Edición impresa Santo Domingo del 14 de mayo de 2011

Page 8

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

ĉ

7 Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ?

-5#23(%4#ĹŠ

Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠKdW l[p [b[]_Ze [b Wkje [i Xk[de ZWhi[ [b j_[cfe Z[ XkiYWh [d ?dj[hd[j ZWjei Z[b c_ice o jeZe be gk[ i[W h[b_[# lWdj[1 feh [`[cfbe" [b eh_][d Z[b Wkje" [i Z[Y_h" ZÂŒdZ[ \k[ \WXh_YWZe" oW gk[ ^eo bW ]beXW# b_pWY_ÂŒd ^W f[hc_j_Ze gk[ bei Wkjei j[d]Wd c‘bj_fb[i eh‡][# d[i" o de jeZei l_[d[d Z[b fW‡i dWjkhWb Z[ bW cWhYW$ FWhW iWX[h [djedY[i ZÂŒdZ[ \k[ \WXh_YWZe fk[Z[ l[h [b L?D L[^_Yb[ ?Z[dj_Ă’YWj_ed DkcX[h Z[b Wkje" [i Z[Y_h" kdW [if[Y_[ Z[ YWhd[j Z[ _Z[d# j_ZWZ Z[b c_ice" [d [b YkWb [ij| [if[Y_Ă’YWZe ik eh_][d" ik W‹e o c[i Z[ \WXh_YWY_ÂŒd" ik ceZ[be" ik Yebeh" ik cejeh [djh[ ejhei ZWjei h[b[lWdj[i$

ĹŠ/(-341

Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ

BW f_djkhW Z[ ik Wkje de iÂŒbe fhefehY_edW kdW Xed_jW WfWh_[dY_W" i_de gk[ WYj‘W Yece fh_c[hW b‡d[W Z[ Z[\[diW$ Feh [bbe Z[X[ bWlWh [b Wkje Yed \h[Yk[dY_W$ 9kWdZe [b Wkje [ijƒ cko ikY_e e bb[de Z[ feble de be b_cf_[ Yed kd jhWfe i[Ye o de be bWl[ Yed kd Y[f_bbe Z[ Y[hZWi ZkhWi$ ;i h[Yec[dZWXb[ [b bWlWZe W cWde o i_d Y[f_bbe" o Z[ifkƒi Z[ bWlWhbe i[gk[ [b W]kW Yed kd fW‹e ikWl[$ 9kWdZe be bWl[ Wfb_gk[ ckY^W W]kW feh jeZW bW ikf[hĂ’Y_[ f_djWZW fWhW WXbWdZWh bW ikY_[ZWZ$ ;if[h[ kd feYe o bk[]e h[ck[lW [b ikY_e Yed [ifed`W e ]WckpW$

, (.ĹŠ"#ĹŠ++ -3 2

Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ7dj[i Z[ ^WY[h [b YWcX_e Z[ bbWdjW [i cko _cfehjWdj[ [ijWY_edWh [b YWhhe [d kd bk]Wh i[]khe" h[Yje o Wb[`WZe Z[ bW Y_hYkbWY_ÂŒd o gk[ i[W j_[hhW Ă’hc[ fWhW gk[ YkWdZe b[lWdj[ [b YWhhe Yed [b ]Wje i[W i[]khe$ BWi ^[hhWc_[djWi W kj_b_pWh lWd Z[iZ[ bbWdjW Z[ h[\WYY_ÂŒd gk[ [ij[ [d Xk[d [ijWZe" kd ]Wje ^_Zh|kb_Ye e c[Y|d_Ye" kdW bbWl[ Z[ Yhkp" ]kWdj[i Z[ jhWXW`e" jh_|d]kbe Z[ h[Ă“[Yjeh Z[ [c[h][dY_W fWhW YWiei deYjkhdei $ 7i[iÂŒh[i[ X_[d Z[b fWie W fWie gk[ Z[X[ h[Wb_pWh [d [ij[ jhWXW`e gk[ fk[Z[ ^WY[hbe kij[Z c_ice [d YWie Z[ [c[h][dY_Wi$

Ĺ?

