Issuu on Google+


Escucha cada semana un disco diferente con lo mejor de la mĂşsica

4 - 9/OCTUBRE

La Radiolina [Manu Chao]

11 - 16/OCTUBRE

One Love [Bob Marley & The Wailers]

18 - 23/OCTUBRE

Vida y milagros [Albert Pla]

25 - 30/OCTUBRE

Ay Caramba [Ska Cubano]


Descubriendo la historia

4 - 9/OCTUBRE| Michael Angelo 11 - 16/OCTUBRE| Vicent Van Gogh 18 - 23/OCTUBRE| Rafael Sanzio 25 - 30/OCTUBRE| Pablo Picasso


7/OCTUBRE| Nuovomundo

[de Emanuele Crialese, Italia/ EEUU. 2006]

14/OCTUBRE| Camina sin mí

[de Radu Mihaileanu, Francia/ Israel. 2005]

21/OCTUBRE| Forasteros

[de Ventura Pons, España. 2003]

28/OCTUBRE| Neukölln sin límites

[de Agostino Imondi y Dietmar Ratsch, Alemania. 2009/ 10]


SINTONIZA EL ESPACIO DEL CCEsv EN RADIO CLÁSICA JUEVES [6:00 p.m.] DOMINGOS [11:30 a.m.] RADIO CLÁSICA [103.3 FM] http://www.radioclasica.com.sv

6 y 9 OCTUBRE| Música del Barroco Español Intérprete: Grupo Hespérion 13 y 16 OCTUBRE| Canciones del Romanticismo Español Intérpretes: Marta Almajano [cantante] Michel Kiener [Pianista] 20 y 23 OCTUBRE| Música y Canciones de la época de los Descubrimientos, 1492 a 1553 Intérprete: Grupo Jordi Savall 27 y 30 OCTUBRE| Todos los Bienes del Mundo Intérprete: Ensamble Galileo


CINE FÓRUM

JUEVES

6, 13, 20 y 27

OCTUBRE| 6:30 p.m. Centro Cultural de España

Vampiros con Armando Cruz

6 OCTUBRE| Nosferatu, el vampiro [de F.W. Murnau. Alemania. 1922]

13 OCTUBRE| Entrevista con el vampiro [de Neil Jordan, Estados Unidos. 1994 ]

20 OCTUBRE| Conde Drácula

[de Tod Browning, Estados Unidos. 1931]

27 OCTUBRE| Drácula de Bram Stoker

[de Francis Ford Coppola, Estados Unidos. 1992]


CONVERSATORIO

MIÉRCOLES OCTUBRE| 6:30 p.m.

5

Centro Cultural de España

Calle La Reforma #166, col. San Benito, San Salvador

Espira con Darwin Andino [curador]


EXPOSICIÓN Y CONVERSATORIO

JUEVES OCTUBRE 6:30 p.m.

Ex It 2010

EXPOSICIÓN ITINERANTE Procesos y productos creativos Abierta hasta el 29 de octubre Centro Cultural de España Calle La Reforma #166, col. San Benito, San Salvador


PROYECCIÓN| CINERATURA

5

MIÉRCOLES OCTUBRE| 6:30 p.m. Centro Cultural de España Calle La Reforma #166, col. San Benito, San Salvador

Persépolis Basada en la novela-cómic Persépolis de Marjane Satrapi [Irán]


PRESENTACIÓN DE LIBRO

7

VIERNES OCTUBRE| 6:30 p.m. Centro Cultural de España Calle La Reforma #166, col. San Benito, San Salvador

Cuentos (in) completos y maravillosos Una compilación de textos del narrador y poeta Álvaro Menen Desleal, editado por Rafael Menjivar Ochoa

Conversatorio con Miguel Huezo-Mixco, Jorge Galán, Cecilia Salaverria de Menen Desleal y Luis Alvarenga


CUENTACUENTOS

SÁBADO OCTUBRE| 9:30 a.m. Centro Cultural de España

8

DOMINGO OCTUBRE| 9:30 a.m. PARQUE INFANTIL [Entrada gratis]

16

Verlioka

(Patacrúa y Mágicomora) con Grupo de Títeres Abracadabra


TALLER DE CINE

MARTES OCTUBRE| de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

11

Centro Cultural de España Calle La Reforma #166, col. San Benito, San Salvador

Cine documental latinoamericano con Ricardo Carrasco Farfán [Chile] presentado por Andre Guttfreund y Julio López

Proyección La Fábrica Els comediants [documental]


CONFERENCIA MUSICALIZADA

11

MARTES OCTUBRE| 6:30 p.m.

