Page 1

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

VIERNES 09 dE noVIEmbrE dE 2012

ciudad

en vela

Una ‘chaucha’ con el reciclaje

Página A5

candidata

Termina guerra del banano Página A6

‘La Hora no mintió’

Juez acepta la acción de protección del Gobierno contra este diario.

Tras una audiencia, que duró un poco más de una hora, el juez 21 de lo Civil, Marco Albán, aceptó ayer la acción de protección del Gobierno contra La Hora. Las partes presentaron sus argumentos en relación con la demanda entablada por el Gobierno, que sostiene que se ha causado un “grave daño” al difundir una nota sobre los gastos en publicidad oficial. El secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, aseguró que “La Hora no mintió”, pero que usó como fuente a una entidad contraria al Régimen. Página B1

Página A2

Policía dice que ‘Lagartija’ sí disparó Cristian Rengifo, jefe de Criminalística de la Policía de Guayas, dijo que la prueba de pólvora confirma que Byron Velázquez (‘Lagartija’), disparó un arma de fuego durante los incidentes del domingo en el puente de la Unidad Nacional, donde cayó abatido el hincha de Barcelona, Michael Murillo León, de 18 años. En cuanto a las acusaciones contra agentes de la institución, dijo que esta ya ha abierto una investigación interna sobre este caso. Página B4

HOy CIRCULA

ALEGATO. Alexis Mera enseña al juez un ejemplar de La Hora.

Candidaturas toman forma DEBATE. Las ganancias de la banca en discusión.

Reforma tributaria no se archivará Aunque la banca privada volvió a pedir ayer el archivo del proyecto de ley denominado ‘redistribución del gasto social’, esto no ocurrirá, según se desprendió ayer del primer debate en la Asamblea Nacional. El legislador Paco Moncayo

Silvana Di Mela

mostró su preocupación porque solo se habla del bono cada vez que hay elecciones. La discusión duró dos horas y media, sin que se tratara nada realmente importante. El próximo jueves será el segundo debate. Página B3

Los diferentes grupos políticos empezaron a armar sus candidaturas con vista a las elecciones. Alianza PAIS considera a los exmundialistas Iván Hurtado y Agustín Delgado como aspirantes a asambleístas provinciales. Álvaro Noboa designó a su esposa Anabella Azín para la vi-

cepresidencia. El concejal Norman Wray es candidato a la Presidencia por Ruptura. Pearl Ann Boyes Fuller irá con Lucio Gutiérrez. Mientras, la situación de Auki Tituaña se definirá hoy.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Páginas A3, A6 y B2

ASPIRANTES. Agustín Delgado, Pearl Boyes, Norman Wray y Auki Tituaña, los que ya suenan como candidatos a varias dignidades..

años


CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

rEiNA dE QUitO

2012 CAPACitACiON. Las candidatas visitaron el Liceo Internacional para conocer más sobre la campaña.

Silvana Di Mella Edad: 24 años Signo: Leo Motivación: Ayudar a la sociedad.

Esta chiquilla es hija de padres venezolanos y abuelos italianos. Es psicóloga industrial y su carrera la realizó en Ottawa, Canadá, donde se graduó con honores, un reto que me lo impuse al momento de inscribirme y lo cumplí con mucho esfuerzo”, manifestó. Dentro de sus aficiones está el gusto por el deporte. Junto a su padre lo práctica todos los días a las 05:00. Madruga tanto porque es la única hora en la que tienen tiempo para ciclear, hacer pilates y pesas, ejercicios que le ayudan a sentirse ágil y sana. Una de sus metas es luchar contra la pobreza porque es un mal que se ha incrustado en la sociedad y es difícil de erradicarla. Pero trabajará en labores sociales como siempre lo ha hecho, es parte del equipo que construyó el proyecto de la Fundación Cristo de Miravalle, donde ayudan a niños de escasos recursos y actualmente colabora en el Orfanato San Vicente de Paúl, organizando agasajos navideños en el sector de Amaguaña. Esta bella quiteña no le teme a trabajar en un voluntariado.

Candidatas y voceras de ‘Vivamos la fiesta en paz’

Al cumplirse 12 años de la campaña, las aspirantes a reina de Quito ponen su imagen para la cruzada. Las 12 aspirantes a la corona de Quito asistieron ayer a una capacitación en el Liceo Internacional, donde fueron informadas sobre la misión de erradicar el consumo de licor en las festividades y los objetivos que cumple la campaña estudiantil ‘Vivamos la Fiesta en Paz’. Marco Dávila, director del programa, solicitó a las jóvenes quiteñas convertirse en voceras oficiales y que sean ellas las que transmitan el mensaje de fiestas sin consumo de licor. Dávila también explicó que durante los 12 años que ha durado la campaña, se ha capacitado a más de 3.000 maestros y se logró que 120 planteles se declaren espacios libres de alcohol. “Si con esta cruzada se consigue salvar una vida, reducir los accidentes de tránsito y lo asaltos, entonces vale la pena

seguir luchando año tras año”, manifestó. Opiniones

conquistar los nuevos pueblos y a esclavizar de alguna manera a los habitantes que dependían de ellos en las haciendas”. Este 2012 es el quinto año que las candidatas a la corona de Quito se capacitan sobre el programa y se comprometen a ser las voceras de esta iniciativa.

Las candidatas a Reina de Qui- Apoyo to se sintieron emocionadas al La campaña, al momento, ver cómo los adolescentes del cuenta con el apoyo de más de Liceo Internacional se esfuer- 40 colegios del Distrito Metrozan para lograr éxito en politano de Quito, la emla campaña. Paola Ville- El Dato presa privada, el Municigas, una de las aspiranpio capitalino y para este tes, felicitó la iniciativa. año se han destinado campaña Su compañera, María La 80.000 adhesivos para ‘Vivamos la José Crespo, por su parte Fiesta en Paz’ autos, 50.000 pulseras, cuesta más de pidió “seguir trabajando 100.000 5.000 afiches y 5.000 dólares. en la propuesta”. camisetas. Sofía Pazmiño, otra El lanzamiento oficial aspirante, realizó una se realizará el 18 de noreflexión sobre el consumo de viembre, luego de la caminata bebidas alcohólicas en el país, que partirá desde Diario La y destacó la obra literaria ‘Hua- Hora a las 09:00 hasta la Cruz sipungo’, de Jorge Icaza, que del Papa, en el Parque La Caropuso como ejemplo de que “las lina, donde se brindará un confiestas con licor se proliferaron cierto para todos los asistentes cuando llegaron los españoles a al evento.

Programa de Fiestas ya es oficial

Más fotos en: www.lahora.com.ec

Por unanimidad, el pleno del Concejo de Quito aprobó ayer el programa oficial de fiestas de la ciudad elaborado por la actual administración municipal. Se trata de un calendario de cerca de 500 actos, de los cuales hay 56 calificados como “centrales” y de gran convocatoria, como son conciertos, festivales y torneos deportivos Tras una presentación de las principales actividades, cuya organización demandará 3 millones de dólares, el secretario

de Cultura, Miguel Mora, destacó que el motivo principal de celebración ya no será la fundación española de 1534, sino el carácter multicultural de la capital. En todo caso, el Cabildo resolvió que los detalles de la programación se difundirán a partir del próximo martes 13, a propósito de una rueda de prensa a cargo del alcalde de Quito, Augusto Barrera, y el inicio de la entrega de miles de agendas.

Este año se programan tres Desfiles de la Confraternidad en las avenidas De los Shyris, Tribuna del Sur y el de luces de la Amazonas; la Elección de la Reina de Quito; el Pregón de Fiestas y la Sesión Solemne del 6 de Diciembre. En este año también se prevé la reedición, del 26 al 29 de noviembre en el coliseo Rumiñahui, del megaconcierto ‘Todas las voces todas’, que en 1996 convocó por tres día en Quito a destacados cantautores de Hispanoamérica.


Concejo de Quito ya vive carrera electoral norman Wray y Moisés obando renunciaron como concejales. Van por otros cargos.

su candidatura a la Asambleísta por el movimiento Avanza. A estas renuncias en firme se suma el análisis que realiza la concejala y presidenta de la Comisión de Suelo, Elizabeth Cabezas, quien se postula como asambleísta nacional por el oficialista movimiento Alianza País. La edil, según aseguraron Con abrazos, aplausos, felici- sus colaboradores directos, taciones y sobre todo deseos de anunciaría su decisión este fin buena suerte en su futuro polí- de semana en el marco de la tico, los concejales despidieron jornada electoral interna que a su compañero del Concejo de programa realizar su agruQuito y precandidato presiden- pación. En caso afirmativo, agregaron las fuentes, cial, Norman Wray. la renuncia debería preSu renuncia fue acep- El Dato sentarse a más tardar el tada por unanimidad en la domingo debido a que la sesión ordinaria de ayer, a 2008 el alcal- legislación vigente exige vísperas que el movimien- En de Paco to político Ruptura de los Moncayo renun- a los candidatos renuna su cargo 25 instale una convención ció para postularse ciar a cargos de elección como candidato hasta 24 horas antes de nacional para ratificar su a la Asamblea una nueva postulación. calidad de aspirante a la Nacional. Presidencia de la República o a una de las 100 curuPrecedente les de la Asamblea Nacional. El único antecedente de una reNo fue la única renuncia. Sin nuncia a una de las 15 concejalías discursos de por medio, en un del Cabildo capitalino data de par de minutos, el mismo pleno 2009. Fue el caso de la exconcetambién aceptó la renuncia del jal Ximena Ponce, quien decidió concejal alterno de la vicealcal- aceptar el cargo de Ministra de desa María Sol Corral, Moisés Inclusión Económica y Social. Obando, quien prevé presentar Su remplazo fue el representan-

CiudAd viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

MinuteRo

Cierre financiero del Metro, para fines de año ConCeJo. A cuatro meses de las próximas elecciones, el Concejo de Quito aceptó dos renuncias de concejales precandidatos. En la foto Norman Wray.

Breve perfil de Wray Abogado de profesión y quiteño de 43 años de edad, Norman Wray tuvo su °primer contacto con la política desde la cobertura de noticias políticas en un dia-

rio capitalino a fines de la década de los 90. En 2008 empezó su carrera política como Asambleísta y posteriormente integró el congreso de transición conocido como ‘Congresillo’, en representación de Ruptura de los 25, movimiento que inicialmente apoyó al gobierno de Rafael Correa. En sus casi tres años de gestión como concejal impulsó proyectos de ordenanza sobre control de fauna urbana, respeto a los derechos de niños y mujeres. En su despacho se prepararon, por ejemplo, reformas a normativas que establecen prohibición de talar árboles sin autorización municipal. Ruptura ahora lo considera como una de sus principales figuras para terciar por la Presidencia de la República. Ante esta posibilidad, Wray es directo en plantear su principal propuesta: “Mi planteamiento básico es el de democratizar mucho más la política en el Ecuador, profundizar los temas de igualdad, reconocer la libertar intrínseca para todos y todas”. Wray se declara partidario de mantener el Bono de Desarrollo Humano, pero aclara que no se arriesga a precisar un monto, el cual depende de una discusión técnica y de fondo. “Sí creo en un impuesto progresivo, el que más tiene que más pague, es un mecanismo de redistribución. El bono no debe crear clientela política, es algo más profundo”.

te del colectivo Al sur del cielo, Freddy Heredia. En el caso de los dos nuevos renunciantes, en la reunión del pleno de ayer se anunció que en

la próxima reunión ordinaria del 23 de noviembre próximo se principalizará a los alternos de Wray, Beatriz León y de Obando, Diego Benítez.

Debate taurino y trámite de peticiones ciudadanas El alcalde Augusto Barrera y los do de manera adecuada. Pero sí concejales asistentes a la sesión quiero llamar la atención que esto ordinaria de ayer se felicitaron no es un problema de discusión mutuamente por decidir estrenar cultural sino que se convierta en el denominado ‘Procedimiento de un elemento de debate politiquedemocracia directa’ o la posibili- ro”, acotó el Alcalde. Ayer acudieron 12 repredad de peticiones de ciudadanos de proponer la aprobación de sentantes de Diablouma, siete se quedaron en los extenuevas ordenanzas o derogatoria de las actuales. La vicealcaldesa riores y cinco recibieron Sol Corral autorización de ingresar El Concejo se reservó María exhibió fotos de a la sala de sesiones para esta resolución para dar mujeres intede escuchar en silencio el depaso a una propuesta del grantes Diablouma con grupo político Diablouma el torso desnudo bate entre los concejales. pintadas de Una vez concluida la de derogatoria de la co- yrojo, que habrían irrumpido en reunión, Juan Padilla, a nocida Ordenanza Tauuna campaña de rina y, en consecuencia, salud preventiva. nombre de Diablouma, sostuvo que las actuaprohibir definitivamente les corridas en la Plaza las corridas de toros en la capital, que a su vez efectivice los de Toros Quito son una burla, resultados de la consulta del año porque el animal muere martianterior que prohibió espectá- rizado, no en el ruedo sino en culos públicos que impliquen la los corrales. El concejal de oposición, Famuerte de un animal. “En otros municipios no dejan bricio Villamar, propuso que la entrar a la gente, así es en otros la- prohibición definitiva de corridos. Nosotros estamos canalizan- das de toros se decida mediante

A3

El Concejo conoció un °informe detallado de los avances del proyecto del Metro de Quito y se puso énfasis en el cierre financiero que entraría en su fase final una vez que los organismos como el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y la Corporación Andina de Fomento (CAF) emitan sus informes respectivos para la suscripción de contratos de crédito hasta fines de este año. El BEI ya aprobó el crédito de 200 millones de euros (250 millones de dólares) y se espera la suscripción del convenio de crédito. En el caso del BID (200 millones) y la CAF (250 millones) están listos los documentos en los respectivos directorios.

Repavimentan sector del redondel de la Atahualpa rehabilitación vial que °la La Epmmop realiza en la Av.

RePResentAntes. Miembros del grupo Diablouma cuando conversaban con la secretaria de Seguridad Lourdes Rodríguez (derecha) en las afueras del Palacio Municipal.

una consulta popular exclusivamente en Quito, después de las elecciones de 2013. La reacción de representantes de la tauromaquia no se hizo esperar. El aficionado José Rivera Costales expresó que la propuesta de prohibición definitiva planteada por Diablouma representa un irrespeto a las libertades individuales y a expresiones culturales enraizadas en la sociedad quiteña, más aún cuando se acordó una posición intermedia de otro tipo de usan-

za para las corridas en Quito. Lo que se viene

En la práctica, el pleno del Cabildo decidió conformar una subcomisión de tres concejales para que estudie e informe al pleno si la propuesta de Diablouma se ajusta a la legislación vigente en el país. De esta sugerencia depende, acotaron el alcalde Barrera y los concejales, que el Municipio empiece a tramitar la derogatoria de la mencionada Ordenanza Taurina.

Alonso de Angulo tiene un avance del 40%. Es imprescindible realizar la repavimentación de la vía que rodea al redondel Atahualpa, en la intersección con la calle Michelena, Av. Tnte. Hugo Ortiz y calle Quevedo. Las obras deben ejecutarse en dos horarios, de 09:30 a 16:30 (colocación de asfalto) y de 21:00 a 05:00 (retiro del pavimento deteriorado).

Restaurada

La plaza del interior del °Convento de San Diego luce renovado tras un proceso de restauración en el que el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP) invirtió 157.057 dólares. Seis meses le tomó al Cabildo concluir esta intervención en la que trabajaron 30 obreros y 5 técnicos. El proyecto respetó los ejes, la trama y los materiales originales con los que la plaza fue construida como el ladrillo y piedra.


OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

Lo importanLa conciencia te es la es el mejor excelencia en libro moral el trabajo y no el que tenemos”. BLAS PASCAL ego ni la fama”. GLENN MuRCuTT

viErNEs 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

CARTAS Menudeo de la droga

Las organizaciones delictivas vinculadas al tráfico de drogas han enquistado sus tentáculos en los sectores más desprotegidos y vulnerables de la sociedad, dejando en mal predicamento a las autoridades, que no han podido solucionar el tráfico por menudeo en los centros educativos. La solución de este agobiante problema no puede resolverse con medidas parche como las dispuestas por la Ministra del ramo, donde se conmina a los centros educativos a que en 72 horas presenten soluciones para evitar el consumo y tráfico de drogas. El problema es de tipo estructural y no tiene que ser abordado con soluciones aisladas pues es de carácter social y no educativo como se quiere enfocar. Para solucionar el problema debemos partir de una restructuración de las disposiciones constitucionales que son permisibles a la infiltración del narcotráfico como las siguientes: 1.Modificación del proyecto de ley que permite el transporte y consumo en pequeñas cantidades de drogas. 2. Eliminación del libre acceso por las fronteras de ciudadanos sin documentación de respaldo. 3. Eliminación de indultos a mulas o narcotraficantes. 4. Desarrollo de una cultura de seguridad ciudadana. 5. Ejecución de proyectos de educación preventiva a profesores, padres de familia y alumnos. 6. Implementación de sistemas amigables de seguridad en centros educativos involucrando al estudiantado. 7. Mayor control en las áreas de influencia en los centros educativos a través de los organismos encargados en cooperación con la Policía. 8. Levantamiento de un estudio de campo en los centros educativos, a fin de mantener información actualizada y veraz en base a estadísticas reales. 9. Conformación de veedurías ciudadanas en cada centro con la participación de estudiantes, maestros y padres. Coronel Mario Pazmiño Silva asocdem@gmail.com

DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ApenAs unA escArAmuzA

El juez leyó la sentencia apenas terminaron sus exposiciones las partes. De un lado estuvieron la Procuraduría del Estado y el Secretario Jurídico de la Presidencia, lo cual da la media de la importancia que para el Régimen tiene la acción de protección interpuesta por el Subsecretario de la Administración Pública contra ‘La Hora’, a la que representó sencillamente su abogado. Lo leído por el flamante juez fue a favor de los demandantes, desde luego. Por el nivel de la parte gobiernista, a alguien no muy bien enterado de la manera de proceder del correísmo le habría asombrado tamaña desproporción. Dos figuras tan connotadas estaría bien que asomaran en un juicio por un problema de fronteras nacionales o un pleito en una corte internacional por la expropiación de alguna petrolera. Quieren, sin duda, estaJAIME VINTIMILLA

¿Derechos constitucionales? Una gran mayoría de ciudadanos ingenuos consideraron que con la Constitución de Montecristi se había obtenido el logro institucional más apoteósico, pues las constituciones dejaban de ser de contenido político programático y, gracias al complemento con normas sustantivas o materiales, se orientaban a condicionar la actuación del Estado por medio de la ordenación de ciertos fines y objetivos. Este tema no ha sido bien entendido pues, al contrario, la Carta Magna ha generado un modelo concentrador que mu-

blecer un precedente jurídico que obligue a la autocensura. Todo por no publicar una nota de rectificación, en el espacio que el Gobierno exigía, sobre un dato que nos proporcionó una fuente especializada, de reconocido prestigio y seriedad y respetada, sobre el gasto de publicidad de los inquilinos de Carondelet. Se trata de un rasgo fundamental de la manera de entender la democracia en el Ecuador de hoy. Si el correísmo impone este tipo de mordaza, con el tiempo a muchos se nos dirá desde el poder, como si fuéramos uno de los alienados personajes de George Orwell: “Estarás hueco. Te vaciaremos y te rellenaremos de... nosotros”. La batalla por la libertad de expresión, pensamiento e información la seguiremos adelante. La de ayer fue apenas una escaramuza.

chos juristas han denominado hiperpresidencialismo, donde el Estado se ha transformado en administrador de derechos en lugar de garantizador de la defensa de su observancia. De nada vale el amplio catálogo de derechos constitucionales que, en principio, busca una relación renovada y justa entre el Estado y los ciudadanos. En muchos aspectos los derechos son conculcados gracias a la necesidad de obedecer a la mayoría, a una interpretación subjetiva y hasta arbitraria de la Constitución o a la prevalencia de la ley derogada tácitamente por la Constitución, o lo que es peor a la norma promulgada a espaldas del nuevo constitucionalismo. No pueden olvidarse casos en los cuales los jueces no usan las normas constitucionales y, lo que es más lacerante, tienen temor a su aplicación directa. Ade-

más se hace necesario un proceso de seguimiento y evaluación a la Corte Constitucional para medir su función como garante de Estado Constitucional y urge una formación integral a todos los operadores jurídicos para que comprendan el valor forense de la Carta Constitucional. Resulta pertinente hacer la conexión exacta entre el derecho escrito y el que se utiliza en la práctica forense. Para ello es necesario un proceso de desideologización de conceptos universales, como los derechos constitucionales, que no tienen categorías ni jerarquías ni se revisten de discriminación en su aplicación, pues los principios y reglas deben aplicarse de forma prudente y justa a todos los sujetos del derecho sin importar su preferencia política o su capacidad económica. jvintimilla@lahora.com.ec

EDuARDO F. NARANJO C.

Lo público El desarrollo de estructuras teóricas, explicativas a los fenómenos sociales es misión humana. El concepto de lo ‘público’, como fuerza contrapuesta al ‘Estado y al mercado’ y a su vez impulsora de nuevos modelos de democracia, es tema para políticos y comunicadores. Un estudio publicado por el fondo editorial del Ciespal, bajo el título ‘Lo público insurgente’, de Marco Navas Alvear, analiza el tema. El autor señala cuatro dimensiones para entender el concepto: lugar, actores, funciones y condiciones. Parte de la idea desarrollada por Habermas en los sesentas y busca esclarecer la existencia de un ‘ente social’ actuando en la organización moderna, expresado visiblemente, por reacciones masivas, desencadenadas en la última década gracias a las tecnologías de comunicación, que generaron movimientos espontáneos: ‘Forajidos’, ‘indignados’, ‘Primavera Árabe’, etc., que dieron nuevo rol a los procesos de “comunicación”, que no son sino estados probabilísticos. El análisis muestra el rol de los medios de comunicación y los partidos políticos en una sociedad llamada ‘civil’. Propone que “el desempeño mediático no debe estar subordinado a otros intereses (estatales, empresariales o de otros grupos de poder)” y que su “política comunicacional, editorial o su agenda no sea determinada por intereses extra comunicativos”. Este debate innovador, sobre un ente no visiblemente estructurado, toma fuerza cuando las coincidencias de interés se suman, gracias a tecnologías instantáneas que llevan a la acción, será una nueva utopía, siempre y cuando el individuo se convierta en “ciudadano” y aglutinándose tenga fuerza suficiente para exigir sus derechos, sin que medie potencia que lo pueda coartar, pero el riesgo subyace cuando ingresa la “fuerza armada” en este contexto. enaranjo@lahora.com.ec

Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Director nicolás Kingman rioFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmiento Subdirector aleJandro QuereJeta Barceló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10145

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Alimento sano en Bioferia Eloy Alfaro Cerca de 30 personas ponen el ‘sabor sano’ todos los jueves en el sur de la ciudad.

