Page 1

PRIMERAS DAMAS Que celebran la vida con el coraz贸n NICO REPETTO Paseo por Cataratas con su familia VIBRA ENCARNACION Jhonny, la gente est谩 muy loca!! Carnaval y playas, combinaci贸n perfecta para el verano 2012

VICENTICO Y BAUTE EN LA PLAYA Cantaron en la Nueva Costanera

ALIANZAS ESTRATEGICAS La revista se une a instituciones al sur del Paraguay

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


CARTA DEL EDITOR

A MIS TREINTA Y TRECE… Qué cambió en nosotros que nos apasiona más el recrear un escenario, que vivir plenamente la situación que deseamos eternizar en una instantánea? Algo extraño está pasando y a veces siento que no encajo en el momento o en la situación.

...Cuándo fué que la foto se convirtió en algo más importante que el momento?...

E

s indiscutible la infinidad de beneficios que nos ha dado a todos, a profesionales y a profanos, el desarrollo y la masificación de la tecnología digital en la fotografía. Quedan algunos pocos fotógrafos clásicos y ortodoxos que prefieren seguir capturando imágenes que luego revelarán de los negativos en un laboratorio. Mis hijos no tienen la menor idea de lo que estoy hablando. De hecho, no hace mucho me preguntaban qué juegos on line eran mis preferidos….no entendían que no existía internet cuando yo tenía la edad de ellos. Y que “en mi tiempo”, qué antiguo sonó eso, en el patio del conventillo donde crecí mi primera infancia, jugábamos al “poli-ladrón”, a la escondida, a la mancha cadena…me ahorre el bochorno de contarles que un taco de madera, pintado con un poco de “témpera” era un tren y que muchas veces un par de palos clavados eran nuestros fusiles de asalto con los que jugábamos a “la guerra”. Quienes están leyendo esto comprenden de qué les hablo…

Pero veo que en los chicos, adolescentes y muchos, demasiado muchos, jóvenes y adultos han sucumbido a la moda de tener una camarita digital en la guantera del auto y no hay mujer que no porte una en la cartera. Lo cual me parece genial, en virtud del trabajo que desarrollo, ya que la gente está más receptiva a compartir sus momentos de alegría en redes sociales y en medios como éste que llega a tus manos. Pero lo que me llama la atención es el hecho de estar serios o aburridos, en algunos casos, pero cuando un flash da en sus rostros, se iluminan con sonrisas o gritan alzando los brazos en señal de gran alegría. Termina la sesión improvisada de fotos y vuelven a sus letárgicos pensamientos. Están aquellos que ya estaban contentos antes del flash, pero cuando se hace foto en ellos, se ponen eufóricos, saltan y hacen gestos o poses que no se bien que significan. Esta bien? Está mal? No lo sé. Pero me hace dudar y me lleva a estos pensa-

mientos el recordar que antes uno sacaba fotos a quienes se estaban divirtiendo o estaban bailando o haciendo algo memorable. Hoy el evento se ha convertido en sacarse las fotos y mostrarlas. Que a su vez genera un segundo evento dónde se reúnen a mirar las fotos de la fiesta en cuestión. Acaso es más importante la instantánea que mostraremos en un medio digital que la impresión que llevaremos en el alma que luego serán sonrisas, arrugas y estados del alma? Me deja perplejo. A veces siento que no encajo, que no comprendo esta nueva forma de divertirse de mis contemporáneos y de valorar los momentos, el festejar la vida de distinta manera y que todo termina reduciéndose a una foto. Como no se qué hacer, como no sé qué pensar, entonces ahora me saco una foto yo con cara de perplejo. Hasta la próxima.

Pablo Roca Editor

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


15 staff Pablo Roca

Gerente de Coordinación

Claudia Montero

Producciones Fotográficas

Javier Vallejos Diseño y Diagramación

Daniel Curiotto

Gerente de Ventas - Misiones

David Israel Silva

Retoque Digital y Fotografìa

Viviana Boesing

Ejecutiva de Cuentas - Misiones

Agradecemos la colaboración en la ciudad de Encarnación a:

Jorge Salinas Emilio Agüero Iris Balmaceda Eduardo “Gallo” Sotelo Carlos Estigarribia Carlos Fernandez Carmen Araujo María Isabel Alvarez Ruth Sotelo - Supervisora Ventas Encarnación

Time Studio Fotográfico

Tratamiento Digital de Imágenes

Daniela Fiorino Columnista

Administración Central: Sociales Vip S.A.

Av. 1º Presidente 3742 Asunción

Oficina Ciudad del Este:

Av. Paraná e/ Roa Bastos Paraná Country Club - Hernandarias, Paraguay (+595) 993 282798 / (+595) 993 282795

Domicilio Legal en Argentina: Av. Fundador 4129 Celular: (+549) 3751 1540-9200 Misiones - Eldorado, Argentina

socialesvip@live.com.ar La Revista es de tirada mensual de entrega gratuita en eventos del MERCOSUR, grupos de afi nidad y los clientes del magazine. La misma tiene un valor de us$ 6 por ejemplar para aquellos que no integren algunos de los grupos mencionados. El contenido editorial promueve el intercambio cultural y turistico en la región del Alto Paraná. VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


15

SUMARIO 12

Espíritu de Titanio

Daniela Fiorino vuelve a compartir su mirada de las cosas. Con su toque irónico, pero siempre reflexivo nos invita a repensarnos.

14

37

Breves Vip

Integración de amistades a ambas orillas del Paraná. Cumpleaños del Concejal Eduardo Florentin en la playa San José. Velas en el agua. Cada fin de semana aumenta la cantidad de embarcaciones recreativas en la nueva costanera encarnacena.

18

38

24

Disfrutamos de sus canciones y de una charla muy simpática con estos cuatro jóvenes artistas.

Playa San José Lo dijimos en ediciones anteriores; “Encarnación será una usina de desarrollo”. Pasen y vean la transformación que generó una de las obras encaradas por el municipio.

Shopping VIP. Paraná Country Club La zona comercial del PCC ha crecido en variedad, calidad y cantidad

Celebran la vida con el corazón Dos mujeres unidas por un destino común. Ambas esposas de intendentes. Trabajan para sectores vulnerables de la sociedad.

16 IL DIVO. En exclusiva.

45

Maurice Closs Cámara exclusiva en los festejos posteriores a la asunción del gobernador por la provincia de Misiones.

A los saltos

26

Nicolás Repetto. Festejó el cumpleaños de su esposa, la actriz y modelo, Florencia Raggi paseando por las Cataratas del Iguazú junto a los hijos de la pareja.

En Ciudad del Este la Sociedad Hípica Paranaense da clases y organiza torneos de nivel internacional.

31

Alta Costura

Avelina Maier instaló la moda en nuestras páginas con Diseños como sólo ella puede lograr.

52 ENCARNAVAL

La mayor fiesta de Paraguay está a pleno en la ciudad de Encarnación. Todo el país mira hacia la Perla del Sur, Capital Nacional del Carnaval.

10

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


“Es la capacidad de un individuo de reaccionar y recuperarse ante las dificultades, lo que implica un conjunto de cualidades que fomentan un proceso de adaptación exitosa y de transformación, a pesar de los riesgos y de la adversidad.”

TXT

esa energía en una dirección adaptativa, que les permitirá continuar desarrollándose, fortalecerse y alcanzar el éxito. “Es la capacidad de un individuo de reaccionar y recuperarse ante las dificultades, lo que implica un conjunto de cualidades que fomentan un proceso de adaptación exitosa y de transformación, a pesar de los riesgos y de la adversidad.” Se puede reconocer a una persona resiliente, ya que es capaz de: - A pesar de vivir una situación estresante, no se deja invadir por la angustia o ansiedad, y puede seguir trabajando de manera eficiente y lograr sus objetivos - Se adapta fácilmente a los cambios y los enfrenta con optimismo, no le teme a situaciones nuevas y no se resiste a los cambios que percibe que son necesarios o que van a llegar irremediablemente. - Puede ajustarse a situaciones disruptivas de la vida. Ésta es una de las características más distintivas de la persona resiliente. Se adapta “a lo que venga”. No importa qué tan difícil sea; identifica las posibilidades de cambio de la situación y si no está en sus manos cambiar o mejorarla, es capaz de asumirla y adaptarse. En ese sentido no es una “resig-

Titanium

SPIRIT

Por Daniela Fiorino

nación” aprendida, ya que implica que la persona es capaz de reconocer aquello que está en sus manos el manejar o cambiar y si es posible, lo hará destinando todas sus energías. Si no tiene la capacidad de actuar sobre la situación, destinará sus energías a adaptarse y no a resistirse. - Mantiene altos niveles de productividad. Esto implica que frente a situaciones adversas, controla su angustia y la mantiene en niveles que le permite concentrarse más en su trabajo, ser más creativo en la búsqueda de soluciones a los problemas e incluso ser más organizado y productivo que en épocas normales. Después de esta breve “research part” de ciencias sociales y psicología laboral, no se puede negar la vigencia de esta capacidad. Siendo inspirada por un metal se traslada al mundo humano para su utilidad en una comunidad. El ritmo de vida de un mundo globalizado requiere de este tipo de personas “resilientes” como amigo, socio, colaborador, líder… serian the Perfect Partner para la vida misma. Entonces La Resiliencia de esta pieza tan útil que compone el rompecabezas de nuestra sociedad parece tener el espíritu del titanio. También debo

mencionar que el titanio es bien conocido en la medicina. Para ajustar, sostener y sustituir partes óseas, sin temor al rechazo de nuestro organismo. Lo que significa que posee buenas cualidades… para un metal. Sin embargo, las voces en la calle aun piden otras cosas… “everybody is searching for a hero, people need someone to look up to”…(the greatest love by Witney Houston) ¿Será que los diseñadores de moda han paseado por el quirófano para llevarse ese “toque” de de brillo opaco ofreciéndonos una identidad? Para mi, los noventa murmuran todavía el mensaje de que necesitamos algo más…y pienso en una frase que oí pocas veces frente a graves problemas: - Se necesita “ Temple de acero” para continuar - Veo la forma de vivir en el nuevo milenio que parece estar marcada por el: AHORA, YA. ¿Servirá la moda de los metales para darnos una pista de lo que continuara? Instintivamente miro al espejo, para ver que en mi muñeca se resiste mi “Citizen Titanium” y luzco cadenas de “ACERO” quirúrgico con un brillo muy singular.

