Page 1

50c incl. ivA

Zamora

¡buenos días! CIUDAD

Jueves 18 de Noviembre de 2010 LA fRASE

Iniciaron juegos intermunicipales Alcaldes y vicealcaldes, encabezaron el desfile efectuado por las principales calles de la ciudad de zamora. Página A2

“La empresa require capacitar a sus trabjadores para una obra sin precedentes en el país”, LEoNARDo ELIzALDE

VICEPRESIDENTE DE ASUNTOS CORPORATIVOS DE ECUACORRIENTE

Troncal Amazónica genera desarrollo Solo en la vía Loja a zamora el MToP ha invertido alrededor de USD 28 millones.

El cambio de la vialidad en la parte Amazónica es indudable. Basta con recorrer la vía desde Loja a Yantzaza para darse cuenta. Antes se hacía hasta cinco horas para llegar, ahora usted en una hora 50 minutos, ya está en una de las ciudades más importantes que tiene la provincia de Zamora Chinchipe. Todo esto se debe a la troncal amazónica que con la terminación de la vía Zamora-Loja ha creado nuevas oportunidades de desarrollo. Un termómetro de lo que está pasando en algunos cantones de la provincia es El Pangui y Yantzaza, que en el último feriado recibió cientos de turistas. Página A2

INfóRMESE

PRIMERA SUERTE

Nro

11538

SEGUNDA SUERTE

Nro

38930

Página B4

Colombia pide cese de proceso penal contra Santos Página B1

DESARRoLLo. La vía que viene desde Zamora está cambiando la forma de vida de los habitantes. Zamora se proyecta como un polo de desarrollo.

Gallardo, absuelto por la justicia

Civismo en 190 años de Independencia de Loja 30 colegios de la ciudad participaron del desfile cívico estudiantil que ayer se cumplió en la Av. Salvador Bustamante Celi, con motivo de los 190 años de Independencia de Loja. Hubo críticas por el retraso que generó el ‘Bernardo’, al abrir el desfile. De ahí que a diferencia de otros años, el evento se exten-

Página A9

TALENTo. Un niño (José Luis Dávila), en representación del ‘Benajamín Carrión’, se robó los aplausos del público.

dió por seis horas. Este Diario rinde homenaje a Loja con una

Edición Especial. Página A3-20-21

La Primera Sala de lo Penal de la CNJ dictó sentencia absolutoria en favor del ex ministro de Economía, Jorge Gallardo y otros, en el juicio que por presunto peculado se les seguía desde hace nueve años y responsabilizó a la Fiscalía General del Estado de negligencia por no haber aportado durante este tiempo ninguna prueba nueva para sustentar su acusación. Página B5

Maquinaria para trabajos de vialidad

En el canchón del gobierno provincial en la ciudad de Zamora se efectuó la entrega y recepción de seis volquetes con una capacidad de carga de 12 metros cúbicos, procedentes del Japón, año y modelo de fabricación del 2010, gracias al préstamo efectuado por el Banco del Estado.

Página A15

ENTREGA. Maquinaria para el Gobierno Provincial.


ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

jueves 18 de noviembre de 2010 La Hora zamora TOME NOTA

Buen arranque de los juegos intermunicipales 2010 El redondel de la Naya o la Chapetona, fue el lugar de concentración para las delegaciones de los nueve municipios de la provincia de Zamora Chinchipe, quienes con sus coloridos uniformes desfilaron por las principales arterias de la ciudad de Zamora. Con el sonar de los tambores de la banda cívica de la Unidad Luis Felipe Borja, autoridades de la provincia conjuntamente con alcaldes y vicealcaldes, encabezaron el desfile. Seguidamente las autoridades y sus respectivas delegaciones arribaron hasta el Coliseo Cerrado de Deportes de Zamora, para continuar con el desarrollo del acto inaugural. Asimismo uno a uno fueron ingresando los equipos pertenecientes a los 9 cantones, quienes acompañados de sus bellas madrinas, se ubicaron

INFRAESTRUCTURA. Comunicación terrestre entre provincias orientales mejoró considerablemente.

DEpoRTE. Delegaciones vistieron los colares de sus cantones.

en sus lugares respectivos. Eduardo Villalta, concejal de Zamora y coordinador general de los juegos intermunicipales, dio la bienvenida a los equipos participantes invitándolos a disfrutar de los diversos encuentros deportivos señalando “estamos en el deber de fomentar, rescatar e impulsar el deporte en todos su niveles”.

Portilla “se realizará minería responsable” Tras la colocación de la primera piedra para la construcción de la llamada, “Amazonía, escuela del cobre”, proyecto impulsado por la empresa Ecuacorriente (Ecsa), Luis Portilla, alcalde del cantón El Pangui, indicó que esta propuesta es un aporte fundamental que realiza la compañía para la comunidad. “En esta escuela se enseñará la minería responsable en donde los pobladores se prepararán para trabajar en la

compañía, ya que se necesita formar profesionales que tengan sean afines a este trabajo”, dijo Portilla. Asimismo señaló que los pobladores han exigido a la empresa la construcción de las oficinas de la empresa Ecsa en el cantón El Pangui, en donde la empresa ha ratificado la inmediata construcción de las mismas. El terreno para la construcción de esta escuela ha sido adquirido.

Parroquia 28 de Mayo contará con infraestructura básica En las calles céntricas de la parroquia 28 de Mayo se realizan trabajo de alcantarillado sanitario y pluvial, construcción de muros de contención, bordillos, cambio de tubería para el sistema de agua potable y construcción de tapas de alcantarillado, así lo dio a conocer Milton González, alcalde del cantón Yacuambi. Indicó que una vez concluido todos estos trabajos las calles serán adoquinadas y

Zamora Chinchipe cuenta con 9 cantones

en cuanto al presupuesto del próximo año se tomará en los rubros económicos para continuar trabajando con más obras en las otras parroquias del cantón. Finalmente dijo que el Banco del Estado ha subsidiado con el 60 porciento y la municipalidad el 40 porciento con la finalidad de adquirir nueva maquinaria para la Institución y el proyecto PROCECAM 2.

Rehabilitación de Troncal Amazónica dinamiza economía

La Troncal Amazónica se inicia en el sector del Carmen en Sucumbíos y concluye en el sector de Zamora. Los sectores productivos y turísticos de la provincia de Zamora Chinchipe están sintiendo un repunte económico en los últimos meses, sobre todo por el mejoramiento de la vía que conduce desde Zamora a Loja, donde concluye la troncal amazónica que parte desde la provincia de Sucumbíos con 701.19 Km de recorrido. La troncal es una carretera ecuatoriana que pasa por cinco provincias de la región oriental del país. Sucumbíos, Napo. Pastaza, Morona Santiago y Zamora Chinchipe, que por décadas permanecieron olvidadas, pero fue en el 2003, en el Gobierno de Lucio Gutiérrez, que se dio impulso a la vialidad en este sector. El actual Gobierno ha dado un trato preferencial a esta carretera oriental, especialmente los tramos que faltan por construirse en la Troncal Amazónica. En el caso de la vía Zamora-

Loja de 57,23 kilómetros ha sido compromiso del Gobierno su rehabilitación y el Ministerio de Transporte y Obras Públicas ha anunciado que la vía será inaugurada en enero de 2011, después que inició los trabajos en el 2007. Sin embargo, a pesar de faltar menos de tres meses, para que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército (CEE), entregue terminada la vía Zamora-Loja, los vehículos ya están circulando y con ello también los sectores productivos dicen estar fortaleciéndose. Están agradecidos por la obra donde se ha invertido alrededor de 28 millones de dólares. Ninfa Portilla, exportadora de Orquídeas en El Pangui, aseveró que están experimentando, aspectos positivos con las vías, porque les permite abrir mercados en diferentes partes del país por la facilidad que hay para movilizarse en las carrete-

ras y de concretar nuevos negocios. “Es desarrollo y por ende genera fuentes de trabajo”. Luis Portilla, alcalde del cantón El Pangui de la provincia de Zamora Chinchipe coincide con el criterio de los sectores, en razón que existe un potencial en desarrollo para estas zonas deprimidas. Un termómetro de lo que está pasando en algunos cantones como El Pangui y Yantzaza es que por el paso de la Troncal, en el último feriado tuvieron una gran afluencia de turistas, especialmente de la provincia de Loja, Cuenca y del extranjero que vinieron a conocer la tierra de las orquídeas, los ríos y las cascadas. La capacidad comercial y hotelera ha comenzado a crecer. “existe una mayor facilidad de trasladarse a Loja, el comercio fluye. La gente está viniendo para comprar terrenos, quieren invertir en hosterías, fincas y eso se debe por la facilidad que hay en la carretera, la vida está cambiando, incluso los migrantes están volviendo para invertir sus capitales, acotó Ángel Erreyes, alcalde de Yantzaza.

Parroquia Guadalupe está de fiestas La Parroquia Guadalupe, perteneciente al cantón Zamora, festeja sus 43 años de parroquialización, así lo dio a conocer Fabricio Quezada, Presidente de la Parroquia Guadalupe, invitando a la ciudadanía a participar de su variada programación para dar mayor realce estas festividades. Agenda

Hoy se dará inicio a la minga de limpieza en donde participaran

los moradores de la parroquia, quienes harán un solo grupo para dejar limpia y bella la ciudad. Para este viernes en horas de la mañana se iniciará el pregón de festividades con carros alegóricos y danzas por las principales calles de la parroquia y por la noche elección de la reina con la participación estelar del grupo musical “Los Búfalos”. Para el sábado encuentros deportivos y domingo se efectuará la feria agropecuaria en donde

se impulsará la producción del área rural tales como la ganadería y agricultura. Se prevé realizar la carrera de cuadrones, festival de la canción nacional, noche cultural y de luces. Finalmente para el lunes 22 de noviembre el desfile cívico y sesión solemne. “Se realizará una serie de eventos importantes para todos los habitantes de la parroquia, provincia y país”, dijo Quezada.


Desfile estudiantil se extendió seis horas Intervención del ‘Bernardo’ produjo retraso en el acto cívico. Público criticó el hecho. 30 colegios participaron. Tal como anunciaron los organizadores del desfile cívico estudiantil que se llevó a cabo, ayer, con motivo de los 190 años de independencia de Loja, los estudiantes del colegio Bernardo Valdivieso abrieron la jornada cívica generando retraso en el acto que arrancó a las 09:10, ayer. Es que los alumnos del Bernardo permanecieron 43 minutos frente a la tarima que se instaló en los exteriores del Complejo Ferial Simón Bolívar, al norte de la ciudad en la Av. Salvador Bustamante Celi. Malestar

Allí, estuvieron las autoridades y como un hecho tradicional de ese plantel, hubo un derroche de energía durante la ejecución de los instrumentos de las bandas cívicas, incluso en la presenta-

ción, estudiantes vociferaron una que otra diatriba contra quienes estuvieron en la tarima. Tras ese hecho que molestó a la coordinadora zonal de Educación, Miryam González, y la directora técnica de Educación en Loja, Brenda Ruiz, bernardinos se retiraron en medio de los aplausos de los asistentes. Este año el plantel abrió el desfile con motivo de la celebración de sus 200 años de vida institucional. concentración

Vale destacar que alumnos se concentraron en la plaza de El Valle para dar inicio a la ceremonia estudiantil. Hubo 30 colegios participando. Por ello, es que el tiempo que demoró el centenario establecimiento hizo que el desfile se ex-

Jueves 18 de Noviembre de 2010 La Hora LoJa

cIvISMo. Militares tienen listos carros alegóricos para la celebración de los 190 años de independencia de Loja.

solemne por los 190 años de independencia. Añadió que en ese evento han confirmado su presencia: Galo Mora, secretario particular con grado de Ministro del presidente Rafael Correa, Jorge Glass, ministro de los Sectores Estratégicos, Freddy Ehlers, ministro de Turismo, Luis Bustamante, viceministro de Minas y Alexandra Granda, presidenta del Directorio Nacional del BNF. Ahí, el alcalde, Jorge Bailón, dará su discurso alusivo a la fecha y aprovechará para hablar de los proyectos que tiene el municipio. Uno de ellos es Regenerar con la finalidad de que el gobierno nacional pueda apoyar la iniciativa del Ayuntamiento local. Con esos eventos el Municipio cierra una parte del festejo y continúa con la celebración en esta ocasión por los 462 años de fundación.

a3

MInUtero Ministro de agricultura firma convenio

°

deSaIre. Alumnas del Beatriz Cueva de Ayora rindieron honores al público y no a las autoridades que se dieron cita a la tribuna principal.

no es justo que por culpa de la mala organización nuestro hijos soporten este sol”

desfile cívico Para saber

rocío gUachIZaca MAdRE dE FAMILIA

tienda por seis horas. Normalmente el desfile suele concluir entre las 12:30 y 13:00. Ayer, el encuentro estudiantil concluyó a las 14:15, razón por la que al final del mismo, un público reducido fue el que apreció la destreza de los estudiantes secundarios. Eso causó críticas entre público y directivos de los planteles. Organizadores del evento responsabilizaron a los coordinadores de los colegios. Es que en el desfile, entre uno y otro plantel hubo una gran distancia, situación que también retrasó el paso de los establecimientos. reacciones

Rocío Guachizaca, madre de fa-

30 colegios participaron del encuentro °estudiantil 500 metros, aproximadamente, de °recorrido tuvo el desfile Banda municipal acompañó a los °planteles que desfilaron sin banda 43 minutos demoró el Bernardo en su °presentación, frente a la tarima

milia, que intentó acercarse a la tarima y reclamar por la lentitud, con la cual avanzó el desfile, dijo que no es justo hacer esperar a los alumnos, quienes pese a no tener que soportar un fuerte sol fueron afectados con los rayos que cayeron en la ciudad. Fueron cerca de 500 metros de recorrido y al final, en la tarima, únicamente el gobernador, Pablo Cabrera; prefecto, Rubén Bustamante; alcalde, Jorge Bailón y asambleístas se quedaron apreciando el acto.

Fausto Miño critica a la piratería

Parada militar y sesión por independencia Con el desarrollo del programa por independencia: Noviembre Cultura para Todos, el Municipio de Loja, hoy, en el día central de las fiestas de emancipación, cumplirá con una importante agenda festiva. La misma inicia a las 08:00, con la colocación de ofrendas florales en la Plaza de San Sebastián; municipio, Concejo, Gobernación, Brigada de Infantería, Policía, entre otras instituciones se harán presentes en ese acto. Posterior a ese evento, en la Av. Salvador Bustamante, afueras del Complejo Ferial Simón Bolívar, 1.200 militares participarán de la tradicional parada que cumple el organismo castrense con motivo de las fiestas de independencia. Son 190 años los que celebra la ciudad. Por ello es que hasta las 11:00 se prevé el desarrollo de ese encuentro al norte de la ciudad. Para las 12:00, según Karina Rosales, jefa de Relaciones Públicas del Municipio de Loja, se dará inicio a la sesión

ciudad

La independencia de Loja, la piratería, el estado actual del artista ecuatoriano, entre otros temas, abordó ayer el cantante ecuatoriano Fausto Miño, en su visita a Loja. Anoche se presentó en la Plaza de San Sebastián. De las festividades lojanas, dijo que son las mejores del país y qué mejor que un artista ecuatoriano venga a cantarle. En lo personal señaló que sus maestros de música fueron lojanos. Destacó que el público lojano es extremadamente musical, “honesto y familiar”. También recordó que hace cuatro años ofreció su primera presentación en esta ciudad. Música del país

Fausto Miño indicó que tiene planes de componer música ecuatoriana. Asimismo, contó sobre su participación en una producción cinematográfica nacional. “Fue una película muy buena”, precisa el cantante y adelanta que la actuación no es su fuerte, aunque no descartó ser parte del elenco de actores de cintas internacionales. “Si Dios me abre las puertas en materia de cine, la tomaré, pero

artISta. Fausto Miño, cantante ecuatoriano, en la rueda de prensa de ayer.

siempre y cuando la meta sea musical. Respecto al apoyo del Estado al artista ecuatoriano, el intérprete de Baila mi vida se queja en el sentido que se permite la piratería, sin que exista persecución alguna a esta actividad. El cantante ecuatoriano precisa que hacer un disco, por ejemplo, le ha tomado hasta dos años y lo propio ha ocurrido con otros artistas del país. “La venta de discos no genera un nuevo disco que es lo que pasa en toda Latinoamérica, menos en Ecuador y Paraguay”. En este sentido, dice que la piratería hace que los artistas del país busquen una válvula de escape y la mejor forma es emigrar. “De aquí a cinco años probablemente no quede ningún artista en el país donde hay una piratería del 95 por ciento”. Precisa que, al momento, ser artista se vuelve un suicidio laboral. “Esa es la verdad ahora y probablemente cambie”.

En el salón de Prefectura hoy a las 18:30, con la presencia del Ministro de Agricultura Ramón Espinel, se realizará la firma del convenio por un monto de un millón de dólares para la construcción de la primera etapa de la planta de Biofertilizantes de la provincia de Loja. Este convenio se firma entre el Ministerio de Agricultura y el Gobierno Provincial de Loja, a través de la Dirección de Producción y Comercio.

colocación de ofrendas Florales

°

La Brigada de Infantería Motorizada No 7 “Loja”, tiene el honor de invitar a la ceremonia de colocación de ofrendas florales, en honor a los 190 años de Independencia y 462 de Fundación de Ciudad Castellana del Ecuador. El acto tendrá lugar hoy a las 08:00 en la Plaza de la Independencia.

nueva academia de agencias y modelos

°

URBAN/Events la nueva academia y agencia de modelos invita a formar parte de los cursos que ofrece como: modelaje, desarrollo de la personalidad, asesoría de imagen, maquillaje y peinado, fotografía y etiqueta social, las matrículas se encuentran abiertas y el inicio de clases será el 22 de noviembre. La inauguración de la Academia y Agencia de Modelos URBAN/Events, así como también la coronación de Lourdes I, se llevará a cabo hoy a las 19:00 en el Hotel Libertador, por tal motivo extienden una cordial invitación a toda la ciudadanía a que se den cita.

Inscripciones para diplomado en liderazgo y gestión educativa

°

El Nivel de Postgrado del Área de la Educación, el Arte y la Comunicación de la Universidad Nacional de Loja, hace conocer a las personas interesadas que desde el jueves 11 hasta el viernes 26 del cursante, se cumplirá el periodo de inscripciones para participar en el Diplomado Superior. Las matrículas ordinarias se llevarán a cabo del 29 de noviembre al 17 de diciembre, extraordinarias 20 y 21 de diciembre y especiales 22 y 23 de diciembre. El inicio de clases se llevará a cabo el 8 de enero de 2011.


ciudAd

Gabinete Itinerante agita el turismo

A4

ya estuvieron en Macará y últimamente en Saraguro.

Jueves 18 de Noviembre de 2010 La Hora LojA

Servicios copados

Reservaciones en hoteles y restaurantes de Cariamanga están copadas. El tercer Gabinete Itinerante que se cumple en esta provincia mueve al turismo lojano. La expectativa en este sector es grande. Por lo pronto en Cariamanga, en donde se dará la cita oficial, están copados los hoteles, así como las reservaciones en los restaurantes. Mañana y pasado se reúnen el presidente de la República, Rafael Correa Delgado, y su Gabinete. Lo hacen en el marco de las citas de trabajo itinerantes. Anteriormente

Es el propio alcalde de Calvas, Álex Padilla Torres, quien informa que la capacidad hotelera y de restaurantes, al momento, está copada. Esto ha hecho que, inclusive, se opte por alojar a algunos funcionarios gubernamentales en residencias particulares. “El propósito es suplir la deficiencia de habitaciones en los diversos hoteles”, manifiesta el burgomaestre, al tiempo opina que en materia turística el Gabinete Itinerante es positivo, dado que viene la demanda de hoteles, restaurantes y el comercio mismo. “En definitiva el beneficio es para la ciudad”, puntualiza Álex Padilla Torres y adelanta que al ministro de Turismo, Freddy Ehlers Zurita, le planteará algunos proyectos. Tienen que ver con el fo-

mento y fortalecimiento de algunos lugares turísticos, empezando por el área protegida del Ahuaca. Difusión

Para Mireya Villavicencio, presidenta de la Cámara Provincial de Turismo (Captur), es positivo el que Loja sea tomada en cuenta para los gabinetes itinerantes porque con ello se difunde a la ciudad y provincia, y principalmente si lo hace el mismo presidente de la República Rafael Correa en sus enlaces sabatinos. “Ojalá todos los Gabinetes sean en la provincia de Loja porque para nosotros ello es muy alentador”, precisa la dirigente y señala que los sectores productivos tienen un planteamiento para el presidente Correa: que se elimine el anticipo al impuesto a la renta. Ello “sería un estímulo para los empresarios”. Mireya Villavicencio aclara que la intención no es pagar el impuesto

TOME NOTA Anteriormente el Presidente y su Gabinete ya estuvieron en la provincia: Macará y Saraguro.

CITA. Es la tercera vez que el Gabinete Itinerante viene a sesionar en Loja. En Macará y Saraguro estuvieron anteriormente.

y que ello tienen que hacerlo para la ejecución de más obras, sino que se haga justicia con sectores ubicados en el sector fronterizo y que no han sido atendidos anteriormente. “Cuando pagamos el anticipo del impuesto a la renta, lo hacemos

en una temporada cuando nos preparamos para la Navidad y de pronto perdemos liquidez. Entonces, nuestro pedido es la eliminación del anticipo y que el pago sea al final del cierre del año, cuando pase la Navidad, entre otras fechas”.

Médicos jubilados podrían capacitar a la nueva generación de galenos El Ministerio de Salud Pública del Ecuador está estudiando las posibilidades de llevar a la práctica esta iniciativa. Una vieja generación de médicos capacitará a una nueva, es la propuesta que presenta el Ministerio de Salud al de Relaciones Laborales para que médicos jubilados de salud pública transfieran sus conocimientos a los que ingresan. El Ministerio de Salud busca el

mejor mecanismo para la transferencia de conocimiento de los médicos mayores de 70 años que se acogieron a la jubilación tras la aprobación de la Ley del Servicio Público a los profesionales de la nueva medicina. Sin embargo, esto tomará su tiempo, así lo manifestó la subsecretaria de Salud encargada, Carmen Laspina. “Estamos buscando las directrices del Ministerio de lo Laboral

para que nos dé los lineamientos de cómo proceder, para buscar cómo podemos recuperar por algún tiempo la transferencia de conocimiento o algunas habilidades que estaban en estos hospitales, en estos médicos que se acogieron a la jubilación”, indicó en radio Pública. Son alrededor de 200 médicos, mayores de 70 años, a nivel nacional los que se acogieron a la jubilación.

Cooperativa de Ahorro y Crédito

Educadores de Loja Ltda.

“Una cooperativa cien por ciento de ayuda social”

Identidad, lojanidad y humor

Los aspectos de nuestra cotidianidad y la forma de llamar a las cosas que tenemos los lojanos se refleja en los apodos que ponemos, cuyo carácter, lejos de ser ofensivo, caricaturiza con un humor sano las destrezas, gustos o gracias de nuestros amigos, trascendiendo incluso a sus familia.

CENTRO EDUCATIVO

SAN PABLO Institución particular: Enseñanza personalizada Incentivos a Cuidar el medio ambiente

Ing. Sergio Cando Jumbo GERENTE

Lic. Eduardo Vinicio León E. PRESIDENTE

www.coopeduloja.com

459912

459979

Saluda a Loja en sus ciento noventa años de Independencia política, loor a los Próceres de la Independencia Visítenos en Jipiro, prolongación de la calle Miguel Cano Madrid o llámenos al (07) 2586346


Municipio promueve la conservación ecológica Las fundas ecológicas que se comercializarán en Supermaxi tendrán un costo de 3 dólares con 92 centavos.

Con el slogan “Porque en Loja, la bito sanitario, porque representa basura en su lugar no es basura”, el compromiso de una ciudad por se hizo ayer la presentación oficial cuidar el medio ambiente. “Estas fundas son amigas de la de las fundas ecológicas, naturaleza, pues son lavaen el salón de los alcaldes, TOME NOTA bles y replicables, puea partir de las 15:00, acto al den servir para varios que asistieron empresarios usos, de esta manera y autoridades seccionales, Las fundas puede enconevento promovido por el trarlas en ocho estamos reduciendo la emanación de gases Municipio de Loja y la Cor- colores que están provocando poración Favorita C.A. el efecto invernadero y Felipe Toledo, representante de Supermaxi en Loja, al que tanto mal están haciendo referirse a las fundas ecológicas al planeta”. La idea de usar estas fundijo que es un avance en el ám-

das es que cada vez se utilice menos las fundas de plástico y gradualmente remplazarla por las bolsas de poliéster. Las fundas van a estar a la venta en Supermaxi, existen en variados colores y se aspira vender, en una primera etapa, alrededor de mil fundas. Jorge Bailón, alcalde de Loja, precisó que este Municipio es

el primero en el país que ha impulsado el tema ambiental en la población y por ello es que se han emprendido acciones para mantener esta línea. “Luego de 11 años de haberse iniciado ya dejó de ser un proyecto piloto y ahora nos proyectamos a planes integrales”, Con esta campaña Loja inicia otro proyecto que contribuya a

ciudAd Jueves 18 de Noviembre de 2010 La Hora LojA

A5

frenar la contaminación ambiental y el alcalde hizo un llamado a la utilización de los tradicionales canastones, que años atrás eran utilizados para ir al mercado, antes de la invención de las fundas.

EMPRESA ELÉCTRICA REGIONAL DEL SUR S.A. MEDIDORES QUE ESTÁN EN MORA DE PAGO Y QUE SERÁN LIQUIDADOS HASTA EL 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 148815 173754 181752 111237 160018 1202641 1242703 199823 1261487 116360 1259355

26010 176312 193302 117701 1238050 1202709 152127 200887 1261728 1205969 1259815

1213931 178533 198275 127427 1239790 1222120 152538 201302 1261976 1254423 1260355

1229969 178797 198290 140549 1239985 1225702 155322 24299 100461 1256422 1260789

32433 180300 134944 157054 1324595 1228977 155721 24973 102293 1257028 1267857

194211 180539 110560 159318 1324634 1236687 189065 127651 111294 1258949

La Empresa Eléctrica, comunica a sus clientes que de conformidad con lo establecido en en el Reglamento para la Liquidación de Servicios de Medidores, procederá a liquidar los medidores detallados en la parte superior. Evite molestias cancelando oportunamente sus planillas de energía eléctrica.

460007

Ing. Wilson Vivanco

460008

GeSTIón. Felipe Toledo, de Supermaxi y el alcalde de Loja Jorge Bailón presentando las fundas ecológicas.

CANS/10

PRESIDENTE EJECUTIVO


a6

Jueves 18 de noviembre de 2010 La Hora loja

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA AREA DE LA SALUD HUMANA DIRECCIÓN PROVINCIAL DE SALUD DE LOJA

Hospital Universitario de Motupe -Trigésimo Aniversario de creación III.VISIÓN Constituir al Hospital Universitario de Motupe en un centro de excelencia docente, asistencial e investigativa con tecnología de punta, reconocido y acreditado, que proporciona atención integral de salud y en permanente interacción con la comunidad y sus necesidades a fin de incidir significativamente en la salud de la misma y contribuir al desarrollo de la Región Sur y del país.

Valores

Comportamiento Ético, Lealtad, Honestidad, Compromiso, Perseverancia, Responsabilidad, Solidaridad, Respeto y Afán de superación.

UNIVERSITARIO DE MOTUPE Octubre 2010 VII.INFRAESTRUCTURA Actualmente el Hospital Universitario de Motupe cuenta con un edificio de dos bloques, la distribución de sus ambientes se mantiene en relación al desarrollo de las actividades de docencia y prestación de servicios como se muestra en la siguiente tabla.

VIII.SERVICIOS DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO DE MOTUPE. Octubre 2010

IV. ÁREA DE INFLUENCIA

1980 - 2010 “Brindando servicios de salud a la comunidad y fortaleciendo la academia” I.ANTECEDENTES Y LOCALIZACIÓN El Hospital Universitario de Motupe se encuentra ubicado a 7 km del sector norte de la ciudad de Loja, entre la Av. 8 de Diciembre y Chantaco, adjunto al Colegio Universitario “Manuel Cabrera Lozano” Extensión Motupe. Esta Unidad de Salud fue creada, el 6 de noviembre de 1980, por resolución del Consejo Académico de la Ex Facultad de Medicina y gracias a la iniciativa de un grupo de docentes y líderes de la Comunidad de Motupe, quienes se identificaron con el proyecto de contribuir en la solución de los principales problemas de salud de la misma. Inició sus actividades con la denominación de Centro Médico Popular de Motupe en una vivienda rentada a uno de los vecinos del sector, en el año 2000, las autoridades de la Universidad realizan la primera construcción conformada por cinco ambientes distribuidos en: 2 consultorios, enfermería, bodega y la dirección; en el año 2004 por gestiones de director de ese entonces se logra la primera ampliación gracias al aporte del Consejo Provincial de Loja y de la activa participación de la Comunidad de Motupe, a través de mingas, como resultado de lo cual se dispone de 6 consultorios y los ambientes propios de un hospital; en el año 2007 las autoridades universitarias realizan la construcción de un bloque destinado principalmente para aulas y se realizan las adecuaciones para que funcione el servicio de hospitalización, quirófano y emergencias con su correspondiente equipamiento; así como también del aporte significativo de la Dirección Provincial de Salud de Loja a través de equipamiento parcial, materiales, insumos e incremento del personal de salud, en el marco del Convenio de Cooperación Interinstitucional suscrito entre la Dirección Provincial de Salud de Loja y la Universidad desde 1981 y renovado el 6 de noviembre del 2001. Durante su trayectoria ha obtenido importantes logros entre los que cabe destacar el reconocimiento y la legitimación de la comunidad, gracias a la capacidad de gestión de los directivos de la Universidad, del Área de la Salud Humana, del Hospital, así como de la Dirección Provincial de Salud de Loja a través de su Área de Salud Nº 3. Dispone de una estructura organizativa, conformada por un Consejo Técnico del Hospital integrado por: representantes de la Comunidad, del Área de Salud Nº 3 de la Dirección Provincial de Salud de Loja y del Área de la Salud Humana; cuenta con un Plan Estratégico que orienta la gestión hospitalaria, dispone de un solvente equipo de profesionales; infraestructura hospitalaria diseñada para cumplir las funciones de prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades y la integración de la academia al servicio, cumple con un horario de atención de 8h00 a 16h00:30.

La cobertura de atención y de influencia del Hospital corresponde a 18.000 habitantes, integrados en 3.500 grupos familiares, distribuidos en 28 barrios y 19 Centros Educativos del sector de Motupe.

V.PRINCIPALES INDICADORES INDICADORES BASICOS HOSPITAL UNIVERSITARIO DE MOTUPE. Enero a Septiembre 2010

Fuente: Archivos del Hospital Universitario de Motupe 2010

IX. INTEGRACIÓN DE LA ACADEMIA AL SERVICIO

Como se puede apreciar las acciones de atención Primaria de Salud que se realizan Fuente: Archivos Hospital Universitario Motupe 2010 en el Hospital no se alejan de las atenciones a la enfermedad por diferentes causas, ubicando a un mínimo las atenciones de hospitalización, esto como resultado de que la misma se ofertó hace pocos meses. Además, se cumple el Programa de Salud Escolar y el seguimiento de casos de los grupos de riesgo con la participación de los Equipos Básicos de Salud, se realiza el control sanitario a los establecimientos y bares escolares de la zona. También se encuentra conformado el Club de Diabéticos e Hipertensos del Hospital y se cumple con un Plan de acciones programadas como medidas protectoras y preventivas para la salud en este grupo de riesgo.

PERFIL EPIDEMIOLÓGICO Enero a Septiembre 2010 Entre los principales problemas de salud que afectan la dinámica de la comunidad de Motupe se evidencia que las infecciones respiratorias agudas y la parasitosis comparten espacio y constituyen las primeras causas de atención de consulta externa en esta Unidad de Salud, este perfil epidemiológico está relacionado con una serie de determinantes como los socioeconómicos y medioambientales, consecuentemente no se aparta de la situación que ocurre a nivel nacional.

