1!'(ĹŠ#-ĹŠ !(3 ĹŠ"#/.13(5
Ä‚ÄŠĹ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ? ÄĄ
Ä Äƒ
(!+./ 2#.Ŋ 8Ŋ 2!#-2.Ŋ +Ŋ 5.+!;-Ŋ '(+#2 : ŊěŊŊCW‹WdW i[ h[Wb_pWh|
ēŊ -Ŋ , 41 Ŋ2#Ŋ)4% 1;Ŋ#+Ŋ! ,/#.- 3.Ŋ- !(.- +Ŋ"#Ŋ#!4 5.+#8Ŋ#-Ŋ+ 2Ŋ! 3#%.1~ 2Ŋ5 1.-#2Ŋ24 ŊĉćŊ8Ŋ" , 2Ŋ (#13 Ŋĸ .3.Ŋ!.13#2~ Ŋ #"#- +(% 2Ěē
ĹŠ/1.5(-!( ĹŠ#23 1;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ- !(.- +ĹŠ "#ĹŠ#!4 5.+#8ĹŠ 11( +ĹŠ, 2!4+(-.ĹŠ 24 ŊĉćŊ8ĹŠ$#,#-(-.ĹŠ (#13.Ä“ : ŊěŊŊ:[ifkƒi Z[ bW WfWhWjeiW
YWÂ&#x2021;ZW [d [b YWcf[edWje Z[ \Â&#x2018;jXeb iWbW lWhed[i [d CehedW IWdj_W# ]e" ZedZ[ gk[ZÂ&#x152; Â&#x2018;bj_ce bk]Wh" 9WhY^_ jhWjWh| Z[ h[_l_dZ_YWhi[ [d [b Y[hjWc[d dWY_edWb Z[ [YkW# leb[o XWhh_Wb W h[Wb_pWhi[ [d ?XW# hhW Z[iZ[ ^eo ^WijW [b Zec_d]e$ BW fhel_dY_W [ijWh| fh[i[dj[ Yed bWi i[b[YY_ed[i [d bWi YWj[# ]ehÂ&#x2021;Wi lWhed[i ikX (& o ZWcWi WX_[hjW$ BWi Z[b[]WY_ed[i l_W`W# hed WdeY^[ W bWi (&0&& [d kdW Xki[jW Z[ i[hl_Y_e [iYebWh WYec# fWÂ&#x2039;WZei Z[b jÂ&#x192;Yd_Ye 7dZhÂ&#x192;i 9Wi# jhe o Z[ bei Wi_ij[dj[i Bkp]WhZe =k[hhÂ&#x152;d o IjWb_d BÂ&#x152;f[p$ 9ece Z[b[]WZei \k[hed =[elWddW <k[bfWp o DWfebÂ&#x192;ed BÂ&#x152;f[p$ ;d lWhed[i 9WhY^_ _dj[]hW bW
#23(5 +ĹŠ"#ĹŠ $Ă&#x152;3 .+ĹŠ(-$ -3(+
4+!;-Ä&#x2013;ĹŠ +ĹŠ2; ".ĹŠÄ?ĹŠ"#ĹŠ)4+(.ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ2#ĹŠ(- 4%41 1;ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! -Äą !' ĹŠ2(-3_3(! ĹŠÄĽ (1.ĹŠ"#ĹŠ 204(- ÄŚĹŠ#+ĹŠ 1(,#1ĹŠ #23(5 +ĹŠ"#ĹŠ Ă&#x152;3 .+ĹŠ -$ -3(+ĹŠ #-ĹŠ+ 2ĹŠ! 3#%.1~ 2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ8ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;ĹŠ Â .2Ä&#x201C;
ĹŠ(-5(3 !(¢-ĹŠ#2ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ!+4 #2ĹŠ "#/.13(5.2ĹŠ#2/#!( +(9 ".2ĹŠ$.1Äą , 3(5.2Ä&#x201D;ĹŠ #2!4#+ 2ĹŠ "#ĹŠ $Ă&#x152;3 .+ĹŠ #ĹŠ (-23(34!(.-#2ĹŠ#"4! 3(5 2Ä&#x201C; +ĹŠ!.-%1#2(++.ĹŠ3_!-(!.ĹŠ2#ĹŠ1# +(9 Äą 1;ĹŠ#+ĹŠ)4#5#2ĹŠÄ&#x17D;ĹŠ"#ĹŠ)4+(.ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ #"#1 !(¢-ĹŠ #/.13(5 ĹŠ"#+ĹŠ 1!'(Ä&#x201C; +ĹŠ!#13 ,#-ĹŠ#2ĹŠ.1% -(9 ".ĹŠ/.1ĹŠ + ĹŠ 2.!( !(¢-ĹŠ "#ĹŠ Ă&#x152;3 .+ĹŠ "#+ĹŠ 1!'(Ä&#x201C;
