge y olvida sus preocupaciones. Con una fascinante descripción del paisaje, el lector puede caminar en los acantilados de Jaizkibel, pasando por los recuerdos y los olores de la autora en Biarritz y recorrer el paisaje de San Juan de Gaztelugatxe. Este no es tan solo un diario de viaje, en él encontra­ mos constantemente referencias a auto­ res del ámbito de las humanidades y las ciencias, convirtiendo el ensayo en una reflexión sobre las ciudades construidas al margen de la naturaleza y las altera­ ciones provocadas en la costa vasca. Los senderos del mar es una fotografía de la costa vasca a través de un viaje perso­ nal, reflexionando acerca de la transfor­ mación del paisaje y de la relación del ser humano con la naturaleza. Raquel Fernández Roura

Jacky Fleming es caricaturista, feminista y maneja magistralmente el sarcasmo. Publica regularmente en la prensa ingle­ sa y acaba de ganar el premio Artémisia Humour por retratar con mordaz ironía la representación del «segundo sexo» en la sociedad patriarcal occidental. Heredera, en el trazo, del consensuado «inventor» del cómic Rodolphe Töpffer, las mujeres de Fleming visten enormes faldas y diminutas cabezas, son frágiles y se sitúan siempre en un segundo plano, según la propia autora, a modo de mejor amigo del hombre, después del perro. Fleming juega con nuestros prejuicios e increpa abiertamente a la condescenden­ cia disfrazada de feminismo. El lector feminista se sentirá, primero, incómodo frente a la representación de recurrentes estereotipos machistas pero el denomina­ do segundo grado le situará en un terreno aún más comprometido en el que se plan­ teará cuán cerca está de ese consenso. ¿Es necesario seguir abordando ciertos tópicos desde el humor? La respuesta del New Yorker fue publicar, recientemente, la famosa viñeta de 1996 de Peter Steiner en la que cuatro hombres blancos de mediana edad, sentados en una lujosa sala de reuniones, se preguntan (retórica­ mente): ¿Alguien aquí no es feminista? La respuesta: No, por supuesto.

Con tintes autobiográficos, los episo­ dios que narra el libro escapan a gé­ neros y etiquetas. El esperado estreno literario de Sabina Urraca es un recorri­ do, intenso y mordaz, por las diferentes etapas vitales de la protagonista que se exponen con una naturalidad pasmosa y sin ningún tipo de limitación moral. Este esperado debut es, sin duda, una bocanada de aire fresco que a través de recuerdos en primera persona, juega con destreza con historias asociadas a personajes y hechos de la cultura popu­ lar más genuina con las experiencias más íntimas y personales de la creadora. La sucesión de los capítulos irá propor­ cionado al lector las piezas necesarias para completar ese puzzle orgánico que en muchas ocasiones, supera la ficción más elaborada y alocada. Una apuesta actual muy interesante que explora, en femenino, con paso firme y sin tapujos, aspectos tan contradictorios como la identidad, las relaciones y otros recove­ cos más oscuros, y a la vez familiares, del ser humano que en pocas ocasiones son escuchados y llevados al papel. Noèlia Picazo

París, enero de 1793: la vida de la Repú­ blica está en peligro. Una vez decapi­ tado el rey y presos, o exiliados, los más notables representantes de l’ ancien régime, la Revolución debe hacer frente a un doble enemigo: el movimiento contrarrevolucionario infiltrado en su propio seno y los lealistas, partidarios de la restauración de la monarquía. Estos, llevando a la práctica los prin­ cipios enunciados por Messner acerca del magnetismo animal, y utilizando la técnica de la hipnosis, arman un Ejér­ cito de Sonámbulos para reconquistar el poder y devolver al rey a su trono; y lo ponen en marcha después de los hechos del 28 de julio de 1794. Descartada la intervención gubernamental, la única oposición a sus planes la forman un médico mesnerista, un actor en paro y una costurera revolucionaria, más los pocos aliados que consigan sumar a su causa. El libro podría parecer una paro­ dia de las novelas de capa y espada, si no fuera por la seriedad de su planteamien­ to, la incuestionable perfección de su estructura, el manejo efectivo del ritmo narrativo y la adecuada elección de los personajes principales: el más puro estilo Dumas con los recursos de una modernidad rabiosa. Joan Flores

Sílvia Aymí

Los senderos del mar Acantilado, 2017 pvp: 18 €

El problema de las mujeres Trad.: Inga Pellisa Anagrama, 2017 pvp: 14.90 €

Las niñas prodigio Fulgencio Pimentel, 2017 pvp: 21.85 €

El Ejército de los Sonámbulos Trad.: J. M. Salmerón Anagrama, 2017 pvp: 25.90 €


2

Antonio Orejudo Los cinco y yo Tusquets, 2017 pvp: 18.50 €

Afonso Cruz Un pintor debajo de un fregadero Trad.: T. Matarranz Rayo Verde, 2017 pvp: 18 €

Amélie Nothomb El crimen del conde Neville Trad.: S. Pàmies Anagrama, 2017 pvp: 14.90 €

Kate Tempest

Barbara Pym

Margaret Atwood

Cuando la vida te da un martillo

Amor no correspondido

El cuento de la criada

La creatividad de Kate Tempest ha irrumpido en este país de manera ex­ plosiva. En los últimos meses ha actua­ do dos veces en Barcelona, la Bella Var­ sovia le ha traducido su último libro de poesía al castellano y en la Sala Beckett han representado su obra teatral, Was­ ted. En el campo de la narrativa, se ha estrenado con Cuando la vida te da un martillo, la versión novelada de su pri­ mer álbum Everybody Down, y lo ha he­ cho con el mismo espíritu transgresor que inunda todo de su arte. Tempest sitúa su libro en el sudeste de Londres, de donde es ella, y cuenta la historia de cuatro personajes que rondan la trein­ tena, como ella, también. Con un estilo directo que deja espacio al lenguaje y a las imágenes poéticas, la autora retrata una generación marcada por la preca­ riedad laboral. Sin embargo, los perso­ najes tienen en común la esperanza de un futuro mejor, pese al sentimiento de pertenecer a una sociedad cada vez me­ nos humanizada. La realidad que los rodea choca de frente con sus aspiraciones y su capaci­ dad de sentirse conectados a algo, sea lo que sea. La autora grita a los cuatro vientos: está enfadada, está asustada, pero también ilusionada.