Muchos slogans del “Fashion Style” han instituido la idea de que la imagen, lo que una persona viste y luce, dice mucho acerca de su forma de ser o su personalidad. Sin embargo hay pequeños detalles que si se observan, han desafiado al tiempo y se mantienen vigentes casi como una extensión personal. Calidad de materiales, diseños bien pensados, estilo propio y utilidad se fusionan para que, quien sea el poseedor de dicha creación, se sienta confortablemente identificado con lo adquirido. Esto parece darse con ciertos accesorios en especial…

Q

¿Pero están las imágenes de moda realmente ligadas a la vida actual? ¿Se ajusta a simples tendencias o caprichos de diseñadores creativos? ¿O se forjan ya sobre el molde de un ser humano que suele brillar entre el resto sin dejar de marcar su paso en nuestra realidad?

uien pueda retroceder unas décadas en su memoria, tal vez pueda evocar la imagen, la apariencia de los hombres exitosos de los años ochenta. En nuestra región de las tres naciones, no era difícil distinguir el brillo de un Rolex de oro en algún reconocido empresario del lugar. Quien podía estar vistiendo un “blue jean” mientras supervisaba los movimientos de su actividad o en otros casos, personas formales, con traje, en su pausa de descanso en el café de moda de la ciudad, mirando la hora en un reloj que completaba ese “look” particular. Pero pasaron los años, con la década del noventa también vinieron los efectos del “uno por uno” en Fashion Style y el tour de compras o encuentros empresariales, trajeron en ese bagaje de suvenires un accesorio que hace pensar. Los fulgores dorados se fueron delimitando no solo por la diversidad de un mercado en constante cambio, si no otro poco por la creciente inseguridad. La marca Cítizen presento el reloj “Titanium” sobrio, confiable y elegante que con el éxito ha llegado a permanecer hasta el momento actual. Pero en un primer momento, uno se podía preguntar ¿Cuál es el encanto de esta joyita que desplazo engranajes de cuarzo y rubíes? Simplemente, al forjarlo se priorizo el armazón de Titanio. De color dorado peltre y variadas

12

VIP - 15

2012

formas o contrastes de fondo, desde los noventa gano su lugar entre nosotros: hombres y mujeres por igual. La conocida marca de reloj supo rescatar la RESILIENCIA de un accesorio con identidad. Bueno, hasta aquí podría pensarse que todo lo antedicho es Marketing y no una comparación que es a donde se quiere llegar. Desde algo como la moda, que para algunos puede parecer frívolo, hasta una capacidad tan conveniente y a veces tan poco valorada en el incansable trajinar de la actualidad. Entonces, los que saben ¿que dicen de esta capacidad?¿que es la Resiliencia? De acuerdo a la Profesora de Recursos Humanos de Alta Dirección Escuela de Negocios - Paulina Contreras – La palabra “resiliencia” inicialmente proviene de la metalurgia, debido a que se refiere a “la capacidad de los metales de resistir impactos y recuperar su estructura”. Y en ese mismo sentido se aplica a las personas. No quiere decir que las personas deban ser unos súper héroes que no sean tocadas por la adversidad a que ésta no les afecte o no les importe. Las personas resilientes pueden vivir el dolor, angustia, pena, temor y todas las emociones que las distintas situaciones adversas generan en los seres humanos, pero no se dejan abatir por ellas y son capaces de canalizar

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


BREVES

INTEGRACION 1ra. Parte

Posadas, Misiones.

En los últimos días del 2011 se reunieron en la casa de una conocida empresaria inmobiliaria de la ciudad de Posadas, María Emma LLoret, que homenajeó a la señora Carolina Lapierre, con motivo de las fiestas de fin de año. De esta reunión surgió la invitación para una segunda tenida, pero esta vez en la ciudad natal de la homenajeada. Dando como marco a la reunión la reciente playa inaugurada en la vecina ciudad de Encarnación.

FESTEJO Encarnación. Paraguay Viviana Trociuk y Eduardo Florentin

Magdalena Bertoli y Juan Andres Szopa

La noche del 3 de enero, se dieron cita en el parador de Vulcan, los amigos del Concejal Eduardo Florentín para festejar su natalicio. Disfrutaron del encuentro en la recientemente inaugurada playa en la que alguno de los presentes se mostro sorprendido al visitarla por primera vez.

José y Analia

NAUTICA Encarnación, Paraguay

Es una imagen cada vez más frecuente en las aguas del río Paraná del lado de la costa encarnacena. El río está siendo frecuentado por distintos tipos de embarcaciones y desarrollando actividades náuticas; veleros, Wake Board, motos de agua, piraguas y lanchas de distinto porte. Las condiciones del río, la accesibilidad y las condiciones e infraestructura circundante, hacen que sea elegida la ciudad para este tipo de prácticas.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


rio Bicentena l e d o r o e Broche d

O V I D IL

Con apertura del tenor Jorge Mongelós, con un homenaje a la música paraguaya, interpretó “Ñemity” y “Cerro Corá”, entre otros temas. Pero para el cierre de este lujoso soporte previo, se unieron otros intérpretes para cerrar la primera parte con el tema “Que linda es mi bandera”, generando la emoción del público que coreaba la tradicional polca.

A

VIP - 15

Sebastien Izamberd: No necesariamente porque no descartamos hacer cosas individualmente. Carlos Marín: Así nos nutrimos con una experiencia profesional diferente que si estuviéramos solos. De esta manera nos enriquecemos más porque el apoyo del grupo es algo que como solista te las verías únicamente con tu alma. Hoy queremos seguir aprendiendo ya que no estamos pensando en separarnos para ganar más dinero.

las 21:46 se escucharon las primeras notas del tema

supo aprovechar la ocasión para ser fotografiada con ellos. En el ínterin

Claudia Montero: Hay una pregunta que siento que es obligada

“Some where”, dando marco un show de luces que da-

les preguntó;

que la haga ¿en qué proporción creen que radica el éxito en que

rían inicio al espectáculo que duró casi dos horas.

Claudia Montero: ¿Cómo es que surgió el grupo?

son jóvenes y lindos?

Sébastien Izambard, el tenor francés; Carlos Marín, el ba-

Carlos Marín: La idea fue del productor Simon Cowel. Después de ver un

Carlos Marín: Es pura casualidad.

rítono español, David Miller: el tenor estadounidense y

concierto de Pavarotti, Carreras y Domingo pensó que se podía hacer lo

Sebastien Izamberd: Yo pienso que en la música pop ocurre que

Urs Bühler, el tenor suizo, los cuatro integrantes de Il Divo, fueron descu-

mismo con otros jóvenes talentos, así que fue por todo el mundo buscán-

hay que ser guapo y, si además, cantas, es fenomenal para tu ca-

briéndose en el medio del escenario entre los efectos de luces dispuestas

donos.

rrera. Aquí es al revés: cantamos bien y además somos, como dices

para el magnífico show de cierre.

Claudia Montero: ¿Se les puede considerar los nuevos tenores?

tú, “lindos”.

Desde el primer momento se comunicaban entre ellos en español y par-

Sebastien Izamberd: No creo, ya que no pretendemos hacer ópera, sino un

ticipaban con singular carisma al público que los ovacionaba, especial-

pop en formato de ópera.

mente el femenino. Esto generó que el ambiente fuera el propicio para

Carlos Marín: Lo nuestro es música romántica.

corear el tema “Regresa a mí”, uno de sus grandes éxitos, interpretado

Claudia Montero: ¿Y los sorprendió la propuesta?

ontero.

laudia M

ión

Producc

ráfica: C a y fotog c ti ís d o peri

Agradecimientos: En primer lugar deseamos agradecer a la señora Carolina Lapierre de Schmalko por realizar las gestiones para poder acceder al recital y a la recepción que se diera para agasajar a Il Divo. Además de trasladarnos para tal fin. A la Comisión del Bicentenario por permitirnos acceder con nuestras cámaras de manera exclusiva. A María Emma, Oriana Guccione y María Silvia por compartir con nosotros la jornada.

con el toque romántico en un clima que ellos saben crear y se manejan

David Miller: Sí, pero cuando nos conocimos y vimos la música que canta-

muy bien. No faltaron fans que dejaron correr sus lágrimas. Los cantantes

ríamos, supimos que podíamos tener éxito.

fogueaban los ánimos del público con frases dichas en lengua guaraní:

Claudia Montero: ¿Pero cuál creen que es el verdadero motivo del éxito?

“Rohayhu Paraguay” (Te amo Paraguay) y “Kuña porä” (Mujer bonita).

Urs Buhler: Nos lanzamos en un momento en el que había un sector de

Promediando el tema “Without you”, los tenores extendieron una bande-

gente que no adhería a la oferta de tanta música tecno. El recordar la mú-

ra paraguaya que provocó gritos y aplausos de ovación.

sica de su juventud, de la época en la que se enamoraron por primera vez,

Sobre el final que fue anunciado interpretaron el clásico de Frank Sinatra,

era en Europa era algo nuevo para el público.

“My way”, uniendo estrofas en español y en inglés. Los cuatro músicos

Claudia Montero: Hay una anécdota muy graciosa que sucedió cuando se

se despidieron y abandonaron el escenario, e inmediatamente el público

enteraron que estaban en el ranking por encima de Robbie Williams, que

pidió “otra”.

en ese entonces lideraba la preferencia del público. ¿Cómo lo tomaron?

Luego los artistas se dirigieron a sus camarines donde se cambiaron y

David Miller: Creímos que era una broma. Luego nos lo encontramos en el

partieron a una recepción organizada por la Comisión del Bicentenario

aeropuerto y nos dijo: «¡Cabrones, que me habéis quitado el número uno!

dónde cenaron con algunos invitados muy VIP y nuestra fotógrafa, Clau-

Sois muy buenos».

dia Montero, devenida a notera, aprovechó para tomarles unas fotos y

Claudia Montero: ¿Se ven en el futuro como un grupo?

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


NOTA DE TAPA - VIP

FESTEJAN LA VIDA

RSVIP. Usted ve a la INTEGRACION como un verbo conjugado? La provincia qué planes tiene para este 2012 en pos de aportar a la misma? ARD Cuando hablamos de INTEGRACION, creo que sí es un verbo conjugado. Basta con mirar la comunicación constante entre nuestras ciudades tanto de los VECINOS que cruzan de un lado a otro de la frontera con fines comerciales, también por visitas familiares, turismo, paseos gastronómicos, así como también de sus gobernantes; intendentes, gobernadores y presidentes que continuamente se reúnen buscando mejorar las condiciones de la integración. RSVIP. Podrá citar algunos ejemplos? ARD. Por supuesto! Por ejemplo; están buscando acelerar los procesos migratorios, tratados comerciales y promociones turísticas de las bellezas de los países limítrofes. Fueron más que productivas las reuniones de los comités de salud de EncarnaciónPosadas para la lucha de enfermedades regionales, así como también con el departamento de Itapúa en lo que se refiere a la atención hospitalaria de alta complejidad en Hospital Escuela de Agudos Dr. Ramón Madariaga. También se ha empezado a planificar la metropolización de las ciudades de Encarnación-Posadas- Garupá, lo que implica considerar a estas ciudades como una metrópoli internacional, lo que sin dudas propenderá al crecimiento en conjunto de las ciudades, buscando vencer las barreras, con normas consensuadas para fortalecimiento del desarrollo regional estrechando lazos con una planificación estratégica común para estas ciudades. RSVIP. Usted y la señora Lapierre de Schmalko fueron elegidas para la primera tapa del año por ser dos mujeres que, siendo esposas de los intendentes de ciudades vecinas, cabeceras de sus provincias, ambas se las reconoce como personas individuales, con proyectos y criterios propios. En este sentido, cual es el aporte que hace a la gestión de su esposo? ARD. En mi caso los dos, mi esposo y yo, ocupamos cargos políticos y somos personas públicas. El Intendente en su segundo mandato y yo, ahora, Diputada, pero antes fui Subsecretaria de Prevención de Adicciones y Control de Drogas de la Provincia de Misiones. También soy Profesora Titular en la Facultad de Ciencias Exactas Químicas y Naturales de la que egresé con el título de Bioquímica. Como verá, por formación y ocupación, estuve involucrada en temas que hacen a la salud y lo social. Por eso, cuando tengo la oportunidad, aporto algunas ideas a la gestión de mi marido en relación a esos temas. Lo acompaño en lo político, como militante activa, no solo en tiempos de campaña, sino cotidianamente. Visitando los barrios, estando en contacto con la gente, que además, me enriquece como persona y ayuda a mi tarea de dipu-

(1ra. Parte) En la primera tapa del año 2012 invitamos a dos personalidades muy conocidas en sus respectivas ciudades y reconocidas por sus trabajos. Ambas son esposas de Intendentes. Profesionales y emprendedoras. Además de llevar adelante sus obligaciones diarias, parlamentario, en un caso, judicial, en el otro. Ellas realizan actividades comprometidas con el trabajo social y apoyan a sus respectivos maridos, aportando desde su condición de mujeres, la sensibilidad necesaria para planificar y ejecutar políticas de contención y desarrollo para los sectores más vulnerables de la sociedad. Su presente está signado por transcurrir en un momento histórico con un marco que tiene de común denominador el cambio y el desarrollo de la región. Por eso les preguntamos a estas dos mujeres muy VIP sobre sus sueños, proyectos y luchas inconclusas.