Como parte de los talleres de emprendimiento que ofrece de manera gratuita ConQuito y la administración zonal Eloy Alfaro, al sur de la ciudad, 30 personas de barrios como Chilibulo o Santa Rota, se han beneficiado de los cursos y presentan los resultados en la Bioferia todos los jueves de 08:00 a 12:00, según informe de la institución. La Bioferia debe cumplir un requisito imprescindible y es ofrecer productos naturales en los patios de la misma administración zonal, en este caso en el Parque Eloy Alfaro. Las actividades se reparten en carpas de 2 metros de largo.

Alimentos naturales ° Papas con salsa de maní, lechuga, tomate, ají picante y pedazos de un cuy recién asado, ofrece Lidia Quisphe, quién inició con 70 crías de este roedor: 60 hembras y 10 machos, que ahora gracias a su cuidado y dedicación llegan a ser 300. Su alimento lo componen alfalfa, avena y balanceado. “Es difícil mantenerlos porque son bien celosos, pero debemos tener paciencia y alimentarlos sanamente”, dijo. La rentabilidad del negocio le ha ‘obligado’ a alquilar un terreno en el que cultiva la hierba y, dependiendo del tamaño y peso del cuy, los vende desde 16 dólares con ‘todas las de ley’, mientras que el plato individual vale 3 dólares con 50 centavos.

Muñecas de trapo, bufandas, gorros, juegos de °cocina y ropa para muñecas ofrece la sección de

manualidades, las que se puede adquirir desde uno hasta 12 dólares, “según el diseño, modelo y color”, expresó Ángela Pastrana. Una muñeca de trapo lleva medio día elaborarla, al igual que la ropa miniatura de esta, mientras que una gorra de lana se tarda dos días. Por época navideña están listos diseños de Papa Noel, renos y muñecos de nieve.

Alimentos orgánicos La acelga, lechuga, zanahoria, tomate y demás °productos son cultivados en el huerto de Elba

Naranjo, quien junto a su hijo decidieron darle uso a los 500 metros de terreno que tiene detrás de su casa. “Esta actividad se ha convertido en un pasatiempo con mucha responsabilidad”, acotó. Para mantener en buen estado a su producto, Elba recurre a dos trucos. El primero es utilizar té de ajo, que funciona como insecticida y, un segundo plan, es sembrar flores amarillas alrededor de las plantas para “espantar los mosquitos”. La cosecha, que se hace tres veces al año, se vende en 500 gramos a un precio de 50 centavos.

entre otras flores y plantas las exhibe con orgullo Delfina Tacuri, en su casa ubicada en el barrio San Cristóbal. Las más vendidas son las que llevan flor, ya que “llaman la atención del cliente”. El costo va desde los 50 centavos hasta 15 dólares (como los bonsái). Para conservarlas recurre al té hecho de la cáscara de frutas que funciona como vitamina. “Una copita se pone en el agua y se riega cada ocho días”, manifestó Delfina. También se ofrece plantas medicinales como manzanilla y cedrón que, dependiendo de su tamaño, puede costar desde un dólar hasta 1 con 50 centavos.

CiudAd viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Semillas, fibras, pepas de árboles y aceites que se extraen de los diferentes bosques del país, extraen sin necesidad de dañar están en exposición en la II Feria la naturaleza”. Leonardo Porras, director del de Productos No Maderables, que inició al mediodía de ayer y cul- proyecto Humedal la Tembladera, asiste a la feria desde minará el domingo 11 de noel cantón Santa Rosa de viembre, en el Jardín BotáTOME NOTA la Provincia de El Oro. nico ubicado en el Parque Es parte de esta iniciativa La Carolina. horarios de desde julio y ha logrado Alrededor de 15 exposi- Los la feria son de tores presentan sus mues- 08:00 a 17:00, el generar trabajo para 50 de ingreso personas. Sus productos tras de productos, como: costo 3,50 dólares adultos, 2 niños son mermeladas, dulces mermelada, chocolate, 1,75 adultos de guineo, harina de batejido, artesanía, esencia, ymayores. nano y chocolate. jabones, cereales, plantas Juan Carlos Jaramillo, medicinales y arreglos florepresente de Belinda Flowers, rales. Ronald Torres, vocero del se especializa en hacer arreglos Noroccidente de Quito, consi- florales a mano y con fibras nadera que estas ferias ayudan a turales (hoja de choclo, pambil, mostrar las actividades que se bejucos, pepas de árboles, vaihacen en las áreas alejadas de nas de arbeja, fréjol entre otras). la ciudad y generar conciencia Aproximadamente, los arreglos para conservar el medioam- duran más de 4 años y solo se biente. “Los bosques son vistos necesita un trapo húmedo para como proveedores de madera limpiarlos. Este proyecto genera pero hay más productos que se trabajo para 25 personas.

Feria

Los productos

Mermeladas Dulce de guineo Pasta de chocolate Bombones Jabones Esencias aromáticas Camisas bordadas Boinas y gorros tejidos Objetos en madera

Detalles para el hogar

Adornos naturales la sección de flores puede encontrar una variedad °deEncactus, azucenas, pensamientos, violetas, repollo,

No maderables buscan su espacio

1,50 dólares 1,50 dólares 1 dólares 1,50 dólares 3 dólares 1,50 a 10 dólares 20 a 50 dólares. 3 dólares 50 centavos a 20 dólares.

COMPROMISO. Las autoridades esperan mitigar la emisión de gases de CO2 en cinco años.

Próximo Pacto Climático será en Lago Agrio Hace un año Quito fue la sede de la Primera Cumbre Nacional de Autoridades Locales ‘Pacto Climático de Quito’, en el que se firmó un compromiso para implementar 10 acciones que ayuden al cambio climático, en el que participaron 221 municipios y 24 prefecturas, manifestó María Sol Corral, vicealcaldesa de Quito. Para reducir la emisión de gases de efecto invernadero, Lago Agrio le ha apostado al relleno sanitario, expresó Joffre Poma, alcalde de dicha ciudad. “Este proyecto ha permitido la participación de la ciudadanía en el que trabajan 15 personas que reciclan cartón, papel y plástico”, dijo. De 45 a 50 toneladas de basura se recoge semanalmente, de estos tres o cinco toneladas

son recicladas, lo que deja una ganancia de 15 dólares por cada trabajador. “Persisten problemas”, reconoció el Alcalde en áreas como las aguas hervidas y la tala de árboles. El evento

La cumbre se llevará a cabo del 14 al 16 de noviembre en el gran hotel Lago Agrio, provincia de Sucumbíos y se espera la visita de 100 alcaldes del país, líderes de organizaciones, comunitarias y barriales, así como estudiantes. “Es importante la participación de los municipios para poder inventariar su patrimonio mediante un documento oficial para que el estado contribuya a conservar y acrecentar los presupuestos”, agregó la funcionaria.


Se acaba la ‘guerra del banano’ con UE

EN vELA A6

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

RePReSIÓn. La bloguera volvió a ser encarcelada ayer. Archivo

Disidentes Sánchez y Fariñas fueron detenidos de nuevo La HABANA, EFE • La bloguera crítica cubana Yoani Sánchez y el disidente Guillermo Fariñas fueron detenidos ayer en La Habana según informaron fuentes de la oposición interna que denunciaron una veintena de arrestos políticos entre miércoles y jueves. La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (Ccdhrn) y las Damas de Blanco confirmaron que también fueron detenidos en la capital cubana varios expresos del Grupo de los 75 como

Ángel Moya, Librado Linares, Félix Navarro, Iván Hernández Carrillo y Eduardo Díaz Fleitas. Ola de represión

“Al parecer se trata de una espiral de represión política en la capital”, dijo Elizardo Sánchez, portavoz de la Ccdhrn. Estos arrestos se produjeron cuando varios críticos y disidentes se dirigieron a una estación policial de La Habana para interesarse por la situación de otros opositores detenidos ayer.

11’666.478 ecuatorianos habilitados para votar El Consejo Nacional Electoral (CNE), cerró ayer el padrón que regirá para las elecciones de febrero de 2013 y anunció que 11.666.478 ecuatorianos están habilitados para sufragar en los comicios del 17 de febrero de 2013. Están incluidos jóvenes de

16 años en adelante, mayores de 65 años, policías, militares, ecuatorianos en el exterior. Mientras tanto, la Corporación Participación Ciudadana (CPC) inició un proceso de selección de aproximadamente 10.500 observadores que participarán en los comicios.

La Unión europea y 11 países latinoamericanos ponen fin a 20 años de conflicto. gIneBRa, EFE • La Unión Europea (UE) y once países latinoamericanos formalizaron ayer ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) el final de la llamada “guerra del banano” con la firma del acuerdo que pone fin a veinte años de conflicto comercial. En presencia del director general de la OMC, Pascal Lamy, los representantes de Bruselas y de estos once países latinoamericanos firmaron el acuerdo, que implica poner fin a ocho procesos de disputa vigentes relacionados con el banano.

Los firmantes

Los once países latinoamericanos que participaron en la firma en la sede de la OMC son Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú y Venezuela. El acuerdo fue notificado por las partes al presidente del Ór-

gano de Solución de Disputas (OSD) de la OMC, el embajador paquistaní Shahid Bashir, una vez que se constataron oficialmente las reducciones arancelarias comunitarias a la importación de banano. Esas reducciones forman parte del Acuerdo de Ginebra sobre Comercio del Banano (GATB), firmado por la UE y los citados países latinoamericanos en diciembre de 2009, y que todavía no había sido ratificado por la falta de una certificación completa. el compromiso

El GATB supuso el compromiso de la UE de reducir de manera gradual sus aranceles a la importación de banano latinoamericano de 176 euros por tonelada a 114 euros en el plazo de ocho años. Aunque las acordadas reducciones de aranceles ya se aplicaban de manera provisional por parte de Bruselas desde junio de 2010, el GATB entró formalmente en vigor el pasado 1 de mayo, una vez que los firmantes completaron el proceso de ratificación. nuevas tarifas

La entrada en vigor del acuerdo supuso la obligación para la Unión Europea de someter

Vieja disputa La ‘guerra del banano’ es una de °las disputas que más tiempo se han

prolongado en el tiempo en el marco del sistema multilateral del comercio nacido después de la II Guerra Mundial. El origen fue la preocupación expresada por Costa Rica en 1991 ante el Consejo del Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT) acerca del régimen importador de banano en la UE, que se consideraba discriminatorio para los países de América Central con respecto a los países de África, el Caribe y el Pacífico (ACP).

la nueva línea de tarifas de importación a la certificación de la OMC, el habitual proceso formal de modificación del calendario de concesiones arancelarias La certificación del nuevo arancel se presentó el pasado 27 de julio y al no haber ningún miembro de la OMC que se opusiera a los cambios fue ratificado finalmente a finales de octubre. De acuerdo con el GATB, la certificación supone la solución de las disputas, lo que fue notificado al Órgano de Solución de Disputas y finalmente firmado por las partes ayer en Ginebra.

Esposa de Noboa será su binomio Anabella Azín será candidata a la vicepresidencia por el Partido Renovador Institucional Acción Nacional, (Prian). Así lo anunció ayer Álvaro Noboa, candidato a la presidencia de Ecuador para los comicios del 2013. “Acepto esta candidatura a nombre de la mujer ecuatoriana”, dijo emocionada Azín, tras mencionar su nombre en una Asamblea convocada por los miembros del PRIAN, en donde se hizo público quienes conformarán la lista para asambleístas y parlamentarios

andinos. El Prian además ha sumado el apoyo del movimiento META, no aprobado por el CNE y cuyo principal dirigente es el exdiputado del PSC, Alfonso Harb Viteri, quien llegó junto a Noboa con una hora y media de retraso a la convención. La postulación del cuatro veces expresidenciable, deja sin efecto cualquier posibilidad de alianza con el Partido Sociedad Patriótica (SP) o CREO de Guillermo Lasso Mendoza. aCUeRdO. La reducción de los aranceles impuestos por la UE a la importación de la fruta se reducirán. Archivo

Vizuete fuera de El Nacional

JUnTOS. El empresario decidió que su vicepresidenta sea su compañera de hogar y luchas.

Los malos resultados dejaron afuera a Sixto Vizuete como técnico de El Nacional. Ayer el club deportivo decidió despedir a quien era su entrenador. Comentaristas deportivos señalaron la posibilidad de que el ‘equipo de los puros criollos’,

haya establecido contactos con el entrenador argentino Luis Soler, quien hace poco estuvo al frente del Deportivo Cuenca, para suceder a Vizuete en el mando militar. Hoy se conocerán mayores precisiones con relación al tema.

TÉCnICO. A Vizuete no le fue bien.


Aniversario de emisora radial

GENTE viernes 09 dE NOviEMBRE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

JC Radio La Bruja celebró su trigésimo aniversario con concursos de bandas, Dj y disfraces. Los invitados llegaron al Swissotel con atuendos sui géneris y la fiesta se prolongó hasta el amanecer.

Andrés Valencia, Rickie Cueva, principal de Radio la Bruja, y José Cueva.

A7

Agustín Aguirre, Nhadyne Manzano, Mauricio Arizo y Jenny Chiriboga.

Personal de JC Radio La Bruja.

Paúl Jácome, Silvia Cueva, Cristina Cajiao y Gonzalo Rivas.

Rickie Cueva, Paulina Núñez, Marisol Ricaurte y María Clara Cueva.

Paulina Miño y Erika Guzmán. a mpr s la co peciale os, r o s P ñ e a s e y 21 icor de l y 15, 18 uego nj isk y wh reciba u iertos ub de c

Eddie Zumárraga, David Arízaga, Davie Ballesteros y Andrés Herboso, de la banda Equilivre.

AB/2916

Luis Donoso, Nora Pinargote y Cristina Hidalgo.

Patrimonio del Ecuador 32 años

SÁBADO

VIERNES

BOCAPELO

TRÍO LAS TRES MARÍAS

Música Nacional - Inte.

Música Nacional e Internacional

FERNANDO DÁVILA Música del Recuerdo

ROLANDO XAVIER

ORGULLOSAMENTE ECUATORIANOS

ab/2909

DOS PISTAS BAILABLES Seguridad Vehicular DESDE LAS 8 P.M.

Música del Recuerdo

PAULA HERRERA Música Variada

JOSÉ LUIS FUNES Música Variada

GRUPO GEDSARY

Música Andina y Folclórica

Av. Universitaria OE5-188 y Armero Reservaciones: 2540-967 - 2568-865 - 098560007, e-mail: nucanchipena@yahoo.com

Ñucanchi Peña mantiene sus precios, adicionalmente bajamos el 20% a los precios de nuestros cocteles, Y quienes lleguen en el horario de 20:00 a 21:15 obtendrán el 25% de descuento en el Consumo Total.

No te lo pierdas¡¡¡¡¡

ROJO Música Internacional

Encuéntranos en:


firMAs A8

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

productoS y ServicioS

Presentación de medicamento Pharmabrand presentó un nuevo producto médico denominado Dueto. Una conferencia previa dictada por un experto fue parte de la presentación en el Salón La Biblioteca del Hotel Marriott.

Spa en el hogar

Bath Center, tienda espe°cializada en soluciones para el diseño del hogar, presenta su nueva Zona Spa con productos para el baño que ayudarán a alcanzar en casa la relajación que brinda un centro profesional. Los productos estrella de esta nueva Zona Spa son: bañera Cyclon, cabina de acero inoxidable y la cabina sauna.

Marcelo Solís, Lorena torres y patricio Mantilla.

Laura Jácome, víctor cruz y Javier proaño.

paola Aguirre, Natalie Fierro, Freddy Mora y cristina Serrano.

olivia cabrera y Marco cardona.

Premio internacional Banco Capital ha sido galardonado con el Premio World Finance Banking Awards 2012, como mejor Banco Privado del Ecuador, reconocimiento que se otorga a las entidades financieras más importantes del mundo en sus diferentes áreas de negocio.


pAís B1

tiempo lectura 15 min.

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

Juez da paso a recursos presentados por el Gobierno ante nota de prensa. Diario La Hora apelará ante la Corte Provincial. La audiencia duró poco más de sado un “grave daño” al difundir una hora. Marco Albán, juez 21 esa nota, que tenía como sustende lo Civil de Pichincha, escuchó to un informe de la Corporación las versiones del secretario ju- Participación Ciudadana, entirídico de la Presidencia, Alexis dad reconocida por el Consejo Mera, y de la Procuraduría en Nacional Electoral para hacer contra de Diario La Hora. Tam- el monitoreo electoral. Mera bién oyó a la defensa del medio aseguró en la audiencia que “La Hora no mintió”, pero que de comunicación. Luego usó como fuente a una sacó un papel y leyó su reentidad que él considera solución, aceptando la acción de protección contra Millones contraria al Régimen. dice el gobierno Dijo que han gastado el diario. que ha gastado ‘La Hora’ enfrenta un en publicidad. menos y, además, le puso el tinte electoral, aseproceso iniciado por el gurando que la tesis del subsecretario de la Administración Pública, Alejandro amplio gasto publicitario del goPico Solórzano, por la informa- bierno es una bandera del canción que se publicó el 10 de octu- didato Guillermo Lasso. La nota bre con el título ‘2012: 71 millones criticada no nombra al candidato ni a sus aliados. El Gobierno en publicidad oficial’. Según el Gobierno, se ha cau- busca que el medio de comuni-

12,9

Mera: ‘La Hora no mintió’

Iremos a la Corte Provincial con la esperaza de que ahí se respeten los derechos que le asisten a ‘La Hora’”. GErarDo aGuIrrE AbogAdo del diArio

cación publique la rectificación de la nota en el mismo espacio. Mera usó durante la audiencia los términos ‘réplica’ y ‘rectificación’, conceptos distintos en el quehacer periodístico. Una rectificación implica reconocer el cometimiento de un error pero, como dijo Mera: “La Hora no mintió”. Piden, entonces, la publicación íntegra de la carta de Pico. La Hora apelará la sentencia, que deberá estar en los casilleros judiciales en un lapso de 48 horas laborales. Organismos internacionales y otras instituciones locales dedicadas a la defensa de libertad de prensa criticaron que se intente lograr que el Diario no hable del tema mientras se ventile el proceso, pues es uno de los pedidos de Pico al juez. El medio ha definido a aquello como una

Participación defiende su trabajo ° Mediante un comunicado, la Corporación Participación Ciudadana manifestó “su permanente adhesión a los pilares de la democracia: la transparencia, el

acceso a la información, la libertad de expresión, el control social, la vigilancia a la gestión pública y el acceso a información veraz, oportuna, contextualizada y sin censura”. la institución recordó que el gobierno no le ha entregado la información sobre los supuestos descuentos de los que goza en el pautaje publicitario en las distintas estaciones.

autocensura y se ha negado a hacerlo. Los argumentos

Mera dijo que el Diario no ha cumplido con la garantía constitucional de ‘rectificación’ de la información en el mismo espacio, a pesar de que se publicó una ‘réplica’ en la edición del 13 de octubre. Hizo una comparación de cm2 entre ambos textos. La nota original incluye, dentro de esos cm2, opiniones contrastadas de políticos de Gobierno y de la oposición, a más de los datos de Participación Ciudadana. El funcionario manifestó que la nota del 10 de octubre ocupó en parte de la portada y de la página B1 450 cm2, mientras que

ProCESo. el juez ordena a la prensa que retroceda para iniciar la audiencia.

Correa libera de culpa a dos detenidos por caso Duzac EFE y LA HORA • El presidente, Rafael Correa, defendió ayer la inocencia de dos exdirectivos del banco Cofiec, en manos públicas, quienes están detenidos por supuestas irregularidades en un crédito otorgado al argentino Gastón Duzac. Los arrestados son “absolutamente inocentes, no tienen nada que ver con un caso muy grave”, dijo en una en-

trevista televisiva. Se trata de Omar Unda y Roberto Sandoval, acusados por la fiscalía de participar en la aprobación de forma irregular en diciembre de 2011 del crédito por 800.000 dólares a Duzac. Correa señaló que los dos detenidos aprobaron el crédito “diciendo, siempre y cuando se presenten garantías”. Agregó que

por la presión de “los politiqueros que irrespetan la dignidad, por el linchamiento mediático” los jueces y fiscales “se atemorizaron”, lo que, en su opinion resultó en el encarcelamiento de Unda y Sandoval. El legislador Galo Lara, integrante de la Comisión de Fiscalización cuestionó al Primer Mandatario y señaló que “el Ecuador

entero sabe que la corrupción la tiene en sus manos y lo que esperamos que él (Correa) ya no los proteja. Presidente no los proteja sancione a los corruptos”. Agregó que “Correa es juez (…) es todólogo. Pero los ecuatorianos estamos cansados que el sábado emita órdenes de prisión, órdenes de juzgamiento, órdenes de persecución. Ahora se ha con-

la replica solo 10 líneas, alrededor de 28 cm2, por lo que cabía la acción de protección para que se cumpla con su pedido. La Procuraduría argumentó lo mismo y Mera lo felicitó. Ante las preguntas de la prensa, el Secretario aseguró que la información sobre el gasto en propaganda es pública. Los periodistas le preguntaron que en dónde está. Él dijo que en las páginas web. Los reporteros dijeron que no hay los datos o que no son claros. Mera dijo que no es secretario de Comunicación, que le pregunten “algo que sepa”. La defensa

El abogado de diario La Hora, Gerardo Aguirre, recordó que Participación Ciudadana es una ONG reconocida por su experiencia. Cuestionó que se solicite la acción de protección, pues vulnera el debido proceso, porque es una figura que se debe aplicar cuando se ha producido un daño grave, lo que, dijo, no ocurre en este caso. “La acción que se está pidiendo no tiene fundamento constitucional, porque no se ha probado el daño grave”, dijo. También recordó que la información entregada por Participación Ciudadana está protegida por las leyes de propiedad intelectual, por lo que no se la puede modificar, rectificar o cambiar. “Se dice que no se pretende censurar a los medios, sin embargo, en la demanda se solicita expresamente que diario La Hora no diga nada de lo que está pasando en este proceso. ¿Acaso hay temor?”, dijo. Aguirre resaltó, además, la paradoja de que un recurso de protección que en teoría debería proteger al ciudadano del Estado, ahora se use al revés.