Tras publicar Mujeres excelentes, la edi­ torial Gatopardo nos ofrece una segunda novela de Barbara Pym que conecta con el espíritu de la anterior. En un Londres en el que la máxima amenaza para la actividad cultural es el auge de la televi­ sión, se debaten una serie de personajes, un tanto grises, que se han conocido en un congreso para profesionales del mun­ do de la edición: solteros, solteras y casa­ dos infelices, de mediana edad, viven sus vidas con discreción y un elevado interés por lo que hacen sus vecinos. Visten ropa de tweed y zapatos cómodos para pasear por Kensington, Bond Street y algún que otro cementerio, mientras piensan en los poetas metafísicos, buscando alguno que haya caído en el olvido. Dulcie y Vio­ la, ambas solteras, manifiestan una pre­ dilección por el mismo hombre, Alwyn Forbes, hermano de un cura, abando­ nado por su mujer y enamoriscado de la joven sobrina de Dulcie, recién llegada a la capital para estudiar y que ya cuenta con dos pretendientes en la ciudad. Con un gran sentido del humor, Pym posee la genialidad de conseguir que los perso­ najes grises cobren tintes deslumbran­ tes, haciendo de la cotidianidad un acto excepcional que puede ser vivido como algo extraordinario. Neus Botellé

Ada Bruguera

Salamandra reedita El cuento de la criada (1985) , una distopía feminista de rabiosa actualidad. No solamente porque se haya adaptado recientemente para la pequeña pantalla, sino porque en un momento de auge del conservadurismo en Occidente, y de políticas que proponen reducir los derechos de las mujeres, este texto, como toda buena distopía, se convierte en in­ quietantemente premonitorio. Atwood sitúa la acción en el régimen teocrático de Gilead, una República que basa sus políticas en una lectura a rajatabla de las escrituras, y que lucha por contrarrestar una demografía menguante –la contami­ nación ha convertido a un porcentaje ele­ vado de la población en estéril– a base de forzar a ser criadas (esclavas sexuales) a todas las mujeres que se hayan probado fértiles, que deberán gestar los retoños de los matrimonios en el poder. A través de la mirada de Defred, una de las cria­ das, Atwood nos muestra los caminos que pueden tomar lasr políticas conser­ vadoras llevadas al límite, las múltiples formas en que es, ha sido, o puede ser controlado el cuerpo de la mujer, así como el funcionamiento de aquello que nunca nos podrán arrebatar: la mente y su capacidad de resistir. Nolite te bastar­ des carborundorum. Elisabeth Massana

Jirí Weil Vida con estrella Trad.: P. Gonzalo / Impedimenta, 2017 pvp: 22.50 € Cuando la vida te da un martillo Trad.: Daniel Ramos Sexto Piso, 2017 pvp: 23.90 €

Amor no correspondido Trad.: Irene Oliva Luque Gatopardo, 2017 pvp: 20.95 €

El cuento de la criada Trad.: Elsa Mateo Blanco Salamandra, 2017 pvp: 19 €

Elisa McCausland Rodolfo Fogwill Poesía completa Alfaguara, 2017 pvp: 21.90 €

Elena Garro Cuentos completos Alfaguara, 2017 pvp: 22.90 €

la central / verano 2017

Wonder Woman. El feminismo como superpoder Amazona, superheroína, icono feminis­ ta, semidiosa, representación mains­ tream de los ideales capitalistas. A lo largo de su dilatada historia, Wonder Woman, nuestra Mujer Maravilla, se ha visto codificada siguiendo las pulsacio­ nes de los acontecimientos de los siglos XX y XXI así como los intereses de la propia industria del cómic. La crítica y periodista Elisa McCaus­ land nos hace un interesantísimo reco­ rrido por la historia de personaje, desde su origen como figura rompedora de los estereotipos de género, hasta su revisión actual, después del 11-s y la llegada de la era Trump.

McCausland busca en este análisis del personaje –entremezclando entre­ vistas a autores, activistas críticos del medio– su origen feminista y transgre­ sor, del que la dotó su creador, William Moulton Marston, en 1941. Diana Price, Wonder Woman, es deudora de los cam­ bios de mentalidad y concepción de la mujer que se produce a principios de los años 40 y de cómo se va viendo sometida a los diferentes sucesos vividos la socie­ dad norteamericana. Reflejados en el comportamiento y tono del personaje en el cómic. No obstante, su reivindicación como icono referente para las feministas de segunda ola volvía a acentuar lo sub­

versivo de su origen y, a su vez, le otorga el valor como personaje en mayúsculas e identidad propia dentro el género su­ perheroico y la cultura pop. Noemí Jimenez

