Page 1

30c incl. IVA El Oro

¡BUENOS DÍAS!

SRI: lista de morosos en la Web

LUNES 28 DE MAYO DE 2012

Página A8-A9

La única forma de salir de la lista de deudores es pagando anuncia el SRI que desde hoy publica en la web quienes le deben.

JeZWibWif[hiedWfk[Z[WYY[Z[h Z[iZ[^eoWbWb_ijWZ[Z[kZeh[i Z[bI[hl_Y_eZ[H[djWi?dj[hdWi IH?" _d]h[iWdZe [b d‘c[he Z[YƒZkbWe[bHK9WbWf|]_dW mmm$ih_$]eX$Yec$[YZedZ[WfW# h[Y[h|[bdecXh[ocedjeZ[bW Z[kZWZ[beiYedjh_Xko[dj[i$ ;b IH? Z_e W YedeY[h gk[ bW b_ijW_dYbko[jeZeibeiZ[kZeh[i" Z[iZ[gk_[d[ij_[d[dYWdj_ZWZ[i Yedi_Z[hWZWi‡dÒcWi"^WijWbWi Z[cWoehYkWdj‡W$BW_d\ehcW# Y_Œd fkXb_YWZW [ij| WcfWhWZW [dbWB[o$ BeiYedjh_Xko[dj[iZ[kZeh[i feZh|diWb_hZ[bWb_ijWi_[cfh[

Promesa cumplida

ACCESO. A través de la página web el público en general podrá conocer a los deudores del SRI.

o YkWdZe YWdY[b[d iki cedjei W jhWlƒi Z[ bWi \WY_b_ZWZ[i gk[ fh[ijW[bIH?$BWb_ijWi[WYjkWb_# pWh|jeZeibeiZ‡Wi$ BWH[]_edWb;bEhej[d‡W[d b_ijW + c_b +'- Yedjh_Xko[dj[i Z[kZeh[i"Wb]kdeiZ[beiYkWb[i j_[d[dc|iZ[kdWYk[djWcehe#

iW$

Æ;i_d\ehcWY_Œdf‘Xb_YWgk[ bW_dij_jkY_ŒdlWWh[l[bWhWfWhj_h Z[b(.Z[cWoeÇi[‹WbŒ7djed_e 7l_bƒi"Z_h[YjehH[]_edWbZ[bIH? [_dZ_YŒgk[jWcX_ƒdi[_dYbk_h| bW_d\ehcWY_ŒdZ[b[ijWZe[d[b gk[i[[dYk[djhWd[ijWiZ[kZWi

Æfehgk[^WokdWigk[i[[dYk[d# jhWd[dÒhc[i"ejhWi[dh[l_i_Œd" ejhWi[dbeijh_XkdWb[iZ[`kij_# Y_W"fehgk[[bYedjh_Xko[dj[Wb# ]kdWil[Y[icWd_Ò[ijWde[ijWh Z[WYk[hZeYedbWieXb_]WY_ed[i gk[[bIH?fbWdj[WÇ$ Página A3

Aún hay casi 16 mil minas en la frontera sur

Mejoran los Centros Municipales de Desarrollo Infantil El Municipio de Machala ha realizado algunos cambios y tiene previsto hacer otras mejoras en los Centros Municipales de Desarrollo Infantil (CMDI), una vez que asumió en su totalidad la administración, responsabilidad y formación de niños y niñas de cero a cinco años. El Municipio aclaró que no cobra por estos servicios y que las madres de familia a través de los comités, organizan actividades internas con aportaciones de forma voluntaria. Página A4

>WijW(&''"[n_ij[kdh[]_i# jheZ[*$/',c_dWiWdj_f[hiedW# b[iZ[ijhk_ZWi[dCehedWIWd# j_W]e";bEheoBe`WoejhWi-* c_dWi Wdj_#jWdgk[i [d ;b Ehe oBe`W$;bikXYecWdZWdj[Z[b 9ecWdZe=[d[hWbZ[:[ic_dW# Ze"@kWd9Whbei7bc[_ZW"Z_`e gk[bWc[jWfWhWj[d[hkdj[hh_# jeh_eb_Xh[Z[c_dWi[i[d(&'-" YkWdZei[be]h[bWZ[ijhkYY_Œd Z[ejhei'+$.-'[nfbei_leigk[ [ij|d beYWb_pWZei [d i[Yjeh[i cedjW‹eiei Z[ FWijWpW o PW# cehW9^_dY^_f[$ >WijW[bcec[dje"[bj[hh_je# h_e Z[ic_dWZe Yecfh[dZ[ kd |h[WZ[(&)$-&*c[jheiYkWZhW# Zeigk[_dYbko[WbWfhel_dY_W Z[;bEhe$