Yo me arriesgo mi capital político, pero jamás permitiré, soy cristiano, y sé que las injusticias claman al cielo, jamás permitiré que un inocente esté en la cárcel”. rafaEL CorrEa Presidente

vertido en cura y los convirtió en santos a los de Cofiec y les dijo quedan perdonados porque me devolvieron 50 mil dólares”.


pAís B2

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

PerFiL. Pearl Ann Boyes Fuller (centro), fue reina de Manabí en 1987 y actualmente dirige una fundación.

Una manabita acompañaría a Gutiérrez

El bloque del Partido Sociedad Patriótica (PSP), en una sorpresiva reunión por unanimidad, designó a Pearl Ann Boyes Fuller, como binomio de Lucio Gutiérrez para los comicios de 2012. En la Asamblea Nacional, se dio a conocer la decisión, después de una reunión mantenida por el bloque en la oficina del asambleísta Fausto Cobo. El asambleísta Galo Lara confirmó que Boyes aceptó acompañar a Gutiérrez, en las próximas elecciones como candidata a la Vicepresidencia. “Nos aceptó hoy (ayer) diciéndonos que lo que ella quería ayudar a hombres, mujeres y niños ecuatorianos, que eso lo quería hacer desde su corazón”. Sin embargo en un comunicado enviado en horas de la tarde el bloque de Sociedad Patriótica informó que Boyes, aseguró que “nada está dicho”, pero que espera realizar una consulta familiar y luego anunciaría a los ecuatorianos su decisión.

Sigen vigentes medidas cautelares contra Noboa GUaYaQUiL • El Servicio de Rentas Internas (SRI), afirmó que siguen vigentes las medidas cautelares en contra de Álvaro Noboa, principal de la empresa bananera Noboa y dirigente del Partido Renovador Institucional de Acción Nacional (Prian), por impuestos no declarados al Estado. Juan Miguel Avilés, director de la regional sur de la entidad tributaria, indicó que se ha comunicado a la Policía de Migración para que impida la salida de Noboa del país hasta que pague la deuda que bordea los 100 millones de dólares. Sylka Sánchez, abogada del Grupo Noboa, reconoció que la medida existe y al mismo tiempo indicó que, por el momento, el Prian y Álvaro Noboa están dedicados a la elaboración de las listas de candidatos y a la presentación del compañero de fórmula presidencial del magnate bananero, cuyo nombre debió anunciarse ayer en horas de la tarde.

acosta da a conocer a su bonomio

El Centro Cultural Martín Pescador, ubicado en la Av. América n34-139 y Rumipamba, en el norte de Quito, será el lugar en el que la Coordinadora de las Izquierdas dará a conocer, a las 10:30 al binomio del candidato presidencial Alberto Acosta.

Pais quiere armar su ‘tri’

Los exmundialistas Iván (Bam Bam) Hurtado y Agustín (Tin) Delgado, Ulises de la Cruz han sido considerados como candidatos a engrosar las listas provinciales a asambleístas del movimiento Alianza PAIS, informó diario El Telégrafo. El rotativo también anunció que el actual ministro del Deporte, José Francisco Cevallos, también sería candidato a la Asamblea Nacional por uno de los distritos de Guayas.

Pachakutik pone un freno a candidatura de Tituaña

el binomio de Guillermo Lasso debia renunciar al movimiento el 15 de agosto para poder inscribirse. La participación de Auki Tituaña como candidato a la vicepresidencia de la República por el movimiento CREO vuelve a la polémica, pues la dirigencia de Pachakutik (PK) presentó su renuncia ante el Consejo Nacional Electoral (CNE). Con esta acción, se complica la situación del exalcalde de Cotacahi, pues el artículo 336 del Código de la Democracia señala que los afiliados y adherentes permanentes de un partido o movimiento no podrán inscribirse como candidatos en otras organizaciones políticas a menos que hayan “renunciado” con 90 días de anticipación a la fecha del cierre de las inscripciones del proceso electoral. Tomando en cuenta que las inscripciones de las candidaturas a la presidencia, vicepresidencia, asambleístas y parlamentarios andinos se cierran el 15 de este mes, Tituaña debió renunciar a PK el 15 de agosto. El precandidato de CREO, sin embargo, participó en las reuniones, asambleas, convenciones y consejos políticos del PK en la provincia de Imbabura hasta el pasado 25 de octubre, aseguró el coordinador del movimiento Rafael Antuni. “El abandonó la agrupación dos días antes de las

otras inscripciones °

El lunes se inscribirá el presidente-candidato Rafael Correa, y el martes está previsto que el Movimiento Ruptura, anuncie a sus cuadros. La asambleísta María Paula Romo, quien terciará por la reelección, ratificó que el concejal Norman Wray es el potencial candidato a la Presidencia por esta agrupación. Paco Moncayo, María Alvarado, Monserrath Tello, Juan Mora y Betty Amores, también buscarían una curul en la Asamblea.

elecciones primarias y no podía prestar su nombre a (CREO) en calidad de nada”, acotó Antuni. Detalles

El pasado 30 de octubre, la Conaie expulsó a Tituaña de la agrupación una vez que conoció su decisión de aliarse con CREO, pero el presidente del CNE, Domingo Paredes, recordó que en el Código de la Democracia no existe la figura de la “expulsión” y adelantó que el organismo de control analizará el caso Tituaña, una vez se reciba la notificación oficial del PK sobre su situación al interior del movimiento. “Nosotros no podemos decir si el compañero Tituaña podrá

PoLéMica. Auki Tituaña debió renunciar al movimiento el 15 de agosto pasado.

o no ser candidato, lo único que hicimos es entregar la documentación donde consta que ya no es adherente a PK”, dijo Antuni, tras aclarar que la intención no es poner “trabas” a su postulación. el proceso

El CNE resolvería hoy la situación de Tituaña y se sabrá si puede o no participar en los próximos comicios. Funcionarios del organismo, sin embargo, advirtieron que se debe aplicar el artículo 336.

Paredes opinó que el CNE podría receptar su inscripción, pero las definiciones se verán en el transcurso del análisis de la documentación que presente CREO y lo que se resuelva en la etapa de impugnaciones a las candidaturas. El director de CREO en Pichincha, Patricio Donoso afirmó que Tituaña podrá participar como candidato independiente y ratificó que la inscripción del binomio encabezado por Guillermo Lasso será este lunes.

Operativo nacional por firmas falsas

GUAYAQUIL• El proceso de investigación por el caso relacionado con la entrega de firmas falsas al Consejo Nacional Electoral (CNE) se extenderá a otras provincias, confirmó el fiscal de Pichincha, Fabián Salazar, quien anunció que impuslará un operativo nacional por esta causa Desde que iniciaron las indagaciones ya se han detenido a 12 personas, presuntamente acusadas de participar en una red que comercializaba rúbricas y bases de datos para organizaciones políticas. Entre los detenidos consta el oficialista

Luis Alvarado Buenaño, actual secretario ejecutivo del Consejo de Desarrollo de los Pueblos Montubios de la Costa. También se vinculó en el caso al dirigente y candidato de Pachakutik, Dídimo Menéndez, quien señaló que “esta es una persecución política descarada cuando se ha anunciado mi candidatura para el Distrito 4”. Agregó que nunca conoció a los supuestos involucrados en el proceso “Están identificadas varias personas más. En este momento estamos activados con un operativo a nivel nacional, te-

Proceso. Ayer se ofrecierion detalles de las investigaciones .

nemos indicios, tenemos que actuar... No solo estamos actuando en Guayaquil, sino a nivel nacional”, manifestó Salazar. Una de las procesadas, Marta

Moreira Arteaga, es funcionaria de la Corte de Justicia del Guayas y, según Salazar, su detención se dio por información de los otros acusados.


Tiempo para tramitar adopciones a debate

La reducción del tiempo en el proceso de adopción, que en el país toma de 2 a 3 años, es un tema que se analizó ayer en el Congreso Nacional de Adopciones en el que participan funcionarios del Instituto de la Niñez y la Familia (INFA), Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) y Consejo Nacional de la Judicatura. El periodo ideal para este proceso es de entre 7 y 9 meses.

Consultoría para plan hídrico

Con un inversión que sobrepasa los 15 millones de dólares, la Secretaría Nacional del Agua (Senagua) firmó la consultoría destinada a la Formulación e Implementación del Plan Nacional de Gestión Integrada e Integral de los Recursos Hídricos de las Cuencas y Microcuencas Hidrográficas del Ecuador. El acuerdo se hizo con el Changjiang Institute Survey, Planning, Design & Research de China.

pAís viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B3

Banca analiza efectos de proyecto para elevar bono El sector insiste en el archivo de proyecto y pide que se mantengan incentivos tributarios. Si la Legislatura aprueba el proyecto de ley para elevar los gravámenes y una vez descontada la inflación, la banca no tendrá beneficios reales en 2013, pronosticó ayer el director ejecutivo de la Asociación de Bancos Privados de Ecuador (ABPE), César Robalino. La Asociación prevé que la banca privada registrara beneficios de unos 300 millones de dólares este año, lo que supone una rentabilidad del 12%, explicó Robalino. No obstante, según sus cálculos, esa rentabilidad se reduciría a 5% el próximo año con la aplicación de los nuevos impuestos, lo que sería similar a la inflación prevista, con lo que el lucro real sería nulo. Agregó que la propuesta con la que el Gobierno de Rafael Correa espera recaudar unos 164 millones de dólares adicionales de la banca privada viola la Constitución y tendrá efectos perjudiciales sobre la economía,

pues restringirá el crecimiento del patrimonio que la banca usa para respaldar sus préstamos. “Los banqueros estamos tranquilizando a los clientes que llaman a preguntar”, agregó el ejecutivo, quien sostuvo que existe cierta intranquilidad en algunos depositantes por el futuro que podría tener su dinero. El proyecto que busca elevar de 35 a 50 dólares el Bono de Desarrollo Humano (BDH), que reciben mensualmente 1,2 millones de personas con las utilidades de la banca también contempla un aporte del Estado de 140 millones. Argumentos

En relación a los recursos que la banca privada mantiene en el exterior como un fondo de liquidez, Robalino señaló que este dinero sirve, entre otras cosas, para financiar el comercio exterior. “Los bancos deben tener plata afuera. En el proceso de corresponsalía se tiene que pagar inmediatamente a los bancos extranjeros”. También comentó que existen disposiciones que les obligan a adquirir papeles emitidos por el Estado, como el caso de Bonos. “Estamos obligados ha hacerlo y no es que nos opongamos, pero los bancos requieren de liquidez y los Bonos no son líquidos”.

Con la aprobación de la ley el crédito se va a, obviamente, estancar”. MArCOs lópEz

ANALiSTA ECoNóMiCo

Es una cuasi confiscación de las utilidades”, CésAr rOBAlINO

ASoCiACióN DE BANCoS PRiVADoS DE ECUADoR.

Análisis

El exdirector del BCE y analista económico, Marcos López, quien realizó una presentación invitado por la ABPE, explicó que el negocio financiero se basa en el apalancamiento (trabajar con el dinero de otros) y que la base de la sostenibilidad de este y del repago son las utilidades. “Un negocio saludable es aquel que puede crecer por sus utilidades”. Al preguntarse ¿qué pasaría si los banqueros tomaran en serio las palabras del Presidente de la República de nacionalizar la banca? dijo que “los banqueros le dirían tome las llaves del banco y vea usted como resuelve el problema”. puntos clave

Sobre el punto de la ley que busca excluir a la banca de la reinversión de utilidades, se-

ANálIsIs. César Robalino, presidente de la Asociación de Bancos Privados del Ecuador, hizo hincapié en las repercusiones de la propuesta del Gobierno.

ñaló que gracias a la eficiencia de este incentivo tributario, la banca ha podido aumentar la entrega de créditos. Además indicó que el anticipo de impuestos es equivalente al 3% de los ingresos gravables. Igualmente, explicó que el impuesto del 0,25% mensual a los recursos que tienen en el exterior representaría 3% al año. Lo mismo sucede con el impuesto a la tenencia de acciones de subsidiarias en el exterior del 0,35% anual, pues representaría un

4,2% anual. En relación a la posibilidad de que se pueda levantar el sigilo bancario, López se mostró contrario ya que se estaría afectando a un sector que es depositario de la fe pública. Sobre la propuesta de que se recuperen los recursos que los bancos tienen en el exterior (2.400 millones de dólares aproximadamente) sostuvo que se trataría de una “incautación de divisas o de la liquidez de los bancos”.

BDH acaparó debate de reforma tributaria Durante el primer debate del se beneficiarán del bono. Inmediatamente el legislador proyecto de Ley de Redistribución de Gasto Social, con el que Paco Moncayo (AL), cuestionó la se pretende incrementar el bono comparación realizada por Vede Desarrollo Humano de 35 a lasco. “Los bonos de los seres humanos no son lo mismo, 50 dólares, los legisladoque los bonos que dan en res se pronunciaron sobre próximo juetemas como: la crisis ban- El ves se realizaría Europa para el subsidio a las vacas”. caría de 1999, las utilida- el segundo Moncayo mostró su des de la banca privada, debate. preocupación que se halos beneficios del proyecble del bono cada vez que to de ley y hasta de ‘las vahay elecciones. “No puede ser cas’ en la Unión Europea. Fue precisamente el presi- que por esta competición entre dente de la Comisión, Francisco el Presidente candidato y el banVelasco (PAIS), quien empezó quero candidato (…) se pueda su discurso con la frase “En la tratar así un tema tan importanUnión Europea, una vaca recibe te para nuestro pueblo”, indicó. Cerca dos horas y media duró 2,20 dólares diarios”. Esto antes de explicar los beneficios que en la el debate en el pleno y aunque actualidad tiene la banca del país y en su mayoría los asambleístas resaltar que 1’900.000 personas dijeron estar de acuerdo con un

incremento del bono, no faltaron los rumores que se presentaría una propuesta para que se archive el proyecto en el segundo debate. sugerencias

El legislador Cristian Viteri (AP), planteó que además de los informes del Servicio de Rentas Internas (SRI) se considere los datos de la Superintendencia de Bancos, para el cálculo del anticipo mínimo y además se analice el porcentaje para la tarifa del impuesto que reza en el artículo 2 del proyecto. Que la Superintendencia de Bancos sancione a las entidades que trasladen los costos a los clientes, fue una de las solicitudes del asambleísta Ramiro Te-

plENO. Más de dos horas se tomaron los asambleístas para debatir el informe.

rán (MPD). Salomón Fadúl (PSC), recordó que la décima reforma tributaria es “innecesaria”. Esto, porque a su criterio “el incremento

del bono se puede hacer con una reasignación del 1% del presupuesto o mediante Decreto Ejecutivo y sin castigar a un sector productivo”.


pAís B4

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Lista única para directiva de choferes del Guayas

GUAYAQUIL • El Sindicado General de Choferes Profesionales de Guayas se alista para elegir a su nueva directiva. La convocatoria está prevista para el próximo 2 de diciembre, informó Mentor Gutiérrez, presidente del Tribunal Electoral, quien destacó que solo se inscribió la lista de candidatos encabezada por Ricardo Onofre Gonzáles, como Secretario General del Sindicato. Gutiérrez explicó que mil choferes están habilitados para ejercer el sufragio en la institución ubicada en Luque y Pedro Moncayo, en el centro de Guayaquil. El proceso excluye a los expulsados y sancionados por motivos de indisciplina gremial.

Policía insiste en que Velázquez disparó arma El Comandante General de la Policía defendió la labor de la institución.

La Policía está abierta a cualquier tipo de investigación y dará toda colaboración a la Fiscalía para que el hecho se aclare”.

GUAYAQUIL • Cristian Rengifo, jefe de Criminalística de la Policía de Guayas, dijo que la prueba de pólvora confirma que Byron Velázquez (‘Lagartija’), disparó un arma de fuego durante los incidentes del domingo en el puente de la Unidad Nacional, donde cayó abatido el hincha de Barcelona, Michael Murillo León, de 18 años. El oficial señaló que se trata de una pericia técnica y confiables que recoge partículas del explosivo que ha sido usado por una persona. “El muestreado Byron Velásquez fue quien disparó el arma de fuego que hirió de muerte al joven seguidor del club Barcelona”. Agregó que se hizo una prueba confirmatoria 8examen de barrido), que permite visualizar una partícula específica producida por la detonación de arma de fuego. “Nosotros tomamos, de las manos del presunto tirador, las muestras y las analizamos a través de una microscopía”.

“Este examen tiene una confiabilidad bastante alta, categórica y fehaciente”, indicó Rengifo y aseveró que la prueba, que no es la de parafina, confirma que los residuos se encontraron en la mano derecha de Velásquez.

RoDRiGo suáREz

CoMAnDAnTE gEnERAL DE PoLiCíA.

Defensa institucional

El comandante general de Policía, Rodrigo Suárez, de su parte, defendió a la institución basándose en la lectura de los testimonios y versiones anticipadas que los testigos rindieron ante la fiscal Margarita Neira. Suárez leyó las versiones reafirmando que las mismas se hicieron bajo juramento. “Las barras que participaron ese día, no solicitaron la colaboración de la Policía, como lo suelen hacer previo a un encuentro deportivo. La Policía acude a brindar seguridad cuando las dos barras se encuentran en el puente, con la finalidad de garantizar el orden público”. Agregó que el enfrentamiento

Padres no retirarán denuncia °

Ayer, los padres del fallecido Michael Murillo León, aseguraron que no retirarán la denuncia en contra Byron Velásquez, pues es su deseo que el caso de investigue y se descubra quién fue el autor de la muerte del joven.

se generó por provocaciones entre los barristas con disparos de arma de fuego. En ese momento hubo un despliegue policial para evitar daños mayores. Exhibió gráficas en las que se observa a una persona vestida de amarillo con un arma de fuego en sus manos. Otras fotografías muestran un bus en el que viajaban hinchas de Emelec y donde se encontró otra arma de fuego. “Además de esto, hay agresión a la Policía, hay vehículos destrozados y uniformados heridos”, sostuvo. En cuanto a las acusaciones contra los uniformados, dijo que nunca “faltan quienes buscan deslegitimar las acciones de los hombres de la Policía, confundiendo a la opinión pública y sociedad. Quiero reiterar que el mando institucional, solo tiene

PRoCEso. Un testigo protegido ratificó que el disparo lo habría efectuado la Policía.

un compromiso que es con la verdad, la Policía ya abrió una investigación interna”. Cuestionamientos

La prueba de deflagración parafina o más técnicamente conocida como dermotest es tan caduca que desde su puesta en marcha por Iturrioz han pasado ya 98 años y es considerada por la moderna criminalística como un mecanismo obsoleto, dijo el especialista en derechos fundamentales, Pedro Granja, quien puso en tela de duda el examen que se le habría hecho a Velázquez para imputarle la muerte del hincha del Barcelona. Granja aseguró que la prueba de parafina es un proceso meridianamente artesanal que consiste en verter desde medio metro parafina caliente sobre el brazo del suicida o presunto homicida. Cuando este material

Buscan cuerpos de ecuatorianos en Río Bravo autoridades de Ecuador y México tratan de localizar a dos ecuatorianos que habrían muerto ahogados en el Río Bravo cuando intentaban cruzar la frontera de México y EE.UU. María Alvacora y Luis Calle salieron indocumentados el pasado 14 de octubre de Cañar hacia territorio estadounidense y “se presume que fueron arrastrados” por la corriente del río, informó la Secretaría Nacional del Migrante (Senami) en un comunicado. Alvacora y Calle se encontraban junto con su compatriota Janeth Siguencia, quien fue rescatada por un pescador y se encuentra en un albergue para

Marcha de apoyo ° Los hinchas de Emelec del cantón Durán protagonizaron

una marcha por Byron Velásquez porque lo consideran inocente del delito que se le imputa. Eduardo Dávila, abogado del apresado, sostuvo que ‘Lagartija’ está injustamente detenido, ya que el no disparó contra Murillo y que si la Policía halló rasgos de pólvora en sus manos es por la bengala que encendió ese día.

se enfría hay que retirarlo para buscar los residuos de nitratos de pólvora en los planos superficiales de la piel de quien, en teoría, sería responsable de haber activado un arma de fuego de cañón corto. “Una prueba de parafina positiva no indica necesariamente que la persona haya disparado un arma de fuego”, dijo.