Wonder Woman. El feminismo como superpoder Errata Naturae, 2017 pvp: 19 €


3

Brian Panowich

Jorge M. Reverte

˜ gı˜ wa Ngu Thiong’o

Bull Mountain

Gálvez y la caja de los truenos

Desplazar el centro

Las montañas esconden muchos mis­ terios, un mundo aparte que se rige por sus propias normas. El clan de los ­Burroughs ha controlado Bull Mountain desde los años 50 traficando con whis­ ky. Los hermanos Cooper y Riley tienen diferentes puntos de vista de cómo seguir con el negocio familiar; hay que renovarse o morir. El contrabando de marihuana y de anfetamina es lo que da dinero y control sobre el pueblo. ­Gareht «cede» su lugar a sus hijos; Halford, Buckley y Clayton. ¿Cómo pueden ser tan diferentes los tres hermanos? Los dos primeros siguen con el negocio familiar. Cuando Buckley es tiroteado por la policía, Halford asume todo el poder y se enfrenta de lleno a Clayton, el renegado de su sangre que ha preferido ser sheriff a ser un hermano. Cuando el joven agente Simon Holly le propone a Clayton acercarse a su hermano para que pare, todo va a peor. Se abre la caja de los truenos donde el rencor y las ga­ nas de venganza toman la palabra. Aunque los hombres llevan la voz cantante, sus mujeres, vapuleadas por ellos y verdaderas supervivientes, son las que orquestan la tragedia, sin saber­ lo, o tal vez si. Amatulláh Hussein

Julio Gálvez se ha metido en un lío sin comerlo ni beberlo, como si no tuviera poco con estar viviendo de prestado en casa de su segunda exmujer. En una fiesta de disfraces conoce a Gabriel y a Guillermo, inductores de tramas como las que salen en la prensa casi cada día; son publicistas. Estos misteriosos personajes quieren que Gálvez, como periodista de raza que es, trabaje para ellos en una campaña para limpiar la imagen de la multinacional Leaderwa­ gen, acusada de manipular los motores de sus coches para trampear las emi­ siones contaminantes. De primeras, no parece un trabajo muy complicado y puede recibir mucho dinero. Empieza a mover sus hilos cuando uno de sus jefes aparece apuñalado con saña en su casa. Pobre Julio, para una vez que parecía que le iba a ir bien… Eso sí, no está solo frente a este suceso; su abogado Agapi­ to, su ex, Maribel, y una taxista de Mon­ dragón curtida en mil batallas, Edurne, le ayudan y vuelven loco a partes igua­ les para saber qué está pasando. Como nos tiene acostumbrados, Reverte repa­ sa con mucho humor y socarronería la actualidad del país, donde somos tes­ tigos de que la devoción por controlar a los demás no conoce límites. A lo que estamos, Fernanda. A. H.

Nii Ayikwei Parkes El enigma del pájaro azul Trad.: M. Palmer Club Editor, 2017 pvp: 18.95 €

El subtítulo que unifica esta recopila­ ción de intervenciones es una declara­ ción de intenciones: «la lucha por las libertades culturales». Y es que, sin ningún tipo de victimismo, el pensador africano se sabe en medio de un con­ flicto secular, contra el cual los venci­ dos no han renunciado nunca a ejercer resistencia. En estos textos se trata de mostrar que las geografías del Sur y, en especial, toda aquella diversidad que nombramos bajo el difuso sustan­ tivo de «África», se saben esclavas del colonialismo y del racismo y que, por ello, son quienes contienen la potencia para impulsar complicidades y luchas comunes más allá de la opresión, en sus propias lenguas y desde sus propias culturas. Thiong’o utiliza una metá­ fora preciosa: que la cultura global se convierta en un bello jardín con una diversidad de flores, diferentes en sus colores y tamaños. Esa diversidad, dice, no ha de importarnos por cuán bella sea cada una de las flores, sino porque atesoran las semillas de un porvenir que no hemos de echar a perder. Deje­ mos, pues, que florezca esta propuesta animando la traducción y publicación de esos textos que, desde los márgenes, nos hablaban mucho antes de que es­ tuviéramos siquiera dispuestos a escu­ charlos.

C. Ngozi Adichie Americanah Trad.: C.Milla Mondadori, 2017 pvp: 14.90 €

Ana Blandiana Proyectos del pasado / Octubre, noviembre, diciembre (1972) Trad.: V. Patea y F. Sánchez Miret / V. Patea y N. Carbajosa. Periférica/ Pre-textos 2017 pvp: 19.90 € / 20 €

Christian Ingrao Creer y destruir Trad.: J.R. Monreal Acantilado, 2017 pvp: 29 €

John Read. Diez días que conmovieron al mundo Trad.: Á. Pumarega Renacimiento, 2017 pvp: 17.90 €

Rafael Moreno Los niños de Rusia Crítica, 2017 pvp: 24.90 €

Peter Pomerantsev La nueva Rusia RBA, 2017 pvp: 20 €

Andrea de la Serna

Bull Mountain Trad.: Rubén Martín Siruela, 2017 pvp: 19.95 €

Desplazar el centro. La lucha por las libertades culturales Trad.: Víctor Sabaté / Rayo Verde , 2017 pvp: 19.90 €

Gálvez y la caja de los truenos Ediciones del viento, 2017 pvp: 17.50 €

Bandi

La acusación. Cuentos prohibidos de Corea del Norte La acusación se escapa de Corea del Norte, como un rayo de luz que se filtra por una rendija, con la esperanza de denunciar y mostrar al mundo la realidad con la que conviven los norcoreanos día a día. Una crítica a un régimen opresivo, explicada a través de siete historias, que se suceden entre los liderazgos de Kim-il Sung y Kim Jong-il, donde queda refleja­ da la dureza y lo absurdo de las leyes, la corrupción y la opresión que reinan bajo la falsa promesa de una sociedad y una vida mejor. Supervivientes de una dictadura dis­ frazada de comunismo, los protagonis­

tas se enfrentan a un sistema en el que el más mínimo error los puede marcar de por vida, donde la libertad de expre­ sión y la voluntad no son un derecho, y donde gestos tan cotidianos como llorar o coger la mano a una chica pueden ser motivo de condena. Una narración cargada de ironía, a través de unos personajes llenos de dolor y ternura, capaces de sacarnos una son­ risa, al mismo tiempo que se nos pone la carne de gallina. Bandi nos transporta al 1984 de George Orwell. Dos obras de ficción que conectan en la descripción de un régi­

men totalitario, pero donde la distopía orwelliana se vuelve aquí una realidad vigente.

