Issuu on Google+

70c incl. IVA

Loja Zamora

¡buenoS díaS! ciudad

Sábado 30 De OCtUbre De 2010

global

Funden loza de Puyango tendrá cuatro puentes nuevos por emergencia escuela fiscal mixta

La LaFrasE FrasE

Pánico en EE.uu por amenaza terrorista

Página a8

B7

Barrios piden más obras Hoy termina el plazo para que el Municipio presente el presupuesto para el 2011.

PrEsEnCia. Expectativa ha causado el evento.

Zamora presente en feria nacional de municipalidades

suBsEcrEtArio dE

MinAs. tELMo PEsantEs

dirEctor ProvinciAL dE EducAción dE ZAMorA cHincHiPE.

2.500 vehículos, en revisión usa toDay

Página a2

Página a15

Mesas de información Están abiertas a todo público en distintos sectores de la zona de influencia.

Barrios. Mejora vial y obras de infraestructura básica son exigidas en el presupuesto municipal.

Con la presencia de los técnicos de la empresa Ecuacorriente y de la empresa consultora de Servicios Ambientales de la ciudad de Quito – WALSH, se instaló las mesas de información las mismas que se encuentran ubiAyer en la ciudad de Riocadas en tres sitios estratégicos bamba acogió a las delegaciode la zona de influencia como nes de las municipalidades son: Parroquia Tundayme, Bade las cuatro regiones del rrio Chuchumbletza y cuidad país, la Quinta Macají es el del Pangui. El horario de atenpunto de concentración para ción es desde las nueve de la mala exposición de los principañana 16h00 hasta les atractivos y losSalgueiro, De la mano turísticos de Juan Manuel Ligahasta volviólas a demostrar su que venza el plazo. proyectos que jerarquíaemblemáticos y ayer goleó al Independiente del Valle, con anotaciones El objetivo las Con mesas, es ejecutan losdeorganismos de Carlos Luna de Ulises la Cruz, Salgueiro, y Gonzalode Chila. brindar al público una la servicio desarrollo seccional. este resultado los ‘albos’ se volvieron a apoderar de la punta de información Página verás, B15 respecto espera de lo que haga el Deportivo Cuenca. Página a15 al contenido del borrador men-

Liga goleó de visita

EDuarDo CaLvas

Página a6 a2 Página

En días recientes en la escuela fiscal mixta “Gabriela Mistral” de la Parroquia Los Encuentros, perteneciente al cantón yantzaza, se fundió la loza para la planta administrativa, la misma que es bien vista por los docentes, alumnos y padres de familia del establecimiento educativo.

Siendo el desequilibrio entre el gasto corriente y de inversión, el mayor problema del Municipio de Loja es el tiempo que se agota para que la administración del alcalde Jorge Bailón Abad dilucide como enfrentará la propuesta para el próximo año, pues hoy deberá presentar el proyecto definitivo de presupuesto de 2011. En ese informe técnico están depositados los intereses de la Federación de Barrios de la Campiña Lojana, cuyos representantes que han participado de forma activa en la formulación de propuestas esperan que les sea remitido el proyecto para su revisión previo a su paso hacia el cabildo. El sector considera importante una redistribución de los ingresos del municipio priorizando la ejecución de obras, lo cual sería inminente según lo que estipula el Código de Ordenamiento Territorial. Página a3

“Somos “En el procelos más so de preocuregularipados zación porque apoya vivimos la Agencia la reade lidad Regulación en caday uno Control de losMicentros nero”, educativos”

Periodistas denuncian presiones de Gobierno

Página B1

Argentina dijo adiós a Kirchner Los restos del ex presidente argentino y líder peronista Néstor Kirchner llegaron ayer por la tarde a su ciudad natal, Río Gallegos

(sur), para ser enterrados tras ser velado en Buenos Aires por una multitud que formó filas de 2 km Página B8 durante 26 horas.

usa toDay

aMBiEntE. Los intersados acuden a conocer cual es el procedimiento.

cionado el mismo que constituye biental en el artículo 28. un cumplimiento con el proceso Fabián Silva, Coordinador de Participación Social, tal como Ambiental del Proyecto Mirador se establece En enlas el decreto ejecuti-Airesde Ecuacorriente, señaló que a DEsPEDiDa. calles de Buenos miles de personas dieron su último vo1040 la Ley de gestión am- estas mesas deben de acudir las adiós al exde Presidente.

personas de las comunidades para que conozcan de que se tratar el proyecto. Página a2


Sanciones para con Ecuacorriente vehículos noinformar revisados mesas para

ciudad a2 proyecto 'Mirador' tiempo lectura 15 min.

sábado 30 de octubre Sábado Octubre de 2010 zamora La Hora LOJa

Romería la hOra del lectOr genera Rally Automovilístico campaña de limpieza

El Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe y Escudería Ciudad de Yantzaza, invita a la ciudadanía a participar del rally automovilístico a efectuarse hoy en las principales vías de la provincia de Zamora Chinchipe a partir de las 09:00. Cabe recalcar que la concentración será en la ciudad de El Pangui. Medina, diDentro del programa Verde llamadO. OswaldoLos organizadores Nuevo del Gobierno Provincial rector de Producción y Comercio del de Loja, se lanzó una campaña Gobierno Provincial, pidió colaboraambiental sobre elURBANO manejo que ción ciudadana. REPORTERO se debe darenviar a lossus desperdicios, Usted puede fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de cional deelAgua que enla cual está dirigida a quienes fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva derecho de además seleccionar y editar el material. a la Imagen de la tregará gratuitamente bebidas acompañarán

Virgen del Cisne en la romería a los peregrinos. Mail reporte urbano a lahora@ecuador.com La campaña se complemende regreso a su santuario. Oswaldo Medina, director ta con una difusión de inforde Producción y Comercio del mación que ha iniciado ya en Gobierno Provincial, explicó las diferentes iglesias y sitios que en el trayecto se han des- estratégicos, difundiendo retinado 10 carpas y puntos para comendaciones sobre el tipo colocar la basura en su lugar y de ropa y calzado a usar para evitar lo que ocurrió durante la ese día, el tipo de alimentación peregrinación del 20 de agos- e hidratación, la protección to, cuando los residuos fueron contra rayos solares, etc. Con esta tarea de prevencausantes de incendios foresción e información ambiental tales. La idea es retomar la idea de la meta es reducir en más del una provincia ecológica y res- 90 por ciento el trabajo de reponsable con el medio ambien- colección de basura. Vale inte. En esta labor participarán dicar que los desechos serán Ornato renovado clasificados para su posterior además Diócesisa de Loja, Las plantaslasembradas lo largo de la la Avenida del Maestro compaginan con Cruz Roja y la Nael ornato urbano deSecretaría esta regenerada zona reciclaje. de la ciudad, y que es bien vista por propios y extraños.

Ecuacorriente instaló mesas de información del proyecto atractivo'Mirador' natural

El río Sabanilla, que transcurre por Con la presencia la parroquia zamorana del mismo de los técnicos de la emprenombre, es uno de los atractivos sa Ecuacorriente y de la emque se pueden encontrar en la presa consultora de Servicios antigua ruta que conducía desde Ambientales de la ciudad de Loja hasta Zamora. Quito – WALSH, se instalaron las mesas de información que se encuentran ubicadas en tres sitios estratégicos de la zona de influencia, como son: TIEMPO DE OPINAR parroquia Tundayme, Barrio Conéctate y respóndenos a: www.lahora.com/denuncias. Chuchumbletza y cuidad de El mesas. Se exponen dos fases una ¿cree usted que ecuador es el Pangui. El horario atención me explotación y de beneficio. paso clave para el de narcotráfico es de 16h00 hasta de 09:00 drogas aa diversos paísesque del “Creo que si ya que se puede evimundo? dedenciar que seque tratar proyecto. venza el plazo. existeelgran cantidad de paso de drogaque por den distintas “Es factible sus opiEl objetivo de las mesas es ciudades del país” para mejoras de este brindar al público un servicio niones 20% MarlOn Santi nO verás, respecproyecto, nosotros estamos de información Estudiante to al contenido del borrador totalmente abiertos ya que es “Si trasparencia ya que se capturatotal, cantidades es por mencionado el mismo que una exorbitantes de droga en difeque esperamos la concuconstituye un cumplimiento ello rentes ciudades del país” ciudadanía” dijo con el proceso de Participación rrencia de la eStela MaldOnadO Servidora pública Social, tal como se establece en Silva. Por parte Alejandro el decreto ejecutivo1040 de la “De quesu existe narcotráfico en Gerentepero de que DesarroLey de gestión ambiental en el Herrera, el país es evidente, sea clave para el de narcotráfico 80% llopaso Sustentable la empresa artículo 28. creo que no” FabiánSi Silva, Coordinador Ecuacorriente S.A, exteriodiegO Peña día importante Ambiental del Proyecto Mira- rizó que es unEstudiante universitario Siguiente Pregunta: dor¿cree de Ecuacorriente, señaló para la empresa, comunidad usted que la policía debería de deben intensificar quenacional a estas mesas de y país en general ya que es los operativos de control encoeste un proceso de participación acudir las personas de las feriado? Más respuestas en www.lahora.com.ec munidades para que conozcan social.

zamora •

disposición va para automotores de servicio público y comercial. tarea está a Mesas son instacargo ladasde enmunicipio. tres secEl Municipio, a través de su Unitores de lasancionará zona a los dad de Tránsito, propietarios de vehículos que, de influencia cumplido el plazo, no del acudan a la revisión vehicular. Actividad proyecto. se cumple en las instalaciones de

la dependencia, ubicadas frente al Centro Comercial Con la presencia de La losPradera. técnicos revisión vehicular, según de La la empresa Ecuacorriente y indicó Ana Ortiz, jefa encargade la empresa consultora de Serda de Ambientales la Unidad Municipal de vicios de la ciudad Tránsito, el se 12instaló de agosto de Quito –empezó WALSH, las y concluye el 20 de diciembre. mesas de información las misEstán obligados a cumplir la dismas que se encuentran ubicadas posición los vehículos de servien tres sitios estratégicos de la aCtIVIdad. La revisión dura aproximadamente 20 minutos. cio público y comercial. zona de influencia como son: PaSon 150 las unidades rroquia Tundayme, Barrio escoChu- sición recibirán sanciones que lares que yayhan cumplido con van desde el retiro temporal de chumbletza cuidad del Pangui. revisión hasta dos la revocatoria la en tantoesque los circulación El disposición, horario de atención desde MeSaS. Se exponen fases una me explotación y de beneficio. transporte taxis (1.200) en hasta proceso las nueve de laestán mañana las del permiso de operación. Del se encargará esperamos la concurrencia de la mesa informativa estará a la disde revisión. como plazo cumplimiento 16h00 hasta Tienen que venza el plazo. Atencióndel es de 08:00 a 13:00 y de público el Borrador Nacional y la Comisaría posición ciudadanía” dijo Silva. hasta 10 de noviembre. Luego El el objetivo de las mesas, es Policía °15:00 a 18:00. realizarán ope- del EIA y PMA. Cuyo borrador Porque su parte Alejandro vienen cooperativas de carga de Tránsito brindarlas al público un serpermanece disponible rativos. Esto se Gerente concreta de trasDela también, Herrera, liviana transporte mixto vicio dey información ve- (220 Tarea la cumplen un funcionario de °Bomberos TOME NOTA y de laWeb Unidaddel Municipal de la página Ministerio de cada modalidad.de la en sarrollo Sustentable unidades). Deberán hacerlo has- revisión rás, respecto al contenido Tránsito. empresa Ecuacorriente del Medio Ambiente. ta 10 de diciembre. delelborrador mencionado La difusiónOperativos Se cumple en el local de la Unidad S.A, exteriorizó que es Mientras que del 10 en adeel mismo que constituye °Municipal pública se la depública Tránsito, frente al Centro un día importante para lante viene la revisión 120 este un cumplimiento con elde realizará audiencia Para el presidente de la Unión 5 Comercial La Pradera. de noviembre la empresa, comunidad y El Ministerio del Ambiente volquetes 230 buses urbanos. proceso dey Participación Provincial de Taxis, José Rodríen las tres La revisión es gratuita, aunqueS.A el interepaís en generala ya que de es MAE El registro 20 de guez, el Social, tal tarda comoalrededor se esta- de y EcuaCorriente conMunicipio, través zonas °sado debe adquirir un sticker. influencia. un proceso de participaminutos. Son alrededor de 2.500 la Comisaría blece en el decreto ejecude Tránsito, debe cesionaria del proyecto minero ción social. contra quie- Mirador, uno de los yacimientos vehículos loslaque previsto realizar tivo1040 de Leytiene de gesoperativos es laelapertura para la cupríferos más importantes del registrar el Municipio de Loja. tión ambiental en el artículo 28. nes“Esto no tienen permiso de opeindustrial endemanda el Ecua- darles El Fabián cumplimiento esta orden minería Silva, de Coordinador seguridadena los usuarios y país ubicado la parroquia ración. El dirigente y con la intervención la a se evidenciará con la colocación Ambiental del Proyecto Mirador dor los peatones. Tundayme perteneciente al candetención inmediata a los de conde un registro municipal unaa ciudadanía Ecuacorriente, señalóenque que, Pangui demanifiesta la provincia de ductores. podremos tener los tónElEldirigente comentarios con Quizhel pro- antes de lasmesas partesdeben del automotor. estas de acudir las mejores que obligación de los conZamora Chinchipe, En criterio de Marcos que sea eldemejor proyecto La Unidad Municipal revisa pósito personas de las comunidades es un Presentarán en compromiso una audienpe C., dirigente la Febacalo, es ductores, país” dijolaHerrera. las físicas, mecániparacondiciones que conozcan de que se tra- del que acudan la cia pública el efectuada este 5a de importante revisión vehicular ciudadano Estassolo mesas cas, neumáticos, logos, porque tar ellaterías, proyecto. vehicular de losdel autonoviembre, el borrador Esasí sepermanecerán puede prever revisión los lugares indicados desde motores entre Ana “Esotros. factible queOrtiz den anuncia sus opi- en servicio público ytudio de de Impacto Ambiental algunas falencias que puedan hasta el 12 de que quienes acaten ladedisponiones paranomejoras este esta EIA y Plan de Manejo Ambientenerfecha los vehículos, en noviemaras de comercial. proyecto, nosotros estamos to- bre en que se receptará cualquier tal PMA del proyecto Mirador, talmente abiertos ya que es una comentario al respecto. para las fases de Explotación y Cabe indicar que en cada Beneficio. trasparencia total, es por ello que

Inspectoría de Trabajo Textos y uniformes controla laboresescolares hoy aún no son entregados Con el decreto ejecutivo 512 en el que se declara como día de descanso obligatorio al 1 de noviembrePesantes, del presente año yProque Telmo Director los servidores públicos deben vincial de Educación de Zamoreponerlo hoy, indicó 30 de octubre, el ra Chinchipe, que hace personal técnico deluna Ministerio de 15 días mantuvo reunión Relaciones Laborales realizará un con la Ministra de Educación y seguimiento verificación de lo los directoresy provinciales la dispuesto. región sur, en donde se planteó Bustamante, inspector losCarlos problemas suscitados por la provincial Trabajo de Loja, inentrega dede textos escolares a los formó quede la vigilancia hará en alumnos primero se a décimo cadaauna de los las planteles instituciones del año todos educasectorde público a fin de garantizar tivos la provincia y el país. queAsimismo la jornada manifestó de labores se cumque se pla a cabalidad. envió a elaborar un tiraje en la De estacorrespondiente, manera se busca ga-a imprenta que rantizar provisión de servicios decir de la Pesantes hasta fines del públicos, básicos, de salud, sermes de noviembre se entregarán vicios bancarios como prestalos textos en losasí diferentes estaciones de los educativos, cuerpos de bombeblecimientos “somos

ros, terminales terrestres, aéreos, marítimos y fluviales, para lo cual las máximas autoridades deberán disponer del personal que permilos más preocupados porque vita atender la demanda. vimos la realidad en cada uno de indicar que en eldijo. caso de losVale centros educativos”, determinarse anomalía en el desEn cuanto a los uniformes seempeño funcionarios púñaló quede laslos provincia de Zamoblicos o noydarse cumplimiento ra, Azuay Chimborazo, tuviea la labor durante jornada,de el ron un desfase enesta la entrega hecho se notificará a laello Contralolos uniforme, es por que se ría contratado General del aEstado. ha los artesanos de la ciudad de Zamora los mismos que son los encargados de conNuevo local feccionar dichos uniformes. Hay que destacar que el MinisAdemás indicó que para este terio de Relaciones Laborales en 20 se realizarádesla Lojadesenoviembre encuentra trabajando entrega dede los uniformes, de inicios octubre en susiendo nuevo un de 9en mil kits de unilocaltotal ubicado la 14 calle Rocafuerformes paraen la educación te y Bolívar la plaza dehispaSanto na y 10 milpermitiendo kit a las estudiantes Domingo, mayores de los años iniciales. comodidades a sus funcionarios

CONtrOl. Carlos Bustamante, inspector provincial de Trabajo, informa seguimiento a actividad pública.

así como a los usuarios. Sobre el personal de la institución hay que indicar que en los últimos meses ha existido un incremento, siendo en la actualidad 5 inspectores de trabajo, permitiendo una mayor cobertura en autOridad. Telmo Pesantes, las actividades que le competen Director Provincial de Educación de a la entidad. Zamora Chinchipe


Cuenta regresiva para presupuesto 2011 Hoy debe entregarse el proyecto definitivo del presupuesto municipal.

ciudad Sábado 30 de Octubre de 2010 La Hora LOJa

a3

mINuterO ‘el Juglar’, desde Guayaquil

°

El tiempo de planificación del Municipio se agota frente a la inversión que realizará en 2011, pues hoy la administración debe entregar el proyecto definitivo del presupuesto, algo muy esperado en los barrios sobre todo después de haber participado en su construcción. Marcos Quizhpe, vicepresidente de la Federación de Barrios de la Campiña Lojana, (Febacalo) recordó que en este mes en una asamblea presentaron sugerencias al alcalde Jorge Bailón y luego en un reunión con los jefes departamentales se procedió a un análisis minucioso de cada una de ellas a fin de incluirlas en el presupuesto. Según el dirigente, este proceso no termina allí, pues una vez definido el instrumento debe regresar a la Febacalo para una revisión y aprobación para luego poner en conocimiento de los concejales “en función de las necesidades planteadas”. Preocupación

Si bien la participación ciudadana

NeCesIdades. Inversión en vías es uno de los pedidos de los barrios.

ha mejorado persiste la preocupación por la distribución de los recursos. Marcos Quizhpe estimó que el 80 por ciento del presupuesto es financiado mediante los tributos de todos los lojanos, por lo que al menos el 40 por ciento debe ser reinvertido en obra pública. El concejal Geovanni Angüisaca, añade a eso que este año, con un presupuesto de 36 millones, solo 7 millones fueron invertidos en obras, algo que aseguró tiene que cambiar, más aún con la vigencia del Cootad que estipula que

25 promotores comunitarios se graduaron La Red de Entidades Financieras Equitativas del Sur (Repse), INICIatIVa. Los promotores comuayer, tras brindar capacitación nitarios que se graduaron, ayer, en el de seis meses a promotores Salón de la Provincia agradecieron comunitarios de El Oro, Loja por la instrucción que recibieron. y Zamora Chinchipe, entregó certificados que acredita la ela- mayo de este año. Agregó que boración de emprendimientos la capacitación se desarrolló en productivos a favor de las Cajas módulos que permitieron fude ahorro y Cooperativas a las sionar la práctica con la teoría a efecto de que más tarde, al aplique pertenecen. Es que Denisse Bravo, coor- car esos conocimientos tengan total conocimiento sobre dinador técnico de la los efectos de las decisioRepse, en el evento, indines que se vayan a tomar có que esa entidad surgió meses en el 2007, sin embargo, demoró la for- como promotores. De ahí que en la ceen el 2004 previo a su mación de los constitución jurídica, promotores remonia de graduación que se cumplió, ayer, hubo un proceso que inició en el 2004 con la creación en el Salón de la Provincia del de Cajas de Ahorro y Coopera- Consejo, los promotores agradecieron por esa formación. tivas financieras. En el evento, varios gerenActualmente, desde la creación de esas entidades financie- tes de las Cajas de Ahorro y ras, existen más 10 mil socios Cooperativas destacaron el que con el apoyo inicial del Fon- que puedan abrir esos espado Populorum Progreso fueron cios de formación para los sodando vida a lo que ahora es la cios que tras ser instruidos se Repse. Denisse Bravo señaló convierten en impulsadores que la formación de los promo- de emprendimientos productores comunitarios comenzó en tivos.

6

el 70 por ciento del presupuesto debe ser destinado a la ejecución de proyectos. El edil que preside la Comisión de Planificación y Presupuesto, resaltó de paso que hasta ayer no ha sido remitido la información sobre el proyecto de presupuesto ni tampoco sobre el plan de obras, por lo que hizo un llamado al alcalde para que esto se dé con oportunidad. Pese a ello, dijo, se ha sugerido que tiene que ser una política municipal dar prioridad a la dotación

Contraloría anuncia actuar con mano dura

exigencias

Federación de barrios barrio presentó pedidos puntuales °enCada infraestructura básica También proyectos de magnitud que °abarquen a numerosos sectores como la construcción de lagunas de oxidación

de agua potable y alcantarillado a los barrios urbanos y rurales antes que construir otro tipo de infraestructura como casas comunales.

Como es la cosa, es la obra de teatro que se presenta, hoy, desde las 20:00, en la sala de cine de la Casa de la Cultura, por parte del grupo de teatro guayaquileño “El Juglar”. Geovanny Dávila, director del grupo, dio detalles de la obra que asegura le encantará al pueblo lojano. Es una obra de creación colectiva que lo ha llevado a mantener presentaciones fuera y dentro del país. Se trata de la comedia con estilo realista titulada “cómo es la cosa”. La obra que tiene 25 años de creación aborda el tema migratorio. Agradeció el apoyo que brinda el alcalde Jorge Bailón al talento nacional. Vale indicar que Geovanny Dávila ha interpretado al hermano de “Toño Palomino”, a Juanito en “El Licenciado Cardoso” y a Jelsita Tucarám, en la comedía “La Panadería”, trasmitidas por Ecuavisa. Augusto Enríquez, Raúl Pinto, Geovanny Dávila con vasta experiencia en teatro y televisión, interpretarán los papeles protagónicos de esta creación que ya ha viajado por Perú, Chile, Argentina, Colombia y Estados Unidos.

se termina plazo de inscripción

°

medIda. Policía participa de los operativos que desarrolla la Contraloría en los feriados.

Tal como ocurre en feriados, la Contraloría General del Estado llevará a cabo los operativos para reservada para impedir que funevitar el uso de vehículos oficiales cionarios conozcan las áreas a reen esta época. Es que con un feria- correr con los operativos. Agregó que auditores internos do extenso como el que se avecina, el organismo teme que hayan des- y todo el personal de Contraloría aprensivos funcionarios que quie- estará de forma constante, en el ran hacer de las suyas utilizando feriado, visitando los sitios turísticos, donde posiblemente puedan bienes del Estado. concentrarse los empleados Juan Sarango, director públicos. Eso lo dijo en raregional de Contraloría, zón que la Policía va a estar indicó que la entidad meapoyando esa iniciativa. diante el control exhaus- funcionarios tivo, prevé impedir que más cuatro vehículos de en feriados se tengan que Contraloría par- sanciones cumplir operativos de con- ticiparán de los El operativo inicia hoy y operativos trol cuando es una obligaconcluirá el 3 de noviemción de los funcionarios bre. Además, señaló que públicos no atentar contra bienes las sanciones por incurrir en esos que pertenecen al Estado, como hechos van de uno a 10 salarios es el caso de los vehículos. de un trabajo. Juan Sarango, El funcionario comentó que agregó que los ciudadanos puetodo el personal de la Contraloría den hacer aportes con fotografías participará de la actividad con el o llamando de forma gratuita al propósito de impedir “abusos de 1800-éticos, cuyo servicio anunese tipo”. ció que estará habilitado en el feAñadió que la planificación es riado de cuatro días.

46

La Casa de la Cultura de Loja informa que está por concluir el plazo de entrega para participar en el concurso de Novela “Ángel F. Rojas” y en el XIV Salón de Noviembre “Guillermo Herrera Sánchez”, en la modalidad de pintura, versión 2010. En lo que se refiere al concurso de novela, los trabajos serán receptados en el Departamento de Comunicación de la institución hasta las 17:00 de hoy; mientras que para la modalidad de pintura, por razones de Decreto Presidencial de puente vacacional, las inscripciones estarán abiertas hasta el sábado 30 de octubre.

Proclamación de abanderados

Educativo “Cordille°ra”,Centro realizó ayer la proclamación de abanderados y escoltas, Primera Promoción de los estudiantes de III de Bachillerato. Los estudiantes destacados de la promoción 2010- 2011 son: Andrés Rodríguez Burneo, Abanderado del Pabellón Nacional; Roberto Eguiguren Calisto, Portaestandarte de la ciudad y Camilo Mora Toro, portaestandarte del plantel.


opinión A4 tiempo lectura 15 min.

Sábado 30 de octubre de 2010 La Hora LoJA

Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea por el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia”. Miguel de CervanteS

varios ciudadanos optaron por refugiarse en vilcabamba, ante la persecución que ejerce sobre ellos el gobierno de ee.uu.” víCtor ForSythe vilaCréS CIuDADAno noRTEAmERICAno.

CartaS la Cumbre Binacional

Una percepción de la cita binacional en Loja, es que a Loja no le queda muy claro los beneficios en obra física que debería compensarse a esta provincia marginada, no se habló de la vía interoceánica más corta, ni de la concreción de la región sur o 7. Sólo se habló y se reiteró de que viva la paz y la felicidad como nunca antes, y se destacaron mucho las momias cantoras, y los que no aprendieron en la escuela el himno a LOJA. Patricio valarezo tenorio patriciovala@yahoo.es C.I. 1102845839 Tel. 258095

registro Civil a Macará

La Dirección Provincial del Registro Civil de Loja, al cumplirse ayer 110 años de vida institucional, comunica al pueblo de la provincia que el día sábado 30 de octubre, en cooperación institucional con el INFALoja, dirigido por la Ing. Alexandra Abarca, visitarán al pueblo fronterizo de Macará, para brindar el servicio de cedulación tanto para primera vez como para renovación.

El miEdo como arma

Al repasar la historia latinoamericana en estos tiempos de bicentenarios, celebrados casi siempre con mucha pompa y fuertes gastos, se consta la presencia del miedo como arma de dominación política y de control social. En el siglo XX las dictaduras de todo tipo, desde Somoza y Pinochet hasta los Castro y Chávez, han tenido al miedo como una forma insoslayable de control de sus gobernados. Este miedo social ha conocido momentos cumbres, en los que la población sometida a él se ha visto amedrentada por supuestas amenazas extremas, nacidas de la diabólica creación de falsos escenarios de inseguridad ciudadana. En tiempos de Pinochet y Somoza, por ejemplo, el comunismo era el fantasma aterrador. En los regímenes de los Castro y Chávez es el imperialismo yanqui.

Cada uno de estos regímenes ha tenido al miedo a su servicio, como un eficiente mecanismo de sometimiento al que echar mano cuando entre la población hay síntomas de cansancio respecto a sus políticas, protagonismo o cuestionamientos de sus actuaciones carismáticas. Entonces el miedo, llevado a veces a extremos de pánico o fobia, permite a esos líderes y a los que les siguen, recuperar el terreno perdido. La aversión natural al riesgo o la amenaza vuelve a las masas más dóciles a los designios de quien se erige entonces como el Mártir capaz de asumir cualquier sacrificio, el Héroe invencible dispuesto a jugarse la vida por la causa común. Pero luego, cuando vuelve todo a la calma y la verdad ocupa el lugar que le pertenece, las vendas del miedo caen y los verdaderos cobardes salen a la luz.

relaciones Públicas Registro Civil

Fine – tuned english celebra aniversario

Fine – Tuned English Language Institute tiene el honor de invitar a la ciudadanía lojana a la sesión solemne por conmemorar su Décimo Octavo Aniversario de Fundación, el mismo que tendrá lugar el jueves 4 de noviembre a las 18:30 en el Salón de la Provincia del Honorable Consejo Provincial de Loja. dra. Mgs. Saula aguilar de ludeña Directora Académica lic. iván abad villavicencio Director Administrativo

diriJa SuS CartaS a: editorloja@lahora.com.ec Requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

MonS. Julio Parrilla

La linterna

Ustedes saben de mi afecto y de mi respeto por los jóvenes. Más allá de los tópicos y de los halagos de turno, siento verdaderamente que ellos son (tienen que ser) la primera preocupación de una sociedad (y de una Iglesia) que apueste por el futuro. El tema que tenemos planteado es el educativo: educar, formar, capacitar a los jóvenes para que se empoderen (¡menuda palabreja!) de su propia vida. No es sólo un problema “técnico”, de oportunidades o de éxito, sino un problema de formación de conciencia, de principios, de valores y, sobre todo, de fe. Muchos de nuestros jóvenes desubicados, capaces de consumir droga, de mantener relaciones sexuales - basu-

ra, de abusar de los débiles, de hacerle la vida imposible a otros a través del facebook, han nacido y se han criado en familias y ambientes educativos cristianos, al menos nominalmente. Quizá las apariencias iban por un lado y la realidad de la vida iba por otro... Hoy educan no las palabras, sino la coherencia. Y los primeros que están llamados a llenar de valor y de sentido la vida de los jóvenes son sus padres. Hay que dar ejemplo, ejercer una sana vigilancia, acompañar, corregir y animar siempre. Pero, para ello, hay que estar cerca y sacar el agua del propio pozo, pues nadie da lo que no tiene. Si tus hijos nunca estudian, se divierten, rezan y comparten contigo su tiempo y sus sueños, ¿podrás ejercer sobre ellos una influencia positiva? Ellos mantendrán las formas que tú impones (al fin y al cabo eres el dueño de la plata y ellos saben que su bienestar depende de ti),

pero su vida personal, más allá de los muros de la casa y del ejercicio de tu poder, será otra cosa. Nuestro gran desafío, el de las familias, la Iglesia, el Estado, es ofrecer a los jóvenes algo más que la satisfacción de sus necesidades o de sus caprichos. Hace tiempo que el mercado ha descubierto su capacidad consumidora y la fuerza de persuasión que tienen, hasta llegar al chantaje, con sus propios padres. Y, sin embargo, a pesar de que no lo tienen fácil, muchos jóvenes siguen manteniendo en alto, de forma pura y decidida, los mejores valores familiares, nacidos de la vida y de la fe, transmitidos con pasión por adultos responsables: padres, madres, profesores, catequistas,... que no se desentienden ni claudican de su responsabilidad. Esto es lo que necesitamos en esta hora: educar con palabras sabias pero, sobre todo, con el testimonio de nuestra vida.

María Fernanda león vélez

‘Gracias a la vida’ Gracias a la vida, una frase muy profunda pero poco utilizada hoy en día, no nos queremos dar el tiempo para ser gratos con todo lo maravilloso que nos rodea y sentirnos vivos envueltos de todo lo que está en nuestro presente, sin pensar en el pasado que no podemos cambiar o en el futuro aún incierto. Observemos por un momento nuestro alrededor, y tratemos de ver todo lo extraordinario que tenemos cerca y que mucha gente no puede tener; una linda familia, hijos jugando por toda la casa, nietos que son la generación venidera, logros profesionales y muchas satisfacciones espirituales; en fin uno siempre tiene un motivo o una razón positiva para vivir agradecido. Cada día tenemos nuevas enseñanzas de las cuales debemos aprender para ser mejores seres humanos y tratemos de forjar el rumbo de nuestro destino en cada paso que damos, ya que nuestro futuro depende de las actitudes de nuestro presente. La vida es un columpio en el cual a veces estamos arriba en lo más alto, y luego empieza a descender para llegar a su base, y ahí, es donde debemos tomar un nuevo impulso para volver a estar en la cúspide y mantenernos ahí deleitándonos de un aire fresco que rejuvenezca nuestro espíritu. Todos los recuerdos que almacenamos durante el pasar de nuestras vidas son únicos y muchas veces imborrables; y cada uno de nosotros tiene una historia escrita que quedará perenne por siempre en nuestro corazón. Cada mañana de gracias a la vida por haberle permitido recoger un recuerdo de cada experiencia vivida y por cada lección aprendida.

Presidente nacional FRAnCIsCo VIVAnCo RIoFRío director nIColás KIngmAn gerente general EDuARDo VIVAnCo C. editora general JuAnA lópEz sARmIEnTo editor regional CésAR sAnDoyA VAlDIVIEzo edihora Cía. ltda. dirección: Imbabura 1584 y 18 de noviembre teléfonos: 257-7099 telefax: 257-7099 email: loja@lahora.com.ec año: Xiii no. 4993

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


el Beatriz Cueva, dr. Benjamín Carrión y la dolorosa, se alzaron con el triunfo.