CARRERAS/PROGRAMAS INTEGRADOS AL HOSPITAL UNIVERSITARIO DE MOTUPE Octubre 2010 Esta Unidad hospitalaria constituye un importante escenario de la formación académica prin-Fuente: Archivos del Hospital Universitario de Motupe 2010 cipalmente en la de profesionales en el campo de la Salud y afines; como se puede apreciar en el grafico predomina la integración de las Carreras del Área de la Salud Humana.

PROYECTOS INVESTIGACIÓN/INTERVENCIÓN EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO DE MOTUPE. Octubre 2010

Fuente: Archivos Hospital Universitario Motupe 2010

VI.TALENTO HUMANO

La representación gráfica permite apreciar que la investigación requiere mayor énfasis en esta Unidad de Salud, siendo uno de los puntos claves para el fortalecimiento de la formación académica y para el desarrollo de la Comunidad. De esta forma el Hospital Universitario de Motupe viene contribuyendo en la solución de sus principales problemas de salud y fortaleciendo la formación académica en las Carreras del Nivel de Pregrado y Postgrado del Área de la Salud Humana y otras afines, en coherencia con la misión Institucional; en este ámbito es el servicio especializado más representativo de la Universidad Nacional de Loja, desde sus inicios viene funcionando en y con la comunidad, vigorizando la articulación de la institución con la sociedad y consecuentemente coadyuvando al desarrollo de la Región Sur y del País.

PROFESIONALES Y PERSONAL DEL HOSPITAL

460003

II.MISIÓN El Hospital Universitario de Motupe es un Servicio Especializado del Área de la Salud Humana ubicado en el sector norte de la ciudad; tiene como objetivos fundamentales proveer servicios de salud integrales y básicamente fortalecer la formación académica; cuenta con un equipo de profesionales solventes, de gran compromiso social y ético; con activa participación comunitaria; infraestructura y tecnología de calidad y comparte la obligación de proteger el medio ambiente a través de un apropiado manejo de los desechos.

Fuente: Archivos del Hospital Universitario de Motupe 2010,

Dr. Gustavo Villacís Rivas, Mg. Sc., RECTOR Dr. Amable Bermeo Flores DIRECTOR ÁREA SALUD/UNL Padre Henry Armijos REPRESENTANTE DE LA COMUNIDAD

Dr. Ernesto González Pesantes, Mg. Sc., VICERRECTOR Dra. Noemí Armijos COORDINADORA ÁREA SALUD No.3/MSP Lcda. María Sánchez Castillo, Mg. Sc. DIRECTORA DEL HOSPITAL


456618

458609

Jueves 18 de noviembre de 2010 La Hora loja

a7


ciudAd

Reina ofrece apoyo a adultos mayores

A8

2011, inició con expectativa su periodo de representante de la belleza lojana. Al menos eso refleja cuando habla del trabajo que cumplirá durante su periodo de reina. Para ella, la dignidad que tiene es una responsabilidad muy grande y a pesar de no contar con la experiencia ofrece esforzarse por dar lo mejor de sí. María Mercedes es una joven de 20 años, estudiante del séptimo ciclo de la carrera de Hotelería y Turismo de la UTPL. También es reina de ese Cen-

Jueves 18 de Noviembre de 2010 La Hora LojA

Soberana aspira cumplir la ampliación del Centro de atención ‘los arupos’ durante su reinado. Loja. Poseedora de un gran carisma, María Mercedes Regalado Montero, reina de Loja 2010-

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE SALUD DE LOJA Saluda reverente a la hidalga, noble y productiva ciudad de Loja en sus

190 años de Independencia

Sus hijos somos ejemplo de progreso y desarrollo en el país. La Dirección Provincial de Salud de Loja y sus 13 Áreas de Salud trabajan diariamente en aras de atender a la comunidad lojana con calidad y calidez en cada una de sus unidades operativas, ya que nuestra gente es la razón y ser de nuestro trabajo diario, por un cambio sustancial en la salud de la población lojana.

460038

LOOR A LOJA EN SUS 190 AÑOS DE INDEPENDENCIA Dra. Margarita Sotomayor Ojeda

tro de Estudios Universitarios y en el 2007 fue reina del Colegio de Ingenieros Civiles de Loja. Según la beldad, esas dignidades llegaron a su vida como una oportunidad para ayudar. Por ello es que cuando hubo la propuesta de ser reina de Loja no lo dudó y aceptó ese reto, en principio confiesa haber sentido temor, sin embargo, expresó “que el representar a la ciudad es una oportunidad sin precedentes”. En ese sentido, asumió su dignidad y durante esta semana como reina confiesa tener muchas ideas en mente. Entre sus proyectos para apoyar la obra social del Centro de Apoyo Social MunicipalCasmul- está la ampliación del Centro de Atención “Los Arupos”, cuya labor está enfocada al cuidado de los adultos mayores. Para la reina de Loja los

adultos mayores son un sector de la sociedad civil que requiere la atención de la juventud considerando que ellos dieron sus mejores años de vida, “trabajaron para sus hijos, nietos, la sociedad y es momento de que las nuevas generaciones realicemos actividades para retribuir ese esfuerzo”, afirmó. La reina de Loja tiene en mente ampliar el centro Los Arupos, también quiere dar su contingente en la Posada Solidaria. Ahí, dan rehabilitación a las personas con problemas de alcoholismo y drogadicción. Ella planea constituir talleres de carpintería y charlas de superación personal. Para cumplir esa tarea asegura contar con el apoyo de Cecilia Moscoso, presidenta del Casmul, sus padres: Marco Regalado y María Eugenia Montero, así como la Srta. Casmul, Lucia Carrión y Srta. Cultura, Anita

Burneo, Srta. Integración Parroquial, Anaya Bravo. La reina de Loja insistió en que el apoyo de los jóvenes es primordial en sus proyectos como soberana del cantón. Durante la entrevista la reina de Loja aprovechó para saludar a Loja por sus 190 años de independencia.

'Beatriz Cueva' elegirá a Asociación Estudiantil

El próximo miércoles, desde las 07:30, las alumnas del Instituto Tecnológico “Beatriz Cueva de Ayora” elegirán a la nueva Asociación Estudiantil para el periodo 2010-2011. Así lo informó Soledad Bravo, interante del Tribunal Electoral, tras destacar que cerca de las 12:00 informarán los resultados. Los movimientos que lograron recoger 410 firmas de respaldo y presentaron su plan de trabajo

participan en el proceso. Ellos son: ODEB (Organización Democrática Estudiantil Beatricina), FIRB (Frente de Izquierda Revolucionaria Beatricina y OREB (Organización Revolucionaría Estudiantil Beatricina). La integrante del Tribunal manifestó que la campaña se viene cumpliendo en un ambiente de armonía y compañerismo. Para este lunes, desde las 07:15,

las candidatas a presidentas de cada movimiento expondrá su plan de trabajo. La coordinadora de Orientación y Bienestar Estudiantil hizo un llamado a las estudiantes para que escuchen las propuestas de cada movimiento y asistan con civismo a elegir a sus representantes. Después de ocho días de haberse cumplido las elecciones, será la posesión de la Asociación Estudiantil.

DIRECTORA PROVINCIAL DE SALUD DE LOJA

LA ASOCIACIÓN DE CÁMARAS DE LA PRODUCCIÓN DE LOJA

LA ASOCIACIÓN DE CÁMARAS DE LA PRODUCCIÓN DE LOJA

CONSIDERANDO:

CONSIDERANDO:

QUE, durante la VUElta aUtomoVilística a la REpública dEl EcUadoR 2010, los deportistas lojanos Homero y Rubén cuenca chamba, tuvieron un magnífico desempeño, que les permitió la conquista del título de campeones en esta exigente prueba de ruta

QUE, la magnífica campaña deportiva realizada por el equipo de liGa dEpoRtiVa UNiVERsitaRia dE loJa, le permitió conquistar el título de la Primera Categoría,

Serie “B” del fútbol ecuatoriano – 2010,

ACUERDA:

Expresar su felicitación a los señores:

460013

Belleza. María Mercedes, reina de Loja

ACUERDA:

Expresar su felicitación a los directivos, cuerpo técnico e integrantes del equipo de :

HOMERO CUENCA CHAMBA y, RUBÉN CUENCA CHAMBA

LIGA DEPORTIVA UNIVERSITARIA DE LOJA

Por su destacada participación como pilotos a bordo del automóvil SUBARU IMPRESA, refrendando una vez más su trayectoria como líderes en las pruebas nacionales de automovilismo, engrandeciendo con ello el nombre de la ciudad y la provincia de Loja.

Por su destacada participación, lo cual le hace merecedor a integrar el grupo de privilegio del fútbol ecuatoriano, Serie “A”, engrandeciendo con ello el nombre de la ciudad y provincia de Loja.

Es dado y firmado en la Sede de la Asociación de Cámaras de la Producción de Loja, a los quince días del mes de noviembre de 2010.

Es dado y firmado en la Sede de la Asociación de Cámaras de la Producción de Loja, a los quince días del mes de noviembre de 2010.

Sra. Mireya Villavicencio de Tello, PRESIDENTA ASOCIACION CÁMARAS DE LA PRODUCCIÓN PRESIDENTA CÁMARA PROVINCIAL DE TURISMO

Sr. Manuel Agustín Godoy Ruiz, VICEPRESIDENTE ASOCIACION CÁMARAS DE LA PRODUCCION PRESIDENTE CÁMARA DE INDUSTRIAS

Ing. Fabián Rodríguez Guerrero, PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE MINERIA

Ing. Geovanny Altamirano Arias, PRESIDENTE CAMARA DE LA CONSTRUCCION

Ing. Diego Gálvez Bustamante, PRESIDENTE CÁMARA DE ARTESANOS

Ing. Patricio Valarezo García, PRESIDENTE CÁMARA PEQUEÑA INDUSTRIA

Dr. Wilmer Villamagua Montesinos, PRESIDENTE CÁMARA DE COMERCIO

Ing. José Bravo Ludeña, PRESIDENTE CAMARA AGRICULTURA Y GANADERIA DE LA SEXTA ZONA

Sra. Mireya Villavicencio de Tello, PRESIDENTA ASOCIACION CÁMARAS DE LA PRODUCCIÓN PRESIDENTA CÁMARA PROVINCIAL DE TURISMO

Sr. Manuel Agustín Godoy Ruiz, VICEPRESIDENTE ASOCIACION CÁMARAS DE LA PRODUCCION PRESIDENTE CÁMARA DE INDUSTRIAS

Ing. Fabián Rodríguez Guerrero, PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE MINERIA

Ing. Geovanny Altamirano Arias, PRESIDENTE CAMARA DE LA CONSTRUCCION

Ing. Diego Gálvez Bustamante, PRESIDENTE CÁMARA DE ARTESANOS

Ing. Patricio Valarezo García, PRESIDENTE CÁMARA PEQUEÑA INDUSTRIA

Dr. Wilmer Villamagua Montesinos, PRESIDENTE CÁMARA DE COMERCIO

Ing. José Bravo Ludeña, PRESIDENTE CAMARA AGRICULTURA Y GANADERIA DE LA SEXTA ZONA


La minería a gran escala se acerca leonardo elizalde, vicepresidente de asuntos corporativos de ecuacorriente, cree en trabajo responsable.

sabilidad corporativa para cubrir aspectos más allá de la ley.

¿los recursos de la minería a dónde

irán?

La ley ha puesto límites a donde deben ir y por fortuna creo que son apropiados. Ninguna empre-

ciudAd Jueves 18 de Noviembre de 2010 La Hora LojA

sa debe ganar más que el Estado, entonces tiene que recibir el 50 por ciento, pero sus ganancias también son el flujo económico que pueda realizarse en una región. Hemos calculado que en beneficio nacional se puede superar el 70 por ciento en ingresos al Estado y flujos económicos.

Desde El Pangui (Zamora Chinchipe), en el lugar en donde la empresa Ecuacorriente puso en marcha un proyecto de formación de personal para actividad minera a gran escala que se realizará en la zona, su vicepresidente de asuntos corporativos, Leonardo Elizalde, se refirió al futuro de esta industria y a como se intenta minimizar su impacto ambiental. ¿Cómo surge esta idea de capacitación que se la llama amazonia, escuela del cobre?

¿Cuántas plazas de trabajo se espera crear?

Tenemos una fase de construcción de la mina que durará aproximadamente dos años, en ese tiempo podemos alcanzar alrededor de 1.500 fuentes de trabajo directo a más de los servicios exteriores o adicionales que se puede multiplicar por 5. Posterior a los dos años la mina (…) requerirá fácilmente de unas 5 mil personas. ¿Cuánto se invertirá en el proyecto amazonia, escuela del cobre?

En un inicio se invertirá un millón de dólares pero vamos a determinar exactamente cuánto vamos a requerir. ¿Cómo ve las condiciones en ecuador para hacer minería a gran escala, han cambiado?

Hubo cambios sustanciales con la nueva ley minera y obviamente lo que el país tuvo fue un espacio de reflexión que ha culminado. Hay apertura, es un ambiente difícil donde hay competencia, pero creemos que tenemos suficiente capacidad y que podemos llegar a una excelencia en la región para crear un modelo minero que sea ejemplo. ¿Por qué dicen que van a hacer una

minería responsable?

Porque estamos buscando los mecanismos para minimizar los impactos de la actividad humana y tenemos conceptos que vuelvan positivos los costos beneficios de la intervención en el ambiente. La minería responsable es un concepto que abarca todas las actividades y todos los estatus de la empresa, que la empresa diseminar alrededor de la sociedad que le rodea el respeto al medio ambiente y de la cohesión social.

459619

direCtivo. Leonardo Elizalde, funcionario de Ecuacorriente.

¿en qué tiempo comenzarán las operacines de extracción?

No menos de dos años adelante. La primera operación física que podría verse es la construcción de la mina que va a demorar dos años. Lo que significa no solo preparar el terreno sino la infraestructura y la que estamos inaugurando es de las primeras que tiene que hacerse porque el personal que aquí se va a formar va a pasar a dirigir este proceso.

goodman ojeda sotomayor a r q u i t e c t o s

¿Cómo recibe la oposición de sectores ambientalistas a la actividad minera?

Pienso que es un camino del conocimiento, mientras más se conoce la actividad minera uno acaba comprendiendo que la minería más que una amenaza es una oportunidad. El oriente tuvo 80 mil kilómetros cuadrados de bosques, ahora se ha desforestado cerca de 40 mil y no hay minería. Podemos sentarnos al diálogo con los sectores ambientalistas para asegurarnos que protegemos lo que ellos quieren proteger y que vamos más allá del monto de respon-

SALUDA A LOJA EN SUS FIESTAS NOVEMBRINAS Y AGRADECE A TODOS LOS LOJANOS QUE DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, NOS CONFÍAN SUS PROYECTOS DE PLANIFICACIÓN Y CONSTRUCCIÓN

084997916

459679

Nace de una necesidad de la empresa y de la consideración de las necesidades de la sociedad. La empresa requiere capacitar a sus trabajadores, el personal en general, es una obra que no tiene precedentes en el país y que requiere que las personas que vayan a trabajar en ella tengan conocimientos específicos. La segunda parte de esta idea es hacer una retribución a la sociedad con un centro de capacitación que permita crear desarrollo sustentable en la zona, creando capacidades en las personas, que produzcan trabajo más a la mina en sí mismo y más allá de la vida de la mina.

A9

goodmanojeda@hotmail.com


ciudAd A10

Jueves 18 de Noviembre de 2010 La Hora LojA

Regenerar espera aval para financiamiento

459955

Se espera que el 18 de Noviembre sea un día trascendental para la ejecución del proyecto Regenerar, con el cual el Municipio de Loja pretende intervenir 17 hectáreas del casco céntrico de la urbe, cambiando redes de agua potable, alcantarillado y creando condiciones para mejorar numerosos servicios. Contando que ese día estén representantes del Gobierno, se ha previsto comprometerlos para que den su aval al endeudamiento de alrededor 60 millones de dólares con la Corporación Andina de Fomento para la ejecución del proyecto insigne de la actual administración municipal. Jorge Bailón, alcalde de Loja, al respecto consideró que se ha pasado por todos los pasos planificados y se ha coordinado con organismos que están vinculados al proyecto como la Corporación Nacional de Telecomunicaciones y el Ministerio de Electricidad, quedando únicamente la parte final del proceso que es el crédito. Vale recordar que el 24 de agosto de 2010 el Gobierno Provincial de Loja entregó al Muni-

Urbe. Se busca agilitar gestiones para iniciar regeneración de casco urbano.

cipio la licencia ambiental de Regenerar y el 3 de septiembre del mismo año la Secretaría Nacional de Planificación hizo público la calificación de prioritario a ese proyecto. Ante ello, el alcalde anunció, expondrá al presidente el proyecto que asegura beneficiará a Loja a futuro y la posicionará en el país como una de las primeras ciudades en contar con estos servicios modernos. Se conoce que el crédito se lo gestiona para 18 años plazo con un interés del 3 ó 4 por ciento con 2 años de gracia. El proyecto se lo ha considerado viable al ser recuperable el dinero mediante el pago de servicios con el adicional que el Municipio de Loja goza con una buena calificación por el nivel de recaudación de impuestos. El alcalde ratificó que se ha impuesto hasta fines de este año hacer las gestiones pertinentes, con la posibilidad de desplazarse dos o tres meses en vista del trámite burocrático que por su envergadura asumió se vuelva lento al requerirse un análisis minucioso.

10

millones de ecuatorianos forman parte del padrón.

AUtoridAdes. Jorge Jaramillo, viceprefecto de Loja, se presentó para sacar la nueva cédula.

Nueva cédula fue emitida

Los técnicos del registro Civil, deben emitir alrededor de 10 millones de cédulas en todo el país. Las instalaciones de la Gobernación de Loja fue el escenario donde se ubicó la brigada móvil del Registro Civil, encargada de emitir la nueva cédula con un chip incorporado. Sin embargo, el documento físico no se pudo imprimir por cuestiones técnicas y solamente se realizó el enrolamiento de los ciudadanos. Edwin Loaiza, coordinador de Planificación general del Registro Civil señaló que la nueva cédula es inteligente, tiene nuevas seguridades que la hacen muy segura. Entre ellos el chip que no es perceptible

y solamente se lo puede detectar a través de un lector especial que tiene los datos personas, las huellas dactilares. La prueba piloto se cumplió durante el día, con los empleados de la Gobernación, Casmul y funcionarios públicos. Así observamos que asistieron a este evento: Jorge Jaramillo, viceprefecto de Loja; Cecilia Moscoso, presidenta del Casmul así como José Picoíta, asambleísta. Este evento se cumple por las fiestas de independencia de Loja. Se cedularon alrededor de 120

personas. A inicios de diciembre visitarán nuevamente la ciudad, dos brigadas más, que de forma coordinada podrán cambiar el documento. Para atender a todo el público en Loja se estará a la espera del nuevo edificio, donde se implementará la tecnología y cumplir este requisito. Se aspira cumplir en julio. En el caso de los cantones se irán adecuando poco a poco las estructuras y en los sitios lejanos irán camionetas con los equipos especializados en circuito atendiendo en la provincia. “Esperamos que hasta finales de junio del 2012, tengamos ceduladas a todas las personas que están en el padrón nacional”, anotó el coordinador general de planificación.


Avanzan trabajos en vía la Y de Olmedo – Olmedo Autoridad dice que obra permitirá dinamizar el turismo y economía del sector. el asfaltado concluirá en diciembre. Con el ensanchamiento de la vía de 6 metros a 8.40, el calce de alcantarillas, ajuste de cabezales, construcción de subdrenes, avanza la reconstrucción de la carretera Y de Olmedo – Olmedo (5.2 kilómetros), a cargo de la compañía HidroboEstrada. Este acceso a decir del primer personero municipal, Jorge Márquez, permitirá dinamizar el turismo y la economía del cantón más joven de la provincia de Loja. Otra de las labores que ejecuta la compañía es la reconformación de la obra básica. Son cinco volquetes,

dos excavadoras, una moto niveladora y un rodillo, la maquinaria que destinó la compañía para concluir los trabajos de acuerdo al cronograma establecido. Édison Robles, residente del proyecto, informó que la construcción de subdrenes llegó a los 3 kilómetros, es decir 80%. Al faltar pocas semanas para que culmine la reconstrucción de la carretera, los habitantes de este cantón están satisfechos por las labores ya que tendrán la oportunidad de contar con una carretera de

459904

A11

Producción

El tramo Y de Olmedo-Olmedo tendrá °asfalto de cuatro pulgadas. Las labores son parte del proyecto °Velacruz-Chaguarpamba-Río Pindo. podrán sacar sus produc°tosAgricultores en mejores condiciones.

primer orden para que los turistas nacionales y extranjeros visiten Olmedo y conozca la calidad humana de su gente, además de sus atractivos. El residente de la obra expresó que

ayer con el pregón de los estudiantes de la entidad artesanal de las especialidades Corte y Confección, y Belleza. Para hoy se prevé realizar una casa abierta en donde los diversos centros de Macará, Sozoranga y Zapotillo expondrán sus trabajos prácticos. José rosales, corresponsal

AG/16279

El Centro de Formación Artesanal Nocturno, “Juan Rafael Arrobo”, del cantón Macará, celebra sus 30 años de vida institucional. Por tal motivo la Comisión de Festividades ha desarrollado un programa de carácter social, cultural y deportivo durante la presente semana. Las actividades se iniciaron

Jueves 18 de Noviembre de 2010 La Hora LojA

Labores

Centro Artesanal vive sus fiestas Macará •

eNtorNo

obrAs. La compañía avanza en la construcción de subdrenes en la vía Y de Olmedo-Olmedo.

este sábado empezarán a colocar la base, clase1 en la vía y dentro de un mes iniciarán la imprimación previo a colocar la carpeta asfáltica que tiene una estructura de cuatro pulgadas. Algunos habitantes recuerdan

que hace algunos años para ir a la Costa, necesariamente debían hacerlo por el centro de Olmedo y eso permitía un mayor movimiento económico. Ahora, con el asfaltado de la carretera tienen la esperanza de recuperar este potencial.


eNtorNo A12

Jueves 18 de Noviembre de 2010 La Hora LojA

Alcalde participa en feria internacional

Quilanga • En la ciudad de Lima-

Perú se realizó la primera Feria Internacional e Integración Fronteriza, en la que participaron delegados de Colombia, Perú, Bolivia, Brasil y Ecuador. Además, representantes de organismos financieros como: CAN, USAID, BID, CAF y la Unión Europea. Como expositores participaron el embajador Juan Salazar Sancisi, (director de Relaciones Vecinales y Soberanías del Mreci); Patricio Silva, de la Senplades: René Yandún, prefecto del Carchi; Javier Cadena, vicepresidente del Concejo Municipal de Tulcán; Santiago Izquierdo, Unasur; Clemente Bravo, alcalde de Santa Rosa; Francisco Jaramillo Alverca, alcalde del cantón Quilanga, entre otros. Jaramillo Alverca dijo que participar como expositor fue un privilegio porque le permitió presentar proyectos de desarrollo e integración fronterizos nacionales, binacionales e internacionales articulados a las políticas nacionales de cada país y de esta manera buscar oportunidades para su financiamiento y ejecución.

Chaguarpamba se prepara para celebrar aniversario Próximo jueves, con el pregón que recorre las principales calles inicia fiesta de cantonización.

Ubicado a 111 kilómetros de Loja y rodeado de paisajes hermosos, Chaguarpamba cumple el próximo 4 de noviembre 25 años de cantonización. En 1861 durante la presidencia de Gabriel García Moreno fue elevado a la categoría de parroquia rural, del cantón Paltas, hasta que el 4 de diciembre de 1985 por decreto legislativo fue declarado cantón. Para recordar este aniversario, sus autoridades elaboraron un programa de carácter social, cultural, deportivo, educativo y solemne. El próximo jueves, con el pregón por las principales calles de la ciudad se encienden las fiestas de emancipación política. Ese mismo día, a las 20:00, se desarrollará el concurso del mejor traje típico y el desfile de la ex reina del cantón. El acto será en la plazoleta Miraflores. Para el 26, a las 09:00, se cumplirá el triangular interprovincial de boly y a las 20:00 la elección de la reina del cantón. Se presentarán “Los Golpes de Chile” y Víctor Anker más conoci-

FiEsta. Los moradores de Chaguarpamba se alistan para celebrar un aniversario más de cantonización.

do como el Ricardo Arjona lojano. La Comisión Sociocultural y el Patronato Municipal están a cargo de este acto. La animación de la elección lo harán Roberto Angelelli y María Josefa Coronel.

El 30 y 31 de noviembre será dedicado al deporte. Habrá fútbol, circuito automovilístico, entre otros. El 2 de diciembre se cumplirá la edición 13 del festival de la canción nacional para aficionados, en la plazoleta Miraflores. El 3, a las 14:00, habrá Más actos concurso de comparsas y Continuando con la prograTOME NOTA carros alegóricos. Entre mación, el 27 de noviembre tanto el día central del anise inaugura la expoferia ganadera a las 09:00 y a El 4 de diciembre versario, 4 de diciembre, Chaguarpamba las 13:00 el rodeo montu- cumple un ani- a las 09:00 empieza el más de desfile cívico y la parada bio. Mientras que el 29, a las versario cantonización. militar, a las 09:30 una 08:00, será el concurso juveexposición de las obras nil de oratoria, libro leído y el intercolegial de murales, mientras ejecutadas en la presente admique en la tarde será el turno para nistración y a las 11: 00 la sesión que los más pequeños demuestren solemne, en el Salón del Mercado Municipal. su creatividad y actitud.

MinutERo Renuevan orquideario municipal de Yantzaza

°

Yantzaza • Desde la Unidad de Turismo del Gobierno Municipal del cantón Yantzaza se informó que se ha emprendido trabajos de readecuación del orquideario que se encuentra ubicado en las inmediaciones del complejo recreacional de esta ciudad, para exponer una gama multicolor de los mejores ejemplares de este tipo de plantas ornamentales. “Siendo

las orquídeas muy admiradas por los floristas a nivel mundial debemos aprovechar la belleza y variedad que existe en los campos y montañas que pertenecen a nuestra jurisdicción cantonal” manifestó Ángel Erreyes alcalde del cantón, tras destacar que se da principal atención al turismo para contar con un cantón acogedor con sus paisajes, naturaleza e infraestructura. Las labores de readecuación, empezaron con la colocación de la estructura metálica y la ubicación de 450 metros de techo, sombra de tipo malla SAV, protección UV, plástico multicapa y cimentación de área, informó Juliana Hermosa jefa de la Unidad de Turismo. Manuel Agreda, técnico municipal, resaltó la decisión tomada al poner en funcionamiento este lugar en donde se prevé además de exponer orquídeas, realizar estudios de variedad, tipos y tiempo de desarrollo de estas plantas. Maritza Espinosa, corresponsal

Minga para acceder a servicios básicos

• Los moradores °delYantzaza barrio Gran Colombia, en la

Líderes en Transporte de Combustible

LA GOBERNACIÓN DE LA PROVINCIA DE LOJA Al cumplirse el

CENTÉSIMO NONAGÉSIMO ANIVERSARIO

de Adhesión al Movimiento Libertario de América, de la Inmaculada Concepción de Loja, presenta el saludo reverente a nombre del Gobierno Nacional, haciendo propicia la oportunidad para reiterar su firme decisión de continuar trabajando con optimismo, junto al pueblo y sus Autoridades; para alcanzar su efectivo desarrollo, que la premisa fundamental del progreso de Loja, sea el trabajo fecundo y compartido de sus Autoridades y sus nobles hijos. Loja, noviembre 18 de 2010

El Éxito es el resultado del trabajo responsable, honesto y diario. Para quienes hacemos esta Gran Compañía nos llena de orgullo el TRIUNFO alcanzado, en la XXVII Vuelta a la República del Ecuador por parte de los Señores Socios

HOMERO FABRICIO Y RUBÉN ANTONIO CUENCA CHAMBA Felicitaciones CAMPEONES, nuestras congratulaciones para ustedes y su digna familia, hacemos extensiva esta felicitación a su Señor Padre Adolfo Homero Cuenca, socio de COTRANSCOLSA.

Dr. Pablo Cabrera Ordóñez

Loja, 15 de noviembre de 2010

Dr. Ulises Silva Morales

459964

459965

GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE LOJA

PRESIDENTE DE COTRANSCOLSA

Lcdo. Jorge Poma

GERENTE COTRANSCOLSA

ciudad de Yantzaza, emprendieron en una minga de adecentamiento del sector donde habitan cerca de 200 familias. Es que el anuncio realizado por la Empresa Eléctrica Regional del Sur de proveerles el servicio de energía eléctrica, motivó a los pobladores a tomar esta decisión. El presidente del barrio, Luis Patiño, dijo que después de nueve años de gestión tendrán servicio eléctrico. “Era un peligro para todos, porque de un medidor nos beneficiábamos 30 familias, ahora se comprometieron en ayudarnos y nosotros también estamos aportando con la mano de obra”, expresó. Recordemos que en este sector, el mes anterior se generó un flagelo por una falla en las conexiones eléctricas, la misma que dejó sin vivienda a cuatro familias. Los moradores piden a las autoridades que los atiendan en otras obras prioritarias del sector, “porque vivimos en una zona de alto riesgo, no hemos sido atendidos como debe ser, hemos estado abandonados, por ejemplo nuestras calles deben estar lastradas” indicó el presidente de la comunidad. Maritza Espinosa, corresponsal


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora ECUADOR

Confirman nacionalidad colombiana del menor BOGOTÁ, AFP • El ministro de Defensa de Colombia, Rodrigo Rivera, confirmó ayer que un niño de 12 años muerto el lunes por el bombardeo militar a un campamento de la guerrilla de las FARC próximo a Ecuador, era colombiano. “Según el informe de Policía Judicial podemos confirmar que especialmente en el caso de este menor de edad es de nacionalidad colombiana. De modo que está plenamente establecida su identidad y su nacionalidad”, dijo Rivera a periodistas en Cartagena. En un primer informe del Ministerio de Defensa, al dar cuenta el lunes del bombardeo, había indicado que el niño de 12 años, que falleció a causa de las heridas recibidas en el bombardeo, era de nacionalidad ecuatoriana. Pero Rivera descartó definitiva-

mente esa posibilidad este miércoles, tras recibir el informe de la Policía Judicial sobre las víctimas del bombardeo, que el Gobierno colombiano afirma eran miembros de la guerrilla comunista de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). “Podemos confirmar que hemos recibido ya el informe de Policía Judicial en torno al operativo en el departamento de Nariño, un sector rural de Ipiales, y el resultado de esta operación son 16 bajas, ocasionadas a guerrilleros de las FARC del frente 48 que operaba en esa región y un herido”, puntualizó el Ministro. Lo encontrado

Encontraron 18 fusiles, una ametralladora, un lanzagranadas y más armamento.

Llegó al país ecuatoriana repatriada desde México Ayer llegó al país el cuerpo de la ecuatoriana Elvia Pasochoa, quien falleció en la masacre de Tamaulipas (México), suscitada en agosto pasado. Pasochoa es la segunda ecuatoriana identificada, el primero fue Telmo Leonidas, quien fue repatriado el 23 de octubre. Al Aeropuerto Mariscal Sucre asistieron autoridades de la Secretaría Nacional del Migrante (Senami), quienes dieron acompañamiento a los familiares de la ecuatoriana fallecida. Sepelio

Pasochoa llegó en un vuelo comercial de la aerolínea Taca, a las 13:30. Su féretro ingresó como las 15:00, este será trasladado a la comunidad Galpón,

Encuentran a ecuatoriana secuestrada en México ° La Secretaría del Migrante, Lorena Escudero, dijo que llegó un

informe desde México en el que se da cuenta de que el 13 de noviembre pasado, la Armada de México rescató a una ecuatoriana, de entre algunos migrantes que se encontraban secuestrados en Tamaulipas.