Alicia “Tequi” Duarte de Franco

Producción Periodística: RSVIP Fotografía: Claudia Montero

De visita en las playas encarnacenas que recientemente se inauguraron se reunieron un grupo de personalidades venidas desde la ciudad de Posadas. Fueron recibidas por la autoridad máxima de la Municipalidad de Encarnación, el Intendente Juan Alberto Schmalko y el representante del Ejecutivo de Itapúa, el Gobernador Juan Afara. En un ambiente distendido se reunieron para conversar y compartir un buen momento que fue organizado por la señora Carolina Lapierre de Schmalko, que ofició de anfitriona. RSVIP. Como fue la jornada vivida en la noche que se reunieron para conocer la nueva playa encarnacena? ARD. Fue muy placentero el estar ayer en la playa San José, donde además de disfrutar del atardecer, la playa y el río Paraná; he sentido la calidez de los encarnacenos, que, como siempre, son cordiales y atienden, sobre todo a los posadeños, con mucho esmero a quien visita la ciudad. He podido disfrutar de la gastronomía local y de los buenos tragos que nos prepararon. Y todo con este imponente marco que da la nueva costanera.

18

VIP - 15

2012

RSVIP. Cómo ve a la región en este momento, puntualmente al sur de la provincia de Misiones vinculada a la ciudad paraguaya de Encarnación? ARD Indudablemente, esta región ocupa un sitio preponderante, ya que es prácticamente el corazón del Mercosur, por su ubicación. Es una región con un gran potencial ya que sus gobiernos apuntan fuertemente al crecimiento económico y social, fortaleciendo y potenciando las economías regionales. Además del turismo como una gran oferta al mundo, ya que las cataratas fueron declaradas una de las 7 maravillas naturales, y eso involucra a los tres países.

tada. Ya que para legislar, o diseñar políticas públicas, debemos saber que el PODER ESTA EN LA GENTE. Ese es nuestro más grande desafío. RSVIP. Qué objetivos se ha propuesto para este año? ARD. Es cumplir el mandato popular, trabajar en pos de una mejor calidad de vida para todos los misioneros, estar cerca de la gente para saber sus necesidades y expectativas y, en la medida de lo posible, hacer de ese derecho, de esa necesidad que manifiestan; una realidad cumplida.

Juan Afara, Carolina Lapierre con Tequi Duarte

…”he sentido la calidez de los encarnacenos, que, como siempre, son cordiales y atienden, sobre todo a los posadeños, con mucho esmero a quien visita la ciudad”… RSVIP. Como ve a la provincia de Misiones al terminar el 2do mandato del Dr. Closs que se recién comienza? ARD. Veo a una Provincia de pie, que puede decir que estamos creciendo. Es impresionante ver como se ha transformado nuestra provincia con más infraestructura, caminos, hospitales, escuelas. No es azarosa esta cuestión, la de formar parte de una planificación y un proyecto de provincia. Caminos para que productores puedan sacar los productos de las chacras. Una escuela secundaria y una comisaría en cada pueblo. Más de 300 centros de atención primaria de la salud con medicamentos gratuitos producidos por la PLANTA DE ELABORACION DE MEDICAMENTOS DE LA PROVINCIA (una de las pocas provincia que cuenta con ello, habilitada por la ANMAT). Hospitales en cada ciudad cabecera de departamento, además

de unidades sanitarias y la nave insignia de la salud Misionera El HOSPITAL ESCUELA DE AGUDOS DR RAMON MAGARIAGA, uno de los mejores del país en lo que se refiere a equipamiento y recursos humanos. Hay mucho para decir de lo hecho, LA BIOFABRICA la tecnología e investigación puesta al servicio de lo que la provincia necesita, CENTRO DEL CONOCIMIENTO, cercando la cultura al pueblo, EL PARQUE INDUSTRIAL. Es una Provincia que avanza hacia un gran futuro, queda mucho por hacer, mantener lo iniciado y apostar siempre más, para mejorar la calidad de vida de los misioneros, con salud, educación y buscando la tan anhelada soberanía alimentaria que uno de los puntales de esta gestión de Gobierno. RSVIP. Cómo definiría su relación con el Gobernador de la provincia de Misiones? ARD. Excelente relación con el Sr Gobernador Dr. Maurice Fabián Closs. Gran hombre político que ha llevado estos 4 años la gestión de gobierno demostrando su capacidad y amor por su pueblo. Además de su gran visión, ya que en el año 2003, junto al ingeniero Carlos Eduardo Rovira, fueron los constructores de este PROYECTO MISIONERISTA que nos contiene a todos, escuchando a la gente que pedía un cambio de las viejas estructuras partidarias. Es por eso que trabajar junto a estos hombres es un gran orgullo y gran desafío. RSVIP. Cómo ve la gestión que lleva adelante el Doctor Schmalko? ARD. Encarnación ha cambiado de la mano del Dr. Schmalko, se nota el crecimiento planificado de la ciudad, se ven obras que seguramente fueron anheladas por años por los encarnacenos y se ve que poco a poco con firmeza se van logrando. Así también se ve una gran contención social hacia los que menos tienen, los niños y personas desprotegidas, eso habla de la grandeza y sensibilidad de la persona que no solo se preocupa sino que se ocupa de llevar la solución a su gente. RSVIP. Hay algún anhelo suyo, muy personal que quiera compartir con nosotros? ARD. Como toda mujer quiero ver a mis hijos afianzarse en la vida como buenas personas y encontrar las mejoras herramientas para lograrlo. Anhelo estar rodeada de buenos amigos y que la unión familiar siga fuerte y firme. Quiero un pueblo con esperanzas, ganas de superación con trabajo personal y solidario. RSVIP. Algo por lo que haya deseado y trabajado mucho y no haya podido concretar? ARD. Que no haya niños en situación de vulnerabilidad social. A los maltratados, abusados o atrapados por las adicciones. Por no dejo de trabajar para ayudar al que menos tiene

19

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


NOTA DE TAPA - VIP

NOTA DE TAPA - VIP

CON EL CORAZON

mirados por quienes nos visitan y dicen que nos hemos convertido en la ciudad más bella del país. Tal vez sea así o tal vez sea el cariño que nos expresan. Como sea, eso nos enorgullece y más aun que amigos y amigas argentinas nos visiten y compartan nuestra alegría de contar con el atardecer más bello que nos regala la naturaleza sobre las aguas claras del río que nos une. Esto nos invita a todos a convivir bien y armoniosamente compartiendo los dones que Dios nos dio. Permíteme contar dos recuerdos muy especiales en referencia a esto que te digo. Uno, es cuando vino el “Puma” Rodríguez, y nos dijo; -“vaya, vaya!! Que ciudad más limpia!!!- Que fue lo mismo que destacó el embajador de Alemania en una de sus visitas, al decir que era una ciudad muy ordenada. RSVIP. Disfruta usted de la playa? Presentacion de la Constitución adaptada para niños

CLS. No busco reconocimiento ni recordatorios de mi persona. El servicio me hace feliz. Y la sonrisa y el abrazo de un niño me llena el alma. Por eso, si algo pudiera pedir, es tan solo un rinconcito del corazón de algunas de esas personitas. RSVIP. Y en su corazón quienes ocupan el lugar más importante? CLS. En el centro de mi corazón está mi país con su gente. Mis hijos, María y Jesús, a Joni, mi esposo, a mis padres; Dana y Alejandro mi familia. Como también a mis hermanas Claudia y Eva. Mis suegros, Kika y Juan (+). En realidad a mi familia en general y a mis amigos. Adoro conocer gente nueva que ha cautivado mi corazón por su solidaridad. Por todos ellos pido a María Rosa Mística, que los bendiga cada día. RSVIP. Mucho se habla de la integración entre Paraguay y Argentina. Como percibe Usted esto?

Carolina Lapierre de Schmalko

(2da. Parte)

Una mujer dinámica, inteligente, creativa y muy sociable. Está comprometida con un vulnerable sector de la sociedad. La impronta de su personalidad genera cosas muy curiosas. La gente de Encarnación la conoce y la reconoce donde quiera que se pregunte por ella. Es un fenómeno interesante también, que en la capital provincial de Misiones, un sector de mujeres empresarias ya la conocen e incluso con varias de ellas ya hay una amistad. Lo mismo sucede en la casa de gobierno y la intendencia capitalina. Jueza, Miembro del Tribunal de la Niñez y Adolescencia, Miembro Fundadora de una fundación pro ayuda a los niños, relacionista pública “ad honorem” en pos de la integración y esposa del intendente que ha transformado a la ciudad capital del departamento. Buena anfitriona de sonrisa radiante, lleva adelante el Protocolo con las visitas nacionales y extranjeras, imprime su marca en la elección de los regalos que entrega habiendo cuidado el detalle en la elección y elaboración. RSVIP. Que la mueve a realizar tantas actividades?

CLS. Tengo un deseo muy profundo arraigado en mí y mi brújula está orientada a terminar con el padecimiento de muchos niños en situación de calle. Y como no creo en las casualida-

20

VIP - 15

2012

Juan, Orlando y Johnny, se extiende a sus familias y la amistad que nos une, nos marca un mismo rumbo por los valores compartidos. Por ello estoy segura que esta región será la más linda, próspera y unida. RSVIP. Ahora que el intendente está poniendo en marcha acciones de Difusión y promoción turística, que destacaría de su gente en este sentido? CLS. El encarnaceno es amable y buen amigo. Siento que nuestra gente es la mayor riqueza que tiene la ciudad. Somos gente de trabajo, pero también nos divertimos. Nos gusta vivir bien y progresar. Esto es lo que compartimos con quien nos viene a visitar. RSVIP. Que ha cambiado en la ciudad a partir de la costanera y de la playa? CLS. Creo que esto nos sorprendió a todos. La rápida afluencia de las familias locales a las playas, la infinidad de visitantes que se cruzan de Posadas a disfrutar del río y la cantidad increíble de gente que viene de las ciudades vecinas ha desbordado todas nuestras expectativas. Miles de personas asisten diariamente a disfrutar de nuestra playa. Por caso, te cuento que 25.000 personas recibieron el nuevo año a orillas del río Paraná. Para nosotros es algo increíble!!! RSVIP. Ha quedado muy bella la nueva costanera. Y la playa vino a completar el paisaje… CLS. Y sí. Es que ese sector, ha quedado tan lindo y transformó la vida de la ciudad. Este espacio nos invita a juntarnos para hacerlo un lugar familiar y de esparcimiento saludable. Donde se pueden practicar deportes de playa y actividades náuticas. Y ha generado nuevas costumbres veraniegas que nos cambian a todos la visión que teníamos de nuestro entorno y que comienza a transformarse en una verdadera ciudad turística.

des asumo lo que sí creo. Y es en que Dios nos ubica en un momento y en un lugar con una misión. En el camino y en lo que entiendo que es mi misión.