Marc Anthony y J-Lo terminaron juntos ‘Q’Viva! The Chosen en Vivo’.PÁGINA B10 CIUDAD

Conserjes denuncian desalojo Página A2

INFÓRMESE

ANIMAL

GANADORES

0 36 1,366 3,093 CANGREJO

VEHÍCULO

NUMERO

2,135,135.22 2.000.00 40.00 10.00 1.971.790

Página B4

www.lahora.com.ec Regional El Oro

diariolahora @lahoraecuador


CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

Nuevas tarifas notariales regirĂĄn desde el 1 de junio BeikikWh_eiZ[bWidejWh‡WiZ[ CWY^WbW[ij|dWbW[nf[YjWj_lW Z[ gk[ Yec_[dY[d W h[]_h bei dk[leilWbeh[igk[i[YeXhWh|d [dZ_Y^WiZ[f[dZ[dY_Wi"bk[]e Z[gk[[b=eX_[hdeWi‡beZ_ifk# i_[hW"fehc[Z_eZ[b9edi[`eZ[ bW@kZ_YWjkhW$ ;dbWH[iebkY_ÂŒd[nfb_YWgk[ bei YedjhWjei Z[ WZgk_i_Y_ÂŒd Z[ l_l_[dZWi gk[ de ikf[h[d bei ,&$&&& ZÂŒbWh[i o gk[ ^W# oWdi_Zeh[Wb_pWZeiWjhWlƒiZ[b 8?;II" 8WdYe Z[ L_l_[dZW e ckjkWb_ijWiWĂ’d[ij[dZh|dkdW h[ZkYY_ÂŒdZ[^WijWkd-+$ FWhW [b dejWh_e gk_dje Z[ CWY^WbW" B[ib_[ 9Wij_bbe" [ijW h[]kbWY_ÂŒd"Y_[hjWc[dj["h[Zk# Y[kdfeYebWi]WdWdY_WiZ[bei \kdY_edWh_ei[dYk[ij_ÂŒd"f[he gk[Wbc[dei[d)c[i[ii[fe# Zh|j[d[hkdWWfh[Y_WY_ÂŒdh[Wb Z[b[ijWZeĂ’dWdY_[heZ[bWide# jWh‡Wi$ CÂŒd_YW CWjWcehei" Y_kZW# ZWdW Z_iYWfWY_jWZW Z_`e Æ[ijW

c[Z_ZWc[X[d[Ă’Y_WckY^eoW jeZeigk_[d[ii[[dYk[djhWd[d bWc_icWYedZ_Y_ÂŒd$BWl[hZWZ gk[oW[hWj_[cfeZ[gk[[b=e# X_[hdeh[]kbWhWbegk[YeXhWd bWidejWh‡WiÇ$ O[igk[i[]‘d[b7hj‡Ykbe+* Z[bWI[YY_ÂŒdL?"Z[bWH[iebk# Y_ÂŒd&'-#(&''"Z[b9edi[`eZ[ bW@kZ_YWjkhWi[b[[bei_]k_[dj[0 Æ BWi f[hiedWi Yed YWfWY_ZW# Z[i[if[Y_Wb[igk[fh[i[dj[d[b YWhdƒZ[b9ED7:?IeWgk[bbWi X[d[Ă’Y_WZWi feh [b fhe]hWcW CWdk[bW;if[`ekejheii_c_bW# h[iZ[YWh|Yj[hieY_Wb"j[dZh|d kdWh[XW`WZ[b+&fehY_[dje[d [bfW]eZ[bWijWiWidejWh_Wb[iÇ$ Feh ik fWhj[" [b Y_kZWZWde ;_idj[_d CeiYeie" Yedi_Z[hÂŒ gk[ ÆbW h[XW`W [d YkWdje W [i# Yh_jkhWi oW i[ [cf[pÂŒ W dejWh Z[iZ[^WY[kdeiZ‡Wio[if[hW# ceigk[beiYeijeii[WXWhWj[d c|iWfWhj_hZ[`kd_eÇ"i[‹WbW[b Yeckd_YWZeZ[fh[diW[dl‡WZe feh=eX[hdWY_ÂŒd$