REPATRIADA. Los familiares de Elvia Pasochoa, víctima mortal de Tamaulipas, recibieron su cuerpo en el aeropuerto.

ubicada en la parroquia Quzapincha (Tungurahua), pueblo natal de Pasochoa, donde será velada y sepultada. Un ambiente de profunda tristeza se vivió en la sala del Aeropuerto donde los familiares de esta ecuatoriana se dieron cita para esperar el féretro. La madre de Pasochoa dijo que su hija deja en la orfandad a un niño, pues indicó que su hija había viajado hacia EE.UU para reencontrarse con su esposo que reside allá. Última comunicación

El hermano de Pasochoa dijo que la última vez que su hermana se comunicó desde Guatemala y desde ahí no supieron nada más. Otra prima sería una víctima.

DIPLOMACIA. Los temas delicados se centran en el ataque de Angostura y en la muerte de un niño en un bombardeo.

Cancilleres de Ecuador y Colombia se reúnen hoy

Bogotá pide que cese un proceso penal contra el mandatario Juan Manuel Santos en Ecuador. Los ministros de Relaciones Exteriores y de Defensa de Ecuador y Colombia discutirán hoy en Quito los temas sensibles en busca de normalizar sus vínculos diplomáticos y en momentos en que se investiga si dos ecuatorianos murieron en un ataque colombiano contra las FARC. El encuentro será encabezado por el canciller Ricardo Patiño y su par colombiana, María Ángela Holguín, quienes instalarán la llamada comisión de Asuntos Sensibles. También se prevé que asistan los titulares de Defensa, Javier Ponce (Ecuador) y Rodrigo Rivera (Colombia), según EFE. La cita se cumplirá cuando aún se indaga sobre la nacionalidad de un niño de 12 años que murió el lunes luego de un ataque de las fuerzas militares colombianas a un campamento de la guerrilla FARC cerca de la frontera con Ecuador, de unos 700 kms de extensión. “Es posible que sí se trate (el caso del niño fallecido), porque nosotros hemos pedido información, sobre todo porque queremos saber información oficial. Posiblemente la Cancillería colombiana pueda haber recabado ya con la prudente distancia de unas horas mayor información sobre las identidades”, dijo el viceministro Kintto Lucas. El ministro de la Defensa colombiano anunció ayer que quedó establecido que el me-

nor de edad era colombiano, aunque tenía una tarjeta de identificación como refugiado en Ecuador. Serían dos ecuatorianos

El presidente Rafael Correa había anunciado el martes que, según información provisional, dos ecuatorianos, entre ellos un niño, presuntamente fallecieron en medio de ese ataque contra las comunistas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). “He pedido los informes del caso y los primeros avances de ese informe -pero quiero tener el informe definitivo- es que se trata de un niño ecuatoriano, y no sólo de uno, sino de dos ecuatorianos que han muerto”, afirmó Correa. El mandatario explicó que en principio su gobierno fue informado de que el menor “era colombiano con carné de refugiado ecuatoriano” y anticipó que este miércoles espera un informe del ministerio de Seguridad y de las Fuerzas Armadas. En el bombardeo del lunes murieron 16 rebeldes de las FARC, según el Ministro de la Defensa de Colombia. El tema Angostura

Quito y Bogotá se encuentran en un proceso de normalización plena de sus relaciones, luego de que estas estuvieron rotas durante 21 meses, a raíz de un ataque militar colombiano -el

La CIDH admitió la denuncia °

El 5 de noviembre la CIDH admitió la denuncia, siendo la primera vez en su historia de más de 50 años que el organismo -adscrito a la Organización de Estados Americanos- acepta una acusación de un país contra otro. El gobierno ecuatoriano sostiene que Colombia violó los derechos a la vida, a la integridad personal y a las garantías judiciales de Aisalla. Otras cuestiones sensibles son el pedido de Quito a Bogotá para que entregue toda la información sobre el ataque de 2008 a las FARC en Angostura y computadoras incautadas a Reyes. Colombia pide que cese un proceso penal contra Juan Manuel Santos en Ecuador, a raíz de ese bombardeo que ordenó siendo ministro de Defensa.

1 de marzo de 2008- contra un campamento clandestino de las FARC en la zona de Angostura (Ecuador). Los vínculos fueron restablecidos en noviembre de 2009 a nivel de encargados de negocios. El bombardeo dejó 25 muertos, incluidos el jefe rebelde Raúl Reyes, cuatro mexicanos y el ecuatoriano Franklin Aisalla, por cuya muerte Quito denunció a Colombia el 11 de junio de 2009 ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), alegando que fue ejecutado por agentes colombianos.


PAÍS B2

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

Lucio Gutiérrez denuncia ‘virtual dictadura’ WASHINGTON, AFP •El ex presiden-

te Lucio Gutiérrez (2003-2005) denunció ayer en Washington que Ecuador vive una “virtual dictadura” y volvió a negar haber estado detrás de la rebelión policial de septiembre contra el mandatario Rafael Correa. “En el Ecuador estamos viviendo una virtual dictadura”, indicó Gutiérrez durante un evento en el Congreso estadounidense sobre “riesgos” de la democracia en los países andinos, auspiciado por centros de análisis conservadores. El socialismo del siglo XXI, que preconizan mandatarios como Hugo Chávez en Venezuela y Correa en Ecuador, “es

Todos los opositores políticos, líderes indígenas y líderes populares están con juicios acusados de terroristas”. LUCIO GUTIÉRREZ

EX PRESIDENTE DE ECUADOR

sinónimo de totalitarismo”, dijo Gutiérrez, al afirmar que “no hay independencia de los poderes del Estado”. Recordó que enfrenta tres juicios: por supuesta tentativa de golpe de Estado, por intento de asesinato contra Correa y por piratería marítima. Un intento de golpe

Correa acusó a Gutiérrez, ex coronel que ejerció la presidencia entre 2003 y 2005, de estar detrás de la rebelión policial del 30 de septiembre, que a juicio del mandatario fue un intento de golpe de Estado. “No hubo intento de golpe de Estado como mintió el presidente Correa. Fue una protesta de la Policía y el Presidente aprovechó esa protesta y la convirtió en un show mediático”, dijo Gutiérrez. El ex presidente afirmó que pese a que en Ecuador se “usan a tribunales especiales para perseguir a gobiernos anteriores y a la oposición, no nos vamos a callar”.

CENSO. El próximo 19 habrá un simulacro explicativo según el INEC.

En el Litoral el Censo está definido

Se destinaron a 164. 018 estudiantes para el Litoral. En Guayas 95.406 alumnos acudirán a las casas. PONER pie de foto

Dos imputados más por el 30-S El gerente del Periódico El Forajido, Marcelo Marín Guzmán y el profesor universitario, Paúl Camacho Falconí, fueron detenidos e imputados por el presunto delito de destrucción o paralización de servicios públicos, como consecuencia de los hechos registrados en el Canal de Televisión Pública ECUADOR TV, el pasado 30 de septiembre. En la acusación presentada por el ministro de Justicia, José Serrano, que sirve de sustento para que el fiscal Iván Ron haya iniciado esta instrucción fiscal, se narra, entre otras cosas, que los ahora imputados aprovechando la presencia de una turba en las instalaciones del mencionado canal de televisión, protagonizaron destrozos de bienes públicos y eso está registrado en grabaciones del mismo medio de comunicación. Entrevistas

Se señala además que pese a que hubo igualmente de forma pública la buena intención por parte de los directivos del Canal de ejecutar al momento algunas entrevistas a fin de que las personas puedan emitir libremente sus criterios, los procesados incurrieron en el delito que ahora se investiga.

Carrión no estuvo en diligencia del Hospital Ayer se realizó la diligencia de reco°nocimiento de los hechos ocurridos en la puerta de acceso hacia el Hospital de la Policía. La defensa de César Carrión dijo que no llegó hasta la Cárcel 4 una autorización para su traslado.

En defensa del procesado Paúl Camacho actuó el jurista Ramiro Aguilar, quien adujo que el ejercicio de la acción penal es de la Fiscalía, y si el denunciante es el Ministerio de Justicia, solo debió hacerlo a título personal si el perjuicio fuera para éste. Esto no es un delito flagrante, agregó, al tiempo de anotar que conforme lo establece el Art. 62 del Código de Procedimiento Penal, pues se reconoce la denuncia a las 13:08 del martes 16 de noviembre por parte del Ministro de Justicia y a las 13:12 el Fiscal da inicio a la indagación previa y el mismo día se dirige un oficio al Juez para que autorice la detención.

GUAYAQUIL • El Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) alertó ayer a la población sobre las medidas de seguridad que se implementarán durante la jornada de empadronamiento de este 28 de noviembre. Jéssica Menéndez, directora regional del INEC, descartó que no habrá ningún precenso previo a la programación del día 28 y que el próximo 19 de este mismo mes habrá un simulacro explicativo en torno al trabajo que deberán desempeñar los estudiantes designados para el Censo. Esto estará acompañado de un concierto de música con la intervención de músicos nacionales.

Los estudiantes

Se han destinado a 164. 018

estudiantes para el Litoral, mientras que en Guayas 95.406 alumnos acudirán a las casas con vigilancia policial. El censo se desarrollará en las parroquias Puerto El Morro, Tenguel, isla Puná, Posorja y Progreso. “La capacitación está avanzada en un 70% de lo que va del plazo dado por las autoridades respectivas”, dijo. Menéndez indicó que la distribución del material está realizada en un 32%. El transporte está gestionado para todos los recorridos. Guayaquil que contará con 66.600 estudiantes. Para esto, la urbe se ha dividido en 484 zonas con 147 colegios y 42 distritos. Cada uno de estos contará con un punto de auxilio con la Cruz Roja, Defensa Civil, Cuerpo de Bomberos, con el fin de salvaguardar

a los estudiantes. Menéndez dijo que los empadronadores podrán cumplir su tarea sin necesidad de ingresar a los domicilios. En el caso de los edificios, los estudiantes podrán subir a las casas, pero acompañados de un policía. Seguridad

Miguel Chiriboga Hurtado, jefe del Comando de Policía Guayas 2, señaló que el cuerpo uniformado está listo y que para la protección de 12 estudiantes habrá un policía. “La ciudadania y estudiantes van a estar salvaguardados con 5.386 entre policías, Ejército, FAE y CTG”, destacó. Advirtió que las personas que sean sorprendidas violando las disposiciones de Gobierno serán detenidas y puestas a órdenes de la Intendencia General de Policía del Guayas. “No se deberá salir de las casas, la ley seca comenzará el 27 de noviembre desde el medio día”, explicó.

Gobierno advierte a petroleras GUAYAQUIL•El Gobierno no dará marcha atrás en el proceso de negociación de los nuevos contratos petroleros. El presidente Rafael Correa, manifestó que “si las empresas quieren llevar al Estado a un arbitraje internacional, que nos lleven, pero nosotros no vamos a

dar marcha atrás”. Las empresas chinas Andes Petroleum y PetroOriental amenazaron con recurrir a un arbitraje internacional por el descontento con el Gobierno, por el proceso de renegociación de los nuevos contratos petroleros. “Aquí, las empresas que deseen invertir, bienvenidos, pero con

las reglas del juego del país, no con las reglas que ponen las empresas. Esa época de entreguismo se acabó”, agregó. Correa aseveró en un diálogo con periodistas, durante la visita de su homólogo uruguayo José Mujica, que si el Ecuador pierde el arbitraje, el Gobierno agotará todas las instancias jurídicas.


Ecuador y Corea impulsan la ‘Ciudad del Conocimiento’ El país invertirá por ahora 13 millones para la adquisición de terrenos e infraestructura.

El titular de la Senplades afirmó que esta propuesta tiene correspondencia con el Código Orgánico de la Producción y la nue-

SE DICE

retirarse del ALBA, debido al poco grado de acción que este organismo tiene en el concierto latinoamericano. El Jefe de Estado analiza con profundidad esta decisión, pero poniéndole mucha atención a la reacción del presidente Chávez. Los empresarios dicen que esta versión salió de la boca de algunos ministros del actual gabinete.

El corcho puede saltar

por los pasillos °deSela rumora Asamblea Nacional que le quieren serruchar el piso al Corcho Cordero, para quitarle su curul presidencial, y como es lógico no se trata de un miembro de la oposición, sino más bien de una de las asambleístas nacionales que viste de verde limón.

Reciclados

Al interior del Régimen se °tejen varios nombres para

EDUCACIÒN. El titular de la Senplades, René Ramírez, firmó un Memorándum de Entendimiento e Intercambio de Experiencias con Corea.

va Ley de Educación Superior,

tífica, centros de desarrollo tecnológico e industria de la era del conocimiento, vinculada a las áreas de Biociencia, Nanociencia, Energía Alternativa y TIC �s. “Buscamos el desarrollo de aquellos territorios que necesitan un impulso grande, el convenio que firmamos incluye estudiar cuáles son esas localizaciones para poder establecer ventajas competitivas y comparativas de una localidad. Se tiene previsto una inversión de 13 millones de dólares para la adquisición de terrenos y parte de la infraestructura. La inversión no solo competirá Gobierno sino que incluye también la inversión privada”.

Durante los seis primeros meses de 2010, el Seguro de Riesgos del Trabajo del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) registró 4 mil 560 accidentes de trabajo, de estos, el mayor número se presentaron en Guayas, mil 672, los trabajadores de la construcción fueron los más afectados, con 220 casos. En Pichincha, de los 948 accidentes, 294 corresponden a la industria manufacturera. Según estadísticas del IESS, del total de accidentados a escala nacional, 4 mil 390 afiliados han presentado

B3

El Gobierno, según algunos °empresarios, estaría por

Ciudad del conocimiento ° La Ciudad del Conocimiento será una Zona Económica Especial de Desarrollo contará con una universidad de investigación, institutos de investigación cien-

4560 accidentes de trabajo se registran en primer semestre

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

Ver para creer

La Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) y la República de Corea firmaron ayer un acuerdo de cooperación con el objetivo de impulsar el desarrollo científico, tecnológico, educativo e industrial del Ecuador a través de la instalación de una ‘Ciudad del conocimiento’. “Esta es una señal de esperanza que tenemos como país, de cambiar el paisaje productivo, económico y social a través del conocimiento. Esta sería la primera ciudad planificada en el Ecuador y, tal como la pesamos, sería la primera ciudad tecnológica en América Latina. Estamos dando el salto cualitativo para la era del conocimiento y la era de la información”, señaló el secretario Nacional de Planificación y Desarrollo, René Ramírez. Propuesta

PAÍS

Capacitación ° El IESS ha brindado capacitación a los empleadores y a los afiliados

sobre la prevención de riesgos laborales, con el propósito de generar una cultura de seguridad. También se realizan actividades para informar sobre las prestaciones básicas del Seguro de Riesgos del Trabajo, deberes y obligaciones que en materia de seguridad y salud tienen empresarios y trabajadores

diferentes tipo de incapacidad y 170 han muerto. Trabajo conjunto

La Dirección de Riesgos del Trabajo realizó varias acciones tendientes a disminuir la siniestralidad laboral. Esto, como apoyo a la gestión de seguridad.

aprobados recientemente. “En la nueva Ley de Educación Superior se establecieron los parámetros que debe tener el sistema de educación superior para pasar de ser un país primario exportador a un país terciario exportador. La Ley establece una transitoria en la cual se creará una universidad experimental científica y tecnológica. Asimismo, esta sería una de las primeras concreciones que tendríamos con respecto al Código de la Producción; ahí se establecen las zonas económicas

Convenio

Algunos puntos

° Creación de universidades del futuro. Creación de Zonas Económicas de °Desarrollo. Impulsar métodos de investigación e °interacción de científicos, profesores y expertos.

Aprender métodos y procedimientos °para la implementación de las Zonas de Desarrollo.

de desarrollo especial”, planteó Ramírez.

CAE confía en beneficios del Código de Producción La Corporación Aduanera Ecuatoriana (CAE), indicó que con la aprobación del Código de la Producción, se facilitará los beneficios con los cuales podrán sancionar de manera más drástica los actos ilícitos. Santiago León, presidente de la CAE, afirmó que con la normativa ya aprobada, conseguirán sancionar el contrabando, la evasión de impuestos, entre otras irregularidades que se presentan durante la exportación e importación en el país. “No es justo que una persona base sus ganancias económicas evadiendo el pago de

GUAYAQUIL •

sus impuestas en perjuicio de todos los ecuatorianos. Esto tiene que acabar y por eso estamos planteando sanciones extremadamente fuertes”, manifestó. Por otro lado, indicó que en el Código de la Producción estipula la responsabilidad que todo funcionario público debe tener en sus labores. “Nosotros exigimos que el sector privado sea eficiente y lo hacemos desde el sector público, por eso la CAE está proponiendo que si hay algún exportador o importador que tenga un costo adicional por alguna anomalía, sea la aduana que pague”, dijo.

ocupar los cargos que dejarán algunos ministros y gobernadores. En Guayas, por lo pronto, se dice de la llegada de Nicolás Issa Obando a la gobernación de la provincia y que su hijo que antes ocupó el cargo de Ministro del Litoral, pasaría a ocupar la cartera de Deportes. En el caso del primero, hay una misión especial que es la de confrontar con el alcalde Nebot sobre el caso CTG.

Parloteo

En la última sesión del °Pleno de la Asamblea Nacional los legisladores tuvieron tiempo para ponerse al día entre ellos, ya que el debate duró casi 7 horas, pero especialmente Cynthia Viteri y Enrique Herrería que se la pasaron en gran conversa la mayor parte del tiempo.

Pelucolandia

cuentan por ahí, °losSegún legisladores que no son

de la capital y viajan constantemente a sus provincias, especialmente los del Guayas, viven en departamentos pelucones y en ocasiones cuando reciben visitas no tienen ni agua para brindarles, mientras que con las legisladoras sucede lo contrario.

Acercamiento

Después del alejamiento y °enfrentamiento entre las FF AA y Policía el 30-S, estos tendrán sus primeros trabajos formales el día del Censo


PAÍS B4

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

Familia unida ° Él era el sustento del hogar y siempre ayudó a sus hermanos

para que culminasen sus estudios. Hace más de tres años conoció a Mabel Ubidia, oriunda de Riobamba, con quien procreó un hijo, Gabriel Santiago, quien ahora tiene dos años de edad. Ese día, 30-S, Mabel salió a laborar a las 04:30 y Viteri a las 06:00. Todo el día permanecieron en contacto. Cuando no podían dialogar, se escribían mensajes. A las 18:45 fue el último mensaje que recibió. “Por la escritura rápida, creo que se iba a formar para salir al rescate del Presidente”. Mabel dice que a Froilán siempre le interesó pertenecer al GIR (Grupo de Intervención y Rescate) y el 15 de enero de 2009 logró su propósito. Ese día su rostro reflejaba felicidad por el deber cumplido. Libio Correa fue amigo de Viteri Froilán y lo recuerda como un joven emprendedor yseguro de lo que quería, además de tranquilo, humilde y colaborador.

Froilán Jiménez, el héroe lojano que salvó a Correa LOJA • En una casa rodeada de árboles y en medio de un ambiente rural propio de la parroquia San Antonio de las Aradas, cantón Quilanga de la provincia de Loja, creció Viteri Froilán Jiménez, policía abatido el 30 de septiembre, en Quito, durante el rescate del presidente de la República, Rafael Correa. La cama, el guardarropa, el televisor y algunos objetos más permanecen intactos en el cuarto donde vivió hasta los 22 años. En el 2004 ingresó al curso de Policía y el 31 de agosto de 2005 se graduó. Ese día cumplió el sueño que tenía desde niño. Froilán vivía en el barrio Jacapo, a cinco minutos de la cabecera parroquial. Tierno, amable y defensor de las causas justas, así lo recuerda su profesor Miguel Mihquero. “Desde pequeño jugábamos y él siempre quería ser el policía”, narra Carlota Jiménez, la primera hermana de Froilán.

Estudió agronomía

Nació el 29 de junio de 1982 y el colegio lo cursó en el Miguel

Un héroe cayó ° El 30 de septiembre Mabel observó los hechos en el hospital de

la Policía, a través de la televisión. “Desesperada pedían que lo ayuden al uniformado que cayó, pero nunca se imaginó que era su esposo. “Espere su llamada, pero solo recibí la infausta noticia de la muerte de Froilán. Me duele mucho ver a mi hijo que pregunta por el padre”.

Antoliano Salinas Jaramillo, antes 30 de Octubre. Se graduó en la especialidad de agronomía. Con el apoyo de su madre y hermana, Gladis, que emigraron a Italia, continuó la carrera policial en el 2004. Los instantes de su grado están plasmados en varias fotografías. En enero de este año pisó por última vez el suelo de esta tierra que lo vio nacer. Carlota dice que su perseverancia le permitió llegar muy lejos y eso es “digno de reconocerlo”. Sus amigos lo recuerdan en una cancha de fútbol.

INSUFICIENTE. Los pobladores del norte de Esmeraldas, a causa de la contaminación de los ríos, se abastecen de agua potable en tanqueros ofrecida por el Municipio.

Menor muere en medio de protesta Comuneros de Timbiré y Selva Alegre se levantaron en rechazo a la contaminación que sufre el estero ‘María’. • La muerte del niño José Corozo González, de un año, es el saldo de una medida de hecho de dos días en la que participan más de mil comuneros de Timbiré, Selva Alegre y San Agustín, cantón Eloy Alfaro, al norte de la provincia verde. El menor falleció ayer en momentos en que la Policía reprimió a los protestantes con bombas lacrimógenas intentando despejar la vía principal que estuvo bloqueada con palos y escombros desde el martes último hasta ayer. Pastor Sánchez Perea, comunero de San Agustín, criticó a la fuerza pública porque los atacaron en momentos en que iban a dialogar para levantar la medida de hecho y porque las bombas lacrimógenas las dirigían hacia los caseríos. El menor falleció por asfixia.

ESMERALDAS

Contaminación los levantó

En San Agustín, ubicada a dos kilómetros de la parroquia Maldonado, viven alrededor de 100 habitantes y al igual que los comuneros de Timbiré y Selva Alegre se levantaron en protesta por la contaminación que sufre el estero ‘María’. Sánchez Perea dice que la afectación viene de parte de las empresas mineras hacia el afluente, cuyas aguas cristalinas pasaron ser de color chocolate debido a la remoción de tierra y químicos que se

Contratan laboratorio °

El director provincial de esa Cartera de Estado, Santiago García Lloré, aseguró que se contrató a un laboratorio certificado para que determine si en esas aguas hay la presencia de cianuro, mercurio y sólidos en suspensión producto de la remoción de restos de químicos que so arrojados hacia el agua. El gobernador, Lenin Lara Rivadeneira, lamentó la muerte del menor de edad y recordó que hace 20 días conversó con los protestantes y les ofreció que en 15 días serían retiradas las maquinarias de las empresas mineras, lo que calificó de difícil dada la imposible accesibilidad de personal a las zonas mineras.

arrojan como parte de la actividad minera.“Cada vez que nos bañamos en las aguas del estero nos causa picazón en el cuerpo. Aquí a la gente le salen granos y grietas raras en la piel. Ya no lo soportamos”, comentó el vecino de la localidad de San Agustín. La medida de hecho de los pobladores se levantó al mediodía de ayer y enseguida vinieron las respuestas de la Gobernación y el Ministerio del Ambiente, que ofreció hacer dentro de diez días un análisis de las aguas del estero ‘María’ y de los ríos Bogotá y Santiago.


Ex ministro Gallardo y otros, absueltos en juicio

JUSTICIA JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

B5

La Primera Sala de la CNJ sostiene que la Fiscalía no pudo probar la acusación y la califica de negligente. La Primera Sala de lo Penal de la Corte Nacional de Justicia dictó Presunto peculado sentencia absolutoria en favor Los imputados absueltos del ex ministro de Economía, Jorge Gallardo y otros, en el juicio que por presunto peculado Gallardo Zavala ° Jorge Hidalgo Terán se les seguía desde hace nueve ° Carlos Francisco Kozhaya Simon ° años y responsabilizó a la FisLaniado de Wind ° Rodrigo calía General del Estado de neMacías Hurtado ° Miguel Correa Calderón gligencia por no haber aportado ° Wilson Alejandro Ponce Enríquez ° durante este tiempo ninguna ° José Cabezas Candel prueba nueva para sustentar su acusación. En el extenso fallo que está re- General de Accionistas, entredactado en 223 páginas los jueces gando las que no tenían calificade esta Sala, Hernán Ulloa, Luis ción “E”, con el objeto de benefiMoyano y Milton Peñarreta, ha- ciar a los ex accionistas y que el cen una narración circunstan- monto del referido fideicomiso JUDICIAL En un texto con 223 páginas los jueces de esta Sala, Hernán Ulloa, Luis Moyano y Milton Peñarreta hacen una cial de los hechos y señalan que fue mayor al patrimonio que co- narración de los hechos.. A la izquierda, Jorge Gallardo. los procesados fueron acusados rrespondía a los accionistas de de peculado bancario, en infor- dicha institución bancaria. subrogante, Alfredo Alvear, en la mes presentados en la Fiscalía, Los jueces aducen además que audiencia de juicio en el caso de los por parte de la Superintenden- al no haberse comprobado la ma- imputados llamados en calidad de cia de Bancos en octubre terialidad ni la existencia cómplices no individualizó en forde 2001. del delito de pecuma concreta cuáles son los EL DATO Entre los cargos que lado bancario por cargos que se les imputa a En la sentencia de la Primera Sala se dispone además el enjuiciamiento penal EL DATO fueron acogidos por la el cual han sido cada uno de ellos, sino que de cuatro ex funcionarios de la Superintendencia de Bancos por haber supuestaFiscalía, se cita que los ex La Sala también procesados todos lo hizo de una forma genémente suscrito informes contables falsos y por inducir a engaño a la administraque se accionistas del Banco del ordenó los imputados en rica y lacónica, utilizando ción de justicia. En la Fiscalía no observe severapudo obtener Pacífico no asumieron mente la conesta causa, no cabe se falacias, además de que los Ellos son: Miguel Dávila, ex superintendente de Bancos (SP); Jorge Ortiz Barriga, un pronunciadel ex premiento, pues se las pérdidas acumuladas ducta atribuirles ningún ex director nacional jurídico de la SB; Guillermo Maldonado García, ex intendente elementos tanto jurídicos sidente de la que no fue entre enero a septiembre Corte Suprema juicio de reproche, adujo de supervisión de instituciones financieras; y Rodrigo López Espinoza, ex intencomo los elementos fáticos notificada aún, Justicia, de 1999 por el valor de de más aún cuando la pero se adelantó para formularles el juicio dente nacional jurídico. Armando que se apelará la 407.598 millones de su- Bermeo, por acusación se sus- sentencia. Según los jueces, ellos dijeron que nunca tuvieron acceso directo a las fuentes de reproche no son unívohaber dictado el cres, causando pérdidas auto de llamatenta en informes que era la contabilidad del Banco del Pacífico, entonces cómo podían opinar y cos, claros, concisos y cona juicio por el mismo valor a Fi- miento hacer informes acusatorios, y al contestar los interrogatorios de los abogados de falsos, forjados cordantes para poderles sin haber obserlanbanco (del Estado) que vado el debido la defensa, sus respuestas fueron evasivas y se limitaron a reconocer su firma. y malintencionados que atribuir este juicio y consecuentey haber pasó a ser el nuevo propie- proceso sirvieron de antecedentes mente emitir una condena. dictado orden de prisión preventitario de las acciones . para la instauración de La Sala también considera que elementos objetivos del tipo, en actuó con absoluta objetividad ilegal en conTambién se acusaba va este proceso penal. era obligación del Fiscal, sobre especial, el verbo rector del tipo cuando jurídicamente está oblitra de los hoy que la cartera aportada absueltos. quien recae el ejercicio de la acción penal acusado, que en este caso es gada a establecer, demostrar los en la constitución del fipenal y el impulso de la misma en el de “abusar”. asertos que conllevan el motivo La audiencia de juicio deicomiso del Banco del Consideró además que las de la acusación, básicamente Ulloa, Moyano y Peña- la sustanciación del juicio penal, Pacífico, fue distinta a la que rreta dejan en evidencia que al probar su hipótesis de adecuación falencias enunciadas, en las que violan el derecho a la defensa. dispuso la Junta Extraordinaria formular la acusación, el fiscal normativa, empezando por los ha incurrido la Fiscalía que no

Suscriptores de informes al banquillo de los acusados °

Otro giro en el juicio por muertes de perimetral

Cuero molesto por cifras de secuestros GUAYAQUIL • El gobernador del Guayas, Roberto Cuero, se mostró indignado por el titular del Diario El Universo, donde señala que “11 secuestros express en 15 horas reflejan alza delictiva”. Cuero anunció que pedirá al diario que rectifique lo publicado ayer, por ser cifras no reales con las que maneja la Fiscalía del Guayas. “Demandamos que el periódico realice las rectificaciones del caso, no estamos para tapar absolutamente nada sino para transparentar lo sucedido pero con datos reales”, reiteró. Asimismo, aclaró que las esta-

La jueza primero de Tránsito, Carmén Vásquez, se apresta a dictar sentencia este día, por el multiple atropello de personas, en el kilómetro 22 de la vía perimetral de Guayaquil. La audiencia de dictamen que fue convocada para las 10:00 definirá la sanción que caerá sobre Luis Alberto Hessmer Vargas, conductor quien presuntamente causó la muerte a 17 personas el pasado 5 de septiembre a eso de las 06:00, conducía su camioneta marcha Chevrolet Dimax, color blanco, por la mencionada autopista en estado de ebriedad. Sin embargo, el caso podría

GUAYQUIL •

SECUESTROS Las autoridades discrepan con las estadísticas.

dísticas reflejan solo 4 casos por día, y que los datos manejados por el diario no son reales. Ante esta problemática, las autoridades adoptaron una serie de medidas, que permitan controlar el delito cometido especialmente contra mujeres.

tomar un nuevo giro cuando la defensa de Hessmer, encabezada por el jurista Galo Arguello, ha pedido la intervención del fiscal general Whasington Pesántez, para que asigne a este proceso un agente especializado ante la serie de inconsistencias que se pudieron evidenciar durante la sustanciación del proceso judicial. Según la defensa, por versiones de testigos que resultaron heridos, se pudo establecer que la camioneta número 154 de la Comisión de Tránsito del Guayas (CTG), fue el vehículo que impactó. Luego quedó sobre un montículo de tierra.

Arguello señala que el patrullero de la CTG habría cometido un primer accidente y que Hessmer otro, atropellando a unas cinco o seis personas. A esto añade que el primer accidente se habría cometido pasadas las 05:00 y el segundo sobre las 06:00. A esto señala que el reconocimiento del lugar del impacto, se hizo en un lugar distinto. “Estas incongruencias no tienen sentido”, dijo al tiempo de sostener que el fiscal Ángel Lema no dio paso a un pedido de inspección de los vehículos para recoger muestras de tela, sangre y piel de las víctimas.


  ć

Ĺ? Ä Ä‰Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€

Ĺ?+.ÄŒĹ?