Incendio consume fábrica de cartones

QUITO, AFP • Las

GUAYAQUIL • Un incendio presun-

Paso. Muchos migrantes se aventuran a pasar de México a Estados Unidos por Río Bravo.

migrantes bajo protección de las autoridades mexicanas. El hecho se produjo en la ciudad de Nuevo Laredo (Tamaulipas), ubicada en el margen sur del Río Bravo, precisó el reporte, indicando que el esposo de Alvacora vive en EE.UU. Personal del consulado de

Ecuador en México y bomberos “realizan recorridos para buscar los cuerpos de los ecuatorianos”, señaló la Senami, y aseguró que de confirmarse su deceso se elevaría a 30 el número de migrantes de distintas nacionalidades ahogados en Río Bravo durante este año.

antecedente ° Cuatro ecuatorianos que también intentaban cruzar la frontera hacia EE.UU. murieron el 23 de agosto de 2010 en la masacre de 72 emigrantes latinoamericanos en Tamaulipas, en un hecho atribuido al cártel de Los Zetas.

tamente provocado por una falla eléctrica consumió parcialmente la estructura de la fábrica Cartorama, ubicada en el kilómetro 14 de la vía a Daule, al norte del Puerto Principal. La alarma de la empresa se encendió a las 10:00. El Cuerpo de Bomberos movilizó a 30 unidades y 100 bomberos al sitio para combatir las llamas que consumieron algunos bienes. Las llamas fueron controladas cerca de las 11:20, confirmó Ricardo Jairala, jefe de la Sexta Brigada. El siniestro no dejó víctimas mortales, pero sí pérdidas materiales.


jusTiCiA

Revisan expedientes de postulantes a la Judicatura Ana Karina Peralta, quien encabeza la terna de la Asamblea El proceso Nacional para designar a los los pasos nuevos delegados del Consejo de la Judicatura, entregó ayer a Hasta el mediodía de ayer, 8 aspirantes las 10:35 sus expedientes como °habían presentado sus documentos. exige el reglamento. Lo hizo en la Secretaría del corresponden a las enviadas °porLaslosternas presidentes de la República, de Consejo de Participación Ciula Corte Nacional de Justicia, del Fiscal dadana y Control Social (Cpccs), General de Estado, Defensor Público y Asamblea Nacional. organismo que lleva adelante el proceso, pero evitó pronunciarse sobre sus expectativas al ser tomada en cuenta para disputar una vez remitidas las ternas los este cargo. candidatos tienen cinco días de Con los expedientes de Pe- plazo para presentar sus paperalta eran ocho las carpetas de les. Sin embargo, este plazo se los aspirantes que hasta ayer al cuenta desde la fecha en que el mediodía habían entregado la candidato recibió la notificación documentación respectiva. de la autoridad nominadora. “Si En total son 15 personas las alguno de ellos no cumple con que deben entregar sus los requisitos la institupapeles, ya que son cinco El Dato ción que lo propone tiene ternas, de las que el Consela opción de reemplazarlo jo de Participación deberá y los tiempos están en funfiscal general designar a los cinco nuevos El ción de todos esos elemenGalo Chiriboga delegados de la Judicatura. fue el primero en tos”, manifestó Rosero. remitir su terna. Luego del proceso de El Ejecutivo lo hizo al final del verificación de requisitos Esperan documentos plazo. vendrá la etapa de impugEl consejero David Rosenación donde la ciudaro espera contar hasta la próxima semana con la docu- danía podrá, con argumentos y mentación de los postulantes. documentos, cuestionar deter“Lo que al momento el Consejo minada candidatura. “Hay que recordar a la ciuestá realizando es la verificación de los requisitos, es decir si cada dadanía que anteriormente este uno de los 15 candidatos de las era un concurso de merecimiencinco instituciones que enviaron tos y oposición. Hoy se limita la terna cumplen con todo esti- a un proceso de designación a través de ternas donde no hay pulado en el reglamento”, dijo. Un equipo técnico trabaja en pruebas que midan sus conocila verificación para presentar mientos, no hay pruebas orales, su informe al Pleno del organis- no hay puntaje de sus méritos”, mo. El reglamento establece que manifestó Rosero.

carGo. David Rosero, consejero.

Preso ecuatoriano que mató a su pareja

GuaDalajara (España), EFE • El ciudadano ecuatoriano S.M.T.L., de 36 años, ingresó en prisión tras ser detenido en Milán (Italia) como autor confeso del asesinato de su pareja, cuyo cadáver fue hallado el pasado 6 de septiembre en la ciudad española de Guadalajara (centro). La detención del asesino de M.M.C.Y., de 29 años de edad y también ecuatoriana, desaparecida a comienzos de agosto, fue dada a conocer ayer por las autoridades españolas. El presunto asesino fue extra-

ditado a España desde Italia e ingresó en prisión preventiva por orden judicial, después de haber confesado el crimen. El ahora detenido abandonó su vehículo en la estación de Cercanías de Guadalajara y huyó de España en tren el mismo día en el que supuestamente cometió el crimen. La mujer asesinada tenía dos hijos de una pareja anterior, a la que había denunciado por malos tratos en España y que actualmente reside en Ecuador, a donde han sido trasladados los dos menores.

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B5

No pudo instalarse audiencia en el caso Balda DIlIGENcIa. Fernando Balda Flores asistió ayer al Palacio de Justicia.

El Gobierno acusa al exasambleísta Fernando Balda de difusión de falsos rumores.

del edificio. No menos de 50 policías formaban la barrera humana, sin contar los policías encubiertos o vestidos de civil que husmeaban toda conversación o entrevista que se daba en el lugar.

Defensa a su hijo

Una vez más se postergó la au- Vicenta Flores Oquendo, madre diencia de juzgamiento del mi- de Fernando Balda, estuvo en el litante de Sociedad Patriótica, Palacio de Justicia para asistir a Fernando Balda Flores, en esta la audiencia de juzgamiento de ocasión por la marcada ausen- su hijo, pero fue impedida de cia de los testigos que pidió el ingresar aduciendo que el delito procesado, entre estos del pre- que se juzga es contra la segurisidente Rafael Correa, los her- dad interior del Estado. manos Alvarado, el canciller “Me parece increíble ver un Ricardo Patiño y algucordón policial como nos periodistas. que van a juzgar a un El Dato Los preparativos para peligroso delincuente”, esta audiencia se montadijo. Flores ron desde el día anterior. Vicenta Explicó que su hijo no confía en la Se realizaron minuciosas justicia y menos apoyó al gobierno de Coésta entregainspecciones del salón au- en rrea en sus inicios, pero da al Gobierno. ditorio del Palacio de Jusal estar adentro se dio ticia y de las oficinas alecuenta que no era verdañas para descartar explosivos dad lo que el Presidente había u otros artefactos sospechosos ofrecido para el país, entonces y se dejó también una guardia se retiró y desde ahí ha sufripermanente en el lugar. do una verdadera persecución Desde las 06:00 de ayer se por sus denuncias. restringió el paso peatonal y La señora Flores le dice al vehicular en la calle Piedrahí- presidente Correa que entienta y 6 de Diciembre y también da que el mismo sufrimiento se conformó un verdadero que debe tener su madre cuanescudo humano en el ingreso do le acusan de algo que no es

El supuesto delito Fernando Balda enfrenta un juicio por el presunto delito de atentado a la °seguridad interna del Estado, por haber aparentemente distribuido un boletín

de prensa titulado de urgente e indicando, entre otras cosas, que existe un fuerte rumor de que el gobierno del presidente Rafael Correa espía e interviene los teléfonos de sus adversarios políticos, periodistas y ciudadanos que defienden la democracia, por lo que han decidido realizar una investigación para determinar si esto es cierto o no. El Tribunal Sexto de Garantías Penales de Pichincha volvió a fijar para el 14 de noviembre próximo, la nueva fecha para la audiencia de juzgamiento de Fernando Balda, a la que los testigos podrían ser llevados por la fuerza pública si no asisten voluntariamente.

verdad está sintiendo ella ahora por su hijo Fernando, acusado injustamente por denunciar cosas que le han parecido que están mal. reclamo

Vanesa Casteló Olives, esposa de Fernando Balda, con quien ha procreado cuatro hijos, a la fecha menores de edad, lamentó que a su esposo le estén tratando como a un vulgar y peligroso delincuente, que lo sacan a las calles las manos esposadas y fuertemente resguardado por la Policía. Esta mujer no le quiere pedir nada al Presidente de la República, pero le pregunta quién va a responder por la situación de sus hijos, uno de ellos especiales, que tuvieron que abandonar sus estudios en Colombia cuando deportaron a su padre como a criminal, por pedido del gobierno del Ecuador.

PICHINCHA

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 3269 valor $ 178,13 de la Cta. Cte. No. 3250917304 perteneciente a JUNTA ADM AGUA POTABLE LA INDEPENDE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR

SANTO DOMINGO

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 154 de la Cta. Cte. No. 2100009437 perteneciente a CEDENO GILER MABEL JENNIFER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR

TUNGURAHUA

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 1443 de la Cta. Cte. No. 3279103404 perteneciente a TOCTAQUIZA TUBON JOHANNA GRACIELA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (3) NR

IMBABURA

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 583 de la Cta. Cte. No. 3433866204 perteneciente a HARO MEDINA BETY CECILIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (4) NR


EfECTivO B6

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

opep prevé baja en demanda petrolera

Crecen reservas El Boletín de Estadísticas Anuales, °presentado también ayer, cifra en

1.481 billones de barriles las reservas petroleras de todo el planeta, de las que un 81% (1,2 billones) las ostentan los 12 países que integran la OPEP. Venezuela es el país con las mayores reservas probadas, con 297.571 millones de barriles. Se incrementaron las de Colombia, Brasil, México y Ecuador.

Así las cosas, la OPEP espera para 2016 una demanda de 92,9 millones de barriles diarios (mbd), 1 mbd menos que lo calculado hace un año, y de 107,3 mbd para 2035 (2 mbd menos), con lo cual ve aumentar el consumo en 20 mbd entre 2010 y 2035.

VIENA, EFE• La OPEP redujo ayer sus previsiones del crecimiento de la demanda petrolera a largo plazo y vaticinó que el precio de su barril de crudo seguirá en torno a los 100 dólares a medio plazo, antes de 1.481 billones elevarse hasta 125 dólares Mercados de barriles exisen 2025. ten en el mundo. Los expertos cuentan con Estos cálculos, publique “hacia 2035, la ecocados por la Organizanomía china será mayor ción de Países Exportadores de que la de cualquier otro país, e Petróleo (OPEP) en su informe incluso mayor que la de regiones anual ‘Previsiones del Petróleo enteras de la OCDE, como AméMundial’, se basan en un creci- rica y Europa”, aunque India miento de la economía mundial crecerá en el plazo de 10 años a de una media el 3,4% anual en- un ritmo más rápido que China. tre 2012 y 2035. En línea con ello, calculan Una “creciente preocupación que “cerca del 70% del aumensobre las previsiones inmediatas to de la demanda de crudo entre para el crecimiento económico, 2011 y 2016 vendrá de los países particularmente en la zona del en desarrollo de Asia, mientras euro, ha llevado a los expertos que la de las naciones de la Orde la organización a rebajar su ganización para la Cooperapronóstico sobre el consumo de ción y el Desarrollo Económico crudo. (OCDE) declinará cada año”.

conozca cómo invertir en la bolsa de valores EJEMPLO. La Bolsa de Valores de Quito es una buena en el país.

Contrario a lo que mucha gente creería, no se necesitan grandes montos para este negocio. Una guía.

SITUACIÓN. En Ecuador, la cifra de reservas probadas subió en más del 14%.

Ligero incremento en la inversión societaria Durante septiembre de 2012 la inversión societaria mercantil total registró 94,5 millones de dólares en 811 compañías, según información difundida por la Superintendencia de Compañías. Por constituciones y domiciliaciones se registraron 2 millones de 721 empresas y por aumentos de capital 92,5 millones en 90 compañías existentes. Respecto a la inversión del mes anterior, se registra un crecimiento del 12,7%. Los sectores a los cuales se destinó la mayor inversión son: industrias, con el 328%; información y comunicación, con el 19,9%;

agricultura y pesca, con el 19,4%; y el comercio, con el 16,4%. La Superintendencia indica que la inversión total la efectuaron 601 compañías anónimas, 197 de responsabilidad limitada y 13 sucursales de compañías extranjeras. Asimismo, señala que la Inversión Extranjera Directa ascendió a 47,7 millones de dólares en el señalado mes, lo que representa el 50,4% de la inversión total. En este caso, se constituyeron 45 compañías con un monto total de 466 mil dólares y las 25 compañías existentes registraron 47,2 millones por aumentos de capital.

Cualquier persona que tenga más cortos y, por lo mismo, con algo de ahorros y quiera que rentabilidad más cercana para generen alguna rentabilidad el inversionista, como el ‘papel puede invertir a través de la comercial’. “Son las mismas Bolsa de Valores. “Estas tienen obligaciones, pero hasta 359 una serie de productos diferen- días”, anotó Villagómez. tes a los que tradicionalmente ofrecen las instituciones Más opciones financieras, con mejores cifras Otro nicho de inversión oportunidades, diverson las ‘titularizaciosificación y plazos, así nes’. “Son productos como con la posibilidad que tienen un menor 14 provincias riesgo, porque están esde escoger el riesgo de la están transando inversión”, indicó Móni- en bolsa actual- tructurados y permiten mente. ca Villagómez, presidenalejar el riesgo para el ta ejecutiva de la Bolsa inversionista. Son a plade Valores de Quito. zos normales y ofrecen 1.000 Señaló que no se rebuena rentabilidad”, sudólares son suficientes brayó. quieren de grandes can- para empezar a tidades de dinero. “Con Igualmente, es posiinvertir. unos mil dólares ya se ble la transacción de acpueden realizar inversiones”, ciones de empresas que están apuntó e indicó que entre las bien posicionadas en el merposibles opciones está la de cado. “Lógicamente –aclara la invertir en ‘obligaciones’, que experta-, el riesgo de la inver“son valores que emiten las sión en esto siempre es mayor. compañías en busca de recur- Cuando se trata de valores de sos y, a través de una oferta renta fija se está ofreciendo pública, invitan a que quienes una rentabilidad predetermitengan dinero para invertir lo nada y cuando la rentabilidad hagan en estos papeles, que es variable se tratan de valores sirven para que la compañía de rentabilidad cambiante; las crezca, para que pague ciertos acciones dependen del manejo pasivos o para capital de traba- administrativo de la empresa, jo”. Las obligaciones tienen un de la aplicación del buen goplazo de 365 días en adelante. bierno corporativo, entre otras Pero, también se puede en- cosas”, observó la Presidenta. contrar inversiones con plazos Además, indicó que lo me-

Cómo invertir ° Para realizar una inversión en la Bolsa, primero hay que acudir a

una casa de valores. Estos entes tienen toda la información necesaria sobre lo que se está negociando en el mercado, tanto en plazos como en rentabilidad. “Los valores que se negocian vienen acompañados de una calificación de riesgo, que va a determinar las posibilidades de pago de la empresa emisora o del fideicomiso o de la titularización… La casa de valores está para ayudarle”. Luego se debe suscribir una orden de negociación, que contiene el contrato de comisión mercantil, en virtud del cual, el inversionista le encarga a la casa de valores la compra o la venta de determinados papeles y se establece la comisión que la casa va a ganar en la transacción, así como la comisión que se deberá pagar a la bolsa”, explicó Mónica Villagómez, presidenta ejecutiva de la Bolsa de Valores de Quito.

jor es diversificar la inversión. Es decir, no emplear todos los recursos en un solo producto. Importante alternativa

Para el corredor de bolsa Juan Acosta, la posibilidad de invertir a través del mercado de valores es una alternativa importantísima y ofrece beneficios, dependiendo del tipo de inversión que realice. Podría tener una mayor rentabilidad que la que ofrecen los depósitos bancarios, por ejemplo”, apuntó.


VIERNES 09 dE NOVIEMBRE dE 2012 La Hora ECuAdOR

B7


B8

VIERNES 09 dE NOVIEMBRE dE 2012 La Hora ECuAdOR


VIERNES 09 dE NOVIEMBRE dE 2012 La Hora ECuAdOR

B9


B10

VIERNES 09 dE NOVIEMBRE dE 2012 La Hora ECuAdOR


MiNuTOs CON:

B11

Marilyn Manson

CANTANTE

tiempo lectura 15 min.

viernes 09 dE NOviEMBrE 2012 La Hora QuiTO, ECuAdOr

Único en su especie

El artista estadounidense, en entrevista telefónica para este diario, comentó acerca de su vida y carrera actual.

E

l creador del ‘Anticristo Superestrella’, Brian Warner, mejor conocido como Marilyn Manson, desde una habitación de hotel en Argentina habló de forma abierta sobre su nueva música y hasta un poco de política. ¿Cuáles son las influencias musicales detrás del nuevo álbum ‘Born Villain’?

Bueno, creo que siempre he escuchado mucho la misma música inclusive antes de formar la banda, grupos como Killing Joke, Ministry, Adam Ant, David Bowie y The Beatles, los escuchaba todo el día y lo sigo haciendo. Creo que mi mayor influencia fueron las obras literarias como ‘Las flores del mal’, de Charles Baudelaire, y de alguna forma esto influenció en el álbum. ¿Cómo ha cambiado su sonido de los últimos álbumes con el retorno del guitarrista Twiggy Ramírez?

Cuando salió ‘Beautiful people’ es cuando la gente escuchó el sonido que pudo haber definido a Marilyn Manson como iba a sonar en el futuro y eso surge en gran medida de la combinación entre Twiggy y yo. Estoy feliz de que estemos juntos haciendo música. Twiggy dijo en una entrevista que este es el mejor disco que han grabado. ¿Está usted de acuerdo con

esta afirmación?

Es difícil de decir, todo el mundo dice que su último álbum es el mejor, uno quiere pensar eso pero este álbum probablemente es una combinación, talvez no intencional, entre mis discos favoritos del pasado: tiene un espíritu muy similar de ‘Mechanical Animals’ y la ira de ‘Hollywood’. ¿La aceptación de bandas como la suya que sobrepasan los límites de lo polémico es más permisiva ahora y menos conservadora que en los 90?

Podría haberme hecho la misma pregunta un periodista en los 90, al mismo tiempo la industria musical cambia y se queda igual, la gente pensaba lo mismo sobre The Doors, Elvis o Los Beatles, en su tiempo. Siempre parece que hay algo que está empujando los límites y no creo que yo haya hecho algo que no se haya hecho antes. Uno como individuo puede decidir lo que quiere ser. Los animales no tienen forma de elegir como los humanos. Uno nace para ser quien se supone que debe ser, por eso es que el disco se llama ‘Born Villain’, cuando se escoge un camino, tienes que estar firme en ello. ¿Es para usted prioridad reinventar su imagen para cada álbum?

Sí. Yo creo que es para mi propia salud y cordura. Mi aspecto individual definitivamente tiene que evolucionar, si es que no evoluciona sería como si estuviera dentro de un circo y tuviera que

GIRA. El cantante de rock ‘industrial’ se presentará el próximo martes 13 de noviembre en el Coliseo General Rumiñahui de Quito.

que hubieran visto hace 10 años, estoy feliz de aún poder emocionarme por lo que hago frente a un montón de gente nueva.

mor: ‘que yo no soy yo’.

Sí, si el arte y el artista no son uno, entonces no es arte de verdad, creo que esa inspiración me viene de Salvador Dalí y Andy Warhol que no fueron influencias musicales, fueron influencias en general respecto a quien quería ser como persona.

¿Qué es lo que conoce de Ecuador?

¿Qué puede esperar la gente del show en Quito?

¿Cuál es el rumor más extraño que ha escuchado que la gente ha inventado de usted?

No tuve la oportunidad de involucrarme pero, si es que lo hubiera hecho, los resultados no hubieran cambiado. Preferiría crear una campaña diciéndole a la gente que no vote. Yo voté en la elección anterior, época en la que traté de tener mi mente abierta respecto a la política en los EE.UU. Al final del día veo al país como un ‘show de marionetas’. Lo mejor que puedo hacer es ser un artista y decir algo, creo que eso tiene un efecto más poderoso en la gente. Al final del día cuando vas a dormir, no piensas en tu presidente sino en tu canción o película favorita.

ser el mismo payaso siempre, todos los días. ¿Esto vendría de la mano con el proceso de crear el álbum?

Siempre es difícil describir un espectáculo, tú no vas a una cita y le dices a una persona: ‘esto es lo que te voy a hacer después’, lo que en cierta manera sonaría a una violación. La gente puede esperar ver al Marilyn Manson

Lo único que sé es que hay el rumor de que su gente ha creado alcohol que es potencialmente más fuerte que el ajenjo que yo bebo a diario, así que estoy emocionado de poder experimentar nuevos sabores.

Hay muchos rumores extraños, ahora técnicamente podría ser un ‘travesti’ ya que a veces visto ropa de mujer, ese es el problema de tener múltiples personalidades, así que puede ser ese el ru-

¿Tiene alguna opinión respecto a los resultados en el proceso electoral en los EE.UU.?


MINuTEro

El presidente otto Molina, declaró el estado de calamidad pública. Hay 22 desaparecidos y más de un millón de afectados.

BRASILIA, EFE • La corte su°prema de Brasil condenó ayer

Instituto Nacional de SismoloGuaTEMala, EFE • El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, gía, Vulcanología, Meteorología e declaró ayer el "estado de cala- Hidrología, dijo a los periodistas midad pública" en cuatro depar- que las réplicas "son positivas" tamentos del noroeste del país para el proceso de "liberación de devastados el miércoles por un energía" de la falla sísmica que terremoto de magnitud 7,2 que provocó el terremoto. causó la muerte de 52 personas y la desaparición de otras 22 según Difícil reconstrucción informes preliminares. Un portavoz oficial detalló que Pérez Molina explicó 554 casas resultaron desque el "estado de calamitruidas, 991 registran dad pública" tendrá una cifras daños moderados y otras vigencia de 30 días en los 538 leves; así como siete departamentos de San muertos dejó edificios y escuelas públiel sismo. Marcos, Quiché Quetzalcas resultaron afectados tenango y Huehuetenanpor el terremoto. go, los más afectados por El jefe de Estado tamdesaparecidos. bién informó de que se han el fuerte sismo. El "estado de calamidad detectado grietas en la capública", que prohíbe las rretera entre San Marcos y heridos. concentraciones, especQuetzaltenango. táculos públicos, el porte Antes de visitar de de armas y limita la libre nuevo hoy las zonas demillones de per- vastadas, el Mandatario circulación, permitirá al sonas afectadas. Gobierno atender con más reconoció que la fase de rapidez la emergencia, prereconstrucción "no será cisó el Mandatario. fácil", aunque aclaró que personas se encuentran se cuenta con los recursos damnificadas. para atender los daños sin servicios causados por el moviOcho departamentos del miento telúrico. altiplano occidental de fueron Guatemala resultaron evacuadas. afectadas al interrumpirla ayuda se los servicios de energía, Países como Venezuela, agua potable, comunicación y España, Colombia, México y transporte, en la mayoría de los Costa Rica, según Pérez Molina, casos ya restablecidos. le han ofrecido su colaboración Otros 6,6 millones de habi- ante la emergencia que vive el tantes de esas regiones están en país centroamericano. Las brigariesgo debido a las 60 réplicas de das de socorro reanudaron a primagnitudes de 3,5 a 4,9 en la esca- mera hora de ayer las labores de la de Richter que se han registrado rescate en las zonas devastadas desde el miércoles por la mañana, por el sismo en busca de los 22 cuando ocurrió el terremoto. desaparecidos que, de acuerdo Eddy Sánchez, director del con el presidente, no se pueden

a 29 años, siete meses y veinte días de prisión al empresario Ramón Hollerbach, cuyo caso mantenía estancada la fase de sentencias del juicio por corruptelas denunciadas en 2005, durante el primer mandato de Luiz Inácio Lula da Silva. El caso de Hollerbach había suscitado enormes polémicas entre los diez magistrados de la corte, que necesitaron más de tres sesiones para lograr un acuerdo sobre la pena que le correspondía a este reo, uno de los 25 hallados culpables durante la fase procesal.