David Carr La noche de la pistola Trad.: Maria Luisa Rodríguez Tapia Libros del K.O., 2017 pvp: 23.90 €

Ànnia Paredes

La acusación Trad.: H. Bofill y H. Young Yu Asteroide, 2017 pvp: 19.95 €

John Gibler Morir en México La oveja roja, 2017 pvp: 16 €


4

François Edouard Raynal Los náufragos de las Auckland Trad:. Elisenda Julibert Jus, 2017 pvp: 19 €

Jan Morris Trieste o el sentido de ninguna parte Trad.: Lucía Barahona Gallo Nero, 2017 pvp: 19 €

Mario Satz Pequeños paraísos. El espíritu de los jardines Acantilado, 2017 pvp: 14 €

M. Movellán y J. Piquero

John Merriman

Lyndal Roper

Los pasos perdidos. Viajes y viajeros de la Antigüedad

Masacre. Vida y muerte en la Comuna de París de 1871

Martín Lutero. Renegado y profeta

El viaje, ahora asociado a una suerte de nomadismo ritual llamado turis­ mo, es el eje central del imaginario colectivo europeo, siendo un elemento crucial que conduce al ser humano al conocimiento. Viajes interiores, viajes rituales, literarios, peregrinaciones o comerciales, conquistas, descensos a los infiernos o búsquedas de griales. No importa el adjetivo: el viaje es un elemento central de la experiencia hu­ mana desde los tiempos homéricos. La docena de escritos que componen este libro tratan algunos de los aspectos que componen la idea del viaje durante la Antigüedad. El descenso al Hades, la relación entre Ulises, Tartessos y el comercio del estaño, la telemaquia, las parodias de Aristófanes, el oráculo de Delfos y las colonias griegas, ostra­ cismos varios, escritores de novelas de aventuras como Caritón, columnas serpentinas, obeliscos y otros objetos viajantes del mundo antiguo, misterios herméticos e incluso el dibujante Alan Moore desfilan por sus capítulos, cada uno como ejemplo del viaje en un mun­ do lejano en el que viajar significaba ir hacia lo desconocido, descubrir nuevos horizontes, y siempre sin saber el resul­ tado de tales singladuras.

En el París de los 70 del siglo XIX, la revolución estaba en el ambiente. Los esfuerzos de Napoleón III y del Barón Haussman en construir una ciudad in­ mune a las revueltas fueron en balde. La excusa que utilizaron fue embellecer la ciudad y alentar los negocios. Lo que se tradujo en la expulsión del populacho a la periferia, y la construcción de amplias avenidas para el movimiento de tropas, así como impedir la formación de barri­ cadas. El antídoto se convirtió en virus. La humillación de la derrota ante Prusia, sumada a la pobreza de los parisinos, crearon el caldo de cultivo para la insu­ rrección. La gota que colmó el vaso fue la tentativa de Thiers de arrebatar los caño­ nes a la Guardia Nacional, provocando el levantamiento de la Comuna. El París popular que tanto temían desde Versa­ lles, estaba lleno de pasadizos y tabernas donde conspirar. Por ahí habitaban per­ sonajes dignos de novela como Blanqui, Louise Mitchel, Rigault... La descripción de los protagonistas de la Comuna es una de las grandezas del libro de Merri­ man. El sueño de la primera dictadura del proletariado, en palabras de Engels, acabó en Masacre. El ejército francés acabó con la Comuna a sangre y fuego. Pero el eco de la Comuna continúa 146 años después.

Oriol Pastor

Miguel Fernández

Matt Sakakeeny Sigue adelante. Raza, poder y música en Nueva Orleans Trad.: L. Soldevila y X. Maeztu / Katakrak, 2017 pvp: 22 €

John Merriman Masacre. Vida y muerte en la Comuna de París de 1871 Trad.: Juan Mari Madariaga Siglo XXI, 2017 pvp: 28 €

Los pasos perdidos. Viajes y viajeros de la Antigüedad Abada, 2017 pvp: 17 €

El 31 de octubre de 2017 se cumplirán 500 años desde que Lutero clavase sus 95 tesis en la puerta de la iglesia del castillo de Wittenberg y diese inicio a la Reforma protestante. No está claro que esto sucediese exactamente así, pero de lo que no hay duda es de las trascenden­ tales consecuencias ocasionadas por el enfrentamiento entre Lutero y el Papa. La Reforma acabó con la unidad de la Iglesia Católica y cabría pensar que fue el comienzo del proceso de seculariza­ ción de Occidente. Esta biografía ofrece un estudio fresco y esclarecedor sobre la evolución interna del hombre que dividió a un continente. La autora ha pasado 10 años estudiando la enorme cantidad de material que se conserva de Lutero, para presentarnos un análisis de las transformaciones emocionales del personaje y del movimiento liderado por él. Una autobiografía imprescindi­ ble para conocer un personaje complejo que se va desvelando en un impecable ejercicio de psicohistoria. Gracias a su dominio de las fuentes, seguimos a Lutero desde la infancia, sin pasar por alto los momentos más controvertidos, como su pensamiento antisemita, para acabar con una idea muy completa del viaje emocional y religioso que marca­ ría la historia de Europa. Mireya Valencia