/.),#-Ĺ&#x2039; -!/,(Ĺ&#x2039; +/Ĺ&#x2039;#(,)Ĺ&#x2039; -Ĺ&#x2039;-/Ă°#(. BW9ec_i_Â&#x152;d Z[HÂ&#x192;]_c[d;Ye# dÂ&#x152;c_YeZ[bW7iWcXb[Wh[Y_X_Â&#x152;W beic_d_ijheiZ[<_dWdpWi"FWjh_# Y_eH_l[hW1Z[9eehZ_dWY_Â&#x152;dZ[ bWFebÂ&#x2021;j_YW;YedÂ&#x152;c_YW"AWj_kiaW A_d]1 Wb j_jkbWh Z[ I[dfbWZ[i" H[dÂ&#x192;HWcÂ&#x2021;h[poWbeifh[i_Z[dj[i Z[b8WdYe9[djhWb":_[]e8eh`Wo Z[bW97;"IWdj_W]eB[Â&#x152;d"fWhW jhWjWh ieXh[ [b Yedj[d_Ze Z[ bW fhe \ehcW fh[ikfk[ijWh_W o bW fhe]hWcWY_Â&#x152;dYkWjh_WdkWb$ ;bj_jkbWhZ[bW9ec_i_Â&#x152;dZ[ HÂ&#x192;]_c[d;YedÂ&#x152;c_Ye"FWYeL[# bWiYe" WdkdY_Â&#x152; gk[ [b eh]Wd_i# ce_dj[di_Ă&#x2019;YWh|[bjhWXW`e^eo o cWÂ&#x2039;WdW" W \_d Z[ fh[i[djWh ikYehh[ifedZ_[dj[_d\ehc["[d Ykcfb_c_[dje Z[ bei fbWpei o bk[]e[bFb[deh[ik[blWbef[hj_# d[dj[$

Ŋ(-5#12(¢-Ŋ2.!(+

H[dÂ&#x192; HWcÂ&#x2021;h[p [nfb_YÂ&#x152; gk[ [b FbWd 7dkWb Z[ ?dl[hi_Â&#x152;d [i +/)"*/c_bbed[icWoeh[d(&''" be gk[ _cfb_YW kd Yh[Y_c_[dje Z[b '*" c_[djhWi bW _dl[hi_Â&#x152;d jejWb Z[b Fh[ikfk[ije =[d[hWb Z[b;ijWZe[i)+)"*c_bbed[iik# f[h_eh[d[bfhÂ&#x152;n_ceWÂ&#x2039;e"Yedkd Yh[Y_c_[djeZ[b+$ ?dZ_YÂ&#x152; gk[ i[ fh[lÂ&#x192;  _cfb[# c[djWh //. fheo[Yjei feh kd lWbeh Z[ *$,/'"-+ c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[iW\WlehZ[bWi|h[Wi0febÂ&#x2021;# j_YW"febÂ&#x2021;j_YW[YedÂ&#x152;c_YW"kd_l[h# i_ZWZ[i"[iYk[bWifeb_jÂ&#x192;Yd_YWio ejhWi" h[Ykhiei gk[ _h|d Z_h[Y# jWc[dj[WbZ[iWhhebbeieY_Wb"YW# fWY_ZWZ[i^kcWdWi"fhej[YY_Â&#x152;d ieY_Wb"l_l_[dZWoiWd[Wc_[dje WcX_[djWb"ieX[hWdÂ&#x2021;W[d[h]Â&#x192;j_YW oYWcX_eZ[bWcWjh_p[d[h]Â&#x192;j_YW" fheZkYj_l_ZWZoYecf[j_j_l_ZWZ i_ij[c|j_YW" [\_Y_[dY_W [ijWjWb" Y_[dY_Woj[Ydebe]Â&#x2021;W"[jY$ AWj_kiaW A_d]" c_d_ijhW Z[ 9eehZ_dWY_Â&#x152;d;YedÂ&#x152;c_YW"fh[# Y_iÂ&#x152;gk[[ij|ik`[jeWbeib_d[W# c_[djeiZ[b9Â&#x152;Z_]eZ[FbWd_Ă&#x2019;YW# Y_Â&#x152;do<_dWdpWi$FWjh_Y_eH_l[hW" c_d_ijhe Z[ <_dWdpWi" Wi[]khÂ&#x152; gk[[bfh[ikfk[ijefWhW[b[`[h# Y_Y_eĂ&#x2019;iYWb(&''[ij|Z[X_ZWc[d# j[Ă&#x2019;dWdY_WZeogk[[bZÂ&#x192;Ă&#x2019;Y_jZ[ c|i Z[ ) c_b c_bbed[i" gk[ de Yedij_jko[fheXb[cWfWhWbWb_# gk_Z[p \_dWdY_[hW Z[b ;ijWZe" i[h| YkX_[hje Yed h[Ykhiei Z[b c[hYWZe_dj[hdeoZ[bc[hYWZe ckbj_bWj[hWb$

ĹŠ+ĹŠ. (#1-.ĹŠ/1#5_ĹŠ(,/+#,#-31ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2019;Ä&#x2018;ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ/.1ĹŠÄ&#x152;Ä&#x201D;Ä?ĹŠ,(+ĹŠ,(++.-#2Ä&#x201C;

/),Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;"#(Ĺ&#x2039;-/-,#(Ĺ&#x2039; )(0(#)-Ĺ&#x2039;)(Â&#x161;'#)-Ĺ&#x2039;

'.1ĹŠ!.-ĹŠ'(-ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A; ;YkWZeh o 9^_dW ikiYh_# -4#231ĹŠ1#+!(¢-ĹŠ#2ĹŠ X_[hedYedl[d_ei[YedÂ&#x152;c_Yeio 2. #1-Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ1#2/#Äą Yec[hY_Wb[iYed[bĂ&#x2019;dZ[_cfkb# iWhbWh[bWY_Â&#x152;dX_bWj[hWb$;bl_Y[# 3ĹŠ-4#231ĹŠ"(%-(""ĹŠ!.,.ĹŠ c_d_ijheZ[9ec[hY_eZ[9^_dW" /~2Ä&#x201D;ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ1#+!(¢-ĹŠ"#ĹŠ P^ed]I^Wd"ikiYh_X_Â&#x152;kdYed# /~2#2ĹŠ'#1,-.2ĹŠ1#2/#Äą l[d_eZ[Yeef[hWY_Â&#x152;d[YedÂ&#x152;c_# 34.2.2ĹŠ8ĹŠ#2ĹŠ1#+!(¢-ĹŠ#2ĹŠ+ĹŠ YWokdWYWhjWZ[_dj[dY_Â&#x152;dieXh[ 04#ĹŠ04#1#,.2ĹŠ,-3#-#1ĹŠ8ĹŠ YecfhWiY^_dWi[djh[[cfh[iW# 2.23#-#1ĢÄ&#x201C; h_eiZ[WcXeifWÂ&#x2021;i[ifehkdle# bkc[dZ[^WijW(&c_bbed[iZ[  ĹŠ Â&#x; 

ĹŠĹŠ ZÂ&#x152;bWh[i"fWhWYWZWbWZe$ I^WdZ_`egk[bWfWhj[Y^_dW \ehjWb[Y[h dk[ijhWi h[bWY_ed[i [if[hWgk[bW[YkWjeh_WdW^W]W Yec[hY_Wb[i" Yed [b |d_ce Z[ c|ifheceY_Â&#x152;d[ddk[ijhefWÂ&#x2021;i gk[Z_ic_dkoWdbWXh[Y^WiYe# fWhW WjhW[h _dl[hi_ed[i ^WY_W c[hY_Wb[iYed9^_dW$ [ij[fWÂ&#x2021;ibWj_deWc[h_YW# de$C_[djhWijWdje"9^_#

2ĹŠ!($12  ĹŠ dWZWbWX_[dl[d_ZWWbWi 9^_dW WdkdY_Â&#x152; [d i[f# _dl[hi_ed[i [YkWjeh_W# j_[cXh[gk[j_[d[fh[l_i# dWi$7Â&#x2039;WZ_Â&#x152;gk[;YkW# +ĹŠ!.,#1!(.ĹŠ je_dl[hj_h[dYehjefbWpe '(-Äą!4".1ĹŠ Zehi[^WYedl[hj_ZeZ[ $4#ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ kdei)$&&&c_bbed[iZ[ [ijWcWd[hW[d[bZÂ&#x192;Y_ce ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ "¢+1#2ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ĹŠ ZÂ&#x152;bWh[i fWhW bW [nfbejW# cWoehieY_eYec[hY_WbZ[ 8ĹŠ/1ĹŠ#23#ĹŠ .ĹŠ Y_Â&#x152;dZ[YeXh[oYedY[Z_Â&#x152; 2#ĹŠ#2/#1ĹŠ4-ĹŠ!1#Äą 9^_dW[d7cÂ&#x192;h_YWBWj_dW !(,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ W ;YkWZeh YhÂ&#x192;Z_jei feh Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;Ä&#x201C; [dbWWYjkWb_ZWZ$ ($,.(c_bbed[iZ[ZÂ&#x152;bWh[i ;b YWdY_bb[h H_YWh# fWhW bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ Ze FWj_Â&#x2039;e Z_`e gk[ bei fheo[Yjei [ijhWjÂ&#x192;]_Yei" WYk[hZeiWfkdjWdWkdWiÂ&#x152;b_ZW Yece Y[djhWb[i Z[ ][d[hWY_Â&#x152;d Yeef[hWY_Â&#x152;d ckjkW gk[ XkiYW ^_Zhe[bÂ&#x192;Yjh_YW$

Ä&#x201C;ĹŠĹŠ+ĹŠ/4 +(!(""ĹŠ2#ĹŠ24,ĹŠ.31ĹŠ/13("ĹŠ04#ĹŠ!.-3#,/+ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2021;Ä&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x2030;Ä&#x2030;Ä&#x2018;ĹŠ"¢+1#2ĹŠ,;2Ä&#x201C;ĹŠ.ĹŠ$+31;-ĹŠ+.2ĹŠ;%/#2Ä&#x201C;

6-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ&#x2039;'#&&)(-Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;,*#)(-Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; 0#$-Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;*/&## +ĹŠ/+-ĹŠ"#ĹŠ%23.ĹŠĹŠ /1ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ#2ĹŠ /1ĹŠ"($42(¢-Ä&#x201D;ĹŠ #5#-3.2ĹŠ/Ă&#x152; +(Äą !.2ĹŠ8ĹŠ5(;3(!.2Ä&#x201C;ĹŠ ;b=eX_[hdeZ[ij_dWh|c|iZ[ ,/c_bbed[iZ[ZÂ&#x152;bWh[i[dfk# Xb_Y_ZWZ" [l[djei fÂ&#x2018;Xb_Yei" l_|j_YeiofWiW`[i$7iÂ&#x2021;[ij|fbW# d_Ă&#x2019;YWZe [d bW fhe \ehcW fh[# ikfk[ijWh_W Z[b (&''$ ;n_ij[d eY^e fWhj_ZWi fWhW \_dWdY_Wh h[gk[h_c_[djeih[bWY_edWZeiW [ijeij[cWi$ :[djhe Z[ bei ,/Ă&#x2030;(',$+*) ZÂ&#x152;bWh[i" Y_\hW [nWYjW" bei Zei hkXhei c|i _cfehjWdj[i ied0 bWfWhj_ZWZ[Z_\ki_Â&#x152;d"_d\ehcW# Y_Â&#x152;dofkXb_Y_ZWZYedc|iZ[(( c_bbed[iZ[ZÂ&#x152;bWh[iobWfWhj_ZW Z[l_|j_YeioikXi_ij[dY_Wi[d[b _dj[h_ehYedc|iZ[(+c_bbed[i Z[ZÂ&#x152;bWh[i$ I_d[cXWh]e"WfkXb_Y_ZWZi[ ikcWejhWfWhj_ZWgk[Yedj[c# fbW/&($((.ZÂ&#x152;bWh[ic|i$H[i# f[YjeWl_|j_YeijWcX_Â&#x192;d[n_ij[d ejhWifWhj_ZWic|iYed[ijWZ[# dec_dWY_Â&#x152;doYedejheilWbeh[i

1.ĹŠ$.1,ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;

Ä 4;-3.ĹŠ/+-#ĹŠ%231ĹŠ#+ĹŠ. (#1-.ĹŠ#-ĹŠ .!"(3.2Ä&#x201D;ĹŠ5()#2ĹŠ8ĹŠ/4 +(!(""Ä&#x;

5#-3.2ĹŠ/Ă&#x152; +(!.2ĹŠ8ĹŠ.Ä&#x192;!(+#2Ŋĸ/13("ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä?ÄšÄ&#x2013;ĹŠĹŠ ($42(¢-Ä&#x201D;ĹŠ(-$.1,!(¢-ĹŠ8ĹŠ/4 +(!(""ŊĸÄ&#x17D;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä?ÄšÄ&#x2013;ĹŠ ĹŠ (;3(!.2ĹŠ8ĹŠ24 2(23#-!(2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ(-3#1(.1ŊĸÄ&#x17D;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x160;ÄšÄ&#x2013;ĹŠ (;3(!.2ĹŠ8ĹŠ24 2(23#-!(2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#73#1(.1ŊĸÄ&#x17D;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x152;ÄšÄ&#x2013;ĹŠ 2/#!3;!4+.2ĹŠ!4+341+#2ĹŠ8ĹŠ2.!(+#2ŊĸÄ?Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x17D;ÄšÄ&#x2013;ĹŠ ĹŠ ($42(¢-ĹŠ(-$.1,!(¢-ĹŠ8ĹŠ/4 +(!(""ŊĸÄ?Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä?ÄšÄ&#x2013;ĹŠ ĹŠ 2)#2ĹŠ+ĹŠ(-3#1(.1ŊĸÄ?Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2030;ÄšÄ&#x2013;ĹŠ ĹŠ (;3(!.2ĹŠ8ĹŠ24 2(23#-!(2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ(-3#1(.1ŊĸÄ?Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x160;ÄšÄ&#x2013;ĹŠ  Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ

ĹŠĹŠÄ&#x160;ÄŚÄ&#x152;Ä&#x2018;Ä&#x2019;Ä&#x201C;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x152; Ä&#x2030;Ä&#x2030;ÄŚÄ?Ä&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x201C;Ä&#x2019;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x17D;ÄŚÄ&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2018; ĹŠĹŠÄ?ÄŚÄ&#x2021;Ä&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x201C;Ä&#x152;Ä&#x160;Ä&#x2019; ĹŠĹŠÄ&#x2C6;ÄŚÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä?Ä&#x2021;Ä? ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2021;Ä&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x2030;Ä&#x2030;Ä&#x2018;ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x2019;Ä&#x2021;Ä&#x17D;ĹŠ ĹŠĹŠÄ&#x2018;ÄŚÄ&#x17D;Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x201C;Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x160; Ä?Ä&#x2019;ÄŚÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x201C;Ä&#x17D;Ä&#x152;Ä&#x160;

f[hegk[deikf[hWd[bc_bbÂ&#x152;d Yece Ă&#x2C6;Wj[dY_Â&#x152;d Z[b Y|dY[h" Z[ZÂ&#x152;bWh[il[hh[YkWZheYWZW eXhW fÂ&#x2018;Xb_YW" i[hl_Y_ei fÂ&#x2018;Xb_# kdW$ Yei[dbeiYWdjed[igk[c|ibe d[Y[i_jWd$$$Ă&#x2030;$ I_d [cXWh]e" Ă&#x2020;[b =eX_[hde 2.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ1#!412.2 ;djejWbikcWdc|iZ[,/c_# kj_b_pWh|[ieih[Ykhiei"[d]hWd bbed[iZ[ZÂ&#x152;bWh[i"Ă&#x2020;cedje[nW# fWhj[" de fWhW ][d[hWh _d\eh# ][hWZeĂ&#x2021; fWhW @W_c[ 9Whh[hW" cWY_Â&#x152;d fÂ&#x2018;Xb_YW i_de fWhW ^W# j_jkbWhZ[bEXi[hlWjeh_eZ[Fe# Y[hfhefW]WdZWWX[d[Ă&#x2019;Y_eZ[b bÂ&#x2021;j_YW<_iYWb$I[]Â&#x2018;dÂ&#x192;b"Ă&#x2020;[b;YkW# fhef_e=eX_[hdeĂ&#x2021;$Begk[Ă&#x2019;dWb# Zehj_[d[]hWdZ[id[Y[i_ZWZ[i$$$ c[dj[i_]d_Ă&#x2019;YWgk[Ă&#x2020;i[fed[d oiÂ&#x152;beYedbei((c_bbed[iZ[fk# h[YkhieiZ[bfk[Xbe[YkWjeh_W# Xb_Y_ZWZi[feZhÂ&#x2021;WYedijhk_hkd de W \Wleh Z[ kd iebe fWhj_Ze febÂ&#x2021;j_YeĂ&#x2021;"W]h[]Â&#x152;:|lWbei$ ^eif_jWb"[iYk[bWiĂ&#x2021;$ :[W^Â&#x2021;gk[:|lWbeiWfkdjÂ&#x152; :[ ik bWZe" FWXbe :|lWbei" [n ikXi[Yh[jWh_e Z[ FebÂ&#x2021;j_YW gk[bWĂ&#x2020;7iWcXb[WZ[X[hÂ&#x2021;Wh[W# ;YedÂ&#x152;c_YW"jWcX_Â&#x192;dYe_dY_Z_Â&#x152; i_]dWh [iei h[YkhieiĂ&#x2021;" jhWXW`e Yed gk[ [iei h[Ykhiei Z[X[# gk[ feZhÂ&#x2021;W h[Wb_pWhi[ YkWdZe hÂ&#x2021;Wd Z[ij_dWhi[ W ejhWi |h[Wi" i[Z[XWjWbWfhe\ehcW$

&Ĺ&#x2039;,#'#(.)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;*,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;ßúÝÝĹ&#x2039;-,6Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;ĂżÄ&#x201E;ĂşÄ&#x20AC;Äż ;bfh[i_Z[dj[Z[b:_h[Yjeh_eZ[b 8WdYe9[djhWb":_[]e8eh`W"Wb h[\[h_hi[WbWfhe\ehcWfh[ik# fk[ijWh_W o bW fhe]hWcWY_Â&#x152;d YkWjh_WdkWb" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [d [b (&''[b[ij_cWZeZ[Yh[Y_c_[d# jeZ[bF?8i[h|+$&,1fWhW[b (&'([d+$'-1fWhW[b(&')[d +$-)"YedkdWZ_ic_dkY_Â&#x152;dWb )$+&fWhW[b(&'*$ ;bi[Yh[jWh_eZ[>_ZheYWhXk# hei"HWc_he9WpWh7oWbW"fh[Y_# iÂ&#x152;gk[Z[[d[heWi[fj_[cXh[Z[

(&'&[bYkcfb_c_[djeZ[c[jWi Yed h[bWY_Â&#x152;d W bWi YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi fh_lWZWibWfheZkYY_Â&#x152;dbb[]Â&#x152;W '-,(,'l[hiki[bh[WbZ['-)//," [iZ[Y_hYedkdYkcfb_c_[dje Z[b/.$-1c_[djhWigk[[dbWi YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi[ijWjWb[ibWc[jW^W i_ZeZ[)'(-(&"YedkdYkcfb_# c_[djeZ[)&.&))"[iZ[Y_h"kd Ykcfb_c_[djeZ[/.$+$ CWkhe7dZ_de"Z[bI[hl_Y_e Z[H[djWi?dj[hdWi"_dZ_YÂ&#x152;gk[ Z[djheZ[beih[ikbjWZeiZ[[d[#

heWeYjkXh["YecfWhWZeYed[b WÂ&#x2039;eWdj[h_eh"i[fk[Z[l[hgk[ [n_ij[kdYkcfb_c_[djeZ[[iW c[jW Z[b '&(" Yed be gk[ i[ eXj_[d[Wbh[Z[ZehZ[')/c_bbe# d[iZ[ZÂ&#x152;bWh[iWZ_Y_edWb[igk[ i[_dYehfehWhed[ij[WÂ&#x2039;eWbFh[# ikfk[ije =[d[hWb Z[b ;ijWZe" fehbW][ij_Â&#x152;dZ[bIH?$ BWh[YWkZWY_Â&#x152;d[d[he#eYjk# Xh[Z[(&'&[iZ[,+,/c_bbe# d[iZ[ZÂ&#x152;bWh[i$BWc[jWfhe]hW# cWZW[hWZ[,*)&c_bbed[i$


GLOBAL

Guerrilla advierte de ‘fin de año intenso’ Agencia de Noticias Nueva Colombia (Anncol), en la que la guerrilla de las FARC habitualmente difunde comunicados y entrevistas, advirtió ayer que “se presagia un fin de año intenso” en el que los rebeldes “se alistan para golpear con contundencia las Fuerzas Militares”. Un escrito, sin firma, colgado en el portal de Anncol, señala que “la confrontación militar de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se expande por todo el país”. Añade que “el reclutamiento en la guerrilla que comanda ‘Alfonso Cano’ (alias de Guillermo León Sáenz, máximo líder de ese grupo rebelde), rebasa de lejos los ingresos en las Fuerzas Militares”. Se interroga enseguida el texto: “¿Quién puede aspirar a ser miembro de un ejército oficial, descompuesto, violador y asesino de niños?”.

jueves 18 dE NOviEMBrE dE 2010 La Hora, ECuAdOr

B7

BogoTÁ, EFE • La

desmentidos

En tiempo récord, los bloques, frentes y columnas de la guerrilla“han desmentido la propaganda mediática del régimen”, indica la agencia Anncol y añade que “progresivamente, Ejército, Marina y Policía, llevan la peor parte en esta confrontación aupada desde Bogotá y Washington”. Considera luego que hay “ceguera” en la administración (del presidente Juan Manuel) Santos, y que “inequívocamente, arrastra a la oligarquía colombiana al despeñadero”.

cifras

253.000 familias

han resultado damnificadas.

1.700 viviEnDas

quedaron destruidas.

2.905 casas

están seriamente averiadas.

eMeRgeNCiA. Habitantes del municipio de Jamundí, al suroeste de Colombia, intentan salvar sus pertenencias, luego que el río del mismo nombre inundó la población. EFE

Colombia: lluvias matan a 136 Más de un millón de damnificados y 1.700 viviendas totalmente destruídas. Alertan por desbordamiento de ríos. BogoTÁ, AFP • A 136 ascendie-

ron los fallecidos que deja la ola invernal en Colombia a lo largo de 2010, luego de que ayer las fuertes lluvias provocaran la muerte de seis personas, informó la Cruz Roja este miércoles a la AFP. Cuatro de las seis nuevas víctimas se registraron en Bogotá por causa de un de-

rrumbe que sepultó una vivienda de un humilde barrio enclavado en uno de los cerros que rodean la capital colombiana, precisó Carlos Márquez, director de socorro nacional de ese organismo humanitario. En los departamentos (provincias) de Caldas (centro) y de Cauca (suroeste) se presentaron las otras dos víctimas, agregó el directivo.

El balance también indica que los damnificados ascienden a 1.200.000 personas.

el país aislado

Las lluvias afectan a 550 municipios en 28 de los 32 departamentos del país, donde 350 carreteras secundarias y de tercer nivel han resultado afectadas por el recrudecimiento de las lluvias, que generalmente ocasionan grandes desprendimientos de tierra que caen sobre las vías. La temporada de lluvias ha afectado a decenas de carreteras principales, secundarias y co-

Duelo de ‘Reyes de Copas’

los dos equipos son los más ganadores a nivel internacional en sus países. liga tiene cuatro títulos internacionales. Hoy se enfrentarán los ‘Reyes de Copas’, el ecuatoriano Liga de Quito y el argentino Independiente de Avellaneda, a las 19:30 en el estadio Casa Blanca, partido válido por las semifinales de la Copa Sudamericana, en el que los dos equipos llegan en su mejor momento, por lo que se espera un duelo interesante esta noche. El cuadro ‘Albo’ sigue con vida y defendiendo la corona de la Sudamericana. Sin duda que el equipo que comanda Edgardo Bauza está en excelente nivel,

tanto a nivel local como internacional, pero el trajín continuo de partidos ya le está pasando factura a los ‘universitarios’, ya que varios jugadores llegan con las justas a este compromiso. Hernán Barcos y Carlos Luna eran la principal duda que tenía Bauza, pero al parecer los dos jugadores estarán en este cotejo desde el inicio, de ahí que el ‘Patón’ tiene previsto repetir la misma alineación que ha venido utilizando en los últimos partidos. En cambio, el Independiente de Avellaneda es el equipo que

marcales, ha aislado regiones y ha afectado la producción agrícola y a sectores como el educativo y el de la salud. SoS

Dada la gravedad de la situación, el presidente Juan Manuel Santos pidió ayuda internacional. “Estamos haciendo todo lo que está a nuestro alcance, pero no es suficiente, por eso requerimos de la ayuda de todos, de la empresa privada y la ayuda internacional para mitigar el sufrimiento de tantos compatriotas”, dijo.

duelo

Alineaciones

ligA

RiVAl. Liga se ha convertido en el verdugo de los equipos argentinos. En cuartos de final dejó en el camino al Newell´s Old Boys.

más títulos internacionales ha ganado en Argentina, pero en los últimos años los ‘rojos’ perdieron renombre a nivel internacional y esta es una gran oportu-

nidad para volver a la palestra. Antonio Mohamed, director técnico del cuadro de Avellaneda, tiene dos dudas. En el arco la presencia de Hilario Navarro no

iNdePeNdieNTe

Cevallos J. guagua J. Araujo N. Calderón d. De la Cruz U. Reasco N. Chila G. Araujo W. Salgueiro J. luna C. Barcos H. d.T. edgardo Bauza

Navarro H. Velásquez J. Tuzzio E. galeano l. Cabrera N. godoy F. Bastión R. Fredes H. Mareque L. Rodríguez P. Silvera A. d.T. Antonio Mohamed

Estadio: Hora: Árbitro: Transmisión:

Casa Blanca 19:30 Roberto Silvera (URU) Fox Sports

está confirmada y otra es la del delantero Andrés Silvera, quienes padecen problemas físicos.


GLOBAL B8

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

Prevención ante todo °

Los expertos examinan redes sanitarias en la capital y otras regiones del país para asegurarse que la población tenga acceso a agua en condiciones para beber, lavarse y lavar ropa y alimentos. El CDC envió a centenares de sus funcionarios en misiones de 30 días a Haití, al tiempo que intenta entrenar a personal local en el combate contra la enfermedad. El cólera -particularmente fatal en niños y ancianos- se desarrolla rápidamente luego de que las bacterias acceden al tracto intestinal de una persona, causando fuerte diarrea y deshidratación, que puede llevar a la muerte en pocas horas.

DRAMA. Una mujer enferma y desnuda permanece en el pavimento, cerca de las puertas del Hospital general de Puerto Príncipe. AFP

Cólera provocaría 10.000 muertos La epidemia toma proporciones incontrolables en Haití. Ya pasó a EE.UU. y República Dominicana. PUERTO PRÍNCIPE, AFP • El cólera se extiende en Haití, donde dejó 1.110 muertos, y los organismos internacionales advierten que 10.000 personas podrían fallecer si no se logra frenar la epidemia, que ya traspasó sus fronteras y llegó a

Dominicana y Estados Unidos. Una mujer de Florida (sur estadounidense) que recientemente visitó a familiares en Haití se transformó en el primer caso confirmado importado a Estados Unidos, dijo la prensa local ayer,

citando a una fuente oficial. “Está bastante bien”, dijo Thomas Torok, un experto en cólera del departamento de Salud del Estado, al diario Miami Herald. “Se investigan otros casos”, añadió. La mujer mostraba síntomas desde que regresó desde Haití la semana pasada, explicó. Además, la enfermedad se extendió a la vecina República Dominicana, donde se detectó un caso el martes. El enfermo es un

haitiano de 32 años, hospitalizado en Higuey, 140 km al este de Santo Domingo, dijo el Ministerio de Salud dominicano. Ante esto, el presidente dominicano, Leonel Fernández, se reunió ayer con su gabinete, y acordó reforzar medidas en la frontera con Haití. Ambos países comparten la isla de La Española y tienen una transitada frontera de 376 km. Datos subestimados

En Haití la situación parecía calma, sin que las autoridades señalaran incidentes, tras los choques de comienzos de semana que dejaron 2 muertos y 14 heridos en Cap-Haitien (norte) y seis heridos entre cascos azules de la ONU en Hinche (centro), blanco de pedreas de unos 400 manifestantes que los acusaban de haber propagado la epidemia. El último balance del Ministerio de Salud haitiano es de 1.110 muertos, es decir 76 más que el difundido el martes. El número de internaciones aumentó en 1.583, alcanzando a un total de 18.382 desde el comienzo de la epidemia a mediados de octubre. Pero según un médico de la Organización Panamericana

de la Salud (OPS), las cifras están subestimadas. Cifras alarmantes

La enfermedad podría afectar a 200.000 personas y provocar hasta 10.000 muertos en los próximos 6 a 12 meses en Haití si no mejora la intervención para combatir la epidemia, dijo el doctor Ciro Ugarte, de la OPS, ayer a la AFP. “Nuestras proyecciones muestran que podría haber alrededor de 200.000 casos de infección por el cólera en los próximos 6 a 12 meses”, dijo . “Si se mantiene la actual tasa de mortalidad (de 4 a 5%), podríamos tener entonces hasta 10.000 muertos”, precisó. Medidas de prevención

Ante esta situación, en un país pobre y devastado por el sismo de enero, que dejó 250.000 muertos, médicos y trabajadores humanitarios insistieron en la prevención. Varios expertos recorren Haití educando sobre cómo prevenir el cólera y actuar ante los primeros síntomas, dijo el jefe del Centro estadounidense de Control de Enfermedades (CDC). Su objetivo es intentar detener la ola de decesos.

El cÛ lera llega a Rep˙ blica Dominicana M· s de 1.110 muertos y 18.300 hospitalizaciones Isla de la Tortuga

Cap Haitien Rio Artibonite: apariciÛ n de la enfermedad a mediadios de octubre

HAÕ T Õ

Hinche

Isla de la Gon‚ ve

PUERTO PRÕ NCIPE

MAR CARIBE Fuente: Ministerio de Salud

Al menos 46 muertos. 1,3 millones de desplazados expuestos a la epidemia en los campos de refugiados

REP⁄ BLICA DOMINICANA Presencia militar reforzada

1er caso declarado SANTO DOMINGO

Higuey

Departamentos afectados severamente moderadamente

50 km

Choques entre la poblaciÛ n y los cascos azules


B9

AR/13682

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora ECUADOR


TEMPO B10

urbanismo le perdona el ‘desliz’ NueVA YoRK • Las autoridades de Nueva York perdonaron al actor Robert de Niro por haber levantando un ático en la azotea de su Hotel Greenwich, en Manhattan, y autorizaron su mantenimiento siempre que acometa algunas reformas menores. Con esto se pone fin a más un año de conflictos en torno a ese ático, que fue construido a la vez que el edificio que ocupa el lujoso hotel propiedad de De Niro, que cuenta con 88 habitaciones y que abrió en 2008, pero que no estaba incluido en los planos iniciales. eFe

tiempo lectura 15 min.

jueves 18 dE NOviEMBrE dE 2010 La Hora ECuAdOr

eVA Y PARKeR

NiNel CoNde

No se desnudará nunca

La actriz y cantante aseguró que jamás realizará un desnudo completo. Dijo que no hay dinero en el mundo que la convenza de lo contrario. Portada de la nueva edición de la revista ‘H’ para hombres, la sexy artista de 40 años, afirmó que sus ensayos fotográficos no pasarán de sensuales. “Nunca aceptaría hacer un desnudo integral”, comentó durante la firma de autógrafos de la publicación. – lA BoTANA

PAuliNA RuBio

Demandada por incumplir Mientras la Chica Dorada disfruta de haberse convertido en mamá el pasado domingo tras el nacimiento de su primogénito, su felicidad podría verse empañada por la demanda que le ha interpuesto la empresa CMG Entertainment por incumplimiento de contrato. Según el Miami Herald, al parecer, la cantante no se presentó a dar un concierto en Tunja, Colombia, en junio, según informó a dicha publicación Carlos Gutiérrez, uno de los ejecutivos. El monto demandado, presuntamente, asciende a casi 1 millón de dólares. BoTANA

ANgeliNA Jolie

Apoya a damnificados

RoMA. La actriz estadouniden-

se ha ofrecido ayuda económica a los damnificados de las inundaciones en el Véneto (noreste de Italia), según confirmó el gobernador de la región Luca Zaia. Según Zaia, Jolie y Pitt compararon el desastre del Véneto, con localidades enteras cubiertas por el agua debido al desbordamiento de los ríos y miles de personas evacuadas, con el desastre que vivió Nueva Orleans en 2005. eFe

Desmienten la ruptura, pero... las especulaciones surgen luego de los rumores acerca de que Tony Parker le fuera infiel a la actriz.

sentante de Longoria, Liz AnPEOPLE• Luego de que TMZ publicara que Eva Longoria y Tony derson, emitió inmediatamente Parker estaban en proceso de di- un comunicado diciendo que el vorcio, una representante de la rumor de ruptura era “100% falso”. pareja entró en contacto El pasado sábado la con el portal y desminEl Dato actriz debía aparecer en tió la información. el programa ‘Heroes of El sitio había asey 2010’, de la cadena CNN, gurado que Tony fue Longoria Parker se casapero canceló su participaquien había interpuesto ron hace tres en un castición de última hora. la demanda de divorcio años llo en Francia. el día de ayer contra la protagonista de ‘DespeHay problemas rate Housewives’, pero la repre- Aunque la representante de Eva

Longoria, Liz Anderson, desmintió los rumores de divorcio, al parecer sí hay problemas en el paraíso. Liz desmintió un informe de que Tony inició los trámites de separación en una corte de Texas, pero eso no parece ser el fin del drama del matrimonio. Una fuente le dijo a la revista People que sí hay ruptura y que la actriz de ‘Desperate Housewives’ tenía planes de presentar los papeles del divorcio ayer. Pero Longoria se quedó ‘total y completamente sorprendida’ por las informaciones que aparecen esta semana sobre la supuesta infidelidad de su marido, según el informante.