52 22

200 1,2

5.251

una mujer al frente de la Interpol

2.966

°lle Ballestrazzi ha sido elegida

ROMA, EFE • La francesa Mirei-

la primera mujer presidenta de la Organización Internacional de Policía Criminal Interpol, anunció hoy la organización reunida en la 81 asamblea mundial en Roma a la que han asistido autoridades policiales de 190 países del mundo. Ballestrazzi, de 58 años, ya ocupaba el cargo de vicepresidenta para Europa del Comité ejecutivo de la organización y es conocida por su firme actuación como directora de la policía judicial de Córcega en la década de los 90, informaron fuentes de la organización.

otra tormenta

sismo en canadá de 6,3 grados de magni°tudUnenterremoto la escala de Richter sacudió ayer la

Port hardy

Océano Pacífico

CANADÁ Campbell River Courtenay

Vancouver

costa oeste de Canadá, sin que se hubiera Parksville Victoria informado de daños ni se haya emitido una alerta de tsunami. EE.UU. Epicentro El temblor se sintió en la costa de la isla Seattle de Vancouver, aunque no se registraron Elaboración: LA HORA heridos ni daños materiales, informó el canal de televisión local CBC, al que varios testigos indicaron que el movimiento duró unos 30 segundos. El Centro de Alerta de Tsunami del Pacífico (PTWC) no emitió alerta alguna tras el terremoto. El pasado 28 de octubre, un terremoto de 7,7 grados de la escala Richter registrado en la costa noroccidental de Canadá formó un generó un tsunami que golpeó las islas Hawai (EEUU), lo que obligó a las autoridades a evacuar las zonas vulnerables.

dar aún por muertos hasta que no se encuentren sus cadáveres. Más víctimas

El jefe de estado dijo que, seguramente, el número de víctimas va a crecer en las próximas 48 horas en las que espera tener datos más consolidados de los daños causados por el terremoto. El más fuerte

El sismo ha sido el más fuerte después del terremoto de magnitud 7,5 Richter que estremeció Guatemala el 4 de febrero de 1976, que dejó 25.000 muertos. Según el director del Instituto Nacional de Sismología, Eddy Sánchez, el departamento de San Marcos fue el más afectado por el movimiento telúrico del miércoles, debido a la topografía del terreno, que es volcánico y arenoso. EFE

� � � � � � � � � �

Nueva York no acaba de recibir la fuerza del huracán Sandy, que dejó pérdiidas por 33.000 millones, y ahora una tormenta de nieve golpea la ciudad. aFp

CANOA-MANABÍ

Vendo terreno de 2.200m2 vista al mar con proyecto inmobiliario aprobado. Oportunidad

O991626010 Recibo vehículo

EscoMBros. Una mujer ante los restos de su casa tras el terremoto. EFE

A.R./88877

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Santo Domingo Trabajos a distancia

���������

29 años de cárcel a empresario por corrupción

174367/MIG

B12

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

���������

174367/MIG

A 52 asciende el número de muertos en Guatemala

GLOBAL


GLOBAL B13

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Área de la matanza Enfrentamientos entre “Los Rastrojos y Los Urabeños” cobran vidas.

Tuabo

Chigorodó

COLOMBIA

Taraza

ANTIOQUIA Yarumal Uramita Santa Fe de Antioquia

Santa Rosa de Osos

Cisneros

MEDELLÍN La Pintada

Sonsón

Tres individuos de la banda Los Rastrojos irrumpieron en el predio La España, del Municipio Sta. Rosa de Osos en Antioquia y asesinaron a 10 jornaleros, 9 hombres y 1 mujer. Habrían actudado por venganza por la detención de uno de sus líderes. Elaboración: LA HORA

Testimonio Mucho dolor

En medio del silencio sepulcral de los °vecinos de Santa Rosa de osos, Elda del

Socorro Viana, viuda de Pompilio gómez, una de las diez víctimas mortales, se atrevió a relatar lo que hoy se siente en este municipio: “hay dolor y extrañeza”. Viana explicó a RCn Radio cómo los victimarios llegaron y “les dijeron que era para una reunión, los chularon (mataron) y les dispararon”.

GuaRDia. Miembros del Ejército vigilan el sitio donde se produjo la masacre. EFE

Vuelve el terror a Colombia una matanza de 10 campesinos revive la pesadilla paramilitar. Es el hecho más grave de los últimos años. La masacre de diez campesinos revivió ayer el terror paramilitar en el norte de Colombia, una de las zonas donde las bandas criminales que nacieron tras la desmovilización de las temidas Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) tienen control y poder territorial. Nueve hombres y una mujer, todos labriegos, fueron asesinados el miércoles por la noche por desconocidos cuando terminaron su jornada laboral en una finca dedicada al cultivo de árboles frutales en el municipio de Santa Rosa de Osos, perteneciente al departamento de Antioquia (noroeste), del que Medellín es su capital.

BOGOTÁ, EFE •

‘Esto es el infierno’

Según las autoridades, tres individuos irrumpieron en la finca La España y, tras retener a los trabajadores, les arrojaron una granada de mano para después rematarles con armas de fuego. A los hechos sobrevivió un joven que está gravemente herido. “Esto es el infierno”, fueron las palabras que le dirigió el secretario de Gobierno de Antioquia, Santiago Londoño, al goberna-

dor del departamento, Sergio Fajardo, cuando llegó al lugar y se encontró con el dantesco escenario. “Las primeras hipótesis indican que los responsables son miembros de la banda criminal Los Rastrojos”, dijo a EFE un portavoz de la Policía Nacional desde Medellín. Los nuevos ‘paras’

Esta es una de las organizaciones armadas dedicadas al narcotráfico y la extorsión que surgieron tras la disolución de las AUC en 2006, dentro de un acuerdo con el expresidente Álvaro Uribe (2002-2010). “Lo que sabemos es que el autor (de la masacre) fue una banda criminal al servicio del narcotráfico, que utiliza la extorsión”, remarcó después el gobernador Fajardo a Caracol Radio. El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, se expresó en términos similares al señalar también a Los Rastrojos, aunque aclaró que “habían aparecido por allí delincuentes de Los Urabeños”, otra banda también de origen paramilitar. Pinzón reveló que reciente-

“Les tiraron la bomba (...). El muchacho (herido) se había resguardado y no se dieron cuenta que había quedado vivo”, según esta mujer, una de las pocas personas que habló sobre lo ocurrido en la finca La España, hoy tomada por el Ejército.

La masacre de la tomatera °

El municipio donde ocurrió la matanza se encuentra en una región en la que históricamente han tenido gran presencia los paramilitares y donde, tras la desmovilización de las AUC, tomaron mucha fuerza las nuevas bandas del crimen organizado. De hecho, a finales de diciembre del año pasado estos grupos paralizaron todo el norte de Colombia mediante un desafiante paro armado que duró varios días ante los ojos atónitos del gobierno, las fuerzas de seguridad y los ciudadanos. La que ya se conoce como la “masacre de la tomatera”, por haberse producido en una finca dedicada al cultivo de tomates de árbol, es la más grave ocurrida en Colombia en los últimos años.

mente fue detenido un tal ‘alias 18’, jefe de Los Rastrojos en esa zona antioqueña, por lo que “seguramente ese terrible crimen tiene alguna relación”. Contra extorsión

Pero en Santa Rosa de Osos circula otra versión, y es que Los Ratrojos habrían perpetrado el crimen múltiple en venganza por el impago de una extorsión exigida al propietario de la finca,

oPERaTiVo. Soldados patrullan en la finca La España. EFE

según testimonios que escuchó EFE a los aterrorizados campesinos. Y es que, al parecer, el propietario de La España es dueño de otras fincas donde trabajan muchos labriegos. Posible desplazamiento

Por eso, el Defensor del Pueblo, Jorge Armando Otálora, advirtió de un posible desplazamiento de campesinos y exigió al Gobierno medidas “para proteger la vida” de los habitantes ante la presencia de grupos neoparamilitares. Reveló, además, que los campesinos han recibido amenazas surgidas “a raíz de los enfrentamientos que libran Los Rastrojos y Los Urabeños por el control criminal de la zona apelando al narcotráfico, la minería ilegal y la extorsión”, versión que fue ratifi-

DEsPLazaMiENTo. Los campesinos comenzaron a huir desde veredas cercanas a Santa Rosa de osos, por temor a otra matanza. EFE

cada por el gobernador Fajardo. El ministro de Defensa prometió perseguir “con toda la fuerza de la ley” a los autores de la matanza y expresó que “merece una reacción rápida y contundente”. Rebrote de violencia

También mostró su preocupación por un eventual rebrote de las matanzas en Colombia, el modus operandi de las AUC durante los años que sembraron de terror el país. “Precisamente este año tenemos el número más bajo de masacres de toda la década, pero el hecho de que se presente esta vez nos parece de la mayor gravedad”, manifestó Pinzón.


MOsAiCO B14

HOrósCOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

A menudo emergen de sus intensas experiencias habiendo hecho importantes descubrimientos sobre sí mismos y la vida. Aquellos que se vuelven más filosóficos con la edad son capaces de abstraerse en un estado contemplativo o meditativo que les permite evaluar sus acciones y tomar decisiones prudentes para el futuro.

engañar delta dueñO

TVFAN

llegada

seguridad

actriz de la telenOvela el chilitO

igualdad en

Oca

la superficie

equivOcadO

carrO en inglés

apócOpe

diminutO

lista

pañO, finO

de papá

habitar

mOmentO, circunstancia

dar el vientO en una cOsa

velO grande

que padece de tara física aeverbiO de lugar

tacañO subastar, peñascO

HBO, 17:45

Un grupo de Caballeros °resistieron por meses contra

prOligidad

ciudad de venezuela

claustrO, pOrtal

Templarios

habitación en

minuciOsidad,

marchar cabellO blancO

cOnfusión mes lunar

planeta

de remOs

crecida repercusión

Solución anterior C

A A

I

S

S

A

Tiza asidero,

M

A

L

O

L

Mango

A

R

A

Miedoso,

L

R

Tirar de, esTirar

bellaco

I

apocado Tierra rodea­ da de agua

Y

A

T

E

E

hijo de noé rosTro

A

D

A

eMbarcación síMbolo de radio

O

C

A

R

de lujo

L

I

O

eMbrollo

ciudad de ruMania cueVa,

abuela

A

N

A

N

A

N

A

O

naVe exTensión

A

R

S acTriz de la película

el gaaTo

con boTas

A

priMera Vocal

TosTar, dorar

caVerna

G

sala grande esposa de abrahaM

R

A

U

R

T

A

A

S

altar

O

L

A

alTar

A

L

A

A

B

A

golfo de coloMbia

síMbolo de radio

R

A

peloTa

aMarrar

R

CELEBRIDADES A

JOSE TRUETA (1897 - 1977) CiRUJAnO ESpAñOl.

idEó divERSAS TéCniCAS pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS. ROR.

B

O

cola de algu­ nos aniMales

cuarTa Vocal

O

S

R

eMbusTe, TraMpa

O

Querer, aMar disperso

M A L

K

M

T

C

R

A

B

O

oMega

C

A

M

N

A

D

A

TanTalio

lecho

síMbolo de cielo

M

E

A

Molibdeno

D

A

síMbolo de

A

L

C

ladrona

N

asTro rey

E

R

R

A

R

R

neón

N

E

cular del ojo

Tapir, anTa

álaMos osMio

furia

A R

A

C A

E

segunda Vocal escriTor Mexicano

T

A

N

R

A

cloruro

I

paseo con

A

E

O

S

T

paTriarca del diluVio

Taberna

S

R

R

inhalar

dueño afirMación

MeMbrana cir­

A

síMbolo de

religiosa

E

roedor

D

O

consuMado

pica

especie de búfalo pigMeo

A

sódico

taberna

licOr

ciudad de japón

carro en

A

anTes de crisTo cebo aniMal para cazar

acTor de la película eneMigos públicos

C

H

O

R

R

I

S

hueVo

T

dignidad

A

alabar

R alfa

andadura, galope

N

ofidio de gran TaMaño guerrilla Vasca

A

O

B

C

sanTo en porTugués Macho de la oVeja

S

T

A

correTeo

O

R

E

L

sudOr, sOfOcO

alfa

espuerta grande

• HOrAku

Ordenar, dictar

patriarca del diluviO

MICrOBIOgrAFíA

Ella en mi cuerpo

Stieg Larsson

CINEMAX, 16:30

(1954-2004)

y Woody se odian. Nell °esNell una educada virgen con

Escritor y periodista sueco °muere un día como hoy en Es-

una meta: ingresar a Yale, mientras Woody es un tosco futbolista americano. Luego de discutir frente a una estatua azteca, su peor pesadilla se hace realidad: sus almas intercambian cuerpos.

tocolmo. Autor de varios libros de investigación periodística acerca de los grupos nazis de su país y de las conexiones entre la extrema derecha y el poder político y financiero. Saltó a la fama tras su muerte, con la publicación de la trilogía de novelas policíacas ‘Millennium’ formada por: ‘Los hombres que no amaban a las mujeres’, ‘La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina’ y ‘La reina en el palacio de las corrientes de aire’, que figuraron entre los libros más vendidos del mundo. Presidió la Sociedad Escandinava de Ciencia Ficción.

CápsulA CIENTíFICA

Descubren planeta potencialmente habitable Un equipo de astrónomos ha descubierto una nueva supertierra potencialmente habitable a solo 42 años luz de distancia de nuestro planeta, según un estudio que será publicado próximamente en ‘Astronomy & Astrophysics’. El exoplaneta, situado en una zona habitable –ni demasiado fría ni demasiado caliente– en la que podría haber agua y una atmósfera estable, forma parte de un sistema de seis mundos que gira alrededor de la estrella

HD 40307 (foto). Los astrónomos creían que ese sistema estaba formado por solo tres planetas demasiado cercanos a su sol para albergar vida, pero descubrieron tres más, entre ellos esta supertierra. Según el estudio, cuyos autores principales son Guillem Anglada-Escudé de la Universidad alemana de Gotinga y Mikko Tuomi, de la Universidad británica de Hertfordshire, el más interesante de los tres nuevos

planetas es el que se halla más lejos de su estrella, a una distancia similar a la existente entre la Tierra y el Sol. Su masa es al menos siete veces la de la Tierra y es probable que al girar sobre su eje podría tener un ciclo diurno y nocturno al igual que nuestro planeta. EFE

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Ser constante en la amistad creará lazos fuertes entre Ud. y sus amigos. Trate de mantener la hilaridad en sus proyectos. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

CÁNCER

papal

I

T

inglés

gran lOngitud

destreza

O

ciudad de Venezuela parTe del

acertar serpiente de

C

huida

A

sirvienta, dOméstica relativO al sOl

mOnO

raza

C

(abril 20 - mayo 20) El apoyo y cariño de la gente que lo ama serán necesarios para superar los temores y depresiones. Mantenga intacta su seguridad interna. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

hembra del

gitanO de

A

T

enferMedad padeciMienTo

A

A

A

los hunos

L

aparaTo radio­

Vocal

síMbolo de

caudillo de

localizador

salón grande

priMera

región del n. de chile

TAURO

quepis

león sin l

triunfar embarcación

A

(marzo 21 - abril 19) Deberá actuar de forma segura ya que si lo desea podrá superar cualquier obstáculo. Crea en su autosuficiencia. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

mOmtera,

barcaza

(febrero 20 - marzo 20) Evite que la situación económica se torne en un problema. Ser ahorrativo y gastar con prudencia evitará conflictos en esta área. Recuerde: ¡Tómelo con calma!

ARIES

inglés

lanchón

H

encaje

puerta en

cOrretear

dádiva

humOristacOmediante ecuatOrianO

el reñido asedio del Castillo de Rochester en el siglo XIII. Basado en el tiempo en que el rey Juan firmó el Tratado de la Magna Carta y el grupo luchó contra él para defender la libertad de su país.

mahOmetanO

recOrrer,

unO en inglés

actOr

especie de

inglés símbOlO de fósfOrO

(enero 20 - febrero 19) No se desanime ante las dificultades eventuales en su negocio. Trabaje arduamente por recuperar y mantener lo que ha conseguido. Recuerde: Ser optimista no depende de las circunstancias externas.

PISCIS

liquidar

partir,

ACUARIO

(junio 22 - julio 22) Dentro de su profesión sea activo y trabaje con eficiencia para así mantener una buena relación con sus superiores. Temor al fracaso. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

LEO

(julio 23 - agosto 22) No es aconsejable que se adhiera a algún tipo de culto ya que su voluntad puede ser manejada fácilmente. Sea paciente en sus estudios. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su pareja debe ser cuidadosa al momento de endeudarse o prestar dinero ya que las finanzas serán fluctuantes. Recuerde: La paz también depende de Ud.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su matrimonio deberá hacer una tregua y ser paciente ya que tanto a Ud. como a su pareja se le dificulta el expresar sus sentimientos. La comunicación será valiosa. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. deberá hacer un esfuerzo y mantener el buen ritmo de su trabajo. Procure descansar bien por las noches y evite las distracciones para así ser eficiente. Recuerde: Su amor mide su grandeza.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Aliente a sus hijos, enséñeles a sacar lo provechoso de cada situación y lo valioso del trabajo y el esfuerzo. Evite comenzar relaciones sentimentales. Recuerde: Que la calma sea su ambiente natural.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Siempre esté presto a servir y ayudar en su hogar. Ayude a su madre a recuperar su autoestima y valía. Recuerde: Ud. es poderoso..


CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

Presencia ‘gaucha’ en Guayaquil Duelo argentino se vivió ayer en los cuartos de final del Challenger de Guayaquil. Martín Alund derrotó a su compatriota Guido Pella en dos parciales de 7-5, 6-3 y de esta forma se convirtió en el primer finalista del evento porteño, que reparte alrededor de 50 mil dólares en premios. Alund, quien se ubica en el puesto 124 del ránking ATP, realizó un paso muy importante dentro de sus aspiraciones de clasificar al cuadro principal del Australian Open 2013 ya que los 33 puntos ganados hasta ahora le ayudan a mejorar su ubicación. “Con Guido nos conocemos un montón, hemos jugado y entrenamos bastante. Sabemos cuáles son nuestros puntos

importantes y nuestras debilidades. Con él siempre son partidos cerrados, de más nervios de lo normal porque estamos muy acostumbrados a jugar en contra. Pero yo sabía lo que tenía que hacer y por suerte se me dio. Me salieron muy bien las cosas y estoy muy contento por el nivel que mostré”, refirió Alund. Asimismo se expresó sobre su futuro rival. “Son jugadores que nos conocemos bastante, venimos jugando los mismos torneos. Mayer es el favorito por ser número uno en el torneo, es un jugador con mucha experiencia y Sousa es muy peligroso, ya que está en un nivel altísimo y con cualquiera de los dos será un partido muy duro”, finalizó.

Sería suspendida por esteroides • La atleta rusa Dária Pishálnikova, medalla de plata en los recientes Juegos de Londres en la disciplina de lanzamiento de disco, puede ser suspendida de por vida después de que se encontraran esteroides anabolizantes en su sangre, informó ayer el director de la Agencia Rusa Antidopaje (ARA), Nikita Kamáyev. “La decisión sobre la sanción se tomará por la Federación Rusa de Atletismo. La práctica existente indica que una infracción reincidente por consumo de una sustancia dura (Oral-Turinabol) es sancionada con suspensión de entre 8 años y de por vida. Dária ya estuvo suspendida en el pasado”, subrayó Kamáyev. La atleta puede ser desposeída de la medalla de plata que ganó en Londres, algo que dependerá de la fecha a partir de la cual correrá la suspensión. El caso de Pishálnikova se encuentra en fase de investigación, que intentará aclarar las circunstancias de lo sucedido. “La deportista y sus representantes podrán dar explicaciones. El tiempo para concluir este proceso (de investigación) no está reglamentado. Pero Moscú, eFe

sanción. La deportista rusa habría consumido sustancias dopantes. Se le retiraría la medalla de plata que obtuvo en los Juegos Olímpicos.

dada la resonancia pública y la importancia del caso se tomará una decisión en un plazo de una semana o semana y Media”, aseguró el director de ARA. Llueve sobre mojado en el atletismo ruso después de que se conociera la suspensión por dos años de otra deportista, Inga Abítova, campeona de Europa de 10.000 metros en 2006, por infringir las normas internacionales de antidopaje.

Poderosos exponentes en el Mundial

Mister Universo

el Mundial de fisicoculturismo reúne a los mejores exponentes de la disciplina. ecuador anhela conseguir podio.