4#ĹŠ24ĹŠ! 11.ĹŠ-.ĹŠ2# ĹŠ 4-ĹŠ".+.1ĹŠ"#ĹŠ! #9 2ĹŠ 4#-.ĹŠ 2#2.1 12#ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ #-#ă!(.2ĹŠ04#ĹŠ !.-ĹŠ_+ĹŠ5(#-#-ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ% 1 -3~ Ä“

J[d[h kd YWhhe W^ehW [i c|i gk[ kd bk`e$ FWhW bW cWoeh‡W Z[ f[hiedWi [i kdW d[Y[i_ZWZ Z[ jhWdifehj[ e Z[ jhWXW`e$ F[he" bW _bki_ÂŒd Z[ [ijh[dWh kde feZh‡W ^WY[h gk[ ebl_Z[ bei ]Wijei gk[ [ij[ _cfb_YW$ ;b ][h[dj[ Z[ <WjeibW" <hWdY_iYe 9[lWbbei" i[ h[Ă’h_ÂŒ Wb j[cW _dZ_# YWdZe gk[ bWi f[hiedWi Z[X[d fh_# c[he Wi[iehWhi[ Z[ bei fbWd[i Z[ ĹŠ Ă’dWdY_Wc_[dje o fW]ei Z[ [djhW# 1 ĹŠ4-ĹŠ! 11.ĹŠ"#ĹŠ ZW fWhW cWd[`Wh ÄŠÄŽĹŠ,(+ĹŠ"¢+ 1#2ĔŊ WZ[YkWZWc[dj[ +.2ĹŠ% 23.2ĹŠ/.1ĹŠ  .ĹŠ/4#"#-ĹŠ2#1ĹŠ "#ĹŠ4-ĹŠÄ‰Ä‡Ĺ˜ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ bei ]Wijei$ 5 +.1Ä“ ;d [b YWie Z[ [ijW YedY[i_e# dWh_W e\[hjWd bW b‡d[W H[dWkbj$ 7gk‡ [b Yeije Z[ bei l[^‡Ykbei lW Z[iZ[ bei '($++& ZÂŒbWh[i ^WijW [b c|i Yecfb[je Z[ '-$++& ZÂŒ# bWh[i$ ;d jeZei bei YWiei l_[d[d Yed Z_h[YY_ÂŒd ^_Zh|kb_YW o W_h[ WYedZ_Y_edWZe$ FWhW WZgk_h_h kde Z[ [ijei Z[X[ YWdY[bWh [b (+ Z[ [djhWZW o Z_\[# h_h bW Z_\[h[dY_W ^WijW ,& c[i[i$ BW f[hiedW Z[X[ [iYe][h [b XWdYe Yed [b gk[ jhWXW`Wh| o [b Ă’dWdY_Wc_[d# je gk[ b[ Yedl_[d[$ ;d [b YWie Z[b 8WdYe Z[ =kWoW# gk_b ZWd YhƒZ_jei fWhW bW YecfhW

Ä“ĹŠ #!(" ĹŠ+ ĹŠ!.,/1 ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ ĹŠ24ĹŠ! / !(" "ĹŠ"#ĹŠ/ %.ĹŠ8ĹŠ 42! -".ĹŠ+ 2ĹŠ,#).1#2ĹŠ./!(.-#2Ä“ĹŠ

Z[ l[^‡Ykbei$ Feh [`[cfbe" i_ lW W WZgk_h_h [b YWhhe H[dWkbj Be]Wd <Wc_b_W" Z[ '($++& ZŒbWh[i" Z[X[# h| YWdY[bWh kdW [djhWZW Z[ )$(*/ ZŒbWh[i o fW]Wh c[dikWbc[dj[ YkejWi Z[ (,& ZŒbWh[i" Yed i[]khe Z[ kd W‹e o Z_ifei_j_le Z[ hWijh[e feh kd W‹e$ :[djhe Z[ bW YecfhW gk[ h[W#

b_Y[ [i Xk[de Wi[iehWhi[ jWcX_ƒd bei X[d[Ă’Y_ei gk[ Yed ƒb l_[d[d o bW ]WhWdj‡W$ ;d [b c[hYWZe ^Wo Xk[dWi e\[hjWi o Z[X[ Ă’`Whi[ [d [b fh[Y_e" YWhWYj[h‡ij_YWi o gk[ [b Yeije Z[b cWdj[d_c_[dje [ijƒ Wb WbYWdY[ Z[ ik Xebi_bbe fWhW gk[ fk[ZW cWdj[# d[hbe [d Xk[d [ijWZe$

#'~!4+.2 ;2ĹŠ" 3.2

ĹŠ -ĹŠ#+ĹŠ! 2.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ (22 -ĔŊ+.2ĹŠ/1#!(.2ĹŠ5 -ĹŠ Ĺ—"#2"#ĹŠ+.2ĹŠĹŒĹŠÄˆÄ‘Ä“ÄŽÄ’Ä‡ĹŠ' 23 ĹŠ+.2ĹŠĹŒĹŠÄŠÄŒÄ“Ä’Ä’Ä‡Ä“ ĹŠ -ĹŠ -"#1.ĹŠ ĹŠ$4++ĹŠ#04(/.ĹŠ3(#-#ĹŠ#+ĹŠ5 +.1ĹŠ Ĺ—"#ĹŠĹŒĹŠÄˆÄ?ēĊććē ĹŠ +ĹŠ,."#+.ĹŠ #- 4+3ĹŠ .+#.2ĹŠ3(#-#ĹŠ#+ĹŠ!.23.ĹŠ Ĺ—"#ĹŠĹŒĹŠÄŠÄˆÄ“Ä’Ä’Ä‡Ä“