-ĹŠÄĽ%(%-3#ÄŚĹŠ -.2ĹŠ5(2(3ĹŠ

 

Ĺ? Ä Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä Ä

ĹŠ%14/!(¢-ĹŠ,#7(!-ĹŠ++#%ĹŠĹŠ!4Äą ".1ĹŠ/1ĹŠ.$1#!#1ĹŠ31#2ĹŠ/1#2#-3!(.-#2ĹŠ !.-ĹŠ242ĹŠ%1-"#2ĹŠ_7(3.2Ä&#x201C;  ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ 9edeY_Ze cki_YWb#

c[dj[Yece[b=_]Wdj[Z[7cÂ&#x192;# 3.2 h_YW" [b ]hkfe Wpj[YW 8hedYe .-!(#13.ĹŠ"#ĹŠ1.-!. j[dÂ&#x2021;W fh[l_ije Whh_XWh WdeY^[ WbFk[hjeFh_dY_fWbfWhW_d_Y_Wh ^eoYedkdW]_hWZ[YedY_[hjei Ĺ&#x2014;ĹŠ4804(+Ŋĸ.8Ä&#x201D;ĹŠ.+(2#.ĹŠ.+3(1#ĹŠ +"(-#2ĹŠ.+.ÄšÄ&#x2013;ĹŠ%#-#1+ĹŠĹ&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2030;Ä&#x201D;ĹŠ 43!ĹŠĹ&#x152;Ä&#x160;Ä&#x17D;Ä&#x201D;ĹŠ gk[WXWhYWjh[iY_kZWZ[i0=kW# 2Ă&#x152;/#1ĹŠ5(/ĹŠĹ&#x152;Ä?Ä&#x2021;ĹŠ8ĹŠ +!*ĹŠ .7ĹŠĹ&#x152;Ä&#x2018;Ä&#x2021;Ä&#x201C; ĹŠ oWgk_b"Gk_jeoCWdjW$ ĹŠ4(3.Ŋĸ  -Ä&#x201D;ĹŠ.+(2#.ĹŠ4,( '4(ÄšÄ&#x2013;ĹŠ Bkf[" @eiÂ&#x192; Bk_i 9^eY^[" Ĺ&#x2014;/1#$#1#-!(ĹŠĹ&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x201D;ĹŠ 43!ĹŠĹ&#x152;Ä&#x160;Ä?Ä&#x201D;ĹŠ!-!'ĹŠĹ&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2030;Ä&#x201D;ĹŠ HWc_heo@Wl_[h"_dj[]hWdj[iZ[ 2Ă&#x152;/#1ĹŠ5(/ĹŠĹ&#x152;Ä&#x152;Ä&#x2021;ĹŠ8ĹŠ +!*ĹŠ .7ĹŠĹ&#x152;Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x201C; bWW]hkfWY_Â&#x152;d"h[]h[iWdWbfWÂ&#x2021;i ĹŠ -3Ŋĸ; ".ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ-.5(#, 1#Ä&#x201D;ĹŠ2Äą Ĺ&#x2014;3"(.ĹŠ .*8ÄšÄ&#x2013;ĹŠ%#-#1+ĹŠĹ&#x152;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x201D;ĹŠ/1#$#1#-!(ĹŠĹ&#x152;Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x201D;ĹŠ fWhW lebl[h W YecfWhj_h Yed [b fÂ&#x2018;Xb_Ye gk[ bei ^W i[]k_Ze [d 31( 4-ĹŠĹ&#x152;Ä&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x201D;ĹŠ!-!'ĹŠĹ&#x152;Ä&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x201D;ĹŠ2Ă&#x152;/#1ĹŠ5(/ĹŠĹ&#x152;Ä&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ8ĹŠĹŠ %.+"ĹŠ/22ĹŠĹ&#x152;ĹŠÄ&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x201C;ĹŠ ZeiZÂ&#x192;YWZWi$ ;bbei"gk[i[Z_[hedWYedeY[h Wd_l[b_dj[hdWY_edWbfehikfWh# j_Y_fWY_Â&#x152;d[dbWj[b[del[bWĂ&#x2C6;:ei c[dj[ bWdpWhed ik dk[le cW# ck`[h[i" kd YWc_deĂ&#x2030;" h[Y_[dj[# j[h_WbĂ&#x2C6;:[iWd]h[dehj[Â&#x2039;WĂ&#x2030;"Z_iYe

[Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/. XX

@D989LI8

<JD<I8C;8J

HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef*(' mXcfi),'#''[\cX:kX% :k\% Ef% *+,/),.+'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X :?8E>F KF8J8# AFJ<$CL@J      [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -// [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-+/'-)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF #D8I:F$=<C@$ :@8EF[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/) XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef*-) [\cX:kX%:k\%Ef%**0*)),/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFD8C8 >L8EFCL@J8#;8M@;$98>EF$ C@      [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/* XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -/* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-+/'-)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF #D8I:F$=<C@$ :@8EF[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+ XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef,+' [\cX:kX%:k\%Ef%**-/'(,+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8I:<J CC<$ I<E8#:C<M<I$M@:<EK<[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/, XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef+*.- [\cX:kX%:k\%Ef%*(.',/-''+ g\ik\e\Z`\ek\ X CFG<Q J8L;#I8LC$@M8E[\c9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -,0'$--(0$--.)$--./ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/)0..('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J IF;I@>L<Q#D@>L<C$9FC@$ M8I     [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'

HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef.(- mXcfi0'#''[\cX:kX%:k\% Ef%*(',-0.*'+g\ik\e\Z`\ek\ X:8II@CCFM<CFQ#D8IK?8$ ;<C IFJ8I@F      [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0// XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef,'+ mXcfi*,#''[\cX:kX%:k\% Ef%**/.++,.'+g\ik\e\Z`\ek\ X LE@FE ;< :FDLE@;8;<J B@:?N8J FK8M8CF P :  [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/0 XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((/* [\ cX :kX% :k\% Ef% *(0(0+.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?8IF >I@A8CM8# E<JKFI$ ?L>F[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(' XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef +(( 8C +.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/0)'.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@CC<>8J I<P<J# N8J?@E>$ KFE$F:K8M@F[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(( XX

C8K8:LE>8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),/8C),0[\cX:kX%:k\%Ef% *+*,-.-+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C98E8ID8J#N8J?@E>KFE$ FJN8C;F[\c9XeZfG`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/() XX

CFJI@FJ

HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef +,,$+-0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*('+'/'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X G<E8CFQ8 G<E8CFQ8#:I@JK@E8$D8>$ ;8C<E8    [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(* XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0,,$0.. [\ cX :kX% :k\% Ef% *++.**'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E C<D8#ALC@F$:<$ J8I   [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX

glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +)'$+), [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,,(((0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J<J:F98I#ALC@F$ <C@8J           [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(, XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef+*+ [\cX:kX%:k\%Ef%*+,,(((0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J <J:F98I#ALC@F$<C@8J[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ).*( 8C ).-' [\ cX :kX% :k\% Ef%*(.)-/*+'+g\ik\e\Z`\ek\ XM8C;@M@<QFQ8G8K8#>L@;F$ 8EKFE@F[\c9XeZfG`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(. XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ).-( 8C )..' [\ cX :kX% :k\% Ef%*(.)-/*+'+g\ik\e\Z`\ek\ XM8C;@M@<QFQ8G8K8#>L@;F$ 8EKFE@F        [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(/ XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef*0) [\cX:kX%:k\%Ef%*+*,0+,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X IL9@F :8D$ GFM<I;<# E<JKFI$M@I>@C@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(0 XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'+/ 8C )'+0 [\ cX :kX% :k\% Ef%*+(//+()'+g\ik\e\Z`\ek\ X 8E;I8;< G<E8# 8E;I<J$ A8M@<I[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)' XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef ++-$+0/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*('+'/'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X G<E8CFQ8 G<E8CFQ8#:I@JK@E8$D8>$ ;8C<E8    [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)( XX 444444

 Ä&#x161;ĹŠ+ĹŠ%14/.ĹŠ2#ĹŠ$.1,¢Ŋ#-ĹŠ/."!Äą4#5.ĹŠ #¢-Ŋĸ _7(!.ĚŊ#-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2018;Ä&#x2C6;Ä&#x201C;

gk[be]hWhedYh_ijWb_pWh]hWY_Wi J[n#C[n i[ l_l_h|d [d [b fWÂ&#x2021;i$ Wbh[ikbjWZeZ[kdĂ&#x2C6;h[Wb_joi^emĂ&#x2030; Ă&#x2C6;7ZeheĂ&#x2030;" Ă&#x2C6;Gk[ de gk[Z[ ^k[bbWĂ&#x2030;" Ă&#x2C6;FWij_bbWiZ[Wcd[i_WĂ&#x2030;"Ă&#x2C6;9Â&#x152;cej[ WjhWlÂ&#x192;iZ[bfehjWbĂ&#x2C6;OekjX[Ă&#x2030;$ beZ_]eĂ&#x2030;o[bÂ&#x192;n_jeĂ&#x2C6;:eick`[h[i kdYWc_deĂ&#x2030;^Wh|dl_XhWhWbfÂ&#x2018;# Ă&#x152;2(!ĹŠ/1ĹŠ1#!.1"1 Jh[iZÂ&#x2021;WiZ[cÂ&#x2018;i_YWYWh]WZWZ[ Xb_Yegk[i[ZÂ&#x192;Y_jW[dikih[if[Y#

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*/, [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.+-),,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IFD<IF @E@>L<Q#:8ID<E$ >I8:@<C8     [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)) XX

D8E89@

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,(.8C,(/[\cX:kX%:k\%Ef% *+)(''/('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?8M<Q D<A@8# E8I:@J8$ IFJJ@9<C     [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)* XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef(/*( 8C (/+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-+-')('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >LQD8E >LQD8E# IFJ8$ D8I@8[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((-( 8C ()-' [\ cX :kX% :k\% Ef%*(,.*.-0'+g\ik\e\Z`\ek\ X :8EKFJ 98I9<I8E# IF:$ B<$I8DFE      [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/), XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'*. [\ cX :kX% :k\% Ef% *++(-*-.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @E;LJKI@8C M8C;@M@8 :@8% CK;8%[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef (*( 8C (-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-.+)/-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI<@I8 CFFI#A<E@==<I$ A8:HL<C@E<[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/). XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +*.*$++''$++'($++'*$++)*$ ++)+$ ++),$++*. $+++($+++ ,$+++.$++,, $++,0$++-'$ ++0*$++0.[\cX:kX%:k\%Ef% *+)(-++)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8II8EQ8 IF;I@>L<Q# J?@IC<P$AF?8EE8      [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)/ XX

444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,., [\ cX :kX% :k\% Ef% **+''+')'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =8I@8J 9I8MF# D8I@8$CF$ LI;<J[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)0 XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef)-' [\cX:kX%:k\%Ef%*+.++**+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<II8EF ;8Q8#:8ICFJ$D8EL<C[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*' XX

G@:?@E:?8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .''8C.'([\cX:kX%:k\%Ef% **/(0'.+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8EFCL@J8 >L8EFCL@J8# G@<;8;$:FE:<G:@FE   [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*( XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef.(*$ .(+$.(.$.+-[\cX:kX%:k\%Ef% **/(0'.+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8EFCL@J8 >L8EFCL@J8# G@<;8;$:FE:<G:@FE  [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*) XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *'.8C*'0[\cX:kX%:k\%Ef% *+,///+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<=8Q 8M@C8#?<:KFI$D8L$ I@:<    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/** XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -/( [\ cX :kX% :k\% Ef% **+-''+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8;@CC8 IFJ<IF#M@:KFI$ D8EL<C[\c9XeZfG`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -0, [\ cX :kX% :k\% Ef% **+-''+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8;@CC8 IFJ<IF#M@:KFI$ D8EL<C    [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*, XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef

(-)+$(-*0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCFFI<CC8E8#A8:@E$ KF$IF9<IKF   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*- XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef-0. [\cX:kX%:k\%Ef%**+*./+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8@J8CL@J8 P8E:?8K@G8E#D8I@F$[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*. XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef)++( [\cX:kX%:k\%Ef%*'/+))/''+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8D@EF :8:L8E>F#D8I@JFC$;<C IF:@F[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*/ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('(8C(*'[\cX:kX%:k\%Ef% *+.//0)*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KLE8C8 HL@E8#D8I:<CF$ ?<IE8E    [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*0 XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef (')- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*,+/(''+ g\ik\e\Z`\ek\ X A@D<E<Q GIF8EF#BC<M<I$ =<ID@E     [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+' XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef ('*. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*,+/(''+ g\ik\e\Z`\ek\ X A@D<E<Q GIF8EF#BC<M<I$ =<ID@E     [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *-*. [\ cX :kX% :k\% Ef% **/,,*/''+ g\ik\e\Z`\ek\ X LI<K8 D<I8# D8I@LO@$<C@$ Q89<K?    [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+) XX

J8EKF;FD@E>F

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef --)$-/+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *++')/.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9I8MF @EKI@8>F# IF9<IKF$ ;8M@;[\c9XeZfG`Z_`eZ_X%

j_leiYedY_[hjei$ 8hedYe"bk[]eZ[ikiYedY_[h# jei[d;YkWZeh"fbWd_Ă&#x2019;YWbb[]WhW bW7h][dj_dW"fWÂ&#x2021;iZedZ[kbj_cWd Z[jWbb[ifWhWY[hhWh[ij[WÂ&#x2039;eiki fh[i[djWY_ed[i$

Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+* XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .+/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *++')/.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9I8MF @EKI@8>F# IF9<I$ KF$;8M@;[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/++ XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef,+/ mXcfi,'#''[\cX:kX%:k\% Ef%**//'+)+'+g\ik\e\Z`\e$ k\X8JF:%;<GIF=%P<DGC% ;<C:FCE8:%K[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+, XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef,+0 mXcfi)(#-'[\cX:kX%:k\% Ef%**//'+)+'+g\ik\e\Z`\e$ k\X8JF:%;<GIF=%P<DGC% ;<C :FC E8:% K   [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((/( 8C ()/'  [\ cX :kX% :k\% Ef%*(*-.,'('+g\ik\e\Z`\ek\ XJ@M@J8B8M<C8JHL<Q#;8P$ J<$<L=<D@8[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+. XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*(8C(0'[\cX:kX%:k\%Ef% *+.)/-','+ g\ik\e\Z`\ek\ X C<D8:?@I8L#D8I@8$[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+/ XX

KLE>LI8?L8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,0'* [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+.)+.''+ g\ik\e\Z`\ek\ X CC<I<E8 M8C;<Q# CL@J$><I$ D8E[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+0 XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef (*( 8C )*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)*-(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8D8E D<;@E8# 8E8$D8$ I@8      [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%

8:&-0/,' XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-.$(.*$(/.$  (//$(0'$(0)$ (0-$(0.$(0/$  )''$)')$)'*  $ )',$)'.$)(.$))+$)),$)*+[\ cX :kX% :k\% Ef% *+-/-)','+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8I;<E8J >L<M8I8#N@CJFE$=<IE8E$ ;F      [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,(($,(,$,).[\cX:kX%:k\%Ef% *+(-.('*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X JFC@J JFC@J# 8;FC=F$D@$ J8<C[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,) XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef+*. [\cX:kX%:k\%Ef%*+(-.('*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X JFC@J JFC@J# 8;FC=F$D@J8<C[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,* XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef /*($/,($/-($//($/0* [\ cX :kX% :k\% Ef% **,('-'''+ g\ik\e\Z`\ek\XFIK@Q:8@Q8# BC<M<I$FIC8E;F[\c9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(* mXcfi      )%.''#''  [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)-,),,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8Q J@CM8# E@CF$I<D@>@F[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,, XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef0-* 8C 00) [\ cX :kX% :k\% Ef% **.')(+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X CFG<Q :8JK@CCF# 9PIFE$ >LJK8MF  [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,- XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef00* 8C (')' [\ cX :kX% :k\% Ef% **.')(+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X CFG<Q :8JK@CCF# 9PIFE$ >LJK8MF     [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,. XX


EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MASCOTAS B12

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Le temen a su saliva

estudio revela °queUnlosnuevo gatos, las ratas y otros depredadores producen una sustancia química en la saliva con la cual aterrorizan a los ratones, por lo que investigadores estadounidenses descubrieron que cuando los ratones detectan el compuesto -que también se encuentra en la orina de las ratas- reaccionan con miedo. Este elemento, que se llama proteína urinaria mayor o Mup (en sus siglas en inglés), actúa en las células de un órgano sensorial especial en los ratones, llamado de Jacobson o vomeronasal.

Alertan de las abejas

investigación realizada °porUna científicos de la Universidad de Oxford reveló un nuevo dato curioso de los elefantes. El descubrimiento consiste en que estos mamíferos tienen un llamado especial para advertir que las abejas se acercan mediante un sonido sordo. Y aunque parezca increíble, aparte del miedo que los elefantes le tienen a los ratones, al parecer también temen a una picadura de abeja, que en muchos de los casos se dirigen alrededor de sus ojos o a su tronco.

Se guían con su pico

Los gatos cachorros requieren de cuidado COMPAÑÍA. Son los preferidos por las personas que buscan un acompañante para su hogar.

Es imprescindible tomar en cuenta la alimentación y el lugar donde duermen para que crezcan sanos. Uno de los animales preferidos y más comunes que las personas eligen como mascotas son los gatos. Para Lorena Albornoz, quien tiene tres de estos pequeños felinos en su casa, son varios los motivos por los que son tan cautivadores. “Son tranquilos, independientes, mimosos, elegantes, cariñosos y bellos”, comenta. Esas son algunas de las ca-

racterísticas que tienen estos animales, pero, sin lugar a duda, el cuidado que cada dueño les brinde desde pequeños será fundamental para mantenerlos así de atractivos. Sitio abrigado

Para Ernesto Mena, veterinario, lo principal que se debe dar a un gatito es un espacio bien abriga-

°

Científicos alemanes descubrieron que en la parte superior de los picos de casi todas las aves existen centenares de depósitos de hierro en las terminales nerviosas, los que hacen la función de un magnetómetro al alinearse con los polos magnéticos de la Tierra como si se tratara de una brújula. Esto da indicios sobre cómo varias especies se orientan mientras migran de norte a sur (o viceversa) y de cómo palomas mensajeras conocen su camino de regreso a casa.

JUGUETONES. Desde muy pequeños son inquietos porque son como niños.

do con un poco de ventilación, sin que le afecten las corrientes de aire. “Pueden ponerlo en una caja de cartón no muy grande con periódicos en la base y ropas de lana o algodón suave”, sugiere Al ser recién nacidos, tienen poca grasa subcutánea y no pueden retener el calor corporal, por lo que mientras más calientitos los tenga será mejor. Es así que el experto recomienda que se puede “poner sobre la caja una lámpara para que con la luz le dé más calor”.

Una ayuda Al pequeñito

Si el gato es muy pequeño y no ha °pasado mucho tiempo con su madre es

fundamental que después de cada comida le ayude a eliminar sus desechos.

Esto lo puede hacer con un algodón, °humedecido en agua tibia con el que

masajeará suavemente el ano (imitando los lengüetazos de la gata, que es la que estimula este proceso) de modo que el cachorro elimine sus desechos sobre el algodón.

A veces estarán con malestar, lo cual °pasa masajeando suavemente su barriga con el dedo.

Su comida

A los cinco días de nacidos deben haber duplicado su peso. A partir de ese momento empiezan a subir de contextura poco a poco, por lo que tiene que ingerir leche cada dos horas si son muy pequeños y tienen aún lo ojos cerrados, mientras que si son más grandes puede ser cada tres horas. Recuerde, no debe sobrepasar las cuatro horas entre comida y comida. “La energía que necesitan la obtienen de la alimentación, por lo que al no comer frecuentemente puede enfriarse y aparecer complicaciones en su organismo”, acota Mena. Una alternativa para proporcionales leche similar a la de su madre es mezclar un cuarto de

Más cuidados ° Cuando ya tengan dientes les pueden proporcionar comida en

lata o seca (para gatos menores de un año), mezclada con leche. Esto les servirá para entrenarlos, poco a poco, para que comiencen a alimentarse de sólidos. A partir de las cuatro semanas de edad, más o menos, estarán preparados para dar este paso y para aprender a usar la bandeja sanitaria. De este modo, serán independientes, seguros y juguetones.

leche, una yema de huevo y una cucharada de crema de leche, que se les puede dar con una jeringuilla o un gotero.


SALUD JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

B13

Prevenga el estreñimiento EDAD. Lo más común es que la enfermedad se presente en personas mayores de 60 años.

EPOC, una muerte silenciosa Una enfermedad pulmonar crónica y que no tiene cura, aunque su progreso se puede controlar.

Según datos de la Organi- de los pulmones. zación Mundial de la Salud (OMS), con la supresión total Síntomas y diagnóstico del tabaco, se podrían ahorrar Es importante que la enfermeseis millones de muertes alre- dad sea identificada en sus pridedor del mundo. meras etapas. Cuanto antes se Aunque este hábito genera deje de fumar y se eviten otros un desgaste lento del organis- factores de riesgo, como la conmo, mucha gente está taminación del aire o la consciente de las conexposición continua al EL DATO secuencias que puede polvo, mejores serán llegar a tener en sus las probabilidades de La EPOC también puede providas. Por ejemplo, retardar el daño. ducir alta preFabián Bonilla (nomPor lo general se desión arterial en los pulmones, la tecta a partir de los sínbre protegido) asegucual puede dar ra que siempre supo lugar a un tipo de tomas comunicados por enfermedad del el paciente y la realizaque su hábito le podía corazón denomicostar la vida, pero no nada cardiopatía ción de pruebas físicas, pulmonar. lo dejó sino hasta que radiografías de tórax, fue demasiado tarde. un estudio de función Aparte de ocasionar cáncer pulmonar, análisis de sangre de pulmón, fumar es la prin- y electrocardiogramas que se cipal causa de la Enfermedad emplean para descartar alteraPulmonar Obstructiva Cróni- ciones cardíacas que podrían ca (EPOC), una patología gra- causar molestias similares. ve que afecta estos órganos y Si existen sospechas de que se caracteriza por un blo- EPOC en personas jóvenes o queo persistente del flujo de que nunca han fumado, tamoxígeno. bién se lleva a cabo un análiEn esta se unen dos patolo- sis para detectar una proteína gías graves que son: el enfise- sanguínea, ya que quienes no ma, un mal en que los sacos de la tienen en cantidades sufiaire dentro de los pulmones se cientes padecen de este mal. dilatan de manera excesiva, lo que provoca el colapso de las Tratamiento vías respiratorias; y la bron- Aunque los síntomas pueden quitis, una inflamación de los aliviarse, la enfermedad no tiebronquios, lo que reduce el ne cura. Una vez que las vías flujo de aire que entra y sale respiratorias se han dañado,

No se olvide

Consejos para prevenirla

° Dejar o evitar el cigarrillo. ° Tener buenos hábitos alimenticios. ° Mantener el peso controlado. ° Evitar zonas donde se acumule el humo.

Detalles

Primeros síntomas Una tos que por lo general produce gran °cantidad de mucosidad en los pulmones.

° Dificultad para respirar. ° Falta de aliento. ° Sensación de cansancio constante. para dormir porque la persona °seDificultad despierta sin aliento o tosiendo. no hay forma de repararlas. Sin embargo, el tratamiento puede incluir cambios en el estilo de vida, medicamentos y, en algunos casos, cirugía. Los cambios fundamentales son abandonar el cigarrillo, seguir una alimentación equilibrada, evitar las zonas donde exista contaminación, prevenirse ante climas fríos y secos o calurosos y húmedos, permanecer activo y vacunarse contra la gripe todos los años. Las medicinas necesarias son los broncodilatadores, que pueden presentarse en forma de comprimidos, líquidos o inhaladores, que ayudan a abrir las vías respiratorias. Además se emplean corticoesteroides, que reducen la hinchazón y la producción de mucosidad; antibióticos, que protegen de posibles infecciones; y tratamientos con oxígeno.

Este es un mal muy común y se debe, en gran parte, al sedentarismo (falta de ejercicio) y la baja ingesta de productos ricos en fibra. Sin embargo, existen otros factores como el estrés que ocasionan que una persona sufra esta incomodidad. Ya que las preocupaciones lo acentúan. También es típico del embarazo o en vacaciones, ya que en estas ocasiones se dan varios cambios en la alimentación. ¿De qué se trata?

Tenga en cuenta Algunas causas

No hacer caso al impulso de tener una °evacuación intestinal.

° Sentir mucho estrés. una dieta con bajo contenido °deLlevar fibra. ° No beber suficientes líquidos. Tomar complejos vitamínicos de calcio °o hierro.

Tome suficiente agua, jugos Dependiendo de cada persona, esta patología puede significar de frutas y de verduras. Los diferentes cosas. Por ejemplo, caldos también son beneficiosos, ya que los líquidos puede ser que alguien tienen poco efecto en la tiene tres evacuaciones EL DATO formación de las heces, o menos en una semasin embargo, ingerirlos na, que las heces sean use laxanduras o secas y difíciles Solo tes si su médico en una buena cantidad de expulsar. Algunos le dice que debe ayuda a evitar deshidratación, lo que puede padecen falta de ener- hacerlo. causar estreñimiento. gía y se sienten llenos o Haga ejercicio de forma rehinchados. No obstante, hay quienes gular, porque esto ayuda a que creen que sufren de estreñi- el aparato digestivo se manmiento si no han tenido al me- tenga activo y sano. Lo reconos una deposición por día. mendable es realizar actividad Pero los hábitos de evacuación física todos los días durante 20 son diferentes en cada indivi- o 30 minutos. Vaya al baño cuando sienta duo y pueden estar afectados por la cantidad de ejercicio que la necesidad de tener una evase practique y por la calidad de cuación intestinal. Los laxantes son medila alimentación que mantenga. camentos que le ayudarán a evacuar. La mayoría de las Recomendaciones Aumente el consumo de fibra, personas que están levemenla cual se encuentra en verdu- te estreñidas no necesitan ras, frutas y granos y ayuda a laxantes. Sin embargo, si está formar heces suaves y volu- haciendo todo lo que debe y siminosas. Para que se absorba gue estreñido, su médico puemejor, elimine periódicamente de recomendarle laxantes por las comidas que no la contienen un tiempo limitado. Además, como pizza, helados, papas fri- le dirá cuál es el mejor tipo de tas y alimentos procesados ta- laxante para usted. Los laxanles como puré de papa instan- tes vienen en diferentes fortáneo o las comidas congeladas mas: líquida, goma de mascar y pastillas, por ejemplo. preparadas con anterioridad.


MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ESTADO DE ASIA

ACTOR DE LA JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

PELÍCULA BATMAN BEGINS

ATAR CON

SOSEGAR

LIANAS

EMBUSTE, TRAMPA

DUREZA EN

SÍMBOLO DE

TVFAN

BARIO

ONDA

ARGOLLA

ENGAÑO

GUISAR

EXTENSIÓN

PARTE INFERIOR DEL TEJADO

PLANTA

TREPADORA ALIMENTO ANIMAL

CONVICTA

MEXICANO

CASUALIDAD

Las tardes son de Carolina

CAJA ÓSEA

CANAL UNO, 17:00

DEL DILUVIO

INDIGNO

VERDADERO

PELÍCULA

LOS CUATRO

Solución anterior

A

M

H D

A

A

C

R

A

S

T

A

A

R

B

R

O

,

A

C L

A

I

E

R

A C

A

C

A

-

R

A

T

C

A

D

E

R

T

L

A

O

R

I

O

A

N

E

A

L

R

����������� ������������� ��������������������� ������������������������ ��������������������

S

O

T

R

,

S

P

R E

S

A

V

A

O

R

C

R

I

K

A

I

E

D

N

E

A

R

R

O

N

A I

C

P

T

R

O

E

O

C H

I

E

A

N

S

E A A

N L

A

B

A

R

S

E

N

C

S A R

S

R

R

P A

A

E

A

O C

C

A

G

P

E

A L

R

J

P -

O C

K P

A

O

I

T

T

A

,

O

A

S

A

CELEBRIDADES

N

Q A

R

P

A

G ,

R

A

D

P

C

R

A

O

R

A

N

S N

A

A

T

P

N

D

O

I

I

ALMACÉN

A O

R

L A

E

E

D

O N

A A

S

A

E

H

R

Á

S

A

O

S

M

C

L

A L

A P

,

T

O

R

A

I

O

S

A

CRECIDA

BULTO

TACAÑO

SÍGNO

S

A

A

D

DIOSA GRIEGA

ALABANZA

SÍMBOLO DE

SONIDO

EINSTENIO

PLANTÍGRADO

DEL MAL

ÓXIDO DE SODIO

E

R

A

GÉMINIS

CUADRÚPEDO

LISTA

ANTORCHA

AFLUENTE CORCOVA, ARTÍCULO NEUTRO

UNO EN INGLÉS

• HORAKU

GIBA

OBRAR, INTERVENIR TERMINACIÓN VERBAL

MICROBIOGRAFÍA

Borat

Paul Eluard

THE FILM ZONE, 23:00

(1895-1952)

Borat, el conductor de TV °más famoso de Kazakhstan,

Poeta francés, uno de los °nombres más significativos de

es enviado a Estados Unidos para realizar un documental. Pero cuando se enamora de Pamela Anderson, cambia radicalmente los planes establecidos. Cinta que recibió una nominación al Oscar.

la literatura surrealista, muere un día como hoy. Su obra ‘Capital del dolor’ lo consagró como un poeta de primera línea en 1926. Desacuerdos políticos lo alejaron de los surrealistas en 1938 y durante la Segunda Guerra Mundial desarrolló su actividad en la resistencia antifascista. Con su poema ‘Liberté’ (1942) logra el salto del amor ligero a la protesta y el compromiso que le obligan a entrar en la clandestinidad. Entre sus títulos más destacados figuran también ‘La inmaculada Concepción’ y ‘Poesía y verdad”.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Fumador pasivo con más riesgo de sordera BBC-LA HORA • Antes de que encienda su próximo cigarrillo valdría la pena que considere el impacto que tendrá no solo en su propio oído sino también en el de sus amigos y familiares. La sugerencia no es festinada pues obedece a los resultados de un estudio que fue publicado en ‘Tobacco Control’ y que contó con la participaron de más de 3.000 adultos en Estados Unidos. El asunto es que estaba claro que la gente que fuma puede dañar sus oídos, pero todo no queda

KICHWA

MATEMÁTICO

G

R

M

PARTE EL HUEVO

A

I

P

CROMO

V

O

B

SÍMBOLO DE

GRITO TAURINO

A E

L

L

A

D

E

T

D

R

V

N

T

A

L

A

O

R

S

N

ahí pues las personas que están a su alrededor expuestas al humo también tienen un mayor riesgo de sordera, afirman los expertos en la nueva investigación. Esto puede privar al órgano de oxígeno y conducir a la acumulación de desechos tóxicos, causando lesiones que son distintas a las producidas por el ruido o por la vejez. Para analizar la exposición pasiva al humo, se tomaron análisis de sangre de los voluntarios para medir un subproducto de la

nicotina, la cotinina, que se forma cuando el organismo entra en contacto con el humo de tabaco. Según los investigadores, el humo de segunda mano aumentó en cerca de 35% el riesgo de sordera en todas las frecuencias de sonido.