Ecuador es la sede del Campeonato Mundial de Fisicoculturismo Mister Universo, en el que intervendrán 200 deportistas de 50 países. En el certamen, que inicia hoy en el Palacio de Cristal del Malecón 2000, estarán presentes los mejores exponentes de la disciplina. Esta corresponde a la edición número 66 de este torneo Senior Varones y es la primera vez que se realiza en Sudamérica. Contará con la presencia de jueces y autoridades de la Federación Internacional de Fisicoculturismo y Fitness (IFBB), quienes controlarán y vigilarán el correcto proceso del certamen. Las eliminatorias y semifinales, se realizarán hoy desde las 10h00 hasta las 18h00, donde simultáneamente se hará una Feria Fitnees en los exteriores del Palacio de Cristal y la gran final tendrá lugar en el Teatro Centro Cívico Eloy Alfaro, mañana desde las 15h00 hasta 21h00. Rafael Santoja, presidente de la (IFBB), dijo que “contamos con más de 186 países miembros y organizamos más de 1400 eventos en todo el mundo. El campeonato es el certamen más importante, no en cantidad, sino en calidad de atletas. Por lo tanto, es muy satisfactorio estar aquí, ya que es la primera vez en Sudamérica y ahora que bonito estar en Ecuador”, refirió. Asimismo explicó que “nosotros decidimos anualmente la sede del evento, por los candidatos que ofrecen su sede, concretamente teníamos a ciudades como Sídney (Australia), Sofía (Bulgaria) y Guayaquil. La gran experiencia y respeto que merece este país y positiva experiencia de otros eventos

Presencia. Fausto Caicedo (izq.) dentro de los 85 kg es la esperanza nacional dentro del Mundial que se realizará en Guayaquil.

regionales influyó para venir acá. El año pasado fue en la India, el año que viene será en Marruecos”, explicó el titular. Santoja resaltó que “los atletas que participan son los que mejor ránking tienen a nivel mundial, tienen mucho nivel, vienen de los cinco continentes de 64 federaciones nacionales. Hay atletas que ya tienen experiencia en estos torneos y quieren revalidar su título”. Entre los países más opcionados para ganar este torneo, mencionó a Egipto porque “fue campeón el año pasado. También está Rusia, Alemania y Estados unidos. Yo creo que entre ellos se dilucidará el campeón absoluto”. sistema

De la modalidad, dijo que “esto es un campeonato de ‘bodybuilding’ masculino y es por pesos. Son competiciones donde las categorías se hacen por peso corporal y el pesaje se hará hoy. Tendremos nueve jueces de distintos países. Al final se obtiene el resultado que proclama ganador a un atleta por categoría y luego por absoluto en campeones por categoría”. esperanza ‘tricolor’

Juan Paredes, presidente de Federación ecuatoriana de este deporte, se mostró emocionado, porque la IFBB, tomó en cuenta a Ecuador para el desarrollo de

Fisicoculturismo selección nacional nombre

° Wilmer Suntaxi ° Wellington Luna ° Daniel Pinanjota ° Luis Quezada ° Carlos Arcentales ° Jorge Matute ° Freddy Obando ° Pablo Cruz ° Carlos Tapia ° Robert Palacios ° Richard Ortiz ° Marlon Chávez ° Claudio Hernández ° Freddy Delgado ° Fausto Caicedo ° Ronald Chávez ° Alexandro Villamar

Función 60 kg 60 kg 60 kg 60 kg 60 kg 65 kg 65 kg 70 kg 70 kg 75 kg 75 kg 75 kg 80 kg 80 kg 85 kg 85 kg 90 kg

este evento. “Me siento orgulloso. Ecuador es el espejo de Sudamérica, es la primera vez que un evento de este se realiza en la región, solo Estados Unidos y Canadá han tenido esa suerte , a pesar que son muchos años desde que se realiza ahora nos toman en cuenta. Esto es significativo para nosotros”. Resaltó que “se ha hecho un buen trabajo como federación posicionando al país en eventos internacionales y sudamericanos”, refirió el titular, quien acotó que Ecuador estará representado por 17 deportistas.


CrONOs B16

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

mInutEro

Valencia: ‘Estamos en la pelea’

SErIE a

El extremo ‘millonario’ Enner Valencia ha retomado su nivel. Se ilusiona con llevar a Emelec a la final. ‘Perro’ nominado

°

El volante ecuatoriano Oswaldo el ‘Perro’ Minda forma parte de la lista de 32 candidatos para el título de ‘Latino del Año’ en la MLS. La buena actuación en su equipo, las Chivas USA, le sirvió al ex Deportivo Quito.

Bieler: ‘El domingo será una final’

“los tres pun°tos”Conseguir ante Barcelona, es lo que espera el atacante de Liga de Quito Claudio Bieler. Al choque que se jugará en el Estadio Monumenta el ‘Taca’ lo calificó de “final”.

Checa: ‘Dejaremos todo en la cancha’

una nueva victoria °enSumar el campeonato, es lo que quiere alcanzar el defensa del Deportivo Quito, Luis Armando Checa. “Dar lo mejor” es lo que promete el pichinchano. La ‘AKD’ enfrentará el domingo al Técnico Universitario en Ambato.

El vicecampeón Emelec pasó la página del Clásico, donde cayó goleado (5-0), para ponerse nuevamente en la pelea para llegar a la final del torneo doméstico. Los ‘Eléctricos’ se reivindicaron con su hinchada y sumó 3 puntos importantes ante el Manta en el Estadio Jocay (20), resultado que los coloca en la segunda casilla de la tabla, a solo dos puntos del puntero Barcelona. Enner Valencia, volante de los ‘millonarios’, fue uno de los actores del triunfo, convirtiendo el segundo tanto. Así se hizo de los aplausos de la barra. El esmeraldeño estuvo ausentes de varios partidos por bajo rendimiento y supuestos problemas personales, que mitigaron su desempeño. En el duelo ante los ‘toreros’, Valencia debió remplazar a Luciano Figueroa, en la delantera,

GuAyAquiL •

debido a una rotura de ligamento del jugador gaucho. Su actuación también fue buena y recibió comentarios halagadores. En los primeros meses del año, el ‘Superman’ brilló y destacó tanto en el torneo local como Libertadores, por lo que se llegó a decir que estaba en la mira de equipos internacionales. Ayer, al cierre del entrenamiento en el complejo los Samanes, el volante ‘eléctrico’ se refirió al triunfo ante el equipo ‘atunero’ que los acerca más a la final, diciendo estar consciente que la lucha no termina acá y que el equipo debe trabajar más. “Sabemos que todo no termina acá, hay responsabilidad y el objetivo es llegar primero. Hicimos un gran partido, teníamos que levantarnos rápido y así sucedió. Es muy bueno, sabemos que lo importante es el grupo y supimos hacer las cosas bien y esto nos pone en la pelea”.

PrESEnCIa. enner Valencia, volante de los ‘azules’ se ilusiona con conseguir el título.

Así mismo sostuvo que “las si convierte otro”. Del próximo rival expresó esperanzas nunca las perdimos. Vamos a seguir mejorando. El que “Independiente es un rival Manta nos abrió paso y lo supi- muy bueno, juega bien pero nosotros vamos por los tres puntos. mos aprovechar”. Lo importante es tener en Del gol que convirtió mente el objetivo y plasante los mantenses dijo el Dato marlo en la cancha”. que “aquí no importa Agregó que “sabemos quién lo convirtió, es el he- Valencia es prelo que se viene, vamos cho de que se hizo para be- tendido por el de paso a paso para logar lo neficio del grupo. Gracias Málaga España. que queremos. Sacamos a Dios pude marcar, pero los primeros tres puntos, aquí todos vamos para el mismo lugar, si se me da la opor- ahora queremos tres más ante tunidad estaré feliz de marcar, Independiente y sumar los que pero si no igual sería una alegría restan para llegar primeros.

CR7 rechaza imagen de arrogante MAdRid, EFE • El goleador del Real

Madrid Cristiano Ronaldo admitió ayer que la imagen de arrogancia que a menudo se percibe de él, y que no sabe muy bien a qué achacarla, le ha perjudicado, pero asegura que si la gente le conociera bien cambiaría de opinión. “No voy a llorar por eso, pero a veces sí me ha perjudicado. Es algo para lo que no encuentro una repuesta completa pero creo que la gente no debe cambiar mi personalidad. Estoy de acuerdo en que a veces transmito una mala imagen en el campo porque soy demasiado serio”, dijo el portugués en entrevista con CNN. Ronaldo, de 27 años, ganador del Balón de Oro en 2008 cuando militaba en el Manchester United, se declaró “una víctima” de esas malinterpretaciones.”A veces soy una víctima, porque no conocen al verdadero Cristiano. Pero es parte de mi vida”, añadió. A su juicio, su carácter competitivo no debería confundirse con

PErJuICIo. el atacante del real Madrid, Cristiano ronaldo, considera que su personalidad le ha jugado en contra.

arrogancia. “Cuando me conoces realmente, si eres mi amigo y te dejo entrar en mi casa, si pasas el día conmigo, te darás cuenta de que odio perder”, apostilló. “Cuando estoy en la piscina con mi novia nos gusta echar una carrera. A veces tienes que darle una oportunidad de que

sea feliz, pero al final le gano porque no me gusta perder. Soy muy competitivo y a veces la gente lo interpreta de otra manera”, subrayó. A Cristiano le gustaría sentarse con esa gente que le considera arrogante. “No con todos los que me llaman arrogante, pero con la

mayoría, un día disfrutaría tener la oportunidad de sentarme y dialogar para ver en qué aspecto soy arrogante”. Admitió que la mala percepción que tiene mucha gente de él, lo ha hecho menos popular que su rival Lionel Messi, la estrella del Barcelona.


Felicidad resultó incompleta para ‘papá’ CrONOs

SeguNdA

cAtegoríA

Aucas no puede despegar en su grupo, pilahuín lo asecha. cosa similar pasa con el ‘Muni’ en el grupo 2. A falta de tres fechas para que concluya el torneo de Segunda Categoría, Aucas no puede asegurar su ascenso a la Serie B. Pilahuín Tío, equipo imbabureño, está a solo dos unida-

des de darle alcance. La misma cantidad de puntos distancia a Municipal Cañar de Delfín, esto en el Grupo 2. Aucas volvió a sumar una victoria en el certamen. Lo

Últimos resultados

Últimos resultados

grupo 1 Aucas Águilas Pilahuín

grupo 2 Juv. Minera Venecia D. Coca

Séptima fecha

3 3 2

Anaconda 1 Cuniburo 0 Estudiantes 0

19 17 11 9 2 1

5 0 2

Un caso muy similar al del Grupo 1 se vive en esta llave. Dos equipos se disputan el boleto de ascenso.

Orense 0 M. Cañar 1 Delfín 3

torneo nacional

12 8 2 -4 -7 -11

1. 2. 3. 4. 5. 6.

M. Cañar Delfín Venecia Juv. Minera D. Coca Orense

15 13 8 7 5 5

5 4 -3 5 -5 -6

próximos encuentros

próximos encuentros

Aucas Estudiantes Anaconda

M. Cañar Delfín D. Coca

Jornada octava vs vs vs

grupo 2

Municipal Cañar es el protagonista, Delfín el antagonista. Dos puntos separan a estos dos cuadros en el tablero posicional. Tanto cañarejos como manabitas sumaron en condición de visitante. Municipal Cañar derrotó a Venecia, mientras que el Delfín hizo lo propio ante Deportivo Coca.

tabla de posiciones

torneo nacional

Aucas Pilahuín Águilas Cuniburo Anaconda Estudiantes

Entre Aucas y Pilahuín Tío estaría el ganador del Grupo 1. Precisamente estas dos escuadras tendrán que verse las caras en la última etapa.

A9

Séptima fecha

tabla de posiciones 1. 2. 3. 4. 5. 6.

hizo el miércoles ante Anaconda. Villacrés, Figueroa y Garcés sellaron la goleada de 3-1. El partido se desarrolló en la ‘Caldera del Sur’. No solo ‘Papá’ atraviesa un buen momento en el torneo, el Pilahuín Tío también volvió a sumar de a tres. El equipo otavaleño se hizo fuerte de local y venció a Estudiantes del Azuay por 2-0.

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Águilas Cuniburo Pilahuín

Jornada octava vs vs vs

Orense Venecia Juv. Minera

AB/2911

Aporte. Gustavo Figueroa contribuyó con un gol en el último triunfo de los orientales.


CRONOS A10

viernes 09 dE NOviEMBRE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

MINUtERo

Cross country nocturno en el Metropolitano

Mañana a partir de las °19:00 se realizará la segunda edición de la competencia Energizer Night Race en el interior del parque Metropolitano de Quito. En la mañana se realizará la entrega de los chips y del kit de competencia para los participantes, que iluminarán el circuito con una linterna individual que se colocarán en la frente.

Quito corre con We Run Nike

Hoy en las instalaciones del °Circulo Militar se procederá a la entrega de los chips y camisetas de competencia de la carrera atlética We Run Nike Quito 10K, desde las 09:00 hasta las 20:00. La pedestre será el domingo desde las 07:00 y partirá desde el norte de Quito (sector de El Labrador) hasta el sector de la Cruz del Papa, La Carolina, donde estará ubicada la meta.

Ferrer alaba a Federer

Piden ‘sensatez’ al Ministerio PEtICIóN

organismo internacional de boxeo hizo un llamado a la reflexión a la cartera de Estado.

GUAYAQUIL • El presidente de la

Confederación Americana de Boxeo (AMBC), Domingo Solano, hizo un llamado a la reflexión y un recordatorio de las consecuencias de lo que ellos consideran irrespeto por parte del Ministerio del Deporte, a la normativa deportiva internacional.

Esto, en respuesta una comunicación enviada por el Ministro José Cevallos, en la que informaba las razones por las que desconoció a 40 Federaciones Ecuatorianas por Deporte. La AMBC en carta del 6 de noviembre dirigida al ministro y con copia al COE, acusa recibo de la comunicación ministerial del 10 de octubre del 2012, en la que Cevallos expresa sus razones para desconocer a las federaciones nacionales bajo el argumento que no estaban operando de acuerdo a las leyes

ecuatorianas. Ante esto, el dirigente internacional respondió que “no discutimos todo el poder que las leyes ecuatorianas pueden otorgarles para hacer elecciones de manera unilateral, aun violando un acuerdo firmado con el COI y el Comité Olímpico de Ecuador sobre el particular, pero debe entender que estas elecciones no serán reconocidas por ninguna instancia internacional, de manera que los deportistas ecuatorianos estarán impedidos de participar en eventos internacionales de cualquier índole, lo cual se traduce en un daño irreparable para los propios deportistas y el deporte ecuatoriano en general”. Solano acota en la carta: “En el caso particular nuestro, en las elecciones de la Federación Ecuatoriana de Boxeo que aus-

pició el gobierno ecuatoriano, se violó de manera flagrante el Art. 14.1 de nuestro estatuto que establece claramente que ninguna elección en una federación nacional que resulte de una intervención externa, será reconocida y cualquier acción que llevare a cabo es de hecho ilegítima”. Al concluir su misiva Solano expresó: “Le pido por el bienes-

tar del deporte de Ecuador, que tome una posición sensata y mesurada, que no ignore que el poder que Ud. dice le es otorgado por las leyes de Ecuador, solo se circunscriben a Ecuador, y que nunca podrá imponer ese poder a los organismos deportivos internacionales. Todavía está a tiempo de recapacitar y tener una gestión de muchos éxitos”.

Fútbol afuera y plata en surf GUAYAQUIL • Esfuerzo, sacrificio

En los primeros minutos del

y actitud demostró la Selección segundo periodo nuevamente Ecuatoriana de Fútbol de Playa Ecuador sorprendió con un gol tras quedar eliminada en su pri- de Stalin Moreira. Luego, los pemera experiencia dentro de los ruanos se fueron en pos del empate a los siete minutos Juegos Bolivarianos de Plapor intermedio de Andy ya que se desarrollan en El Dato Moscoso. Lima, Perú, tras perder por Cuando faltaban segun4-3 ante los locales dentro El equipo ecuados para concluir el comdel Grupo A. toriano estuvo

Ecuador se adelantó compuesto por promiso, Cristian Gallegos descontó para Ecuador (3en el marcador tras una Carlos Goncalves, genial jugada de Jorge Bai- Dominic Barona 4), sin embargo no había Oswaldo lón, quien definió ante el yBorbor y dieron tiempo para empatar y extender el juego en tiempo meta César Carrero. La fe- dura lucha en esta última prueextra. Con este resultado licidad del conjunto com- ba que al final ganada por Ecuador quedó eliminado patriota duró muy poco, fue El Salvador. del torneo. debido a que al minuto 6, Ángel Castro conquistó la anotación del transitorio empate Surf conquista la plata de los del ‘Rimac’. A quienes si le fue bien, es a la

El español David Ferrer °(foto) se mostró satisfecho

con su juego tras caer en dos ajustados sets ante el suizo Roger Federer, a quien calificó como el “mejor tenista de la historia”. Si comparas a Roger conmigo, y con muchos otros, hay mucha diferencia, es el mejor tenista de la historia. Eso no quiere decir que no puedas ganarle. También son mejores Rafa (Nadal), (Andy) Murray y (Novak) Djokovic, y sí les he ganado”, refirió Ferrer en la Copa de Maestros.

REPRESENtANtES. José Francisco Cevallos (izq.) preside el Ministerio del Deporte y Danilo Carrera (der.) el Comité Olímpico Ecuatoriano (COE).

HABILIDAD. La surfista Dominic Barona en su participación en Lima.

delegación de surf, quienes obtuvieron 3 medallas de plata y una de bronce en la Playa Punta Roca. Una de las primeras medallas de plata fue para Michaelle Soriano. El primer lugar correspondió a la peruana Brissa Málaga. En open damas, Dominic

Barona, tuvo que conformarse con el segundo lugar. La última medalla de plata fue en la Aloha Cup (prueba por equipos), último evento de la jornada de surf. Finalmente, Oswaldo Borbor se quedó con la medalla de bronce del longboard

Rugirán los motores en el Valle

PERICIA. Los pilotos y sus autos demostrarán sus habilidades frente al volante.

Motores, combustible y el ambiente a adrenalina serán los ingredientes que se evidenciarán dentro de la última válida del Campeonato de Autocross Shell-Vivant 2012. Los experimentados pilotos correrán con sus máquinas el próximo 18 de noviembre en un circuito que se realizará en un reconocido centro comercial del Valle de Sangolquí.

La organización, dentro de la planificación de la competencia, destinó que se realizarán dos primes de tres giros cada uno. Los hábiles conductores y sus autos tendrán que concentrarse a las 09:00 y el inicio del circuito está previsto para las 11:00 Las categorías están divididas de 0 cc hasta 3.550c.c, turbo cargados y en preparados de 0 cc hasta 1.850c.c.


Nuevas promesas musicales

Jeremías Obando (20 años) / PRIMeR LUgaR

JÓVeneS TaLenTOS

Tres jóvenes ecuatorianos y un venezolano son los triunfadores de esta nueva edición.

El pianista Jeremías Obando OSNE en el concierto de preTellería (primer lugar), el vio- miación que se realizará hoy en linista Jacob Ormaza Vera (se- el Teatro Nacional Sucre, a las gundo lugar), el cantante lírico 19:30. El público podrá disfruDiego Zamora Mendieta (tercer tar gratuitamente del talento lugar) y el pianista Esteban Ga- de estas promesas de la música académica. vilanes Villarreal (cuarto lugar) son los ganadores El Dato del Concurso Nacional de Repertorio Jóvenes Talentos 2012 orDiego Zamora abrirá el ganadores ganizado por la Orquesta Los programa cantando arias recibirán preSinfónica Nacional del mios económi- de Mahler, Mozart y Roscos; primer lugar, Ecuador (OSNE). $3 mil; segundo, sini. Después se ejecutará “Son chicos de un al- $2 mil, y tercer y el ‘Concierto para piano cuarto puestos, tísimo nivel. La selección mil dólares. y orquesta’ de Grieg, por de los 10 finalistas fue parte de Esteban Gavilamuy dura. El concierto nes. Seguido se interprede este viernes será grandioso tará el ‘Concierto para violín’, de y demostrará la energía de esta Sibelius, por parte de Jacob Orjuventud”, dijo Nathalie Marin, maza. Y para finalizar se ejecudirectora artística de la OSNE. tará la Rapsodia sobre un tema Los ganadores compartirán de Paganini de Rachmaninoff, a escenario con los músicos de la cargo de Jeremías Obando.

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Nació en Maracaibo, estado Zulia-Venezuela. Estudió piano en el Conservatorio de Música °José Luis Paz de Maracaibo en donde se graduó. Desde 2010 estudió en el Conservatorio superior Rimsky Korsakov de Guayaquil. Participó en el concurso Jóvenes Talentos del Conservatorio From-A de Cuenca, obteniendo el 2do premio. Ha actuado en varios recitales como el de Jóvenes pianistas Zulianos. En su país ha actuado con las orquestas Sinfónica de la Juventud Zuliana, Sinfónica de Zulia y Sinfónica de Maracaibo. Como solista ha realizado presentaciones en Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú y Alemania.

Jacob Ormaza (19 años) / SegUndO LUgaR HOY

TeaTRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). entrada: $12 general, $8 estudiantes, y $5 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 descripción: Tomando los textos de Darío Fo, la sexóloga Lola Puvis Lepu (Monserrath Astudillo) divierte al reflexionar sobre la sexualidad.

Guayaquileño, actualmente culmina sus estudios musicales en la Universidad Espíritu °Santo. Obtuvo su título de Bachiller Técnico Musical en el Conservatorio Superior de Música

y Artes Sergei Rachmaninov. Fue miembro de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Guayaquil y concertino de la Orquesta Filarmónica Juvenil de Guayaquil. Como solista ha actuado con las orquestas sinfónicas de Cuenca y de Guayaquil. Participó en giras con las Orquestas Juvenil de Baden-Wurttemberg-Alemania y de las Américas. (YOA). Ha participado en festivales como el Internacional de música de cámara de Idyillwild de Estados Unidos.

diego Zamora (27 años) / TeRCeR LUgaR

OnVeRSaTORIO

Lugar: Auditorio Adalberto Ortiz de la Feria Internacional del Libro (Centro de Exposiciones Quito). entrada: Libre Horario: 17:00 descripción: El escritor ecuatoriano Yanko Molina conversa con el mexicano Xavier Velasco sobre su vida y obra.

MUeSTRa

Lugar: Centro Cultural Metropolitano de Quito (Espejo y García Moreno). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: ‘Del espejo a la máscara’ reúne 120 obras que exploran el retrato y la representación. Un recorrido que parte desde la cultura Valdivia hasta el video como soporte.

