Page 1

Bem- vindos Bem-vindos ao novo método de falar Português LaboratorioPortuguês apresenta o novo material auditivo para estudantes e para pessoas que gostariam de entender o idioma com “O livro que fala” Lembre que agora , falar Português é fácil.


• “O livro que fala” se destina a estrangeiros de qualquer nacionalidade, adolescentes e adultos que • queiram aprender Português para poderem se comunicar com os brasileiros e participar da sua vida cotidiana. • O método e muito rápido de compreender o idioma Português e também é fácil de estudar os elementos gramaticais que são bem organizados . • “O livro que fala” não é só uma intenção de fala e de estructuras. Ele vai além com informações sobre o Brasil, e seus costumes estimulando a intercultura.


Damos inicio ás práticas de Português ,as aulas estão divididos em duas partes. • A primeira com os artigos , preposições , combinações , contrações de artigos e preposições, os días da semana , períodos do dia, meses do ano, verbos , números cardinais , pronomes possessivos e outras preposições • A segunda adverbios ,verbos irregulares, profissões, vocabulários, leitura , nacionalidade, pronomes pessoais e aplicação integral dos elementos da gramática.


1ยบ MรŠS


CUMPRIMENTOS Oi = hola (el uso es para tratos informales) Olá( tratos formales) Bom dia Boa tarde Boa noite Tchau- chau Até logo Até breve Com licença = permiso Por favor


GRAMÁTICA Introdução á gramática


Pronome Pessoal Eu

Yo

Ele/ Ela

El/ Ella

Você

Vos

Nós

Nosotros

Eles/ Elas

Ellos/ Ellas

Vocês

Ustedes

Observação: senhor/a ou senhores/as (usted o ustedes) é usado para tratamiento formal.


ABECEDÁRIO A-a B - be C - ce Ç - cecidilla D - de E-e F - efi G - ye H - aga I-i J - yota L - eli M - emi

N - eni O-O P - pe Q - ke R - ere S - esi T - te U-u V - ve X – chis Z- ze K- ka W- dabliu Y- ipsilom


Presente Verbo Ser Eu

sou

Eu sou uma mulher jóvem

Ele,Ela, Você

é

Ele é o Marcelo tem 36 anos de edade

Nós

somos

Nós somos Paulistas

Vocês, Eles Elas

são

Vocês são divertidos


Pretérito Perfeito Verbo Ser Eu

fui

Eu fui melhor pessoa

Ele,Ela, Você foi

Ela foi uma boa mulher

Nós

fomos

Nós fomos boas amigas

Vocês,Eles Elas

foram

Vocês foram bons amigos


Pretérito Imperfeito Verbo Ser Eu

era

Eu era um grande empresario

Ele,Ela, Você

era

Você era muito feliz

Nós

éramos

Nós éramos muito ricos

Vocês,Eles Elas

eram

Eles eram famosos


Futuro do Presente Verbo Ser Eu

serei

Eu serei sempre asim

Ele,Ela, Você

será

Você não será enganado

Nós

seremos

Nós seremos visitantes

Vocês,Eles Elas

serão

Eles serão bemvindos


• SIGA AS INTRUÇÕES PARA A PRÁTICA DA CONVERSAÇÃO USANDO O VERBO SER NESTE ORDEM Escolher o tema ou a situação 1- Sujeito ou pronome (A) escolhe o sujeito ou pronome ou (S.T) 2- Verbo (B) escolhe o verbo e o tempo 3- Descrição (C) descrevo usando artigos, género , cualidades etc. ATENCIÓN: para el uso de la MATRIZ , sólo vas cambiando los temas , verbos , tiempos según lo que quieras expresar, pero siempre respetando el mismo orden inicialmente .


MATRIZ SIMPLES EXEMPLO DA APLICAÇÃO

TEMA. Apresentação Pronome/sujeito A Ex. (eu)

Verbos B Ex. (SER) Tempo do Verbo Ex. Presente,pretérito, futuro, etc

Descrição C 1-género,nome,cualidade, artigo etc.


Aplicação Exe. 1- Eu/ sou /uma mulher jovem (A) (B) ( C) 1- Eu sou Lorena 2- Ela é/ uma mulher 2- Ela é a Maria. 3- Nós somos /uma familia 3- Nós somos a familia Almada


NACIONALIDADE


Nacionalidades Português

Espanhol

Português

Espanhol

Africano

Africano

Chinês

Chino

Americano

Americano

Europeu

Europeo

Asiático

Asiático

Francês

Francés

Australiano

Australiano

Alemão

Alemán

Britânico

Británico

Grego

Griego

Canadense

Canadiense

Italiano

Italiano


Português

Espanhol

Português

Espanhol

Japonês

Japonés

Argentino

Argentino

Mexicano

Mejicano

Austríaco

Austríaco

Russo

Ruso

Belga

Belga

Espanhol

Español

Brasileiro

Brasileño

Suíço

Suizo

Holandês

Holandés

Árabe

Árabe

Egípcio

Egipcio


Português

Espanhol

Português

Espanhol

Indiano

Indio

Malaio

Malayo

Indonésio

Indonesio

Norueguês

Noruego

Iraniano

Iraní

Português

Portugués

Iraquiano

Iraquí

Israelita

Israelí

Coreano

Coreano


EXERCICIOS • Você de qué nacionalidade é? • FAZA EXERCICIOS COM DIFERENTES NACIONALIDADES E O VERBO SER.