(marzo 21 - abril 19) Su trato con los niños será mucho más suave y afectuoso. Sus deseos de tener familia pueden ser más fuertes en este momento. RECUERDE: La soledad es madre de la sabiduría.

(abril 20 - mayo 20) Con su familia sea un poco más flexible y generoso a fin de mejorar el ambiente y la relación con ellos. RECUERDE: Puede ser solo una persona en el mundo, pero para una persona Ud. es el mundo.

TAPIR

R

P

A

E Z

R

D

C ,

U

S

ARIES

TAURO

TONTO EN

IGUAL

FANTÁSTICOS T

LEPRA, HERPES EN EL CUTIS

ASTRÓNOMO Y FÍSICO BRIT.

NAVE

ENTRAR, ABARCAR

ACTRIZ DE LA

,

OJEAR, OBSERVAR

DEPÓSITO

REPERCUSIÓN

EE. UU.

VOZ DE ARRULLO

DEPARTAMENTO DE PERÚ

CIUDAD DE COLOMBIA

PATRIARCA

C

ATASCAR

RÍO DE ESPAÑA PERRO

SONRÍE GROSERO,

°

Es un programa de entretenimiento y variedades donde el televidente podrá encontrar los mejores ‘reailtys’, una amplia gama de artistas y las más variadas entrevistas, todo esto conducido por Carolina Jaume, quien junto a Tony Corral y Gineth Moreno lo divertirán todas las tardes.

SÍMBOLO DE RADIO

ENÉRGICO, TOZUDO

(febrero 19 - marzo 20) Su salud se tornará más fuerte y se beneficiará en gran medida con su buen ánimo y positivismo. RECUERDE: La mejor medicina es un ánimo gozoso.

EN LO ALTO

ESCRITOR

HILERA

ESPARTO

ENTE

PISCIS

PRIMERA VOCAL

SOGA DE

SÍMBOLO DE NIQUEL

(enero 19 - febrero 19) Su pareja se mostrará más optimista, alegre y feliz lo que hará que su compañía sea mucho más grata. RECUERDE: Si quiere conocer a un hombre... dele poder.

HOGAR MAGA

DE LA ALBARDA

Debe procurar encontrar un punto medio en su vida. La verdad y la honestidad le distinguen y busque que todos a su alrededor sean de la misma manera. La libertad es su bien más preciado y muy difícilmente renunciará a ella.

ACUARIO

LAS MANOS TAREA, TRABAJO

PARTE INTERIOR

VASIJA PARA

¿Nació un día como hoy?

(mayo 21 - junio 21) Ud. sentirá el impulso de proteger y cuidar a sus hermanos y parientes cercanos. Buenas posibilidades en el área de negocios. RECUERDE: Nada embellece más que el amor.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) El área económica será estable por el momento pero deberá evitar gastar en vanidades. RECUERDE: El placer es un pobre sustituto del amor.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su personalidad será más fuerte y mostrará al tiempo su fortaleza y dulzura lo que le hará mucho más agradable. RECUERDE: El optimismo perpetuo multiplica las fuerzas.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La soledad puede proporcionarle momentos gratos y alegres. Los recuerdos de su hogar y familia le darán felicidad. RECUERDE: Solo hay una forma de resistir el frío, estando contento de que haga frío.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Aproveche de cada momento en compañía de sus amistades ya que serán agradables. Buenas posibilidades en sus proyectos. RECUERDE: Una medida del líder es el calibre de la gente que lo sigue.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Es posible que sus jefes se muestren más dominantes y autoritarios lo que Ud. deberá contrarrestar con prudencia y paciencia. RECUERDE: No hay caso, pasan los años y siempre se llega la misma conclusión, se educa con el ejemplo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su familia política será más agradable y amistosa lo que hace que se refuercen los lazos. RECUERDE: Le debe importar poco lo que es, lo cardinal para ud. es lo que quiera ser.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. será parte activa dentro de los cambios sentimentales que se susciten en su vida. RECUERDE: Cuando la vida le presente mil razones para llorar, demuéstrele que tiene mil y una razones para sonreír.


CRONOS B15 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora ECUADOR

Se acerca final de campeonato ‘Belén 2010’

Loja• Este domingo, 21 de noviembre, a partir de las 13:00 se disputará la gran final del campeonato de integración barrial, “Belén 2010” que ha reunido a más 20 equipos de del sector noroccidental de Loja. Los compromisos se disputarán en las canchas del Colegio Hernán Gallardo Moscoso del barrio Belén. En ese lugar además se presentarán coreografías, artistas y otros eventos.

AG/16293

rv/13728


CRONOS B16

CAMISETAS LÍDERES LÍDER GENERAL INDIVIDUAL

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora ECUADOR

LÍDER GENERAL DE MONTAÑA

FECHA: del 19 al 22 de noviembre CATEGORÍA: 2.2 (Unión Ciclística Internacional) ORGANIZACIÓN: Concentración Deportiva de Pichincha AUSPICIANTES: Ministerio del Deporte, Águila Importaciones, Halcones Moto Club RADIO VUELTA: 88.3 mhz.

Océano Pacífico Esmeraldas

San Lorenzo

Río Verde Las Peñas Camarones

COLOMBIA

Borbón

ESMERALDAS

3 San Lorenzo - Esmeraldas Etapa Fecha: 21 de noviembre 2010

Metas Volantes:

Tulcán

Lita

Alto Tambo

2 Ibarra - San Lorenzo

CARCHI

Etapa Fecha: 20 de noviembre 2010

San Agustín Km 41.0 Finca San Luis Km 64.4 Montalvo km. 100.4

Metas Volantes:

Naranjito Km 56.0 Ruta Espóndilus 104.1 Durango km. 139.3

4 Sto. Domingo - Quito

IMBABURA

Metas Volantes:

Ibarra

Alluriquín Km 23.6 Cuartel de Policía La Remota (Tambillo) km. 106.8

Premo de Montaña:

Altos de Alóag km 93.2 - 1a. Categoría Altos del Parque Metropolitano del Sur km 117.3 - 2a. Categoría

Alluriquín

SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS

Huaca San Gabriel

Salinas

Etapa Fecha: 22 de noviembre 2010

Santo Domingo

LÍDER GENERAL METAS VOLANTES

LÍDER GENERAL POR PUNTOS

LÍDER GENERAL SUB 23

Sin margen de error

EVENTO: XXXI Vuelta Ciclística al Ecuador

Tachina

GANADOR DE ETAPA

PICHINCHA

QUITO

Bolívar

1 Tulcán - Ibarra

Etapa Fecha: 19 de noviem bre 2010

Metas Volantes:

San Gabriel Km 42.0 La Paz Km 53.5 Ambuquí km. 94.0

Premio de Montaña:

Guagua Negro km 13.3 - 1a. Categoría Altos de Yahuarcocha km 119.7 1a. Categoría

Coliseo Gral. Rumiñahui

Tandapi

El evento más importante del ciclismo de ruta inicia hoy en Tulcán. A diferencia de las ediciones anteriores, la XXXI Vuelta Ciclística al Ecuador se correrá sólo en cuatro etapas, por deficiencias económicas. Lo reducido del certamen obligará a que los pedalistas no den tregua desde el inicio de la competencia que será mañana entre Tulcán e Ibarra. “Lo hacemos en cuatro etapas por una simple y sencilla razón: el crecimiento del deporte de Pichincha ha sido increíble al tener cada día más seleccionados, pero seguimos recibiendo el mismo dinero de 2007”, justificó el director de la Vuelta y presidente de Concentración Deportiva de Pichincha, Aníbal Fuentes.

CANDIDATOS BYRON GUAMÁ (Concentración Deportiva de Pichincha) El ciclista de Concentración Deportiva de Pichincha es el primer favorito a ganar la Vuelta. Sus dos títulos anteriores (2004 y 2008 ) más la experiencia obtenida en España así lo avalan. En la Vuelta a Bolivia, que terminó el domingo anterior, subió al podio en tercer lugar.

Equipos

JORGE MONTENEGRO (Liga Deportiva Universitaria) Los ojos y esperanzas de Carchi giran en torno a Jorge Montenegro. Una mejor propuesta económica hizo que no corriera por su provincia y se enfilara en Liga, equipo que en su estreno en el ciclismo va por el título.

° Selección de Perú ° Selección de Bolivia ° Boyacá Orgullo de América (Colombia) ° Selección de República Dominicana ° Selección de Argentina ° Equipo multirepuestos Bosa- ciclo- ases- aky (Colombia) ° Policía Nacional ° Concentración Deportiva de Pichincha

FERNANDO CAMARGO (Boyacá Orgullo de América) El pedalista colombiano es el último campeón. Su experiencia en la ruta lo ubica como favorito a retener el título. Viene de competir en la Vuelta a Bolivia, donde se ubicó en puesto 34 de la clasificación general.

La Virgen

Tambillo

Elaboración: LA HORA

Alóag

Registrados hasta el cierre de inscripciones

° Talleres Mena ° Azuay Tecnocyclo-Maxxis ° Panavial – Coraje Carchense ° Federación Deportiva del Carchi ° Silvio Guerra Sport ° Liga Deportiva Universitaria ° Asociación de Ciclismo de Pichincha

HÉCTOR CHILES (Policía Nacional) Héctor Chiles es una leyenda en los giros al Ecuador. El deportista carchense tiene cuatro títulos y pese a sus 40 años sigue pedaleando. Su última presentación fue en el giro a Bolivia donde se ubicó décimo quinto.


seCCión C es una ediCión de diario la hora

C1 Jueves 18 de noviembre de 2010 La Hora LoJA

http//www.derechoecuador.com

Judiciales - C1-3

CONTENIDOS

Mortuorios - C1-2

JuDICIalES

JuDICIalES

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 0340100435, cartola Nro. 647921, del Banco de Fomento Suc. Cariamanga, perteneciente al Sr. Alberto Celestino Guayanay Calva, C.I. 1100487311, por lo cual se procederá a su anulación. 459549 JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE ZAMORA CON SEDE EN ZUMBI CITACION JUDICIAL Def. Dra. Yadira Cabrera Cito con el contenido de la demanda y auto de aceptación a trámite que antecede al señor GALO EDISON PALACIOS ESCOBAR, cuyo extracto es como sigue: ACTORA: Olga Ismenia Sarango Quezada DEMANDADO: Galo Edison Palacios Escobar ASUNTO: Alimentos TRAMITE: Especial CUANTIA: 1800.00 USD. JUICIO Nro. 196-2010 JUEZ: Dr. Franco Martínez Espinosa, Juez encargado del Juzgado

Cuarto de lo Civil de Zamora con sede en Zumbi Zumbi, a veinte de octubre del año dos mil diez, a las catorce horas.- VISTOS: De clara y completa se la considera a la demanda de prestación de alimentos que inmediatamente antecede, propuesta por la señorita OLGA ISMENIA SARANGO QUEZADA, en contra de los señores GALO EDISON PALACIOS ESCOBAR Y JUAN PALACIOS MAZACHE, obligado principal y obligado subsidiario respectivamente, la misma que por reunir los requisitos de Ley, se la admite al trámite especial que le corresponde.- En tal virtud cítese a los demandados conforme se solicita en la demanda, insinuándoles la obligación que tienen de designar defensor y señalar domicilio judicial en esta ciudad de Zumbi para posteriores notificaciones, bajo prevenciones que de no comparecer se procederá en rebeldía.Para la citación al obligado subsidiario señor Juan Palacios Mazache, se comisiona al señor Comisario Nacional de Policía del cantón Yantzaza, mediante suficiente despacho y concediéndole el término de cuatro días en razón a la distancia.- Por cuanto la actora declara bajo juramento que le ha sido imposible determinar la actual residencia del demandado Galo Edison Palacios Escobar, se manda citarlo por la prensa conforme lo establece el Art. 82 del Código de Procedimiento

Civil.- Atento a lo ordenado en las reformas invocadas y a lo solicitado por la actora, se dispone: UNO.- Fijase como pensión alimenticia provisional la suma de sesenta y cinco dólares americanos mensuales más beneficios de Ley, pagaderos por mesadas adelantadas a más tardar el día cinco de cada mes, que contribuirá el señor Galo Edison Palacios Escobar, a favor del menor Galo Alexander Palacios Sarango, valor que será depositado en la cuenta de ahorros Nro. 411-01000605-8 de la Cooperativa CoopMego que para el efecto consigna la actora; DOS.- En la audiencia única recíbase la declaración de la testigo María Rosario Sumba Chalco conforme al interrogatorio formulado; TRES.- Remítase atentos oficios conforme se solicita; CUATRO.- Agréguese al proceso los documentos adjuntos a la demanda.- Se señalará día y hora para la audiencia única una vez citados los demandados.- Téngase en cuenta la cuantía y el domicilio judicial señalados por la accionantes; así como la autorización que le concede a su abogada defensora para que firme todo escrito necesario hasta la culminación del presente asunto.- Hágase saber.- f) Dr. Franco Martínez Espinosa, Juez Cuarto de lo Civil de Zamora con sede en Zumbi.- Particular que pongo en su conocimiento para los fines legales pertinentes.- Zumbi, a veinte de

octubre del año dos mil diez.- EL SECRETARIO.Dr. Marcelo Hurtado Hurtado SECRETARIO DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE ZAMORA CON SEDE EN ZUMBI, CANTON “CENTINELA DEL CÓNDOR” Ref. 459738

Loja, 15 de noviembre del 2010 BANCO PROCREDIT S.A. Comunica al público en general la oposición al pago del siguiente cheque del Nro. 000268, por pérdida de la cuenta No. 260300-90844, del Banco

Procredit S.A. perteneciente a la señora LUZ VICTORIA ALBERCA TROYA, con C. I. 1103202121. Particular que se hace conocer para los fines legales pertinentes. Atentamente, JUAN FERNANDO AGUILAR SUPERVISOR OPERACIO-

LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “CRISTO REY” Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue distinguida Señora

ZOILA ROSA PINEDA GONZÁLEZ Expresamos nuestra más sentida condolencia y solidaridad por tan irreparable pérdida a todos y cada uno de sus familiares, y de manera especial a su hijo Carlos Alfonso Feijoo Pineda. Loja, 18 de noviembre 2010

Sr. Alcívar Espinosa Ordóñez GERENTE DE LA COOPERATIVA

Lcdo. Víctor Ulvio Torres 460002

escrituración inscripción y otros serán de cuenta del rematista. Catacocha, a diecinueve de octubre del año dos mil diez. Sr. Holger Hernán Romero Santos SECRETARIO AD-HOC BNF SUC. CATACOCHA 455972

PRESIDENTE CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Sr. Guido Lavanda

PRESIDENTE CONSEJO DE VIGILANCIA

EL COLEGIO REGIONAL DE INGENIEROS AGRÓNOMOS DE LOJA Y ZAMORA CHINCHIPE CRIALZCH

LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “CRISTO REY”

Profundamente consternados ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue distinguido y apreciado colega Señor Ingeniero

Profundamente consternados por el inesperado deceso de quien en vida fue distinguida dama Sra.

JUAN FERNANDO ROMÁN LÓPEZ

ANA MARÍA MOROCHO CAJAMARCA Hacemos llegar nuestro sentimiento de pesar y solidaridad a todos sus familiares por tan infausto acontecimiento, de manera especia a su hijo Guido Fabián Quirola Morocho. Loja, 18 de noviembre 2010

Sr. Alcívar Espinosa Ordóñez

Expresamos nuestra sentida nota de pesar por tan irreparable pérdida y nos solidarizamos ante el dolor que embarga a toda su distinguida familia, de manera especial a su esposa Sra. Alba Galindo André, a sus hijos María Fernanda Román Aguilar, Renato Javier, Claudia Gabriela y Mario Alberto Román Galindo y a su hermano político Ing. Patricio Cisneros Román, socio de nuestro gremio. Loja, noviembre de 2010

GERENTE DE LA COOPERATIVA

Lcdo. Víctor Ulvio Torres PRESIDENTE CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Sr. Guido Lavanda

PRESIDENTE CONSEJO DE VIGILANCIA

Ing. Juan Pablo Salinas Erreyes 459966

TAYO: POR LA CABECERA.- Con terrenos del señor Lauro Vargas, cercas de madera por división; POR EL UN COSTADO.- Con terrenos de Modesto Ramírez, Raúl Correa, hueco seco por división; POR EL PIE Y EL OTRO COSTADO.Con terrenos de Ventura Yaguachi, cercas de madera por división a topar el lugar donde se empezó la linderación.- Se trata de un inmueble de superficie irregular, posee pasto natural, de una extensión aproximada de cuatro hectáreas (4 Has.).- Se trata de un inmueble de superficie inclinada, posee pasto natural enmontado de una extensión aproximada de dos hectáreas (2has.).- Los inmuebles, se encuentran avaluados por el señor perito: el Lote de Terreno (Uno), denominado GUAYPIRA, en la cantidad de TRES MIL DÓLARES AMERICANOS ($ 3.000,00 USD.); y, La parcela de terreno (DOS) denominada PITAYO, en la suma de MIL DÓLARES AMERICANOS ($ 1.000.00 USD), dando una cantidad total los dos inmuebles de CUATRO MIL DÓLARES AMERICANOS ($ 4000,00 USD).- Las ofertas se presentarán ante el infrascrito Secretario del procedimiento.- No se admitirán posturas en que fijen plazos que excedan de cinco años contados desde el día del remate ni l as que no ofrezcan el pago de por lo menos el interés legal, pagaderos por anualidades adelantadas.- Las posturas estarán acompañadas por lo menos del 10% del valor total de la oferta, el que se consignará en dinero en efectivo o cheque certificado por el Banco a la orden del Juez de la coactiva.- El remate se lo hace como cuerpo cierto, sin relación a la cabida; y, si la cabida resultare mayor o menor no se admitirán reclamaciones posteriores, de conformidad con lo dispuesto en el Inciso primero del Art. 1773 del Código Civil.- Los gastos por concepto de pago de alcabalas, registro,

460001

BANCO NACIONAL DE FOMENTO Se pone en conocimiento de los interesados y público en general, que el señor Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal Catacocha, mediante providencia dictada el dieciocho de octubre del año dos mil diez, a las 930, en el juicio coactivo Nro. 08-09, señaló para el día LUNES VEINTINUEVE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIEZ, desde las 14h00 hasta las 18h00, en las oficinas del Juzgado de Coactivas de la Sucursal, para que se realice el remate en pública subasta del bien embargado en el indicado procedimiento, consistente en Dos predios denominados Pitayo y Guaypira, ubicados en la parroquia Casanga, cantón Paltas, provincia de Loja, los mismos que tienen los siguientes linderos: UNO.- Un lote de terreno denominado Guaypira, de topografía inclinada, de unos trescientos treinta metros cuadrados (330 M2), de superficie inclinada, ubicado en el centro poblado del Barrio Guaypira, jurisdicción de la parroquia Casanga, cantón Paltas, provincia de Loja, en el que consta una casa de construcción adobe, techo en una parte de teja y otra de techo ardex, compuesta de dos cuartos, una cocina, un servicio higiénico, de una superficie aproximada de ochenta metros cuadrados (80 M2), que tiene los siguientes linderos: LINDEROS DEL LOTE DE TERRENO GUAYPIRA: NORTE.Con el lote de Hugo García, veinte metros de extensión (20M); SUR.- Con terrenos del Centro Cívico, veinte metros de extensión (20M); ESTE.- Con la calle pública en proyección, quince metros de extensión (15M); y, OESTE.- Con terrenos del Centro Cívico quince metros de extensión (15M); y, DOS.- Predio denominado Pitayo LINDEROS DE LA PARCELA DE TERRENO DENOMINADA EL PI-

Clasificados - C3-4

PRESIDENTE

Ing. Nely Lafebre Miles SECRETARIA


NES

mortuorios C2

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO MANUEL ESTEBAN GODOY ORTEGA procederá a anular la libreta de ahorros No. 401010522302, perteneciente a DARWIN ADALBERTO MONTAÑO OCHOA con C. I. 1103499768, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2010 459946

Jueves 18 de noviembre de 2010 La Hora LoJA

Señor gracias por el tiempo que nos permitiste compartir con él nuestras vidas. Las huellas marcadas por su tierno corazón nos han dejado recuerdo imperecederos, que el tiempo y su partida no borrarán jamás. AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN RELIGIOSA Al cumplir EL PRIMER MES de su sensible fallecimiento, de quien en vida fue amantísimo esposo, abnegado padre, hermano e hijo Sr.

Alex Humberto Córdova Vidal Su esposa Mercy Ojeda; sus hijas Angy Belén, Sofía Córdova Ojeda; sus padres: Humberto Córdova, Leojana Vidal; sus hermanos: Luis, Esmeralda, Wilson, Patricio, Carmen y Mónica Córdova, sus hermanos políticos, tíos, primos y demás familiares agradecen a quienes se hicieron presentes en esos momentos de dolor e invitan a la celebración eucarística a realizarse el día jueves 18 de Noviembre a las 19h00(7 de la noche) en la Iglesia de San José, en Zapotillo a las 11 de la mañana , y en el Tena a las 19h00(7 de la noche); en el Coca a las 18h00(6 de la tarde) y en Tiputini a las 18h00(6 de la tarde). Será la eterna nuestra gratitud por este acto de solidaridad cristianan. 459162

459857

PAZ EN SU TUMBA

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que el BANCO NACIONAL DE FOMENTO procederá a anular la libreta de ahorros No. 0340002695, cartola No. 1372651, perteneciente a VEGA SOTO ROSA CARMITA con C. I. 110324889-2, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2010 459981 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general CACPE - ZAMORA procederá a anular la libreta de

ahorros No. 804821, perteneciente a LUCY MARITZA CALVA ABAD con C. I. 1104707672, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2010 459992 JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE ZAMORA CON SEDE EN ZUMBI CITACION JUDICIAL Def. Dr. José Angel Cueva Cito con el contenido de la demanda y auto de aceptación a trámite que antecede, a los herederos presuntos y desconocidos de los causantes Segundo Eleodoro Narváez Gaona y Martha Jaramillo Narváez, cuyo extracto es como sigue: ACTORA: Narcisa Isabel Ankuash Metekach DEMANDADOS: Herederos presuntos y desconocidos de los causantes Segundo Eleodoro Narváez Gaona y Martha Jaramillo Narváez ASUNTO: Inventarios TRAMITE: Especial CUANTIA: Indeterminada JUICIO Nro. 204-2010 JUEZ: Dr. Gualberto González Zumbi, a quince de noviembre del año dos mil diez, a las diez horas con veinte minutos.- VISTOS: De clara y completa se estima la demanda de inventarios

que antecede incoada por NARCISA ISABEL ANKUASH METEKACH, sobre los bienes de quienes en vida fueron SEGUNDO ELEODORO NARVAEZ GAONA Y MARTHA JARAMILLO NARVAEZ, y por reunir los requisitos de Ley, se la acepta al trámite especial de inventarios que le corresponde.- En consecuencia, se declara abierta la sucesión intestadas y se manda a formar el inventario y avalúo solemne de los bienes relictos de la sucesión, con la intervención de peritos que designarán las partes y testigos conforme manda la Ley, los mismos que se posesionarán en legal forma.- Cuéntese en este proceso: a) Con la compareciente Narcisa Isabel Ankuash Metekach, en calidad de cesionaria a título universal; b) con los herederos Liden Rogelio, José Vicente, Ricardo Javier, Víctor Manuel, Fausto Roberto y Héctor Iván Narváez Jaramillo, c) con el señor Director Provincial del Servicio de Rentas Internas de Zamora Chinchipe; y, d) Con los herederos presuntos y desconocidos de los causantes Segundo Eleodoro Narváez Gaona y Martha Jaramillo Narváez, a quienes se dispone: citarlos por la prensa conforme lo dispone el Art. 82 del

Código de Procedimiento Civil.- Para la citación al Director Provincial del SRI de Zamora Chinchipe, se depreca a uno de los señores Jueces de lo Civil de Zamora, mediante suficiente despacho, y concediéndole el término de cuatro días en razón a la distancia,- A la autoridad deprecada se le ofrece reciprocidad de servicios.- Remítase el despacho pertinente a la oficina de la Corte Provincial de Justicia de Zamora.- Para la citación a los herederos Liden Rogelio, José Vicente, Ricardo Javier, Víctor Manuel, Fausto Roberto y Héctor Iván Narváez Jaramillo, se comisiona al señor comisario Nacional de Policía del Cantón Nangaritza, mediante suficiente despacho y concediéndole el término de cuatro días en razón a la distancia.Téngase en cuenta la cuantía y el domicilio judicial señalados por la accionante.- Agréguese a los autos la documentación aparejada.Hágase saber.- f) Dr. Gualberto González, Juez Cuarto de lo Civil de Zamora con sede en Zumbi.- Particular que pongo en conocimiento del público en general para los fines legales pertinentes.- Zumbi, a quince de noviembre del año dos mil diez.- EL SECRETARIO.-

Dr. Marcelo Hurtado Hurtado SECRETARIO DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE ZAMORA CON SEDE EN ZUMBI CANTON “CENTINELA DEL CONDOR” Ref. 459939 JUZGADO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ZAMORA CITACION JUDICIAL Ab. Def. Abg. Jaime Vinicio Armijos T., Objeto: Alza de pensión alimenticia Cito con el contenido de la demanda, auto de aceptación a trámite y más constancias procesales al señor: LUIS MARIO QUEZADA QUEZADA, cuyo extracto es como sigue: ACTOR: RUTH NOEMI RIVERA PELAEZ DEMANDADO: LUIS MARIO QUEZADA QUEZADA CUANTIA: $ 3.000,00 DOLARES AMERICANOS TRAMITE: ESPECIAL ASUNTO: ALZA DE PRESTACION ALIMENTICIA JUICIO NRO. 25711996 JUEZ: DR. NELSON RODRIGO MARQUEZ JIMENEZ Zamora, a quince de noviembre del año dos mil diez, a las 10H13.VISTOS: Atendiendo la demanda de alza de

Loja, 18 de Noviembre del 2010

INVITACIÓN RELIGIOSA Señor, Dios Todopoderoso y Eterno, Tú nos diste una madre, hoy te devolvemos una Santa, forjada con el cincel del dolor por el inmenso amor a sus hijos. Lilia.

Al cumplirse el PRIMER MES de la dolorosa partida de quien en vida fue amantísima madre, cariñosa abuelita, esposa abnegada, señora doña

Rosa Antonia Cabrera Lozano Vda. de Ojeda Sus hijos: FABIOLA JUDITH, RUTH NOEMÍ, BEATRIZ AUGUSTA, LILIA GEORGINA Y LUIS ALONSO OJEDA CABRERA, sus hijos políticos, nietos, nietos políticos, bisnietos, hermanos, primos, sobrinos y más familiares, dejamos constancia de nuestro profundo agradecimiento a todas las Instituciones Públicas y privadas, a las Empresas, a las Organizaciones clasistas, a todos los familiares y amigos, que personalmente o a través de diferentes medios nos acompañaron en los momentos de intenso dolor y se solidarizaron con nuestra inmensa pena. E invitamos a la Santa Misa que por el eterno descanso de su alma se celebrará en la Iglesia de San Francisco, el día sábado 20 de noviembre del presente año, a las 17h00 (5 de la tarde).

459983

Por esta nueva manifestación de amistad y solidaridad cristiana, anticipamos nuestro agradecimiento. Loja, noviembre del 2010


52.000 240.000 60.000

Jueves 18 de noviembre de 2010 La Hora LoJA

205.000 105.000 $7 xm2 85.000 43.000 17.000 15.000 30.000 18.000 20.800 $43.000

EN VENTA HERMOSO TERRENO DE 700m2

NECESITO ARRENDAR Un local comercial para

Inf. 088383622.

459931

Teléfono: 2576402 Cel. 094006324

SE VENDE DEPARTAMENTO

SE VENDE CASA EN SAN CAYETANO

EN LA RODRÍGUEZ WITT

459567

$48.000 Inf. 3930336- 087665780(movi) 081199071(porta)

BIENES raíCES Construir sus sueños, nuestra prioridad.

VENDO FINCA

Los Geranios, suit, 2 dor Av de Integración Barrial Urb. Reinaldo Espinosa Urb. Juan Jose Castillo Urb. SOMEC, 3 dorm Los Rosales, 3 dorm Epoca, 3 dorm Los Cipres, 3 dormitorio Daniel Alvarez, 3 depart Nueva Granada, 3 depart

VENDO TERRENO DE 44.925 M2.

Ubicado al norte de la ciudad, en Amable María, diagonal al Colegio Eugenio Espejo. 458623

Se vende lote con la lotización y proyectos aprobados. En el barrio Pucacocha. Informes en la calle Lago Michigan y Avda. Chuquiribamba. Telf. 2540316 Cel. 086038486

$ 23.000 $ 43.000 $ 53.000 $ 55.000 $ 60.000 $ 65.000 $ 64.500 $ 67.000 $ 88.000 $ 175.000

Informes: José Antonio Eguiguren y Ramón Pinto. Telf. 2565518 - 099543517

SE VENDE LOTE

455772

Llamar a los teléfonos: 2572870 y 082967588

459835

455041

SE ARRIENDA

Un local comercial en la calle Bolívar, frente al Patronato del Niño. Un cuarto amoblado con baño e internet, en la calle Colón 12-48 y Bernardo Valdivieso, en el corazón de la ciudad. SE VENDE: vitrinas, puertas, refrigeradora y cocinas de medio uso en buen estado.

De 250 metros de construcción, primer piso totalmente terminado, segundo un 70% con todos los servicios básicos, área total 500m2, se recibe como pago casa pequeña o carro. Interesados llamar al: 089497926085125321

SE VENDE CASAS

458626

De 4 hectáreas, ubicada en el Kilómetro 4, vía nueva a Zamora, consta de casa de habitación, potreros de kikuyo, alfalfa, un pequeño bosque de eucaliptos. Interesados llamar Telf. 0962079172584758-091735949

459134

Consta de 2 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, cocina, garaje, cisterna, y cuarto de máquinas.

Telf. 096207917099197529

459605

DE OPORTUNIDAD VENDO LOTE EN PERFECTO ESTADO 180M2

Sector Shushuhuayco Ing. Teléfono: 0928072312573011

458874

459652

SE VENDE

Departamento en PLANOS de 215 m2. Con dos parqueaderos en el centro de la ciudad. INFORMACIÓN: 2588952 / 08855152

COMPRO LOTE De preferencia zona céntrica de la ciudad de Loja.

INFORMES: 095659937

SE VENDE DEPARTAMENTO Ubicado en los multifamiliares El Te-

jar del Banco de la Vivienda, bloque Villonaco, 4to. piso, departamento No. 401, frente al estadio de Loja, libr de gravámenes, al día con impuesto predial, superficie 79,25 metros cuadrados (cocina, sala comedor, tres dormitorios, baño, espacio para lavadora y fregadero pequeño).

459933

Un lote de terreno en la Zarzas 1, totalmente plano, con área de 290m2

Dir.: Calle Colón # 15-78 entre 18 de Noviembre y Sucre Informes: 2 586924 Cel.: 094752941

INF. 2571642 - 089719357

NEgOCIOS varIOS

¿HA CONSIDERADO USTED INICIAR UN NEGOCIO DE MERCADEO EN RED A MEDIO TIEMPO, DESDE SU HOGAR?. GANAR DE 3 A 5 AÑOS $5.000 MENSUALES EN ESTA ACTIVIDAD Y NO EN LA QUE HASTA AHORA GANA $5.000 AL AÑO. Conferencia de socialización el día sábado 20 de noviembre a la 10h00 en el Salón de sesiones de la Cooperativa Educadores, Bolívar 10-57 y Azuay o comunicarse al: 085997531- 097487419

459718

VENDO CASA

CDLA. DEL MAESTRO I ETAPA 5 dormitorios, 2 cocinas, 4 baños, 2 patios, garaje 3 vehículos. VENDO LOTE CERCA AL COL. EUGENIO ESPEJO. 243m2 y papeles en regla.