Martín Lutero. Renegado y profeta Trad.: Sandra Chaparro Taurus, 2017 pvp: 27.90 €

Robert Gerwarth Ramón Andrés Claudio Monteverdi. «Lamento della Ninfa» Acantilado, 2017 pvp: 12 €

Roman Polanski Memorias Trad.: Mª Antonia Menini Malpaso, 2017 pvp: 26 €

la central / verano 2017

Los vencidos La Primera Guerra Mundial no termi­ nó con el armisticio de noviembre de 1918. Durante los cinco años siguientes, en Europa Central, los conflictos no ­cesaron. Los imperios que colapsaron al final de la guerra habían acogido durante siglos a grupos culturales diversos, con­ viviendo en un mismo territorio; fueron tolerantes con las minorías étnicas y religiosas y con la pluralidad de lenguas. A partir de 1919, todo cambió. Los gru­ pos nacionalistas de derecha hablaban de la guerra como el sacrificio sangrien­ to necesario para el alumbramiento de

una nueva nación: cohesionada, racial­ mente homogénea, depurada de todos los enemigos internos, extirpados todas las señales de debilidad. El legado fatídico de la Gran Guerra fue la lógica de violencia extrema que im­ pregnó los conflictos nacionales a partir de esos años: desplazamientos masivos y forzados de población, exclusión de derechos para las minorías y rechazo a la democracia. La división entre combati­ entes y no combatientes, reconocida por el derecho internacional, se rompió, y el adversario pasó a ser otro grupo nacional en su conjunto, que no merecía piedad

ni mesura militar. Si a ello se añaden las ideas nazis sobre la lucha entre razas, se obtiene la brutalidad que desplegarán los alemanes a partir de 1941 en el frente del Este. Antonio Ramírez

Los vencidos Trad.: Alejandro Pradera Galaxia Gutenberg, 2017 pvp: 26 €


5

María Zambrano

Slavoj Žižek

A. Ruiz de Samaniego

Isla de Puerto Rico. Nostalgia y esperanza de un mundo mejor

Antígona

Cuerpos a la deriva

Dice María Zambrano, en el breve es­ crito que presenta esta recopilación de conferencias, que estos textos son una continuación de los diálogos que la pensadora mantuvo con sus amistades en largos paseos bajo el atardecer de la isla. Es fácil imaginar que la abruma­ dora y terrible situación política que en la Europa de los años 40 acabó con el exilio de Zambrano a América Latina y a otros destinos propiciara, a su vez, unas reflexiones tan acertadas sobre la idea de isla (una tierra apartada de su horro­ roso presente, que la acogería y donde forjó grandes amistades) como promesa de un mundo mejor. La isla como un espacio en blanco, nostálgico, que nos inspira algo incorrupto, un ser humano aliado con la naturaleza, con toda la «fuerza de la realidad junto con la pu­ reza de lo soñado». Zambrano utiliza la isla como metáfora de un devenir utó­ pico, que es, en definitiva, un deseo de democracia donde el ser humano pueda desarrollar todo su potencial en liber­ tad frente a un mundo en retroceso. Unos textos bellísimos e inspiradores que influenciaron la futura constitución puertorriqueña y que permanecen car­ gados de sentido en los tiempos convul­ sos que vivimos en la actualidad. Cristina Pérez

Isaiah Berlin El poder de las ideas Trad.: R. Ramos y A. Limeres Página Indómita, 2017 pvp: 28.50 €

Slavoj Žižek es un filósofo que ocupa un lugar ambiguo y polémico en el panora­ ma de la filosofia contemporánea occi­ dental. En EE.UU. es casi una figura de culto mediático y aquí, con aura de pro­ vocador y comediante, aparece frecuen­ temente como un charlatán. Sin duda, el esloveno es un filósofo difícil de definir, filósofo que ahora se pone a hacer de dramaturgo. Esta nueva versión de Antí­ gona es igual de polémica que su creador. La heroína llega a morir hasta tres veces y la reescritura del mito se multiplica por tres. Justo en el punto donde el drama se desencadena, tres son las posibilidades de acción para Antígona, Creonte, Isme­ ne, Hemón y un coro con mucho prota­ gonismo. Lo que tenemos es la puesta en escena de un mito que el autor había ya interpretado en otras de sus obras, véase El espinoso sujeto. En diálogo abierto con la teoría de la performatividad de Judith Butler, Antígona era mostrada como ejemplo paradigmático de un acto radi­ calmente antifoucaultiano, y como en­ carnadora de lo que Lacan teorizó como el acto ético por excelencia. ¿Es esta la Antígona que aquí también se muestra? Žižek nunca ha sido dramaturgo; cómo él mismo dice en el prólogo, la obra «no pretende ser una obra de arte, sino un ejercicio ético-político».

Henry Michaux esquivando objetivos fotográficos y ansiando morir; el ago­ tado W. Benjamin en su viaje final; la habitación 224 atenta a las intentonas de suicidio de Raymond Roussel. De es­ cenas como estas se sirve Alberto Ruiz de Samaniego para ilustrar la tendencia del pensador a planificar su huida, y las fórmulas que emprende para llevarla a cabo. Mientras nuestro tiempo multi­ plica las teorías sobre la necesidad de alterar el orden impuesto, de activar flujos improvisados como forma de sub­ versión y reapropiación, todo ello desde la acción colectiva, este ensayo hace un repaso de cómo estos mismos deseos han formado parte de ambiciosos pro­ yectos de individualización. El nómada camina en solitario como el anacoreta busca en la cabaña ser, al fin, mero ob­ servador. Llevar a cabo intentos de fuga encierra dificultades. Asimilar lo por­ nógrafico de los cuerpos como hiciera Bacon o Roland Topor y su obsesión por los culos, es la única vía de escape, y lo primitivo, el destino definitivo. Pero en ese lugar ya estuvimos, como apunta el autor, cuando éramos niños. Será por eso que ante la imposibilidad de retro­ ceder, algunos optan por caminar más deprisa.