.2ĹŠ.31.2ĹŠ% 23.2ĹŠ"#ĹŠ, -3#-#1+. 9ecfhWh kd YWhhe de iebe _c# fb_YW bei fW]ei Z[ bWi b[jhWi" bW [djhWZW o YecfhWhb[ bei \ehhei o Z[c|i$ JWcX_ƒd i[ Z[X[d je# cWh [d Yk[djW j[cWi Yece [b cWdj[d_c_[dje$ Bei [nf[hjei h[Yec_[dZWd ^W# Y[h [b fh_c[h cWdj[d_c_[dje YWZW +$&&& a_bÂŒc[jhei Z[ h[Yehh_Ze" gk[ j_[d[ kd Yeije Z[ ,& ZÂŒbWh[i" gk[ Yecfh[dZ[ YWcX_e Z[ Ă’bjhe o WY[_j[$ :[ WYk[hZe Wb j_[cfe [b cWdj[d_c_[dje i[ lk[bl[ c|i Yecfb[je$ ;b i[]kdZe cWdj[d_c_[dje [i W bei '& c_b a_bÂŒc[jhei o [d [ij[ Z[X[ _dl[hj_h kdei .& ZÂŒbWh[i$ 9kWdZe oW Ykcfb[ bei (& c_b a_bÂŒc[jhei i[ ^WY[ [b c|i Yec# fb[je" [i Z[Y_h" YWcX_e Z[ fWij_# bbWi Z[ \h[de" jeZei bei Ă’bjhei o WY[_j[i$ ;ie Yk[ijW Wbh[Z[Zeh Z[ (&& ZÂŒbWh[i$ <hWdY_iYe 9[lWbbei" ][h[dj[ Z[ <WjeibW" [nfb_YÂŒ gk[ [i _cfehjWdj[

.,#ĹŠ#-ĹŠ!4#-3 .-2#).2

Ĺ—.ĹŠĹŠ 4#"#ĹŠ 2#2.1 12#ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ!.-!#2(.- 1( 2ĹŠ 2#15 -".ĹŠ+.2ĹŠ!4 "1.2ĹŠ"#ĹŠ

, -3#-(,(#-3.ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ!.23.2ĹŠ1#2/#!3(5.2ĹŠ / 1 ĹŠ04#ĹŠ/+ -(ă04#ĹŠ% 23.2Ä“

ĹŠĹŠ ,/.!.ĹŠ"# #ĹŠ.+5(" 1ĹŠ+ ĹŠ +(-# !(¢-ĹŠ8ĹŠ Ĺ— + -!#.ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ' !#1+.2ĹŠ2.+.ĹŠ +ĹŠ! , ( 1ĹŠ ++ -3 2ĔŊ2(-.ĹŠ! " ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ,(+ĹŠ*(+¢,#31.2Ä“ĹŠ .1ĹŠ #23.ĹŠ"# #ĹŠ/ % 1ĹŠ4-.2ŊĉĎŊ"¢+ 1#2Ä“

de Z[`Wh Z[ bWZe fehgk[ [ije b[ f[h# c_j[ WbWh]Wh bW l_ZW Z[b l[^‡Ykbe$ H[Yec[dZŒ ^WY[h bei cWdj[# d_c_[djei [d bW YWiW fWhW c|i i[# ]kh_ZWZ o de \k[hW fehgk[ iebe b[ ^WY[d YWcX_ei Z[ WY[_j[ o i[ Z[i# Yk_ZWd Z[ bWi f_[pWi$ I_ i[ iWbjW bW h[l_i_Œd o de ^W h[# l_iWZe feh [`[cfbe bW fkdjW Z[ [`[" b[ YeijWh| kdei )&& W *&& ZŒbWh[i" YkWdZe Wb YWcX_WhbW W j_[cfe iebe

Ä“ĹŠ +ĹŠ!.,/1 1ĹŠ4-ĹŠ! 11.ĹŠ-.ĹŠ.+5("#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(,/.13 -!( ĹŠ"#+ĹŠ , -3#-(,(#-3.Ä“

b[ YeijWh‡W kdei ,& ZŒbWh[i$ ;b cWdj[d_c_[dje fh[l_[d[ [b

Z[i]Wij[ fh[cWjkhe Z[b YWhhe o b[ ZW c|i l_ZW ‘j_b$

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.