Con baño privado, incluido agua y luz

SE VENDE Prestigioso BAR RESTAURANT con excelente clientela y magnífica ubicación. INF. 084826569 - 084931371

459991

SE VENDE

459988

459968

459961

$ 57000 $ 65000 $ 66000 $ 72000

En Época, con acabados de primera. Consta de tres dormitorios, sala, comedor, cocina, desayunador diario, tres baños. Mayor información 2570916 - 091389648

CASA VACACIONAL

Para extranjeros, turistas o personas que deseen disfrutar del clima maravilloso del valle de Vilcabamba(Barrio Cabianga de la parroquia Malacatos),tiene todos los servicios básicos. Inf. 097406089.

459947

$ 37000

INF. Bolívar y Miguel Riofrío Telf. 2547213 (noche) Cel: 095517371

OFICINAS DE ARRIENDO

459453

VENDO CASA

$ 25000

Arrienda: Un bonito local comercial pequeño, planta baja y Un local amplio ideal para gimnasio o multiusos de empresas

ARRIENDO

459791

459990

Calle Collaloma e Iñaquito. Llamar Telf. 072-563514

460000

Lote de terreno, ciudadela Santa Rosa. 384 metros cuadrados.

TELÉFONO: 2560863 ó 093128185

Un lote de terreno de 309.25m2, urbanización Sierra Dorada, subiendo al Colegio Eugenio Espejo. Inf. 093211530- 2581884.

CENTRO COMERCIAL “JOMALEY”

RESTAURANTE en San Sebastián o en las calles Bolívar y 10 de Agosto o José Antonio Eguiguren.

EN STO. DOMINGO DE LOS TSACHILAS VENDO

CASAS EN VENTA $ 23000

$ 75000

459444

Los interesados llamar al: 096067871

Vende • Casa rentera frente a la Zona Militar. • Casa con proyecto para otro piso en la Pío Jaramillo • Casa en conjunto habitacional sector Supermaxi • Casa central Olmedo y José Antonio Eguiguren • Departamento 3 dormitorios en Pío Jaramillo • Departamento de lujo en la Ciudadela Zamora. INFORMES: 10 de Agosto 10-24 y 24 de mayo 2578914 - 094560649 - 093997313

Telf: 2578448 Ofi* 2541620 Dom 094114994 Celu.

VENDO

En el corazón de la Urbanización Rodríguez Witt. 459431

Inf. Av. Universitaria y 10 de Agosto, al lado del cuerpo de bomberos Telfs. 2572149- 2588781 Cel. 093861888/088222106

• Esteban Godoy 75 m2 • Menfis 3 Dor., 200 Terre. • Jipiro Alto 4 Dormit, 4 Baños Garaje, proyec. otro piso •Inmaculada: En construcción Proyección 4 pisos •Bolonia 4 Dormit, + 566 Terre • San Vicente Bajo 4 Dormit. • Menfis 2 plant.+ 700 Terre • Unión Lojana 2 Dptos- 3 y 4 Dormitorios

C3

BIENES raíCES

458249

CASAS La Banda Av. Cuxibamba San Cayetano FINCA En Yangana, 80 Ha. En Malacatos, 1300m2 LOTES Zalapa Bajo 12322m2 Zamora Huayco 2232m2 Menfis, 2079m2 La Alborada, 217m2 Nuevo Amanecer 207m2 Belén con medias aguas 431m2 Sultana del Sur 180m2 Sultana del sur 208m2 Landangui 3587m2

CLAsifiCAdos y JudiCiALes

453693

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 40601 0050350 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito CoopMego, emitida a favor del señor Jesús Fernando Campoverde Chalán. Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, noviembre 16 del 2010 Firma Autorizada Ref. 459941

BIENES raíCES

459052

se dispone: UNO, el señor Luís Mario Quezada Quezada, siga contribuyendo con la prestación alimenticia mensual que lo viene haciendo hasta concluir el proceso. DOS, anuncien prueba las partes, en forma oportuna, para que sea contradicha. Téngase en cuenta la cuantía, trámite, trámite, casilla y autorización que concede la actora a su defensor Dr. Jaime Vinicio Armijos T. Agréguese al proceso los documentos que presenta. Notifíquese.- Particular que pongo en conocimiento para los fines de Ley.- Zamora, a 16 de noviembre del 2010.Dr. Jorge Benigno Erazo Novillo SECRETARIO DEL JUZGADO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ZAMORA Ref. 459943

458719

prestación alimenticia, propuesta por RUTH NOEMI RIVERA PELAEZ en contra de LUIS MARIO QUEZADA QUEZADA, se la estima clara, precisa y completa, por ello se la acepta al trámite especial que le corresponde; conforme a las reformas al Código de la Niñez y Adolescencia, publicadas en el R. O. 643 de julio 28 – 2009; como la actora declara bajo juramento desconocer el paradero y/ o residencia del demandado cíteselo mediante tres publicaciones en días distintos en uno de los periódicos de amplia circulación en esta ciudad y provincia, conforme al Art. 82 del C. P. C., previo a conferirse los extractos de demanda y auto de aceptación, la actora comparezca al Juzgado portando documentos personales, para que reconozca firma y rúbrica que imprime en su demanda; al demandado se le insinuará la obligación de designar defensor y señalar casilla judicial, para que reciban ulteriores notificaciones, porque en diez días se celebra la audiencia única de conciliación y prueba. Para evitar nulidades, TENGA EN CUENTA LA ACTORA, lo dispuesto en la sentencia emitida por la H. Corte Constitucional en el caso 0583-09-EP, relacionado a la citación por la prensa, publicada en el Suplemento del R.O. de fecha 05 de julio del 2010. Atento a lo ordenado en las reformas invocadas y a lo solicitado por la actora,


NEgOCIOS varIOS

Cursos: VISUAL FAC 8.0 + TRIBUTACIÓN Facturación Contabilidad Inventarios Declaraciones SRI COMPUTACIÓN: Word - Excel Internet

Dirección: Sucre 10-24 y Miguel Riofrío, edificio D´Santos. Teléfono: 2574422- 099172830-098679500

LOS HNOS. CALAZACON

Inf. 2341469-2821256-081990133 Inicio 29 de Noviembre, horario 3-6 pm Local Hotel Saraguro.

Curso panadería, pastelería y bombones navideño

459993

Servicio a domicilio Llámenos al 2562044 - 093828166

AMARRES DE AMOR ETERNO

SEHERMOSO VENDE

No más engaños ni separaciones con o sin foto solo nombre, unión de parejas- novios- amantes

AUTOMÓVIL. MAZDA 3

KASMAR CONSULTAS GRATIS

Atraemos al ser que amas y lo sometemos a tu plena disposición ya sea por amor o venganza. Destruyo brujerías salazón. Aparto a tus enemigos. 100% confidencial

Cita o domicilio Cel.: 094328966 Loja

C U R S O S PRÁCTICOS P A R A:

• COMPUTACIÓN

Año:2007 1.6 Lts. SEDAN Único dueño color: Plateado

celular: 094537028 N I Ñ O S, J Ó V E N E S

• CONTABILIDAD

• Loja: Azuay y Bernardo Valdivieso Teléfonos:

Dirección: En Super Boutique de Calzado Yoredy, José A. Eguiguren 16-32 y 18 de Noviembre. Teléfono: 2570126

INF. en EL JUGO NATURAL, frente al Banco del Estado, durante la mañana.

459633

En elaboración de TESIS.

Para: Licenciaturas, Diplomados, Especialidades, Maestrías, etc. TODAS LAS CARRERAS

CEL. 083039653

NECESITO SEÑORA O SEÑORITA

AYUDANTE PARA PASTELERÍA, con experiencia.

Interesados presentar carpeta. Dir: 18 de Noviembre 0459 entre Imbabura y Quito.

459794

Un sólo pago de 100 dólares. Ideal para zonas apartadas o entre cerros, antenas uhf vhf. Ponemos internet satelital en las comunidades. Realizamos cableados para hotel y moteles, señal nítida.

Llamar a los teléfonos: 089766375 - 098523981.

SE VENDE DE REMATE

4 cabinas telefónicas en buen estado (sin equipos). Interesados llamar 2584971 089282725

Para atención al cliente. Requisitos: Buena presencia Experiencia en ventas Conocimientos de contabilidad

Necesita contratar los servicios de:

NO PAGUE MÁS MENSUALIDADES

REQUIERO PERSONAL

Con básicos o bachilleres para áreas auxiliares de R. Humanas y oficina. Medio tiempo. $ 300 mensual Si experiencia. Entre 18 y 40 años. Llamar a: Srta. XIMENA CUEVA. Telf. 085251790 - 2677957 - 083587593

INF. Bolívar 09-60 y Rocafuerte. Cel. 088935781

NECESITO PERSONAL

Responsable contestando teléfonos medio tiempo. Mayores de 18-40 años, doy facilidad para estudiar. $ 75 semanal.

Llamar telf. 090837662 089596377 con la Srta. CARMEN JIMÉNEZ, llamar esta semana.

REQUIERE:

TECNÓLOGO EN IMAGENOLOGÍA

Requisitos indispensables:

Título respectivo. Habilidades requeridas. Excelentes relaciones interpersonales Conocimiento en manejo de tomógrafo. Competencias deseadas: Adaptación a las normas y reglamentos de la institución.

INFORMACIÓN en la recepción de la Clínica Hospital San José en horarios laborables (Juan de Salinas y Sucre esquina) y dejar su documentación completa. Teléfono. 2 584 072 / 2 588 552

Y ADULTOS

• INGLÉS

LATINOAMERICANO • DISeñO GráfICO • PrOGrAMACIÓN • MANTeNIMIeNTO y rePArACIÓN De PC'C

para saber más...

Buena presencia, para CAJERA o CAJERO. Con conocimientos en programa CIFA. Presentar certificados de trabajos anteriores

459628

Venta de repuestos en todas las marcas. Trabajos garantizados por 6 meses.

Dir. Brasil y Pío Jaramillo Telf. 086520831-084282141

PREVIA CITA Llama ahora celular 099623063

459936

REPARAMOS

Lavadoras, secadoras, refrigeradoras, frigoríficos, congeladores.

EX TÉCNICO DÚREX

REPARACIÓN A DOMICILIO DE COCINAS, LAVADORAS, REFRIGERADORAS, CONGELADORAS, FRIGORÍFICOS, HELADERAS, SECADORAS, CÁMARAS FRÍAS, CALEFONES MABE-ECASA-SAMSUNGWHIRPOOL DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD. REPUESTOS.

SE NECESITA SEÑORITA o JOVEN

Señoritas para ventas

459989

459558

Atraigo y ligo de por vida al ser que tanto amas en 12 horas de trabajo en el espejo viselado, el o ella caerá rendido a tus pies.

Inicio: 6 de diciembre Horario 3-6 pm. Local Hotel Saraguro

459789

EL MAESTRO EN AMARRES

AMARRES $ 60

459985

Llamar sólo interesados 091180149 2573027 (noche)

CRISTIAN

Inf. 091477036- 0859988592563768- 2562656- ofic. 2565793

459766

Horno con cámara de leudo de 18 latas, por estrenar y más implementos de panadería.

LOTE en Malacatos, 890m2.

PRECIO: $ 6.700 negociables. INF. 091907333 - 095269934

Inf. 2341469-2821256-081990133

SE NECESITA

ASESORAMIENTO

UN PUESTO DE TRABAJO EN LA COOPERATIVA LOJA

142018/gf

SE VENDE

459986

Teléfono: 097013147

459967

2005 - 2006

Flamante CHEVROLET FORSA año 2001 Motor 1.3 Único dueño, matriculado.

Pan de pascua, pannetone fino, roscones de pascua, pandoro, bava savarín, torta de pascua, tronco navideño, cakes confitados, bombones rellenos, licor, moldeados y cortados. 459450

459472

CAMIONETA CHEVROLET Cabina sencilla.

SE VENDE

459673

COMPRO

EMplEOS

459970

UN DISCO MÓVIL COMPLETO, TOTALMENTE NUEVO. 1 CAMIÓN NHR, AÑO 2005, MATRICULADO 2010.

DE OPORTUNIDAD VENDO

459626

Pernil al horno, pernil curado, pavo relleno curado, pollos ahumados, carne de cerdo, lomo ahumado, chuletas, salsas, guarniciones.

SE VENDE

Para mayor información llamar al celular: 094275422.

Informes: 094443853

459795

- Matrimonios - Quince años - Bautizos - Primera Comunión y además alquiler de menaje para eventos sociales. Telefax: 2562008-099405703. Cdla. Fabiola calle, Riobamba 14-00 y Gran Colombia.

¡INSCRÍBETE YA!… increíbles premios y comisiones

458664

Cia. Ltda.

459792

CURSO PREPARACIÓN DE CARNES NAVIDEÑA

Organización y Atención de Eventos Sociales como:

459963

458854

Comunícate “YA” 098657323-087498138-022 550126

¡ÚNETE A L’BEL!

Venta directa por catálogo de excelentes productos especialistas en tratamientos faciales y maquillaje.

459449

Telf.: 094110565. Email: Shaman-alejandro@hotmail.com

459621

Dirección: 18 de Noviembre y Azuay, junto al Hotel San Sebastián.

459672

Ofrece a su distinguida clientela Obsequios para toda ocasión.

TELEVISIÓN SATELITAL

Más de 180 canales, con antena parabólica más receptor satelital. Un solo pago $135, oo USA. “Ya no pague más mensualidades” Le instalamos en cualquier parte de la provincia de Loja, y Zamora Chinchipe.

459645

XAVIER MARTÍNEZ

BAYBY SHOP

BABY SHOP, ROCAFUERTE Y 18 DE NOVIEMBRE, BERNARDO VALDIVIESO Y LOURDES SAN SEBASTIAN

Por aniversario, 32 años en Loja, tratamientos GRATIS. Dir. Calle José A. Eguiguren # 17-27 e/ Av. Manuel Agustín Aguirre y Lauro Guerrero 2do. piso Of. 204. Cel. 082929166 - 093110550

Al instante para el amor temporal y/o eterno, con nombre, foto o prenda. Problemas en tu matrimonio e infidelidad. Curamos fincas, negocios, enfermedades desconocidas. Florecimiento de suerte, trabajo, amor, estudio, viajes. Armonizaciones de tu aura para viajes, estudio y amor. ¡Realizamos trabajos a distancia!

DIRECTAMENTE DE EUROPA

CON LOS SUPER DESCUENTOS DE HASTA 5% EN

Curan hechizos, envidias, salamientos, brujerías, alcohol e impotencia sexual. LOS HNOS. CALAZACON: Te ofrecen amarres gratis y garantizados, y atraen al ser amado por lejos que se encuentre. ¿Haz consultado con personas que no te han dicho la verdad? ¿ Te han mentido? ¿engañado? NO SUFRAS MÁS venga a lo seguro.

Amarres

GALERÍA BEL-VIVIR

095830620 (MOVISTAR) 088119443 (PORTA)

LLEGARON LOS 4 DIAS LOCOS DE HUGGIES

CURANDEROS PROFESIONALES

458867

458765

En la provincia de El Oro, cantón Santa Rosa, vía Panamericana Ye de Jumón(vía al aeropuerto). Inf. 2944550- 086961810

458518

CAMARONERA 24 HECTÁREAS

Llamar o mensajear a:

459937

MÁRMOLES Y GRANITOS

Fabricación, Venta e Instalación Mesones para cocinas, desayunadores, gradas, bares, remodelamos sus ambientes, colores y modelos. Trabajos dentro y fuera de la ciudad. DIR: Av. Isidro Ayora a 100 mts. de la Gasolinera de la Coop.Loja, vía a la Costa. TELF. 099622745

459601

NEgOCIOS varIOS

SE VENDE

Soy instructor profesional, muy paciente y doy clases particulares por horas o curso completo, cuento con vehículo propio. Precios cómodos 459469

Jueves 18 de noviembre de 2010 La Hora LoJA

459040

C4

¿TIENES LICENCIA Y NO SABES CONDUCIR AUTO?

CENTRO DE CAPACITACIÓN PARTICULAR CENSEIL

459172

CLAsifiCAdos

NEgOCIOS varIOS

2578568 - 097291104 • Catamayo: Sucre y Av. Catamayo Teléfono: 2678344


Colinas prepara campeonato de tenis

°

universitarios compiten en tres disciplinas

°

Con gran entrega y arrojo se viven las competencias internas del Área de la Energía de la Universidad nacional de Loja, en donde los estudiantes de los primeros módulos son los protagonistas. Segundo Conza, docente y parte de la organización del evento, explicó que las competencias se han dividido en tres disciplinas: básquetbol, futbitol y voley, las cuales iniciaron este martes y terminarán mañana cuando se desarrollen las semifinales y la final así como el acto de premiación. Resaltó que el objetivo de los juegos ha sido la integración y los resultados han sido satisfactorios viéndose por la respuesta de los universitarios que ha sido muy buena, “los muchachos siempre responden bien, tienen un espíritu activo, bastante alegres, competitivos, con disciplina y camaradería”. Las carreras que participan de este torneo son Geología Ambiental, Ordenamiento Territorial, Ingeniería en Electromecánica, Sistemas Computacionales, Electrónica y Telecomunicaciones y la tecnología en Electricidad.

ConCuRso. Pablo Plaza marcó el récord tras vencer a inicio de competencia.

Hambrientos de triunfo El campeonato intercolegial 'Come hot dogs' acaparó la atención de jóvenes. Con 2 concursantes por colegio y más de 9 instituciones inscritas, el primer concurso “come hot dogs” motivó una gran participación de la juventud que se dio cita la tarde de ayer en la pileta para probar su voraz apetito. El reto consistió en devorar la mayor cantidad de hot dogs dentro de 5 minutos, acompañándolos únicamente con un poco de salsa de tomate y agua para facilitar su ingesta. La competencia fue reñida y tuvo grandes sorpresas pues resultó que no siempre los más robustos tuvieron el estómago más grande. Reuniendo a una multitud de jóvenes que apoyaron alegremente a los representes de sus colegios, los primeros en encontrarse con las charolas con 30 hot dogs fueron Pablo Plaza del Bernardo Valdivieso que devoró 7, Seguido de Daniel Celi del Eugenio Espejo con 6 y Franklin Cosíos de La Dolorosa con igual número. Debió esperarse varias rondas hasta que el record marcado por Pablo Plaza sea vencido por muy poco por Robert Ponce del Manuel Cabrera Lozano quien llegó a comer 8 dentro del tiempo establecido y uno más fuera de este. Todo mientras que otros concursantes frenaban con lo justo los impulsos de sus estómagos saciados. seguridad

Se contó con la seguridad del caso, estando presente el paramédico

auspiciantes

Concurso de glotones

° Inapesa cola ° Coca ° Municipio de Loja Jaime Guarnizo, para atender cualquier problema de salud de los concursantes como vómito y mareo, así como para recomendarles cómo proceder luego del concurso para evitar cualquier molestia.

El campeón de la serie B del fútbol ecuatoriano dará la oportunidad a juveniles y otros jugadores que han permanecido en la banca en su próximo encuentro con el River Plate de la ciudad de Guayaquil, que se jugará en condición de visitante para el equipo lojano. Este miércoles los dirigidos por el técnico universitario, Homero Mistral Valencia, tuvieron una práctica de fútbol conformando equipos no habituales, lo que se repetirá hoy con el fin de determinar quienes entrarán como titulares en el partido del sábado. Las opciones

Vale indicar que los cambios que se den en la plantilla titular no serán generales, esperándose que influyan en un máximo de 4 posiciones. Las alternativas que maneja el cuerpo técnico toman en cuenta al juvenil Johnny Uchuari quien remplazará posiblemente a Tito Valencia, así como a Byron Aguilar por Cristian Quiñónez. Un lugar que necesariamente

A más de los estudiantes participantes, el evento se premió la activa participación de los asistentes, quienes respondieron preguntas sobre Inapesa, empresa auspiciante, y algunos retos promovidos que resultaron muy simpáticos para los asistentes, para quienes hubo órdenes de consumo y por su puesto hot dogs.

aLinEaCión. Práctica de fútbol se realizó con miras a cambios en plantilla titular.

debe ser cubierto es el de Israel Chango quien tiene un partido de suspensión, lo que dejaría la puerta abierta para que David González entre a la cancha. En cuanto a los porteros nada está dicho, dejando la última palabra al técnico Valencia. sobre River

Vale indicar que el partido del 20 de noviembre en la ciudad de Guayaquil será de gran importancia para River Plate en sus aspiraciones a clasificar a la serie A, teniendo en cuenta que se encuentra a solo dos puntos del segundo mejor ubicado, el Imbabura, que tiene su partido como visitante contra el Atlético Audaz.

EL ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE LOJA Saluda fervientemente a la hidalga y castellana ciudad de LOJA en sus

organización

190 años de Independencia Política

José García, gerente de Inapesa, indicó que este evento popular surge para innovar en la forma de hacer publicidad de la empresa y buscar la afluencia de gente joven lo cual se logró. Por su parte Pablo Larreátegui, sub gerente comercial de Inapesa, indicó que se lo organizó con el objeto de motivar a la juventud y se integre a las fiestas de noviembre.

a la vez que reitera su compromiso sólido y fraterno de continuar trabajando con denuedo, ímpetu y determinación por el desarrollo profesional, cultural, científico, académico, equitativo y solidario de su conglomerado social . Loja, 18 de Noviembre de 2010

Mejoran estadio en Pindal El estadio del Pindal quedó listo para recibir competencias deportivas luego de una serie de trabajos desarrollados por la Municipalidad de ese cantón. Su alcalde, Bolívar Jumbo, indicó que se mejoró el césped, camerinos y se construyó nuevas instalaciones. Esperó que la Federación Deportiva Provincial de Loja lo califique para los ascensos zonales. Por

A13

Jueves 18 de Noviembre de 2010 La Hora LojA

La fiesta

Dr. Paulo Arrobo Rodríguez

su parte, Lenin Ortiz, presiente de Liga Deportiva Cantonal, hizo conocer que en convenio con la municipalidad se propusieron la meta de mejorar el césped del estadio con la finalidad de que la juventud realice el deporte de la mejor manera. El trabajo se lo realizó con la semilla conocida como bermuda grass, fertilizantes, insecticidas. Galo Humberto Córdova, corresponsal.

PRESIDENTE

Dr. Luis Patricio Jaramillo VICEPRESIDENTE

Dra. María Beatriz Eguiguren Dr. Carlos Bustamante J. SECRETARIA

TESORERO

Dra. Zandra Iglesias Naranjo

Dr. Hugo Monteros P.

VOCAL

VOCAL

Dr. Rodrigo Orellana Rosales VOCAL

459984

Por conmemorarse 20 años de fundación del Colinas Tenis Club se está organizando un torneo de nivel abierto, es decir del que podrán participar jugadores que no son socios. Su inicio está previsto para mañana en las categorías Open (para jugadores de nivel), Segunda Categoría (menos nivel), Segunda Especial (principiantes) e Infantil. Fabián Albán, director de Tenis, indicó que el torneo iniciará con una ronda de eliminación por cuadros de competidores que jugarán todos contra todos. De cada uno saldrá un clasificado que en adelante se irá eliminando hasta llegar a la final. Se jugarán sets de 8 games, teniendo cada jugador un mínimo 2 partidos y un máximo de 5. La competencia inicia este viernes a partir de las 18:00 con un partido por cada cuadro, mientras que el sábado y domingo desde las 08:00. La premiación será el 26 de noviembre luego del pregón por los 20 años de Colinas Tenis Club. Vale indicar que desde hace 7 meses viene funcionando la academia de tenis con un aproximado de 35 alumnos, con clases a partir de las 15:00 de lunes a viernes. Allí se entrenan los deportistas más destacados de Loja en esta disciplina como Donato Quezada o José Roberto Andrade que representó últimamente a Ecuador en un sudamericano, entre otros.

croNos

Liga define plantilla para enfrentar a River Plate

MinutERo


gente A14 tiempo lectura 6 min.

Jueves 18 de noviembre de 2010 La Hora LoJA

Dayna, Gioconda, Gabriela, Silvana, Sofía, Katherine, Mario, Anajhely, María Auxiliadora, Stefany, Diana y Rebeca.

Santiago Valdivieso, Max Ayala, Juan Andrés Torres, Norman Arciniegas, Daniela Riofrío, Juan Pablo Rodríguez, Esteban Vivar, Pablo Sotomayor y Alex Bayancela. Alumnos del Colegio Manuel Cabrera Lozano.

Joel Silva, José Castro, David Cueva, Ricardo Vélez, Andrés Piedra, David Lara, Víctor Coello y Pablo Valdivieso.

Alumnos de la Comunidad Educativa Mixta, José Antonio Eguiguren “La Salle”·

Desfile Cívico Estudiantil

Diego Paladines, Gerardo Alvarado, Jamil Bravo, Gabriela González y Sara Bustamante.

El miércoles 17 de noviembre, con motivo de celebrar nuestras fiestas patrias los estudiantes rindieron homenaje a Loja con el Desfile Cívico.

Joshep Bustamante, Cyntya Ayora, Carolina Espinosa, María Isabel Sánchez, Fernanda Ruales y Miriam Benítez. Alumnos del Colegio Militar Tnte. Coronel Lauro Guerrero.

Marco Moncayo, David Gordillo, Franklin Conde y Santiago Camacho.

Anita, Gioconda, Svetlana, Katherine, Milena, Belén, Kelly y Lady.

Karolina Bravo, Richard Guanizo, Lariza Yauri, José Shinín, Kelvin González, José Luis Sarasti y José David Silva.

Andrea Aguirre, Sandra Aguirre y Cecilia Costa.


gente A15

Jueves 18 de noviembre de 2010 La Hora LoJA

Andrea Castro, Grace Jiménez, Sheili Cuenca, Talía Tituana, Paola Loaiza, Carolina Matailo y Elizabeth Macas.

WEB Más fotografías en www.lahora.com.ec

Agusto Villavicencio, Diana Ortega, Andrea Loaiza, Talía Ochoa, Briguitte Alvear y Ramón Vera.

Alumnas del Instituto Técnico Superior “Daniel Álvarez Burneo” Daniela Castillo, José Palacios, Nicolás Aguirre, Emilio García, Geovanna Bustos, José Nicolás Eguiguren, María José Ruiz y Dayana Ortega.

Pablo Vásquez, Daniel Celi, René Castillo, Ronald Alvarado y Armando Romero.

Rebeca Rivera, Katherine Delgado, Stefany Briceño, Carolina Espinosa, María Auxiliadora Sánchez y Dayna Baculima.

Marcela, Gina, Cecilia, Alicia, Gladys, Mary, Andrea, María, Alexandra, Betty y Diana.

Ronald Yaguana, Tayron Saldoval, Bryan Vargas, Marco Román, James Salcedo, Diego Correa y Juan Pablo Jaramillo.

Nataly Ríos, Guisella Gallo, Anita Villavicencio, Mishell Sánchez, Valeria Silva, Gabriela Lima, Sofía Falconí y Patricia Villavicencio.

Mariela, Josselyn, Elizabeth, Paola, Magali, Cyntia, Dayana, Andrea y Patricia.

Alumnos del Colegio Hernán Gallardo Moscoso

Josselyn, Carolina, Stefany, Victoria, Marisol, María Isabel, Gaby, Geovanna, Meliza, María Paula y Ariana.


oPiNiÓN a16 tiempo lectura 15 min.

Jueves 18 de Noviembre de 2010 La Hora Loja

Toda igualdad de condiciones es en el orden de las sociedades, como toda homogeneidad en el de la naturaleza, un equilibrio inestable”.

En la feria se bETTY prevé la par- CárdEnAs dáVIlA ticipación de especies de Cuen- 18 de Noviembre de ca, Ambato, El Oro, norte del perú 1820, independencia de Loja y loja”. JOrGE VEInTImIllA COOrDiNADOr DE LA EXPOAGrOPECuAriA.

JOsÉ EnrIQuE rOdÓ

CArTAs Inauguración de obras

El Gobierno Nacional de la Revolución Ciudadana, Ministerio de Electricidad y Energía Renovable, Consejo nacional de Electricidad y Empresa Eléctrica Regional del Sur S.A., invitan al acto de inauguración de 155 obras FERUM 2010 que beneficiarán a 5438 viviendas en las provincias de Loja, Zamora Chinchipe y Gualaquiza de la Provincia de Morona Santiago. El evento se desarrollará este sábado a las 14:30 en el coliseo del Gobierno Provincial, Parroquia San Pedro de la Bendita del Cantón Catamayo. dr. miguel Calahorrano Ministro de Electricidad y Energía renovable Ing. Claudia Otero Directora Ejecutiva del CONELEC Ing. Wilson Vivanco Arias Presidente Ejecutivo EErSSA

Vigilia por la vida naciente

Con motivo de celebrar la “Vigilia por la vida naciente”, la Diócesis de la Inmaculada Concepción de Loja, ha planificado realizar para el sábado 27 de noviembre en la Plaza de San Sebastián una serie de actos religiosos, por lo cual hacen una cordial invitación a todos los párrocos organizar a sus respectivas parroquias para que se den cita al evento. Julio parrilla Obispo de Loja.

Concurso de balcones y jardines

Con motivo de celebrar las “Fiestas novembrinas”, el Ilustre Municipio de Loja, Naturaleza y Cultura Internacional y la Red de Ecoclubes, se encuentran organizando el I concurso “Un balcón verde y florido para mi ciudad” y “Mi jardín es un aporte a la belleza del entorno natural”. En tal razón extienden una cordial invitación a que participen en estos actos, la premiación se llevará a efecto el viernes 26 de noviembre en el salón del Municipio de Loja. lic. Galo Carrillo puertas Coordinador ECOCLuBES dIrIJA sus CArTAs A: editorloja@lahora.com.ec requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¡VIVA LOJA!

El legado que ha dejado a Loja y su gente, personajes de la talla intelectual de Ramón Pinto, Espíritu Santo Correa, Nicolás García, José Picoíta y Manuel Zambrano, debe servir de estímulo y motivación permanente para seguir superando las adversidades y aspirar a una vida más estable donde se conjuguen los derechos y deberes ciudadanos en una sola vía. Hace poco Loja acaba de subirse en el podio nacional del automovilismo y del fútbol, merced a las excelentes actuaciones de sus créditos en el campo del deporte, como los hermanos Cuenca y el club Liga Deportiva Universitaria. Ambos acontecimientos marcaron la vida de los lojanos.Unaciudadaníaconnuevosbríos,motivada y con una autoestima elevada fue la que se notó por las calles de Loja. En ese momento desapareció el egoísmo, la envidia y el interés personal, porque se soñóenunsoloequipo,conunaLojaunida,fraterna y un solo festejo por los logros alcanzados. Cuánto aspiramos que esos momentos de gloria

CÉsAr E. brICEñO T.