Mark Lilla Pensadores temerarios / La mente naufragada Debate, 2017 pvp: 17.90 €

Iñaki Domínguez Sociología del moderneo Melusina, 2017 pvp: 14.90 €

María Reyes

Laura Sala

Luis Alegre Elogio de la homosexualidad Arpa, 2017 pvp: 17.90 €

Isla de Puerto Rico Vaso Roto, 2017 pvp: 12 €

Antígona Trad.: F. López Martín Akal, 2017 pvp: 14 €

Cuerpos a la deriva Abada, 2017 pvp: 19 €

Esther Ferrer

Manuel Hidalgo El lugar de uno mismo Alianza, 2017 pvp: 16 €

Performance y utopía Perfomance y utopía es el último título de «Infraleves», la renovada colección de escritos de artistas contemporáneos pu­ blicada por el Cendeac. Este texto de una de las más destacadas artistas españolas en la actualidad constituye el núcleo central del librito, bien acompañado de una introducción al trabajo de la artis­ ta por parte de Margarita de Aizpuru y un epílogo a cargo del director de la colección, Fernando Castro Flórez. En el inicio de su texto, escrito con motivo de una conferencia en el Cendeac en 2016, Esther Ferrer lanza al público la cuestión del sentido de una conferencia sobre

la relación entre performance y utopía y, además, el sentido de hacerlo con un embudo sobre la cabeza. Este comienzo marca el tono de un texto vibrante en el que la artista define su concepción de la performance en contraposición a la idea de utopía, también frente a las conven­ ciones teatrales. Opuesta a la tendencia actual de «teatralización» del arte de acción, su obra es directa, real, enclava­ da en un espacio y tiempo del presente, estructurada a priori en un esquema que bebe de la partitura musical, pero abier­ ta al azar y al accidente duchampiano. Una buena aproximación, por tanto,

a esta «conceptualista caliente», en pa­ labras de Jean de Loisy, y a cuya obra, quizás no lo suficientemente valorada hasta el momento, dedica una gran retrospectiva el Museo Reina Sofía este otoño. Ramón Andrés

Calixte Hudemann-Simon La conquista de la salud en Europa Trad.: J. P. Díaz Chorne Siglo XXI, 2017 pvp: 18 € Performance y utopía Cendeac, 2017 pvp: 7 €


6

Shigeru Mizuki

Duane Michals

Alexandre Dumas

Hitler

Enrica Viganó (com.)

Tiziano

Max Órficas Nórdica, 2017 pvp: 25 €

Carlota Juncosa Carmen de Mairena. Una biografía Blackie Books, 2017 pvp: 19.90 €

Paul Fournel La soledad de Anquetil Trad.: Gabriel Cereceda Contra, 2017 pvp: 14.90 €

Shigeru Mizuki es reconocido en todo el mundo por renovar el mundo fantástico de los yokais, pero también es cierto que su obra histórica es de una importan­ cia capital. Buena muestra de ello son Operación Muerte, la inconmensurable Showa, su autobiografía... y, por supues­ to, el libro que hoy nos ocupa, Hitler. Afrontar la biografía de uno de los mayores genocidas de la historia no es una tarea sencilla, pero Mizuki la afron­ ta con el afán de mostrar a la persona, más allá del personaje, un Adolf más allá de Hitler. Con un guión profusamente documentado, el autor nos mostrará las luces y sombras de la vida de Hitler: des­ de sus juventud por las calles de Viena, intentando ser un artista, pasando por sus inicios en la poítica en el Partido Obrero Alemán, y terminando en su suicidio tras ver fracasar su sueño. Un apasionante retrato que Mizuki sabe dibujarnos de forma tan ágil como rica en datos. Con su representación carica­ turesca de los personajes, pero con un detallismo y realismo extremo en los paisajes, Mizuki crea una obra de enor­ me interés, que todos los apasionades de la historia y el cómic deben leer. Alberto Martín

Si algo caracteriza a este fotógrafo es su sensibilidad fuera de lo común, su len­ guaje libre y poético y su forma peculiar de narrar la imagen. Desde sus inicios en los 50, Michals se propuso, de ma­ nera autodidacta y fuera de cualquier corriente estética, ampliar el lenguaje fotográfico poniéndolo al servicio de lo que no se puede ver. Escenas que aca­ ban de ocurrir, planos descuadrados, figuras deformadas o desvanecidas, donde la forma y la fantasía compiten en las secuencias alegóricas y los fototextos narrativos: poesía en estado crudo. La Fundación Mapfre presenta su obra hasta septiembre, en su catá­ logo se incluye una entrevista inédita (diciembre 2016) donde encontramos un Michals que, sin olvidar la ironía y el humor, nos muestra su visión rom­ pedora de la fotografía: «Amplié el ins­ tante decisivo a seis o siete instantes», gracias a las secuencias que le dieron movimiento, y los textos que le propor­ cionaron voz. Visitarla es una perfecta excusa para disfrutar de uno de los pri­ meros ejemplos de lo que ya ha venido siendo una corriente en la historia de la fotografía: la fotografía de narración poética, libre y abierta, tan sugerente, tan evocadora. Núria Solsona