VIGENCIA. Usuarios a la espera de cambios en norma tarifaria desde el 1 de junio.

DEFENSA. El director de la escuela, Andino JosĂŠ Ocampo, seĂąalĂł que ya no quiere mĂĄs problemas.

Disputa por salida de conserjes

Ellos se niegan a salir porque llevan 13 aĂąos trabajando allĂ­, pero el director ya no los quiere.

BWYedi[h`[o]kWhZ_|dZ[bW[i# Yk[bWĂˆBk_i8WbbWZWh[i9^kY^k# YWÉ" bei [ifeiei =bWZ_i CWh‡W 8Wij_ZWi Fb‘Wi o DWhY_ie CW# dk[b ?djh_W]e IWbjei i[ d_[]Wd W iWb_h Z[ ik bk]Wh Z[ jhWXW`e ZedZ[ ^Wd fh[ijWZe i[hl_Y_ei feh ') W‹ei o ZedZ[ b[lWdjW# hedikYWiW"jhWi[bf[Z_Zeh[W# b_pWZe feh [b Z_h[Yjeh 7dZ_de @eiƒ EYWcfe F|hhW]W gk_[d Wh]kc[djÂŒgk[ckY^eiiedbei fheXb[cWigk[i[^Wdfh[i[d# jWZe Z[djhe Z[ bW Yeckd_ZWZ [ijkZ_Wdj_b$ 8Wij_ZWiYec[djÂŒgk[[bjhW# XW`eZkhWdj[jeZe[ij[j_[cfe ^W i_Ze dehcWb" f[he gk[ bei cWbei[dj[dZ_ZeiYec[dpWhed ^WY[lWh_eic[i[iYkWdZekdW Z[ iki ^_`Wi _d_Y_ÂŒ kdW WYY_ÂŒd b[]Wbfehgk[ikfk[ijWc[dj[ik d_[jW^WX‡Wi_ZecWbjhWjWZW[d bWc_icW[iYk[bW$ :[iZ[[djedY[i"i[‹WbÂŒgk[ ^Wi_Ze^eij_]WZWfeh[bZ_h[Y# jehgk_[dfeYeWfeYeb[^W_Ze Z[`WdZe i_d \kdY_ed[i Z[djhe Z[bW_dij_jkY_ÂŒd"ogk[_dYbkie" oWdeb[f[hc_j[gk[l[dZWiki fheZkYjeiZ[djheZ[bW[iYk[bW Yecebe^WY‡WWdj[ifehgk[b[ [djh[]WhedWejhWf[hiedW$ El problema

Un perro ejemplar

Curioso.- Este can estĂĄ bien entrenado para permanecer sobre una caja de sonido y sostener la bandera del Ecuador, lo cual llama la atenciĂłn de quienes hacen uso de la vĂ­a Panamericana en el sector de Naranjal. No la suelta sino cuando su dueĂąo le ordena.

ESPACIO. El director le solicitĂł que desocupe el espacio donde funciona la casa, pero ellos se niegan a salir.

JWdje 8Wij_ZWi Yece ?djh_W]e Z_`[hedgk[\k[[bc_iceZ_h[Y# jehgk_[db[iZ_`e^WY[')W‹ei gk[ Yk_ZWhWd bW [iYk[bW gk[ fWhW [i[ [djedY[i" [hW XbWdYe Z[bWZ[b_dYk[dY_WodeYedjWXW d_YedY[hhWc_[dje$ ;bbei Wh]kc[djWhed gk[ ^Wdgk[h_Zegk[[bC_d_ij[h_e

DEFENSA. Gladis Bastidas denuncia que como parte del hostigamiento les cortaron el servicio de energĂ­a elĂŠctrica.