Estudió con la maestra Giselle Olmedo °y luego en el Conservatorio Franz Liszt

Barítono-bajo, nacido en Cuenca. Ha actuado como solista en varios coros juveniles. Como °cantante lírico ha desempeñado roles protagónicos en óperas como ‘Jesucristo súperstar’, ‘El Barbero de Sevilla’, ‘Gianni Schicchi’ y ‘Ensueños de amor’. Representó al país como solista en el II Festival Internacional de Música Barroca. Ha ganado premios internacionales como el tercer lugar en el Concurso Internacional de Música Clásica Jóvenes Talentos y primer lugar en el Salzburg Voice Festival, en Salzburgo-Austria.

Funambulista publica obra de Cornejo “Déjame oír a Edith Piaf” son el sello de Dinediciones. En ‘Las las primeras palabras que des- segundas criaturas’, Cornejo, cubren a un Marcelo Chiriboga demostrando madurez y rigor quien sabía que la muerte estaba literario, recrea la vida ficticia muy cerca de él. Con esta frase, de Marcelo Chiriboga, personaje que evoca el placer de escuchar inventado por los escritores Carlos Fuentes y José Donoso, al ‘Gorrión’ de París y es el último pedido de un Entre los recono- ante la ausencia de un autor ecuatoriano represenmoribundo, arranca ‘Las cimientos del escritor destaca tativo dentro del ‘boom’. segundas criaturas’. el Premio Con gran inventiva, el La editorial española Nacional Joaquín Gallegos también autor de ‘MiérFunambulista publicó en Lara. coles y estiércoles’ recorre el país ibérico dicha noveel ‘desarrollo’ de Chiribola del escritor, periodista y pintor ecuatoriano Diego Corne- ga: su infancia en Riobamba, su paso por Quito para estudiar, jo Menacho (Quito, 1949). La mencionada obra apareció su cambio de nombre, su pensapor primera vez en 2010, bajo miento político, su potente obra

A11

agenda

esteban gavilanes (20 años) / CUaRTO LUgaR con Antonio Carbonell, Jaquelin Batista y Antón Salnikov, en Quito, donde se graduó como bachiller en música, especialidad piano. Obtuvo el primer lugar en el concurso internacional de piano, categoría 14-17 años, organizado por la FROM-A en Cuenca, y el Premio Franz Liszt al estudiante destacado de 2009 del Conservatorio Franz Liszt. En Moscú estudió en la Academia de Música Gnesin por 2 años. Ha participado en festivales internacionales de piano en Texas, Brevard y Valencia.

CuLTurA

LIBRO

Lugar: Librimundi del Quicentro shopping. entrada: Libre Horario: 16:00 descripción: En el marco de la Feria Internacional del Libro se realizará un conversatorio y firma de libros con la escritora estadounidense Claudia Gray.

aUTOR. Además de la escritura, Cornejo se dedica a la pintura. (Foto: Archivo La Hora)

(la que le lleva a ‘ganar’ el Premio Cervantes). En fin, un personaje que se transforma en el prototipo de la genialidad literaria que, para la mayoría de la crítica, no apareció en tierras nacionales en el auge

de las letras latinoamericanas. Con esta publicación, Diego Cornejo rompe las fronteras geográficas desde la palabra, la misma que representa uno de los más grandes instrumentos que vence cualquier límite.

MaÑana

COnCIeRTO

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). entrada: $20 Horario: 18:00 descripción: 400 músicos en escena ejecutarán la obra ‘Carmina Burana’, del compositor Carl Orff.


Vendo casas de 3 pisos en Santo Tomás de Guamaní, precio conveniente inf: 0998 352061 A.P./54616

Vendo 2 hectáreas de terreno en Checa a 15 minutos de la Pana $5 el m. con agua de riego escritura y papeles en regla inf. 0998343400 A.P./54616 Anticresis necesito Dpto. de 2 dormitorios con garaje en Norte de Quito inf. 0998543250 A.P./54616

Compro casa independiente entre el Bosque y Cotocollao dispongo de $ 60.000 en efectivo inf: 0998343400

VARIOS

A.P./54616

Proyectos, planes, tesis, trabajos dirigidos asesoría estudiantil, capacitación empresarial, auxilios profesionales, clases de Italiano. Centro Comercial Guayaquil, calle Guayaquil Nº 9-76 y Oriente. Of. Nro 9; 2288974 - 0984449737 - 0992635158, email: haroharoconsulA.P./54592/k.m. tores@yahoo.com Vendo Casa Quito Calderon Norte Conjunto H Alta Vista Calderón 92, m2 3 baños, 3 dormitorios Sala, cocina y comedor, patio y parqueadero. Aceptamos préstamos Hipotecario, IESS, ISFA E ISPOL 0980 579447 / 0997867504 /023 790589

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400

A.P./54616

Remato gran cantidad de mesas y sillas de restaurant inf; 2260 989 A.P./54616

BIENES RAÍCES

175131/Mig

Obrero Independiente. Propiedad con 600m2 de construcción para fábrica, bodegas, departamentos, etc. $ 130.000 negociables. Informes: 0998480550 AC/88264/tf

Increíble, vendo casa de 3 pisos, 8 años de construcción, 2 Dptos y un mini Dpto. local comercial ubicada en Edén del Valle por $ 72.000 inf: 0998 343400 A.P./54616

Oportunidad, hacienda de 100H. en Pedro Vicente con producción de palmito y comprador fijo del producto valor $ 385.000 neg. inf: 2 243757 A.P./54616

E

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

SERVICIOS

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

VARIOS

“Latinas Model´s C.L.A.S.S.” escort service “AAA” chicas espectaculares, belleza y discreción, somos lo mejor de lo mejor, nuevo personal. Llámanos 0993397301 / 0997710960, recibimos señoritas. AC/88410/tf

Medellín Top Model 20 modelos internacionales 9am - 9pm, lunes a domingo; La Gasca y Meneses 110; 2221513 / 2904848. Te esperamos en nuestros reservados privados, con parqueadero privado. A.P./54518/k.m.

Terapista francés trata todo tipo de adicción, 0985605073.

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

Exclusivo para matrimonios, damas, caballeros mayores de 30 años, servicio de masajes en pareja o individual, atendemos Yadira y Javier esposos, sector sur, Guamaní, lunes a domingo 0987320541. AR/88954/cc

Mascarilla de fango terapia, servicio a domicilio 2522577 / 0994106866. AR/88927/cc

Spa ofrece servicios de bronceado, masajes antiestrés y relajantes; manicure, pedicure y más... 2445650 / 039041272.

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

1er planta 2 locales comerciales 2da. planta vivienda 3 dormitorios, sala, cocina y comedor, 2 baños independientes amplio patio para garaje, ubicado en urbanización Privada “Sierra Hermosa No. 2 ”, tras bodegas de Almagro

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf.

032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

0999 303 979 0989 324771

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Ubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro

S

VENDO CASA DE 2 PISOS

AR/88962/cc

TERRENOS

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

E

Problemas con tu pareja, se alejado de ti?, con una sola llamada que me hagas lo regresare a tus pies, ¿ tu negocio no prospera?, ¿ tu dinero se te hace agua?, tengo la solución inmediata a tus problemas, tienes una enfermedad que hayan hecho daño y no tiene solución? Yo inmediatamente te curo por intermedio de los espíritus, te daré suerte en el amor, trabajo y salud. Después de haber terminada tu trabajo no te cobro nada, solo tu voluntad LO QUE TÚ ME QUIERAS DAR, ESTARÉ ESPERANDO TU LLAMADA LAS 24H00 DEL DÍA AL 0983 630 617

AR/88950/cc

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

SOY EL HERMANO GABRIEL DE LA CRUZ

• SERVICIOS y ENLACES •

A.P./54616

Regalo por $ 15 pupitres bipersonales flamantitos de colegio, dispongo de 92 unidades inf: 2441590 / 0995273628

EMPLEOS

175195/MIG

COLEGIO REMATA

Tours a Las Termas de oyacacHi

Pupitres, escritorios, material didáctico, enciclopedias, pizarras líquidas, computadores y muchos artículos más Remate sábado 3 y domingo 4 de noviembre de 08:00 a 16:00 Dir: Ulloa 3077 y A. Moncayo

salida sábado 10 Nov. reserv.

0998343400 / 0997 661130

Inf: 2 441 590 / 0995 27 36 28

A.P./54616

Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

ORACION MILAGROSA

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

VENDO TERRENO DE 2.200 M2.

vía principal entrada al Cantón Joya de los Sachas provincia de Orellana telf.. 0999 303979 0989324771

Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo. (Pida tres deseos, uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido.

175196/MIG

TU DEVOTA M.R.F.

A.P./54618/k.m.

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Un monstruo en paris 3d (doblada) 14:15

CINEMARK

18:50 20:50

Un monstruo en Paris 13:30 15:30 17:30 Posesión satánica 15:10 17:15 19:20 21:30 Concierto Led Zeppelin 21:20 Hotel Transilvania 35 mm 12:30 14:50 16:55

17:55 20:45

Sin otoño sin primavera 21:10 Scream 4 12:55 15:25 Actividad paranormal 35 mm 17:50 19:50

16:10 20:00

Posesión satánica (subtitulada) 14:55 16:50 Paranorman 3d (doblada) 14:05 16:00 18:00 Paranorman 2d (doblada) 15:00 17:00 19:00 007 Operación Skyfall (doblada) 15:05

19:00

007 Operación Skyfall (subtitulada) 16:05

21:50

Scream 4 (subtitulada) 19:30 21:50 Actividad paranormal 4 (subtitulada) 21:00 Hotel transylvania 3d (doblada) 14:20

21:45 22:25

18:55 21:45

18:10 20:10

Hotel Transylvania 2d (doblada) 14:00

15:50 17:40

Locos por los votos (subtitulada) 22:05

James Bond: skyfall 13:00 15:55 18:50 19:30 Hotel Transilvania 3d 13:05 Paranorman 3d 15:05 17:05 19:10 Locos por los votos 13:10 Búsqueda implacable 2 13:20 15:35 17:40 De Roma con amor 19:40 22:10

SUPERCINES SAN LUIS Frankenweenie 15:40 17:40 19:40 Terror en Chernobyl 21:40 Locos por los Votos 15:20 19:20 21:20 Terror en Chernobyl 17:20 Buscando a nemo 16:00 El camino 18:20 Sin otoño Sin Primavera 20:50 Frankenweenie 15:00 17:00 19:00 21:00 Hotel Transylvania 14:30 16:30 18:30 20H30 Actividad Paranormal 4 15:45 17:45 19:45 21:45

Hotel Transylvania 15:15 17:15 19:15 21:15 La Ultima Pelea 14:20 17:20 20:20 La llamada 15:10 El Legado Bourne 16:40 Sin otoño Sin Primavera 19:10 Búsqueda Implacable 21:30 De Roma con Amor 14:00 16:20 18:40 21:10

MULTICINES CCI Monstruo en Paris 3d 14:10 16:15 18:20

20:25

Monstruo en Paris 13:10 15:15 17:20 Posesión satánica 13:40 18:10 20:15 Para Norman 3d 13:00 19:25 21:30 Hotel transilvania 3d 13:50 Bond skyfall 14:00 15:05 16:00 17:00 18:05

19:00 20:00 21:05 Bond skyfall 15:30 18:30 21:30 Para norman 13:20 15:20 17:20 Hotel transilvania 14:30 16:35 18:40 Scream 4 15:45 20:45 Frankenweenie 13:30 Actividad paranormal 4 19:25 Sin otoño sin primavera 21:25

MULTICINES EL RECREO Monstruo en Paris 3d 14:00 16:05 18:10 20:15 Monstruo en Paris 15:35 17:40 Posesión satánica 13:15 15:55 18:00 20:05 Hotel transilvania 3d 14:10 16:15 18:20 20:25 Para norman 3d 13:30 19:45 Actividad paranormal 4 13:00 14:10 15:00 17:00 18:35 19:00 21:00

Bond skyfall 14:00 15:00 17:00 18:00 20:00

21:00

174182/MIG

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

A.P./54616

AvisOs

BIENES RAÍCES

Hotel transilvania 13:10 15:15 17:20 19:25 Para norman 13:00 15:10 17:15 19:20 Frankenweenie 13:00 15:05 17:10 19:15 Scream 4 16:10 20:40 Sin otoño sin primavera 13:15 15:55 Búsqueda implacable 2 18:25 20:30 la llamada 14:30 16:30 Ted 18:30 20:50

MULTICINES EL CONDADO Monstruo en Paris 3d 14:00 16:40 18:15

20:20

Monstruo en Paris 16:05 Posesión satánica 14:10 18:20 20:25 Para norman 3d 13:20 15:25 21:00 Hotel transilvania 3d 14:30 18:50 Bond skyfall 15:05 17:30 18:05 20:30 21:05 Bond skyfall 15:30 18:30 21:30 Para norman 13:10 16:15 Scream 4 13:30 15:55 Hotel transilvania 13:00 Sin otoño sin primavera 18:25 Actividad paranormal 4 21:15

OCHOYMEDIO CINE ECUATORIANO – 16:00 , 18:00 Sin otoño sin primavera GANGSTERS EN EE.UU. – 20:30 Reservoir Dogs CINE ECUATORIANO – 20:30 La llamada


Hallan 125 mil ‘duros’ falsificados

Los dólares estaban impresos en papel moneda falso. Los billetes eran de a 100 dólares.

Por poco matan a un policía

PELIGRO. un accidente por poco cobra una nueva vida.

La Mutualista Benalcázar y lo embistió. Mientras el Policía era aten-

A13

Armamento

DINERO. los dólares fueron analizados por peritos de criminalística.

policía José N, por poco pierde la vida en un accidente de tránsito registrado la tarde de ayer en la vía a Quito, a la altura del semáforo de la vía Río Lelia. Armando Romero, un testigo del hecho, dijo que el semáforo estaba en rojo cuando el policía que circulaba en su motocicleta rumbo a su trabajo, se detuvo. Según Romero cuando cambió el color del semáforo de verde a rojo, el policía inició la marcha pero en ese momento apareció un camión marca Kia e hizo un giro en “L” para ingresar a la urbanización de

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

ras se encontró 30 mil”, precisó Ortega.

Otro allanamiento efectuado en la calle Zamora y avenida Brasil Luego de semanas de investi- can a esta actividad contactan se realizó durante la madrugagación, la Policía detuvo a siete a personas que trabajan en da de ayer. Gracias a información, propersonas involucradas en la fal- bancos para que ellos sean los sificación, distribución y comer- encargados de hacer circular porcionada por los mismos cialización de dinero falsificado. el dinero falso, principalmente procesados, los agentes llegaEste es el segundo golpe, en cuando se trata de billetes de ron a la vivienda para intentar una semana, que los uniforma- alta denominación como los de hallar más indicios y evidencias del delito. dos dan a este tipo de organiza- 100 dólares. La noche del miércoles los Sin embargo, en lugar de diciones delictivas. agentes de la Brigada de nero en efectivo los agentes enUn operativo que cola Propiedad de la contraron 156 municiomenzó a las 19:00 del El Dato PJ llegaron hasta Cada billete de nes y pentolita, material miércoles y que terminó iba a ser explosivo de alto poder a las 04:00 de ayer, per- Según el Jefe de un inmueble ubi- 100 comercializado cado en las calles de entre 20 y 30 destructivo. mitió a los uniformados la PJ, entre los implicados estaLa Policía aún investidecomisar 125 mil dóla- ba un exdirectivo Alpallana y Diego dólares. de Sociedad de Almagro. ga la procedencia y desres falsificados. Deportiva Ahí encontraron al tino de las balas y del material Ramiro Ortega, jefe Aucas. supuesto líder de la ban- detonante, mientras que los provincial de la Policía da junto a otros indivi- siete implicados fueron traslaJudicial (PJ), explicó que la captura de siete ciudadanos duos, quienes aparentemente dados a la Unidad de Flagranecuatorianos representa un im- estarían involucrados en pre- cia, donde se les iba a realizar portante golpe a las redes que sunto delito de circulación de una audiencia para establecer responsabilidades. se dedican a introducir moneda moneda falsa. “Dentro del inmueble se alHasta el cierre de esta págique no es válida en el sistema macenaban 95 mil dólares y en na, la diligencia que definiría financiero nacional. El uniformado indicó que el interior de un vehículo que la libertad de los sospechosos los delincuentes que se dedi- estaba estacionado en las afue- todavía no culminaba.

SANTO DOMINGO • El

pOLiCiAL

dido por moradores del sector, el conductor del camión corrió unos metros más adelante y luego abandonó el vehículo para huir del lugar. A los pocos minutos llegó una camioneta del cuerpo de Bomberos y atendió al herido. Luego de eso fue trasladado, hasta la clínica Cuba Center, por personal de la casaca roja. Rubén Heredia, un taxista del sector, dijo que los accidentes en esa zona casi son a diario. Según Heredia en la mayoría de los casos, por no respetar las leyes de tránsito o quizás por el desconocimiento de esas normas legales.

EVIDENCIA. el arma con la que se realizaron los disparos fue presentada como evidencia.

Hombre recibió con ‘plomo’ a la Policía NOROCCIDENTE • Como un vaquero del ‘viejo oeste’ estadounidense, un sujeto comenzó a dar bala a los uniformados que prestan sus servicios en la localidad de Puerto Quito. Ocurrió aproximadamente a las 04:00 de ayer, cuando los uniformados patrullaban por las calles 18 de Marzo y Unidad Nacional. El hoy detenido, identificado como Freddy Ruiz, se encontraba a bordo de una camioneta marca Chevrolet de placas PRT – 279, a una cuadra de su casa, cuando vio a la patrulla y comenzó a disparar sin un motivo aparente. Afortunadamente, ningún proyectil llegó a ocasionar daños en la humanidad de los gendarmes ni en la patrulla. Los agentes salieron del vehículo policial y lograron neutralizar al hombre que estaba en completo estado de embriaguez. Dentro del automotor hallaron el arma con la que se habrían efectuado los disparos, dos casquillos percutados y con otros

cinco en la recámara, a más de un machete. Lamentos

La mañana de ayer, la Policía presentó al implicado, quien públicamente ofreció disculpas a los miembros de la Policía Nacional. El hombre admitió que estaba ebrio, pero agregó que no recordaba haber disparado en contra de los uniformados, incluso aseguró que el arma no le pertenece. Sin embargo, el coronel Edison Toba, comandante del Circuito Pichincha, explicó que a Ruiz se le practicó un barrido electrónico por las manos, pericia con la que se descubrió restos de pólvora. El sospechoso, además de exculparse con los agentes, dijo que es un empresario que labora en Puerto Quito y que jamás ha estado involucrado en problemas con la justicia. No obstante, el hombre fue procesado y encarcelado por el supuesto delito de asesinato en el grado de tentativa en contra de los miembros del orden.

Hallan cuerpo en estado de descomposición SUR • Un mes y medio de desapa-

recido llevaba Carlos Hernán Pillajo Armijos, quien la mañana del miércoles apareció muerto en un terreno baldío del barrio Villalobos, en el sector de La Ajaví. El hermano del finado contó a la Policía que, luego de todo el tiempo que no veían al difunto, decidieron buscarlo por todos los sitios que frecuentaba. Es así que dentro del lote de terreno percibieron un hedor putrefacto y cuando se acercaron al sitio desde donde provenía el pestilente olor, casi se van de espaldas al percatarse de la presencia de un cadáver.

La situación empeoró cuando se dieron cuenta que se trataba de Pillajo, quien a decir de su propio hermano, se había dedicado desde hace años a la vida del licor y la indigencia. Al sitio acudieron agentes de la Brigada de Homicidios de la Policía Judicial (PJ), quienes verificaron que el cuerpo no presentaba huellas de violencia, lo que hace presumir que Pillajo murió de causas naturales. La putrefacta humanidad fue embarcada en la ambulancia de Medicina Legal y trasladada hacia la morgue de la Policía Nacional para la autopsia de ley.


A14

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO,ECuAdOr

Cuadro 1: Características de los Valores

SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS

RESOLUCIÓN No. Q.IMV.2012. 5732

Emisor: Monto de la Emisión: Unidad Monetaria: Características:

FRANCISCO VIZCAÍNO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES-QUITO CONSIDERANDO: QUE, el Representante Legal de la Compañía FIRMESA INDUSTRIAL CIA. LTDA. ha solicitado la aprobación de la emisión de obligaciones de su representada por un monto de hasta DOS MILLONES QUINIENTOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USD. 2’500.000,00), amparada con garantía general; la autorización de la oferta pública; la aprobación del contenido del respectivo prospecto; y, la inscripción de la compañía FIRMESA INDUSTRIAL CIA. LTDA como emisor nacional del sector no financiero y de los valores a emitirse en el Registro de Mercado de Valores, en los términos constantes en el contrato de emisión otorgado mediante escritura pública, celebrada el 1 de octubre de 2012, ante la Notaría Tercera del Cantón Quito; QUE, mediante Informes Nos. SC.IMV.AR.2012.438 y SC.IMV.DJMV.2012.443 de 29 y 30 de octubre de 2012, respectivamente, los Departamentos de Autorización y Registro y Jurídico de la Intendencia de Mercado de Valores, emiten pronunciamiento favorable para la continuación del presente trámite; una vez que se ha dado cumplimiento con lo dispuesto en los Artículos 12, 13, 18 numeral 1; y, 164 de la Ley de Mercado de Valores en concordancia con las disposiciones previstas en los Capítulos I y III, Subtítulo I, del Título III, de la Codificación de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores; EN, ejercicio de las atribuciones conferidas por el señor Superintendente de Compañías, mediante Resoluciones Nos. ADM.2009.003 de 1º de abril de 2009 y SC.IAF.DRH.G.2010.365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- APROBAR la emisión de obligaciones de la compañía FIRMESA INDUSTRIAL CIA. LTDA, por un monto de hasta DOS MILLONES QUINIENTOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USD. 2’500.000,00), amparada con garantía general; en los términos constantes en la escritura pública mencionada en el primer considerando de esta Resolución. ARTÍCULO SEGUNDO.- AUTORIZAR la Oferta Pública de la referida emisión, por un monto de hasta DOS MILLONES QUINIENTOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USD. 2’500.000,00); y, APROBAR el contenido del respectivo prospecto. ARTÍCULO TERCERO.- INSCRIBIR a la Compañía FIRMESA INDUSTRIAL CIA. LTDA, como emisor nacional del sector no financiero y los valores a emitirse por el monto de hasta DOS MILLONES QUINIENTOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USD. 2’500.000,00). ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que se notifique al Representante legal de la Compañía FIRMESA INDUSTRIAL CIA. LTDA, con el contenido de la presente Resolución. ARTÍCULO QUINTO.- DISPONER que el Notario Tercero del Cantón Quito, tome nota al margen de la escritura pública que contiene el contrato de emisión de obligaciones, otorgada el 1 de octubre de 2012, del contenido de la presente Resolución.