Un indomable Tiziano, que vivió hasta los 99 años, se nos muestra sentado cauteloso frente a su caballete. Ya desde niño paseaba por los jardines frondo­ sos del pequeño castillo de la Pieve, fijando su mirada gozosa sobre las flo­ res más cándidas para luego estrujar su jugo entre sus manos. Nos advierte un dramático Alexan­ dre Dumas, brillante contador de esta historia (que en su día fue publicada por entregas en el semanario La Revis­ ta literaria de El Español: periódico de literatura, bellas artes y variedades, y traducida de forma anónima) que no es en el horóscopo del artista donde de­ tendrá su relato, por no hacernos per­ der la paciencia. Son los encuentros que mantiene con los diferentes personajes que aparecen en su vida los que intro­ ducen los cambios más estelares. Es en el taller del maestro Bellini donde se verá rescatado por la amistad de su con­ discípulo, Giorgione, quien como un ángel caído, le acogerá fraternalmente y le mostrará las más inspiradoras revela­ ciones de su pintura. El autor nos desvía una y otra vez en esta breve biografía, por diálogos y curiosas anécdotas, dibujándonos a un Tiziano reposado y merecedor de todos sus reconocimientos. Carla Farren

Charles Spence Gastrofísica. La nueva ciencia de la comida Trad.: G. Sánchez y M. Asensio Paidós, 2017 pvp: 34 € Hitler Trad.: Marc Bernabé Astiberri, 2017 pvp: 18 €

Duane Michals Fund. Mapfre, 2017 pvp: 34.90 €

Tiziano Casimiro, 2017 pvp: 9 €

Pau Arenós ¡Plato!

¡Plato! Debate, 2017 pvp: 17.90 €

la central / verano 2017

Pau Arenós debe de tener su casa llena de libretas de notas. Todas las experien­ cias de sus viajes. En ¡Plato! ha vuelto a consultar sus apuntes. 32 viajes, de Tokyo a Girona, de Lima a Atxondo, des­ de el año 2003 hasta hace unos meses. Un objetivo: comprender y transmitir lo que se cuece en las principales coci­ nas del mundo. Explorar las tendencias más creativas en cocina y gastronomía. Arenós busca el trabajo y la constancia, alaba la honradez y desprecia y denuncia el encorsetamiento y la ampulosidad. Busca la integridad y traslada a los lecto­ res la emoción que le produce.

Necesita muchas libretas porque la cosa no se queda en hacer una críti­ ca gastronómica de los platos que se mete entre pecho y espalda, ¡qué va! Entrevista a cocineros y productores enamorados de su oficio. Observa y describe a los seres humanos que están detrás del espectáculo de la alta cocina y a los comensales que caen rendidos (o empachados) ante las propuestas de los cocineros. Contempla paisajes y bus­ ca la relación que estos guardan con el proceso culinario. Y, sobre todo, retrata a personas, a las que están delante y detrás de los

platos, a los engreídos y a los humildes, a los luchadores por la justicia social a través de la comida y a las estrellas tele­ visivas gastronómicas. Divertido, con un irónico sentido del humor para no dejarse deslumbrar en esta feria de vanidades, e inteligente. Inteligente para poner a nuestro alcan­ ce lo que hay de interesante en las ten­ dencias culinarias y gastronómicas de nuestros días. Nacho Borraz


7

Siri Kolu

Tom Schamp

Lisa Thompson

Annelise Heurtier

Los Bandídez

El libro más divertido del mundo

El imprevisto caso del chico en la pecera

Sweet sexteen

Vilja es una niña de diez años que, cuando va a ver su abuela con sus pa­ dres y su hermana, es robada por una familia de estrafalarios ladrones de chuches y golosinas, ¡los Bandídez! Con su bandidofurgón, Kaarlo el Feroz, –comandante jefe, enorme, en­ trañable y de largas trenzas –, Hilda la temeraria conductora, Pete dientes de oro, Hele y Kalle forman una familia nada convencional de salteadores de ca­ minos. Para ellos, el dinero son pedos de ratón, con el que no saben qué hacer, el verdadero botín son los barquillos de frambuesa, el regaliz salado super­ picante o el ¡vómito alienígena!, peque­ ños pedacitos de gominolas molidas, todos diferentes y que combinan a la perfección. Junto a ellos, Vilja vivirá un verano inolvidable, durmiendo al aire libre, disfrutando de enormes comilo­ nas a orillas de un lago, y descubrirá también, una nueva forma de vida llena de humor y mucho amor. Los Bandídez recibió el premio Ju­ nior de Finlandia en 2010, y sus dere­ chos se han vendido a dieciocho países. Con esta obra, Nórdica Infantil nos vuelve a sorprender con una fresca y divertida novela, ideal para el verano y los pequeños lectores.

El libro más divertido del mundo es una aventura en un universo fantástico. Tom Schamp continúa con este libro la saga de las aventuras de Otto, un gatito encantador que quiere conocer el mun­ do. Lo hace contigo y de la mejor mane­ ra posible: jugando. La historia se compone como tú quieras, saltando de una página a otra y mediante el reto de ‘busca y encuen­ tra’, que se complica a cada paso, para el gozo del lector. Así nos adentramos en un jardín de las delicias bondadoso, con animales de fábula antropomorfos y estampas coloridas, donde se agolpan de forma alocada objetos cotidianos (y no tan cotidianos). Nunca verás del mis­ mo modo la ciudad, el aeropuerto, el muelle, el jardín, el campo, la escuela, las estaciones y muchas cosas más. Se confirma así que Maeva Young es una buena elección para un libro infantil ilustrado. Son notables sus esfuerzos por seducir y a la vez enseñar. Y elige, una vez más, a un dibujante, Schamp, con una simbología propia, mucha ternura y desenfado. En resu­ men, una gozada para pequeños y ma­ yores. ¿Quieres unirte a la diversión? Laura Franco