Z[;ZkYWY_ÂŒdb[iZ_[hWfWhj_ZW ogk[[bc_iceZ_h[Yjehb[iZ_`e Desalojo de conserjes gk[de^WX‡WYkfeiZ[jhWXW`e$ Conozca 7^ehWZ_Y[dgk[j_[d[dZ[# h[Y^ei"gk[lWh_eiY[hj_Ă’YWZei [c_j_Zeifeh[bc_iceZ_h[Yjeh ° En los primeros aĂąos las personas ocupaban ese espacio tras un convenio h[ifWbZWd[bj_[cfegk[^WbW# ďŹ rmado con AsesorĂ­a JurĂ­dica de la XehWZeZ[djheZ[bW[iYk[bW[_d# DirecciĂłn Provincial de EducaciĂłn, donde YbkieYk[djWdYed[bWfeoeZ[b rechazaban recibir remuneraciĂłn. I_dZ_YWje Fhel_dY_Wb ĂŚd_Ye Z[ ° Luego este convenio lo debĂ­a ďŹ rmar con JhWXW`WZeh[iZ[bC_d_ij[h_eZ[ el ComitĂŠ de Padres de Familia, que fue rechazado, segĂşn dijo el director. ;ZkYWY_ÂŒdZ[;bEhe$ Feh [ijW hWpÂŒd ^Wd fh[i[d# ° El director dijo que la misma comunidad jWZe _d\ehc[i" ieb_Y_jkZ[i o es quien rechaza que las personas estĂŠn dentro de la misma instituciĂłn. Z[dkdY_WiWbC_d_ij[h_eZ[H[# bWY_ed[iBWXehWb[i"WbW:[\[d# ieh‡W Z[b Fk[Xbe o Z[b c_ice ^WijW gk[ ^_pe kd [iY|dZWbe" C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd fWhW fkXb_YÂŒfehbWfh[diWgk[b[^[ gk[beih[ifWbZ[d$ f[]WZeWbW^_`W"obWcWc|b[ f[hc_j‡W[iežÇ$ 7]h[]ÂŒgk[i[b[iZ_`egk[[b Director dice que tiene razones ;bZ_h[Yjeh7dZ_de@eiƒEYWc# [ifWY_e[iZ[b;ijWZeogk[de fei[Z[\[dZ_ÂŒoZ_`egk[=bWZ_i fk[Z[d[ijWhWbb‡fehgk[[bj[# 8Wij_ZWioWdefh[ijWXWd_d]‘d hh[dede[iZ[ikfhef_[ZWZ"Æoe i[hl_Y_eZ[djheZ[bW_dij_jkY_ÂŒd [dd_d]‘dcec[djeb[^[ZWZe ogk[c|iX_[d][d[hWd]WijeWb YedjhWje Z[ Whh[dZWc_[dje d_ ;ijWZefehgk[Yedikc[dW]kW" decXhWc_[djež i_ \k[hW h[Wb i[hl_Y_e [bƒYjh_Ye" o gk[ i‡" [b jeZe be gk[ Z_Y[ oe oW jkl_[hW fheXb[cW _d_Y_ÂŒ W fWhj_h Z[ bW kdWiWdY_ÂŒdÇ$ BW^_`W[i[b‘d_YefheXb[cW" Z[dkdY_Wgk[bW^_`Wb[fkie$ ÆB[ f[Z_cei gk[ Z[ieYkf[ WZ[c|iZ_`egk[gk_[d[ij_[d[d fehgk[kdW^_`WZ[[bbW^WY‡WbW gk[l_l_h[d[b[ifWY_eiedbei l_ZW_cfei_Xb[[d[ijW[iYk[bW" [ifeiei1cWidebW^_`W$