i[h_[ ; Yed =kWoWi" FWijWpW o 9WÂ&#x2039;Wh1 c_[djhWi bWi ZWcWi ied fWhj[ Z[b ]hkfe 7 `kdje W 9^_c# XehWpe" Eh[bbWdW o CehedW IWd# j_W]e$ BWi i[b[YY_ed[i cWiYkb_dW o \[c[d_dW Z[XkjWh|d ^eo W bWi &/0&& [d bei Yeb_i[ei Z[ 7jkdjW# gk_ o EjWlWbe \h[dj[ W 9^_cXehW# pe o =kWoWi$ 7 bWi '*0&& [d EjWlWbe `k]W# h| 9WhY^_#CehedW IWdj_W]e [d bW YWj[]ehÂ&#x2021;W ZWcWi o W bWi '-0&& [d [b c_ice [iY[dWh_e be ^Wh|d 9WhY^_#9WÂ&#x2039;Wh [d lWhed[i$ ;b i|XWZe W bWi ''0&& [d EjWlWbe `k]Wh|d 9WhY^_#FWijW# pW [d lWhed[i o W bWi '(0&& [d 7jkdjWgk_ 9WhY^_#Eh[bbWdW [d ck`[h[i$
#+#!!(¢-Ŋ5 1.-#2 -3#%1 -3#2
-ĹŠ (++ !'. Ĺ&#x2014;ĹŠ 23# Ĺ&#x2014; (#%.ĹŠ 2/4#+ Ĺ&#x2014; '.- 3 -ĹŠ 1#(1# Ĺ&#x2014; (%4#+ĹŠ -". Ĺ&#x2014; 1 8 -ĹŠ (, +!'( Ĺ&#x2014; # -! 1+.ĹŠ 4#11¢-
;d ZWcWi `k]Wh|d ', [gk_fei Z_l_Z_Zei [d YkWjhe i[h_[i$ 9bWi_# Ă&#x2019;YWh|d W bei eYje]edWb[i bei fh_# c[hei o i[]kdZei$ ;d lWhed[i ^Wo '- [gk_fei Z_ijh_Xk_Zei [d Y_dYe i[h_[i0 Zei Z[ YkWjhe o jh[i Z[ jh[i$ FWiWh|d W bW i_]k_[dj[ \Wi[ bei fh_c[hei Z[ YWZW ]hkfe o bei jh[i c[`eh[i i[]kdZei$ Bei fWhj_Zei i[ `k]Wh|d [d i[_i YWdjed[i Z[ bW fhel_dY_W0 ?XWhhW" KhYkgkÂ&#x2021;" EjWlWbe" F_cWcf_he" 9ejWYWY^_ o 7jkdjWgk_$ I[]Â&#x2018;d [b Z[b[]WZe DWfe# b[Â&#x152;d BÂ&#x152;f[p" 9WhY^_ de fWhj_#
#+#!!(¢-Ŋ" , 2 #/.13(23 2
Ĺ&#x2014;ĹŠ 1(23(- ĹŠ ¢/#9 Ĺ&#x2014; ( - ĹŠ 42 -%4; Ĺ&#x2014; (#" "ĹŠ .2 +#2 Ĺ&#x2014; - ĹŠ (++ 11# + Ĺ&#x2014; 2,#-( ĹŠ (++ !~2 Ĺ&#x2014; -!8ĹŠ #/(-.9 Y_fÂ&#x152; [b WÂ&#x2039;e fWiWZe [d [b dWY_edWb Z[ [YkWleb[o$ 7^ehW ^Wo ][dj[ Z[ cWoeh [nf[h_[dY_W$ Ă&#x2020;7dZhÂ&#x192;i 9Wijhe [iYe]_Â&#x152; be c[`eh Z[b Â&#x2018;b# j_ce Y[hjWc[d _dj[hYeb[]_Wb o ^Wo fei_X_b_ZWZ[i Z[ fWiWh W bW i[]kdZW hedZWĂ&#x2021;$ ;b Y[hjWc[d [i eh]Wd_pWZe feh bW <[Z[hWY_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ B_]Wi :[fehj_lWi 8Whh_Wb[i o FW# hhegk_Wb[i Z[b ;YkWZeh o bW Ă&#x2019;b_Wb Z[ ?cXWXkhW Yed [b Wkif_Y_e Z[b C_d_ij[h_e Z[b :[fehj[$