CLS. Yo veo un momento único en la integración regional Misiones/Itapúa, Encarnación/ Posadas. Que puede ser aun mejor, pero pasa mucho por los gobiernos nacionales y no tanto por las intendencias ni gobernaciones. El amor y empeño que ponen las autoridades, Maurice,

RSVIP. El día que se retire de la vida pública, como quisiera ser recordada?

CLS. Todos los días de nuestras vacaciones y luego de la jornada laboral, con Jony, vamos a la playa a disfrutarlas y compartir con la gente la alegría de vivir en su “nueva” ciudad balnearia!! RSVIP. Que le diría a quien no conoce Encarnación? CLS. Les diría que tienen que sentir y vivirla a Encarnación. Somos una ciudad bendecida y protegida por la Virgen de Itacuá y por Dios que nos regala lugares hermosos con gente maravillosa. La integración regional es nuestra meta. RSVIP. Materias pendientes? Alguna objetivo por el que haya trabajado mucho y no haya logrado concretar? CLS. Desde un principio, la erradicación del trabajo en la vía pública ha sido uno de los desafíos principales del trabajo, tanto de mi marido, como el mío. Se ha logrado disminuir, pero no se ha podido erradicar por completo. La sumatoria de factores que confluyen, la situación geográfica y cultural de las familias, a veces expulsa a los niños del seno familiar y los pone en una situación de indefensión y vulnerabilidad que los lleva a trabajar, en vez de estar estudiando y creciendo como cualquier otro niño. Eso me duele. RSVIP. De qué manera es la que ha trabajado en esto? CLS. Soy la socia Fundadora de la Red Encarnación Solidaria, de atención a familias en situación de vulnerabilidad. Este programa es un ejemplo en el país. El compromiso puesto por el Ejecutivo y el Legislativo Municipal, se refleja en la inversión puesta en este trabajo. Y soy la Presidente de la Fundación Divino Niño. RSVIP. Un sueño anhelado? CLS. Sueño con la Fundación Niño Jesús, perdure más de un siglo. Y mi descendencia siga realizando el voluntariado

RSVIP. Tienen claro que otros municipios del país ven a Encarnación como un ejemplo de gestión? CLS. Me cuesta ser objetiva porque veo a la ciudad en la que nací y crecí como la ciudad más linda de Paraguay!! Y sé que somos ad-

21

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


BRODERI Sh

VI

BODY FITNESS Sh

op

VI

op

pi

pi

ng

P

ng

P

ROPA Y ACCESORIOS PARA EL BEBÉ

CASINO CARNAVAL MARISCAL ESTIGARRIBIA 1531 TEL. (595 71) 20 50 47 ENCARNACION – PARAGUAY

CARLOS A. LOPEZ c/ 25 DE MAYO ENCARNACION – PARAGUAY

RESTAURANT DOÑA SUSANA

FABRI OFERTAS

JOYERIA DOMINGUEZ RELOJES Y JOYAS

MCAL ESTIGARRIBIA C/T. PEREIRA TEL. (595 71) 200798 ENCARNACION – PARAGUAY

RULO SPORT

Artigas e/ Tomas R. Pereira Encarnación – Paraguay

Gral. Cabañas 955 esq. Prof. Moros TEL. (595 71) 204915 ENCARNACION – PARAGUAY

ARTICULOS DEPORTIVOS

CASA BAKUNOVICH

HOTEL MILORD HOTEL Y RESTAURANTE

Mcal. Estigarribia y Villarica TEL. (595 71) 20 17 78 ENCARNACION – PARAGUAY

FERRETERÍA - BAZAR - PERFUMERIA

MAKE UP MABHY

MCAL ESTIGARRIBIA Y VILLARRICA TEL. (595 71) 203693 ENCARNACION – PARAGUAY

MAQUILLAJE Y COIFFURE

BOUTIQUE SILVIA COSMETICOS - PELUQUERIA

Salón Rommy Femenino Masculino Av. Irrazabal / Centro Comercial del Super 6 Encarnación – Paraguay

VIP - 15

EL DORADO TURISMO

VILLARRICA Nº 409 C/ MCAL. ESTIGARRIBIA TEL. (595 71) 20 46 71 ENCANACION - PARAGUAY

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

MARISCAL ESTIGARRIBIA 951 Tel. (595 71) 20 51 12 / 3521 http://www.eldoradoturismo.com ENCARNACION – PARAGUAY

VIP - 15

Av. José G. Rodriguez De Francia Y 25 De Mayo TEL. (595 71) 20 62 35 ENCARNACION – PARAGUAY

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


DEPORTE

A LOS SALTOS

J

SOCIEDAD HIPICA PARANAENSE

ornadas de destreza entre caballos y jinetes se viven en la Asociación Hípica del Alto Paraná. Los torneos organizados por la Asociación sorprende por la importante cantidad de jinetes y amazonas, de distinta edad, que se dan cita en el predio de

salto que está ubicado en el km 10 de la ruta internacional de Ciudad del Este. Caballos de gran porte dan muestras de un profundo trabajo y de entrenamiento en busca de la excelencia que le está haciendo ganar un lugar en la región en este deporte. Las marcas logradas son cada vez más desafiantes que invitan a participar a clubes de Brasil que ven un buen nivel competitivo en sus vecinos de Paraguay. La empresa Horse Land lleva adelante acciones promocionales instalando un local rodante en el que muestra el surtido de accesorios, prendas y artículos necesarios para la práctica de éste deporte.

Caballos de gran porte dan muestras de un profundo trabajo y de entrenamiento ...

24

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


ZARAKATUNGA!!!

“Dicen que soy muy cool”

L Avda. Augusto Roa Bastos Casi Avda. Parana Tel: 061 572566 Parana Country Club-Hernandarias-Paraguay

VIP - 15

a revista GENTE realizó una producción a un personaje muy querido de la farándula argentina y uno de los pilares que le dieron calidad a la televisión. Dueño de un estilo único, descubridor de talentos que hoy brillan con luz propia, decidió regalar un fin de semana a su esposa, la modelo y actriz Florencia Raggi. La pareja paseó y disfruto de una de las Nuevas 7 Maravillas junto a sus dos hijos menores, Francisco y Renata.

Modelo: Jessica Forrisi Fotografi a: Claudia Montero Make Up: M Coiffure by Manu Maldonado Lugar: Hotel Casablanca - Paraná Country Club - Hernandarias, Paraguay 21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


TOUR RELAMPAGO “Es un viaje cortito; no logro desenchufarme del todo”. Se lamenta el conductor de Sábado Bus mientras atraviesa el Parque Nacional Iguazú. De hecho, hasta ahora, es la única vez en el año que su programa no salió en vivo. Debido al mal tiempo que azotaba a Iguazú, tuvieron que hacer una escala de dos horas en la provincia de Formosa. Una vez pasada la tormenta, retomaron rumbo al destino Iguazú que los recibió con un cielo completamente celeste. A “Nico” lo acompañaron sus dos hijos menores, Renata (13), Francisco “Chulo” (10), y su mujer, Florencia Raggi. El viaje es, justamente, la manera en que la familia eligió para homenajearla y aprovecharon que Sábado Bus se grabó, por primera, vez desde que el formato volvió a Telefe en el mes de julio. El marco natural y rústico que ofrece el hotel El LOI SUITES fue el elegido para albergar a la familia Repetto/Raggi, rodeado por la frondosa selva, fue el primer contacto que tuvieron con la naturaleza. Las habitaciones están “incrustadas” en la selva paranaense, comunicadas por puentes colgantes que conectan los diferentes edificios con los que cuenta el complejo. Como sucede habitualmente con personalidades, de las que Nico es una de ellas, los fans se acercan a tomarse fotos, lo abrazaban, pedían autógrafos y él amablemente se tomó el tiempo para atenderlos a todos.

Como manejas esto? No te cansa la popularidad y que al salir siempre tengas a la gente alrededor tuyo? Son gajes del oficio. Te cansa a veces, pero si sé que estoy cansado me “guardo”; si voy a un lugar público pongo una buena predisposición para la gente. De quien fue la idea de hacer este viaje? De Florencia. Me lo propuso y me pareció buena idea. Ella opina sobre tu trabajo? Sí, a veces. Y tomas en cuenta esas opiniones? Por lo general sí, porque cuando me hace observaciones siempre está en lo correcto. No será la subjetividad del amor que siempre profesas por ella cuando se te pregunta cómo andan como pareja? (risas) Y sí, puede ser…pero es también porque está conmigo desde que ella tiene 21 años y ya conoce de memoria mi discurso. A eso suma todos los cursos de teatro que hizo durante su carrera. De hecho, creo que va a terminar siendo directora. Porque a esta altura de su profesión tiene una visión global y muy completa. Se detiene en detalles que parecen menores, pero, que en realidad, hacen al todo. Toma nota y después me los comenta. Ahora, en enero, va a filmar una película con Caetano, y fíjate que no quiere quemarse. Linda época eligió para esquivarle al sol. Hace mucho que no viajaban los cuatro juntos? Hace mucho. Sí. Igual es un viaje cortito; no consigo desenchufarme del todo. Ahora que estamos en el medio de la selva necesito urgente una cerveza con papas fritas… Pero los chicos están felices. Creo que sólo por mi familia puedo vivir sin papas fritas ni cerveza… (risas) Que les gusta hacer a tus hijos? Chulo es deportista, juega al rugby y al básquet. Ahora está con la clavícula rota, porque no se queda quieto. Y Renata es muy creativa. Hace obras de teatro y películas. Tiene un grupo de amigas que la siguen a morir y ella distribuye las tareas: escribe los libros, graba, elige la música y también actúa. La veo más directora que actriz. 28

VIP - 15

2012

29

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


La pregunta obligada, vas a continuar Sábado Bus el año que viene? Tengo mis dudas. Como te dije antes, no vine por la gerencia que está hoy en el canal y sé que no soy del gusto de ellos. Ellos quieren ir al hueso, al rating puro y saben que no lo hago. Pero en estos días se confirma.