Glaciación. Con esta palabra bien escrita ganó el primer lugar Andrea Cuenca, alumna del colegio Beatriz Cueva de Ayora, en el concurso de ortografía Cómo escribir correctamente 2010, organizado por la Dirección Provincial de Educación. Fueron 33 los colegios del cantón Loja que se presentaron al concurso de ortografía, que se cumplió ayer en las instalaciones del plantel San Francisco de Asís y que duró cinco horas. El evento tuvo un reglamento y un jurado calificador. La modalidad fue eliminación por parejas. Paulatinamente fueron quedándose en el camino los delegados de los diversos establecimientos hasta que se dieron a conocer los tres primeros lugares. El primer puesto fue para el colegio Beatriz Cueva de Ayora, representado por Andrea Cuenca; el segundo para el plantel Dr. Benjamín Carrión, con Maritza Zapata; y el tercer lugar para La Dolorosa, con Richard Javier Padilla Vicente. Luis González, del Iberoamericano, se ubicó en la cuarta posición.

ganadoreS. maritza zapata, segundo puesto; Andrea Cuenca, primero, y Richard Javier padilla, tercero, dentro del concurso de ortografía.

participación masiva de los Miguel Matute, supervisor diversos colegios, a través de de Educación, indicó que el sus delegados. Andrea Cuenconcurso viene realizándose ca, la vencedora del certamen desde hace 10 años por decisión intercolegial de ortografía, dijo sentirse emocionada, pero del Ministerio de Educación. también con una gran La alumna ganadora, responsabilidad. Ahora Andrea Cuenca, repreTOME NOTA piensa ya en el siguiente sentará al cantón Loja en paso: el concurso interel concurso provincial que se realizará en los Cerca de cinco cantonal. horas duró el Precisa que alredepróximos días. Quien certamen de resulte vencedor parti- ortografía, ayer. dor de seis semanas le tomó la preparación. cipará por la provincia a “Agradezco a Dios, a nivel nacional. Los tres primeros lugares se mis maestros, a mis padres, hicieron acreedores a sendos y amigas”, manifestó Andrea premios. Sergio Abad Villavi- Cuenca, al tiempo sugirió a los cencio, supervisor de la UTE jóvenes estudiar mucho, “penNro. 1, destacó la organización sar en su futuro y valorar lo del concurso y sobre todo la que tienen”.

Con varias conclusiones y con la participación del ensamble de percusión de Cuenca, pasado el mediodía de ayer, concluyó el decimosexto Seminario latinoamericano de educación musical. Evento acogió a 538 participantes. Fue organizado por el Foro Latinoamericano de Educación Musical (Fladem). La clausura se cumplió en las instalaciones del Teatro Universitario Bolívar y congregó a 438 maestros músicos ecuatorianos y 100 de diversos países: Bolivia, Perú, Argentina, Uruguay, México, Venezuela, Panamá, Chile, Brasil, entre otros. El encuentro se cumplió del 25 al 29 de octubre. Entre las conclusiones, a decir de Aníbal Pucha, presidente nacional del FlademEcuador, están el trabajo mancomunado para mejorar la educación musical, convertir al Fladem en federación capaz que sea regido por una misma norma a nivel de Latinoamérica, protocolos de cada sección nacional, posición del educador musical frente al contexto social, entre otras. Las conclusiones serán presentadas al Ministerio de Educación para que esa Secretaría de Estado mire desde

Sábado 30 de octubre de 2010 La Hora LoJA

A5

evento. Hubo una nutrida participación en la clausura de ayer.

otra óptica la educación musical. El dirigente de Fladem-Ecuador anuncia que la próxima cita se cumplirá en Guatemala. Será del 28 de noviembre al 2 de diciembre de 2011. Desde ya los docentes músicos ecuatorianos se alistan para el próximo seminario internacional. Angélica Sánchez, docente de música de Cuenca, opina que este seminario superó las expectativas incluso fue superior al realizado el año anterior en Argentina. “Felicito al Fladem-Ecuador porque los participantes extranjeros se llevan una buena imagen de la organización. Hemos mostrado lo mejor que Ecuador tiene”, dice la asistente, quien, al igual que el resto de docentes músicos, recibió su certificado avalado por varias instituciones locales.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA AREA JURIDICA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA NIVEL DE POSTGRADO INVITACIÓN

El Nivel de Postgrado del Área Jurídica, Social y Administrativa de la Universidad Nacional de Loja, invita a la apertura del programa de “MAESTRÍA EN DERECHO EMPRESARIAL”, (para Empresas Públicas y Privadas) aprobado por el CONESUP RCP.S12.No.361.10.

REQUISITOS:

1. Solicitud de inscripción en papel simple con un derecho de $ 5.00 (cinco dólares) dirigida al Dr. Mg. Sc. Rogelio Castillo B., director del área jurídica, social y administrativa. 2. Currículo actualizado con foto tamaño carné a colores. 3. Copia certificada del título profesional terminal de tercer nivel en Ciencias Jurídicas (Art. 44, Ley de Educación Superior) y copia del registro por el CONESUP, notariados 4. Copia de cédula de identidad, certificado de votación y Libreta Militar (si corresponde), a colores. 5. 5 fotos tamaño carné. 6. Certificado de las funciones que desempeña del lugar en donde presta sus servicios profesionales (si fuere el caso). 7. Comprobante de depósito por inscripción y matrícula (2 copias) 8. Carpeta folder color azul 9. Dirección domiciliaria, de trabajo y números de teléfono convencional y celular, correo electrónico. 10. Llenar la solicitud de admisión y el documento de compromiso en la Secretaría de la Maestría. DURACIÓN DE LA MAESTRÍA: 24 meses INICIO DEL PROGRAMA: enero del 2011 (Propedéutico) MODALIDAD DE ESTUDIOS: Semipresencial PERIODO DE INSCRIPCIONES: del 1 al 30 de noviembre del 2010 TÍTULO OTORGADO MAGISTER EN DERECHO EMPRESARIAL MATRICULAS ORDINARIAS: del 1 al 23 de diciembre del 2010 MATRICULAS EXTRAORDINARIAS: del 3 al 7 de enero del 2011. MATRICULAS ESPECIALES: del 10 al 14 de enero del 2011. LUGAR A EJECUTARSE: Loja, Nivel de Postgrado del Área Jurídica, Social y Administrativa, Bloque 14, en el horario de viernes de 17h00 a 22h00; y, sábado de 08h00 a 12h00 y 14h00 a 18h00 (dos fines de semana al mes. Las carpetas se receptarán en la Secretaría del Programa de la Maestría, ubicada en las oficinas del Nivel de Postgrado. INFORMACION: Secretaría del Nivel de Postgrado del Área Jurídica, Social y Administrativa, ubicada en la Ciudadela Universitaria “Ing. Guillermo Falconí Espinosa”. Telefax. 2545180, en horario de 09h00 a 12h00 y de 15h00 a 20h00 de lunes a viernes. Email: ceosjaro@hotmail.com. EN LOS TESOROS DE LA SABIDURIA ESTA LA GLORIFICACION DE LA VIDA

Dr. Gustavo Villacis Rivas Mg. Sc. RECTOR

Dr. Rogelio Castillo Bermeo, Mg. Sc DIRECTOR ÁREA URÍDICA

Dr. Rogelio Castillo Bermeo, Mg. Sc., Dr. César Jaramillo Rodríguez, Mg. Sc., DIRECTOR DEL AJSA

456692

Un concurso de ortografía reunió a 33 colegios

ciudAd

Guatemala acogerá a cita de músicos 2011

COORDINADOR DEL NIVEL DE POSTGRADO

Dr. Juan Carlos Ramirez Castillo, Mg. Sc., COORDINADOR (E) DE LA MAESTRÍA


ciudAd A6

Sábado 30 de Octubre de 2010 La Hora LOjA

trámite inició anteayer y concluye al evacuar 56 labores mineras que registró la Subsecretaría.

te de regularización se cumplió el censo minero. Con ese trabajo se estableció 100 labores mineras artesanales en la provincia. De esas, únicamente la Subsecretaría autorizó a 56 para que obtengan el documento que los faculta para continuar con esa actividad. Eduardo Calvas aclaró que el proceso de regularización se cumple con el apoyo de la Agencia de Regulación y Control Minero, quien tras conocer los resultados del censo está apoyando la regularización. Control

Una vez dado ese proceso se prevé que la Subsecretaría y la Agencia de Regulación cumplan con un fuerte control de la actividad de minería ilegal. En ese sentido, el funcionario aclaró que no hay plazo para cumplir con la regularización de los 56 mineros, sin embargo, aspiran que ese trámite concluya con rapidez. Mientras que con el resto de labores que no fueron autorizadas, esto es 44, están en una fase de

regularización trámite

100 labores de minería artesanal se °registraron en Loja De esas 56 están en trámite de regu°larización Zamora, aunque el área en su mayo°ríaEn está concesionada, únicamente 16 son actividades de minería ilegal.

En El Oro el proceso de regularización °está por comenzar. En el 2009 inició el censo minero.

diálogo, negociación y a través de un contrato de operación prevén hacer factible la permanencia de ese trabajo. Criterio

Lizardo Torres Jiménez del cantón Catamayo, acudió ayer a la Agencia de Minas-Loja para cumplir con ese trámite. Él, comentó que su actividad recién iniciará, sin embargo, quiso adelantarse porque en ese cantón hay labores que no cuentan con documentos que autoricen su desarrollo. Homero Cueva de Cariamanga, hace un año que está dedicado a la minería. Al igual que el resto felicitó esa iniciativa. Eduardo Calvas recordó que en Zamora también inició la regularización en agosto de

AutoridAd. Eduardo Calvas, subsecretario de Minas, ayer estuvo en la Agencia de Minas de Loja, para garantizar el cumplimiento de la regularización.

este año. Ahí, se registró 16 labores de minería artesanal. En El Oro, hoy, llevarán a cabo un taller de socialización de lo que será el Plan Nacional de Desarrollo Minero, cuya presencia, Eduardo Calvas la calificó de indispensable para garantizar un desarrollo minero bajo normas legales.

456755

Para Jorge Solano de Macará y 55 mineros artesanales de la provincia de Loja, el proceso de regularización que autorizó la Subsecretaría de Minas, desató emociones que se reflejaron en el brillo de las pupilas de sus ojos. Jorge Solano confesó que su actividad la suspendieron hace tres años y aunque dijo haber tenido dudas, la aprobación de la Ley Minera generó expectativas que ahora son una realidad con la regularización. Es que en la disposición octava de las Transitorias que tiene la Ley, dispone el desarrollo de ese proceso, que en el caso de la provincia inició anteayer. De ahí que, ayer, en una rueda de prensa, el subsecretario de Minas, Eduardo Calvas, indicó que previo al trámi-

Regularizan mineros artesanales en Loja

Alcalde de Celica debe cancelar remuneración Milner Peralta, Vinicio Cueva, y Paúl Carrión, jueces provinciales de la Sala de lo Civil, Mercantil, Inquilinato y Materias Residuales de la Corte Provincial de Justicia de Loja, mediante sentencia de acción de protección resolvieron que el alcalde de Celica, en el término de tres días cancele la remuneración que había dejado de percibir el trabajador municipal Moisés Cabrera Espinosa. El 30 de agosto del 2010, el alcalde de Celica, Oswaldo Román Calero, mediante memorando Nro. 0494, habría sancionado con la suspensión de funciones con un mes de trabajo sin sueldo a Moisés Cabrera, presuntamente por haber ingerido bebidas alcohólicas en el relleno sanitario del cantón, lo que originó que el trabajador municipal sancionado instaure una demanda de acción de protección, que en primera instancia fue rechazada por Héctor Maldonado Castillo, Juez Décimo Sexto de lo Civil de Loja, con sede en Celica, y luego de que el accionante apelara ante una de las Salas de la Corte de Justicia de Loja, donde posteriormente se emitió el fallo a favor del trabajador. Raúl Sandoya Chuquimarca, abogado defensor de Cabrera, indicó que jamás su cliente ha permanecido en estado etílico en el relleno sanitario, ya que se trata de una persona responsable. En la acción de protección también fue parte procesal la Procuraduría General del Estado, la que intervino en la audiencia realizada ante Héctor Maldonado, Juez de lo Civil de Celica, donde su criterio fue contrario a los intereses del accionante Moisés Cabrera.

456678

456616

Cancelan sueldos a maestros

Principal: Colón y Bolívar esq. Telf. 2571633 Sucursal 1: J. A. Eguiguren y Bernardo Valdivieso esquina Sucursal 2: Farmacia Nacional San Antonio. Av. Manuel Agustín Aguirre y Rocafuerte. Teléfono: 2578764 • Loja- Ecuador

Manuel Esparza Jaramillo, Director Provincial de Educación de Loja (E), informó que desde el jueves se vienen cancelando los sueldos a los maestros de los niveles Pre primario y Primario, correspondiente al mes de octubre del presente año, para lo cual se ha procedido a depositar sus valores a cada una de sus cuentas bancarias. En lo referente a los docentes del nivel medio, la autoridad recordó que la transferencia económica la hace directamente el Ministerio de Finanzas a los establecimientos educativos.


Entregan 15 computadoras y 84 celulares Jefes y tenientes políticos son beneficiados. El gobernador se encargó de la gestión. A través de un programa especial, ayer, el gobernador de la provincia Pablo Cabrera realizó la entrega de 15 computadoras a los jefes políticos de Pindal, Zapotillo, Puyango, Catamayo, Quilanga, Sozoranga, Espíndola, Macará, Loja, Gonzanamá, Saraguro, Calvas, Paltas, Celica y Chaguarpamba. También dotó de teléfonos celulares, marca Nokia, a los tenientes y jefes Políticos. En total 84. Pablo Cabrera dijo que esta entrega se realiza con la finalidad de avanzar

a la modernización de las dependencias del Ministerio del Interior. “Los funcionarios que representan al presidente en cada uno de los cantones y parroquias, deben laborar con absoluta dignidad y prestar los servicios de manera eficiente”, acotó Cabrera. Afirmó que después de las reuniones mantenidas con los funcionarios públicos, logró detectar que uno de los principales problemas que tenían era la falta de comunicación con las autoridades. Desde

entOrnO Sábado 30 de Octubre de 2010 La Hora LOjA

Servicio

Autoridades Son 15 jefes Políticos que recibieron las °computadoras. celulares fueron entregados. ° 84 El Ministerio del Interior asignó las °computadoras.

Apoyo. El gobernador realizó la entrega de los equipos.

entonces empezó las gestiones ante el Ministerio del Interior para que entregue está colaboración. Ricardo Valdivieso, jefe Político de Zapotillo, agradeció al Gobierno Nacional por la entrega de estos equipos ya que les permitirá mejorar la comunicación con las autoridades y ayudar a solucionar los problemas que se generan en el sector. Apoyo

“Nos mantendremos comunicados a cualquier hora sobre los proble-

ma que se generen en los cantones y parroquias y actuaremos de manera inmediata para solucionarlos”, expresó el Gobernador. Informó estar gestionando ante los organismos nacionales la instalación de internet para que la conectividad permita a los funcionarios conocer el trabajo y programas sociales que tiene el Gobierno Nacional en beneficio En la parroquia La Tingue, del cantón Olmedo, la Tenencia Política no cuenta con línea telefónica.

Colegio proclamó abanderados

Heraldo Córdova, presidente, asegura que el celular que recibió por parte de la Gobernación lo ayudará a mantenerse en contacto con varias personalidades. En el caso de Chuquiribamba, el teniente Político Ángel Agüinsaca se mostró complacido por este apoyo. Pablo Cabrera recalcó que el Gobierno tiene ejes principales que deben cumplirse: eficiencia, lucha contra la corrupción y atender al ser humano como factor primordial de la sociedad.

MinutEro barrio vive sus fiestas

El barrio Tumbunuma, del cantón Sozoranga, se encuentra de fiesta en honor a la Virgen del Cisne. Han organizado una serie de actividades como: bazar, juegos recreativos y deportivos. La celebración inició

Macará •

Yantzaza • En los patios del cole-

gio Técnico Experimental “Martha Bucarán de Roldós”, de la ciudad de Yantzaza, provincia de Zamora Chinchipe, se desarrolló un acto cívico de proclamación de abanderados y escoltas. Con el ingreso de los estudiantes y la entonación del Himno Nacional del Ecuador, inició este programa en el cual Pedro Quezada Reátegui fue proclamado abanderado del tricolor nacional; Keny Chumapi, abanderada del pabellón del cantón y María Quezada Reátegui portaestandarte del plantel. Robert Luzuriaga rector del colegio, manifestó que ésta era una fecha importante ya que se conmemora este 30 de octubre un aniversario más de creación del establecimiento educativo. Mientras que Pedro Quezada,

A7

ACto. Los padres de familia y autoridades entregaron las insignias.

abanderado del pabellón nacional, presentó su agradecimiento a los padres y maestros por este triunfo. Este plantel tiene varias necesidades porque presenta un crecimiento acelerado de estudiantes, las autoridades piden la construcción de un bloque de aulas, un escenario para eventos culturales y las partidas para varios profesores. Maritza Espinosa, corresponsal

obrA. Cinco son las personas que realizan el adecentamiento.

Adecentan cementerio Saraguro • El Departamento de

Medio Ambiente de la Municipalidad de Saraguro durante un mes viene adecentando el Cementerio General. Un grupo de cinco trabajadores realizan las actividades como manejo de los jardines y pintado del local, explicó Franklin Macas, quien está al frente de las obras. Desde el fin de semana y

por feriado, estarán libres los accesos desde las 08:00, afirmó Macas, quien pidió a la ciudadanía respetar estos arreglos. Segundo José Antonio Guaillas, saragurense que vive por nueve años en Ibarra, llegó a su tierra natal para arreglar la tumba donde descansa su padre. Marco Zhigui, corresponsal

en días anteriores y culmina hoy, con la tradicional peregrinación de la imagen desde la iglesia matriz de Sozoranga hacia el Santuario del Barrio Tumbunuma y por la noche el baile social. Gilbert Jiménez, párroco del sector y Timoleón Castillo, presidente de Comité de Fiestas, manifestaron que los actos se realizan con ciudadanos que buscan el progreso del barrio. José rosales, corresponsal


entOrnO A8

CanDiDatas. (Izq. Mercy Castillo, Maricela Carreño, María Infante y Pamela Yaguana)

Sábado 30 de Octubre de 2010 La Hora LOjA

Puentes serán construidos por emergencia Prefecto aprobó pedido del alcalde de Puyango. Obra costará 300 mil dólares.

Sabanilla elige a reina

Mañana será el acto de elección y coronación de la nueva soberana de la parroquia Sabanilla, cantón Celica, que el próximo 13 de noviembre celebra 57 años de vida parroquial. El acto galante contará con el marco musical de Pablo Noboa y otros artistas. Son cuatro las candidatas que aspiran la corona: Mercy Castillo Sánchez, de 16 años de edad, representante de la parroquia; Marisela Elizabeth Carreño Aguaví, de 18 años, representante del barrio Chaguarguayco; María Tatiana Infante Chamba, del barrio Quillusara y Pamela Estefanía Yaguana, del barrio San Antonio. Para el viernes 5 de noviembre está prevista la ejecución de las jornadas médicas, mientras

que el 11 habrá encuentros deportivos y el 13 de noviembre será el desfile y sesión solemne. Sabanilla se parroquializó el 9 de noviembre de 1953 en la presidencia del Dr. Camilo Ponce Enríquez, un año después de haberse aprobado la ordenanza dictada el 13 de noviembre de 1952. El nombre de Sabanilla se inspiró por la forma de su suelo compuesto por planicies adornadas de flores blancas de amancay sobre todo en los inicios del invierno. Su gente se dedica a la agricultura principalmente al cultivo del maíz, donde cerca del 70% de su suelo se lo utiliza también en sembríos de maní, fréjol, caña de azúcar, soya, yuca etc. Galo Córdova, corresponsal

La parroquia Vilcabamba, ayer, fue sede de la sesión de Cámara Provincial. La presencia de los consejeros: Oswaldo Román, alcalde de Celica; Víctor Hugo Tinoco, Puyango; Marco Salinas, Catamayo; Norman Espinosa, Gonzanamá; Jorge Márquez, Olmedo; Melva Abad, Ósman Romero, Mélida Silva, Diego Rojas, Manuel Cueva, presidentes de las Juntas Parroquiales, permitió la aprobación de ocho puntos que constaban en el orden del día. El primer personero municipal de Puyango solicitó al prefecto, a través de un comunicado, la declaratoria de estado de emergencia la construcción de cuatro puentes que ante la presencia del invierno quedarían incomunicadas. El prefecto dio a conocer este pedido a los consejeros y fue aprobado. En las próximas semanas empezará la construcción. Víctor Hugo Tinoco informó que el invierno del año pasado destruyó dos puentes. El uno comunicaba a las poblaciones de Balsones, Naranjal, Guangos y comunidades de Pindal. Mientras que el segundo era utilizado por los habitantes de Naipiraca, Higuerillas, Trigopamba, Guapalas, Buenavista. Además, hace tres meses, fueron

sesión. Los consejeros conocieron el tema presentado por Víctor Hugo Tinoco.

quemados dos puentes de made- que el Municipio no cuenta. ra que servían a otros poblados. “Además, no es competencia del Al acercarse la temporada in- Ayuntamiento sino del Gobierno vernal, en diciembre, el alcalde Provincial”, expresó Tinoco. mostró su preocupación porque Son tres mil habitantes quielos agricultores no podrán sacar nes se benefician de los cuatro sus productos a los centros de puentes. El prefecto, Rubén Busabastos, ni los estudiantes tamante, expresó que la podrán llegar a sus plandeclaratoria de emergenTOME NOTA teles educativos. cia les permitirá contratar Aseguró que la contrade manera directa y evitar tación a través del Institu- La quema de mayores problemas en el los dos puentes to Nacional de Contrata- fue hace tres invierno. y la desción Públicas (Incop) les meses Aseguró que cuenta trucción con la tomará de dos a tres meses creciente hace con una parte del finany el “invierno se nos viene ocho meses. ciamiento y a más tardar encima y los habitantes se en 60 días los trabajos esquedarán incomunicados”, ex- tarán listos. Serán puentes metápresó el burgomaestre. licos que después serán retirados ya que están ubicados en vías donde se realizan actualmente Decisión La inversión para la construc- los estudios. Espera el apoyo del Municición de los puentes de 10 a 15 metros, son aproximadamente pio y Juntas Parroquiales para de 300 mil dólares. Recursos cumplir el objetivo.

Minga de limpieza

CONCURSO DE MERECIMIENTOS Y OPOSICIÓN Por resolución del Consejo Académico del Área de la Educación, el Arte y la Comunicación de la Universidad Nacional de Loja, se Convoca a CONCURSO DE MERECIMIENTOS Y OPOSICIÓN para la provisión de un Docente a 40 horas, para que se haga responsable del Módulo III; y, de los Talleres de Literatura Universal, Teoría Literaria, Oral y Escrita, de Oratoria y Declamación, Asesoría y Dirección de Tesis; y, recepción de grados de la carrera de Lengua Castellana y Literatura 1. De acuerdo a la Ley Orgánica de Educación superior en el Art. 149, los docentes a tiempo exclusivos, no podrán laborar en otra institución del sistema educativo, en el sector público o en el sector privado. 2. Laborar de lunes a viernes, ocho horas diarias. 3. El postulante no debe ser mayor a 30 años. 4. Debe poseer título en Lengua Castellana y Literatura o Afines. 5. Que tenga formación en el Sistema Modular por Objetos de Transformación. La recepción de documentos se la realizará en la Dirección del Área de la Educación, el Arte y la comunicación, los días 4, 5 y 8 de noviembre del 2010. Mayor información se dará en la Dirección del Área, en el Bloque 7, 2do. Piso y en la Coordinación de la carrera de Lengua Castellana y Literatura, Bloque 3, 1er. Piso, en el horario de 08h00 a 21h00.

456697

Dr. Yovany Salazar Estrada, Mg. Sc., DIRECTOR DEL AEAC

453241

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA ÁREA DE LA EDUCACIÓN, EL ARTE Y LA COMUNICACIÓN

TINKERBELL HADAS AL RESCATE INFANTIL 13H50-15H5017H50-19H50

ZUQUILLO EXPRES

MI VECINO ES UN ESPIA

TODO PÚBLICO 13H40-15H4017H40-19H40

TODO PÚBLICO 14H00-16H0018H00-20H0022H00

SON COMO NIÑOS LOS INDESTRUCTIBLES TODO PÚBLICO 21H50

TODO PÚBLICO 21H40

SON COMO NIÑOS_________________________11H00 MI VECINO ES UN ESPIA____________________11H30 TINKERBELL HADAS AL RESCATE_____________11H20

Catamayo • Ayer, se realizó una minga de limpieza en el cementerio del cantón Catamayo. La ciudadanía se dio cita en este lugar para cumplir con dicha disposición. Julio Ojeda Soto, docente del Colegio “Emiliano Ortega Espinosa”, dijo que a través de una invitación de la Municipalidad, se dieron cita a este lugar para limpiar el parque de los recuerdos y realizar la recolección de basura. El director de Relaciones Públicas, Jaime Reyes, explicó que esta labor ya se la realizó el año anterior con el apoyo de las escuelas, colegios, entidades públicas, privadas y con la ciudadanía en general. Aseguró haber coordinado con el párroco de la Iglesia María Auxiliadora para celebrar las eucaristías durante todo el día, apoyando con los equipos especiales para la transmisión y amplificación. Así como el orden de los comerciantes. Johanna Rimacuna, corresponsal


Periodistas dicen que falta discutir la ley

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora ECUADOR

Solca aún espera transferencia del Gobierno El Gobierno aún no transfiere los 10 millones 300 mil dólares que adeuda a Solca, así lo aseguró Solón Espinoza, presidente de este centro de atención oncológica. “Conozco que el ministro de Salud, David Chiriboga ya dio la orden para que los recursos sean depositados en nuestra cuenta pero aún no se concreta la transacción”, dijo Espinoza y agradeció la visita que el secretario de esa cartera hizo a la institución. “Durante cinco horas y medias el ministro Chiriboga conoció el hospital, cómo funciona administrativamente y la atención a los pacientes creo que este recorrido permitió que él decida entregar parte de ese déficit para la terminación y equipamiento del Hospital de Riobamba y Lago Agrio. Monto

De acuerdo a Espinoza la inversión en estas casas de salud ascendería a 4 millones 800 mil. “Esperemos que próximamente

Afiliados al IESS se pueden atender en Solca El presidente de Solca, Solón °Espinoza, expresó que tras la firma del

convenio con el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) los afiliados podrán atenderse en esa entidad. “Cuando entren por emergencia serán atendidos por esta casa de salud de manera inmediata, en otros casos, los pacientes deberán ser remitidos por un hospital del IESS”, aclaró.

el dinero ya sea entregado, no nos han dado ninguna garantía pero considero que el compromiso que adquirió el ministro Chiriboga lo va a cumplir la fecha de entrega es incierta”, declaró. Recursos asignados

El Ministerio de Salud indicó que el Gobierno no adeuda valor alguno a Solca y aclaró que el próximo jueves podrán entregar toda la información sobre la situación. “El tema con Solca está saldado no existe deuda alguna con la institución”, aclaró Ana María Prócel asesora del Ministro de Salud, David Chiriboga.

250 agresiones a periodistas durante los dos últimos años y medio se denunciaron en la CIDH.

WASHINGTON, EFE • Periodistas ecuatorianos denunciaron ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) los ataques y presiones del Gobierno a reporteros en ese país que “dificultan el diálogo” sobre el proyecto de ley de comunicación, el cual ha recibido críticas de la oposición y el gremio periodístico. En el período de sesiones número 140 de este órgano autónomo de la Organización de Estados Americanos (OEA), grupos como la Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos (AEDEP) y Fundamedios presentaron documentación sobre 250 agresiones a periodistas durante los dos últimos años y medio. La legislación, que entre otros puntos pretende establecer un Consejo de Comunicación, se debate en la Asamblea desde hace un año y ha recibido críticas de la oposición, el gremio periodístico y organizaciones internacionales como Human Rights Watch (HRW). Ricaurte enumeró casos de descalificación a periodistas por parte del presidente ecuatoriano, Rafael Correa, la incautación de medios como el diario El Telégrafo, el uso con fines partidistas de los medios públicos, sobre todo por el “exceso” anuncios propagandísticos, y las presiones a periodistas como las sufridas por el reportero Jorge Ortiz.

Falta atención SALUD. En 2009 el Hospital Oncológico recibió diariamente a cerca de 4.078 pacientes.

Ricaurte pidió a la CIDH una “especial atención y sumo cuidado” para que esa legislación “no marque un precedente peligroso” en

MEDIOS. César Ricaurte, de Fundamedios dijo que el proyecto de ley pretende regular a todos los medios de comunicaciones sin excepciones.

El proyecto de ley pretende regular a todos los medios de comunicaciones sin excepciones”. “Es discutible que se pueda debatir una ley tan delicada como la ley de Comunicación”. CÉSAR RICAURTE, DE FUNDAMEDIOS

Latinoamérica. Diego Zalamea, representante del Gobierno que trabajó en la elaboración de la ley reconoció que hay “un conflicto de intereses” entre los medios y el Gobierno. Pero defendió una ley debatida durante largo tiempo y a la que se incluyen modificaciones importantes desde su primer borrador, dijo. Sobre el Consejo de Comunicación, una autoridad que regularía los contenidos emitidos por los medios, Zalamea señaló que el Gobierno quiere “dar independencia” a la institución. Los designados por el Ejecutivo serían dos de los siete que compondrían el órgano y rechazó que el Gobierno se haya provisto de “herramientas re-

Concesión de frecuencias ° Otro punto en las preguntas por la relatora de Libertad de Expresión,

Catalina Botero, fue la concesión de licencias en el espectro radiofónico. Para Ricaurte, el sistema de distribución “fue bastante irregular”, sin mecanismos de prevalencia ni transparencia y fue utilizado “como un pago de favores políticos”. Zalamea objetó que es una legislación aún “en elaboración” y declaró que “con gusto” se informará a la Comisión de los progresos e invitó a los comisionados a visitar el país para examinar la situación y se reúnan con medios comunitarios, que bajo esa ley, podrían acceder en un tanto por ciento mayor del espectro radiofónico y televisivo.

presoras fuertes”. Las medidas que impondría la autoridad serían de amonestación por escrito y sanción monetaria, y no el cierre de un medio. Resaltó que la sanción se aplicará “en proporción a la facturación para garantizar la equidad” entre los medios pequeños y mayores.