El mundo a través de una ventana. Así es la relación que Matthew man­ tiene con el exterior. Le acompañan un desinfectante antibacteriano y una caja de guantes de látex que esconde cuidadosamente bajo la cama. Y es que Matthew siente pánico por los micro­ bios y los gérmenes, lo que ha provo­ cado que deje de ir a clase y se pase el día mirando por la ventana y anotando­ ­obsesivamente todo lo que sucede. La tranquilidad dentro de la pecera de Matthew se rompe cuando, un día, desaparece el nieto del señor Charles, su vecino. Con la ayuda de su cuaderno, Matthew tendrá la clave para empezar su propia investigación. Pero primero tendrá que hacer frente a sus propios miedos y al hecho traumático del pasado que le provocó su obsesión por los gér­ menes. Con un título y un argumento que son un guiño al libro El curioso inciden­ te del perro a medianoche, la historia de Matthew habla del valor de la amistad, de la dificultad de vencer los propios miedos y de la importancia de confiar en los demás para superarlos. Maria Sánchez

Elena del Pozo

El 1954, el Tribunal Supremo de los EE.UU. declara inconstitucional la segregación racial en las escuelas pú­ blicas. Hasta entonces, los estudiantes negros no podían mezclarse con los blancos. El 1957 (hace solo 60 años, qui­ zás los que tiene vuestro padre o madre), nueve valientes estudiantes de color empezaron el curso escolar en un presti­ gioso instituto de Little Rock, Arkansas. Valientes, sufrían una discriminación constante por la que pasaban miedo ellos y sus familias. Pero pese a los im­ pedimentos de los estudiantes, los ciu­ dadanos e incluso el ejército, los «Nueve de Little Rock» fueron a la escuela y cambiaron la historia. Sweet ­Sixteen es una novela basada en aquellos hechos. La autora Annelise Heurtier nos propo­ ne el punto de vista de dos estudiantes: Grace, una chica blanca de familia rica, y Molly, una de las chicas afroamerica­ nas que entró en Little Rock aquel año. Las dos hacen el mismo curso y nos explican cómo lo viven día en día, cada una con sus preocupaciones y situacio­ nes personales, pero las dos en el mis­ mo contexto de cambio. La fotografía de la portada es del 4 de septiembre de 1957: el día en que los estudiantes en­ traban en el ­instituto. Laura Bernis

Los Bandídez Trad.: Luisa Gutiérrez Nórdica, 2017 pvp: 16.50 €

El libro más divertido del mundo Maeva, 2017 pvp: 24.90 €

El imprevisto caso del chico en la pecera Trad.: Isabel Murillo Planeta, 2017 pvp: 14.95 €

Sweet Sexteen Trad.: Cristina Ridruejo Milenio, 2017 pvp: 12 €

Katherine Rundell Sophie en los cielos de París Cuando Sophie solo tenía un año, sufrió un naufragio que la separó de sus pa­ dres, a los que durante mucho tiempo creyó muertos. Tras esta tragedia, fue acogida por Charlie, un buen hombre que vive la vida a su manera, siempre moviéndose en los límites de la legalidad y educando a Sophie para que crezca como una persona abierta, tolerante, sincera y con voz pro­ pia. Por eso, cuando ella decide ir a París para buscar a su madre a la que cree viva, él la apoya sin dudarlo ni un minuto. París no los recibe precisamente con los brazos abiertos, como esperaban. Las

instituciones y la burocracia les pondrán palos en las ruedas para conseguir la información que necesitan. Pero Charlie y Sophie son más listos y se lo apañarán para conseguir, al menos, el cabo de un hilo del que podrán tirar y tal vez los lleve a algún lugar. Con las autoridades pisándoles los talones, se buscarán la vida, pero no lo harán solos. Existe un clan de niños y niñas que viven en las azoteas de París, salen por las noches y conocen todos los secretos de la ciudad. Desde lo alto de los edificios y bajo la luz de la luna, las cosas se ven de otro modo.

Sophie en los cielos de París es una his­ toria que te invita a soñar y a creer que los sueños se pueden alcanzar. (Con la melodía de un violonchelo de fondo).

Jessica Walton Dougal MacPherson Ahora me llamo Luisa Algar, 2017 pvp: 15.95 €

Laura Bernis

Leo Lionni Álex y el ratón de cuerda Kalandraka, 2017 pvp: 15 € Sophie en los cielos de París Trad.: Laura Fernández Salamandra, 2017 pvp: 15 €


Créditos Editor Ediciones de La Central, 2017 Coordina La Central Maquetación y producción Núria Solsona Redacción: Libreros de La Central (c/ Mallorca) Laura Bernis Neus Botellé Alberto Martín Marc Navarro Ànnia Paredes Noèlia Picazo Antonio Ramírez Laura Sala Andrea de la Serna Mireya Valencia Libreros de La Central del Raval Sílvia Aymí Montse Belda Nacho Borraz Ada Bruguera Raquel Fernández Roura Joan Flores Noemí Jiménez Elisabeth Massana Cristina Pérez Meritxell Ral Núria Solsona Libreros de La Central de Callao Miguel Fernández Amatullah Husein Elena del Pozo Raquel Ungo Libreros de La Central del Museo Reina Sofía Ramón Andrés Carla Farren Laura Franco

Libreros de La Central del MUHBA Oriol Pastor Maria Sánchez Diseño gráfico Hermanos Berenguer Impresión Rotimprés D. L.: B33754-2017

la central / verano 2017

Periódico 18 Especial Verano 2017  

La Central 18 Especial Verano 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you