¡Evocación de un hecho histórico! La antorcha libertaria encendida en Quito el 10 de agosto de 1809 no se extinguió con la masacre del 2 de agosto de 1810; al contrario, hizo crecer el ideal independentista manifestado en distintas ciudades del país y de toda la nación hispanoamericana. Es así como el 9 de Octubre de 1820 se produjo la Revolución de Guayaquil; el 3 de Noviembre de 1820, en Cuenca; y la independencia de Loja, el 18 de noviembre del mismo año. La población económicamente activa del cantón Loja, según

que nos regaló el deporte se reviertan al campo de la administración y de la política, donde los representantes del gobierno en la provincia y las autoridades elegidas a través del voto popular se unan pensando en el único proyecto que debe motivar a todos: Loja. El deporte nos ha dado una verdadera lección de unidad, porque solo así podemos ser más; mientras existan las fracciones, mezquindad, el egoísmo, la tarea de alcanzar nuestros propósitos será cada vez más difícil. Loja se precia de ser el suelo natal de connotadosintelectualesdeimportancianacional,y cultiva con esmero las artes, especialmente la música,loquehageneradoelnombrede“CapitalMusical del Ecuador”. Queelmovimientopatrióticodel18deNoviembre de 1820, que con sobradas muestras de acendrado civismo irrumpió en las calles al grito de ¡Viva la Libertad!, ilumine a quienes tienen la responsabilidad de guiar los destinos de una ciudad y provincia con un enorme potencial en la Región Sur del país.

el Censo del 2001, está dedicada mayoritariamente a la agricultura y ganadería, comercio, enseñanza, construcción, administración pública, industrias manufactureras, y transporte. Loja es bien conocida por la migración de sus habitantes, especialmente en tiempos de desastres naturales como las sequías severas que ocurrieron en la década de los 60. Ha sido estimado que 150.000 lojanos dejaron sus asentamientos durante un periodo de veinte años, entre 1962 y 1982, para buscar sus fortunas en otro lugar. Nuestra ciudad, se ha caracterizado por ser muy creyente. La principal muestra de fe es la procesión que cada 20 de agosto, aglomera a miles de católicos, que caminan más de 100 kilómetros acompañando a la sagrada imagen de la Virgen del Cisne desde su santuario en la parroquia de “El Cisne” hasta la ciudad de “Loja”. Loja se precia de ser el suelo na-

tal de connotados intelectuales de importancia nacional. Se cultiva con esmero las artes, especialmente la música. Por lo expuesto, una vez aprobado el Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización-COOTAD-el mismo que otorga mayores facultades de decisión a los organismos seccionales; es importante que se las asuma con mayor entereza y responsabilidad. En la conmemoración de su efeméride, el gobierno debe reciprocar con creces, aquello que Loja ha ofrecido al país, más allá del sacrificio perpetrados por el infortunio de la naturaleza y guerras fratricida con el vecino país del Perú; del mismo modo que, las autoridades locales, sin doblez alguno, con el criterio irrenunciable de unidad y de diálogo, con el colectivo lojano, deben continuar insistiendo al estado las obras emergentes que Loja, por justicia demanda.

En la ciudad de Loja fue el Cabildo Realista que saboteó el pronunciamiento de un pueblo contra el régimen colonial, el 18 de Noviembre de 1820, pero este hecho no mengua el carácter histórico del patriotismo lojano y la jornada de este día memorable que consta en los hechos cívicos de nuestra historia ecuatoriana. La provincia de Loja es hermosa por sus cuatro puntos cardinales, su gente amable emprendedora, creativa es llena de cultura y tradición por esta razón la llaman “Loja Cuna de Artistas”. La puerta de la ciudad da la bienvenida a quienes visitan, su capital Loja, sus parques con sus monumentos, casas coloniales, por su estructura y comodidad, símbolo de trabajo altruismo y honradez. Recordemos los hechos: El alcalde de Loja Don Pío Valdivieso de ese entonces fue reemplazado por Don José María Torres, ya que el pueblo lo consideró de esta manera. El movimiento patriótico del 18 de Noviembre de 1820 estuvo representado por un grupo numeroso de respetables lojanos, entre ellos se destacaron: Ramón Pinto, Espíritu Santo Correa, Nicolás García, Picoita y Zambrano, quienes con sobradas muestras de acendrado civismo irrumpieron en las calles al grito de: ¡Viva la Libertad! ¡Viva la Patria! Atronaron el espacio, desde el convento de San Sebastián, para poner fin a la prepotencia de chapetones peninsulares envanecidos en el poder. Loja ha forjado generaciones, que no solo han dado gloria a su patria chica, sino que han sido orgullo de Nacionalidad Ecuatoriana como: Bernardo Valdivieso, Benjamín Carrión Mora, Pío Jaramillo Alvarado, José Vicente Eguiguren, Alberto Zambrano Palacios, Bolívar Castillo y muchísimos otros más. Reverenciemos a nuestra Patria Chica Con un “Viva la Libertad”

presidente nacional FrANCiSCO ViVANCO riOFrÍO director NiCOLÁS KiNGMAN Gerente General EDuArDO ViVANCO C. Editora General JuANA LÓPEZ SArMiENTO Editor regional CÉSAr SANDOYA VALDiViEZO Edihora Cía. ltda. dirección: imbabura 1584 y 18 de Noviembre Teléfonos: 257-7099 Telefax: 257-7099 Email: loja@lahora.com.ec Año: XIII no. 5011

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Consejo Editorial de La Hora reúne a 18 colegios Cultivar la amistad, fortalecer los valores e impulsar la obra social, entre otros, son los objetivos.

El 7 de diciembre de 2007, por iniciativa de los directivos de este matutino, se instituye el Consejo Editorial de Diario La Hora. Tres años después, el organismo sigue más fortalecido que nunca. Actualmente está conformado por 18 colegios. La labor del Consejo Editorial, luego del período lectivo vacacional, se reanudó el 12 de noviembre. Los diversos establecimientos educativos enviaron sus delegados y llegaron con todo el ánimo de trabajar. Integrantes

Es el tercer año consecutivo que los establecimientos se aglutinan en el Consejo Editorial de Diario La Hora. Para el período lectivo 2010-2011 están los colegios San Gerardo con José Nicolás Eguiguren; Calasanz, con Oscar Guamán; Beatriz Cueva con Estéfany Pineda; La Porciúncula con Stefani Sarmiento; Santa Mariana de Jesús con Verónica Erazo; Sudamericano con Shirley Domínguez;

ciudad a17

Jueves 18 de Noviembre de 2010 La Hora Loja

la ayuda social es positiva y los colegios debemos unirnos para ejecutar esa actividad”, mAríA pAulA pEñA

DEL EuGENiO ESPEJO, COOrDiNADOrA DEL CONSEJO EDiTOriAL

En estos tres años de trabajo del Consejo Editorial de diario la Hora, el éxito ha sido rotundo”, EduArdO VIVAnCO

GErENTE DE DiAriO LA HOrA

Objetivo común

CITA. El Consejo Editorial de Diario La Hora reinició su labor el viernes anterior.

Bernardo Valdivieso con David Mogrovejo y Pablo Tacuri. También están los colegios 27 de Febrero con Michelle Aldaz; Hernán Gallardo con Gina Jiménez; Adolfo Valarezo con Pedro Pinta Collaguazo; Eugenio Espejo con María Paula Peña; Pío Jaramillo Alvarado con Cecilia Castillo y Priscila Méndez; Liceo de Loja con Gissella Luna; Juan Montalvo con Nicole Castro; La Inmaculada con Caterine Calva; La Salle; Manuel Cabrera con Roberth Benigno Jiménez, y el Iberoamericano con Luis Andrés González y Gabriela Galván.

Expectativas

Los nuevos integrantes del Consejo Editorial de Diario La Hora vienen con innumerables expectativas. Ello lo revela Pedro Pinta Collaguazo, alumno del colegio Adolfo Valarezo, quien manifiesta que está aquí para hacerse de amigos y, sobre todo, para desarrollar actividad social, a través de diversas campañas. María Paula Peña, del Eugenio Espejo, opina igual y califica de positiva la obra social y sugiere que, en ese sentido, todos los colegios de la urbe deben unirse para concretarla. Nicole Castro, del Juan Mon-

talvo, es partidaria de fortalecer los valores, mientras que Estefany Pineda, del Beatriz Cueva de Ayora, opina que el Consejo Editorial de La Hora posibilitará la intercomunicación entre establecimientos educativos de la ciudad. Michelle Aldaz, del 27 de Febrero, dice que el organismo estudiantil es el espacio para que los jóvenes puedan expresarse. Lo propio opina Stefani Sarmiento, de La Porciúncula. Hay también alumnos como Gina Jiménez, del colegio Hernán Gallardo Moscoso, que es la oportunidad para “hacer valer nuestros derechos”.

En fin, cultivar la amistad, fortalecer los valores e impulsar la obra social a favor de los más necesitados, son los objetivos comunes de los 18 colegios integrantes del Consejo Editorial de Diario La Hora. En la primera reunión de trabajo, los estudiantes procedieron a elegir al nuevo directorio del organismo. Así, Álvaro Coronel, del Sudamericano, fue electo presidente; Pablo Tacuri, del Bernardo Valdivieso, vicepresidente; y María Paula Peña, del Eugenio Espejo, coordinadora. Fue el gerente de Diario La Hora, Eduardo Vivanco, quien los posesionó, al tiempo que invitó a los delegados de los 18 colegios a trabajar mancomunadamente, así como a dar a conocer sus actividades, a través de las páginas del rotativo, así como que participen con sus puntos de vista en la sección de opinión del Diario.

sudAmErICAnO. Álvaro Coronel

píO JArAmIllO. Cecilia Castillo

bErnArdO. David Mogrovejo

El bEATrIz. Estéfany Pineda

HErnán G. Gina Jiménez

lICEO. Guissella Luna

sAn GErArdO. José Eguiguen

InmACulAdA. Caterine Calva

EuGEnIO E. María Paula Peña

27 dE fEbrErO. Michelle Aldaz

JuAn Montalvo. Nicole Castro

CAlAsAnz. Oscar Guamán

diario

Organismo El 7 de diciembre de 2007 fue °instituido el Consejo Editorial de Diario La Hora. Es el tercer año consecutivo de actividades.

Lucía Carrión, actual Señorita °Casmul y ex integrante del

bErnArdO. Pablo Tacuri

AdOlfO VAlArEzO. Pedro Pinta

píO JArAmIllO. Priscila Méndez

pOrCIúnCulA. Estefany Sarmiento

mArIAnITAs. Verónica Erazo.

Consejo, asistió a la primera reunión de trabajo del nuevo año lectivo.


459908

a18

Jueves 18 de noviembre de 2010 La Hora loja


Jueves 18 de noviembre de 2010 La Hora loja

a19

AR/13743

AG/16292


CIUDAD A20

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora LOJA

Hoy,serecuerdan 190añosdelalucha quelideró:JosédelEspírituCorrea,Ramón Pinto,entreotros. La historia de Loja no es gratuita, como en ninguna ciudad del país, sin embargo, en la castellana urbe sureña su independencia tiene una connotación particular. El historiador y profesional lojano, Adolfo Coronel Illescas, explica esas razones. Según el análisis de Coronel Illescas, hay una distancia muy decidora de la Loja de 1820, con la Loja del 2010, no sólo en años, sino en aptitudes y actitudes. El historiador dice que la Loja cívica de ayer, de hombres altivos, abiertos al llamado del espíritu, ese pueblo libérrimo con líderes que motivaban a labrarse en las calles la dignidad de su propia destino, la Loja unida, emprendedora y tal vez progre-

18 de noviembre de 1820 sobrevive en el tiempo 18 de noviembre de 1820 Héroes de la independencia Pinto ° Ramón García ° Nicolás del Espíritu Santo Correa ° José María Peña ° José Gabriel Peña ° José Picoíta ° José Cueva ° Segundo Zambrano ° Manuel Medina y ° Toribio ° Manuel Sánchez

Ya no tenemos esos líderes que nos hacían soñar con la alegría de los lojanos, con mejores días para la ciudad” ADOLFO CORONEL HISTORIADOR

sista quedó en la historia. Las causas está en que el progreso de la urbe ha sido lento, producto de su gente. Es que el profesional lojano, define a los

HISTORIA. Así era Loja en 1950, en la foto la esquina de las calles Bolívar y Celica.

pobladores de éste terruño como lentos y tímidos, “tenemos miedo de que salga a relucir la creatividad, responsabilidad, capacidad y sabiduría del lojano, esto por miedo al mismo lojano”, recalcó.

El futuro

A decir de Adolfo Coronel, nos hace falta un despertar cívico para con decencia política contagiarnos. También, habló de la gestión asociada, unida, consensuada, con la cual, asegura se engrandecen los pueblos.

SOCIEDAD OBREROS DE LOJA

LA HORA A TU SERVICIO

El Honorable Directorio y Socios de la Sociedad Obreros de Loja, saluda a la ínclita ciudad de Mercadillo al cumplir el

Emisoras

CENTÉSIMO NONAGÉSIMO ANIVERSARIO de su gesta independentista. 459925

¡LOOR A LOJA EN SU EFEMÉRIDES LIBERTARIA!

DE LOJA

EL DIRECTORIO DE LA H. CAMARA DE COMERCIO DE LOJA Felicita a nuestros socios:

HOMERO, FABRICIO Y RUBEN CUENCA

Dr. Rafael Hidalgo Loján PRESIDENTE

ADMINISTRACIÓN SISTEMA DE COOPERATIVAS LOJA CONVOCATORIA De conformidad al Art. 29 del Reglamento General de la Ley de Cooperativas me permito convocar a todos los socios de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “SERVIDORES MUNICIPALES” Ltda. con domicilio en la ciudad de Loja, a sesión de Asamblea General Extraordinaria, para el día martes 30 de noviembre del 2010, a partir de las 17h30, la misma que se realizará en el salón del Cabildo de esta ciudad, para tratar el siguiente orden del día: • Nombrar al Director de sesión • Instalación de la sesión • Elección de los Vocales principales y suplentes de los Consejos de Administración y de Vigilancia, de conformidad al Art. 35 del Reglamento General de la Ley de Cooperativas, y las Comisiones Especiales. • Asuntos varios.

Ing. Luis Vicente Solórzano

Por haber alcanzado el campeonato en:

LA VUELTA AUTOMOVILÍSTICA AL ECUADOR EDICIÓN 2010 Para nuestra Institución nos llena de orgullo, que Socios entrañables y amigos como Homero, Fabricio y Rubén, hayan alcanzando por séptima vez esta conquista, convirtiéndose en grandes representantes del automovilismo ecuatoriano. El empeño, dedicación, esfuerzo y constancia de la Familia Cuenca Chamba ha permitido cristalizar sus objetivos; y, a la vez dejar muy en alto el nombre de nuestra querida Loja a nivel nacional e internacional. Loja, noviembre de 2010

459987

459999

DIRECTOR PROVINCIAL DEL MIESS - LOJA NOTA: De no haber quórum a la hora señalada, los socios quedarán convocados, por segunda vez, para una hora después de la presente convocatoria; y la Asamblea se realizará con el número de socios que estén presentes.

El historiador manifiesta que hace falta que nos pongan en las esquinas, calles, plazas, en nuestros escritorios un cartel que diga: “la unidad es futuro. Es que nuestro futuro depende de la unidad, del trabajo conjunto, esto con la finalidad de salir de

Dr. Wilmer Villamagua Montesinos PRESIDENTE

Luz y Vida (88.1) La Hechicera (88.9) RS Musical (89.3) Municipal (90.1) Saraguro (91.3) Frontera Sur FM (91.7) Buen Pastor (92.9) Zumba (93.3) Boquerón (93.7) Fantasía Stereo (94.1) San Antonio (94.9) Poder (95.3) Colosal FM (97.3) Loja 97.9 FM (97.7) Ondas del Zamora-Loja (98.1) Sociedad FM (98.9) Matovelle (100.1) Nueva Satelital (100.9) Caravana FM (101.3) Ecuasur FM (102.1) Sonorama Stereo (103.7) Cariamanga FM (104.5) Super Laser Panamericana (104.9) Radio Mix (105.7) Planeta FM Stereo (106.1) Rumba (106.9) JC Radio (107.3) Ecuasur - Cariamanga (102.1) Stereo Macará (99.7) Radio Loja (97.7) Celica- Celia FM Stereo (102.5) Puyango Radio Mega Satelital (91.3) Radio Integración (103.3) Ecotel Radio (107.7) Saraguro- Loja FM (97.9) Olmedo- Olmedo FM Stereo (102.5) Vilcabamba- Vilcabamba FM St. (102.5) Paltas- Catacocha Stereo (99.7) Paltas- Ondas de Paltas (91.3)


SOCIEDAD. Puente del Aguacate, frente al Instituto Técnico Daniel Álvarez.

CIUDAD JUEVES 18 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Hora LOJA

LEGADO. El Real hospital, en 1755, actual edificio del colegio La Inmaculada.

ese letargo en el que hemos caído y al cual le atribuye ese retroceso, éste profesional. Héroes

un acontecimiento debemos vivirlo, celebrarlo, de tal modo que se hable de Loja, de su gente, de ésta tierra que nos vio nacer. Para Félix Paladines, historiador, al lojano hay que motivarlo

Homenaje

Además, comentó que con esos pedidos la ciudad dejará de seguir siendo una ciudad sin banderas, ya no nos importa el civismo, de repente olvidamos que si logramos

TRADICIÓN. En calle Bolívar entre 10 de agosto y Rocafuerte, habitantes caminan, otros en acémila recorren la vía, foto es de inicios del siglo 20, 1900.

459623

407518

Es que en éste aniversario de independencia, profesionales como Adolfo Coronel opinan que debe ser una oportunidad para ratificar la fe en la libertad y en la democracia. Además, él cree que los héroes que hicieron posible esa emancipación dejaron de ser nombrados por la sociedad lojana porque fueron gente del pueblo, personas que dieron su vida por la libertad. De ahí que enumeró a los 10 hombres que alcanzaron la libertad a favor de Loja. Se trata de: Ramón Pinto, Nicolás García, José del Espíritu Santo Correa, José María Peña, José Gabriel Peña,

José Picoíta, Segundo Cueva, Manuel Zambrano, Toribio Medina y Manuel Sánchez, de quienes hay que hablar y rendir un verdadero tributo en su nombre por habernos dado la libertad. Añadió que las autoridades, quienes también son responsables de lo ocurrido con Loja, aspira que celebren éste aniversario con esperanza, optimismo, alegría y con mucho civismo reflejado en el embanderamiento de la ciudad.

y en éstos 190 años de independencia de la ciudad lo que él sugiere es que se corrigen errores y se escriba una nueva historia, con alegría, unidad y el civismo. Adolfo Coronel indicó que la falta de líderes también ha sido un factor que afectó al progreso de Loja. Por ello, es que entre los intelectuales de la ciudad como Fausto Aguirre aspiran que la urbe cambie, pero primero su

A21

gente, que el esfuerzo de los héroes antes citados haya servido para hacer del lojano, un ser humano con visión, con ganas de crecer. Es que para todos ellos el 18 de noviembre de 1820 no solo debe recordarse cada 18, sino todos los días de lo contrario esa fecha será un moribundo que sobrevive únicamente en el tiempo y no en el espíritu de las personas.


ciUdad

EE.UU. asesorará a docentes de 3 provincias

a22

Brenda Ruiz, y de Zamora, Telmo Pesantez. Allí planificaron las actividades a llevar adelante para, luego, socializar el convenio en las respectivas provincias. Miryam González explicó el acuerdo arribado y del que participan la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades), el Ministerio de Educación y el Cuerpo de Paz de EE.UU. Dura dos años.

Jueves 18 de Noviembre de 2010 La Hora loJa

Convenio tripartito durará dos años. un maestro extranjero acompañará al nacional en las clases. Expertos de Estados Unidos (EE. UU.) vienen a las provincias de El Oro, Loja y Zamora Chinchipe para apoyar a los docentes de idioma inglés. El fin es fortalecer esta materia en las escuelas y colegios. Anteayer, convocados por la coordinadora de la Zona 7 de Educación, Miryam González Serrano, asistieron a una reunión de trabajo los directores de Educación de El Oro, Marco Montalvo; de Loja,

no satisfactorios

El acuerdo se concretó, según dice, luego de un estudio realizado a la actividad desarrollada por los profesores de inglés a nivel nacional y cuyos resultados no fueron satisfactorios. Ahora, la idea del Ministerio es darle una solución al problema y para ello se concreta el convenio, es decir, a los planteles educativos que cuenten con octavo año

de educación básica en adelante y tengan un profesor de inglés se les asignará en condición de acompañante y por dos años un docente de lengua nativa (inglés). Mejorar las suficiencias de los maestros en el país, manejar las tecnologías en la enseñanza del idioma inglés, y trabajar en forma mancomunada maestros nativospadres de familia, son los objetivos del convenio. El proyecto, que tiene la característica de piloto para la Zona 7, inicia en el régimen Costa en abril del próximo y año y en septiembre para Sierra. Miryam González dice que los docentes de Estados Unidos únicamente acompañarán a los profesores ecuatorianos, sin que impartan clase alguna. Sobre el número de docentes de EE.UU. que vendrán, la coordinadora de Educación de la Zona

TOME NOTA Hay un plazo para las inscripciones de los planteles que quieran beneficiarse.

TArEA. La coordinadora de la Zona 7 de Educación, Miryam González, trabajó ayer con los directores de El Oro y Zamora.

7 indicó que ello dependerá de las necesidades que se presenten en las tres provincias. “Como es un proyecto piloto naturalmente no serán atendidos todos los planteles”, aclaró la funcionaria e infor-

mó que las inscripciones fenecen el 31 de enero de 2011. Deberán inscribirse en la página del Ministerio de Educación y, posteriormente, se le comunicará al plantel si ha sido beneficiado o no.

I Cumbre Continental de Comunidades Indígenas en Colombia Del 8 al 12 de noviembre se llevó a cabo la Cumbre Continental de Comunidades Indígenas ABIA AYALA evento que se desarrolló en Canúa (Colombia) organizado por el Consejo Regional Indígena del mismo sector, en la que participaron alrededor de 1.500

periodistas en representación de 50 países de todo el continente. El Comunicador Social Julio Guamán, fue en representación de la ciudad y provincia de Loja, invitado por la ECURUNARI, en la que manifiesta que se abordaron algunos temas de gran

459030

Dr. Telmo León Ojeda MÉDICO CARDIÓLOGO

Prevención, Diagnóstico y Tratamiento de las enfermedades del corazón. Cel: 099611192

Dr. Pablo León Rojas 457852

458594

CIRUJANO ESPECIALISTA

Cirugía General y Laparoscopía Cel: 097899440

Av. Pío Jaramillo A. y Thomás Edison, vía a la Argelia 2546924 - 2546444

importancia como la identidad cultural, comunicación, desafíos y resistencias de las comunidades, dificultades que se les han presentado comúnmente a todos por ser indígenas lo cual no les permite ejercer libremente la profesión. El objetivo de este encuentro sostiene Guamán, es socializarse entre todas las comunidades existentes alrededor de Latinoamérica, para brindarse apoyo y dar soluciones a problemas que se les presenten, siguiendo el ejemplo de Cacua ya que es el único sector que cuenta con una Escuela de Comunicación donde analizan problemáticas de sus miembros brindándoles seguridad y apoyo. Finalmente informa que luego de la cumbre los miembros declararán el año 2012 como “Comunicación Indígena Internacional”, a futuro tienen previsto realizar la próxima cumbre el 2013 en México por ello hace una cordial invitación a todos los periodistas a que se acerquen y den sus puntos de vista y formen parte de estos eventos.

LOS PERDEDORES

TODO PÚBLICO 13H30-15H40-17H50-20H00-22H10

MI VECINO ES UN ESPIA TODO PÚBLICO 15H45-17H4022H00

TINKERBELL HADAS AL RESCATE INFANTIL 14H00

ZUQUILLO EXPRES

SECRETO DE SANGRE

TODO PÚBLICO 16H00-18H0019H50

12 AÑOS 13H20-19H4022H20

Especializado en Bogota Colombia y Barcelona España LOS PERDEDORES_________________________11H00 MI VECINO ES UN ESPIA____________________11H20 TINKERBELL HADAS AL RESCATE_____________11H30

ATENDERÁ EN LOJA EL VIERNES 19 Y SÁBADO 20 DE NOVIEMBRE /2010 Dir: Av. Orillas del Zamora Segundo Puertas Moreno, Edif. Aseguradora del Sur, primera planta alta Loja • Teléfono: 2585852 - 2584949 • Atención Cuenca - Cons. Santa Ines • Telf.: 2839251 • Cel.: 099720037

459620


ciudad

Autoridad se reunió con comunidad shuar

ENTREgA. Casa comercial entregó volquetes a consejo provincial.

Seis volquetes para trabajos de vialidad Seis meses transcurrieron para la entrega de maquinaria.

adquirida por la institución provincial a la compañía TEOJAMA COMERCIAL S.A. pretendía hacerse pasar como modelo 2010, cuando, según ellos, era del 2009.

jueves 18 de noviembre de 2010 La Hora zamora

Moradores de la comunidad Achunts, de la parroquia Pachicutza, perteneciente al cantón El Pangui, mantuvieron una reunión con las principales autoridades provinciales, para exponer sus necesidades primordiales. Los pobladores del lugar viven eminentemente de la actividad agrícola y ganadera, siendo sus necesidades el arreglo de las vías para poder sacar sus productos al mercado. Margarita Sant, profesora de la escuela del barrio Achunts, señaló que toda la comunidad espera que las obras se realicen en el sector. Por su parte el presidente de la comunidad de Tiukcha, Luis Yancur, agradeció la visita de la autoridad “su presencia en esta comunidad es primordial para que escuche de forma directa las necesidades del pueblo”, dijo. Aproximadamente 9 kilómetros serán lastrados con la maquinaria del gobierno provincial, su terminación está prevista para el próximo año debido a lo pantanoso del trayecto, que

a23

obRAS. las obras primordiales son de vialidad.

obliga a poner doble capa de material pétreo para dar firmeza a la vía a fin de que brinde un servicio seguro y funcional para los usuarios. Por su parte el prefecto de la provincia, Salvador Quishpe, indicó que la maquinaria del consejo se encuentra realizando el lastrado de la vía desde la comunidad Achuntza perteneciente a la parroquia Los Encuentros, la misma que pasará por los diferentes barrios como Nungui, Numbaime, San Luis, Marali y en donde concluirá en Achunts, parroquia Pachicutza.

407524

Ayer en el canchón del gobierno irresponsables o políticos ajenos provincial en la ciudad de Zamo- a la realidad. ra, se efectuó la entrega y recep“Es lamentable que estos ción de seis volquetes las mismas vehículos hayan tenido que a que a decir del Prefecto de la esperar varios meses para Provincia de Zamora Chinchipe, ponerse a trabajar”, asimisSalvador Quishpe, “seis meses mo indicó que anteriormenhan tenido que transcurrir has- te se entregó para beneficio ta aclarar técnica y legalde esta provincia 2 camente su modelo y año miones GD que están TOME NOTA en funcionamiento. de fabricación”, dijo. Los seis volquetes enSon 710 mil dólares tregados tendrían una La inversión los invertidos para tal capacidad de carga de para los voladquisición. Mediante fue de 12 metros cúbicos, pro- quetes 710 mil dólares los procedimientos percedentes del Japón, año tinentes la empresa TEy modelo de fabricación OJAMA COMERCIAL del 2010, gracias al présfue adjudicada gracias a tamo efectuado por el Banco del su oferta con una diferencia Estado. de 74 mil dólares a la presenAsimismo indicó que volque- tada por MAVESA. tes se incorporarán cuanto antes a reforzar los trabajos de via- Dificultades lidad en los cantones Palanda, Este contratiempo fue ocaChinchipe, Yantzaza y El Pangui sionado a raíz de la denunrespectivamente. cia presentada por el grupo “Nos hemos demorado 6 MAVESA, dejando entremeses con el único propósito ver que dicha maquinaría de que las cosas estén bien claras y no dar argumentos de discusión para nadie que pretenda hacer daño al Prefecto cuando en realidad están perjudicando a la proSe pone a conocimiento del Público en General, que la Junta de Remates de la CORPORACION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES CNT EP AGENCIA PROVINvincia”, dijo Quishpe. CIAL ZAMORA CHINCHIPE, en sesión del nueve de noviembre del 2010, amparándose lo que dispone el Art. 21 del Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Carlos Donoso, ApoderaAdministración de Bienes del Sector Público, SEÑALA POR SEGUNDA OCASIÓN PARA EL DIA JUEVES VEINTICINCO DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL DIEZ, en la oficina de la Administración de la Agencia Provincial Zamora Chinchipe, ubicada en la calle Amazonas y José Luís Tamayo, de la ciudad de Zamora, para que se lleve a efecto el do General de Teojama CoREMATE EN CONCURSO DE OFERTAS EN SOBRE CERRADO, desde las 08H00 hasta las 16H00 que es la hora límite de la presentación de las ofertas y que se efectuará mercial. S.A. indicó que ha bajo el procedimiento prescrito en el Art. 30 del Reglamento antes señalado, de los vehículos que se detalla: sido un proceso desgastador iniciados por comentarios No Código Placas Año Marca ModeClase Motor Chasis Color CilinEstado Valor de Valor Se-

CORPORACION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES CNT EP

lo

032 R-7

GKN-378

1990

Chevrolet

2

033 R-7

ZEA-265

1990

Chevrolet

3

034-R-7

ZEA-267

1994

Mazda

LUV C/S 4X4 LUV C/S 4X2 B-2200 C/S

draje

General

Avalúo

gundo Señalamiento

Camioneta

4DZ1341565

TFS16FL947101011

Blanco

2.200

Malo

$ 4.500.00

$ 3.375.00

Camioneta

4ZD1763180

TFR16F907102304

Blanco

2.300

Malo

$ 4.800.00

$ 3.600.00

Camioneta

F2769018

UFX024M3000022

Blanco

2.200

Regular

$ 6.000.00

$ 4.500.00

Las ofertas serán presentadas ante la Secretaría de la Junta de Remates en sobre cerrado el que contendrá la oferta y además el diez por ciento del valor ofrecido, en dinero en efectivo o cheque certificado, toda propuesta incondicional y no podrá ofrecer el pago a plazos. La participación de las personas en el remate se estará sujeto a lo dispuesto en el Art. 22 del Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público, esto es “Podrán intervenir en el remate las personas capaces para contratar, personalmente o en representación de otras. No podrán intervenir por si ni por interpuesta persona, quienes fueren servidores públicos de la Institución u organismo público que efectuare el remate, ni su cónyuge o sobreviviente en unión libre, ni parientes del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad; equiparándose inclusive, como primer o segundo grado de afinidad, los familiares por consanguinidad de los convivientes en unión libre”.- Los vehículos pueden ser conocidos en días y horas laborables, en la bodega de la CNT EP, Agencia Zamora Chinchipe, ubicada en la ciudad de Zamora Av. Alonso de Mercadillo y Fernando de Benavente, frente al Club de Tropa de Policías “El Paraíso”. Particular que se pone en conocimiento del público en general para los fines legales pertinentes. Muy atentamente,

Editor Regional César sanDoya V. periodista Zamora melania maChuCa Edihora Cía. Ltda. Dirección Zamora: Calle luis marquez y amazonas (C.C. reina del Cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec

Ing. Byron Salinas Salinas

460005

Año: X No. 4011

www.lahora.com.ec

1

ADMINISTRADOR DE LA AGENCIA PROVINCIAL DE ZAMORA CH. CNT EP. Y PRESIDENTE DE LA JUNTA DE REMATES.


50c incl. ivA

Jueves 18 de Noviembre de 2010

Zamora

36 páginas

Infraestructura básica a parroquia

En las calles céntricas de la parroquia 28 de mayo se realizan trabajos de alcantarillado sanitario y pluvial, construcción de muros de contención, bordillos, cambio de tubería para el sistema de agua potable y construcción de tapas de alcantarillado, así lo dio a conocer Milton González, alcalde del cantón Yacuambi. Página A23 Duelo de titanes

Hoy se enfrentarán los ‘Reyes de Copas’, el ecuatoriano Liga de Quito y el argentino Independiente de Avellaneda a las 19:30 en el estadio Casa Blanca, partido válido por las semifinales de la Copa Sudamericana, en el que los dos equipos llegan en su mejor momento, por lo que se espera un duelo interesante esta noche. Página B15

obras para comunidad shuar Moradores de la comunidad Achunts, de la parroquia Pachicutza, perteneciente al cantón El Pangui, en días recientes mantuvieron una reunión con las principales autoridades provinciales, para exponer sus necesidades primordiales.

Página A23

¿Problemas con Parker?

Pese al desmentido, hay dudas sobre posible divorcio de Página B10 Eva Longoria.

Diario La Hora Zamora 18 de Nov de 2010  

Diario La Hora Zamora 18 de Nov de 2010