16 millones adicionales cuesta la compensación salarial a la fuerza pública Al tiempo de defender la nueva Ley de Servicio Público, el presidente Rafael Correa dijo ayer en Carondelet que el propósito no es menoscabar los ingresos de los miembros de las Fuerzas Armadas y Policía, sino propiciar la homologación progresiva de sus sueldos. Agregó que el incremento por concepto de compensaciones para este sector será de 16 millones de dólares en 2011. Horas extras

Con el nuevo marco legal las compensaciones corresponden

Policías justificaron el uso de armas ayer

°

La Contraloría pidió a los policías justificar las armas, combustible, uso de vehículos y otros bienes que fueron utilizados el pasado 30 de septiembre. Cientos de policías acudieron ayer a la Comandancia para explicar qué uso dieron a los elementos que se les confió para uso oficial y que fueron utilizados el 29 y 30 de septiembre. Las autoridades podrán detectar el sitio donde se hallaban los uniformados que tenían asignado un vehículo cuando se dieron los incidentes. Los primeros 12 coroneles responsables de unidades provinciales fueron sancionados administrativamente, al comprobarse que no pudieron controlar al personal en la revuelta policial.

a las horas extras y días festivos. Este es un plan del Gobierno para “maximizar los salarios”. Correa aclaró que los uniformados no son burócratas, pero sí servidores públicos, y por eso

“deben ganar horas extras” y percibir sus liquidaciones como sucede en el sector público. Los militares y policías ya no deberán esperar 20 años para acceder a una cesantía, sino que podrán

INFORME. El Primer Mandatario intervino en la Casa de Gobierno.

hacerlo a partir de los cinco años. Correa justificó la necesidad de homologar los sueldos sobre todo entre la Policía y las Fuerzas Armadas. En algunos casos, explicó, los policías per-

cibían más que los militares, teniendo los mismos rangos. Las compensaciones continuarán pero de manera honorífica, dijo. MÁS EN LA B 2


PAÍS B2

SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

El descontento policial ya se conocía antes del 30-S

El ex Comandante de la Policía dejó en claro que nunca conoció ni se le informó de un posible levantamiento. Casi dos semanas antes del 30 de septiembre de 2010, la cúpula de la Policía Nacional ya conocía de la inconformidad de la tropa y resto de personal con la Ley de Servicio Público y otros temas, pues mantuvieron reuniones de trabajo para paliar el descontento. Lo expresó el ex comandante general de la Policía Nacional, Freddy Martínez, en su versión rendida ante el fiscal Jorge Cano, que investiga el presunto delito de rebelión y en el que están imputados 35 policías, 13 de ellos con prisión preventiva. Rumores

Martínez fue explícito en señalar que debido a los rumores de inconformidad de los Policías, convocó a una reunión de trabajo en el Regimiento Quito, con delegaciones del Primero y Segundo Distritos, para que a su vez ellos replicaran en sus comandos los temas tratados y que habían sido motivo de preocupación de sus compañeros Policías. Entre otros temas, se abor-

Martínez nunca perdió el mando °

El ex comandante general de la Policía Nacional, Freddy Martínez, dejó entrever que pese a lo caótico de la situación del 30 de septiembre, en el Regimiento Quito, nunca perdió totalmente el mando y siempre estuvo pendiente de la seguridad del Presidente de la República, como objetivo primordial. Dijo que en primera instancia, desde las instalaciones del GOE siempre permaneció, junto al Ministro del Interior, pendientes de todos los acontecimientos y en horas de la tarde, desde la habitación del presidente Rafael Correa, en el Hospital de la Policía, revisaba novedades, requería información, miraba los acontecimientos en la calle, impartía disposiciones, coordinaba con el ministro Gustavo Jalkh.

dó lo relacionado con el servicio de tránsito que iba a pasar a manos del Municipio y que a decir de la tropa la cúpula no

Incumplimiento

La DPE no recibió ninguna respuesta de la Fiscalía, esta institución incluso ofició también este pedido a José Cisneros, director nacional de investigaciones de la Fiscalía, para que se les entregue una copia de cada diligencia cumplida, pero tampoco han tenido ninguna respuesta. Ya vencieron los plazos

El general Martínez no identificó a ningún cabecilla del levantamiento del 30-S

CEREMONIA. Los familiares de los fallecidos el pasado 30 de septiembre no reciben aún apoyo del Gobierno.

hacia nada; condecoraciones; miembros policiales que se encontraban detenidos en la cárcel 4, pertenecientes al antiguo GAO; reapertura de los casos

de la Comisión de la Verdad; la cesantía y otros temas institucionales. Martínez, dijo que de esa reunión salieron todos aparente-

mente satisfechos y en términos conciliadores. La misma agenda fue en Guayaquil con el Tercero y Cuarto Distritos en Loja, con los mismos resultados.

30-S: se celebró misa en memoria de Froilán Jiménez

Defensoría del Pueblo no recibe respuestas La Defensoría del Pueblo del Ecuador (DPE) vigila que se cumpla con el debido proceso en los procesos judiciales que se sigue en contra de miembros de la Policía Nacional por los hechos del pasado 30 de septiembre. Patricio Benalcázar, de la Dirección de Protección de Derechos de la DPE señaló que el pasado 7 de septiembre se ofició al fiscal provincial Marco Freire, solicitándole que se entregue a los abogados de la DPE la documentación requerida para poder vigilar el proceso.

EL DATO

CORAZONES. Ayer se pintaron frases en recuerdo de los caídos.

previstos en la Ley para que la Fiscalía responda a estos oficios. Por tanto, la DPE resolvió oficiar un comunicado al presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), informándole de lo ocurrido y solicitándole que tome cartas en el asunto. Derechos procesales

Según Benalcázar, a pesar que la Fiscalía no les facilite esta información, ellos seguirán vigilando los procesos. Sin embargo, dijo que esto podría dar cabida a que se viole el derecho al debido proceso que tienen los policías. Aseguró que ellos no se están pronunciando sobre el fondo de los procesos, es decir, en relación a la inocencia o culpabilidad de los policías, sino que buscan que no se violen los derechos procesales.

Hoy se cumple un mes de los hechos del 30 de septiembre, ayer en el auditorio de la sede del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) se celebró una misa en memoria del sargento Froilán Jiménez, quien murió al participar en el rescate del presidente de la República, Rafael Correa. Esta misa también fue en memoria del cabo segundo Efrén Calderón Landeta, quien también murió el 30-S, éste recibió un impacto de bala mientras patrullaba por el sector de la Marín, al centro de Quito. Reunión

La misa se realizó a las 9:00, pero a las 8:00, la cúpula policial, comandada por el general Patricio Franco, se reunió en el GIR para compartir un desayuno con el ministro del Interior, Gustavo Jalkh. Ahí se exhibió un video relacionado con la intervención del GIR en el rescate del Presidente de la República. Unos 70 oficiales

Lío de bonos ° El ministro Jalkh se reunió con personal de la tropa policial y les

dijo que no se les quitará ninguna compensación. Les reiteró que la entrega de condecoraciones se mantiene inalterable hasta que se acabe el año y que desde 2011. De acuerdo a una nota de Ecuavisa, los 140 policías que no recibirán sus bonos están inconformes. “Nos sentimos afectados ya que es una resolución de hace cinco meses, por castigos nos niegan las condecoraciones”, dijo un oficial.

asistieron a esta cita. Los padres, esposa e hijo de Froilán Jiménez se dieron cita en esta misa. Cristóbal Jiménez agradeció el apoyo que han recibido por parte de la Policía Nacional. Sin embargo, dijo que todavía no han recibido ningún apoyo del Gobierno. Mencionó que el pasado 26 de octubre, en Loja, le entregaron personalmente al presidente Correa una

30 LEA MAÑANA EL ESPECIAL AL MES DEL 30-S

SEPTIEMBRE

carta, pero que todavía no han tenido ninguna respuesta. Policía caído en rescate

El canciller Ricardo Patiño también asistió a la misa, señaló que más que como Ministro, asistió por iniciativa personal. El comandante Franco dijo que se debe tomar a Jiménez como un ejemplo para la institución policial. Por su parte, Jalkh dijo que este policía caído fue un héroe, sostuvo que el Ministerio va a trabajar en mejorar la relación entre la Policía y la ciudadanía. Agregó que por unos cuantos policías que participaron en los hechos del 30-S no se puede tildar a todos de una manera. El capellán Ricardo Chamorro, vicario general de las FF.AA ofició esta misa en el GIR. Al final de este acto, al son de la canción “Cuando un amigo se va”, se mostró un video del que fue en vida el sargento Jiménez, que según las evidencias murió por el impacto de una bala 223 de fusil que se utiliza solo en labores militares.


PAÍS SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

B3

Criterio técnico ° Domingo Gómez, urbanista y planificador español, expresó que

SUELO. Fernando Cordero, presidente de la Asamblea, asegura que la redistribución de tierras será una política pública y de largo plazo.

Ordenamiento de los territorios en la mira En Cuenca se llevó a cabo el VII Simposio Nacional de Desarrollo Urbano y Planificación Territorial. El presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, explicó que el ordenamiento territorial no debe ser sólo una acción del Presidente de la República, sino una política de Estado, con una planificación pública y largo plazo. Cordero habló de cuatro ejes por analizar: la evolución del ordenamiento; los procesos e iniciativas, las relaciones sectoriales de los diferentes actores y las respuestas metodológicas y la reacción de las universida-

des al desafío respecto al ordenamiento. Cordero destacó cuatro características del ordenamiento territorial: que debe ser una política pública y de largo plazo, coadyuvar a reducir los desequilibrios territoriales, ser una herramienta para respetar los derechos de la naturaleza y mejorar las condiciones de vida de los ecuatorianos. El proyecto

Con la finalidad de precisar las

competencias que por sentido común pertenecen a los gobiernos autónomos descentralizados (GAD) y las que se pueden ejercer desde lo nacional, además del tema de las rectorías, gestión y otros aspectos, Cordero anunció que se elaborará un proyecto de Ley de Ordenamiento Territorial. El borrador de la iniciativa, que será de los asambleístas, estará listo antes de los próximos seis meses, para establecer las limitaciones y alcances de las competencias concurrentes de los GAD. Los sectores

En el simposio participaron cerca de 400 actores de los GAD,

el presidente de la Comisión de para construir una estrategia Gobiernos Autónomos, Virgilio territorial nacional, la consHernández (PAIS) y varios ex trucción de regiones e impulasambleístas. sar la gestión democrática del La formulación articulada territorio con una garantía de planes de desarrollo y de or- de sostenibilidad, mejorar el denamiento territorial nivel de desarrollo de durante el 2011 para apli- EL DATO las vías comunicaciocar desde el 2012, fue uno nales, no solo carretede los acuerdos entre los ras si no también en las Ecuador ape- t e l e c o mu n i c ac i o n e s , distintos actores, como la En nas el 10 o 15% Asociación de Municipali- tiene conexión a incrementar y racionay a las dades del Ecuador (AME), Internet nuevas tecnolo- lizar la infraestructura gías de la inforConsejo Nacional de Juny promover las zonas mación y comutas Parroquiales Rurales nicación. más rezagadas y menos (Conajupare) y Consorcio dinámicas. de Consejos Provinciales El asambleísta invitó del Ecuador (Concope). a reflexionar sobre los 241 conflictos de límites existentes en el Ecuador, cuyo proyecto de ley Estrategia territorial Hernández planteó cinco ejes podría archivarse.

Se buscará crear una cultura de donación de órganos El Pleno inició el primer debate dentes en el país, mayores de 18 del proyecto que busca la regu- años, al fallecer se convertirán en lación de las actividades relacio- donantes, al menos que en vida nadas con la obtención y utiliza- hubieren manifestado, en forma ción clínica de órganos, tejidos y expresa, su voluntad en contracélulas humanas y los productos rio, que constará en la cédula o derivados de ellos. cualquier documento de La iniciativa resultó de EL DATO identificación. la unión de los proyectos Los legisladores copresentados por Paco Fieincidieron en la necesiel año rro (PSP) y Carlos Velasco Hasta dad de frenar el turismo 2009, se regis(PAIS), presidente de la traron 1.609 de órganos, que es una y más Comisión del Derecho a la donantes actividad delictiva, sande 4 mil persoSalud, y se orienta a pro- nas están en cionándolo con multa espera de un mover la actividad trans- trasplante. de 100 remuneraciones plantológica en el país y básicas unificadas y la garantizar mecanismos comercialización con 50, adecuados durante todo el pro- y las infracciones administraceso y actividades relacionadas. tivas con multa, suspensión del permiso o licencia, y clausura parcial, temporal o definitiva Donantes El proyecto determina que los del establecimiento corresponecuatorianos y extranjeros resi- diente.

para entender el ordenamiento hay que entender el “sistema territorial”, que es lo que construye la sociedad y refleja el estilo de vida y el tipo de desarrollo que tiene. Los componentes del sistema territorial son: la naturaleza o medio físico, población, actividades que se practican, asentamientos de la gente, los canales de relación, transporte y comunicaciones, instituciones y leyes, indicó el especialista. Finalmente, Gómez planteó una evolución planificada, de forma concertada, entre lo público y lo privado ya que “si no está negociado, no se hace nunca”, dijo y recalcó la existencia de tres diagnósticos: técnico, percibido y de conocimiento local.

Selección de delegados para próxima sesión

SALUD. El proyecto determina que los ecuatorianos y extranjeros residentes en el país, mayores de 18 años, al fallecer se convertirán en donantes.

Irina Cabezas (PAIS), presidenta encargada de la Asamblea Nacional, suspendió la sesión 69 del Pleno, en la cual se debía dar paso a la selección de delegados para las comisiones ciudadanas de selección, para designar a los miembros del Consejo de la Judicatura y al Fiscal General. El proyecto de resolución para que se respeten los derechos humanos de las personas migrantes de la provincia de Galápagos, presentado por Alfredo Ortiz (MM), también se postergó y todos los puntos serán retomados en la próxima sesión.. La Asamblea tiene plazo de 30 días, hasta este 4 de noviembre, para designar a los delegados y presentarlos en el Consejo de Participación Ciudadana, día en el cual el Pleno sesionará a las 11:00.


PAÍS

establecidas actualmente. Soberanía

B4

SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

Pesqueros dan respaldo a Convemar GUAYAQUIL •

Los pescadores artesanales respaldan ingreso del país a la Convemar y por eso desarrollan una campaña de difusión en las diferentes provincias para dar a conocer los beneficios de la adhesión. La presidenta de la Asociación de Pescadores Artesanales de la Costa, Gabriela Cruz, señaló que el acuerdo permitirá realizar faenas de pesca en aguas más alejadas de las

El tratado reconoce 12 millas de mar territorial, 200 millas de la plataforma submarina y una zona económica exclusiva de 200 millas, para cada una de las naciones. “Sabemos que las 188 millas ya son ecuatorianas y todo lo demás, pero el sector artesanal ha trasmitido esas 200 millas y sí nos preocupa un poco porque todo esto va avanzando en el futuro, y cuanto los pescadores estamos pescando en las 400 millas, quizás mañana por no ser parte de esta Convención vayan a ponernos cupo, porque otros países también se están adhiriendo”, sostuvo. Por ahora, los artesanales, han culminado en la provincia de Manabí y Guayas, la socialización de la Convemar y está por iniciar la campaña en El Oro y Esmeraldas.

La FEUE marchó por libertad de Rivera GUAYAQUIL •

Las actividades en la Universidad Estatal tuvieron que suspenderse porque un grupo de la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador (FEUE) protagonizó una marcha exigiendo la liberación de su máximo líder, Marcelo Rivera. El titular de la FEUE permanece detenido desde diciembre de 2009 acusado de terrorismo al ingresar violentamente a la Universidad Central de Quito y agredir al rector Edgar Samaniego. La movilización se efectuó en los alrededores del recinto universitario, ante el malestar de otro grupo de estudiantes, que acudían a clases. También otros alumnos permanecen en

una huelga de hambre. Profesores

El presidente de la Feue-Guayas, Galo Mindiola, señaló que la marcha tuvo como objetivo demostrarle al primer mandatario, Rafael Correa, que no le tienen “miedo”. Los profesores se sumaron a la protesta de la FEUE exigiendo una mejora salarial y oponiéndose a las reformas planteadas en la nueva Ley de Educación Superior. El presidente de la Asociación de Profesores de la Universidad de Guayaquil, Pacífico Centeno, aseveró que desde el 2008 no han recibido ningún incremento en las remuneraciones.

ACCIDENTE. Ardua tarrea tuvieron los socorristas para rescatar a los muertos y heridos.

Tragedia en la vía a Sigchos Parece que los frenos del automotor no resistieron y se cristalizaron provocando el percance. COTOPAXI • Quién iba a pensar que

el inicio de un largo feriado se convertiría en tragedia para un grupo de familias cotopaxenses. Un bus que cubría la ruta Latacunga – Sigchos, en la provincia de Cotopaxi, se precipitó a un abismo ayer, aproximadamente a las 11:20, con un resultado fatal de 12 personas fallecidas y casi una veintena de heridos. El bus de la cooperativa de transportes Saquisilí según informes extraoficiales habría salido de la Terminal terrestre de Latacunga, aproximadamente entre las 9:00 y 9:30, sin la presencia de muchos pasajeros, razón por la cual en el trayecto recogió más gente para cumplir con su recorrido.

Tragedia

Todo el viaje aparentemente

APOYO. Los estudiantes en Guayaquil continuan en huelga de hambre.

Imbabura alista el feriado Imbabura está dentro de los tres destinos turísticos más importantes del país para este feriado. Existe planificación para los cinco días de descanso. El sábado se abre el telón con el evento hípico más importante: la Cacería del Zorro que reúne a jinetes de toda la zona norte. A las 10:00 inicia el Desfile de jinetes y amazonas. Después, es el recorrido a

campo traviesa en la calle José Domingo Albuja y termina en Yahuarcocha. La última parte es la Cacería en sí y en la noche se realiza la Fiesta del Zorro, en el Acrópolis de Ibarra. El sábado y domingo se realizará el Festival Afrochoteño. La cultura negra, la música bomba y gastronomía típica se pondrán en evidencia en dos días cargados de multiculturalidad.

transcurrió con normalidad, cuando al llegar al sector de San Francisco, en la entrada a un sitio conocido como El Pongo el automotor presumiblemente perdió los frenos y se precipitó a un barranco de cerca de 200 metros de profundidad. Tras suceder el accidente, los testigos del hecho informaron inmediatamente a las autoridades para que acudiesen al rescate de las víctimas y de los heridos. Los organismos de socorro inmediatamente movilizados llegaron al sitio lo más rápido posible para prestar el auxilio a quienes lo necesitaban. Escenas desagarradoras se evidenciaban en los momentos en que los rescatistas extraían los cuerpos del interior del bus, que yacía en el interior del abismo.

Accidente Sigchos Lista de heridos

Oto Josselyn, 8 años ° Muñoz Segundo, 42 años ° Morales Yomara, 18 años ° Chacón Nancy, 24 años ° Castellano María, 59 años ° Rubio Joselyn, 6 años ° Pullotaxi Oto Katherin, 5 años ° Muñoz Silva Wellington, 38 años ° Cedeño Marcia (NN) ° Rubio Doris, 17 años ° Valladolid Reinaldo, 17 años ° Usuño Milton, 30 años ° Albán Freddy, 9 años ° Broncazo Israel, 7 años ° Soto Sandra, 37 años ° Changoluisa Raura Vinicio, 15 años ° Timbila Tipán María, 65 años ° Pilatasig Jácome Alfredo, 52 años ° Ashqui René, 40 años ° Villagómez ° Ashqui Marcia, 40 años

Informe

Iván Rodríguez, jefe de la Unidad de Control de Tránsito, quien acudió al lugar, informó que se trató de una pérdida de pista con un volcamiento lateral con cuatro cuartos y una rotación de varios ciclos. Dijo que los heridos fueron llevados al Hospital General de Latacunga para que reciban la atención médica del caso, mientras que trasladaron los cuerpos a la morgue de la ciudad para que se cumplan las diligencias de ley. Hasta el cierre de esta edición no se conoció la nómina oficial con los nombres de los fallecidos.

Cuatro aeropuertos tienen problemas aviarios GUAYAQUIL •

La Autoridad Aeroportuaria de Guayaquil reveló ayer que existen tres aeropuertos con peligro aviar en el país. La aerolinea chilena Lan, en un pedido formulado a la Dirección de Aviación Civil (DAC), expresó su preocupación por la ausencia de una comisión de problemas aviarios, según lo exige la OASI en el mundo. Nicolás Romero, director de esta unidad, sostuvo que dicha comunicación da cuenta que el problema de aves persiste en los aeropuertos de Manta, Santa Rosa, Salinas y Guaya-

quil. La erradicación de las mismas es un problema que debe ser resuelto por el Estado y no por la concesionaria Tagsa de la terminal “José Joaquín de Olmedo”. Accidentes

El funcionario mostró varios videos como ejemplos reales sobre los accidentes que se han provocado en el mundo como consecuencia de las aves que vuelan cerca a los aviones. Demandó que se erradiquen las aves del islote El Palmar, en el río Guayas porque la prolife-

ración de las aves está llegando al sitio de arribo y despegue de los aviones que operan desde la terminal porteña. Apuntó que el Ministerio de Ambiente se pronunció en defensa de la naturaleza y sobre el transporte. Se refirió a los lucros de la concesionaria Tagsa y de la Autoridad Aeroportuaria de la ciudad, pero no de dar una solución al problema. Romero advirtió que de darse algún problema con los aviones, será responsabilidad del Estado y del concesionario que opera en tierra.


Los dos policías del GOM recuperan libertad La jueza segunda de Garantías Penales, Ángela Sarmiento, revocó la prisión. Durante la audiencia, el abogado defensor, Armando Mayorga, aclaró que los dos policías Rodrigo Coba y Ángel Sanmartín no pertenecen al Grupo de Apoyo Operacional (GAO), pero sí forman parte del Grupo de Operaciones Motorizadas (GOM). Además manifestó que fue dictada prematuramente la orden de detención en contra de los imputados. “No son autores, cómplices ni encubridores del delito que les quieren imputar, ya que jamás detuvieron, ni torturaron a ninguna persona”, agregó. De su parte la Fiscal, Silvia Sánchez, no se opuso a la revocatoria de la medida aduciendo que según las investigaciones realizadas por la Fiscalía, los policías estaban cumpliendo órdenes superiores y participando de un operativo del cual no tenían conocimiento. Tras permanecer 47 días detenidos, según informó su abogado defensor, deberán integrarse a su trabajo inmediatamente.

B5

SE DICE El Pleno de la Asamblea °Nacional se vio deslumbrado la semana pasada, por la presencia despampanante de una joven asambleísta, la alterna de Fernando Cáceres, Gabriela Mayorga quien con su vestido ceñido y muy corto se ganó la atención de los miembros de PAIS. Todos los sapos la llenaron de atenciones durante toda la sesión.

Premiado

organización de la Corte de °laLa Tómbola con alternos, suplen-

EL DATO El desaparecido Georgy Cedeño y Javier Pico registran antecedentes en los archivos de la Policía Judicial.

POLICÍAS. Los uniformados Rodrigo Coba y Ángel Miguel Sanmartín minutos antes de iniciar la audiencia.

Antecedentes Los agentes del Gao aparente°mente detuvieron a Georgy Cedeño

y a los hermanos; Javier, Karina y Fabricio Pico Suárez. Los tres últimos afirman haber sido torturados para que se autoinculpen como participantes del robo a la sucursal del Banco Rumiñahui, ubicada en el Hospital Militar de Quito.

TAREAS. Joel Loayza, jefe del IV Distrito de Policía, dio detalles del trabajo policial.

IV Distrito de Policía tiene su plan de seguridad de Policía, Joel Loayza, dijo que los operativos de control se ejecutarán con inteligencia en todas las provincias a su dirección. La misma planificación se verificará en Guayaquil durante el feriado que comienza este día en conjunto con la Comisión de Tránsito del Guayas (CTG). La Policía desplegará un elevado número de uniformados en las provincias de El Oro, Manabí, Los Ríos, Santa Elena y Guayas, para dar seguridad a la propiedad privada durante la ausencia de sus

SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

La pinta cuenta

Agentes detenidos El 8 de septiembre pasado, quince ex agentes del GAO y dos del Grupo °de Operaciones Motorizadas (GOM) fueron detenidos en Quito, porque

aparentemente están involucrados en la desaparición de Cedeño y la tortura de los hermanos Fabricio, Karina y Javier Pico Suárez El 30 de septiembre Cedeño habría desaparecido en Quito, luego de que agentes del GAO detuvieron a los hermanos Javier, Karina y Fabricio Pico Suárez junto a su padrastro Georgy Cedeño, a las 13:00 en el sector de El Inca, en el norte, según dan a conocer en sus versiones.

CJ destituyó a juez de Chevron

GUAYAQUIL • El jefe del IV Distrito

JUSTICIA

dueños, además de hacer un control de tránsito en las carreteras para evitar accidentes. Loayza indicó que personal de inteligencia policial también entra en colaboración para vigilar que el hampa de las suyas durante el feriado. Ayer, en el Comando de Policía Guayas 2, se delinearon los puntos por donde actuarán los uniformados junto a efectivos de la CTG. En Santa Elena, que recibe turistas de Guayas y de la sierra sur, se han tomado todos los correctivos necesarios para hacer controles.

El juez Juan Núñez de la Corte mismo en la falta gravísima Provincial de Justicia de Sucum- tipificada y sancionada con bíos, a cuyo cargo estaba el juicio destitución en el Numeral 16 que se le sigue a la empresa nor- del Art. 109 del referido cuerteamericana Chevron-Texaco po legal. por un aparente daño ambiental, fue finalmente destituido La resolución por el Consejo de la Judicatura En la resolución del Consejo (CJ) porque habría incurride la Judicatura se do en irregularidades. reza que en mérito EL DATO En este juicio, que ya de las consideraciotiene una duración de 16 nes expuestas, se decisión, susaños y en el que indígenas La crita el miércoles acepta la denuncia del oriente ecuatoriano re- pero divulgada presentada por la retira a claman una indemnización ayer, Juan Núñez de la empresa Chevron de 27 millones de dólares, Corte Provincial y se procede a desde Justicia de el juez Núñez fue acusado Sucumbíos, tituir al juez Juan había exide haber incurrido en las como Núñez, anticipángido Chevron. prohibiciones establecidas dole que de seguir en los Arts. 103 Numeral ejerciendo las fun11, y 128 Numeral 1 del Código ciones, podría ser sancionaOrgánico de la Función Judicial, do penalmente, conforme el manifestando su opinión antici- Art. 238 del Código Penal. pada en la causa que estaba en La normativa reprime con su conocimiento y debía juzgar. prisión de seis meses a un Se le acusó además de haber año y multa de 8 a 16 dólares, revelado información sobre actos a los funcionarios públicos que se estaban investigando en que ilegalmente sigan ejerdicha causa, incurriendo por lo ciendo sus funciones.

tes y parches se debió a su Presidente Dr. José Vicente Troya, quien ha sido fiel y consecuente con la Revolución Ciudadana. Su período termina en diciembre, pero el presidente Correa pidió el nombramiento de Troya como Juez del Tribunal Andino de Justicia y le fue concedido. Tiene privilegios diplomáticos, nombramiento por seis años, vehículos y menaje sin impuestos y nada más que 10 mil dólares mensuales libre de impuestos. Una ganga, buena recompensa.

Paranoia

Ahora los funcionarios de la °Presidencia de la República no pueden tener ningún acercamiento con los periodistas porque eso es visto como una “deslealtad” hacia el Régimen, por ello tres funcionarios fueron despedidos. Quienes ocupen los cargos serán amaestrados en técnicas de “lealtad” y “evasión a los cucos del periodismo”.

Kinto de Alianza PAIS Al vicecanciller K. Lucas lo °invitaron a Ecuavisa para que

hable de la solidaridad internacional. Resultó más papista que el Papa, un fanático e ideólogo de Alianza PAIS que sólo habló de política interna y hasta ha aprendido el cinismo y los malos modales de sus jefes. Material de colección cuando se acabe este Gobierno, y diga “yo no fui”.

Ternura presidencial la sabatina ya no hay °elEn segmento de libertad de

expresión sino que los insultos a la prensa constituyen el eje de toda la presentación. Al doctor César Carrión, director del Hospital Policial, le dijo: “Pedazo de majadero yo soy tu jefe, tú eres mi subalterno”. “Afuera del Hospital y de la Policía y hablen con el Fiscal porque este señor es parte de la conspiración. Que sepa con quién se está metiendo, yo soy el Presidente de la República”. Faltó la orden de fusilamiento y la pregunta es: ¿Cómo calificará usted lector a alguien que trata así a un empleado o subalterno?


El reactor será instalado en el 2011

EFECTIVO B6

SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

La región necesita más inversión Latinoamérica necesita invertir en infraestructura y conectarse para aumentar la productividad y luchar de manera más eficaz contra la delincuencia organizada, aseguraron ayer expertos. Con ocasión de la entrega de los premios anuales de la revista Latin Trade, Luis Alberto Moreno, presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), destacó que la región debe superar algunos atrasos en ese sector y otras áreas para que pueda continuar con su ritmo de crecimiento económico.

MIAMI (EEUU), EFE •

Las cifras

El BID ha pronosticado que la economía crecerá una media del

La empresa encargada de la reparación de la Refinería puso las garantías por posibles daños a terceros.

ELECTRICIDAD. El BID afirma que América Latina debe ampliar su nivel de inversión.

5,7% este año y entre el 5% y el 6% en 2011 en los países latinoamericanos. “América Latina enfrenta tal vez la mejor década en muchos años. Esta es nuestra década, pero necesitamos cerrar muchas brechas para impulsar la productividad”, dijo Moreno en uno de los simposios organizados ayer en Miami por Latin Trade. Para lograr ese objetivo y construir lo que llamó la economía del siglo XXI hay que invertir en infraestructura, en ancho de banda de Internet, etc.

ESMERALDAS • Tras cinco días de no poder ser movilizado hacia la Refinería, ayer a las 12:40 arribó a ese complejo industrial el reactor a bordo de la plataforma hidráulica que suma un peso de 253 toneladas. El inconveniente era que el paso de la carga podría desplomar el puente de 27 metros luz del paso deprimido del proyecto ‘Puente sobre el río Esmeraldas’ que fue diseñado para soportar 80 toneladas.

Ayer, finalmente cruzó sin contratiempos ese viaducto cuyo tablero fue asegurado con 10 soportes metálicos de 6 metros de largo por 6.8 pulgadas de diámetro, pues, el carro plataforma tiene 112 ruedas con un peso de 64 toneladas. Pagó garantía

Según el director provincial del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), Déricson Romo, recién ayer

la compañía coreana SK Engineering hizo efectiva la garantía de un millón de dólares que se le solicitó en caso de que el puente sufriera algún desperfecto. A las 16:00 el reactor fue descargado en la conocida ‘Calle 8’ de la Refinería, donde permanecerá hasta 2011 cuando se inicie la instalación, porque todavía se están desembarcando otros equipos complementarios que se utilizarán en la Refinería de Esmeraldas. Estos equipos servirán para procesar 11 mil barriles diarios de gasolina de 92 octanos y 500 toneladas de gas licuado de petróleo (GLP).

Nueva agencia del Pichincha El Banco Pichicha inauguró sus oficinas centrales en la capital española. La nueva sede está ubicada en la calle Lagasca numero 4 y Alcalá, un sector céntrico de Madrid muy cercano al Parque del Retiro. El principal de la entidad Fidel Egas ratificó su compromiso

con los compatriotas residentes en España. “Confío en que este proyecto sea un éxito porque aquí hay cientos de miles de ecuatorianos que trabajan con esfuerzo todos los días, que no quieren caridad, que no andan tras del Gobierno para que le regalen esto o aquello”.

RESTRICCIÓN. El tráfico vehicular en el sur de la ciudad fue desviado porque la maniobra requería que la vía esté despejada.

Estados Unidos crecerá un 2% El crecimiento encima del 1,7% del segundo económico de Estados Unidos se trimestre, aunque todavía por aceleró ligeramente en el tercer debajo del 3,7% del primero. trimestre del año, hasta el 2%, gracias a la buena marcha del Lo que se espera consumo, que aumentó al Este es el primero de los ritmo más rápido en casi tres cálculos que realiza cuatro años, según inforel Gobierno de EE.UU. mó ayer el Gobierno. sobre el PIB de cada triES EL El Departamento de INCREMENTO mestre. El segundo cáldel costo de Comercio, en el primero mano de obra culo se dará a conocer el según el de sus tres cálculos del Departamento 23 de noviembre. del Trabajo. producto interior bruto El informe del Go(PIB), indicó que el gasto bierno señala que el índe los consumidores, que dice de precios en gastos en Estados Unidos equi- EL DATO de consumo vinculados vale a más de dos tercios con el PIB -la medida de de la actividad económi- La recesión que inflación preferida por en ca, aumentó en el tercer comenzó la Reserva Federal- suEstados Unidos trimestre un 2,6%. en diciembre de bió en esos tres meses ha sido la En el trimestre ante- 2007 más larga y pro- un 0,8%. rior el consumo había funda desde la Esta cifra está muy Depresión aumentado a una tasa Gran por debajo del rango ende 1930. anualizada del 2,2%. Esto tre el 1,7% y el 2% que el permitió que la economía banco central considera estadounidense creciera un aceptable y saludable. 2% en el tercer trimestre, por El informe muestra que las

WASHINGTON, EFE •

0,4%

principales contribuciones positivas al PIB entre julio y septiembre las hicieron el gasto de los consumidores, la inversión privada en inventario, la inversión fija no residencial, el gasto del gobierno federal y las exportaciones. Comercio exterior

En el tercer trimestre las exportaciones de bienes y servicios aumentaron un 5%, comparado con un incremento del 9,1% en el trimestre anterior. Las ventas al exterior, ayudadas por una depreciación del dólar, aportaron 0,61 puntos porcentuales al crecimiento del PIB. Las importaciones de bienes y servicios se incrementaron un 17,4% entre julio-septiembre, comparado con un aumento del 33,5% en el trimestre anterior. Las compras al exterior restaron 2,61 puntos porcentuales en el PIB.


GLOBAL

Ataque y secuestro contra empresarios en Venezuela El presidente y otros tres directivos de la patronal venezolana Fedecámaras fueron agredidos y secuestrados ayer por algunas horas, en un ataque en que una ex dirigente de la entidad fue herida de bala. “Una camioneta nos pasó a toda velocidad por un lado. Cuando frenamos, nos empezaron a disparar sin mediar palabra. Tres disparos impactaron a la ex presidenta (de la patronal) Albis Muñoz”, relató Noel Álvarez, presidente de Fedecámaras, vía telefónica. “Nos sacaron del vehículo y luego nos golpearon a todos. Nos tuvieron ruleteando (dando vueltas) por Caracas por dos horas y luego nos dejaron libres”, agregó. Según Álvarez, Muñoz, con dos disparos en el pecho y otro en un brazo, fue abandonada por los delincuentes “cerca de un hospital”. Actualmente, se encuentra estable. “No nos vamos a dejar amedrentar, quiero pedirle a las autoridades que inicien averiguaciones para ver qué pasó aquí”, dijo el titular de Fedecámaras dando a entender que sospecha que fue un ataque dirigido contra él. “Si dijeran que fue hampa común, igual, el Gobierno tiene la responsabilidad de proteger a todos los ciudadanos”, agregó Álvarez, feroz crítico del presidente Hugo Chávez. Según cifras extraoficiales, pues el Gobierno no las publica, cinco personas son secuestradas cada día en Venezuela, donde en 2009 murieron violentamente más de 19.000 personas, cifra récord en la región.

SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

B7

CARACAS, AFP •

AGREDIDO. El presidente de Fedecámaras sospecha que el atentado fue cosa del Gobierno. Archivo

EN LA MIRA. Uno de los aviones procedentes de Emiratos Árabes Unidos fue escoltado por cazas a su llegada al terminal John F. Kennedy en Nueva York. EFE

Amenaza terrorista en EE.UU. Los paquetes sospechosos hallados ayer en aviones provenientes del Medio Oriente contenían explosivos: Obama. El presidente estadounidense, Barack Obama, afirmó ayer que los paquetes sospechosos procedentes de Yemen encontrados en sendos aviones en ruta hacia EE.UU. contenían material explosivo. Obama, que no aceptó preguntas tras su breve declaración a la prensa, habló así con relación al hallazgo de dos paquetes sospechosos en sendos aviones con rumbo a Estados Unidos, en un aeropuerto en el norte del Reino Unido y en Dubai, en los Emiratos Arabes Unidos. En su breve declaración, Obama indicó que la amenaza contra el pueblo estadounidense que representaban los paquetes era “creíble” . Ambos paquetes se enviaron desde Yemen y tenían como destino final Chicago, indicó el Mandatario, que reveló que su asesor en la lucha contra el terrorismo, John Brennan, ha

WASHINGTON, EFE •

estado en contacto con el presidente yemení, Alí Abdulá Saleh. Al Qaeda, sospechosos

Los primeros indicios apuntan a que se trata de una trama perpetrada por la red terrorista Al Qaeda, indicó Obama, quien aseguró que esta red continúa planeando perpetrar ataques contra suelo estadounidense. “Fortaleceremos la cooperación con Yemen para extirpar a Al Qaeda de la Península Arábiga y destruir a sus afiliados, así como lograr un Yemen más próspero”, declaró el gobernante estadounidense. Las últimas 24 horas, indicó, ponen de relieve “la necesidad de permanecer vigilantes”, explicó el presidente, quien aseguró que EE.UU. mantendrá su vigilancia y su coordinación con los aliados para “garantizar” la seguridad. “No vacilaremos en

nuestra decisión”, añadió. Aviso a tiempo

El asesor Brennan fue el encargado de avisar la pasada noche al Presidente estadounidense de la posible amenaza que representaban los dos paquetes interceptados en ruta. El funcionario indicó a la prensa que los dos artefactos habían sido diseñados para “causar daño”. Obama ha recibido constantes actualizaciones sobre la situación por parte de Brennan y el director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), Leon Panetta Como consecuencia, Obama dio instrucciones a los servicios de inteligencia para que tomen medidas para “garantizar la seguridad del pueblo estadounidense”. Muy sospechosos

En un comunicado, el portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs indicó que “la pasada noche, los servicios secretos y de seguridad descubrieron paquetes sospechosos en dos aviones en

Alerta en Aeropuertos resultado de las medidas °de Como precaución puestas en marcha

debido a esta amenaza, se decidió revisar varios aviones en los aeropuertos Liberty de Newark, en Nueva Jersey, y el Internacional de Filadelfia. Aunque hasta el momento no hay confirmación sobre el potencial terrorista de la amenaza, el Departamento de Seguridad Nacional respondió anunciando el incremento de las medidas de seguridad en aeropuertos del país como “precaución”.

tránsito hacia EE.UU.”. Gracias a la estrecha colaboración con las agencias gubernamentales y los aliados extranjeros, “las autoridades pudieron identificar y examinar dos paquetes sospechosos, uno cerca de Londres y otro en Dubai”, indicó el portavoz. Gibbs precisó que ambos paquetes sospechosos provenían de Yemen, uno de los países donde la red terrorista Al Qaeda cuenta con implantación.

España pide a Venezuela la extradición de Cubillas MADRID, AFP • El gobierno español pidió ayer a Venezuela la extradición del presunto miembro de la organización armada separatista vasca ETA Arturo Cubillas, reclamado por la justicia española desde el mes de marzo, anunció el ministro de Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba. “Se ha solicitado esta extradición por instrucción del juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco y se ha solicitado en base a distintos delitos que tienen que ver con el terrorismo”, declaró a la prensa Rubalcaba, número dos del gobierno español, al final

del Consejo de Ministros. La fiscalía del país sudamericano indicó a mediados de octubre que Cubillas no podía ser extraditado ya que poseía nacionalidad venezolana. Cubillas fue deportado a Caracas en 1989 junto a otros 10 etarras en virtud de unos acuerdos entre los gobiernos de Venezuela y España. También las FARC

El juez Velasco había emitido, en marzo, seis mandatos de detención internacionales contra presuntos etarras residentes

en Venezuela, entre ellos Arturo Cubillas, y otros seis contra miembros de la guerrilla colombiana de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Los 12∫å sospechosos están acusados de haber intercambiado cursos de manejo de armas y explosivos, principalmente en Venezuela, y de planificar asesinatos de personalidades colombianas en España. La justicia española considera a Cubillas como “responsable de ETA en esta zona del continente americano desde 1999”.

PROTESTA. Manifestación frente a la embajada de Venezuela en Madrid. Archivo


Lucha inútil contra cólera

GLOBAL B8

sábado 30 dE OCTuBRE dE 2010 La Hora, ECuAdOR

Kirchner llega a su destino final Los restos del ex presidente argentino y líder peronista Néstor Kirchner llegaron ayer por la tarde a su ciudad natal, Río Gallegos (sur), para ser enterrados tras ser velado en Buenos Aires por una multitud que formó filas de 2 km durante 26 horas. “¡Volverás y serás millones!”, gritaban y escribían el viernes sus partidarios en las banderas celestes y blancas, al reflotar una histórica frase de Evita Perón, a la vez que le pedían ¡Fuerza! a la viuda, la presidenta Cristina Kirchner, cuya fortaleza será puesta a prueba. Al finalizar las honras fúnebres en la capilla ardiente del Salón de los Patriotas Latinoamericanos de la Casa Rosada, la Mandataria encabezó hasta al Aeroparque metropolitano un cortejo de vehículos, a cuyo paso millares de personas agitaban banderas, cantaban, lloraban y arrojaban flores. El féretro fue transportado en avión hasta Río Gallegos, capital de la provincia de Santa Cruz, en cuyo aeropuerto esperaba a la comitiva el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien iba a acompañar a la familia al funeral en un cementerio comunal.

La epidemia sigue causando muertes. Unas 25.000 madres y bebés en serio peligro. PUERTO PRÍNCIPE, AFP • La cifra

RIO GALLEGOS, AFP •

DESPEDIDA. En las calles de Buenos Aires miles de personas dieron su último adiós al ex Presidente. AFP

“¡Néstor no se murió, Néstor no se murió, vive en los corazones de nuestro pueblo trabajador!”, coreó la muchedumbre sin pausa en un fenómeno político cargado de sentimiento que por su masividad revivió las exequias de Evita en 1952 y las del tres veces presidente Juan Perón en 1974. Resurge la mística

La muerte de Kirchner a los 60 años de una crisis cardíaca en la residencia matrimonial de El Calafate, en el extremo austral de la nación, provocó un resurgir de la mística justicialista con el desfile de centenares de miles de hombres, mujeres y niños por el centro de Buenos Aires y la Plaza de Mayo. La Presidenta, quien perdió a su compañero de militan-

cia de toda la vida y a su pareja gobernante de hecho, recibió expresiones de pesar y solidaridad también de una pléyade de mandatarios latinoamericanos, e incluso ayer del ex presidente español Felipe González. Investigación

Irascible y temperamental, Kirchner se enfrentó con la Iglesia Católica y las patronales de agricultores, que combatieron a su esposa con la mayor huelga histórica del campo contra los impuestos a las exportaciones. Dejó el mando con una popularidad de más de 60%, pero la oposición reclama reabrir la causa judicial que investigaba el aumento de un 700% en la fortuna amasada por los Kirchner desde 2003.

Precauciones °

de muertos por cólera en Haití aumentó a 330 y miles de pacientes desbordaban Aunque el tratamiento es los hospitales ayer, cuando sencillo, el cólera tiene un período de incubación corto -a veces de unas los equipos médicos bushoras- y causa una diarrea aguda caban desesperadamente que puede conducir rápidamente contener un brote epidémia una severa deshidratación y a la co que temen pueda “propamuerte. garse como un reguero de Al ser una enfermedad muy pólvora”. contagiosa, varios países latinoameLa epidemia de cólera ricanos tomaron medidas para evitar dejó 25 muertos en las úlque los alcance el brote. timas horas, indicaron las La Organización Mundial de autoridades haitianas ayer la Salud advirtió que lo peor de la al dar un balance de la enepidemia aún no ha pasado. fermedad, que provocó además 65 nuevos ingresos al hospital, lo que lleva a 4.714 ‘Un reguero de pólvora’ hospitalizados. “En estas condiciones, el cólera Los centros médicos ope- se podría propagar como regueraban sobre sus capacidades ro de pólvora”, advirtió Ribka en los alrededores del Amsalu, asesora de emerrío Artibonite, que se gencias sanitarias de este cree es portador de la cifras organismo en Haití, en un bacteria del mortal cócomunicado que también lera a lo largo del país, señala que hay casos de hasta la costa caribeña enfermos contagio cerca de Puerto amontonan Príncipe. y Saint Marc, epicen- enselos hospitales. tro del brote a unos “La noticia de que hay 100 km al norte de nuevos casos cerca de la millones Puerto Príncipe. capital es escalofriante. de personas La ONG internacio- siguen sin hogar Las madres están asustanal Save the Children luego del terre- das, preguntan qué puemoto. (“Salvar a los niños”) den hacer”, dijo. La ONG indicó que el brote describió las condiciones amenaza a unas 25.000 ma- sanitarias en estos campamendres y sus bebés en los cien- tos como “graves; los hogares tos de campamentos tempo- están rodeados de basura y la rales que pululan en torno a gente tiene que cocinar, limpiar la capital. y bañarse en el mismo lugar”.

5.000 1,3

DESBORDADOS. En los hospitales haitianos ya no caben más pacientes. AFP


Cumbre de Biodiversidad con apretado final

TiERRA sábado 30 dE OCTuBRE dE 2010 La Hora, ECuAdOR

B9

No hay consensos en temas como los recursos genéticos y la financiación de conservación. La Convención de la Organización de las Naciones Unidas sobre Biodiversidad (COP10) de Nagoya (Japón) se alargó ayer hasta entrada la noche, entre intensos debates para superar los escollos que impiden un acuerdo crucial para proteger las especies y ecosistemas. A pocas horas de su prevista clausura, se habían aprobado sólo una treintena de textos referidos, entre otras cosas, a la conservación de la diversidad biológica de las montañas, las aguas continentales y las tierras áridas y subhúmedas. Sin embargo, aún no se había logrado un consenso sobre cómo y hasta qué punto financiar los programas para preservar la biodiversidad, ni tampoco sobre un protocolo que regule el acceso a los recursos genéticos y el reparto de los beneficios que genera su uso.

NAGOYA, EFE •

Tras una larga jornada de discusiones, los negociadores que participan en el encuentro decidieron seguir con las reuniones más allá de la hora prevista con la intención de prolongarlas el tiempo que haga falta para poder presentar un resultado. Los debates más espinosos estuvieron centrados en la financiación del plan estratégico que salga de Nagoya, por una parte, y en el protocolo para el uso y distribución equitativa de los beneficios derivados de los recursos genéticos (ABS, en inglés), por otra. En el primer caso, países como Brasil han propuesto un monto específico de 200.000 millones de dólares destinado a llevar a cabo el plan estratégico, aunque esta cifra no es vista con buenos ojos por bloques como el de la Unión Europea. Japón, anfitrión de la reunión, ha ofrecido por su parte 2.000 millones de dólares en los próximos tres años para proteger la biodiversidad, con la meta de que la cumbre de Nagoya no termine en fracaso. La parte genética

También hay disensión sobre el acceso a los recursos genéticos, definidos por la ONU como el “material hereditario con valor económico, científico o social contenido en las especies”, por ejemplo en las plantas y microorganismos que se encuentran en territorios indígenas de México o de los países amazónicos. Las naciones que albergan estos recursos piden que su acceso esté estrictamente regulado y, además, poder participar de los beneficios que su desarrollo produzca en otros países. En los últimos días no se logró avanzar en un borrador para el protocolo ABS, por lo que el país de Japón presentó un texto que pretende conciliar posturas y que ha dejado fuera algunas

456601

Dilema para financiar

INTERESADOS. El protocolo sobre genética es de suma importancia para países de Latinoamérica y el Caribe.

Acuerdo que sirva °

El objetivo fue que de la COP10 de Nagoya salga un plan de veinte puntos para preservar la biodiversidad entre 2011 y 2020, para sustituir a los acuerdos establecidos a principios de esta década, que vencen este año y no han logrado frenar la alarmante reducción de las especies y los ecosistemas del planeta.

cláusulas, como la que daba valor retroactivo al protocolo. En cambio, propone que se considere un mecanismo multilateral de reparto de los beneficios de los recursos genéticos, al tiempo que llama a que los países

OPOSICIÓN. Entre los países desarrollados y no desarrollados les cuesta ponerse de acuerdo.

que los albergan consideren permitir el acceso a algunos deter-

minados, como los patógenos, en caso de emergencias sanitarias.


TEMPO B10

Perú protestará contra ‘Modern Family’

La embajada peruana en Estados Unidos enviará una carta de protesta a la cadena de televisión estadounidense Fox porque considera que en la famosa teleserie ‘Modern Family’ se lanzó una frase ofensiva contra Perú, informó ayer el diario ‘Correo’. La frase de la discordia fue dicha por la colombiana Sofía Vergara, una de las protagonistas de la premiada serie, donde dijo: “Claro, en Colombia nos tropezamos con cabras y matamos gente en la calle, ¿saben lo ofensivo que es eso?... como si fuéramos peruanos”. EFE

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora ECUADOR

CÉLINE DION

Llama a sus mellizos Eddy y Nelson

· La cantante canadiense de 42 años ha decidido llamar a sus dos hijos nacidos el anterior sábado en un hospital de Miami Eddy y Nelson en honor del músico argelino Eddy Marnay (fallecido productor de sus primeros discos) y del líder surafricano Nelson Mandela, según confesó en una entrevista a la televisión canadiense TVA. EFE TORONTO

RANDY QUAID

Dice que lo quieren matar TORONTO · El actor estadouni-

ANNA NICOLE

Hallan culpable a su novio

MODELO. Anna Nicole Smith ganó fama por su físico, escándalos y sus continuas subidas y bajadas de peso.

dense repitió ayer que es un hombre perseguido por una “monstruosa red de contables, agentes inmobiliarios y abogados” que quieren robarle y matarle, por lo que se vio forzado a pedir refugio en Canadá junto con su esposa Evi. Quaid, realizó estas declaraciones durante una improvisada rueda de prensa en Vancouver después de que se suspendiera la vista de su petición de amparo de ese país norteamericano. EFE

Un jurado encuentra responsabilidad en la muerte de la ‘playmate’ a Howard K. Stern y a la psiquiatra. mante Vicodin de forma ilegal. Los cargos son por conspirarior de Los Ángeles (California) declaró el jueves culpables al ex ción, excesiva prescripción de novio y a la ex psiquiatra de la fa- opiáceos y sedantes a un adicto, llecida Anna Nicole Smith por in- y fraude al obtener determinaducir a la ex modelo de ‘Playboy’ a dos medicamentos. El jurado, compuesto por seis su adicción a los fármacos, inforhombres y seis mujeres, alcanzó maron las autoridades locales. La ex pareja de Smith, Howard un veredicto después de escuchar durante dos meses los tesK. Stern, y su ex psiquiatra, timonios de los acusados Khristine Eroshevich, no EL DATO en el caso. corrieron la misma suerte Debían determinar si que el otro acusado, San- El 10 de septiemlos acusados intentaban deep Kapoor, el médico bre de 2006, Nicole perminimizar el daño emopersonal de la conocida ‘co- Anna dió a su hijo, Daniel, de 20 cional y físico de Smith o nejita’, quien fue absuelto años, quien fallede los seis cargos que se le ció a causa de un si estaban alimentando su cóctel de medi- adicción a los fármacos. imputaban. camentos. Los tres no estaban El doctor Kapoor, al acusados de la muerte de igual que Stern y Eroshevich, estaban acusados de sumi- la ex modelo. nistrar de forma ilegal fármacos con prescripción a Smith, falle- El caso cida de sobredosis en febrero de Durante las audiencias previas 2007 a los 39 años. se supo que Smith pasó sus últimos días en estado de seminconsciencia, incapaz de andar Declarados culpables A Stern se le encontró culpable de y alimentándose a través de un proporcionar falsos nombres y de biberón, antes de que fuera trascometer fraude a la hora de obte- ladada a un hospital de Florida ner las prescripciones médicas, donde se certificó su muerte mientras que a Eroshevich se le como un accidente por abuso de imputa el haberle recetado el cal- sedantes. EFE • Un jurado de la Corte Supe-

ROD STEWART

Perdió la cuenta de...

LONDRES · El cantante británico se ha acostado con tantas mujeres que hace mucho tiempo que ha perdido la cuenta, aunque asegura en una entrevista televisiva de la cadena ITV, que no es un hombre al que le gusten “las relaciones de una sola noche”. Stewart reveló también que la ruptura de su matrimonio con Rachel Hunter le destrozó el corazón y que su tercera y última esposa, Penny Lancaster, es el amor de su vida. EFE

RESPONSABLE. Imagen de Howard K. Stern. AFP

El fallecimiento fue seguido por una investigación que durante más de tres años ha rastreado las sustancias encontradas en el cuerpo de Smith. La ‘playmate’

La muerte de Smith fue el último capítulo de una vida tumultuosa que incluyó un matrimonio con el multimillonario J. Howard Marshall y sus batallas legales en defensa de la herencia que le dejó este octogenario magnate del petróleo. Tras su desaparición, los juicios continuaron para determinar el lugar en el que la explosiva heredera sería enterrada, así como la paternidad y custodia de su única hija, Danielynn, ambas ahora en manos de Larry Birkhead, padre de la niña.


CÓMIC B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora ECUADOR

Frases

Del cómic de la película “¿Una víctima? y ¿quién no lo es?” (en °plena venganza). llueve eternamente” (en medio de °la “No tristeza hay momentos felices). “No hay nada trivial” (los detalles del °romance). es el nombre que le dan a Dios °los“Madre labios y los corazones de los niños”. va y entra en un hotel. Tres cla°vos“Cristo le da al posadero y le pregunta: ¿tiene cruces libres?”.

ORIGINAL. Eric Draven sacado de la mente y arte catártico de James O’Barr.

Amor gótico y sangriento El cómic fue publicado en 1989, pero el personaje ganó fama mundial tras el filme de 1994. Si de películas icónicas de los años 90 hablamos, ‘El Cuervo’ (‘The Crow’), de 1994, está ubicada en uno de los sitios de preferencia, no solamente por los góticos y cinéfilos, sino por cualquier persona que la haya visto y la repita siempre que la den en la televisión. Esta cinta pasional, sangrienta, gótica, oscura y sobre todo romántica, está basada en un no muy popular cómic (al menos en Ecuador) que se publicó en 1989 y que fue una catártica creación del artista y guionista James O’Barr. La historieta, según dicen, nació de los demonios internos de O’Barr, quien en 1981 perdió a su prometida en un atropellamiento donde él resultó sobreviviente. Además, dio pie a cuatro novelas gráficas más, que no resultaron tan exitosas al igual que las secuelas cinematográficas. Esos dibujos en el cómic tienen un trazo oscuramente característico pero la historia, ante todo, es estremecedora, vengativa y romántica. ¡Ah!, y esas frases sencillas y profundas que se leen en los globos son, macabramente, hermosas (ver recuadro).

LA HORA •

El cómic

Cuenta la historia de Eric Draven (una derivación del poema ‘The raven’ –El cuervo– de Ed-

gar Allan Poe), un joven que en la víspera de su matrimonio es asesinado sin razón alguna junto a su novia, Shelly Webster, por un grupo de pandilleros drogadictos. Un año después Draven regresa de la muerte para hacer justicia convertido en El Cuervo, un hombre común pero revivido con una resistencia y fuerzas invencibles, con aspecto de vampiro y la cara irónicamente pintada como un sombrío –y a la vez triste– payaso (en este punto nos atrevemos a pensar que este personaje inspiró al cineasta Christopher Nolan para su Guasón, interpretado por el tristemente fallecido Heath Ledger). El Cuervo es un personaje muy intenso, puesto que es un hombre muerto, que vio antes de fallecer cómo violaban y asesinaban a sangre fría a su novia, y que tiene plena conciencia de ello. Es un ser vivo en un cuerpo inerte que está aquí sólo para cumplir una misión: hacer justicia. Características

El Cuervo se debate entre dos sentimientos muy definidos: la ira con la que castiga a sus asesinos y la tristeza (en la película de 1994 magníficamente interpretada por Brandon Lee, quien murió haciendo esta cinta). Su aspecto es sombrío y no

EL CUERVO

La película ° Para los que hacemos esta sección, es una de las cintas imprescin-

dibles del cine, no solamente por la morbosa promoción sobre la muerte de su protagonista en plena fase de rodaje (que le da un aire de leyenda), sino porque la historia es muy buena, muy sencilla (nada de simple), conmovedora, triste, romántica e impactante. Todo en perfecta armonía y sin nada de pretensiones. Además, las actuaciones son excepcionales, en primer orden a Brandon Lee en el papel de Eric Draven y la de Ernie Hudson (el policía). Otro aspecto a destacar es esa perfecta atmósfera gótica. Aquí presentada casi en tono sepia y donde a ratos confluye el caos. Sin duda, un gran acierto de su director (el gordito) Alex Proyas. Otra de las cosas importantísimas es la banda sonora (de agrupaciones como ‘The Cure’, ‘Pantera’, ‘The Jesus and Mary Chain’...), digna de esa generación casi perdida, a la que le gustaba el rock y que se estaba confundiendo con la llegada del grunge. Ahora ellos superan los 30 años. En fin, una película buenísima.

puede volver al mundo de los muertos si no cumple su sencilla misión: matar a aquellos que le asesinaron a él y a su prometida. El ave negra conecta su alma con el mundo de los vivos y de los muertos. De resultar herido el cuervo, Draven sufrirá como si estuviera vivo. Otra característica sobresa-

PELÍCULA. Brandon Lee como ‘El Cuervo’, en nuestras mentes y corazones.

liente de El Cuervo es su singular manera de expresarse, como si fuera un auténtico ángel de la muerte y aquí destaca ese humor negro, como por ejemplo: “Mira como me río. Que no ves que estoy aquí para matarte. Resulta gracioso ¿verdad?”. Secuelas

Se hicieron cuatro novelas gráficas más sobre El Cuervo, donde los protagonistas eran otros seres cruelmente asesinados, uno de ellos una mujer. Estos cómics, a pesar de ser interesantes y tener siempre ese espíritu vengativo y justiciero, no pudieron tener el éxito de la obra de James O’Barr, quien colaboró en algunos de ellos. Las secuelas gráficas fueron: ‘The Crow: Dead time’, ‘The Crow: Flesh and blood’ (prota-

gonista una mujer que prácticamente se va convirtiendo en zombi), ‘The Crow: Wild justice’ y ‘The Crow: Waking nightmares’. Este fracaso también se trasladó al cine, pues se hicieron tres películas más: ‘El Cuervo: Ciudad de ángeles’, ‘El Cuervo: Escalera al cielo’ y ‘El Cuervo: Salvación’. Obviamente, estas secuelas no tuvieron éxito por muchos motivos, entre ellos por la calidad de las historias, pero ante todo por la personificación del protagonista. Es que Brandon Lee (hijo del también misteriosamente asesinado Bruce Lee) nació –y murió– para encarnar a El Cuervo en el cine. No hay más rodeos que darle. dalmeida@lahora.com.ec


EXPLORA AMA RESPIRA MIRA COCINA

COCINA B12

SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

El maíz morado en la cocina y la salud Colada morada

El cuy

Es un producto alimenticio °nativo, de alto valor proteico,

(Para 8 personas) INGREDIENTES

cuyo proceso de desarrollo está directamente ligado a la dieta alimentaria de muchas personas en Ecuador. Los centros de crianza están especialmente en la Sierra. El cobayo o curí (nombre científico) es un mamífero roedor originario de la zona andina de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. En el país se come especialmente asado a la brasa con papas y salsa de maní.

° 250 g. de mora ° 250 g. de mortiño ° 10 naranjillas ° 4 ramas de canela ° 10 clavos de olor ° 10 pimientas de dulce ° 1 ishpingo ° 3 hojas de naranja ° 3 ramas de hierba luisa ° 6 hojas de cedrón ° 10 hojas de arrayán ° 3 hojas de ataco ° 1⁄2 taza de fécula de maíz ° 1 piña ° 500 g. de frutilla ° 500 g. de babaco ° 1 panela 250 g. de harina de maíz negro

PREPARACIÓN:

Realice un fondo dulce con la canela, las hojas de naranja, la hierba luisa, el cedrón, el arrayán, el ataco y la panela. Luego cierna. Agregue a la preparación anterior el mortiño, la mora, la harina de maíz negro y la fécula de maíz, y licue y vuelva a cernir. Incorpore el clavo de olor, la pimienta dulce, el ishpingo, la piña, frutilla y el babaco. Ponga a fuego lento durante una hora y listo.

Chontacuro

En la Amazonia ecuato°riana, a orillas del Río Napo, la gente gusta del sabor de unos gusanos que se crían en las hojas de Palma. Se trata del chontacuro. Es suave, un bocado basta para comerlo. Es un complemento perfecto para los indígenas quichuas, quienes lo consumen como un alimento de alto contenido proteínico, por su grasa natural.

Tripa mishqui

Conocida también como °tripa dulce o chinchulin, no es más que el intestino de la res, que después de ser debidamente lavado y aliñado es asado a la brasa, que puede ser degustada sola o con papas. En Ecuador se lo puede encontrar especialmente en la Sierra.

INGREDIENTE. Está presente en la popular y exquisita colada morada.

Además de ser un gran aditivo para la colada morada, posee beneficios para la salud. Una variedad de maíz, único de los valles de los Andes que normalmente se cultiva a 3.000 metros sobre el nivel del mar es el denominado ‘morado’. Existen diferentes variedades, todas ellas se originaron a partir de la especie Kculli que aún se sigue cultivando. Este producto se usa desde la época preincaica y ha sido encontrado en diferentes objetos cerámicos que datan de más de 2.500 años. En el Ecuador es muy popular, ya que con éste se prepara la colada morada.

Detalles

Las Propiedades

°Baja la presión sanguínea. °Disminuye el colesterol. Promueve la buena circulación san°guínea. Protege los vasos sanguíneos del daño °oxidante.

°Mejora la microcirculación. °Es antiinflamatorio. Fomenta la regeneración del tejido °conectivo.

VENTAJAS. Promueve la reducción del colesterol y la baja de presión arterial.

Beneficios

El maíz morado es un gran antioxidante debido a su alto contenido en antocianinas (cianin-3glucosa C3G, que es su principal

colorante) y en compuestos fenólicos. Además, tiene propiedades funcionales y bioactivas. En la Escuela de Medicina de la Uni-

°Promueve la formación de colágeno. °Elimina los radicales libres. versidad de Nagoya (Japón) se demostró, mediante un estudio, que el pigmento de este alimento impide el desarrollo del cáncer del colon.


MOTÍVATE SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

B13

Sí es posible sobrevivir a un divorcio TURISMO. Existen varios parajes para descansar y disfrutar del feriado.

Feriado a ritmo esmeraldeño Aproximadamente 62 mil turistas se espera para este feriado en Esmeraldas.

Para quienes deseen salir de casa en este largo asueto, la ‘provincia verde’ ofrece no sólo turismo de sol y arena, sino comunitario, artesanal, gastronómico, de aventura y más. Y es que la oferta se ha diversificado para lograr que el visitante amplíe su estadía y conozca atractivos naturales poco promocionados. Siguiendo la transversal norte E20 de la red vial estatal, por el subtramo E15, conocida como la vía a Pedernales, luego de pasar por el convulsionado Atacames, donde bares ubicados en el malecón son los centros de diversión preferidos, empieza el recorrido por la Ruta del Sur.

ESMERALDAS ·

Aguas tranquilas e historias

Muisne, ‘isla del encanto’ ° Se encuentra ubicada al sur de la provincia de Esmeraldas, dentro de los límites con Manabí, entre la desembocadura del río Muisne y el Océano

Pacífico. Es una ciudad peatonal y también carrozable, con gente muy hospitalaria. Está separada del continente por un canal de 340 metros. El transporte de personas se lo hace en vistosas y cómodas lanchas. También cuenta con una gabarra que transporta hasta la Isla vehículos de todo tamaño. La playa de Muisne tiene una longitud de 8 Km, y sus mansas olas son muy acogedoras. Su clima es cálido húmedo y tiene una temperatura entre 22 y 28 grados centígrados. Además, este cantón posee otras playas atractivas dignas de visitar: Mompiche, Bunche, San Francisco y sus majestuosas rocas.

Detalles

Tome en cuenta Los precios del hospedaje y la comida °varían dependiendo del lugar. Las cooperativas intercantonales Del °Pacífico y La Costeñita tienen frecuencias hacia el sur de la provincia.

Si se transporta en su vehículo se re°comienda abastecerse de combustible. La estación de servicio más cercana en la ruta es la de Tonchigüe.

Lleve un mapa donde tenga trazada la °ruta para evitar extraviarse si no conoce la vía.

Seguridad y servicios Para garantizar el bienestar de °la población en esta temporada,

se reunió el Consejo de Seguridad Ciudadana en la Gobernación de Esmeraldas, con la participación de la Policía Nacional, Fiscalía, Comisaría de Policía, Armada Nacional, Consejo de la Judicatura y Ministerio de Turismo. Se acordó que habrá 1.440 efectivos policiales en la provincia, destinando a más de 120 para el cantón Atacames, donde se reforzará la presencia policial con vehículos y motocicletas; 16 jefes y 25 oficiales para operativos de seguridad en balnearios y residencias, según el Comandante de la Policía, Pablo Santos Andrade. Además, el control de carreteras estará reforzado hasta el cantón La Concordia.

°camisetas, sandalias, protector solar, La primera parada es la parrogorra o sombrero y si se queda a dormir, quia Súa, que tiene aproximarepelente. damente 5 kilómetros de playa. El Peñón de Súa es uno de los atractivos del lugar, visitado en mientras esperan en sus embarcaciones el arribo de sus gran medida por lo pasajeros. compañeros de faena. A pocos minutos de ahí, el cerro vestido de EL DATO blanco por el Club CaDestino de surf sablanca ‘avisa’ que se Más hacia el sur, pagobernador de sando el desvío que va está en Same, a 11 kiló- El Esmeraldas, son vistosos, no sólo metros al suroeste de Lenin Lara hacia el cantón dijo porque están cubierAtacames. Palmeras, Rivadeneira, Muisne, se lleque “pese a ser tos por hojas, sino por agua cristalina del mar un feriado largo ga a Mompiche. EL DATO decretado por el las tablas de surf, para y la tranquilidad ofre- Gobierno para Allí se forman el alquiler o venta, que cen un lugar propicio dinamizar las olas más altas La isla Portete, turismo, se mandecoran sus paredes. para el descanso. del país, perfec- con una playa tendrá el acuervirgen, y Bolívar interministePero, si se está inteSi se viaja en familia do tas para la prácson otros destirial 1470 que resado en iniciarse en y se quiere preparar regula los horatica del surf; es el nos de turismo comunitario cerpara el este deporte, aprovelos alimentos con pro- rios destino preferido canos a expendio de canche la estadía en Momductos del mar, nada bebidas alcohóli- por quienes prac- Mompiche, tón Muisne. cas”. piche y tome unas clamejor que Tonchigüe tican este deporte ses. Por 15 dólares se para comprarlos. Ahí, acuático. puede alquilar durante los pescadores animan con sus Por ello, en el malehistorias las tardes del lugar, cón los bares y restaurantes todo el día una tabla. Use ropa ligera como shorts y

Por María Marín • Una de las etapas más tristes que he vivido fue cuando mi matrimonio fracasó. Un divorcio es algo que no le deseo ni a un enemigo. La parte más difícil no es tomar la decisión de separarte o firmar los papeles, sino el largo proceso de recuperación que viene después de la separación. A continuación algunos consejos de cómo sobrevivir la tormenta emocional que hay que enfrentar cuando el amor acaba. Aclara tus razones

Tómate tu tiempo °

No cometas el error de entrar rápidamente en una nueva relación. No es saludable para ti ni para tus hijos. Un divorcio deja una herida emocional profunda, la cual toma un largo periodo para sanar. Es preciso estar solo por un tiempo para que aprendas a conocerte y reconozcas tus fortalezas. Una vez que pases por el proceso de sanación, estarás listo para triunfar en tu próxima relación.