Fotos: Pablo Roca

Fue fácil convencerte de que vuelvas a la televisión? Tu familia influyó en la decisión? Mi familia siempre influye, pero esta vez fue raro, porque la persona que me propuso volver, se fue del canal antes de yo salir al aire y le caí a otro programador. No sé si hubiera tenido las ganas de hacer el programa con ese cambio. Pero, bueno… Lo hicimos y salió bien: por algo fue el programa con más rating de los sábados en el canal. Crees que la televisión actual está más cruel que antes? Distinta. No sé si la palabra es cruel. No quiero generar más polémica con esto, pero creo que se hace muy a pedido y lo mas exacerbado posible para que haya mayor audiencia. Qué sé yo. Tal vez los que se dedican a eso pensarán que soy muy naíf, porque pienso que la televisión también puede ocuparse de otras cosas. Yo hago entretenimiento, erotismo, reportajes, de todo un poco… Lo que no hago es ir a la médula para que me asegure éxito en número de televidentes. No es lo que a mí me gusta. Te noto más susceptible, y al mismo tiempo, más confrontador con tus diferencias… La idea era que no pareciera una cosa elitista. Me suelen decir que soy muy “cool” y qué sé yo. A mí me parece que están equivocados. En Sábado Bus cabe cualquiera, y quedó demostrado. Sentís que tus invitados reculan cuando están en el programa? Vienen acorde a la situación. Uno no tiene el mismo comportamiento en una despedida de soltero, que en la fiesta de la empresa, y Sábado Bus de alguna manera tenía un poquito de etiqueta. La verdad es que disfruté muchos a mis invitados: Rial, la Colorada Canosa y Beto Casella incluidos. Me gusta ese contraste: personajes no tan conocidos, o el otro extremo: los más populares. Porque grabaron el último programa emitido? Para poder tener a las figuras del teatro. Fue una linda mesa, que en vivo no hubiese podido ser. Les tiraste a Selva Alemán y Arturo Puig el concepto de swingers y no contestaron… No es que sepa de antecedentes: Lo hice inocentemente. Pero ellos se rieron, eh! Generalmente te atreves a hacer ese tipo de comentarios… Porque lo hago con buena leche, no para perjudicarlos. En algunas ocasiones, tal vez, alguien me malinterpretó y se enojó, pero ésa no es la intención. Como con los fideos con tuco de Beto Casella. Creo que no está mal que se coma mucho ese plato – de hecho a mí me encanta -, pero si vas a un restaurante y te dicen que lo único que hay son fideos con tuco, yo como cliente me quejaría… Hay mucha gente que disfruta de malinterpretar las cosas.

30

VIP - 15

2012

Están negociando? Ahí estamos. Va a ser muy difícil. A mí igual me parece una pena. En otro canal es imposible? No sé si quiero estar pegando saltos de un canal a otro. Voy a ver. La verdad que no sé, no te quiero decir que no lo vaya a hacer alguna vez. Déjalo en puntos suspensivos… Esperamos entonces que la negociación termine bien, a favor de la tv argentina que tu programa le aporta un aire fresco y sin morbo… Esa es la idea.

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


AVELINA MAIER

Modelo: Cindy Nordmann Fotografía: Claudia Montero Asistente Técnico Fotografía: David Israel Silva Make Up: Lourdes kayus Peinados: Salón Olgui

Mcal Estigarribia esq.Curupayty, 994 - Tel: 071209131 - www.avelinademaier.com - Encarnación, Paraguay

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


AVELINA DE MAIER Mcal Estigarribia esq.Curupayty, 994 - Tel: 071209131 Encarnación, Paraguay

VIP - 15

AVELINA DE MAIER Mcal Estigarribia esq.Curupayty, 994 - Tel: 071209131 Encarnación, Paraguay

Modelo: Cindy Nordmann Fotografía: Claudia Montero Asistente Técnico Fotografía: David Israel Silva Make Up: Lourdes kayus Peinados: Salón Olgui 21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

Modelo: Cindy Nordmann Fotografía: Claudia Montero Asistente Técnico Fotografía: David Israel Silva Make Up: Lourdes kayus Peinados: Salón Olgui

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


SOCIALES BEACH

PARADOR PLAYA SAN JOSE

E

l sábado 14 de enero se organizaron varios eventos que reforzaron la convocatoria de la gente a la playa desde muy temprano con una jornada que se extendió hasta la madrugada. La gente empezó a llegar desde las 10 de la mañana. Ese día la empresa Vulcan tenía preparada la presentación de 4 autos de la marca Ferrari traídas por la bebida Dark Dog. Diesa se hizo presente mostrando algunas de las joyas de la marca de los 4 aros. Para el público también se dispuso un sector donde funcionan diariamente dos camas elásticas, para ser utilizadas por niños. Pero las actividades centrales se desarrollaron durante la noche. Parece que este verano la Perla del Sur brillará en la región.

AVELINA DE MAIER Mcal Estigarribia esq.Curupayty, 994 - Tel: 071209131 Encarnación, Paraguay

VIP - 15

Modelo: Cindy Nordmann Fotografía: Claudia Montero Asistente Técnico Fotografía: David Israel Silva Make Up: Lourdes kayus Peinados: Salón Olgui 21 febrero, 2012 2:21 p.m.

37

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


EL PARANA COUNTRY CLUB

SE MUESTRA

PERFIL

RICO PAN & CIA

RESTAURANTE pASEO paranÁ

Av. Paraná Paraná Country Club 061 578 593 POMBERO

Av. Paraná - Paraná Country Club 061 570 117 Zona Comercial - Galeria Florida Hernandarias - Parana Country

ESTEVES GIOELLO ESTEVES GIOELLO Paraná Country Club 0985 444 660

Av. Paraná - Paraná Country Club - Tel.: 061 578 591/92

Edificio Jeane Paris Sala 02 Cel.:0984 820 220 Paraná Country Club Edificio Jeane Paris Sala 02 Cel.:0984 820 220 Paraná Country Club

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


CANAL 12 MISIONES

NOTICIERO 2012 Con “Joni” Schmalko, Intendente Encarnación

V

inimos hasta este maravilloso lugar que es ideal para pasar unos días, o venir el fin de semana, a esta hermosa playa que recientemente inauguró la intendencia de la ciudad. Nos acercamos porque quisimos saber el porqué del interés que ha suscitado, tanto entre los lugareños, como entre los vecinos de la ciudad de Posadas. Para saber más le hemos preguntado a su intendente Juan “Joni” Schmalko.

María Aurelia Mendieta: Por favor cuéntenos lo que sucedió en la ciudad con esta playa que los instala como una ciudad balnearia. Juan Alberto Schmalko: Es un honor que nos visiten y poder compartir con ustedes esta nueva experiencia. La ciudad se ha transformado como habrán podido ver. Ha sido un proceso complejo y estamos en vísperas de completar la totalidad de la obra. No sólo la ciudad se ha transformado, sino que ha modificado la vida de los encarnacenos. Pero vemos también que esto ha repercutido en todo el departamento de Itapúa y que ha llegado a alcanzar a los hermanos posadeños. María Aurelia Mendieta: Cuando hablamos de región, podemos pensar en Posadas como los más inmediatos, se está trabajando en conjunto con el gobierno municipal o

el provincial? JAS: Si. Nosotros tuvimos la gracia de poder reencauzar las relaciones a ambos niveles, municipal y provincial. Hemos logrado una buena convivencia como también una muy buena relación de amistad entre el gobernador Maurice Closs y Orlando Franco, con el gobernador de Itapúa y quien les habla. Estas relaciones han beneficiado al pueblo de Encarnación como al departamento de Itapúa. Y nosotros tratamos de corresponder al hermano posadeño y al misionero en general. MA: Vemos que las relaciones y el intercambio regional aquí toma un carisma distinto porque hay amigos y parientes. JAS: Así es. Los lazos son de amistad y, en muchos casos, de parentesco. Las raíces son de Misiones e Itapúa son comunes. Y tenemos un mismo destino. Y con esta infraes-

tructura, que siempre se mantuvo como turismo de compra, ahora se suma el de poder venir a pasear, veranear y disfrutar de la ciudad. No solo para venir de compras. Tenemos esta nueva posibilidad que se nos abre. Y si bien teníamos el deseo de ser una ciudad turística, el impacto ha sido superior a nuestras expectativas, siendo que las obras no están totalmente terminadas. Y hoy se utiliza así como está porque hemos tomado la determinación de habilitar porque la gente ya quería utilizar el agua. La respuesta fue inmediata. Y en algunos casos hemos sido rebasados por la demanda y tuvimos que dar permisos para habilitar servicios básicos, casi precarios. Hasta tanto terminemos con las obras y podamos construir servicios jerarquizados para el turista el habitante local. Esto para nosotros es una nueva experiencia que no imaginábamos semejante

respuesta, tanto de propia como de nuestros vecinos al otro lado del río. La verdad es que pensábamos que iba a ser más lento. Pero lo bueno es que hasta nos cambió el humor! MA: Se puede venir a veranear por lo que veo. Que la gente de aquí viene totalmente equipada para pasar el día o que llegan cuando terminan de trabajar. JAS: Como decimos acá, ahora ya no es justificable que el encarnaceno no tenga el color del verano siendo que tenemos tres playas. Pero lo más importante es que podemos hacer uso del río Paraná. Gracias a esta gran obra que se construyó con la Entidad Binacional y con el asesoramiento de Universidad, tenemos esta magnífica propuesta para utilizar la costanera, la playa y el río, cuidando el recurso. Ya que las condiciones del agua, para uso recreativo, son de óptima calidad. MA: vemos que el agua aquí corre y mucho. Y la brisa es hermosa. JAS: Pensamos, además, en un uso no estacional de la playa. Hay muchas prácticas náuticas para desarrollar en el río y recreativas sobre la costanera, que pueden hacerse a diario y durante todo el año. A esto hay que sumarle el espectáculo diario que es el ocaso sobre las aguas del Paraná que hacen que sea un espectáculo en sí mismo. Es un espectáculo de todo tiempo que se disfruta sobre la ribera en cada tarde y día a día. Es diferente y único. MA: ¿Cómo han trabajado para el uso y los servicios de la playa? JAS: Resulta que se decidió el uso de la playa en conversaciones con el director de Yaciretá, incluso con el Presidente de la República, porque la municipalidad percibía que no podíamos atajar a la gente a que no use la playa. Y no queríamos estar ausentes. Porque, sino, se corría el riesgo de darse innumerables situaciones desagradables y penosas. Por eso, para evitar la burocracia propia de cualquier Estado Municipal, se decidió, con aprobación de la Junta Municipal, el dar en concesión directa a la una empresa que tuviera experiencia en el manejo de estas concesiones. Por un período que alcanza hasta el mes de abril de este año. MA: ¿Qué servicios dan a los que concurren a las playas? JAS: Los servicios de playa, de seguridad, en el agua como en tierra, va por cuenta del concesionario. Además de traer espectáculos y cobra un canon a las empresas o marcas que desean tener permanencia. Y trabajan unas 20 personas por cuenta del administrador, que abona 3 millones de guaraníes (3300 pesos argentinos) al municipio. En total esa empresa invierte en personal y mantenimiento casi 40 millones que hubiéramos tenido que pagar nosotros

41

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


CANAL 12 MISIONES cuando no estaba en nuestras posibilidades dar de manera inmediata como se dieron las cosas. MA: Ante de despedirnos, quiero quedarme con sus palabras de qué significa para el encarnaceno tener esta playa? JAS: Yo creo que esto nos unió a todos. Alguno pensará que no tiene nada que ver, pero está a la vista el cambio que se produjo en la gente. Significó un punto de inflexión en el que superamos el descreimiento; “del que no se iba a hacer” o que “no se iba a terminar”. Llego el final de la postergación de nuestra gente. Recalquemos que esto es una obra binacional. De Argentina y Paraguay. Por eso, la sana envidia que sentíamos por la costanera de Posadas y que nosotros cruzábamos a compartir, hoy también nosotros ofrecemos a los Misioneros una costanera y unas playas para disfrutar, donde, mutuamente, nos sintamos orgullosos de lo que compartimos.