SRI publicará lista de deudores en página web

CIUDAD LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

A3

La información será pública y los deudores podrán salir de la lista una vez que paguen la deuda. :[iZ[^eo[bI[hl_Y_eZ[H[d# jWi?dj[hdWiIH?fkXb_YWh|bW b_ijWZ[Yedjh_Xko[dj[iZ[kZe# h[i o iki h[if[Yj_lei cedjei [dbWf|]_dWm[Xmmm$ih_$]eX$ Yec$[Y" Z[iZ[ gk_[d[i j_[d[d bWic|iXW`WiYkWdj‡Wi^WijWbWi c|iWbjWi$BWH[]_edWb;bEhe j[d‡W kdW YWhj[jW Yed Z[kZWi f[dZ_[dj[iZ[fW]egk[bb[]WW bWi',$-,)eXb_]WY_ed[i"gk[f[h# j[d[Y[dW+$+'-Yedjh_Xko[dj[i$ 7 fWhj_h Z[ cWhpe bW _dij_# jkY_ŒdfkieWZ_ifei_Y_ŒdZ[bW Y_kZWZWd‡WkdWefY_ŒdZ[Yed# ikbjWfWhW_Z[dj_ÒYWhi_beiYed# jh_Xko[dj[icWdj_[d[dZ[kZWi f[dZ_[dj[i"YedbWÒdWb_ZWZZ[ gk[beiYedjh_Xko[dj[ifk[ZWd h[l_iWh i_ cWdj_[d[d Z[kZWi Òhc[ioi[fed]WdWbZ‡W"[l_# jWdZe[b_d_Y_eZ[WYY_ed[iYe# WYj_lWi$ Æ;i_d\ehcWY_Œdf‘Xb_YWgk[ bW_dij_jkY_ŒdlWWh[l[bWhWfWh# j_hZ[b(.Z[cWoeÇi[‹WbŒ7d# jed_e7l_bƒi"Z_h[YjehH[]_edWb Z[b IH? [ _dZ_YŒ gk[ jWcX_ƒd i[ _dYbk_h| bW _d\ehcWY_Œd Z[b [ijWZe[d[bgk[i[[dYk[djhWd [ijWiZ[kZWiÆfehgk[^WokdWi Z[kZWi gk[ i[ [dYk[djhWd [d Òhc[i"ejhWi[dh[l_i_Œd"ejhWi

Cobros SRI

° Para informarse si mantiene obligaciones pendientes, puede consultar en las oficinas de cobranza del SRI, llamando al 1700 774 774 o en la página web www.sri. gob.com.ec opción ‘Consulta de obligaciones y deudas que mantiene con el SRI’. El último trimestre de 2011, el SRI °presentó ante la Fiscalía General del

Estado, en lo que respecta a El Oro, cuatro denuncias para que se inicien los procesos penales respectivos sobre aquellos contribuyentes que retuvieron y percibieron impuestos, y que no entregaron los mimos al Estado.

[d bei jh_XkdWb[i Z[ `kij_Y_W fehgk[[bYedjh_Xko[dj[Wb]k# dWi l[Y[i cWd_Ò[ijW de [ijWh Z[WYk[hZeYedbWieXb_]WY_ed[i gk[[bIH?fbWdj[WÇ$ Pagos

I_kdWl[pgk[[bZ[kZehWfW# h[Y[[dbWb_ijWoZ[\ehcW_d# c[Z_WjW YWdY[bW ik Z[kZW" Wb i_]k_[dj[Z‡WoWde[ijWh|[dbW XWi[Z[ZWjei$ ;n_ij[d Z_\[h[dj[i cWd[hWi Z[Ykcfb_hYed[bfW]e"WjhW# lƒiZ[bbb[dWZeZ[b\ehckbWh_e '&,"WjhWlƒiZ[bWijWh`[jWiZ[

LLAMADO. Funcionarios del SRI hicieron un llamado a los deudores para que cancelen sus deudas.

YhƒZ_jeeieb_Y_jWhWbWWZc_d_i# jhWY_ŒdbWi\WY_b_ZWZ[iZ[fW]e ^WijWi[_ic[i[i$ ;ij[ i[hl_Y_e jWcX_ƒd XkiYW [`[hY[hfh[i_ŒdieY_WbfWhWgk[ beiZ[kZeh[iYkcfbWdYedik Z[X[hƒj_Yeob[]Wb$ ;bIH?_d\ehcŒgk[[ijWWYY_Œd [ij| WcfWhWZW [d [b Whj‡Ykbe //Z[b9ŒZ_]eJh_XkjWh_e"gk[ [dikfWhj[f[hj_d[dj[cWd_# Ò[ijWgk[ÆBW7Zc_d_ijhWY_Œd Jh_XkjWh_W Z[X[h| Z_\kdZ_h WdkWbc[dj[beidecXh[iZ[bei ik`[jei fWi_lei o bei lWbeh[i gk[^WoWdfW]WZeedefehiki eXb_]WY_ed[ijh_XkjWh_WiÇ$

LISTA. Solo con ingresar el número de cédula las personas podrán conocer si un contribuyente es o no deudor.