Durante el divorcio sufres un conflicto emocional interno. Por ejemplo, quien decide acabar la olvidar el pasado. relación siente una gran culpabilidad o lástima por su pareja, Acepta los cambios pero a la vez está seguro de que Luego de un divorcio vas a entomó la decisión correcta. Por frentar cambios drásticos. La otro lado, a quien le dejan se sien- mejor manera de adaptarte a te traicionado y rechazado, pero esta nueva etapa es aceptar que al mismo tiempo sabe que su nada va a ser como antes. Acepvida será mejor, lejos de ta que tu situación ecoalguien que no le valora. nómica cambiará por EL DATO Este tipo de contracompleto y tendrás que dicciones no te permite hacer ajustes en tu estiMarín es avanzar porque tienes un María lo de vida. Acepta que el motivadora pie en el pasado y otro en internacional y círculo de amistades no del libro el futuro. Así, en vez de autora será el mismo. Acepta ‘Pide más, espesentir culpa, mejor enfó- ra más y obtenque por un buen tiempo drás más’. cate en las razones por las tus hijos estarán rebelque decidiste divorciarte: des porque no querrán ‘acabé mi matrimonio asimilar la separación. TOME NOTA porque necesito enconTen en cuenta que en trar paz y felicidad’ o ‘demuchas ocasiones te sencidí divorciarme porque Contactos: tirás solo/a, triste e insewww. merezco respeto’. Y si tu MariaMarin. guro/a. Y para aquellos ‘media naranja’ fue quien com o aquellas que tienen la quiso la separación, en ilusión de que el o la ‘ex’ vez de sentir ira, enfoca tus pen- regresará un día arrepentido, samientos en los motivos por los ¡acepta que todo acabó! Admitir que te conviene salir de esa re- desde el principio que habrá una lación: ‘Valgo mucho para estar transformación, te prepara para con alguien que no me quiere’. cuando lleguen esos momentos Cuando estás claro en la ra- difíciles. Nada será igual, pero lo zón por la que debes mirar hacia que viene será mejor que lo que el futuro es más fácil, sin dudas, tenías.

IMPORTANTE. Es mejor dejar el pasado atrás y darse otra oportunidad. Los rencores no son buenos.


MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

PROYECTO,

ACTOR DE LA SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora, ECUADOR

POR TANTO HILERA

CAFETO

ALTAR

BATRACIO

SALUDO INDIO

CARRO EN

VANÓ, FÚTIL

ALFA

GABÁN

OSTINADA,

Simplemente Mariela

DELICADEZA,

TC, 21:00

ANTORCHA

SÍMBOLO DE BARIO

°

DESIDIA

CON LOS PIES

MISIVA

AZUFRE

KICHWA

OBEDECER

T

E C

A

N

E

S

T

O

T

A

H

M

O

R

O

H

O

A

N

A

V

E

L B

A

I Á

A

O

N

B

C

D

O N

S

Q

D

B

B

R

A

C

A

,

O R

T V

R I

L

O

A

A

R

L

A

A

M

O

R

E

CELEBRIDADES A T N S �������������� A C M ����� Q ������������� D ����������������������� I A S ������������������������ O N A ���������������������� �������� N A T

O

A

A

N

A

O

S

L

O

S S

A C

P

P

A S

T

E

A

C M

N

I

,

G

P

E

,

C C D

C

M

T

P

P

O

C

A

N

A ,

Nro. 1529 5 6 7 1

8 4

9

2

2 3

7 6

6 1

1 9

7 5

8

9 5 4 5 8 2 3 7 6 3 8

1

4

2 9 4 3

4 1 9 2 9 1 8 3 2 7 6 3 3 4 5 5 8 6 1 5 4 9 2 7 6 7 8

8 4 6

3

2

4

9

2

5 7 1 9 7 8

SOCIEDAD

CONJUNTO DE TRES PERSONAS

VERDADERO

I N

R

A

P A C

P

A

B

PEREZOSO DEL BRASIL

U E

E

F

L

I

ANDAR

EIDER SIN D

N

ADORAR SÍMBOLO DE

ASIDERO

L

1 5

9

2 8

5 4 9 7 4 6 8

3 6 5 1

4 1 9 1 5

ROENTGEN

9 4

MICROBIOGRAFÍA

4 6

5 6 2 7

Elasticidad hace muy veloces a avestruces El secreto, explican en la revista Interface de la Sociedad Real, es su elasticidad. En cada paso, los tendones del avestruz almacenan el doble de ‘energía elástica’ que nosotros. En el experimento de biomecánica participaron cinco aves. Los investigadores midieron los movimientos de sus extremidades y articulaciones y la fuerza con la cual sus patas golpean el suelo. Los avestruces debían correr en una pista de 50 metros especialmente diseñada y se les colocaron

marcadores fosforescentes en sus articulaciones para poder capturar los detalles. El estudio podría revelar algunos de los secretos biológicos de la agilidad, que podrían ser útiles en el desarrollo de prótesis e incluso robots.

(abril 20 - mayo 20) Los cambios en su vida le han hecho una persona más perceptiva y bondadosa. Cambios positivos. RECUERDE: Las posesiones más valiosas son invisibles.

GÉMINIS

CÁNCER

LIMPIAR,

PURIFICAR

B

I

A

TERCERA VOCAL

A

R D I C

REZAR, ROGAR

TAURO

(mayo 21 - junio 21) Su pareja se torna más sensible y demostrativa. Esta será más afectuosa y desprendida. La actitud alegre y positiva mejora el matrimonio. RECUERDE: Dé motivos de esperanza al derrotado.

REPERCUSIÓN

CORAZÓN

CÁPSULA CIENTÍFICA

tivas y más bien parecen torpes. Pero es un hecho que los avestruces son excelentes corredores. Ahora, científicos descubrieron qué es lo que hace a estas aves correr tan rápido. El avestruz utiliza la mitad de la energía que los humanos necesitamos para correr a nuestra máxima velocidad, dicen los investigadores, que llevaron a cabo el descubrimiento durante una prueba de carreras para comparar a humanos y avestruces.

LÁGRIMAS

ANÓNIMA

DUEÑO

I

5 6 1

Sam no olvida el día en que °George se aprovechó de él.

DUELO

K

A

A

E -

R

E R

R

R A

E

L A

• HORAKU 3 Nro. 1530

THE FILM ZONE, 22:15

AMARRAR DERRAMAR

SIGNO ZODIACAL SANTO EN PORTUGUÉS

C

A

P

N

A

M A

A I

S S

I

A

T R

E

C

I

R

J

A

G

A

,

M

R

S

A

A

D

E

D

B

F

C

E

I

U

A

A

L

L

L S

I

D

,

N

R

A

A

ALUMINO

.

C

R

OBRA

D

N A . A M

A

L

N

A

CANTIDAD, SÍMBOLO DE

CHIRONA

SECRETO

S

D

D

M

P

E

A

A ,

M

P

O

B

B

S

M

R

A

R

C

R

S

R

R

A

R O

A

A

V

E

R

C

H

H

A

DONA

(febrero 19 - marzo 20) La relación con su padre será más cercana y afectuosa. Sus jefes serán más asequibles y sencillos. Sea más concreto en sus metas. RECUERDE: ¡Llene su alma de alegría!. (marzo 21 - abril 19) Su gusto por la mística y espiritualidad se acentúan. Los viajes aportan valioso crecimiento espiritual. RECUERDE: Sienta que la vida es hermosa y agradezca al Cosmos por un nuevo día.

MUSICAL

PARAFINA

PISCIS

ARIES

AURORA

Solución anterior C

AMANECER, SEGUNDA NOTA

ORGULLOSA

TEJIDO DE SEDA O HILO PATRIARCA DEL DILUVIO

COMPOSICIÓN LÍORICA RELATIVO A LA BOCA

TONTO EN

ARROGANTE,

GRITO TAURINO

PELÍCULA EL ILUSIONISTA

OBRAR

SÍMBOLO DE

ESTADO DE ASIA GAVIA,

ACTRIZ DE LA

OMEGA INTERVENIR,

DAR GOLPES

DULZURA

Una de las reinas de la prensa rosa de Ecuador, en un nuevo programa cargado de diversión, talento y muchas sorpresas. Un espacio sin tapujos y siempre al día en los últimos chismes de la farándula. Sus invitados especiales pondrán emoción a la noche.

(enero 19 - febrero 19) Sus proyectos carecerán de practicidad. Trate de ser más concreto en lo que se propone y en luchar arduamente para conseguirlo. Buenas amistades. RECUERDE: La comunicación humanizada cohesiona la comunidad.

FORRAJE, PAJA

LISTA

ARRULLO DIOSA GRIEGA DEL MAL

HUMANITARIO

PORFIADA SEÑOR ABREVIADO

MÉDICO

Ud. ve cada situación con objetividad y sin apasionamientos. Es capaz de ayudar y servir sin hacer ningún alarde de ello. Puede que su mente sea un constante debate, procure mantener mayor conexión con el mundo externo para evitar ser antisocial.

ACUARIO

LICOR

FLOJEDAD, VOZ DE

PLATERO

FRUTA

SIGNO ZODIACAL

REFUGIO,

YUNQUE DEL

BBC MUNDO • No son muy atrac-

ESTAMPAR

ASTRO REY

LONGITUD

MES DEL AÑO

INGLÉS SÍMBOLO DE YODO

Al paso del tiempo, junto con sus amigos, intenta cobrar venganza durante una excursión en el río. Cuando el bote y el plan se ponen en marcha, nadie podrá prever las sorpresas que están por llegar. Cinta protagonizada por Rory Culkin y Ryan Kelley.

UTENSILIO PARA

MEDIDA DE

TVFAN

Río Maldito

IDEA

TELENOVELA DOÑA BÁRBARA

¿Nació un día como hoy?

Martín Lutero (1483-1546)

Teólogo, fraile católico y °reformador religioso alemán, que un día como hoy de 1517 puso sus tesis en la puerta de la Catedral de Wittenberg, dando inicio a la Reforma. Inauguró la doctrina teológica y cultural denominada luteranismo e influyó en las demás tradiciones protestantes. Su exhortación para que la Iglesia regresara a las enseñanzas de la Biblia impulsó la transformación del cristianismo y provocó la Contrarreforma, reacción de la Iglesia Católica Romana frente a la Reforma protestante. Su matrimonio con Catalina Bora inició un movimiento de apoyo al matrimonio sacerdotal dentro de muchas corrientes cristianas.

(junio 22 - julio 22) Procure ser práctico en sus labores. Ponga toda su voluntad para ser productivo. La salud mejora. RECUERDE: Evite ser extremista y obstinado.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Ud. se torna dócil y afectuoso con sus hijos. Las relaciones afectivas tienen que ser vistas con mayor objetividad. RECUERDE: En su mente tiene los recursos para prosperar y ser feliz.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. puede recibir huéspedes en su hogar. Se comportará cómo un gran anfitrión y la visita será muy grata. Cariño y afecto dentro de su hogar. RECUERDE: No condene al que se equivoca.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su mente será más profunda y filosófica. El cariño en sus relaciones con hermanos y parientes será más fuerte. Mente intuitiva e imaginativa. RECUERDE: ¡Crea en ud. y en sus potencialidades!

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su atención se centra en sus recursos espirituales restando así importancia a lo material. Procure no gastar en demasía. RECUERDE: Abandone la actitud derrotista.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) El temperamento se vuelve alegre y optimista. Su sensibilidad se acrecienta haciéndolo así afectuoso y interesado por los demás. RECUERDE: Su potencial humano es maravilloso.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La intuición será sumamente fuerte en ud. Será más imaginativo y caritativo. Facilidad para solucionar los problemas y enfrentar los temores. RECUERDE: Procure superar sus fallas aprendiendo de éstas cómo no actuar.


CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora ECUADOR

JUERGEN KLINSMANN

Tentado por la MLS

El ex internacional alemán está a punto de ser contratado por el club de fútbol Toronto FC, uno de los equipos de la liga profesional norteamericana MLS, para reestructurar la formación canadiense. El periódico ‘The Globe and Mail’ dijo ayer en su edición digital que fuentes del club canadiense han señalado que Klinsmann y su empresa, Soccer Solutions, están en la fase final de negociación para que el delantero y ex seleccionador germano trabajen como asesores para arreglar los problemas del Toronto FC. EFE

SERIE A

Victoria contundente ACCIÓN. En esta jugada Luna recibió un pase de Salgueiro y fue derribado por Bressan en el área, decretándose el penal para el segundo gol.

Liga volvió a la punta del torneo. El domingo viaja a Argentina. El martes jugará ante Newell’ s en Rosario.

0 4

IND. DEL VALLE

LIGA

De la mano de Juan Manuel Salgueiro, Liga volvió a demostrar su jerarquía y ayer goleó al Independiente del Valle, con anotaciones de Ulises de la Cruz, Salgueiro, Carlos Luna y Gonzalo Chila. Con este resultado los ‘albos’ se volvieron a apoderar de la punta a la espera de lo que haga el Deportivo Cuenca. El partido comenzó con un

trámite vertiginoso, tal es así que al minuto de juego el cuadro del Valle tuvo una oportunidad de desequilibrar en el marcador. A jugada seguida, los ‘universitarios’ se encontraron con el gol. De la Cruz ejecutó un tiro libre, tras una falta en contra de Hernán Barcos y el disparo fue tan bien ejecutado que Librado Azcona no pudo detener el balón. Así, a los dos minutos, Liga ya estaba ganando y el cuadro sangolquileño volcado al ataque en busca del empate. Todo el dominio que ejercían los ‘negriazules’ no se transformaba en goles. Los

contados ataques de Liga eran más peligrosos. Producto de ello, a los 32 minutos Salgueiro puso un pase en callejón para Luna y este fue derribado por Andrés Bressan en el área, decretándose el penal. Salgueiro tuvo su premio al buen accionar que venía cumpliendo ya fue el encargado de cobrar el penal y marcar la segunda. La debacle del Valle

Tras el segundo gol, los dirigidos por Julio Asad se desesperaron y empezaron a cometer faltas continuamente. Así Víctor Chinga salió expulsado, tras una agresión en contra de Néicer Reasco. Con un hombre menos, los espacios para que los jugadores de Liga maniobren fueron más. Producto de ello, Marlon Ganchoso desbordó por la banda izquierda y tuvo toda la calma para ceder el balón a Luna,

Asad: ‘Un partido difícil de explicar’ ° Julio Asad indicó que este partido le resultó muy extraño debido a la cantidad de goles y a la expulsión que sufrió su equipo. “Es un partido difícil de explicar, ellos llegaron muy poco en el primer tiempo y se fueron con tres goles, nosotros llegamos en cuatro oportunidades claras y no concretamos. La expulsión fue un hecho más del partido”, finalizó el ‘Turco’.

Bauza: ‘Siempre confié en Ganchoso’ ° Edgardo Bauza al final del partido expresó que tiene plena confianza en sus jugadores, especialmente en aquellos que no han tenido regularidad en el equipo.

Esto con relación al buen accionar que tuvo el juvenil Marlon Ganchoso. “Siempre confié en Ganchoso, hoy demostró porque está en el equipo titular, al igual que Chila vienen mejorando y por eso son titulares”, señaló el ‘Patón’.

quien colocó su disparo y marcó el tercer tanto, que mató las aspiraciones locales. Para la segunda etapa, Edgardo Bauza decidió dar descanso a sus jugadores y realizar algunos cambios. Gonzalo Chila tuvo la oportunidad de ingresar y darle más rapidez al ataque. Chila fue el autor de la cuar-

ta conquista, tras amagar a sus rivales disparó fuerte al poste contrario que cubría Azcona y selló la goleada. El resultado dejó tranquilo a Bauza y a sus pupilos que ahora tendrán que afrontar el partido de la Copa Sudamericana ante Newell‘s Old Boys.


CRONOS B16

SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Se palanquea a la ‘Premier’

°

Diego Maradona, ex seleccionador argentino y que hoy cumplirá 50 años, ha declarado que le gustaría tener la oportunidad de entrenar a algún equipo de la Premier inglesa de fútbol. Un campeonato que a su juicio “tiene muy buenos equipos, un excepcional nivel y grandes jugadores”.

Está en duda

El árbitro colombiano Óscar °Julián Ruiz, considerado el mejor de la década en el mundo, según la Federación Internacional de Historia y Estadísticas de Fútbol, fue internado de urgencia en una clínica de Villavicencio, en el centro del país, presuntamente a causa de alguna sustancia narcótica que lo dejó inconsciente. Ruiz está designado para el juego de revancha entre Liga de Quito y Nweell’s por la Copa Sudamericana.

Otro acierto de Ferguson

°

El entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, afirmó ayer que no está sorprendido por la fulgurante adaptación del mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández al fútbol inglés, donde es una de las grandes sensaciones de la temporada. “ Hicimos mucho trabajo sobre él y al verle en la pretemporada y en los entrenamientos supimos que lo haría bien”, manifestó Ferguson.

Un clásico candente

SERIE A

El cuadro ‘Torero’ aún tiene posibilidades de clasificarse a la ‘Libertadores’, mientras que Emelec busca el título directo.

Pese a las diferentes momentos que atraviesan Barcelona y Emelec, el ‘Clásico del Astillero’ es uno de los partidos más llamativos del país. Hoy, desde las 18:00 en el Monumental, la expectativa se mantiene. El ‘Bombillo’ fue el mejor equipo del certamen en la primera etapa, al ganarla, mientras que los ‘Toreros’ siguen sin reaccionar pese a la llegada de un nuevo técnico: Rubén Darío Insúa. El entrenador argentino, quien de inicio probó una línea de tres en defensa, volverá a utilizar el esquema que manejaba el anterior adiestrador: Juan Manuel Llop, esto es con línea de cuatro zagueros. En este nuevo sistema, Insúa consideró que Ricardo Noir y Cristian Sánchez Prete no le sirven por lo que les dejó en Quito. Juan Anangonó, quien padece problemas físicos, es duda para el cotejo, mientras que Dennis Quiñónez se unió al equipo después del actuar con la selección sub -20. Menos palabras...

En Emelec se han limitado a ha-

D. Quito: la ‘Libertadores’ un sueño, el título, la utopía Los números le dan chance para todo al Deportivo Quito: no así sus rivales. A seis partidos de acabar su participación en la segunda etapa tiene posibilidades reales de clasificar a la Copa Libertadores como tercero, pero llegar al título se presenta irrealisable ya que está a 11 puntos del líder. Mucho dependerá de lo que haga hoy, 15:25, cuando visite al Macará, el colista del torneo, en el estadio Bellavista. Para ello, Carlos Sevilla definió el jueves pasado el equipo titular sin la presencia Iván Hurtado, Oswaldo Minda y José Carlos Fernández, todo por inconvenientes sanitarios. Macará, por su lado, necesita

Clásico

Alineaciones

BARCELONA

EMELEC

Banguera M. De Jesús O. Perlaza J. Hurtado J. Nazareno G. Hidalgo F. Quiñónez D. Oyola M. Bolaños L. Palacios P. Anangonó J.

Elizaga M. Quiñónez C. Morante E. Fleitas M. Giménez F. Quiñónez P. Quiroz D. Biglieri S. Rojas J. Caicedo M. Ayoví J.

D.T. Rubén Insúa

D.T. J. Sampaoli

Estadio: Monumental Hora: 18:00 Árbitro: Omar Ponce Transmisión: Teleamazonas y DIRECTV SPORTS

blar de fútbol. Elizaga y Quiñónez, a su turno, han minimizado las declaraciones del presidente de la Comisión de Fútbolde Barcelona, Alfonso Harb, sobre el rendimiento del equipo en la Copas Sudamericana. Jorge Sampaoli ya sabe lo que

Fecha 18

Formaciones

MACARÁ

D. QUITO

W. Zumba C. Castro L. Torres A. Moreira J. Ayoví P. Larrea C. Vélez L. de Bruno G. Castillo R. Mina P. Zurita

B. García P. Velasco L. Checa I. Mina J.Aguirre S.Castillo E. Tenorio Á. Escobar J. Paredes L. Saritama N. Ayala

DT: Janio Pinto

DT: Carlos Sevilla

Hora: 15:25 Estadio: Bellavista Árbitro: Miguel Hidalgo Transmite: Teleamazonas

de urgencia los tres puntos para alargar su agonía de un posible descenso. El cuadro ambateño es último en la clasificación general con 32 puntos.

ZAGA. La defensa es la que más dudas genera en Barcelona a Rubén Darío Insúa. Esta vez pondrá línea de cuatro defensores.

es ganar un ‘Clásico del Astillero’, porque lo ha hecho en la primera etapa, y espera volver a repetir la fórmula ganadora. Sampaoli no tiene novedades para este cotejo. Sin duda que la

fortaleza de sus pupilos radica en el medio campo, donde David Quiroz y Pedro Quiñónez se entienden a la perfección y son un aporte fundamental para su equipo.

Riobambeños visitan al puntero

Apremiado por salir de la zona de descenso, Olmedo visita hoy (17:30) al líder del torneo Deportivo Cuenca, en el estadio Alejandro Serrano Aguilar, por la décima octava fecha del campeonato. Luis Soler, entrenador de la escuadra ‘Morlaca’, no podrá contar con Bohórquez y Ramos, quienes se encuentran suspendidos, sin embargo recupera a Matamoros. El estratega utilizará a Guerrón para reemplazar a Bohórquez y a García en lugar del capitán ‘Rojo’. Olmedo va revitalizado por la dos últimas victorias, sobre Macará (1-0) e Independiente del valle (2-1), que lo alejan un poco del descenso. El entrenador Ariel Graziani seguirá un año más.

Plantillas

Duelo de técnicos argentinos

D. CUENCA

OLMEDO

Dreer E. López A. Ianiero D. Quiñónez M. Guerrón J. Arévalo P. García J. Matamoros H. Mena A. Escalada M. Chalá W.

Sánchez R. Gàmez P. Bone E. Caicedo C. Ledesma O. Godoy J. Bravo M. Rentería R. Pizzichillo G. Mina J. Rivas E.

DT: Luis Soler

DT: Ariel Graziani

Hora: 17:30 Árbitro Central: Daniel Salazar Estadio: Alejandro Serrano Aguilar Transmite: Ecuavisa


revistA JudiciAL es una ediCión de diario la hora

CONTENIDOS POr: M. ISabEl GarrIDO GóMEz

INTRODUCCIÓN: En una primera aproximación, los derechos sociales son definidos como los que asientan a favor de sus titulares una prestación frente, comúnmente, a los poderes públicos y, con menor frecuencia, frente a los particulares1. Se conforman como derechos de igualdad material, es decir, a exigir un régimen jurídico diferenciado en base a una desigualdad fáctica, de manera que dicha igualdad es condición del ejercicio de los derechos fundamentales2. 1. EL DERECHO A LA PROTECCIÓN DE LA SALUD Las principales concreciones por las que el Estado Social de Derecho puede lograr un grado aceptable de emancipación ciudadana son las de la efectividad de los derechos a la protección de la salud, al trabajo, a la educación y a la vivienda. De esta forma, el objetivo del derecho a la protección de la salud es el de la tutela de la integridad física y psíquica, y su protección es preventiva y curativa, reseñando la conservación de la higiene, la eliminación de la pobreza y la incidencia negativa del desempleo y la exclusión social. Desde otra perspectiva, es obvio que cuando nos referimos a este derecho estamos remitiéndonos a la protección del derecho a la vida, ya que lo que se pretende es alargarla con un mínimo de calidad3. Se trata, por tanto, de un derecho prestacional al implicar medidas positivas de los poderes públicos, sin olvidar la obligación negativa del Estado de no dañar la salud. Pero la provisión de bienes tan básicos ha sido y es blanco de grandes discusiones. En esta línea, estima De Lora que la justa distribución de los recursos sanitarios impone restricciones procedimentales a la decisión por mayorías. Así pues, organizar y gestionar la protección de la salud bajo principios razonables converge en que la distribución y producción de esos recursos sea justa, siendo una forma de viabilizar la solidaridad entre los seres humanos que hace que las obligaciones positivas sean cumplidas sin provocar efectos nocivos4. La tendencia al ejercicio de ciertos derechos exige que los enfermos se consideren como un grupo que es susceptible de

http//www.derechoecuador.com

Judiciales - C3

los derechos

c1 Sábado 30 de octubre de 2010 La Hora LoJA

Mortuorios - C2

sociales básicos protección. Tales derechos son primarios, están vinculados a la restitución de la integridad física o psíquica que se ha perdido o deteriorado según la enfermedad sufrida, cuyo paradigma es la asistencia sanitaria. Llegados a este punto, se ha de mirar por que los enfermos preserven su autonomía, como expresión libre a través de elecciones fundadas en decisiones no determinadas externamen-

t e , aun cuando la condición de independencia promueva que el agente sea capaz de valorar la situación y sea la instancia última de la decisión consciente. Habiéndose de preservar, además, la racionalidad, la cual aporta coherencia interna a las acciones de un individuo y lo dota de capacidad crítica para deducir, inferir, desentrañar conflictos y comprender y evaluar las posibilidades de acción5. Mas, por añadidura, hay otros derechos que se refieren a la calidad de la asistencia -expandibles a la existencia del sistema, en cuanto es comprendido de forma global, y a la igualdad entre los que acceden a los servicios públicos y privados- y al respeto del enfermo. En particular, tiene repercusión el derecho a la atención sanitaria, el cual hace hincapié en el derecho al acceso y atención de los servicios, aunque hay que matizar que esa asistencia que cura a la gente e integra el cuidado de los enfermos, prin-

cipalmente de los crónicos y los mayores, no es la mayor causa del aumento de la salud de una población6. 2. EL DERECHO AL TRABAJO Por lo que respecta al derecho del trabajo, el deber de trabajar no constituye una obligación estricta, sino un valor metajurídico que ha de interpretarse de acuerdo

con la vigencia del Estado de Derecho, dependiendo las normas reguladoras de la coyuntura económica. Igual ocurre con la garantía de la autonomía personal, en cuanto a las libertades de elegir el trabajo deseado y de poder cambiarse a otro, o con el derecho a la promoción correlativo a la capacidad de cada uno. El trabajo es un subconcepto de los conceptos de rol y estatus, a pesar de que la nueva situación vivida haya hecho que la noción no sea la que se originó por la Revolución Industrial. Es una dimensión de la vida social que acarrea cooperación, cuyas dimensiones éticas y culturales conviene descubrir porque el hombre transforma la naturaleza y se perfecciona por el trabajo. No es un instrumento de explotación y despliega los valores sociales representados en la dignidad del trabajador7. Sin embargo, es evidente que el derecho de todos al trabajo de nuestra Constitución no atribuye la facultad de todos los trabajadores a obtener un puesto ade-

cuado a su formación. El contenido del artículo 35 que establece el deber y el derecho al trabajo ha de conectarse con el 40 que dice: “Los poderes públicos promoverán las condiciones favorables para el progreso social y económico y para una distribución de la renta regional y personal más equitativa, en el marco de una política de estabilidad económica. De manera especial realizarán una política orientada al pleno empleo” (Constitución española). Ese ple-

no empleo es un requisito del derecho abordado, a la vez que le sirve de instrumento, aunque los dos actúan en campos distintos: uno se remite a una situación de la sociedad estimada conjuntamente, y el otro lo hace a una posición que ostenta el individuo en el desarrollo de las actividades laborales8. Para lograr un alto nivel de pleno empleo, se tiene que reformar la fiscalidad y regular nuevamente las políticas asistenciales y la Seguridad Social 9. Por lo anterior, es factible dar una explicación monista del derecho al trabajo de raíz liberal, incluyéndolo entre los derechos de libertad. En su seno cohabitarían la facultad de disponer libremente de la capacidad de trabajo y una obligación del poder público de no-interferencia. Si el derecho se refiere a la libertad de trabajar, se pueden encuadrar en él al derecho de trabajar, la libre elección

Clasificados - C3-4 de profesión, la libertad de ejercicio profesional, el ejercicio de actividades por cuenta propia y la libertad esgrimible frente a cláusulas de garantía sindical entre patronos y trabajadores. O, por el contrario, cabe recurrir a una tesis dualista como pretensión de trabajar, o derecho a la ocupación o permanencia, diferenciándolo de la libertad de trabajar 10. Desde otro posicionamiento, se estima que el trabajo es fundamental para el hombre por la adquisición de un salario que proporciona la subsistencia, plasmada en una remuneración justa y suficiente para llevar una vida digna, permitiendo unas condiciones mínimas, por lo que el trabajo es eminentemente social en cuanto al ahorro y al consumo, y no sólo en cuanto a la producción11. En esta esfera, la aspiración de todo trabajador es conseguir salarios cada vez más altos y disminuir las horas laborables. Su ordenación es, sin duda, una de las materias típicas de la negociación colectiva, y a ella corresponde tanto la delimitación de la cuantía como el establecimiento de la estructura salarial y la distribución entre las partes fija y variable. 3. EL DERECHO A LA EDUCACIÓN En lo tocante al derecho a la educación, éste es comprensible como libertad y como derecho. En la primera vertiente, existen instrumentos que intentan impedir que los poderes públicos se extralimiten en el ejercicio de sus competencias poniendo obstáculos o impidiendo que una educación pueda fomentarse por causas ideológicas. En el tema sobresale la libertad de enseñanza, la cual se desdobla en tres libertades básicas: la libertad de las personas físicas y jurídicas de fundar, orientar y dirigir Centros docentes con una convicción u orientación formativa; la libertad de los padres y alumnos de elegir un Centro público o privado de acuerdo con sus creencias religiosas, morales o filosóficas; y la libertad de los profesores para investigar y transmitir el saber científico libremente (libertad de cátedra)12. Pero, como derecho, cabe recibir una formación moral, técnica o profesional, razón por la que se conmina a los poderes públicos a proseguir una política activa que garantice la instrucción para todos los ciudadanos, desplegándose en un sentido estricto y en un sentido amplio. En el estricto, continúa pag. c2


mortuorios c2

Sábado 30 de octubre de 2010 La Hora LoJA

viene pag. c1 se hace referencia a la obligación del Estado de aportar una instrucción y las garantías adecuadas; y, en el amplio, la referencia se hace a las libertades ínsitas en la libertad de enseñanza, con una naturaleza jurídica distinta, ya que, en este supuesto, la libertad de enseñanza se trata como un derecho de autonomía, y si hablamos del derecho a la educación, entonces estamos ante un derecho de prestación13. Partimos de que

las funciones de la dimensión educativa se agrupan en el desempeño de una función socializadora que asegure la igualdad de oportunidades, de una tarea democrática que prepare para la participación en la vida social y el ejercicio de los derechos y libertades, y de una labor que salvaguarde el progreso de la sociedad. El recuento de cometidos hace que haya que educar a la persona proporcionándola una formación integral, ordenando su racionalidad, idea

subrayada en la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948 (art. 26.2) que establece: “La Educación tiene como objeto el pleno desarrollo de la persona humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y amistad entre todos los grupos étnicos y religiosos; y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz”. Y, más detalladamente, el

artículo 27.2 de la CE dictamina: “La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana en el respeto a los principios democráticos de convivencia y a los derechos y libertades fundamentales”, por lo que es preciso que haya una educación en

libertad y para la libertad14. En la educación, lo deseable es equilibrar el reconocimiento de la libertad de enseñanza y la igualdad de oportunidades, hecha efectiva por la obligatoriedad y gratuidad de la enseñanza básica para erradicar el analfabetismo y que todos puedan continúa pag. c2llegar a

Consternados por el fallecimiento de quien en vida fuera distinguido Sr. Dn.

Héctor Enrique Ortega Fernández

Expresamos a todos sus familiares nuestro profundo sentimiento de pesar y solidaridad por tan irreparable pérdida, de manera muy especial al Dr. Daniel Ortega, a su esposa Sra. Fanny Jadán de Ortega y a sus hijos, dilectos amigos de nuestra empresa.

456688

Loja, octubre de 2010

INVITACIÓN RELIGIOSA La vida de los que en ti creemos, Señor, no termina, se transforma; y, al deshacerse nuestra morada terrenal, adquirimos una mansión eterna en el cielo.(Misal Romano, Prefacio de difuntos).

Al recordar con profundo amor el Primer Aniversario de tu partida, querido padre, abuelito, bisabuelito, primo y tío, señor don.