Foto: Claudia Montero Producción Periodística: Maria Aurelia Mendieta para Noticiero 2012.

EVENTO SENATUR RECONOCE EL EXITO DE

ENCARNACION

L

COMO CIUDAD VERANIEGA

a Ministra del Turismo del Paraguay, Lic. Liz Cramer, expresó su contento y satisfacción por “el éxito rotundo que está teniendo la ciudad de Encarnación en este su primer verano con características de ciudad veraniega” gracias al empeño que ha puesto el gobierno municipal, porque como autoridades locales han sabido comprender la enorme oportunidad y han sabido gestionarla adecuadamente. En una nota que fue dirigida a Juan Alberto Schmalko y Hugo Barreto, en su carácter de Intendente y Presidente de la Junta Municipal, respectivamente. La Ministra expresa que “la SENATUR les felicita por la gestión de estos espacios públicos, sobre los que hemos comprobado personalmente y recibimos todos los días notas y comentarios de satisfacción por el orden, la limpieza, la existencia de servicios públicos como baños, la disponibilidad de servicios complementarios como alquiler de reposeras y sombrillas,

cantinas bien aprovisionadas, seguridad, iluminación, etc.” La experiencia turística que está viviendo la ciudad de Encarnación necesariamente pasará por diversas etapas como destino, empezando ahora como destino emergente y luego irá camino a su consolidación. En ese proceso, la experiencia internacional indica que cada etapa tendrá diferentes niveles de desafíos; dice Cramer y asegura que “en esta primera etapa, están ustedes haciendo, a nuestro juicio, una excelente labor y con vuestra visión, estamos seguros, que irá acompañando el proceso mencionado con igual éxito” Una vez pasada la temporada alta de verano, la SENATUR se ofrece para analizar junto a la Municipalidad, y los demás actores turísticos, la experiencia vivida por Encarnación, los desafíos nuevos que enfrenta y enfrentará la ciudad a modo de contar desde ya con la visión de desarrollo a mediano y largo plazo de la

Marita Castuariense, Tuba Mesterman, Delfina Haene, Patricia Loreiro, María Emma LLoret, Adriana Lloret, María Silvia Niveyro, Patricia Loreiro, Tequi Duarte

ciudad. “Francamente, sin ánimo de exagerar, el manejo vuestro en este verano nos deja muy orgullosos y con ganas de que otros municipios que cuentan con costa sobre el río emulen la visión de vuestra gestión que puede ser adaptada a municipios más pequeños”, termina diciendo Liz Cramer.

2da Parte

Sinyi con María Emma LLoret

E

Madre e hija, Marita Castuariense y María Delfina Haene

Playa San José. Encarnación

n la noche del 3 de enero, como réplica del encuentro que se realizó en la ciudad de Posadas, en la oportunidad que se agasajó a la señora Lapierre de Schmalko, ella ofició de anfitriona local. Agasajando a sus invitadas con una recepción casi protocolar. A la que asistieron personalidades del ámbito empresarial, como del arco político. Las damas se vistieron para la ocasión con look de playa y disfrutaron del encuentro hasta entrada la noche. El lugar del encuentro fue en el Parador de Vulcan.

María Emma y Adriana LLoret, María Silvia Niveyro, Tequi Duarte, Marita Castuariense, María Delfina Haene, Carolina Lapierre, Andrea Bulos Dorella, Tuba Mesterman,

Mario Errecaboerde, Paula Franco, Bernardo Schweikart y Sinyi

Juan Alberto Schmalko y Juan Afara

15

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


EXCLUSIVO En exclusiva estuvimos en el despacho privado del Gobernador compartiendo el agape que se ofrecio a intimos y al equipo de colaboradores que lo acompañaran en esta nueva gestión

U

Posadas, Misiones

PARA CRECER MAS

n ánimo festivo se vivió entre los presentes en la Casa de Gobierno de la Provincia de Misiones. El motivo de la reunión fue la asunción del Gobernador de la Provincia quien fuera reelecto en las últimas elecciones, que lo posicionó por un nuevo período avalado por el resultado de las urnas que lo puso al frente del Ejecutivo por segunda vez. Ese aval a la gestión del modelo que viene llevando el Gobernador le permitirá profundizar los cambios que comenzaron en su primer período. Estuvimos en el ágape posterior donde se llevo adelante una reunión entre sus más íntimos colaboradores e invitados del vecino país. Quienes se hicieron presentes fueron el gobernador del Departamento de Itapúa, Juan Afara y el Intendente de la ciudad de Encarnación que fue acompañado por su esposa.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


EVENTO Encarnación - Paraguay

INAUGURACION

“Los Caminos de la Vida”

COSTANERA

V

icentico estuvo en la ciudad de Encarnación invitado por la Municipalidad para que realice una presentación en los festejos por la inauguración de la nueva costanera que cambió la cara de la ciudad.

y aplaudió cada uno de sus temas. Quisieron sumarse a la fiesta el Gobernador de la Provincia de Misiones que vino junto a su esposa. Lo propio hizo el Intendente de la ciudad de Posadas. Que vinieron acompañados con miembros del gabinete provincial y municipal. A Vicentico se lo vio mucho más delgado y no pudimos preguntarle a que se debía el cambio ya que el cantante no dio reportajes.

Decenas de miles de jóvenes y familias enteras se acercaron a disfrutar del espectáculo. Corearon cada uno de sus temas y fue ovacionado cuando interpretó sus éxitos discográficos. El Presidente de la República de Paraguay, Don Fernando Lugo, vino a acompañar los festejos con una comitiva presidencial reducida pero con un fuerte dispositivo de seguridad en su entorno. Muy entusiasta estuvo durante el recital

Vicentico en Encarnación 46

VIP - 15

2012

47

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


EVENTO Encarnación - Paraguay

E

l multifacético cantante, que también es presentador de TV y actor venezolano; Carlos Roberto Baute Jiménez, de 37 años, más conocido como Carlos Baute, brilló con su presentación en la costanera de Encarnación. El baladista recorrió varios temas entre anécdotas y confesiones con su público femenino que no paraba de gritar a cada gesto que el cantante les regalaba mientras tocaba su guitarra.

BAUTE enamoró

a sus fans

“COLGANDO EN TUS MANOS”

La noche tuvo su punto de fusión cuando invitó a una de sus admiradoras y le dedico un tema. Bailó a su alrededor mientras esquivaba cada uno de los intentos que la chica lanzaba en su intención de estampar su boca en la de él. Al terminar el tema no pudo escurrirse más y la joven grabó a fuego ese momento cuando pudo lograr pegar sus labios a los del caraqueño. 48

VIP - 15

2012

49

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


BREVES PRENSA

ZONA DE CARNAVAL Encarnación, Paraguay

PLAYA

La revista siempre es bien recibida por la prensa de cada una de las 17 localidades donde se distribuye. No fue la excepción el programa líder, en la ciudad de Encarnación, en lo que se refiere a la cobertura y difusión, del carnaval. Estuvimos con las chicas de ZONA DE CARNAVAL, con la hermosa Adriana García y su compañera, María Alejandra Rojas, quien también es una belleza que impacta con su metro ochenta y dos centímetros. Así mismo, la famosa reconocida conductora de canal de 12 de la provincia de Misiones, nos entrevisto para interiorizarse con ciertos aspectos afines de la revista y el programa que ella co-conduce. En ambos casos, hemos sellado y dado forma a la intención de trabajar en conjunto en aquellos temas y eventos que son de interés regional, tanto en turismo como en los espectáculos culturales y de moda.

SAN JOSÉ

NOTICIERO 2012

UTOPÍA Encarnación, Paraguay

En el marco de una reunión donde las cooperativas de las colonias unidas, se firmaron acuerdos de cooperación mutua con el Ministerio de Turismo de la provincia de Misiones y con una asociación de cooperativas de Argentina. Disertaron importantes personalidades del gremio cooperativo. Estuvo como invitada la titular de la Cámara de Turismo y Ruta Jesuítica, Olga Fischer, quien dijo; “La ciudad de Encarnación fue la primera Misión Jesuítica libre de encomienda y se convirtió en un modelo ejemplar de organización y convivencia, elogiada por Voltaire. Inspirado en el mandato de Jesús, de respetar la condición de igualdad de los hombres ante Dios, el Beato Roque González, sembró la semilla del cooperativismo ideal que hoy se repite 400 años después. No es casualidad –continuó diciendo- que la Cooperativa Colonias Unidas, hoy es la más grande y mas fuerte unión de pequeños productores, que se está proyectando en la región y hacia el mundo. Repito, no es casualidad, es un destino marcado” terminó diciendo. El Vicepresidente de la República de Paraguay, Dr. Franco, quiso estar presente y dirigir unas palabras: “Hoy veo a dos países, veo dos versiones de Paraguay. Uno es el del arrebato de la tierra por personas de extraños intereses que están operando en el este del país. Y otro, en una versión de un país movido por la fuerza y la cultura del trabajo que han hecho de Encarnación en particular y del departamento de Itapúa en general. Esta ciudad que se ha convertido en un ejemplo para todo el país, es hoy la más bella, ordenada y pujante de Paraguay”.

Encarnación - Itapúa 50

VIP - 15

2012

51

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


BREVES

TERMINAL DE OMNIBUS DE EL DORADO Sh

VI

op

ng

P

UN ANGEL Mensajero de la Paz

Km 9 - Calle Paraguay e/ Logue y America. Eldorado - Misiones

THIARA INDUMENTARIA DEPORTIVA

Encarnación, Paraguay En 1962 el padre Ángel, un joven cura recién ordenado, fundó en su Asturias natal una asociación para proporcionas a los niños de la calle un lugar lo más parecido posible a un hogar. Pero quiso hacerlo huyendo de los estereotipos de hospicios y orfanatos de la época. Hoy 45 años después, Mensajeros de l Paz es una de las organizaciones sociales con más proyección internacional. Este varón estuvo por Encarnación y dejó su huella. Pensamientos como el que expresó respecto del avance en el mundo son inspiradores y encienden una nueva esperanza. ...“hay muchos hombres, mujeres niños y ancianos buenos en el mundo. En ningún momento de la historia, ni ayer, ni antes de ayer, ni hace siglos, hubo tanta solidaridad, tanta preocupación por mejorar las condiciones de las personas y sobre todo de las más desfavorecidas.”…

POR LOS NIÑOS

CARTELES PARA LA RUTA

Hospital Pediátrico. Encarnación

Bella Vista. Paraguay

El Hospital Pediátrico de la Ciudad de Encarnación, recibió de manos de su intendente una nueva ambulancia para apoyar los servicios de traslado que surgen de la necesidad de sus habitantes. Este vehículo, cero kilómetro, está equipado de para poder atender y dar apoyo en la asistencia de los chicos de esa ciudad.