Continúa proceso para recuperación de puntos >WijW ^eo [b Z_h[Yjeh [`[Ykj_# le Z[ bW 7][dY_W Z[ Jh|di_je 7DJ"CWkh_Y_eF[‹WWfheXWh| jejWb"fWhY_Wbed[]Wh|[b_d\ehc[ fh[i[djWZefehbWYec_i_ŒdYed# \ehcWZWfehlWh_Wi_dij_jkY_ed[i h[if[YjeWbeiY[djhei[if[Y_Wb_# pWZeigk[Z[i[[dfWhj_Y_fWh[d bWh[Ykf[hWY_ŒdZ[fkdjei[dbWi b_Y[dY_WiZ[YedZkY_h$;ddk[ijhW fhel_dY_W[ij|d_diYh_jWibWijh[i [iYk[bWiZ[YedZkYY_Œd07d[jW" IfehjcWd9WhoHeZWh$ BW:_h[YY_ŒdZ[;iYk[bWiZ[ 9WfWY_jWY_Œddej_ÒYWh|dfeh[i# Yh_je^WijW[bc_ƒhYeb[i)&Wbei Y[djheigk[^WoWdi_ZeWkjeh_pW# Zei$Bk[]ebW7DJikiYh_X_h|kd Yedl[d_e[bfhŒn_cebkd[i*Z[ `kd_e"fWhWfkXb_YWh[dbWf|]_dW m[XZ[bW_dij_jkY_Œd[bb_ijWZeZ[ bWi;iYk[bWigk[Yk[djWdYedbW Wkjeh_pWY_Œdo[bh[if[Yj_leYed# l[d_eÒhcWZefWhWef[hWhYece 9[djhei;if[Y_Wb_pWZei$ A recuperar puntos

;b Ykhie YedijW Z[ Zei fWhj[i" 9ec‘do;if[Y‡ÒYW$BWfh_c[hW [iZ['*^ehWifWhWZ[iWhhebbWhbW YkbjkhWl_WboZ_[p^ehWiZ[ij_dW#

RETORNO. Viajeros volvieron a sus lugares de destino para retomar las actividades después del feriado.

De regreso a las actividades normales PROCESO. La Agencia de Tránsito continúa con el proceso nacional para iniciar con la recuperación de puntos en las licencias.

ZWiWb[ijkZ_eZ[YWiei"c_[d# jhWigk[bWfWhj[;if[Y‡ÒYW[i Z[i[_i^ehWifWhWjhWXW`ei[d ]hkfei"j_[d[kdWZkhWY_ŒdZ[ )& ^ehWi o kd Yeije jejWb Z[ ,&$,*ZŒbWh[iWc[h_YWdei$ :[ WYk[hZe W bW B[o o ik H[]bWc[dje" [b Wif_hWdj[ Z[X[h| j[d[h Y[he fkdjei

[d ik b_Y[dY_W Z[ YedZkY_h o YWdY[bWh jeZWi bWi Z[kZWi f[dZ_[dj[i Yed bW 7][dY_W DWY_edWb Z[ Jh|di_je$ De feZh| h[Wb_pWh [b Ykhie Z[ h[Ykf[hWY_Œd Z[ fkdjei [d bW c_icW ;iYk[bW ZedZ[ i[ YWfWY_jŒ fWhW eXj[d[h ik b_# Y[dY_Wfehfh_c[hWl[p$