Ing. Juan Carlos Valdivieso Arq. Judith Ortega de Valdivieso

MANUEL ANTONIO SILVA LOAIZA

Profundamente consternados ante el fallecimiento de quien en vida fuera correcto caballero señor Ingeniero.

ALFREDO SAMANIEGO VÉLEZ Expresamos nuestra más sentida condolencia ante tan irreparable pérdida, a todos sus familiares; y, de manera especial, al Dr. Luis Felipe Samaniego Burneo y a su distinguida esposa, Sra. María Luisa Burneo.

Sus hijos, hijas políticas, nietos, nietos políticos, bisnietos, primos, primos políticos, sobrinos, sobrinos políticos y demás familiares invitamos a nuestros parientes y amigos a unirse en oración por el eterno descanso de su alma en la Santa Misa, acto que se oficiará el sábado 30 de octubre de 2010 en la Iglesia de San Francisco a las 18h00. Por su asistencia a este acto de fe y solidaridad cristiana, sus familiares estaremos eternamente agradecidos. Loja, Octubre de 2010.

Sra. Maruja Mendoza de Riofrío. Loja, 28 de Octubre 2010

Nota: No se han pasado invitaciones personales

456756

456702

Dr. Carlos Alfonso Riofrío

promocionarse; y por un equilibrio directo entre las tasas académicas y las rentas familiares que hagan alcanzables préstamos subvencionados a los estudiantes que no estén becados y sufran problemas económicos. La adecuación a la realidad, con una visión clara de futuro, fuerza a dirigirse a la obtención

de la utilidad social y del adelanto científico, teniendo en cuenta los Estados que sus políticas económicas conllevan una competitividad sostenida por los gastos de producción, dependiente de la innovación y la creatividad. A la vez que hay que asegurar un reciclaje continuado que permita conocer los nuevos avances y teorías, sentido en el que las tecnologías de la información y las telecomunicaciones han llegado a ser instrumentos para la formación15. Los medios empleados han de cualificar suficientemente, facilitando acceder al mundo laboral y potenciar la formación profesional inicial, porque la tasa de actividad crece con el nivel educacional. Para que sean rentables las enseñanzas, han de adecuarse al sistema socioeconómico del Estado e impulsar la formación profesional como enseñanza especializada. 4. EL DERECHO A LA VIVIENDA Y, por último, el derecho a la vivienda posee una naturaleza jurídica muy compleja, confluyente de parcelas de Derecho privado y público, competencias de la Administración local, autonómica y estatal, y aspectos inmobiliarios y económicos. La vivienda es un elemento social primario en el que se localizan el hogar, la vida y las actividades familiares, constatándose un ámbito de la intimidad. Debe gozar de las condiciones mínimas

y ser un espacio cuyos límites se fijan en función de los usos y de los propios actos, habiendo de revisarse la superficie mínima de habitabilidad 16 . La posesión de una vivienda digna y adecuada, según los parámetros de la región del Estado de acogida, es un requisito adicional del derecho de reagrupación familiar para que la familia viva en común y preste sus funciones debidamente. La vivienda habitual es donde se construye el apoyo físico para hacer efectivos los fines de la persona y la familia. La familiarización es una voluntad de destino dirigida a un alojamiento palpable, constatable y real, independientemente de su titularidad y de dónde radique el domicilio17. La solidaridad y condiciones de la familia nuclear se detallan en una vida, un domicilio y unos ingresos comunes, aportando la vivienda a la familia la satisfacción de necesidades biológicas (albergue, defensa contra las inclemencias de la naturaleza y del clima, conservación de la salud ...), personalísimas (intimidad, bienestar, seguridad ....) y sociales y ambientales (relaciones de convivencia y de vecindad, acceso a bienes y servicios culturales, administrativos, recreativos..., vinculados a las formas de vida -urbana y ruralde la sociedad contemporánea). Por consiguiente, tiene un valor económico y otro moral. Estas directrices dan a conocer que es una necesidad, consistiendo

continúa pag. c3


SE VENDE POR ESTRENAR

INFORMES: Oficina: 2578655 Cel. Mov. 092808692 Porta: 094560206

455455

- 3 últimas casas (junto al Supermaxi) - 2 Oficinas en el centro de la ciudad.

- CASA en la Argelia 450m2 construcción con terminados de primera. - LOTE en El Peñón del Oeste, con proyecto aprobado para 4 casas.

Telf. 093602152

SE VENDE

Lote de terreno en la Argelia Diagonal a la Iglesia “San Isidro” 1 Lote de terreno en Catamayo en el sector “La Vega”

Informes Telf. 2584656Cel. 097307218

SE VENDE CASA EN SAN CAYETANO

Una hectárea de terreno con casa de campo en el barrio Cera, 2 lotes de terrenos en la ciudadela Lolita Samaniego, y 1 lote de terreno en Malacatos barrio Trinidad Alto.

Solo interesados llamar: 2541791093511082- 093938245

De 250 metros de construcción, primer piso totalmente terminado, segundo un 70% con todos los servicios básicos, área total 500m2, se recibe como pago casa pequeña o carro. Interesados llamar al: 089497926085125321

454088

Ofrecemos los mejores planes de financiamiento Informes y ventas: Francisco Arias y José M. Riofrô

MPR Construcciones • Telf: 2585057 (Of.) /2571535 (Dom.) Cel. 093166266-099127338 • www.mprconstrucciones.com

439064

ÁREA COMUNAL: Piscina, sauna, turco, hidromasaje, salón para eventos sociales, juegos infantiles y cancha deportiva.

HERRERA ORTEGA INMOBILIARIA

Obrapía, por estrenar $41.000 Detrás de la Policía $83.500 DEPARTAMENTOS

CIUDADELA ZAMORA 7 DEPARTAMENTOS POR ESTRENAR DESDE... $54.500 LOTES

Urb. Isaac Ordóñez,388m2 $25.000 Carigán, La Florida, 4 hect. $250.000 La Banda, 580m2 $55.000 Obrapía, 800m2 $45.000

Oficina: Av. Gran Colombia 05-86 e Ibarra, Telf. 2 561568094983852

SE ARRIENDA MINIDEPARTAMENTO

Se da en arriendo mini departamento en ciudadela El Maestro etapa uno,. cerca de la Jefatura de Salud. Consta de: sala, comedor, cocina, dormitorio y baño.

SE NECESITA COMPRAR

Ubicado en la Rocafuerte 17-23 y Manuel Agustín Aguirre. Interesados llamar al: Telf. 2574608- Cel. 086768881

aRea: 211 m² con mezamine inFoRMeS: Edificio "Mirador del Valle" Constructora Suárez & Cia.

VENDO

DIRECCIÓN: Av. Orillas del Zamora 11-32 (Una cuadra al norte del Hipervalle) TEFNO: 2573-626

DE OPORTUNIDAD

ARRIENDO 2

HERMOSA CASA VACACIONAL

CÓMODAS OFICINAS

Ubicadas en 18 de Noviembre 10-41 entre Miguel Riofrío y Azuay. Inf. 2561277-2571575080239243

A 2 cuadras de la Y de Landangui, 1205m2 de terreno y 150 m2 de construcción, de dos plantas, con derecho a uso de área comunal: existe piscina, jacuzzi, canchas deportivas, áreas verdes.

SE FINANCIA INFORMES: 2562036 - 093931724

ARRIENDO O VENDO CASA

Ubicada en El Barrio Las Peñas en la calle Mercadillo y Atahualpa, consta de 2 plantas. Planta baja: sala, comedor, cocina, cuarto de empleada con baño, estudio y baño social. Planta alta: 4 dormitorios, el master con baño privado, cuarto de planchado y hall, baño social.

Inf. 677295- 099346565-677097

SE ARRIENDA POR FERIADO EN CATAMAYO

VENDO O ARRIENDO PROPIEDAD

Zona central y comercial, Sucre y Juan de Salinas, puede ser utilizado como vivienda, bodega, etc.

Informes: 2542260092063286

Informes: 0840568172578802-2575679

Consta de dos dormitorios, sala, comedor, cocina, área de lavandería y terraza.

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL paRa: Almacen u Oficinas

Lote de terreno de aproximadamente 5 has. en la periferia de la ciudad y dentro del límite urbano.

Interesados llamar al Telf. 092274300 - 2562989.

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO

456504

INFORMES: Porta 091280884 Movi: 084796510

VENDO DE OPORTUNIDAD

3 LOTES DE TERRENO UBICADOS EN LA URB. DE LOS INGENIEROS CIVILES, JUNTO A LA URBANIZACIÓN MANUEL ESTABAN GODOY.

456438

$ 5.000

Sólo por este feriado a ese precio.

SE VENDE 456463

$ 19.000

Además lote de 700 m2 a

456563

Lote en Vilcabamba. Vendo lote de 3.000 m2 a

Se vende lote con la lotización y proyectos aprobados. En el barrio Pucacocha. Informes en la calle Lago Michigan y Avda. Chuquiribamba. Telf. 2540316 Cel. 086038486

456671

Se acepta financiamiento. Sólo para interesados. INFORMES: 088841929 - 080773533

UBICACIÓN: Calle Chuquiribamba y Guillermo Armijos, frente a la extención Colegio Manuel Cabrera Lozano.

456628

Av. 8 de Diciembre a pocos pasos del Retén Policial de La Banda. Precio: $ 43.000 negociables.

Ubicado vía Vilcabamba frente a la entrada a Hostería Las Lagunas, aproximadamente de 2000m2. Interesados: 094363903090356491

456727

VENDO LOTE

456264

VENDO MUY BARATO

Para mayor información al: CEL: 099377716 DOMICILIO: 2588087

separe con $5.000

Precio: $ 85.000

SE VENDE LOTE

nero, de 136mts. ubicado en la ciudadela Metropolitana, junto a la Policía Nacional.

¡NO LEA ESTO!

VENDO CASA con todos los servicios básicos, en el conjunto habitacional SANTA ISABEL. 456657

456732

!!CONTÁCTENOS¡¡: 2547221085083568

Dir. Calle Condamine y Boon Jumbolt, a una cuadra del Redondel de la U.N.L. Inf. 2548387-091710963.

SE VENDE Un lote de terreno esqui-

456729

456318

Construimos y/o remodelamos viviendas, departamentos, etc., por etapas o completamente terminados: garantizamos ahorros mínimos del 30%. Se acepta vehículos como parte de pago.

En la Argelia, 4 dormitorios, 3 baños, sala, comedor, cocina, patio, terraza, garaje, jardín, línea telefónica.

Casas de 3 plantas de 188m2

Casa de dos pisos con piscina, 14 camas, área verde. Km. 1 1/2 vía a la Costa. INFORMES: Telf. 094367660 - 2573985

452185

bIENES raíCES

SE VENDE CASA

!!CONSTRUCCIONES “BAJO PEDIDO”¡¡

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 0021002893 del Banco Nacional de Fomento, perteneciente al Sr. Fermín Alonso Ordóñez Valdivieso C.I. 110171210-5, por lo cual se procederá a su anulación. 456726

456440

bIENES raíCES

ACABADOS DE LUJO

456738

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 001010519010 de la CACPE, perteneciente al Sr. Manuel Estuardo Guajala, C.I. 1103223465, por lo cual se procederá a su anulación. 456693

Conjunto Residencial

456728

BANCO PROCREDIT S.A. Comunica al público en general la pérdida de la libreta de ahorros No. 26-0101-1327784, del Banco Procredit S.A., perteneciente al señor: ROBERTH TRIANA LOZANO, con cédula de ciudadanía No. 0925926776.

Particular que se hace conocer para los fines legales pertinentes. Loja, 28 de octubre del 2010 456654

c3

bIENES raíCES

456619

Banco Nacional de Fomento, Agencia Saraguro, perteneciente al Sr. Luis González Yanez, C.I. 0030206070 , por lo cual se procederá a su anulación. 456608

Sábado 30 de octubre de 2010 La Hora LoJA

VENDE CASAS

PÓLIZA EXTRAVIADA Se comunica al público que se ha extraviado la Póliza a plazo fijo Nro. 5170284786 de la Cooperativa 29 de Octubre, perteneciente al Sr. Pérez López Víctor Alfonso, C.I. 0603984584, por lo cual se procederá a su anulación. 456735

455772

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público que se ha extraviado la cuenta de ahorros Nro. 0704268473 del

JuDICIalES

456679

PÓLIZA EXTRAVIADA Se comunica que se ha extraviado la Póliza Nro. 2010010001786 de Cooperativa Nuevos Horizontes, perteneciente a la Sra. Mónica Narváez Castillo, C.I. 1102134465, por lo cual se procederá a su anulación. 456603

M. Isabel Garrido Gómez Profesora Titular de Filosofía del Derecho de la Universidad de Alcalá (España) Este artículo ha sido realizado dentro del Proyecto ConsoliderIngenio 2010 “El tiempo de los derechos”. CSD2008-00007, y del Proyecto “Historia de los derechos fundamentales Siglo XX” (DER-2008-03941/JURI) del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica (2008-2010).

cLAsificAdos y JudiciALes

456737

JuDICIalES

cuantitativos y cualitativos flexibles y fiables. Sin duda, para la efectividad de los indicadores cuantitativos y de las señales de progreso cualitativas, es fundamental la posibilidad de acceder a fuentes de información confiables y seguras. Pero, como entiende M. Calvo, falta mucho que hacer en la facilitación del control de la realización de los derechos sociales por los organismos estatales responsables de la implementación y la garantía de los mismos21.w

456513

otros elementos considerados como una amenaza para la salud, garantizando, igualmente, la seguridad física de las personas; e) asequibilidad, significante de que los grupos más vulnerables y desaventajados de la sociedad deben tener acceso pleno y sostenible a los medios que le otorguen la posibilidad de acceder a una vivienda; f) lugar, que permita el acceso a las diversas opciones de empleo, a los servicios de atención a la salud, a los centros de atención de niños, escuelas y otros servicios sociales; y g) adecuación cultural, lo que denota que la forma de construcción, los materiales y las políticas públicas han de respetar la cultura de sus ocupantes20. Para que todo lo que hemos dicho sea una realidad, necesitamos indicadores

456203

y su edad19. En suma, la vivienda ha de reunir como condiciones: a) Una seguridad jurídica en su tenencia, garante de que no se la someta al desahucio u otras amenazas sin fundamento jurídico; b) disponibilidad de servicios, materiales e infraestructuras, contando con recursos naturales y comunes -agua potable, energía para la cocina, calefacción y alumbrado, instalaciones sanitarias y de aseo, de almacenamiento de alimentos, eliminación de desechos, drenaje y servicios de emergencia-; c) gastos soportables y razonables en simetría con el resto de gastos para satisfacer las demás necesidades básicas; d) habitabilidad, que sea capaz de proteger a sus ocupantes del frío, la humedad, el calor, la lluvia, el viento y

456502

la labor de la Administración en prestaciones directas, como la construcción de viviendas dignas y la financiación, adquisición y uso de las mismas, o indirectas, con la promulgación de una legislación que permita su acceso. La dignidad y adecuación material aludidas deben extenderse al entorno, lo que atribuye una ordenación del territorio18. Hasta ahora no se ha prestado la suficiente atención a la relación del individuo con su hábitat, y los poderes públicos no han valorado en su justa medida que el alojamiento sea proporcional a las modificaciones que gradualmente sufre la persona y el grupo familiar, causadas por las mutaciones demográficas y de las formas de vida, y por las alteraciones de la actividad de los ocupantes


NEGOCIOS varIOS

Inf. 086780599

Informes al Telf. 093027184086561429

CRISTOPHER ROY EXPERTO EN AMARRES DE AMOR 141633/mig

456719

PET PLANET

Dirección: José María Peña entre Azuay y Miguel Riofrío (cuarto centenario). Tlf. 2587266-085530963

DESESPERADO

456713

Solo interesados comunicarse a los Telfs. 2689288- 091319822

455807

456581

456575

456730

456653

DOS VENDEDORES PARA LA DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS DE CONSUMO MASIVO.

Requisitos: * Edad menor a 35 años * Disponibilidad de tiempo completo * Experiencia en ventas * Mínimo bachiller * Acreditar eficiencia y responsabilidad * Licencia de conducir(no indispensable) * Remuneración basada en un sueldo básico más comisiones, beneficios.

Interesados presentar hoja de vida con foto actualizada, en Av. Cuxibamba y Cañar 0066. Telf. 2577542

MULTICRÉDITOS CÍA. LTDA.

Busca EJECUTIVOS DE VENTAS para provincia de Loja.

REQUISITOS: Bachiller Edad entre 25 a 35 años Licencia de conducir Record Policial Experiencia laboral de mínimo 2 años Manejo de Office e Internet Excelentes relaciones personales

Multicréditos ofrece SUPERACIÓN PERSONAL, PROFESIONAL Y ECONÓMICA, DIVERTIDO AMBIENTE DE TRABAJO. Interesados favor enviar su hoja de vida al correo electrónico multicreditos@hotmail.com o presentarse con hoja de vida en al calle 18 de Noviembre 16-52 entre Celica y Gonzanamá, Telf. 2581403 - 080944449.

NECESITA CONTRATAR

JEFE DE VENTAS

SE VENDE DE OPORTUNIDAD

A muy buen precio TIENDA DE ROPA DE MUJER, muy bien ubicado en el centro de la ciudad.

• Experiencia en ventas • Conocimientos como Mercaderistas • Tiempo completo.

Interesados llamar al Telf. 083596903

C U R S O S PRÁCTICOS P A R A:

Dir. José Félix de Valdivieso No. 16-25 y Av. Universitaria

456624

Requiere contratar los servicios de:

BOLIVAR # 11-193 ENTRE AZUAY Y MERCADILLO - 085170112

Por no poder atender personalmente se VENDE BURGUER totalmente equipado, consta de: Dos freidoras, una cocina industrial, una plancha, un warner calentador, un frigorífico, una peladora de papas, una picadora de papas, mesón de trabajo, una vitrina, mesas, sillas y una máquina registradora.

Con este PODEROSO ritual lo tendrás condenado a ser ESCLAVO DE TU AMOR.

Cel. Porta. 080526065

TRABAJOS GARANTIZADOS A CORTA Y LARGA DISTANCIA

EN CARIAMANGA

PODEROSO AMARRE POR AMOR O VENGANZA

atenDeMoS toDoS LoS DÍaS en La ciUDaD De LoJa.

VISÍTAME O LLÁMAME

PREVIA CITA 093845146

456723

455165

Dirección: Sociedad de Trabajadores 1ero de Mayo

NO ERES FELIZ EN EL AMOR? AMAS Y ERES RECHAZADO? TU PAREJA TE DEJÓ POR OTRO? REGRESO A TU SER AMADO EN HORAS; TRABAJOS SEGUROS Y ETERNOS Y PARA TODA LA VIDA

TIERNOS CACHORROS Shih Tzu Minis Salchichas Mini VA C U N A D O S DESPARASITADOS. MEJOR PRECIO!!

Al contado y a crédito

Bernardo Valdivieso y Azuay • Telf.: 2550513 - Cel.: 096088070

Porque la mujer que amas te desprecia. No quiere hacer el amor contigo, se fue con otro hombre, abandonó a tus hijos. Por las BUENAS o por las MALAS el hombre o la mujer que amas caerá rendido a tus pies. SOLUCIONAMOS JUICIOS, DEUDAS. CONSULTA CON EL BRUJO MOISÉS

TU AMARRE AL INSTANTE

LINDOS CACHORROS

- Basset House - Shauzer - Shit-zu - Husky Siberiano

Legalizado por el CONESUP: RCP. SO2 N95.05 Legalizado por la Comisión Nacional de Tránsito Resolución N° 075-DIR-2010-CNTTTSV

DISTRIBUIDORA FAGI

MAESTRO EN AMARRES DE AMOR

097965956 / 098170105

Matrículas abiertas Inicio de Clases: 4 de Noviembre

Presentar carpeta en la Secretaría de la clínica: Rocafuerte entre Sucre y 18 de Noviembre.

ATENCIÓN LOJA

VISÍTAME O LLÁMAME: SEPARA TU CONSULTA

Invita al curso para obtener la Licencia Profesional Tipo “C”

ENFERMERA TITULADA

IVÁN KAMO

Amarres y pactos de amor al instante. Te encuentras desesperado, triste, amargado, sufriendo, llorando, ya no quieres vivir porque el ser que amas te desprecia, te humilla, te rechaza, esta indiferente, no quieres saber nada de ti o ya te abandonó, realizo trabajos con magia blanca y roja o un poderoso pacto oculto para que ese ser amado regrese al instante, humillado, arrastrado, comprensivo, sumiso, hará lo que tu digas, pidas o desees y nunca nada ni nadie los separará. Solo tráigame foto, prenda o nombre y lo realizaré delante de tus ojos. Curamos daños, brujerías, salamientos, vicios impotencias sexuales y enfermedades raras, no más lágrimas, no más sufrimientos nomas engaños.

Instituto Superior Tecnológico de Transporte

Necesita contratar

• COMPUTACIÓN

Informes: Presentar hoja de vida en el quinto piso de HIPERVALLE, oficinas administrativas. N I Ñ O S, J Ó V E N E S

• CONTABILIDAD

Y ADULTOS

• INGLÉS

LATINOAMERICANO • DISeñO GráfICO • PrOGrAMACIÓN • MANTeNIMIeNTO y rePArACIÓN De PC'C

para saber más...

• Loja: Azuay y Bernardo Valdivieso Teléfonos:

456583

Teléfono: 3930030 Celular 087378728 - LOJA

Mayor información al teléfono 094464828 y al 2560928 Presentar carpetas en las calles Cenepa 11-14 y Chinchipe El Tejar, Loja.

456648

456659

$ 0,35 u.

2 VACAS HOLSTEIN con crías en producción de 50 litros de diarios de leche.

FURGONETA HYUNDAI H1 STAREX 2005 PARA TRANSPORTE ESCOLAR CON TODAS SUS ACCIONES Y RECORRIDO DE 20 CLIENTES DE UNA SOLA ESCUELA.

Agosto 10-.52 y 24 de Mayo

456647

Brócoli

Interesados: presentar carpeta hostal Quinara, Avda. Universitario y 10 de Agosto esquina.

SE VENDE

SE VENDE HELADERÍA Dirección: 10 de

Necesita contratar un AGENTE VENDEDOR con experiencia, para Loja y la provincia.

Requisitos: Experiencia, buena presencia y disponibilidad para trabajar sábado y domingo.

456211

Dir: Fononet: 18 de Noviembre y Mercadillo (esq.) Telf. 081818522 ó 081241505

DISTRIBUCIONES “YEROVI”

SE VENDE

* GASOLINERA “NUEVO MILENIO” * CAMARONERA 24 HECTÁREAS En la provincia de El Oro, cantón Santa Rosa, vía Panamericana Ye de Jumón(vía al aeropuerto). Inf. 2944550- 086961810

456623

$ 47,00

456508

BASES RECARGAS PORTA

MOTOR MERCEDES 352 CON TURBO. Inf. 094107306

SE VENDE

Sólo este 28-29-30 de octubre

Llamar al Telf. 098820159 pregunte por la Srta. Beatriz Benítez. Llamar toda la semana

SE NECESITA

456224

INFORMES: 093187492

Cdla. Zamora calles Clodoveo Carrión y Pasaje Santiago (Esq.) Sector "La Cuchara" Telf.: 2578 333 - 2581 046 - 099970525

Para actividades sencillas en diversas áreas de oficina, de 18 a 40 años, no necesita experiencia, medio tiempo, ingresos $75 semanal, facilidad para estudiar.

RECEPCIONISTA Y CAMARERO

456614

marca Hobart original, de 400 amperios, a motor.

VENDO

456157

VENDO SOLDADORA

Inf. 2547601- 091957250

456321

NOTA: Atendemos todos los días.

141270/MIG

ROJO ROJA BLANCA PLATA NEGRO PLATA BLANCA VINO PLATA AZUL BLANCO BLANCO VERDE ROJA NEGRO VERDE NEGRO VERDE VERDE BLANCO

Para mayor información llamar al: 2588319

456649

1000 1600 3200 2400 2000 2000 4200 1800 1800 2000 3500 2200 1600 5400 1300 2000 2400 1800 1800 4200

* JOVEN CON LICENCIA PARA MANEJAR MOTO, CON EXPERIENCIA EN VENTAS, PARA PANADERÍA. * JOVEN PARA TRABAJAR EN PANADERÍA CON O SIN EXPERIENCIA.

456721

1989 2003 1998 2005 2009 2008 2004 2005 2006 2003 2003 1999 1968 2007 2009 1999 2007 2006 2005 2003

VENDEDOR URGENTE PERSONAL

SE NECESITA

En el Parque Infantil Le invita a saborear deliciosos platos, en este FERIADO.

COLOR

456319

SUZUKI FORSA HYUNDAI MATRIX 1.6 CHEVROLET MINI BLAZER 4X4 CHEVROLET LUV D-MAX CABINA SIMPLE CHEVROLET GRAND VITARA 5P 4X2 CHEVROLTE GRAND VITARA 5P 4X2 CHEVROLET TRAIL BLAZER 4X2 CHEVROLET OPTRA LIMITED CHEVROLET OPTRA LIMITED KIA CARENS MITSUBISHI MONTERO 5P BLISTER 4X4 FULL TOYOTA STOUT 2200 CABINA SIMPLE VOLKSWAGEN ESCARABAJO FORD 150 FX4 D/C 4x4 TOYOTA YARIS SEDAN TOYOTA RAV 5P 4X4 TOYOTA RAV4 4X4 CHEVROLET CORSA EVOLUTION CHEVROLET CORSA EVOLUTION GLS CHEVROLET TRAIL BLAZER 4X2

CILINDRAJE

Inf. 099622745

456650

VEHÍCULOS Le brindamos seguridad y confianza... AÑO

Inf. 092324540-085494009

“MOTE CON CHICHARRÓN

454610

MODELO

VENDEDORAS

De terminados de construcción, muebles, etc. Sueldo + excelentes comisiones 453532

NEGOCIOS varIOS

IMPORTANTE EMPRESA Necesita contratar

Necesita contratar

CACHORRA BEAGLE y CACHORROS BULLDOG INGLÉS.

Sábado 30 de octubre de 2010 La Hora LoJA

456144

c4

DECORA C.V.

SEHERMOSA VENDE

456527

cLAsificAdos

EMPlEOS

2578568 - 097291104 • Catamayo: Sucre y Av. Catamayo Teléfono: 2678344


revistA JudiciAL es una ediCión de diario la hora

CONTENIDOS POr: M. ISabEl GarrIDO GóMEz

INTRODUCCIÓN: En una primera aproximación, los derechos sociales son definidos como los que asientan a favor de sus titulares una prestación frente, comúnmente, a los poderes públicos y, con menor frecuencia, frente a los particulares1. Se conforman como derechos de igualdad material, es decir, a exigir un régimen jurídico diferenciado en base a una desigualdad fáctica, de manera que dicha igualdad es condición del ejercicio de los derechos fundamentales2. 1. EL DERECHO A LA PROTECCIÓN DE LA SALUD Las principales concreciones por las que el Estado Social de Derecho puede lograr un grado aceptable de emancipación ciudadana son las de la efectividad de los derechos a la protección de la salud, al trabajo, a la educación y a la vivienda. De esta forma, el objetivo del derecho a la protección de la salud es el de la tutela de la integridad física y psíquica, y su protección es preventiva y curativa, reseñando la conservación de la higiene, la eliminación de la pobreza y la incidencia negativa del desempleo y la exclusión social. Desde otra perspectiva, es obvio que cuando nos referimos a este derecho estamos remitiéndonos a la protección del derecho a la vida, ya que lo que se pretende es alargarla con un mínimo de calidad3. Se trata, por tanto, de un derecho prestacional al implicar medidas positivas de los poderes públicos, sin olvidar la obligación negativa del Estado de no dañar la salud. Pero la provisión de bienes tan básicos ha sido y es blanco de grandes discusiones. En esta línea, estima De Lora que la justa distribución de los recursos sanitarios impone restricciones procedimentales a la decisión por mayorías. Así pues, organizar y gestionar la protección de la salud bajo principios razonables converge en que la distribución y producción de esos recursos sea justa, siendo una forma de viabilizar la solidaridad entre los seres humanos que hace que las obligaciones positivas sean cumplidas sin provocar efectos nocivos4. La tendencia al ejercicio de ciertos derechos exige que los enfermos se consideren como un grupo que es susceptible de

http//www.derechoecuador.com

Judiciales - C3

los derechos

c1 Sábado 30 de octubre de 2010 La Hora LoJA

Mortuorios - C2

sociales básicos protección. Tales derechos son primarios, están vinculados a la restitución de la integridad física o psíquica que se ha perdido o deteriorado según la enfermedad sufrida, cuyo paradigma es la asistencia sanitaria. Llegados a este punto, se ha de mirar por que los enfermos preserven su autonomía, como expresión libre a través de elecciones fundadas en decisiones no determinadas externamen-

t e , aun cuando la condición de independencia promueva que el agente sea capaz de valorar la situación y sea la instancia última de la decisión consciente. Habiéndose de preservar, además, la racionalidad, la cual aporta coherencia interna a las acciones de un individuo y lo dota de capacidad crítica para deducir, inferir, desentrañar conflictos y comprender y evaluar las posibilidades de acción5. Mas, por añadidura, hay otros derechos que se refieren a la calidad de la asistencia -expandibles a la existencia del sistema, en cuanto es comprendido de forma global, y a la igualdad entre los que acceden a los servicios públicos y privados- y al respeto del enfermo. En particular, tiene repercusión el derecho a la atención sanitaria, el cual hace hincapié en el derecho al acceso y atención de los servicios, aunque hay que matizar que esa asistencia que cura a la gente e integra el cuidado de los enfermos, prin-

cipalmente de los crónicos y los mayores, no es la mayor causa del aumento de la salud de una población6. 2. EL DERECHO AL TRABAJO Por lo que respecta al derecho del trabajo, el deber de trabajar no constituye una obligación estricta, sino un valor metajurídico que ha de interpretarse de acuerdo

con la vigencia del Estado de Derecho, dependiendo las normas reguladoras de la coyuntura económica. Igual ocurre con la garantía de la autonomía personal, en cuanto a las libertades de elegir el trabajo deseado y de poder cambiarse a otro, o con el derecho a la promoción correlativo a la capacidad de cada uno. El trabajo es un subconcepto de los conceptos de rol y estatus, a pesar de que la nueva situación vivida haya hecho que la noción no sea la que se originó por la Revolución Industrial. Es una dimensión de la vida social que acarrea cooperación, cuyas dimensiones éticas y culturales conviene descubrir porque el hombre transforma la naturaleza y se perfecciona por el trabajo. No es un instrumento de explotación y despliega los valores sociales representados en la dignidad del trabajador7. Sin embargo, es evidente que el derecho de todos al trabajo de nuestra Constitución no atribuye la facultad de todos los trabajadores a obtener un puesto ade-

cuado a su formación. El contenido del artículo 35 que establece el deber y el derecho al trabajo ha de conectarse con el 40 que dice: “Los poderes públicos promoverán las condiciones favorables para el progreso social y económico y para una distribución de la renta regional y personal más equitativa, en el marco de una política de estabilidad económica. De manera especial realizarán una política orientada al pleno empleo” (Constitución española). Ese ple-

no empleo es un requisito del derecho abordado, a la vez que le sirve de instrumento, aunque los dos actúan en campos distintos: uno se remite a una situación de la sociedad estimada conjuntamente, y el otro lo hace a una posición que ostenta el individuo en el desarrollo de las actividades laborales8. Para lograr un alto nivel de pleno empleo, se tiene que reformar la fiscalidad y regular nuevamente las políticas asistenciales y la Seguridad Social 9. Por lo anterior, es factible dar una explicación monista del derecho al trabajo de raíz liberal, incluyéndolo entre los derechos de libertad. En su seno cohabitarían la facultad de disponer libremente de la capacidad de trabajo y una obligación del poder público de no-interferencia. Si el derecho se refiere a la libertad de trabajar, se pueden encuadrar en él al derecho de trabajar, la libre elección