El banco Itaú en el marco de Responsabilidad empresaria Social, ha tomado el desafío de financiar la señalética turística de la Ruta Jesuítica. En total son más de 140 carteles que van desde las rutas principales hasta los sitios históricos. Lo más resaltante con esta alianza que se tiene entre el Banco Itaú la Ruta Jesuítica y el Touring Club y el Automóvil Club Paraguayo es que hay contratos de mantenimiento de 10 años de todos los carteles referidos.

VIP - 15

pi

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

ELDORADO

MISIONES - ARGENTINA DON JORGE S.R.L.

JEB INGENIERIA FORESTAL

THIARA INDUMENTARIA DEPORTIVA Calle Malvinas Argentinas km 9 Eldorado - Misiones

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


ENCARNAVAL!!!!

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

CARNAVALES ENCARNACE

E

mpezó la fiesta de plumas, piedras brillantes, contorneados cuerpos y lentejuelas. Siempre con el espíritu arriba, Encarnación despliega la maquinaria de la diversión para recibir a miles de visitantes en ocho jornadas de carnaval. Bellas mujeres, espectaculares trajes movidos por bailarines entregados al ritmo frenético de las batucadas que les marcan el ritmo para explotar en un clímax de alegría en los corsos más espectaculares del Paraguay.

US CL

ES L A I OC

S

SIVAS - FOTOS LU E XC

54

VIP - 15

2012

IVAS - FOTOS E

SIVAS - FOTOS LU C E X

IVAS FOTOS LUS EX C X

55

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


ENCARNAVAL!!!!

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

ARRAIGADA TRADICION

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

5 CLUBES TRADICIONALES Compiten con comparsas el club Universal, con su alegoría “Literatura Universal”. El club 22 de Septiembre, con la alegoría “Irlanda, la verde Erín”. El club Nacional con su comparsa “México: tequila, tacos y jalapeños”. El club Pettirossi con su alegoría “Un vuelo por América”, y, finalmente el club San Juan con su alegoría “Somos gitanos”.

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

P

asión es la definición del sentimiento que mueve al encarnaceno a entregarse de lleno a trabajar en la producción de sus reinas y de cada uno de sus bailarines. Esto atrajo a miles de visitantes y de turistas durante sus cuatro primeras noches de corso. No faltó el desborde de lujo con brillante colorido que está encaramado en la deslumbrante belleza de sus chicas. Esta edición cuenta con un atractivo doble porque a la noche le sigue el amanecer en alguno de los paradores de la Playa San José. Esta nueva obra que convierte a la ciudad en un poderoso atractivo turístico y hace que Encarnación potencie el interés de propios y ajenos. La primera noche fue presenciada por una visita ilustre, la del vicepresidente de la República, el doctor Federico Franco. Como también la del Embajador de la República de Alemania y del Embajador de Suiza. Para la salida de esta edición todavía quedan cuatro noches de fiesta multicolor y alegría en un entorno totalmente distendido que no se compara con ninguno de los carnavales vecinos. En estas primeras cuatro presentaciones, en las que una de ellas se vio amenazada por la lluvia que al no final no logró modificar el cronograma, tuvo una presentación de altura. Ya que, conforme fueron pasando cada una de las noches, las agrupaciones “maduraron” el producto, ajustando detalles y afianzando aspectos en sus presentaciones. Ya en este punto cobró una intensidad y brillo, generando sorpresas y asombro en todos los presentes. Quienes siguen año tras año cada una de las ediciones, en ésta se volverán a ver sorprendidos por la creatividad materializada en sus alegorías en las que, desde las pasistas hasta las reinas, pasando por cada una de sus carrozas, lograron conjugar la creatividad, con lujo sin recortes, en espléndidos espaldares y monumentales carrozas.

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

CARNAVALES ENCARNACE

Cultura de Carnaval En la ciudad de Encarnación se vive de manera diferente el carnaval a como se lo siente en otros lugares. Porque sucede que detrás de cada reina está la madre y el padre, las tías, hermanos, hasta las abuelas. Que seguramente participó en algunas ediciones que tuvo el carnaval. La historia de los carnavales de Encarnación se remonta al año 1916 y eran grupos de hombres vestidos de blanco los que desfilaban y daban el show bailando. Luego empezaron a ganar protagonismo las mujeres. Los corsos tuvieron algunas interrupciones por lo que se estima que se mantienen desde hace 73 años más o menos.

Rey Momo Ernesto “Papacho” Giménez sigue animando el corso de Encarnación. Fue nombrado Rey Momo vitalicio. Este joven de 52 años anima con su presencia recorriendo una y otra vez la pista desde que da inicio en cada una de las noches. Ya lleva casi dos décadas de reinado, 18 carnavales, con 43 años de trayectoria en las carnestolendas fiestas. Inició su participación cuando era un niño de 9 años como integrante de la comparsa del Club San Juan. Desde entonces lo viene haciendo ininterrumpidamente.

Figuras en Competencia Las figuras principales de cada comparsa son Reinas, musas, emperatrices y bastoneras. Porta estandartes, pasistas solistas y pasistas de grupo. Que suelen sambar con llamativos espaldares, algunos enormes que pueden pesar más de 30 kilos con diámetros de hasta, casi, tres metros. Los trajes son finamente construidos con materiales que se confeccionan y elaboran artísticamente con plumas de avestruz y pavos reales. Extraoficialmente pudimos averiguar que poner una reina en el sambódromo cuesta, no menos de us$ 15.000, solo en los trajes. Y su “destaque” (estructura que la acompaña o desde dónde sale la figura) puede llegar a salir no menos de us$ 20.000. Estas cifras no son exactas porque varían según cada club y no tiene sumado los costos que afrontan en reparaciones, modificaciones de último momento y reemplazos.

VAS - FOTO U SI SE L XC

S

ES L A I OC

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

57

2012

15

SIVAS - FOTOS LU E XC

15

IVAS - FOTOS E

VIP - 15

2012

US CL

56

IVAS FOTOS LUS EX C X

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


ENCARNAVAL!!!!

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

SEGURDIDAD 300 efectivos regulares y de unidades especiales de la Policía Nacional, incluido un helicóptero patrulla. Sobrevuela la pista para controlar desde el aire tanto en los corsos, durante la noche, como en la playa San José y sus alrededores durante el día. A éstos se le suman los agentes municipales de tránsito y agentes de la fiscalía. Que tienen a su cargo el control y prevención para evitar excesos en el consumo de alcohol. Durante el desarrollo y al término de los desfiles existen controles de alcoholemia en distintos puntos de la ciudad.

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

CARNAVALES ENCARNACE

Diseño de la pista. La capital del Carnaval desarrollará su fiesta hasta la tercera semana de febrero y completa el atractivo a la playa San José, ubicada a escasos 200 metros del sitio donde fue montado el “sambódromo“, sobre la avenida costanera, donde se incrementó el sistema de instalación lumínica con torres similares a la utilizada en los estadios de fútbol. El sistema de sonido es impresionante en todo el recorrido ya que se instalaron altoparlantes distribuidos a lo largo del “sambódromo“, de unos 300 metros, donde desfilarán los distintos clubes con sus comparsas, carrosas, murgas, pasistas y el Rey Momo; al compás de las batucadas.

EL JURADO

58

VIP - 15

2012

Puntúa desde dos palcos. Los que están ubicados en el primero califican a las figuras en competencia (reinas, princesas, portaestandartes, musas, emperatrices). Y los jueces ubicados en el segundo palco, situados casi al final del recorrido, tienen la misión de juzgar a las comparsas y carrozas. Según lo explica el presidente de la Comisión de Carnaval “que se optó por este sistema de modo de garantizar la calidad del corso hasta el tramo final”. “Solía suceder que las comparsas ya llegaban cansadas a la última parte y bajaba el nivel de la presentación, una vez que pasaban frente al jurado”.” Hemos considerado que el público apostado en las graderías finales merece disfrutar del mismo espectáculo que recibe quien se 59 2012 encuentra al principio o en el medio del recorrido”.

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


INNOVACION

RECAUDACION

Es la posibilidad de adquirir entradas por telefonía celular. Se habilitó el *842# de Tigo, que facilita al comprador un pin que deberá digitar en un tablero electrónico de ingreso.

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

Ventana al Paraguay El Sambódromo de Encarnación queda a 1011 kilómetros de la Ciudad de Buenos Aires y a 6 kilómetros de Posadas cruzando el Río Paraná por el puente internacional Beato Roque González de Santa Cruz. Quien fuera su fundador en 1615, con el nombre de Itapúa, como parte de las Misiones Jesuíticas del Paraguay. La represa de Yacyretá inundó la antigua zona baja y transformó el paisaje urbano de la ciudad y su relación con el río Paraná. Existe una franja costera de 27 kilómetros, con tramos ya habilitados y parte en proceso de finalización por parte de la Municipalidad de Encarnación. Su intendente es el doctor Juan Alberto Schmalko y el Gobernador de Itapúa es Don Juan Eudes Afara Maciel.

Un total de 3.200 millones de guaraníes (us$ 680.000 aprox.): 1.900 millones por ventas de entradas, 800 millones en aportes de auspiciantes y 500 millones en conceptos varios. Se distribuirán 1.500 millones como premios a las entidades participantes.

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

CARNAVALES ENCARNACENOS 2012

CARNAVALES ENCARNACE

Aquí suministramos una lista de los principales hoteles:

Precios de entradas Palcos Vip (bajos) para diez personas: 2.500.000 guaraníes por fin de semana y 10.000.000 por las ocho noches. Palcos Vip (altos) para diez personas: 5.100.000 por fin de semana y 20.400.000 por las ocho jornadas. Graderías preferenciales Este y Oeste: viernes, 40.000 por persona y sábados, 50.000. Generales Este y Oeste: viernes, 20.000 y sábados, 30.000 por persona.

Milord (59571)206235 Acuario (59571)202676. De la Costa (59571)205694 Arthur (59571)205246 María (59571)204711 Apart Hotel (59571)201267 Cristal (59571)202371/2 Central (59571)203454 Domingo Savio (59571)205800 Germano (59571)203346 Océano (59571)202604 La Rueda (59571)202635 Nelly (59571)204737 City (59571)207311 Paraná (59571)204440/1 Itapúa (59571)205045 Real (59571)202020 Ciudad (59571)202155 Río Beach (59571)206567 Viena (59571)205981 Paraguay (59571)202730 Hospedaje Paraguay (59571)203589

Hotelería Gran lujo Las comparsas promedian los 150 integrantes que se desplazan demostrando sus habilidades y su arte en la pista por un lapso de 70 minutos para cada una de las agrupaciones. 60

VIP - 15

2012

El departamento de Itapúa, pero particularmente Encarnación cuenta con una oferta buena de infraestructura y cantidad de camas disponibles que cubren gran parte de la demanda carnavalera. Que viene a ser completada por apartamentos totalmente equipados que son aquellos que durante el año son ocupados por los estudiantes de distintos lugares de Paraguay y Argentina. Que quedan libres durante el verano y resultan convenientes para ésta época del año.

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

Todo concluye al fin Es tal la pasión que despierta esta fiesta que, durante los días previos y mientras transcurre el carnaval, los ánimos están sensibles. Se miran con recelo y distancia entre vecinos, hoy en competencia, que cobijan cada uno al club de sus amores. Pero todo pasa. Cuando el carnaval termina vuelve la paz a esta ciudad con corazón de pueblo y retornan las charlas acompañadas con el “tere” donde conversan sobre lo vivido en esas ocho noches de color y alegría y comienzan a pensar en el siguiente carnaval

VIP - 15

61

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


EVENTO

C

DIVINAS ada noche es un desborde de sensualidad que es aportado por la empresas que contratan chicas preciosas y muchachos bien plantados, tanto de Encarnacion, desde Asunción y Posadas también.