Pago de Interés y capital: Tasa de Interés y Forma de Reajuste

Número y Valor Nominal de las Obligaciones

Forma de cálculo de intereses Fecha de Emisión Contrato de Underwritting y Conversión en Acciones: Rescates Anticipados: Títulos: Sistema de Colocación: Agente Colocador: Agente Pagador:

Estructurador Legal y Financiero: Representante de los Obligacionistas: Destino de los recursos: Resguardos de Ley:

ARTÍCULO SEXTO.- DISPONER que se remita copia de la presente Resolución a las Corporaciones Civiles, Bolsa de Valores de Quito y Bolsa de Valores de Guayaquil, para los fines pertinentes. ARTÍCULO SEPTIMO.- DISPONER que esta Resolución se publique por una vez en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal del emisor. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a la Dirección de Autorización y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores de Quito, en forma previa a las inscripciones correspondientes.

Resguardos adicionales:

ARTÍCULO OCTAVO.- DISPONER que previa a la negociación de las obligaciones, se publique en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal de la compañía la calificación de riesgo de la referida emisión de obligaciones. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a la Dirección de Autorización y Registro. ARTÍCULO NOVENO.- La presente autorización de oferta pública, tiene una vigencia de 9 meses calendario, contados a partir de la fecha de expedición de la presente Resolución, por lo tanto la fecha de vencimiento de la autorización será el día 05 AGO. 2013 COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compañías en Quito, Distrito Metropolitano a, 05 NOV. 2012

Garantía:

FIRMESA INDUSTRIAL CÍA. LTDA. US$ 2.500.000,00 Dólares de los Estados Unidos de América Clase Monto (US$) Plazo (días) Tasa A 2.500.000,00 1.080 8,25% Fija Anual o TPR +3,75% Trimestral (cada 90 d.as) El interés compensatorio que las obligaciones emitidas devengarán fue definido a elección del inversionista en el momento de la colocación primaria de cada título bajo las siguientes opciones: Tasa Fija Nominal anual del 8,25% o la tasa equivalente a la Tasa Pasiva Referencial en dólares de los Estados Unidos de América publicada por el Banco Central del Ecuador (TPR), vigente a la fecha de emisión, más 3,75 puntos porcentuales (3,75%), misma que será reajustable cada 90 días en función del mismo parámetro. Las obligaciones desmaterializadas podrán emitirse por cualquier valor nominal. Las obligaciones materializadas podrán ser puestas en circulación bajo el siguiente esquema: Clase Serie Denominación Número de Títulos Total (US$) (US$) A 1 500,00 100 50.000,00 A 2 1.000,00 50 50.000,00 A 3 5.000,00 50 250.000,00 A 4 10.000,00 50 500.000,00 A 5 20.000,00 20 400.000,00 A 6 50.000,00 25 1.250.000,00 Total 295 2.500.000,00 La tasa de interés se calculará sobre la base de 360/360, es decir, se considerará años de 360 días, de 12 meses, con duración de 30 días cada mes. Será la fecha en que éstas sean negociadas en forma primaria, es decir a partir de la fecha en que entren en circulación los títulos. La presente emisión no contempla contrato de Underwritting y no es convertible en acciones. La presente emisión no contempla procedimiento alguno de rescates anticipados. Podrán ser materializados o desmaterializados. Mercado bursátil y extrabursátil Acciones y Valores Casa de Valores S.A. ACCIVAL - Para las Obligaciones materializadas, el agente pagador será Banco Promerica S.A. - Para las Obligaciones desmaterializadas, el agente pagador será el propio Emisor, es decir FIRMESA INDUSTRIAL., quién procederá a realizar el pago a trav.s del Dep.sito Centralizado de Compensaci.n y Liquidaci.n de Valores del Banco Central. (DCV-BCE). Acciones y Valores Casa de Valores S.A. ACCIVAL

GLOBAL ADVISE Cía. Ltda. Sustitución de pasivos y/o capital de trabajo. Según lo establece la Codificación de las Resoluciones del Consejo Nacional de Valores en el artículo 11, Sección I, Capítulo III, Subtítulo I, T.tulo III, el emisor debe mantener los siguientes resguardos mientras se encuentren en circulación las obligaciones: - Determinar las medidas orientadas a preservar el cumplimiento del objeto social o finalidad de las actividades del emisor, tendientes a garantizar el pago de las obligaciones a los inversionistas. - No repartir dividendos mientras existan obligaciones en mora. - Mantener, durante la vigencia de la emisión, la relación activos libres de gravamen sobre obligaciones en circulación, según lo establecido en el artículo 13, Sección I, Capítulo III, Subtítulo I, Título III, de la Codificación de las Resoluciones del C.N.V. Además de los mencionados resguardos y en virtud de la delegación conferida por la Junta General de Socios, el Gerente General: - Establece que el Emisor mientras esté vigente la presente emisión de Obligaciones limitará su endeudamiento de tal manera que no comprometa la relación de activos establecida en el Art. 162 de la Ley de Mercado de Valores y sus normas complementarias. - Determina como medidas orientadas a preservar el cumplimiento del objeto social o finalidad de las actividades de la Compañía, tendientes a garantizar el pago de las obligaciones a los inversionistas, la toma de todas aquellas decisiones y la realización de todas aquellas gestiones que permitan que la Compañía pueda mantener al menos su situación financiera actual, sin que dichas decisiones y/o gestiones puedan ser enumeradas pues conlleva la participación conjunta de las distintas áreas de la Compañía actuando conforme a la evolución del mercado en un momento determinado. Garantía General según lo estipulado en el Art. 162 de la Ley de Mercado de Valores.

Fuente: ACCIVAL / Elaboración: PCR – PACIFIC CREDIT RATING Acción Realizada En el Comité de Calificación No 274-2012 de PCR - PACIFIC CREDIT RATING del 05 de Octubre de 2012 ha otorgado la calificación de “AA+” a la Primera Emisión de Obligaciones de Largo Plazo – FIRMESA INDUSTRIAL CÍA. LTDA.

FRANCISCO VIZCAÍNO ZURITA

Racionalidad El informe se realizó sobre la base de la información operativa y financiera emitida por la empresa y las características de los instrumentos evaluados, establecido en el contexto económico en el que se desenvuelve la misma, la evolución de sus principales indicadores económicos y financieros y la experiencia de la empresa en el mercado, y la capacidad de generar flujos dentro del proceso de emisión. La calificación asignada a la Primera Emisión de Obligaciones de Largo Plazo de FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda., se sustenta en los siguientes aspectos: -

Quito, 08 de octubre de 2012

-

PCR-O.1598.2011

-

Señor MBA Henry Horvath Carrera Presidente FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda.

-

De nuestras consideraciones: Adjunto, para su conocimiento, el informe que contiene la Calificación de Riesgo de la Primera Emisión de Obligaciones de Largo Plazo – FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda. El Objetivo de la calificación de riesgo es dar una opinión sobre el riesgo del incumplimiento en el pago de los intereses y la amortización de los valores emitidos. PCR-PACIFIC CREDIT RATING analizó la garantía general, los resguardos de la emisión y los principales indicadores financieros de la empresa sobre la base de la información financiera histórica auditada del Emisor, cortado al 31 de diciembre de 2011, y no auditada al 31 de agosto de 2011 y 2012. Adicional, se analizó los estados financieros históricos con el fin de evaluar la gestión financiera de la empresa, las proyecciones de sus principales variables, además se analizó el contexto económico en el que se desenvuelve la misma. Se evaluó la gestión operativa de la empresa, la cual incluyó visitas a las instalaciones y entrevistas con las distintas áreas administrativas y operativas. Calificadora de Riesgo PCR-PACIFIC CREDIT RATING S.A. en Sesión de Comité Nº 274-2012 del 05 de octubre de 2012, acordó por unanimidad asignar a la Primera Emisión de Obligaciones de Largo Plazo – FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda., la calificación según el siguiente detalle: Aspecto o Instrumento Calificado

Monto (US$)

Plazo (días)

Primera Emisión de Obligaciones de Largo Plazo - FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda.

2’500,000.00

1,080 días

Calificación

AA+

Significado de la Calificación Categoría AA: Corresponde a los valores cuyos emisores y garantes tienen una muy buena capacidad del pago de capital e intereses, en los términos y plazos pactados, la cual se estima no se vería afectada en forma significativa ante posibles cambios en el emisor y su garante, en el sector al que pertenecen y en la economía en general.

-

-

FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda., conserva una trascendencia empresarial exitosa, misma que le ha permitido tomar las medidas necesarias para mantenerse un paso delante de los sucesos que pudieran afectarle, lo que se demuestra con la diversificación de sus productos y servicios pasando de la producción de Reguladores Automáticos de Voltaje a la creación de nuevos procesos como la División Datacenter. FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda., mantiene una tendencia creciente promedio en 26,78% a nivel de sus ingresos, entre los años 2007 a 2011, lo cual demuestra el establecimiento de excelentes estrategias de mercado y objetivos empresariales, lo que le ha permitido consolidar un modelo de negocio diferenciado e innovador. La estructura de costos y gastos que presenta la compañía con respecto a sus ingresos durante los años 2007 a 2011 es adecuada, lo que le permite obtener índices de rentabilidad con un nivel de crecimiento promedio anual del 41,66%. Con respecto a la participación en el mercado, FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda., opera de forma exitosa, siendo así, que interviene con el 51% en la venta de sus equipos UPS’s On Line y Aires Acondicionados de Precisión y en un 30% y 47% en la venta de baterías especializadas y equipamiento de Datacenters correspondientemente. El bajo nivel de endeudamiento de FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda., al 301 de agosto de 2012, genera mayor estabilidad económica y un clima propicio para poder invertir en proyectos futuros y mantener una solvencia adecuada en las operaciones de comercialización y servicio en las que se desenvuelve actualmente. FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda., invierte en la capacitación y profundización de conocimientos y desarrollo profesional de su talento humano a través de diversos entrenamientos nacionales e internacionales que permiten al personal y a sus directivos especializarse en las distintas áreas en las que se desenvuelve la empresa y trabajar bajo estándares internacionales, lo que a su vez motiva a sus colaboradores a mantener una relación de confianza y compromiso con la compañía. Al 31 de agosto de 2012, el 80,00% de los activos libres de todo gravamen, alcanzaron la suma de US$6,85 millones, con lo cual los US$ 2’500.000,00 de la presente emisión se encuentra dentro los límites establecidos en la normativa del C.N.V. indicando que el monto de la emisión se encuentra amparada con garantía general. La empresa dispone de una importante cobertura con respecto a sus gastos financieros, por tanto al 31 de agosto de 2012 registró un ratio de 6,19 veces, mismo que es superior al obtenido en similar periodo del año 2011 (4,04 veces), lo que indica que a pesar del incremento en los gastos financieros, la generación de EBITDA, permitió una mayor cobertura que el año 2011, lo que a su vez manifiesta el fiel cumplimiento que FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda., mantiene con instituciones financieras y proveedores nacionales y extranjeros. El indicador de liquidez que presenta FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda., al 31 de agosto de 2012 fue de 0,64 veces, superior en 8,03% al presentado en agosto de 2011 (0,59 veces) demostrando por tanto, que la empresa puede cubrir sus pasivos de corto plazo con sus activos más líquidos.

Después de lo mencionado PCR-PACIFIC CREDIT RATING expresa que el emisor, FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda., genera flujos de acuerdo a las condiciones del mercado que ofrecen una muy buena capacidad de pago tanto de capital e intereses de sus obligaciones de acuerdo a las condiciones de la emisión. De igual manera, se considera adecuada la posición relativa de la garantía frente a otras obligaciones del emisor, en caso de liquidación o quiebra. Finalmente, se ha analizado como un elemento favorable el comportamiento de sus órganos administrativos, calificación de su personal, sistemas de administración y planificación, así como su conformación accionaria y presencia bursátil. Argumento de Perspectiva PCR- PACIFIC CREDIT RATING considera que la perspectiva para la calificación de la primera emisión de obligaciones a largo plazo de FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda., es estable, ello se sustenta en la excelente capacidad para generar flujos, bajo nivel de endeudamiento, altos niveles de liquidez y márgenes financieros constantes, que en conjunto demuestran la estabilidad económica con que opera la empresa y su participación activa en el mercado. Riesgos y Debilidades PCR – PACIFIC CREDIT RATING, de acuerdo con el numeral 1.7 del Artículo 18, Sección IV, Capítulo III, Subtitulo IV, Titulo II de la Codificación de la Resolución del C.N.V., considera que los riesgos previsibles son los siguientes: -

Uno de los principales riesgos a los que podría exponerse FIRMESA INDUSTRIAL Cía. Ltda., se relaciona con la dependencia en las divisas provenientes de la exportación del petróleo que mantiene el Ecuador, puesto que si el precio del barril de petróleo cayera por alguna razón no pronosticada, toda la economía del país entraría en una contracción. La empresa podría verse incluida en la convergencia tecnológica que actualmente exige la optimización de recursos y la investigación para el desarrollo de los mismos, por lo que debería estar dispuesta a acrecentar las capacidades de mejora de sus productos con la finalidad de poder responder al crecimiento tecnológico y expansión del mercado. Las importaciones de los productos que la empresa realiza podrían verse afectadas por restricciones gubernamentales, provocando por tanto dificultad para la comercialización de sus productos y servicios.

La categoría de calificación descrita puede incluir signos más (+) o menos (-). El signo más (+) indicará que la calificación podría subir hacia su inmediata superior, mientras que el signo menos (-) advertirá descenso a la categoría inmediata inferior.

-

“La información empleada en la presente calificación proviene de fuentes oficiales; sin embargo, no garantizamos la confiabilidad e integridad de la misma, por lo que no nos hacemos responsables por algún error u omisión por el uso de dicha información. Las calificaciones de PCR – PACIFIC CREDIT RATING constituyen una evaluación sobre el riesgo involucrado y una opinión sobre la calidad crediticia, y, la misma no implica recomendación para comprar, vender o mantener un valor; ni una garantía de pago del mismo; ni estabilidad de su precio.”

Atentamente, Econ. Catalina Pazos Gerente General Calificadora de Riesgos Pacific Credit Rating S.A. AR/88975/cc


CuriOsO

El violín más pequeño del mundo

¡CÓMO! A veces la mente puede ser una herramienta poderosa.

Arrestado por tener sexo en sus pensamientos Un individuo supuestamente practica coitos con la mente sin necesidad de contacto físico. Clifford Mavete, de 27 años, fue detenido a principios de este mes después de ser ‘atrapado’ practicando un tipo de magia negra llamada ‘mubobobo’ a una mujer en una terminal de autobuses en Zvishavane, Zimbabwe. Este acto extraño parece ser un tipo de hechizo de vudú con la que un hombre puede tener relaciones con una mujer usando solo su mente y sin ningún tipo de contacto físico. El diario local La Crónica informó que unos agentes de policía comenzaron a sospechar de Mavete “después de notar los movimientos del hombre”. Así fue como decidieron intervenir en las aventuras imaginativas del joven. Lamentablemente no

se han informado descripciones detalladas de ‘movimientos’ o si el muchacho estaba siendo demasiado explícito. Sin embargo, otro periódico, el Chronicle, reportó que Mavete Bulawayo fue visto “con sudor y que mostraba una expresión similar a la de una persona que está teniendo relaciones sexuales, mientras sus ojos se fijaban en una mujer que estaba de pie delante de él”. Pero, lo más escalofriante del caso es que, consultada por la Policía, la mujer, supuesta víctima, confesó que tuvo inusuales sensaciones en sus partes íntimas. sUgErENCiAs O tEMAs para la sección curioso@lahora.com.ec

David Edwars abandonó su carrera musical para convertirse en un miniaturista, haciendo piezas para casas de muñecas. Ha hecho un violín basado en el mundialmente famoso Stradivarius, con 1,5 pulgadas de largo. Se trata del violín más diminuto del planeta. Es de solo una pulgada y media y los vende en 1.000 dólares. El músico, quien alguna vez tocó su violonchelo en la Orquesta Nacional de Escocia, renunció a aquella carrera para dedicarse a hacer cosas

viernes 09 dE NOviEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

FAbUlOsO. El Sr. Edwards tiene más de 100 piezas diferentes en sus colecciones y siempre mantiene un pedazo de cada lote que hace.

en miniaturas. Y ha hecho de su afición una profesión a tiempo completo, que va desde piezas artesanales, miniartículos para el hogar, rastrillo para afeitar y utensilios de cocina. Se siente muy orgulloso de su trabajo, tanto que dijo: “No hay duda de que mis violines son los mejores del mundo”, según reporta Daily Mail.

‘Gangnam Style’ va a la Universidad de Oxford El cantante surcoreano y fenómeno en Internet Psy, autor del ‘Gangnam Style’, fue acogido por una multitud de seguidores a su llegada el miércoles a la prestigiosa Universidad de Oxford, en Gran Bretaña. Vestido con su característico traje y sus gafas de sol, el rapero atrajo a una multitud de seguidores y de fotógrafos a medida que entró en el club de la sociedad de debate de la Oxford Union, con 189 años de antigüedad. Preguntado por periodistas a su entrada sobre cómo se sentía en esta ciudad histórica, el cantante de 34 años dijo: “Es un honor”, antes de añadir: “Es un poco raro ¿por qué me llamaron?” Psy, cuyo vídeo de su canción ‘Gangnam Style’ ha sido visto más de 665 millones de veces en Youtube y ha sido base de una cantidad innumerable de vídeos que copian sus

PErsONAJE. El rapero, cuyo nombre completo es Park Jae-sang, fue invitado a dirigirse a la Oxford Union por su presidente, John Seung-Yoon Lee, que también es surcoreano.

distintivos pasos de baile, llegó a Gran Bretaña procedente de Francia el lunes pasado para una visita de tres días. AFP

Va por el mundo y come cosas raras Elyse Pasquale, periodista especializada en gastronomía, se ha impuesto un reto divertido: probar 100 comidas únicas en 100 naciones distintas. Al finalizar su aventura, había ‘pisado’ 62 países distintos (visitó Bélgica, Holanda, Francia e Inglaterra en tan solo 24 horas). Su viaje abarcó desde la India hasta Irlanda, pasando por México y Mozambique. Entre las delicias que ha probado están los saquitos de esperma de bacalao crudo en Tokio, carpaccio de reno en Oslo y escorpiones fritos en Pekín. En

lO AsOMbrOsO dEl díA

Matemático predijo victoria de Obama

Nate Silver, estadístico, °predijo -número por número, estado por estado, con una exactitud sin precedentes- la victoria de Barack Obama en las elecciones presidenciales de EE.UU. el martes pasado. Le llovieron críticas antes de las elecciones. Desde la izquierda y la derecha varios political pundits -como les llaman a los expertos en política que suelen hacer este trabajo- reprocharon sus predicciones basadas en análisis de encuestas. El martes, sin embargo, la prensa puso a Silver como otro ganador de las elecciones.

Un auto de cartón

La automotriz japonesa °Honda para celebrar el lanzamiento del tercer modelo de su serie N, el N-ONE, fabricó una ‘maqueta’ elaborada únicamente de cartón. La réplica a escala 1:1 permite apreciar, por lo menos superficialmente, todos los detalles del miniauto. Este vehículo, que busca aprovechar al máximo el espacio interior, solo se pondrá a la venta en Japón por el momento. Vea el video en: www.lahora.com.ec

Encuentran un raro animal

CONOZCA. Reconoce haber sufrido muchos momentos de estrés dentro de esta enriquecedora experiencia.

este enloquecido proyecto ha tenido como aliados a las redes sociales, donde la bloguera solicitaba recomendaciones a los habitantes de cada ciudad. Pasquale responde que la comida no es solo un alimento, sino una experiencia que debe disfrutarse en su contexto para resultar plena. “Además de oler la comida, hay que oler el lugar de dónde viene”, apunta.

A15

estado norteamerica°noEndeelMontana hallaron una

Escribe a la antigua

Hace apenas unos cuantos años esta imagen no significaría nada, pero con el avance de la tecnología ahora ya nos resulta curioso ver una máquina de escribir y más a alguien usándola. Y es que ya es más complicado encontrar en alguna tienda una máquina de escribir, supongo que pocos fabricantes han de hacer algunas.

nueva especie de escarabajo coccinélido, lo que en España llaman ‘mariquita’ o en inglés ‘ladybug’. Resulta sorprendente que estos animales hayan pasado desapercibidos hasta ahora, ya que presentan una característica muy sorprendente: son capaces de esconder su cabeza dentro de su exoesqueleto, de un modo muy similar a como lo hacen las tortugas.


50c incl. IVA VIERNES 09 dE noVIEmbrE dE 2012

Quito, ecuador

52 páginas

El Anticristo Superstar

El controvertido cantante Marilyn Manson habla de su último material discográfico, a pocos días de su concierto en Ecuador, el 13 de noviembre. PÁGINA B11

PÁGINA B15

‘FORTACHONES’ EN ACCIóN

Cientos de fisicoculturistas inician en Guayaquil el Mundial Mister Universo. Ecuador está conformado por 17 representantes.

El ‘Bombillo’ no se apaga Vuelven matanzas a Colombia

Una masacre de 10 campesinos revive la pesadilla de la violencia en el vecino país. Es el hecho más grave de los últimos años. En la imagen, una mujer recoge algunas pertenencias en el sitio del múltiple asesinato. EFE PÁGINA B13

Con Enner Valencia de regreso, Emelec quiere arruinarles la fiesta a los ‘canarios’ en una final que se la jugaría en diciembre. PÁGINA B16

Edición impresa Nacional del 09 de noviembre de 2012  

Edición impresa Nacional del 09 de noviembre de 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you