[b Y_YbefWi[e JkbY|d#JkĂ&#x2019;Â&#x2039;e o [b WiY[die Wb lebY|d 9^_b[i$ BW YedY[djhWY_Â&#x152;d i[h| W bWi &-0)& [d [b fWhgk[ Z[ bW ?d# Z[f[dZ[dY_W$ FWhj_Y_fWh|d ][dj[ [ _di# j_jkY_ed[i Z[ ;YkWZeh o 9e# becX_W$ ;b \_d [i \_hcWh [b Yedl[d_e Z[ fWp [ _dj[]hWh W bei fk[Xbei fWijei Z[ WcXei bWZei Z[ bW \hedj[hW" i[]Â&#x2018;d @kWd 9Whbei Fehj_bbe" \kdY_e# dWh_e Z[ bW 9WiW Z[ bW @kl[d# jkZ Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[b 9WhY^_ =F9 $ 9WZW Z[fehj_ijW bb[lWh| kd |hXeb gk[ i[h| [djh[]WZe feh bW Fh[\[YjkhW fWhW kd jhk[gk[ Yed bei Yeckd[hei Z[ JkĂ&#x2019;Â&#x2039;e ;YkWZeh o 9^_b[i 9ebecX_W feh kd h[\h_][h_e$ JWcX_Â&#x192;d ^WXh| \[h_Wi ]Wijhe# dÂ&#x152;c_YWi" jhWZ_Y_edWb[i o jk# hÂ&#x2021;ij_YWi fWhW YedeY[h c|i Z[b fk[Xbe fWije$ 7dj[i Z[b WiY[die Wb leb# Y|d" gk[ [ij| W *-*. c[jhei ieXh[ [b d_l[b Z[b cWh" bei [njW_jWi e [n]eX[hdWZeh[i f[Z_h|d f[hc_ie W @kWd 9^_# b[i fWhW gk[ de ^WoW d_d]Â&#x2018;d f[hYWdY[$ BWi Wkjeh_ZWZ[i YebeYWh|d [d bW Y_cW Z[ bW cedjWÂ&#x2039;W bWi XWdZ[hWi Z[ ;YkWZeh" 9e# becX_W" Z[ bW FWp o Z[b fk[Xbe FWije$ ;d bW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d _dj[h# l_[d[d de iebWc[dj[ [b =F9 i_de ejhWi [dj_ZWZ[i Z[ bei Zei fWÂ&#x2021;i[i$ I[ [if[hW kd ]hWd dÂ&#x2018;c[he Z[ fWhj_Y_fWdj[i$
LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A DE TRANSPORTE ESCOLAR E INSTITUCIONAL â&#x20AC;&#x153; TRANSEVERCOLDENâ&#x20AC;? DE LA PROVINCIA DEL CARCHI Expresan su gratitud y apoyo incondicional a la Sra. Gobernadora Dra. MARĂ?A HELENA VILLAREAL, asĂ como tambiĂŠn al Ing. JAIRO ERAZO, jefe de de la Agencia Provincial de TrĂĄnsito, por su gestiĂłn en favor  de la provincia y en especial de nuestra InstituciĂłn.  TulcĂĄn, 29 de Junio del 2012