Rodrigo Martin / Alicia Samaniego / María Angela Viterito / Willy Di Paula

Jessica Sly Sambando con Sacachispas

L

a Red, empresa que comercializa la marca de motos Leopard, ha instalado un “camarote” muy vip en una de las cabecera oeste del sambódromo encarnaceno, para clientes y selectos invitados que disponen de una platea preferencial para disfrutar de las ocho noche de corsos. En el recinto, además de alentar a las pasistas y bailarines y de disfrutar del espectáculo que brindan cada una de las comparsas que desfilan frente a los invitados, la empresa previó la contratación de un staff de bailarinas para delicia del público presente. De esta manera los entre tiempos se transforman en un atractivo más de la mano de las chicas que comparten su alegría y reparten simpatía. En la cuarta noche, el titular de la empresa se hizo presente con su familia.

62

VIP - 15

2012

CARNAVAL

EN

LA

RED

En el centro el señor Jorge Samaniego junto a su esposa Gloria Baez de Samaniego y su Hijo Sebastián. Acompaña el gerente para Itapúa Milciades Duarte

63

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


PALCO MUNICIPAL

ZONA VIP

LA VIDA ES

UN CARNAVAL

Y

nadie quiere perderse la fiesta de todos ya que el show tiene un nivel admirable sin reproches. La noche se va calentando con el transcurrir de los minutos y se mantiene asi durante todo el espectĂĄculo. Estan participando personalidades de todo talle y latitud. Se han hecho presentes el vicepresidente de la repĂşblica de Paraguay, empresarios muy importantes, el intendente de la ciudad de Posadas, embajadores: de alemania y suiza, la diputada por la provincia de misiones, Argentina.

El Presidente Fernando Lugo, la ministra de turismo Liz Cramer y hasta el candidato a la presidencia Horacio Cartes. Durante la noche, el gobernador Juan Afara, alterna la presencia entre los palcos de la gobernacion y la intendencia, especialmente cuando pasan desfilando las carrozas del club Sacachispas, de quien el Intendente es Presidente.

64

VIP - 15

2012

65

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


ZONA VIP

UN POCO DE PAZ

EN EL HOTEL CASINO

El reconocido cantante Paz Martínez actuó en el Grand Salón del Hotel Iguazú Grand. Con más de 500 temas compuestos por él, recaló en un recorrido que duró un poco más de dos horas. Que fueron amenizadas por las charlas que mantuvo con la platea, entre chistes y anécdotas, cantó sus más conocidos y queridos temas. Según contó Mariela Dandeu, responsable del departamento de marketing, “fue un espectáculo para más de 400 personas, que pudieron disfrutar de un show musical de primer nivel, donde Paz Martínez hizo gala de su carisma y de calidad artística compartiendo en la noche sus grandes éxitos”. “Teníamos todas las expectativas puestas en ese show y no fuimos defraudados”, agregó. Paz Martínez nació en Tucumán, músico, cantante, autor y compositor, con temas que fueron grabados por él y por grandes artistas de nivel internacional.

66

2012

15

Por Yanina Faría de Radio Cataratas Fotos: Claudia Montero de Sociales VIP VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


“QUIERO GANAR”

OPTICA

Aunque sé que el nivel es bueno en general y veo que debo seguir perfeccionándome hasta en la última noche estoy poniendo lo mejor de mí como persona y bailarina, para el club de mis amores gane como mejor comparsa de este carnaval!!!!.

JUAN MALLORQUÍN Nº 1144 c/MONSEÑOR WIESSEN Tel: (595 71) 201 281 e-mail: opraga@itacom.com.py Encarnación - Paraguay

María Eugenia “Puni” Gayoso – Figura en Competencia Club Petirrosi 68

Modelo Gaby Gayoso – Fotografía: Claudia Montero

VIP - 15

2012

69

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


PERSONAJE

…” Que sepan que cuando están apoyando el deporte, están ayudando a formar chicos y fomentan la calidad de vida de la ciudad. Esto no tiene precio. Y que por pequeño que sea el auspicio que nos den nos sirve, todo suma”.

EL REY

LEON

Fabián “Loqui” Paiva. Rugbier de los Leones de Encarnación

El rugby fomenta valores en el espíritu de quien lo juega. Se trabajan las relaciones basadas en la fuerza del equipo. En la solidaridad, el respeto de los compañeros tanto como al adversario. Es un deporte integrador, donde todos, absolutamente todos los que se sientan motivados por este juego pueden hacerlo independientemente de si es gordo o flaco, de baja estatura o enorme. Absolutamente todos, si los acompaña el valor de un deporte que es de contacto total, pueden practicarlo y desarrollarse jugándolo. Pero más allá de todas las habilidades que se puedan adquirir, lo que más se valora, y está en primer lugar en la escala, es que un jugador de rugby sea una buena persona. Un poco de esto y de los sueños que tienen los Leones de Encarnación, uno de sus integrantes nos cuenta como está el rugby en el sur de Paraguay. RSVIP: Cuanto hace que estás en el rugby. Loqui: Tengo 42 años de los cuales llevo jugando 24 años. Y sigo jugando. RSVIP: Como ves al rugby misionero? Loqui: El rugby misionero está bien, pero estuvo mucho mejor. No había quien

le ganara a los equipos misioneros. Yo jugué muchos años allá. Pero me parece que les pasó lo mismo que pasa en muchos lados. Internas. Hay internas que deshacen la unión y cada club termina mirando lo propio en desmedro del grupo, del seleccionado. El rugby de Misiones tuvo una época de oro en la

UN VUELO POR AMERICA El club Pettirossi intenta destacar la diversidad y la belleza de cada país. Respetando la individualidad y festejando la pluralidad de la región.

70

VIP - 15

2012

que donde íbamos, ganábamos. Luego los clubes empezaron a subir y Misiones quedó. Le ganábamos a Corrientes, Chaco, Salta y Santiago del Estero. Pero hoy ya no es así. RSVIP: Dame un ejemplo que ilustre de qué manera se afecto al interés general. Loqui: Por ejemplo, no le aportan los jugadores que tienen que jugar, o no mandan a los mejores para el seleccionado o no apoyan las decisiones de la comisión cuando hay alguien en la dirigencia que no le gusta o que no es de su club. Muchas veces las pasiones que despierta este juego hacen que los dirigentes se olviden que ya no deben “sentir” como cuando eran jugadores y que deben tener presente el interés común. RSVIP: Y los Leones como están? Loqui: Según veo es el mejor club en lo que se refiere a organización. Y a nivel de juego creo que estamos en el mismo nivel que el mejor equipo de Paraguay, que es el campeón actual, el Luque Rugby. Y creo que mediremos fuerzas con ellos a fines de febrero y sabremos cómo estamos. RSVIP: Me parece a mí, o al rugby local le falta más presencia, más equipos y más jugadores? Loqui: Acá el rugby era mirado como un deporte de jugadores agresivos y que se dedicaban a cosas de muy poco espíritu deportivo. Así que decidimos dar vuelta esa imagen y hemos trabajado en la formación moral del jugador. Inculcándole y trabajando en los valores del rugby; respeto, hermandad, compañerismo, interés común, amistad, compañerismo, educación, motivación, valor... No es fácil, porque necesitamos que las familias se integren y apoyen la formación de sus hijos. No todos los padres, por desconocimiento o porque están muy ocupados logran integrarse en las actividades de sus hijos. RSVIP: Y hoy como cómo se lo ve? Loqui: Lo logramos cambiar. Nos movemos con la filosofía de imponer disciplina 100% y 0 hipocresía. RSVIP: Habrá algún encuentro en breve? Loqui: Históricamente hemos jugado el “Seven de Carnaval” que es para nosotros una fecha tradicional. Pero en conversaciones con el Ministro de Deportes nos sugirió jugar en la playa porque creemos que en poco tiempo esa modalidad de juego será llevada a la categoría de deporte olímpico. Miguel Seró nos contaba que fueron a jugar a Ecuador con tres equipos, los 15 del rugby tradicional, el equipo de seven y el seven de playa, que en realidad son 5. Y como tenemos el visto nuevo de la municipalidad, aprovecharemos para hacerlo a la vista de todos en la playa. Además intentaremos recaudar dinero porque tenemos gastos muy importantes todos los días; transportamos a los jugadores desde la plaza de armas hasta el club y después los traemos de nuevo cuando termina el entrenamiento, el fichaje de jugadores, los viajes…hay mucho que paga el club para que el jugador pueda participar en los encuentros a los que no invitan. RSVIP: Para el 2012 qué planes tienen? Loqui: Nuestro objetivo principal es invertir en las inferiores y en la renovación en la categoría superior. Aunque no pretendemos pedir campeonatos a las inferiores, nos gustaría elevar el nivel de rendimiento y resultados en esas divisiones. Nos gustaría que, además de trabajar en la fuerza del grupo y la unión. Pero en paralelo que terminar de armar los cuadros dirigenciales y de apoyo; médico, dirigentes, entrenadores, recaudadores de fondos por parte de los sponsors…Porque hoy tenemos un gran bache en esa franja, porque el jugador de la primera termina haciendo un poco de cada cosa, además de ser estudiante, novio, esposo, padre de familia… RSVIP: Juegan en el calendario de la URUMI? Loqui: Participamos en el fixture de Misiones (URUMI), con todas las categorías. Son encuentros de ida y de vuelta. Tenemos menores de 15, 16, 17 y 18. Es necesario tener cada una de estas categorías para participar de los torneos que comienzan cerca del mediodía y terminan a la noche. RSVIP: ¿Cuál es el rol de sponsor en esta situación? Loqui: Sin el apoyo de los sponsors esto no sería posible. No estaríamos pudiendo trabajar con planes de mediano y de largo plazo. Por ejemplo, un sponsor nos puso G$ 15.000.000 en publicidad (u$ 3225) que utilizamos para hacer un convenio con el gimnasio Bodi Training. También para pagar el salario de un Coaching regional que viene de Posadas, Misiones, para dar la parte técnica tres días en la semana y otros tres nos apoya en la parte física en el gimnasio que tiene un equipo especial para alto rendimiento. Pero el proyecto es de cinco años y ya vamos por el tercero. Hemos ganado dos aperturas, una semifinal, una copa de sub 17. Y ahora estamos apuntando a una copa clausura. RSVIP: que les dirías a los comercios, empresas y profesionales que podrían convertirse en un sponsor? Loqui: Que sepan que cuando están apoyando el deporte, están ayudando a formar chicos y fomentan la calidad de vida de la ciudad. Esto no tiene precio. Y que por pequeño que sea el auspicio que nos den; nos sirve, todo suma. 71

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

2012

15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.


Año 2 - Edición Nº 15 / 2012

Encarnación – Itapúa - Paraguay VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

VIP - 15

21 febrero, 2012 2:21 p.m.

Sociales VIP  

Sociales VIP Edicion 15 Año: 2012 Diseño: Javier Vallejos

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you