JhWikdYehje\[h_WZe"Y_[djeiZ[ f[hiedWigk[iWb_[hed[_d]h[iW# hedWbWY_kZWZh[jehdWhedWo[h Wikibk]Wh[iZ[Z[ij_defWhW_d_# Y_WhbWiWYj_l_ZWZ[idehcWb[iZ[ jhWXW`e [d [cfh[iWi f‘Xb_YWi o fh_lWZWi"[d[b|h[W[ZkYWj_lWo [d[bc_ice^e]Wh$ BeiZ[ij_deiWbWi_[hhW\k[hed bei c|i XkiYWZei Yece Gk_je" Be`WoIWdje:ec_d]e"Wkdgk[bW iWb_ZWZ[jkh_ijWi[dYecfWhWY_Œd fWhW ejhei \[h_WZei \k[ c[deh" i[]‘d_dZ_YWhedbeiXeb[j[heiZ[ bWiYeef[hWj_lWiFWdWc[h_YWdWo Be`W"fehbegk[bWil[djWi\k[hed Z_h[YjWioded[Y[i_jWhedl[dZ[h Xeb[jeifehWZ[bWdjWZe$ Æ;b \[h_WZe Wdj[h_eh jWcX_ƒd

bb[]Wcei W CWY^WbW W fWiWh [b \[h_WZe o \k[ Z_\‡Y_b [dYedjhWh fWiW`["W^ehWl[d_ceiWYecfhWh fWiW`[Z_h[Yjei_dfheXb[cWÇ"Z_`e <beh 9^Wd]e gk_[d h[]h[iWXW W Gk_je$ EjheZ[beiZ[ij_deiYedc|i iWb_ZWZ[jkh_ijWi\k[=kWoWgk_b$ BWi[ijWY_ed[iZ[bWiYeef[hWj_# lWiHkjWiEh[di[io;YkWjeh_Wde FkbbcWdgk[fehbe][d[hWb[dje# Zeibei\[h_WZeii[h[fb[jWdZ[fW# iW`[hei"[d[ijWeYWi_Œd[ijWXWd Yed WbjW fh[i[dY_W Z[ l_W`[hei" Wkdgk[ckY^ec[deigk[ejhei \[h_WZei$ BWiWb_ZWjWcfeYe\k[WbjW^W# Y_WbWifbWoWi"Wkdgk[beiWYY[iei [ij|dc[`ehWZei$


CIUDAD A4

Fortalecen centros de atención a niños

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

I Encuentro Nacional de Banca y Finanzas

PROFESIONAL. Freddy Buri Arias está encargado de difundir este evento con el cual se espera imponer un hito en ese campo.