Clasificados - C3-4 de profesión, la libertad de ejercicio profesional, el ejercicio de actividades por cuenta propia y la libertad esgrimible frente a cláusulas de garantía sindical entre patronos y trabajadores. O, por el contrario, cabe recurrir a una tesis dualista como pretensión de trabajar, o derecho a la ocupación o permanencia, diferenciándolo de la libertad de trabajar 10. Desde otro posicionamiento, se estima que el trabajo es fundamental para el hombre por la adquisición de un salario que proporciona la subsistencia, plasmada en una remuneración justa y suficiente para llevar una vida digna, permitiendo unas condiciones mínimas, por lo que el trabajo es eminentemente social en cuanto al ahorro y al consumo, y no sólo en cuanto a la producción11. En esta esfera, la aspiración de todo trabajador es conseguir salarios cada vez más altos y disminuir las horas laborables. Su ordenación es, sin duda, una de las materias típicas de la negociación colectiva, y a ella corresponde tanto la delimitación de la cuantía como el establecimiento de la estructura salarial y la distribución entre las partes fija y variable. 3. EL DERECHO A LA EDUCACIÓN En lo tocante al derecho a la educación, éste es comprensible como libertad y como derecho. En la primera vertiente, existen instrumentos que intentan impedir que los poderes públicos se extralimiten en el ejercicio de sus competencias poniendo obstáculos o impidiendo que una educación pueda fomentarse por causas ideológicas. En el tema sobresale la libertad de enseñanza, la cual se desdobla en tres libertades básicas: la libertad de las personas físicas y jurídicas de fundar, orientar y dirigir Centros docentes con una convicción u orientación formativa; la libertad de los padres y alumnos de elegir un Centro público o privado de acuerdo con sus creencias religiosas, morales o filosóficas; y la libertad de los profesores para investigar y transmitir el saber científico libremente (libertad de cátedra)12. Pero, como derecho, cabe recibir una formación moral, técnica o profesional, razón por la que se conmina a los poderes públicos a proseguir una política activa que garantice la instrucción para todos los ciudadanos, desplegándose en un sentido estricto y en un sentido amplio. En el estricto, continúa pag. c2


revistA JudiciAL es una ediCión de diario la hora

CONTENIDOS POr: M. ISabEl GarrIDO GóMEz

INTRODUCCIÓN: En una primera aproximación, los derechos sociales son definidos como los que asientan a favor de sus titulares una prestación frente, comúnmente, a los poderes públicos y, con menor frecuencia, frente a los particulares1. Se conforman como derechos de igualdad material, es decir, a exigir un régimen jurídico diferenciado en base a una desigualdad fáctica, de manera que dicha igualdad es condición del ejercicio de los derechos fundamentales2. 1. EL DERECHO A LA PROTECCIÓN DE LA SALUD Las principales concreciones por las que el Estado Social de Derecho puede lograr un grado aceptable de emancipación ciudadana son las de la efectividad de los derechos a la protección de la salud, al trabajo, a la educación y a la vivienda. De esta forma, el objetivo del derecho a la protección de la salud es el de la tutela de la integridad física y psíquica, y su protección es preventiva y curativa, reseñando la conservación de la higiene, la eliminación de la pobreza y la incidencia negativa del desempleo y la exclusión social. Desde otra perspectiva, es obvio que cuando nos referimos a este derecho estamos remitiéndonos a la protección del derecho a la vida, ya que lo que se pretende es alargarla con un mínimo de calidad3. Se trata, por tanto, de un derecho prestacional al implicar medidas positivas de los poderes públicos, sin olvidar la obligación negativa del Estado de no dañar la salud. Pero la provisión de bienes tan básicos ha sido y es blanco de grandes discusiones. En esta línea, estima De Lora que la justa distribución de los recursos sanitarios impone restricciones procedimentales a la decisión por mayorías. Así pues, organizar y gestionar la protección de la salud bajo principios razonables converge en que la distribución y producción de esos recursos sea justa, siendo una forma de viabilizar la solidaridad entre los seres humanos que hace que las obligaciones positivas sean cumplidas sin provocar efectos nocivos4. La tendencia al ejercicio de ciertos derechos exige que los enfermos se consideren como un grupo que es susceptible de

http//www.derechoecuador.com

Judiciales - C3

los derechos

c1 Sábado 30 de octubre de 2010 La Hora LoJA

Mortuorios - C2

sociales básicos protección. Tales derechos son primarios, están vinculados a la restitución de la integridad física o psíquica que se ha perdido o deteriorado según la enfermedad sufrida, cuyo paradigma es la asistencia sanitaria. Llegados a este punto, se ha de mirar por que los enfermos preserven su autonomía, como expresión libre a través de elecciones fundadas en decisiones no determinadas externamen-

t e , aun cuando la condición de independencia promueva que el agente sea capaz de valorar la situación y sea la instancia última de la decisión consciente. Habiéndose de preservar, además, la racionalidad, la cual aporta coherencia interna a las acciones de un individuo y lo dota de capacidad crítica para deducir, inferir, desentrañar conflictos y comprender y evaluar las posibilidades de acción5. Mas, por añadidura, hay otros derechos que se refieren a la calidad de la asistencia -expandibles a la existencia del sistema, en cuanto es comprendido de forma global, y a la igualdad entre los que acceden a los servicios públicos y privados- y al respeto del enfermo. En particular, tiene repercusión el derecho a la atención sanitaria, el cual hace hincapié en el derecho al acceso y atención de los servicios, aunque hay que matizar que esa asistencia que cura a la gente e integra el cuidado de los enfermos, prin-

cipalmente de los crónicos y los mayores, no es la mayor causa del aumento de la salud de una población6. 2. EL DERECHO AL TRABAJO Por lo que respecta al derecho del trabajo, el deber de trabajar no constituye una obligación estricta, sino un valor metajurídico que ha de interpretarse de acuerdo

con la vigencia del Estado de Derecho, dependiendo las normas reguladoras de la coyuntura económica. Igual ocurre con la garantía de la autonomía personal, en cuanto a las libertades de elegir el trabajo deseado y de poder cambiarse a otro, o con el derecho a la promoción correlativo a la capacidad de cada uno. El trabajo es un subconcepto de los conceptos de rol y estatus, a pesar de que la nueva situación vivida haya hecho que la noción no sea la que se originó por la Revolución Industrial. Es una dimensión de la vida social que acarrea cooperación, cuyas dimensiones éticas y culturales conviene descubrir porque el hombre transforma la naturaleza y se perfecciona por el trabajo. No es un instrumento de explotación y despliega los valores sociales representados en la dignidad del trabajador7. Sin embargo, es evidente que el derecho de todos al trabajo de nuestra Constitución no atribuye la facultad de todos los trabajadores a obtener un puesto ade-

cuado a su formación. El contenido del artículo 35 que establece el deber y el derecho al trabajo ha de conectarse con el 40 que dice: “Los poderes públicos promoverán las condiciones favorables para el progreso social y económico y para una distribución de la renta regional y personal más equitativa, en el marco de una política de estabilidad económica. De manera especial realizarán una política orientada al pleno empleo” (Constitución española). Ese ple-

no empleo es un requisito del derecho abordado, a la vez que le sirve de instrumento, aunque los dos actúan en campos distintos: uno se remite a una situación de la sociedad estimada conjuntamente, y el otro lo hace a una posición que ostenta el individuo en el desarrollo de las actividades laborales8. Para lograr un alto nivel de pleno empleo, se tiene que reformar la fiscalidad y regular nuevamente las políticas asistenciales y la Seguridad Social 9. Por lo anterior, es factible dar una explicación monista del derecho al trabajo de raíz liberal, incluyéndolo entre los derechos de libertad. En su seno cohabitarían la facultad de disponer libremente de la capacidad de trabajo y una obligación del poder público de no-interferencia. Si el derecho se refiere a la libertad de trabajar, se pueden encuadrar en él al derecho de trabajar, la libre elección

Clasificados - C3-4 de profesión, la libertad de ejercicio profesional, el ejercicio de actividades por cuenta propia y la libertad esgrimible frente a cláusulas de garantía sindical entre patronos y trabajadores. O, por el contrario, cabe recurrir a una tesis dualista como pretensión de trabajar, o derecho a la ocupación o permanencia, diferenciándolo de la libertad de trabajar 10. Desde otro posicionamiento, se estima que el trabajo es fundamental para el hombre por la adquisición de un salario que proporciona la subsistencia, plasmada en una remuneración justa y suficiente para llevar una vida digna, permitiendo unas condiciones mínimas, por lo que el trabajo es eminentemente social en cuanto al ahorro y al consumo, y no sólo en cuanto a la producción11. En esta esfera, la aspiración de todo trabajador es conseguir salarios cada vez más altos y disminuir las horas laborables. Su ordenación es, sin duda, una de las materias típicas de la negociación colectiva, y a ella corresponde tanto la delimitación de la cuantía como el establecimiento de la estructura salarial y la distribución entre las partes fija y variable. 3. EL DERECHO A LA EDUCACIÓN En lo tocante al derecho a la educación, éste es comprensible como libertad y como derecho. En la primera vertiente, existen instrumentos que intentan impedir que los poderes públicos se extralimiten en el ejercicio de sus competencias poniendo obstáculos o impidiendo que una educación pueda fomentarse por causas ideológicas. En el tema sobresale la libertad de enseñanza, la cual se desdobla en tres libertades básicas: la libertad de las personas físicas y jurídicas de fundar, orientar y dirigir Centros docentes con una convicción u orientación formativa; la libertad de los padres y alumnos de elegir un Centro público o privado de acuerdo con sus creencias religiosas, morales o filosóficas; y la libertad de los profesores para investigar y transmitir el saber científico libremente (libertad de cátedra)12. Pero, como derecho, cabe recibir una formación moral, técnica o profesional, razón por la que se conmina a los poderes públicos a proseguir una política activa que garantice la instrucción para todos los ciudadanos, desplegándose en un sentido estricto y en un sentido amplio. En el estricto, continúa pag. c2


revistA JudiciAL es una ediCión de diario la hora

CONTENIDOS POr: M. ISabEl GarrIDO GóMEz

INTRODUCCIÓN: En una primera aproximación, los derechos sociales son definidos como los que asientan a favor de sus titulares una prestación frente, comúnmente, a los poderes públicos y, con menor frecuencia, frente a los particulares1. Se conforman como derechos de igualdad material, es decir, a exigir un régimen jurídico diferenciado en base a una desigualdad fáctica, de manera que dicha igualdad es condición del ejercicio de los derechos fundamentales2. 1. EL DERECHO A LA PROTECCIÓN DE LA SALUD Las principales concreciones por las que el Estado Social de Derecho puede lograr un grado aceptable de emancipación ciudadana son las de la efectividad de los derechos a la protección de la salud, al trabajo, a la educación y a la vivienda. De esta forma, el objetivo del derecho a la protección de la salud es el de la tutela de la integridad física y psíquica, y su protección es preventiva y curativa, reseñando la conservación de la higiene, la eliminación de la pobreza y la incidencia negativa del desempleo y la exclusión social. Desde otra perspectiva, es obvio que cuando nos referimos a este derecho estamos remitiéndonos a la protección del derecho a la vida, ya que lo que se pretende es alargarla con un mínimo de calidad3. Se trata, por tanto, de un derecho prestacional al implicar medidas positivas de los poderes públicos, sin olvidar la obligación negativa del Estado de no dañar la salud. Pero la provisión de bienes tan básicos ha sido y es blanco de grandes discusiones. En esta línea, estima De Lora que la justa distribución de los recursos sanitarios impone restricciones procedimentales a la decisión por mayorías. Así pues, organizar y gestionar la protección de la salud bajo principios razonables converge en que la distribución y producción de esos recursos sea justa, siendo una forma de viabilizar la solidaridad entre los seres humanos que hace que las obligaciones positivas sean cumplidas sin provocar efectos nocivos4. La tendencia al ejercicio de ciertos derechos exige que los enfermos se consideren como un grupo que es susceptible de

http//www.derechoecuador.com

Judiciales - C3

los derechos

c1 Sábado 30 de octubre de 2010 La Hora LoJA

Mortuorios - C2

sociales básicos protección. Tales derechos son primarios, están vinculados a la restitución de la integridad física o psíquica que se ha perdido o deteriorado según la enfermedad sufrida, cuyo paradigma es la asistencia sanitaria. Llegados a este punto, se ha de mirar por que los enfermos preserven su autonomía, como expresión libre a través de elecciones fundadas en decisiones no determinadas externamen-

t e , aun cuando la condición de independencia promueva que el agente sea capaz de valorar la situación y sea la instancia última de la decisión consciente. Habiéndose de preservar, además, la racionalidad, la cual aporta coherencia interna a las acciones de un individuo y lo dota de capacidad crítica para deducir, inferir, desentrañar conflictos y comprender y evaluar las posibilidades de acción5. Mas, por añadidura, hay otros derechos que se refieren a la calidad de la asistencia -expandibles a la existencia del sistema, en cuanto es comprendido de forma global, y a la igualdad entre los que acceden a los servicios públicos y privados- y al respeto del enfermo. En particular, tiene repercusión el derecho a la atención sanitaria, el cual hace hincapié en el derecho al acceso y atención de los servicios, aunque hay que matizar que esa asistencia que cura a la gente e integra el cuidado de los enfermos, prin-

cipalmente de los crónicos y los mayores, no es la mayor causa del aumento de la salud de una población6. 2. EL DERECHO AL TRABAJO Por lo que respecta al derecho del trabajo, el deber de trabajar no constituye una obligación estricta, sino un valor metajurídico que ha de interpretarse de acuerdo

con la vigencia del Estado de Derecho, dependiendo las normas reguladoras de la coyuntura económica. Igual ocurre con la garantía de la autonomía personal, en cuanto a las libertades de elegir el trabajo deseado y de poder cambiarse a otro, o con el derecho a la promoción correlativo a la capacidad de cada uno. El trabajo es un subconcepto de los conceptos de rol y estatus, a pesar de que la nueva situación vivida haya hecho que la noción no sea la que se originó por la Revolución Industrial. Es una dimensión de la vida social que acarrea cooperación, cuyas dimensiones éticas y culturales conviene descubrir porque el hombre transforma la naturaleza y se perfecciona por el trabajo. No es un instrumento de explotación y despliega los valores sociales representados en la dignidad del trabajador7. Sin embargo, es evidente que el derecho de todos al trabajo de nuestra Constitución no atribuye la facultad de todos los trabajadores a obtener un puesto ade-

cuado a su formación. El contenido del artículo 35 que establece el deber y el derecho al trabajo ha de conectarse con el 40 que dice: “Los poderes públicos promoverán las condiciones favorables para el progreso social y económico y para una distribución de la renta regional y personal más equitativa, en el marco de una política de estabilidad económica. De manera especial realizarán una política orientada al pleno empleo” (Constitución española). Ese ple-

no empleo es un requisito del derecho abordado, a la vez que le sirve de instrumento, aunque los dos actúan en campos distintos: uno se remite a una situación de la sociedad estimada conjuntamente, y el otro lo hace a una posición que ostenta el individuo en el desarrollo de las actividades laborales8. Para lograr un alto nivel de pleno empleo, se tiene que reformar la fiscalidad y regular nuevamente las políticas asistenciales y la Seguridad Social 9. Por lo anterior, es factible dar una explicación monista del derecho al trabajo de raíz liberal, incluyéndolo entre los derechos de libertad. En su seno cohabitarían la facultad de disponer libremente de la capacidad de trabajo y una obligación del poder público de no-interferencia. Si el derecho se refiere a la libertad de trabajar, se pueden encuadrar en él al derecho de trabajar, la libre elección

Clasificados - C3-4 de profesión, la libertad de ejercicio profesional, el ejercicio de actividades por cuenta propia y la libertad esgrimible frente a cláusulas de garantía sindical entre patronos y trabajadores. O, por el contrario, cabe recurrir a una tesis dualista como pretensión de trabajar, o derecho a la ocupación o permanencia, diferenciándolo de la libertad de trabajar 10. Desde otro posicionamiento, se estima que el trabajo es fundamental para el hombre por la adquisición de un salario que proporciona la subsistencia, plasmada en una remuneración justa y suficiente para llevar una vida digna, permitiendo unas condiciones mínimas, por lo que el trabajo es eminentemente social en cuanto al ahorro y al consumo, y no sólo en cuanto a la producción11. En esta esfera, la aspiración de todo trabajador es conseguir salarios cada vez más altos y disminuir las horas laborables. Su ordenación es, sin duda, una de las materias típicas de la negociación colectiva, y a ella corresponde tanto la delimitación de la cuantía como el establecimiento de la estructura salarial y la distribución entre las partes fija y variable. 3. EL DERECHO A LA EDUCACIÓN En lo tocante al derecho a la educación, éste es comprensible como libertad y como derecho. En la primera vertiente, existen instrumentos que intentan impedir que los poderes públicos se extralimiten en el ejercicio de sus competencias poniendo obstáculos o impidiendo que una educación pueda fomentarse por causas ideológicas. En el tema sobresale la libertad de enseñanza, la cual se desdobla en tres libertades básicas: la libertad de las personas físicas y jurídicas de fundar, orientar y dirigir Centros docentes con una convicción u orientación formativa; la libertad de los padres y alumnos de elegir un Centro público o privado de acuerdo con sus creencias religiosas, morales o filosóficas; y la libertad de los profesores para investigar y transmitir el saber científico libremente (libertad de cátedra)12. Pero, como derecho, cabe recibir una formación moral, técnica o profesional, razón por la que se conmina a los poderes públicos a proseguir una política activa que garantice la instrucción para todos los ciudadanos, desplegándose en un sentido estricto y en un sentido amplio. En el estricto, continúa pag. c2


revistA JudiciAL es una ediCión de diario la hora

CONTENIDOS POr: M. ISabEl GarrIDO GóMEz

INTRODUCCIÓN: En una primera aproximación, los derechos sociales son definidos como los que asientan a favor de sus titulares una prestación frente, comúnmente, a los poderes públicos y, con menor frecuencia, frente a los particulares1. Se conforman como derechos de igualdad material, es decir, a exigir un régimen jurídico diferenciado en base a una desigualdad fáctica, de manera que dicha igualdad es condición del ejercicio de los derechos fundamentales2. 1. EL DERECHO A LA PROTECCIÓN DE LA SALUD Las principales concreciones por las que el Estado Social de Derecho puede lograr un grado aceptable de emancipación ciudadana son las de la efectividad de los derechos a la protección de la salud, al trabajo, a la educación y a la vivienda. De esta forma, el objetivo del derecho a la protección de la salud es el de la tutela de la integridad física y psíquica, y su protección es preventiva y curativa, reseñando la conservación de la higiene, la eliminación de la pobreza y la incidencia negativa del desempleo y la exclusión social. Desde otra perspectiva, es obvio que cuando nos referimos a este derecho estamos remitiéndonos a la protección del derecho a la vida, ya que lo que se pretende es alargarla con un mínimo de calidad3. Se trata, por tanto, de un derecho prestacional al implicar medidas positivas de los poderes públicos, sin olvidar la obligación negativa del Estado de no dañar la salud. Pero la provisión de bienes tan básicos ha sido y es blanco de grandes discusiones. En esta línea, estima De Lora que la justa distribución de los recursos sanitarios impone restricciones procedimentales a la decisión por mayorías. Así pues, organizar y gestionar la protección de la salud bajo principios razonables converge en que la distribución y producción de esos recursos sea justa, siendo una forma de viabilizar la solidaridad entre los seres humanos que hace que las obligaciones positivas sean cumplidas sin provocar efectos nocivos4. La tendencia al ejercicio de ciertos derechos exige que los enfermos se consideren como un grupo que es susceptible de

http//www.derechoecuador.com

Judiciales - C3

los derechos

c1 Sábado 30 de octubre de 2010 La Hora LoJA

Mortuorios - C2

sociales básicos protección. Tales derechos son primarios, están vinculados a la restitución de la integridad física o psíquica que se ha perdido o deteriorado según la enfermedad sufrida, cuyo paradigma es la asistencia sanitaria. Llegados a este punto, se ha de mirar por que los enfermos preserven su autonomía, como expresión libre a través de elecciones fundadas en decisiones no determinadas externamen-

t e , aun cuando la condición de independencia promueva que el agente sea capaz de valorar la situación y sea la instancia última de la decisión consciente. Habiéndose de preservar, además, la racionalidad, la cual aporta coherencia interna a las acciones de un individuo y lo dota de capacidad crítica para deducir, inferir, desentrañar conflictos y comprender y evaluar las posibilidades de acción5. Mas, por añadidura, hay otros derechos que se refieren a la calidad de la asistencia -expandibles a la existencia del sistema, en cuanto es comprendido de forma global, y a la igualdad entre los que acceden a los servicios públicos y privados- y al respeto del enfermo. En particular, tiene repercusión el derecho a la atención sanitaria, el cual hace hincapié en el derecho al acceso y atención de los servicios, aunque hay que matizar que esa asistencia que cura a la gente e integra el cuidado de los enfermos, prin-

cipalmente de los crónicos y los mayores, no es la mayor causa del aumento de la salud de una población6. 2. EL DERECHO AL TRABAJO Por lo que respecta al derecho del trabajo, el deber de trabajar no constituye una obligación estricta, sino un valor metajurídico que ha de interpretarse de acuerdo

con la vigencia del Estado de Derecho, dependiendo las normas reguladoras de la coyuntura económica. Igual ocurre con la garantía de la autonomía personal, en cuanto a las libertades de elegir el trabajo deseado y de poder cambiarse a otro, o con el derecho a la promoción correlativo a la capacidad de cada uno. El trabajo es un subconcepto de los conceptos de rol y estatus, a pesar de que la nueva situación vivida haya hecho que la noción no sea la que se originó por la Revolución Industrial. Es una dimensión de la vida social que acarrea cooperación, cuyas dimensiones éticas y culturales conviene descubrir porque el hombre transforma la naturaleza y se perfecciona por el trabajo. No es un instrumento de explotación y despliega los valores sociales representados en la dignidad del trabajador7. Sin embargo, es evidente que el derecho de todos al trabajo de nuestra Constitución no atribuye la facultad de todos los trabajadores a obtener un puesto ade-

cuado a su formación. El contenido del artículo 35 que establece el deber y el derecho al trabajo ha de conectarse con el 40 que dice: “Los poderes públicos promoverán las condiciones favorables para el progreso social y económico y para una distribución de la renta regional y personal más equitativa, en el marco de una política de estabilidad económica. De manera especial realizarán una política orientada al pleno empleo” (Constitución española). Ese ple-

no empleo es un requisito del derecho abordado, a la vez que le sirve de instrumento, aunque los dos actúan en campos distintos: uno se remite a una situación de la sociedad estimada conjuntamente, y el otro lo hace a una posición que ostenta el individuo en el desarrollo de las actividades laborales8. Para lograr un alto nivel de pleno empleo, se tiene que reformar la fiscalidad y regular nuevamente las políticas asistenciales y la Seguridad Social 9. Por lo anterior, es factible dar una explicación monista del derecho al trabajo de raíz liberal, incluyéndolo entre los derechos de libertad. En su seno cohabitarían la facultad de disponer libremente de la capacidad de trabajo y una obligación del poder público de no-interferencia. Si el derecho se refiere a la libertad de trabajar, se pueden encuadrar en él al derecho de trabajar, la libre elección

Clasificados - C3-4 de profesión, la libertad de ejercicio profesional, el ejercicio de actividades por cuenta propia y la libertad esgrimible frente a cláusulas de garantía sindical entre patronos y trabajadores. O, por el contrario, cabe recurrir a una tesis dualista como pretensión de trabajar, o derecho a la ocupación o permanencia, diferenciándolo de la libertad de trabajar 10. Desde otro posicionamiento, se estima que el trabajo es fundamental para el hombre por la adquisición de un salario que proporciona la subsistencia, plasmada en una remuneración justa y suficiente para llevar una vida digna, permitiendo unas condiciones mínimas, por lo que el trabajo es eminentemente social en cuanto al ahorro y al consumo, y no sólo en cuanto a la producción11. En esta esfera, la aspiración de todo trabajador es conseguir salarios cada vez más altos y disminuir las horas laborables. Su ordenación es, sin duda, una de las materias típicas de la negociación colectiva, y a ella corresponde tanto la delimitación de la cuantía como el establecimiento de la estructura salarial y la distribución entre las partes fija y variable. 3. EL DERECHO A LA EDUCACIÓN En lo tocante al derecho a la educación, éste es comprensible como libertad y como derecho. En la primera vertiente, existen instrumentos que intentan impedir que los poderes públicos se extralimiten en el ejercicio de sus competencias poniendo obstáculos o impidiendo que una educación pueda fomentarse por causas ideológicas. En el tema sobresale la libertad de enseñanza, la cual se desdobla en tres libertades básicas: la libertad de las personas físicas y jurídicas de fundar, orientar y dirigir Centros docentes con una convicción u orientación formativa; la libertad de los padres y alumnos de elegir un Centro público o privado de acuerdo con sus creencias religiosas, morales o filosóficas; y la libertad de los profesores para investigar y transmitir el saber científico libremente (libertad de cátedra)12. Pero, como derecho, cabe recibir una formación moral, técnica o profesional, razón por la que se conmina a los poderes públicos a proseguir una política activa que garantice la instrucción para todos los ciudadanos, desplegándose en un sentido estricto y en un sentido amplio. En el estricto, continúa pag. c2


Ministerio aporta con $285 mil para Juegos binacionales inician 12 de noviembre. Participan selecciones de ecuador y Perú.

infraestructura

Asimismo se da a conocer que, definitivamente no se asignó

Séptima válida del gran prix de ajedrez La séptima parada del XV Grand Prix Nacional de Ajedrez se celebra este fin de semana en el coliseo Los Tsáchilas de Santo Domingo, comunicó la Federación Ecuatoriana del deporte ciencia (FEDA). Las ocho rondas se cumplen del 29 al 31 de octubre. Este sábado la tercera ronda a las 09:00, la cuarta 15:00 y la quinta 18:30. El domingo, último día de competencia, la sexta ronda arrancará a las 08:00, la séptima 11:00, y la octava a las 15:00. Jorge Guerrero, miembro de la Comisión Técnica de la FEDA, indicó que esta parada es importante para que los ajedrecistas se preparen con miras a los Juegos Nacionales Prejuveniles que se disputarán en Machala el próximo mes.

crOnOs Sábado 30 de Octubre de 2010 La Hora LOjA

A9

Cumbicus y Carlos Preciado en la defensa; Cristian Quiñónez, Ángel Hinostroza, Carlos Feraud, Tito Valencia en el medio campo; dejando en la delantera a Moisés Alberto Cuero y Renato Fabio.

El conjunto de Liga Deportiva Universitaria de Loja está atravesando un buen momento y tiene claras opciones de retornar a la Otros cotejos serie A y su próximo escollo es el En esta fecha la Universidad TecRocafuerte, equipo al que visitará nológica Equinoccial recibe al este domingo a las 11:30. Municipal Cañar, en el estadio El compromiso entre Roca- General Rumiñahui, este sábado fuerte Fútbol Club y Liga de 30 de octubre a las 13:45 Loja se jugará en el estadio locales. Alejandro Ponce Noboa, de El Deportivo Azogues dOMiNgO la ciudad de Guayaquil. enfrenta a la Universidad juega Liga La Ecuatoriana de FútTécnica de Cotopaxi en el bol, para este cotejo, ha deestadio Jorge Andrade Cansignado la siguiente terna arbitral: tos, este domingo 31 de octubre a juez central, Néstor Salazar; asis- las 11:30 locales y el Atlético Autente 1, Juan Macías, y asistente 2, daz juega con Grecia en el estadio Flavio Nall. Cuarto árbitro: Gon- 9 de Mayo de Machala, también zalo Villavicencio. mañana a las 15:00. De acuerdo al trabajo realizado Este domingo el Imbabura por el equipo lojano después de la Sporting Club enfrenta al River victoria ante Liga de Portoviejo Plate en el estadio Olímpico de (2-0), el once titular para enfren- Ibarra, a las12:00 y Liga de Portotar a los guayaquileños sería con viejo recibe a Técnico UniversitaMario Lozano en el arco; Yonnis rio en el estadio Reales TamarinCorozo, Pablo León, Geovanni dos, a las 15:00.

11:30

infRaestRuCtuRa. La pista del estadio Reina del Cisne albergará a deportistas de Ecuador y Perú.

dinero para trabajos de remo- nero fijado, se ha pedido a la delación ni adecuaciones de dirigencia lojana se envíe una infraestructura, mucho menos póliza de Buen Uso, así como la construcciones, aunque esto firma del convenio, requisitos era una de las aspiraciones del que hasta la mañana de ayer fueron completados y deporte lojano. enviados hacia las depenAlgunas obras, por dencias ministeriales. parte de FDPL, están Para el trámite de tasiendo gestionadas ante sElEcciONEs y les documentos, hubo los organismos seccio- de Ecuador Perú que contratar la póliza nales, específicamente a una de las aseguradoel Gobierno Provincial y ras que funcionan en la Municipio de Loja, entidades que han accedido a es- localidad, en la que participan tos pedidos y están realizando como responsables los dirigentrabajos de adecentamiento en tes de FDPL, encabezados por varios en los escenarios desig- Juan Pineda, contando con el respaldo del Alcalde de Loja, nados. Para el desembolso del di- Jorge Bailón.

8

15 cantones en Juegos de Olmedo

Un total de 1.013 deportistas tRabaJOs. Escenarios como el fueron inscritos, al cierre del coliseo de Olmedo están listos para período establecido, para par- los Juegos. ticipar en los VII Juegos Intertencias de Lucha y Tae Kwon cantonales “Olmedo 2010”. Así lo confirmaron Jorge Do, por no existir inscripción Peralta, coordinador general mínima de cantones (en Luy Jorge Torres, director técnico cha solo se registraron Celica y de los Juegos, donde, como no- Loja, y en Tae Kwon Do, solo se vedad se establece que defini- registró Loja). Cabe señalar que en atletistivamente, el cantón Saraguro, mo participarán 300 depor primera vez no será portistas de un total de partícipe de este evento. 14 cantones. Así mismo, Asimismo Quilanga los cantones que regisregistró participación dEpOrTisTAs inscritos traron su participación solo en atletismo y Puen todas las disciplinas yango lo hará únicamente en la disciplina de baloncesto (ocho) son Calvas y Loja, miendamas, a la que accedió, luego tras que se confirma, Quilanga de las eliminatorias jugadas en y Puyango participarán en una sola competencia. el mes anterior. La disciplina con menos competidores será el ajedrez, Deportes fuera De la misma manera se descar- que registró a 47, entre damas tó la realización de las compe- y varones.

1.013

Calvas clasifica en baloncesto Concluidos los encuentros eliminatorios en el grupo tres, Calvas clasificó tanto en damas como en varones a los Juegos Intercantonales “Olmedo” 2010. Espíndola en damas y Sozoranga en varones son los otros dos cantones clasificados que estarán en la cita cantonal a realizarse en el mes de diciembre. En los partidos desarrollados el sábado 16, en horas de la mañana en femenino Espíndola venció a Quilanga por 65 a 11 puntos; en varones, Sozoranga se enfrentó a Quilanga y lo ven-

ció por 40 puntos contra 22. Por la tarde, Calvas en damas venció en apretado partido a Espíndola por 32 a 31 puntos; en el segundo encuentro Calvas derrotó a Sozoranga por el marcador de 57 a 33. Las posiciones quedaron así: Damas: 1. Calvas con 4 puntos (clasificado), 2. Espíndola con 3 puntos (clasificado); 3. Quilanga con 2 puntos. Varones: 1. Calvas con 4 puntos (clasificado); 2. Sozoranga con 3 puntos (clasificado); 3. Quilanga con 2 puntos.

Comunica al público en general, que atenderá en recepción de avisos, en los siguientes horarios: Martes 02 de noviembre Sábado 30 de octubre Mañana: 09h00 a 13h00 Mañana: 09h00 a 13h00 Tarde: llamar al celular 080063133 Tarde: llamar al celular 097850541 Domingo 31 de octubre Llamar al celular 080063133

Miércoles 03 de noviembre Mañana: 09h00 a 13h00 Tarde: llamar al celular 081254550

Lunes 01 de noviembre 08h00 a 18h00 en horario ininterrumpido A partir del jueves 04 de noviembre atendemos con normalidad en nuestros horarios regulares de 08h00 a 18h00. 456757

285 mil 610 dólares será el aporte que entregue el Ministerio de Deportes, para la realización de los cuartos Juegos Binacionales, evento en el que participarán ocho delegaciones: cuatro de la región sur del Ecuador y cuatro del norte peruano. Estas jornadas deportivas comenzarán el próximo viernes 12 de noviembre, en la ciudad de Loja y se extenderán hasta el miércoles 17. De acuerdo con información proporcionada con Federación Deportiva Provincial de Loja (FDPL), luego de varias consideraciones y análisis, el monto de los 285 mil 610 dólares fue fijado por los programadores del Ministerio. Estos recursos servirán para cubrir los gastos de alojamiento, alimentación, juzgamiento y algunas adquisiciones elementales de implementación.

Liga de Loja lista para enfrentar a Rocafuerte

La Gerencia


gente A10 tiempo lectura 6 min.

Sábado 30 de Octubre de 2010 La Hora LOJA

esPosos CAMARAdeRíA en Placacentro, Luis Valdivieso, Verónica ojeda, diana Aguilar y Andrés Castro.

en el Colegio de ingenieros, Ramiro Cueva y Geovanna Martínez de Cueva.

AMiGAs en una fiesta, Camila Coronel y María Alejandra Beltrán.