Os Días Da Semana Português

Espanhol

Segunda –feira

Lunes

Terça

Martes

- feira

Quarta -feira

Miércoles

Quinta – feira

Jueves

Sexta – feira

Viernes

Sábado

Sábado

Domingo

Domingo


Correlação Do Tempo Português

Espanhol

Hoje

Hoy

Ontem

Ayer

Anteontem

Antes de Ayer

Amanhã

Mañana

Depois de amanhã

Pasado Mañana


EXERCICIOS SOBRE O TEMPO CRONOLÓGICO E O VERBO SER. •

COMPLETE

:

1-Hoje é quarta- feira. Ontem, ..............................................., trabalhei muito. 2-...., não trabalhei porque fiquei doente. 3- Amanhã,......., vou trabalhar das 8 ás 5 e depois de amanhã, .... ., tambén. No fim da semana, ......................... e ...vou viajar.


Meses do ano PortuguĂŞs

Espanhol

Janeiro

Enero

Fevereiro

Febrero

Março

Marzo

Abril

Abril

Maio

Mayo

Junho

Junio

Julho

Julio

Agosto

Agosto

Setembro

Setiembre

Outubro

Octubre

Novembro

Noviembre

Dezembro

Diciembre


EXERCICIOS 1- QUAIS SÃO OS PRIMEIROS SEIS MESES DO ANO? 2- QUAIS SÃO OS ÚLTIMOS SEIS MESES DO ANO?


- Verbos Auxiliares ďƒź Estar


Presente Verbo Estar Eu

estou

Eu estou trabalhando souzinha

Ele,Ela, Você

está

Ela está brincando no jardim

Nós

estamos

Nós estamos corriendo

Vocês, Eles

estão

Eles estão na casa

Elas


Pretérito Perfeito Verbo Estar Eu

estive

Eu estive pensando nele

Ele, Ela, Você

esteve

Ele esteve só

Nós

estivemos

Nós estivemos maguados

Vocês,Eles

estiveram

Elas estiveram jogando

Elas


Pretérito Imperfeito Verbo Estar Eu

estava

Eu estava pensando nele

Ele,Ela, Você

estava

Ele estava só

Nós

estávamos

Nós estávamos maguados

Vocês,Eles

estavam

Elas estavam jogando

Elas


Futuro do Presente Verbo Estar Eu

estarei

Estarei fora um tempo

Ele,Ela, Você

estará

Você estará perto

Nós

estaremos

Nós estaremos juntos sempre

Vocês,Eles

estarão

Elas estarão longe de mim

Elas


EXERCICIOS VERBO ESTAR • COMPLETE COM PRETÉRITO PERFEITO.EIMPERFEITO 1 - Eu ___________________ no Canadá em 1970.2 2- Nós ______________ em Hong Kong em 1969.3 3- Eles ___________ na Bahia em 1965.4 - Meu pai _____________ na Holanda em 1932.5 -4 Você já _ na China?6 - Eu _____ em sua casa ontem.


Leitura Vera Lúcia Claro Nascida em Andradina, Vera Lúcia é auxiliar de desenvolvimento escolar e escritora de romances , contos, crônicas ,poemas,poesias ,reflexões etc. Pedagoga, fez cursos na área de educação durante toda a sua vida e participou de vários encontros. Em 1994, no 7º Concurso Nacional de Poesia, recebeu o 1º lugar no quesito Poema Destaque Individual , com poema “Busca , Menção Honrosa e Certificado especial de Participação.Também integrou a Coletânea do Concurso II Poemar , em Marília. Em 1997 integrou a Coletânea da revista Brasilia, DF,no XVII Concurso Nacional de Poesias. Em 2002, no evento Projeto Modelo Artes – Marilia Mostra seus artistas , apresentou um recital com poemas de sua autoria.Nesse mesmo ano ,seu poema “O caracol e a família” foi tema de formatura. Em 2003, no Sindicato dos trabalhadores nas Indústrias de Alimentação e afins de Marília e Região , ministrou palestra, recitando poemas que retratavam o universo femimino.Na escola ORBE de Marília participou como palestrante na área de literatura, o que resultou no livro Futuros poetas. Em 2005, na Bilbioteca “João Mesquita Valença” Ministrou palestra para crianças. Foi conferencista na área de literatura e recitou poemas para os formandos da Universidade, presentando-os com “Ser poeta” Em 2006, na I Jornada de Letras e pedagogia da faculdade de Comunicação, Educação e Turismo da Universidade de Marília , apresentou recital e expôs contos no varal literario.


• ESCUTAR A LEITURA E PROCURE REPETIR A FONÉTICA .


• FIM 1º MÊS

1º mes practicas portugues  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you