Centro Cultural de España Calle La Reforma #166, col. San Benito, San Salvador

La polifonía española y su influencia en el Nuevo Mundo

con Elizabeth Trabanino

[Soprano y directora ejecutiva de Radio Clásica] Trabanino propone esta charla, musicalizada junto al Dúo Romance Musical, integrado por los maestros Idilberto Pineda (flautista y Director de Programación de Radio Clásica) y el maestro Noél Alas (guitarrista y director del coro UPA-CCESv).


ESPECTテ,ULO DE TEATRO

13, 14 y 15 OCTUBRE| 6:30 p.m. 16 OCTUBRE| 6:00 p.m. TEATRO NACIONAL

MOBY DICK TEATRO presenta

Los Melindres de Belisa de Lope de Vega

Direcciテウn: Santiago Nogales


TALLER

17 - 19 OCTUBRE|

de 9:00 a.m. a 12:00 m.

Centro Cultural de España Calle La Reforma #166, col. San Benito, San Salvador

El actor frente a la cámara con Amparo Climent y Eduardo Jover [España]


EXPOSICIONES ITINERANTES

18, 19, 20 y 21 OCTUBRE| 10:00 a.m.

Itinerancias

Gira de muestras del CCEsv en Casas de la Cultura

18 OCTUBRE| Tforú. Fotografía infantil

[Casa de la cultura de Sensuntepeque]

19 OCTUBRE| Premio Cervantes

[Teatro Cayaguanca, Chalatenango]

20 OCTUBRE| Otros Quijotes [Casa de la Cultura de Morazán] 21 OCTUBRE| Boom [Casa de la Cultura de Usulután]


LECTURA DE LOS NUESTROS

MIÉRCOLES OCTUBRE| 6:30 p.m.

19

Centro Cultural de España Calle La Reforma #166, col. San Benito, San Salvador

El país de donde vengo,

Francisco Andrés Escobar


PROYECCIÓN - ESTRENO -

20 y 21 OCTUBRE| 6:30 p.m. TEATRO NACIONAL

Llevarte al

mar de Jorge Dalton

Con la presencia de Guillermo Anderson [protagonista], Jorge Dalton [Director] y el Equipo de producción salvadoreño.


PERFORMANCE

VIERNES OCTUBRE| 3:30 p.m. PLAZA MORAZÁN*

21

Landsmoder / Madre de la patria

de Elena Salamanca

*Esta programación está sujeta a posibles cambios, consulta www.ccespanasv.org para confirmar la fecha y hora de la performance.


CONVERSATORIO

DOMINGO

23 OCTUBRE| 9:00 a.m. Museo de la ciudad de Santa Tecla

Amparo Climent y Eduardo Jover [actores espa単oles]


SEMINARIO

24 - 28 OCTUBRE| de 9:00 a.m. a 12:00 m. Centro Cultural de Espa帽a Calle La Reforma #166, col. San Benito, San Salvador

Gesti贸n y prevenci贸n de desastres en materia de

patrimonio cultural


CONCIERTO CORO INFANTIL

SÁBADO OCTUBRE| 4:00 p.m. CENTRO COMERCIAL PLAZA MUNDO [SOYAPANGO] Entrada Gratuita

29

Coro Infantil UPA/CCEsv

Con motivo de la celebración del Mes del Niño y la Niña, Concierto para toda la familia dentro del evento UPA y los niños.


CLUB DE LECTURA

29

Sテ。ADO OCTUBRE| 9:30 a.m.

Centro Cultural de Espaテアa

Calle La Reforma #166, col. San Benito, San Salvador

Sapo hechizado de Rapi Diego


CONCIERTO

MIÉRCOLES

26 OCTUBRE| 6:30 p.m. Centro Cultural de España Calle La Reforma #166, col. San Benito, San Salvador

La casa tomada

Polly Class

Cuarteto salvadoreño de rock, máximo exponente del sonido indie nacional

www.facebook.com/pollyclass | www.myspace.com/pollyclass


OCTUBRE INVITACIONES