CoMPARtiendo en su matrimonio Paúl Bravo y Paola Flores junto a eugenia Palacios, estilita Loaiza y Carlos Martínez.

Reunidos en el salón social señor Feudal, nathaly Montaña, Marianita Carrión, Ruth Carrión y emily Huth.

CABALLeRos en el Hotel Libertador, Milton satama, Víctor Hugo Moreno, Jaime Vivanco, ernesto Jiménez y Jaime Correa.

disFRutAndo en ozeanz, Patricia Pardo, Andrea torres, Johanna ordóñez y Francisco Yanza.

Reunidos Paulina iñiguez, Fernando Guerrero, María Flor Román, Ximena Guerrero, Maité Larrea, Katy Guerrero y Graciela Paladines.


gente

WEB Más fotografías en www.lahora.com.ec

Sábado 30 de Octubre de 2010 La Hora LOJA

A11

en FAMiLiA durante la inauguración del edificio “Los Chilalos”, silvana Pena, silvana Riofrío y Luis Alfonso Riofrío

disFRutAndo en el salón social señor Feudal, María Victoria Piedra y Pablo Castro.

Verónica Guerrero, María Fernanda Sotomayor, Litha Sotomayor y Nathaly Ochoa.

Celebración Mercy Sarango, Litha Sotomayor, Elena Mogrovejo y Carla Sarango.

El día sábado 9 de octubre en la Fiesta Disco Club, celebró su cumpleaños Litha Sotomayor Aguirre.

CoMPARtiendo en una noche de camaradería, teresita ontaneda, Metita Córdova y Fernando Guerrero. Belén Correa, Mishel Román, Litha Sotomayor, Diana Monrroy, Jessica Robles, María José Balseca.

de FiestA el día de sus 15 años Josselyn Godoy, junto a su corte de honor.

Ariana Luna, Joffre Vera, Lita Sotomayor, Jonathan Armijos, Verónica Guerrero y David.


ciudAd A12

Sábado 30 de Octubre de 2010 La Hora LOjA

Andrea Suárez, a 10 días del Miss Internacional desarrollará el 9 de noviembre, en un evento galante donde estará participando con 60 mises de todo el planeta. En un comunicado que envía la reina nacida en Loja y que representa a Ecuador, menciona que la capital de la provincia de Sichuan, Chengdu, es la que ha acogido a las candidatas para este certamen de belleza. Describe a esta ciudad, con un clima, suave, que se ha ganado la reputación en China como el “estado de los cielos”. Chengdu es fundamental para la ciencia y la tecnología, el comercio, las finanzas, el transporte y las comunicaciones en la parte suroeste

Andrea Suárez, Mis Internacional del Ecuador, se encuentra cumpliendo una apretada agenda en el país de China, preparándose con intensos repasos, presentaciones a la prensa, recorridos turísticos y ultimando detalles para la gran noche, donde se elegirá a la reina internacional de la belleza, que se

EXTRACTO

CONSTITUCIÓN DE LA COMPAÑÍA FABISA CONSTRUCTORA Y CONSULTORA AMBIENTAL CÍA. LTDA. La compañía FABISA CONSTRUCTORA Y CONSULTORA AMBIENTAL CÍA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Quinto del Cantón LOJA, el 19/ Octubre/2010, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.DIC.L.10.0272 - 25 OCT. 2010. DOMICILIO: Cantón LOJA, provincia de LOJA. CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 Número de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 OBJETO: El objeto de la compañía es: LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS, DISEÑOS, PLANIFICACIÓN, CONSTRUCCIÓN, DECORACIÓN Y FISCALIZACIÓN,…”

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO DELEGACION PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE NOTIFICACION De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21 letras b) y c) de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales se notifica a las personas que a continuación detallo, que la contraloría General del Estado, a través de la Delegación Provincial de Zamora, se encuentra realizando un examen especial al Colegio Nacional Luís G. Tufiño de la Parroquia San Andrés, por el período comprendido entre el 1 de Julio de 2006 al 30 de junio de 2010, a fin de que ejerzan su derecho a la defensa. Proporcionen los elementos de juicio que estimen pertinentes y señalen domicilio para futuras notificaciones. Sra. María del Carmen Yanangómez Yaguachi

Ex Vocal del Consejo Directivo

1103866479

Zamora, 22 de octubre de 2010

Dr. Edgar Paúl Ortega Encalada

DELEGADO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE

Loja, 25 octubre 2010

Dra. Cristina Guerrero Aguirre

INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE LOJA

456567

456725

456207

de China. Esta ciudad cubre una superficie de 12.400 kilómetros cuadrados y tiene una población de 9,6 millones. Cuenta con un patrimonio histórico importante, pues se la designó como la ciudad histórica y cultural de la nación en 1982. Chengdu es también el hogar de la cocina de Sichuan, que incluye platos como el tofu picante mapo-dofu y fideos tantanmen picante. El Miss Internacional (oficialmente titulado El concurso de belleza internacional) es un concurso anual de belleza internacional. Es el tercer concurso de belleza más importante del mundo. Fue creado

Belleza. Andrea Suárez está en China preparándose para la gran noche del 6 de noviembre.

en Long Beach, California, EE.UU. en 1960, el Miss Internacional, también se llama “Festival de la Belleza”, e incluso las “Olimpiadas de la Belleza”. Este concurso no se basa sólo en la apariencia de la candidata sino que debe demostrar que puede ser una “embajadores de la paz y la belleza”, demostrando cualidades como la dulzura, benevolencia, amistad, belleza, inteligencia, capacidad de tomar acción, y, sobre todo, una gran sensibilidad internacional. Andrea Suárez menciona que el objetivo final de Miss Internacional es promover la paz, la buena voluntad y comprensión. “es un reto importantísimo en mi vida pues quiero hacer conocer, a mi querido Ecuador en todo su esplendor a nivel Internacional”, mencionó.

No descartan nuevas protestas Tras la suspensión del servicio de transporte urbano en la ciudad, los dirigentes de la Federación de Estudiantes Universitarios del EcuadorLoja (FEUE-L), a través de sus dirigentes, en este caso de su presidente Marco Alvarado, rechazó la medida de la dirigencia del transporte, a la vez que anunció que universitarios exigirán el cumplimiento de la Ordenanza. Él en la reunión que asistió a la Gobernación, ayer, reiteró en que el pedido va más allá de una tarifa, sino en el cumplimiento de acuerdos que los transportistas han infringido. Puso como ejemplo el servicio de buses en barrios occidentales y periféricos de la urbe. Insistió en que las autoridades, especialmente el alcalde, Jorge Bailón, debe tomar en cuenta la cantidad de firmas que lograron recoger y que refleja el malestar que hay entre la ciudadanía por el mal servicio de transporte. Agregó que la suspensión del transporte es un chantaje que intenta como en el caso de la puesta en marcha del SITU, negarse a cumplir con las disposiciones. Marco Alvarado rechazó el que cuando acudieron a la reunión a la Gobernación, los dirigentes del transporte se retiraron. Por tanto, él no descartó nuevas protestas exigiendo que las autoridades hagan cumplir la Ley.


jóvenes A13 tiempo lectura 15 min.

Sábado 30 de Octubre de 2010 La Hora LOjA

Creación elenco

de noviembre de 2008 se confor°móElel14grupo de ballet. Está integrado por el elenco folclórico °juvenil (20 integrantes)

°tes)Grupo folclórico infantil (30 integranBallet Contemporáneo “Malacatus” (10 °integrantes)

Coreografías Intervenciones

Folklórico Juvenil (25 composiciones °nacionales) Folklórico Infantil (10 composiciones °nacionales)

° Contemporáneo (3 obras cortas) Presentaciones más destacadas:

y II Festival de Danzas Tradiciona°lesI2008-2009 (Junta Parroquial de Yangana).

Festival Nuestra Danza 2009 (CUDIC, °Universidad Nacional de Loja). Festival Provincial de Danza 2009 °(Gobierno provincial de Loja). Caravana Cultural por el BICENTE°NARIO 2009 (Dirección Provincial del Ministerio de Cultura Loja).

Festival de Danza y Folklore 2009-2010 °(Vilcabamba, Centro Cultural Comunitario Jocotoco).

Carnaval de Guaranda 2010 (Gobierno °Provincial de Guaranda).

ParroquIa. Las presentaciones artísticas se realizan después de un duro ensayo.

UN grUpo qUe dA lo Mejor de SU tAleNto Expresar la diversidad de costumbres y tradiciones populares de la parroquia Malacatos, escenificando la forma de vida de los indígenas y mestizos del Ecuador, articulada a los procesos productivos tradicionales a través de la danza, es el objetivo que persigue un grupo de jóvenes que integran el ballet Folklórico “Llaktanachi”. Ofrecer una variedad de propuestas escénicas inéditas para públicos nuevos y tradicionales a nivel local, provincial y nacional, permitió que hace dos años este grupo se conforme en coordinación con la Junta Parroquial de Malacatos. Esto les ha permitido propiciar espacios de libre integración y comunicación productiva a favor del engrandecimiento de su sector. Dolores Cacuango decía: “….somos como un hilo, frágil y fácil de derrotar, pero unidos somos como un tejido en el que sus hilos uno a uno se aferran entre sí para no ceder de forma fácil al rompimiento”. Frases que ha permitido a los jóvenes que a través de su trabajo coreográfico hagan hincapié en amar lo nuestro. Jorge Guamán, quien dirige el grupo, dice que son los pioneros en hacer danza de una forma habitual de la vida en la Parroquia. “Queremos que los integrantes de nuestra agrupación antes de ser bailarines sean verdaderos seres humanos”. Frente a ello, permanentemente dictan talleres de liderazgo, autoestima, superación personal y otros, inherentes a la formación artística como presencia escénica, expresión corporal, técnica clásica y contemporánea, coreografía, etc. El fin es descubrir los valores que

aCTuaCIón. Hace algunas semanas formaron parte del Festival Nacional de Danza desarrollado en Malacatos.

Festival NOVERDANCE 2010 (Casa de °la Cultura Núcleo de Loja).

los hacen ser mejores personas para la convivencia diaria.

Presentaciones en las festividades y °actos institucionales en la mayoría de

apoyo

Parroquias del Cantón y Provincia de Loja.

el ballet Folklórico “llaktanachi”, de la parroquia Malacatos, tiene dos años de creación. Han participado en varios festivales.

TradICIón. El grupo de baile demuestra su mejor repertorio a la hora de presentarse en el escenario.

Hace un año el grupo folclórico “Llaktanachi” recibió apoyo del Ministerio de Cultura para consolidarse. Actualmente son los padres de familia y bailarines que a través de autogestión, y el Gobierno Parroquial de Malacatos, quienes financian su actividad. La destreza en el baile ha permitido que la ciudadanía los aplauda. Han organizado por segundo año consecutivo el Festival Nacional Nuestro “Ecuador en la Danza”, el mismo que ha ido creciendo gracias al apoyo de muchas personas e instituciones, destacando el aporte del Municipio de Loja, Gobierno Provincial, Casa de la Cultura, Ministerio de Cultura, Coopmego, Hacienda La Trinidad, Viajero de Los Andes, Diario La Hora, Ecotel, entre otros. El dirigente del grupo dice que han tenido a lo mejor de la danza del país: Aymara, Danzares, Sabiduría Andina, Guayacán, Kapakñan, Munkui y en el ámbito musical han contado con la participación de Paola Aranda y Ensamble Vocal Cuatro. “En cada evento nos hemos esforzado por ser buenos anfitriones y dejar en alto el nombre de Malacatos y Loja”. Cree que es necesario capacitar a la colectividad lojana y especialmente a los que habitamos en las parroquias Sur-orientales del cantón para que logren descifrar el mensaje que transmite el conjunto de bailarines con cada uno de sus movimientos acompasados por la armonía de la música y embellecidos por el multicolor de su vestuario. Bajo el lema que guía su mística de trabajo “Crear espacios para el fortalecimiento y difusión de los valores culturales ancestrales de nuestro pueblo, el desarrollo regional y la participación ciudadana”, realizan la invitación a niños, jóvenes y adultos para que sean parte de este elenco y así establecer propuestas en beneficio de la cultura y de la formación de la población.


ciudAd A14

Sábado 30 de Octubre de 2010 La Hora LOjA

Promesa tras consenso ha sido tónica de ese sector, que ha impuesto intereses. Contar con un servicio de calidad en el transporte urbano quedó en retórica y dejó de ser una necesi-

Transporte no despega por incumplir acuerdos dad entre ese sector, quien, pese a conocer el problema, muy poco hace. Al menos esa es la percepción de dirigentes barriales, quienes con un tono casi de decepción lamentan que la exigencia ciudadana quede en el aire. Marcos Quishpe, coordinador de la Federación de Barrios de la Campiña Lojana (Febacalo), comentó que los barrios siempre han estado involucrándose en el tema del transporte. El objetivo ha sido el mismo durante los últimos 10 años: exigir un mejor servicio. Es que el dirigente recordó que en el 2003, hubo un acuerdo para

que el servicio del transporte urbano mejore. Según Marcos Quishpe, el consenso fue que en la urbe se mantenía una tarifa de 25ctvs, sin distinguir la tarifa popular de buses que para entonces estuvo en 18ctvs. Para el dirigente barrial, desde ahí hubo incumplimiento. Sin embargo, durante estos siete años y tras el fracaso del SITU, moradores de los barrios de la ciudad consideran que están pagando por un servicio ejecutivo de buses que en la urbe no existe. Augusto Guamán, ex presidente de la Coordinadora de Barrios

Occidentales, puso un ejemplo. Dijo que el correteo, mal trato al pasajero y el exceso de volumen en las unidades no puede ser visto como un servicio ejecutivo de buses. Tarifa universitaria

Marco Alvarado, presidente de la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador-Loja (FEUE-L), coincidió con los dirigentes. Él universitario sostuvo que durante las últimas conversaciones que ha mantenido con autoridades ha dicho que el problema del transporte va más allá de una tarifa especial para universitarios. Él dice que es de estructura, que el servicio de transporte tiene que cambiar, sin embargo, sostiene que la actitud del alcalde, Jorge Bailón, no es la correcta. De ahí que insiste en calificar de timorato al personero municipal. Vicente Arévalo, dirigente del transporte urbano, comentó que una Ordenanza no está por encima de una Ley que establece un pasaje de 25ctvs. sin hacer distinción de universitarios, sino a niños, adultos mayores y alumnos de colegio

Sociedad. Ayer, en las unidades a universitarios se les cobró 25ctvs., en algunos tramos en la ruta hacia La Argelia hubo policías.

y escuelas. José Guerrero, rechazó que por exigir mejoras en el servicio, que reconoce hacen falta, atenten contra bienes privados. Marco Armijos, director encargado de la Comisión de Tránsito de Loja, recordó el acuerdo que hubo para cobrar los 25ctvs., pero por un servicio integrado de buses. Marcos Quishpe, agregó que a ese incumplimiento se suma el que no hubo el servicio a barrios occidentales hasta las 22:00. Tampoco disminuyen la velocidad y mucho menos ceden ante la tarifa universitaria. En la FEUE-L anuncian medidas. Ayer, el transporte fue normal. La policía estuvo en sitios estratégicos en la ruta hacia la Argelia.

456642

456343

Mercado ‘Del Productor’ abre sus puertas La Jefa de Promoción Económica y de Comercios Rosita Merino, habla acerca de la apertura del Nuevo Mercado del Productor, que se llevará a cabo este 30 de octubre de 06:00 a 16:00. Este proyecto está llevando a cabo la Dirección de Gestión Económica a través de la Jefatura de Promoción Económica conformado por Geovanny Patiño y Ángel Eduardo Morocho. Manifiesta que el objetivo de este mercado es apoyar a la producción agraria y optimizar la comercialización de la producción del cantón Loja, otorgando un mercado bajo la autorización del alcalde Jorge Bailón. Este sitio contará con la participación de 13 parroquias y 624 productores que han sido elegidos y estudiados por el co-

mité encargado de verificar si son realmente productores, por ello a cada uno se les ha otorgado un carnet para su identificación. Merino invita a toda la ciudadanía a que se acerque a comprar productos orgánicos, sanos con precios cómodos, y así dar la oportunidad a los productores. El responsable del proyecto, Geovanny Patiño, manifiesta que desde hace un año han venido ejecutándolo con la finalidad de que exista una venta directa de productor y consumidor, que es el que más trabaja y dedica la mayor parte de su tiempo a esta actividad; recalca además que realmente el proyecto macro es la construcción de un mercado de 4 hectáreas que será en la parte de Las Pitas cerca del mercado del pequeño productor.


Arrancó feria nacional de municipalidades

Comisión labora hoy por el lunes de asueto

pOLiciAL ciudad A15 a15

Sábado sábado 30 30 de de Octubre octubre de de 2010 2010 La La Hora Hora zamora LOjA

Centro de mediación y conciliación inicia atención al público

con mucho gusto; además, nosotros trabajamos todos los sábados de 09:00 a 13:00. De darse la disposición comunicaremos a nuestros usuarios los horarios para la Hoy, en la Comisión Provincial respectiva atención”, precisa el de Transporte Terrestre, Trán- jefe de títulos habilitantes. El jueves 4 de noviembre inicia sito y Seguridad Vial se laborará con normalidad y eso servirá el registro vehicular de los carros para compensar la atención que cuyo último dígito de la placa es 0, no se realizará el lunes 1 noviem- con lo cual se culminará la matribre debido al feriado de cinco culación de vehículos corresponal 2010; el sábadocontará finaliza días que decretó el presidente diente Ayer en laElciudad cuSTodio. personaldeseRiobamba ha emplazado en diversos lugares de las vías de acceso a la ciudad de Loja. Zamora Chinchipe la del 9; en en Rafael Correa Delgado. acogió a las delegaciones de las connúmero un nuevo de cambio Centro de se podrán registrar los Rolando Quishpe Solano, jefe diciembre municipalidades de las cuatro Mediación y Conciliación de los otros meses. de títulos habilitantes de la Co- rezagados regiones del país, la Quinta Ma“Transparencia y Paz” “Al momento un misión Provincial, señala que cají es el punto de concentración –CMCTP, el llevamos mismo que de unos 23 mil la disposición fue emitida por promedio para la exposición de los prinabrió sus puertas en vehídías matriculados la provinsus superiores y el horario de culos cipales atractivos turísticos y recientes para en brindar sus Loja. Esaun número. atención de hoy será de 08:00 cia de los proyectos emblemáticos que servicios la buen ciudadanía. matricularse unos a 16:00; el funcionario dice que Faltarían ejecutan los organismos de desaEs por ello que la oficina carros de un ubicada parque autoaún no se ha indicado cómo se mil se rrollo seccional. encuentra en el proyectado 24 mil. recuperan los días martes 2 y motor La Asociación de Municipaedificio Andino,encalles 24 Podemos decir que la de calendamiércoles 3 de noviembre. lidades Ecuatorianas – AME, de mayo y Diego Vaca, muyMunicipal positiva”, “Si nos notifican que debemos rización ha sido la institución rectora frentehaalsido Palacio Quishpe trabajar los sábados lo haremos manifiesta que conjuntamente con la Mude la ciudad de Solano. Zamora. El nicipalidad anfitriona, han llehorario de atención será vado adelante la organización y aSiStencia. autoridades nacionales y los alcaldes del país, asistieron al evento. de 08h00 a 18h00. malía para que lo comuniquen el desarrollo de las actividades El Centro de Mediación elPolicía apoyoNacional. a los equipos técnicos también promover los proyectos enmarcadas en la programación una de las finalidades es la des- a la y Conciliación Transpaconcentración del turismo para que estén presentes en este y atractivos zamoranos, para que que se ha establecido. rencia y Paz, fue creado Zamora sea considerada en un certamen, donde se promuevan nacional, “los municipios El acto inaugural se por el Círculo de PeriodisTraslado de imagen TOME NOTA alianzas la consolidación deben ser los dueños del Ellas desarrolló pasadas las tas de Yantzaza y aprobacierre de víasy por el retorno de de próximo viaje por los privilegios entre muni- que dispone. turismo en los respectivos la hermanamientos 11H00, con la presencia do por el Consejo Nacional Imagen de la Virgen dellos Cisne La feria culmiSe prevé la presencia de cipios laantigua empresa privada que cantones, nosotros como será del Ministro de de Turismo de la Judicatura, con el en layvía a Catamayo Desde las 12:00 ayer, persoVigilantes en toda layurbe nará el domingo más de 20 mil personas en el se 04:00 encuentra ejecutivo darles el a las Fredy y los Registro Nro. 143 de 18 de y en ofertando. la carretera nuenal delEhlers, comando de altos la Policía “En lospoder cementerios e iglesias 31 de octubre. Smilcar Rodríguez alcalde transcurso de estos tres días, y apoyo”, representantes muoctubre del 2010. Su sede 06:00. Se han conformaNacional de Lojadel se encuentra nuestropleno personal estarásubrayó presente la va a las Zamora participóinternos del evento los empresarios aseguraron la autoridad del tu- dode nicipalismo principal es la ciudad de anillos de seguridad en los lugaresecuatoriano, de ingreso y sali- para vigilar que nonacional se comentan presencia de agrupaciones arinaugural, la las autoridad rismo ecuatoriano. representados el Secretario Zamora. para tres fasesreconodel da a la localidadpor como son vía a delito contra las personas que vi- y externos tísticas desde Colombia como ce quedelalafortaleza deEfigie las muniinauguración deloperatievento fe- retorno General Jhony Firmat, y el pre- sitanLa La mediación es un sisPortentosa a Catamayo, Cuenca, Vilcabamba esos lugares. Estos en consolidar riallos estuvo a cargo de Fir- sucipalidades sidente subrogante JuanlaSalazar, tema de justicia alternatiBasílica, enestá la parroquia que el la orquesta Niche y Guayacán, y Zamora-Chinchipe; con- vos realizaremos conJhony el perdesarrollo de los pueblos, y que así como artistas nacionales mat, inició intervención con el lleva alcalde va, reconocida en el Art. su nombre. signa esanfitrión. la de precautelar a las sonal que sesuha seleccionado”, este encuentro se puede reco- como Juan Fernando Velasco y agradecimiento a los alcaldes Durante lase alocución Mi- dijo 190 de la Constitución Salazar Jarrín recomienda personas que dirigen a del los diMarco Salazar Jarrín, con y en gerpersonas experiencias innovadoras y mucho más. alcaldesas por la presencia y por a las nistro de Turismo resaltó que grado Político del Estado. Es un que acompañar versos lugares turísticos. de coronel, comandante procedimiento de solución a la Virgen del Cisne no llevar Pero los uniformados no sola- de la Policía Nacional. de conflictos por el cual mente se han emplazado en esos En toda la provincia el perso- niños y si lo lleva no perderlos las partes, asistidas por lugares, ellos no descuidarán el nal policial que participa del ope- de vista; no llevar joyas, celuun tercero neutral llamacontrol de la ciudad y realizarán rativo por el feriado de cinco días lares y ni prendas de valor indo mediador, procuran un patrullajes intensivos por toda la es de 344 uniformados, en la ciu- necesario; no aceptar golosinas acuerdo voluntario, que urbe, ante todo en los sectores de dad es de 123 gendarmes; además de personas extrañas o sospemateria transimayor afluencia ciudadana como se utilizará 20 motos, 6 patrulle- chosas; y no encender fogatas Durante la visita de los presidentes del verse Perú y sobre Ecuador, Alán García siendo construida gible, de carácter extrajuEnladías recientes en la escuela plantas peregrinación. son las iglesias, parques y zonas ros, 2 camiones, 1 bus, 1 unidad durante Pérez y está Rafael Correa Delgado, en su orden, personal del Cuerpo de hormigón armadoen además, dicial, procuran acuerfiscal mixta “Gabriela Mistral” deBomberos “Nuestro personal custodiará comercial y bancaria. Móvil de Atense emplazó tres frentes situados cerca al parqueun central, Con la finalidad de dar un mejor médica, contará1 Unidad con la presencia de un reúne las condiciones adecuade la Parroquia ImagenLos de Encuentros, la VirLa realización de tres Ciudadana para atender las posibles emergencias. do voluntario, que verse servicio a los turistas queórdenes arriba- ción oficial, un jefe (UMAC). policial y 150 po- a la Sagrada sobre materia transigible, perteneciente alciudad cantón de Yantza- das. El trabajo se encuentra con Cisne hasta la de para ladevigilancia en la Salazar Jarrín serán pide adesplegala co- gen del ránservicio a la ciudad aves y cascalicías, los cuales de carácter extrajudicial y za, seen fundió la loza para la plan- un avance del 80 por ciento. donde el servicio ciudad; la primera, el lunes 1 de munidad que tome las debidas das, la policía nacional iniciará dos en las principales vías de la Catamayo El prefecto, Salvador Quishdefinitivo, que ponga fin al ta administrativa, la misma que encargará de continuar noviembre, para el retorno de lay seguridades evitar ser víc- rural se con los operativos de control provincia ypara en los cementerios conflicto. bien vistadepor los docentes, pe, señaló que se está cumplienseguridad Imagen de la Virgen del Cisne, a timas de cualquier delito. Indicafa- con elesoperativo seguridad por el largo feriado en donde concurrirá muchas Las ventajas de la mealumnos dela familia llegueyapadres su casa: Ba- del do con los compromisos en el su la segunda, el mar- que si van a salir aa sus los sitios quesantuario; iniciará este domingo. milias a visitar seres tuque- hasta que ámbito de la educación, infraesdiación son muy imporestablecimiento educativo. en la parroquia rutesEs 2, por Día de la rísticos porelello queDifuntos; Martín yToridos. no dejen sus domicilios sílica ubicada tructura, vialidad, producción, tantes como el ayudar a La su planta mismoadministrativa nombre”, tercera, el miércoles 3, por la Iny pidan a sus vecinos que bar, Comandante Encargado de vacíos Pide la colaboración de la ral que lleva resolver los conflictos con siendo ejecutada por la turismo, para el desarrollo de la el comandante. dependencia de Cuenca. atentosaautilizar cualquier ano- indicóestá la policía nacional de Zamora estén ciudadanía el servicio rapidez y eficacia, econoprefectura de Zamora Chinchi- parroquia y de la provincia. Chinchipe, “hemos implementa- público a fin de no congestionar una yorden de modirectora de es laelescuela (384267) núme- lamente miza con tiempo dinero, mepe, por un monto de 84,999, 50 1800Laéticos do operativos de control a nivel la vía de acceso al cementerio la reitera que no se mixta al “Gabriela telefónico cual la Mistral”, ciudada- vilización; jora las relaciones depide las dólares aproximadamente, que rofiscal de la provincia”, dijo con la fina- misma que será utilizada por los no se trabaje, pero que se lo Narcisa dijo: “doyuso mi quepersonas puedeJaramillo, comunicar el mal entre otras. va en beneficio de la parroquia nía lidad de dar mayor seguridad y conductores que viajen a la ciula prefectura los bienes delaEstado, como haga legalmente. Ponemos en conociy de la niñez que se educa en dereconocimiento tranquilidad a los turistas que dad de Loja o viceversa. Marco Salazar Jarrín, con grapor el trabajando bien de de la vehículos, durante en el feriado miento y a disposición de esa noble institución. de ese vehículo. Personal la Unidad de Policía culación visiten lade provincia. Señaló además que para los comandante de la educación”. Indicó. días, que desde las 00:00 do de la coronel, ciudadanía en general El nuevo espacio es de dos cinco El carro, de placas LAH-801, Comunitaria (UPC), de la estaPara dichos operativos se eventos a desarrollarse este fin de Loja, señala de hoy se desarrolla en la locali- Policía y deNacional las Instituciones púCooperativa de ción sur recuperó, la mañana de perteneciente de semana selaha destinado perqueblicas el personal de uniformados dad y en el Ecuador. y privadas, para que de Mercadillo, fuetal ayer, un vehículo que la noche del Taxis sonalCiudad para todos los eventos colaborará en eluso operativo de Juan Sarango Torres, director queacudan hacer de este en la ciudadela Juande último jueves fue robado, presun- recuperado es el caso de competencia Contraloría está adiestrado para de la regional cuarta de Contralonovedoso sistema de JusJosé Castillo, por la Vía de Intetamente, poreditor cuatro ciudadanos rally en donde se ha destinado regional del control. ría de Loja, pide a la comunidad la realización ticia Alternativa. Pues, es Barrial; quienes aselosusque aparentemente solicitaron gración un oficial y 80 policías largo CéSar SanDoya V. “La ciudadanía, que cívicaque colabore con el control instituel único centro legalmente trajeron el automotor huyeron una carreraPeriodista a su conductor. de la ruta de la competencia. Zamora coopere con nosotros, cional denunciando posibles ano- mente constituido y autorizado presuntostomar facine-las Luego mELania de lamaChuCa denuncia del del sector. Pide a Los la ciudadanía cía. ltda. acercarse malías en la utilización abusiva de puede para brindara un esteintegrantipo de se llevaron la llave carro; propietario edihora del vehículo la Poli- rosos medidas necesarias yadel que se ce- deliTo. El carro fue recuperado a las te de la Policía Nacional y delos vehículos institucionales. servicio en la provincia. larrarán memoria del equipo de sonido cía Nacional inició un yoperativo las vías a las 10:00 por el nueve horas de haber sido robado. dirección Zamora: Calle Luis marquez amazonas (C.C. reina del Cisne) cirle que ha sorprendido a un Sarango Torres señala que Para consultas e infordel automotor; un neumático de para recuperar el automotor. La inicio de la competencia de rally. telefax: 260-6750 zamora@lahora.com.ec uso los vehículos institucionales que funcionario mación, haciendo pueden mal llamar la gata la el certificado del Seguro Obliganovedade-mail: se manifestó a todos las emergencia; Esta vías son: El hidráulica; Pangui, Zumaño: X no.y 3993 vehículo del 3034663 Estado”, van a cumplir una actividad la- de aunlos teléfonos y los documentos como torio de Accidentes de Tránsito UPC de la ciudad de la provin- batería; bi, Paquisha y la vía de ingreso Sarango Torres. podrán ser utilizados so- precisa 2607236 de conducir, matrícula y (SOAT). cia para que estén alertas a la cir- licencia a Zamora. educación. Los trabajos se ejecutanboral con total normalidad. www.lahora.com.ec

Organiza la asociación de Municipalidades ecuatorianas.

Vigilancia por feriado está vigente desde el mediodía del viernes Por el feriado de cinco días 344 policías en la provincia de loja, 123 en la ciudad, vigilarán a comunidad.

Policía inicia operativos Escuela fiscal mixta contará Bomberos estuvieron alertas con planta administrativa por feriado de 5 días

Vehículo robado fue recuperado

El 1800 éticos recepta denuncias


70c incl. IVA

Sábado 30 De OCtUbre De 2010

Loja Zamora

48 páginaS

tragedia en la vía a sigchos

Feriado de cinco días custodiado por Policía Parece que los frenos del automotor no resistieron. accidente causó tristeza y dolor por la pérdida de vidas humanas en Cotopaxi. Página B4

Liga goleó de visita de la mano de Juan Manuel salgueiro, Liga

Los cinco días que dura el feriado que inicia hoy y finaliza el miércoles 3 de noviembre serán vigilados por 344 policías en toda la provincia de Loja. Página a15

Candidatas a reina de la provincia de Zamora Chinchipe

Marcia Carolina abrigo seraquive, representante de la etnia saraguro; Lady Lorena rodríguez representante de la etnia shuar y Lizethabad, del Cisne Briceño salazar, representanMiriam Mariela Larrea Kasendo, hispana, son te del Club Pedrinos stars y Mayuri alexandra tres las aspirantes a captar la corona a reiortizde yaguana, del colegio técnico agropecuana la provincialización, en representación rio,de aspiran a la corona de Quilanga. Gala se del cantón Paquisha. cumple mañana, 19:00, en coliseo del cantón.

volvió a demostrar su jerarquíade y ayer Clásico, el partido la goleó fecha Quilanga elige a soberana al independiente del valle, con anotaciones Pese a los diferentes momentos que atraviede ulises de la ycruz, salgueiro, carlos y san Barcelona Emelec, el ‘clásico delLuna AstilleGonzalo este resultado los ‘albos’ ro’ es unochila. de loscon partidos más llamativos delse volvieron apoderar de la punta a la espera de país. Hoy,adesde las 18:00 en el Monumental, lo expectativa que haga el deportivo cuenca. Página B16 B15 la se mantiene.

andrea suárez lista operativos para concurso porChina feriado en La lojana Miss internacional con la finalidad de dar un 2010 intensos mejorvive servicio a losrepasos, turistas presentaciones a la pren-de que arribarán a la ciudad sa, recorridos turísticos y aves y cascadas, la policía ultimando detalles nacional iniciará conpara los la noche, donde se elegirá a operativos de control y seMiss internacional, próxiguridad por el largo el feriado mo de noviembre. que9iniciará este domingo.

Página a12 a15


Diario La Hora Loja 30 de Octubre de 2010