7o[h Z_e _d_Y_e [b Fh_c[h ;d# Yk[djheZ[8WdYWo<_dWdpWiZ[b dŒc_YWiZ[_dl[ij_]WY_Œd$ fW‡iYed[bWkif_Y_eoeh]Wd_pW# 7 8kho i[ b[ YedikbjŒ0 µFeh Y_ŒdZ[bWKd_l[hi_ZWZJƒYd_YW gkƒ[i_cfehjWdj[[ij[;dYk[d# FWhj_YkbWhZ[Be`W$ jhe5H[ifedZ_Œgk[ÆbWiÒdWdpWi ;dYWh]WZeZ[fheceY_edWh# obWXWdYWck[l[d[bckdZeo be"[ij|<h[ZZo8khoYedWf[dWi Yecei[fbWdj[W[dbeieX`[j_lei () W‹ei o gk[ oW [i kd Z[b;dYk[djhe"[ijelWW [nf[hje [d 8WdYW o <_# ZWhbWfWkjWZ[bWi_jkW# EL DATO dWdpWi$ Y_Œd[d[bfW‡iofei_X_# ;ij[Fh_c[h;dYk[d# b_jWh| [b _dj[hYWcX_e Z[ flow es un jhe[ieh]Wd_pWZefehbW Cash _d\ehcWY_ŒdÇ$ juergo creado [iYk[bWYehh[ifedZ_[dj[ por Robert FWhW [ije" i[ ^W fh[# y Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JƒY# Kiyosaki Sharon Lechter a fWhWZe kd fhe]hWcW d_YW FWhj_YkbWh Z[ Be`W fin de enseñar en lWh_WZe Wb gk[ i[ fk[Z[ forma sencilla KJFBogk[dWY[Yece cómo se maneWYY[Z[h W jhWlƒi Z[ bW kdWfhefk[ijWZ[bW[i# jan las finanzas. f|]_dW mmm$kjfb$[Zk$ Yk[bWZ[bWYkWbƒb[ifh[# [Y%Xbe]%XWdYW"ofk[Z[d i_Z[dj[Z[bW7ieY_WY_Œd fWhj_Y_fWh f[hiedWi e Z[;ijkZ_Wdj[i$ ]hkfeiYedfheo[Yjeifh|Yj_Yei ;ij[fhe]hWcWj_[d[ZeieX# [_dl[ij_]Wj_lei$>WXh|YedYkh# `[j_leiX|i_Yei09h[Whkd[ifWY_e ieZ[feij[hiofed[dY_WiYehjWi Z[_dl[ij_]WY_Œd[_d\ehcWY_Œd o[bYedYkhieZ[b`k[]eZ[c[iW [dbei|cX_jeiXWdYWh_eoÒdWd# 9Wi^#<bemgk[jWdXk[deih[# Y_[hefWhWjeZeibei[ijkZ_Wdj[i ikbjWZei^WZWZefWhW[dj[dZ[h Z[bWiY_[dY_WiWZc_d_ijhWj_lWi [b\kdY_edWc_[djeZ[bWiÒdWd# WdWb_pWdZe bei Z_ij_djei [d\e# pWiofhWYj_YWh[bkieZ[YWf_jW# gk[io[ijhkYjkhWiZ[bW[Yede# b[i$ c‡W[YkWjeh_WdW$;bi[]kdZe[i I[^W_dl_jWZeW[ijkZ_Wdj[i Yh[WhkdWh[ZZ[[ijkZ_Wdj[i[ Z[ bW [if[Y_Wb_ZWZ" fhe\[i_edW# _dl[ij_]WZeh[i[d[bj[cWYed[b b[i"f[hiedWigk[j_[d[dh[bWY_Œd ÒdZ[fhecel[hWYj_l_ZWZ[i[Ye# YedÒdWdpWioXWdYW$

Los cambios incluirán mejorar las condiciones económicas de quienes laboran dentro de los centros.

j[d[hbWi]kWhZ[h‡Wifehf[Z_Ze Z[ ckY^ei fWZh[i Z[ \Wc_b_W" cWdj[d_[dZe [b c_ice [igk[# cW Z[ Wj[dY_Œd" Ykcfb_[dZe fWh|c[jhei Z[ bW [ijhkYjkhW" cWdj[d_c_[djeo\ehcWY_ŒdZ[ beid_‹ei"Æ[ie[iWb]egk[dei WokZW W WlWdpWh [d [b fheY[ie Z[_hc[`ehWdZeÇ$

jhkYjkhWi"ÆYeceCkd_Y_f_ede [i\|Y_b"f[hej[d[ceibWZ[Y_i_Œd Z[jhWXW`WhÇi[‹WbŒbWl_Y[WbYWb# Z[iW"o[nfb_YŒgk[Z[bW‹eWd# j[h_ehfWhW[ij["[bfh[ikfk[ije fWhW[b|h[WieY_WbWkc[djŒfWhW cWdj[d[hZ_Y^eiY[djheioYed# jh_Xk_hYedbWicWZh[iZ[\Wc_b_W gk[jhWXW`Wd$

Cambios

Mejoras para el personal

;ijeiY[djhei"Wbi[hfhef_WiZ[b Ckd_Y_f_e"Z[djheZ[bWfWhj_ZW KdWl[pgk[[bCkd_Y_f_eZ[ fh[ikfk[ijWh_Wj_[d[dkdced# CWY^WbWWikc_ŒZ[\ehcWje# jegk[b[if[hc_j[dc[`ehWhbWi jWbbeifheo[YjeiZ[Wj[dY_Œd [Z_ÒYWY_ed[i [ _h efj_c_pWdZe Wd_‹eiod_‹WiZ[Y[heWY_d# bWiWYj_l_ZWZ[ij_[d[Z[djheZ[b YeW‹eiZ[beiZ[dec_dWZei W‹e Yed bW YebWXehWY_Œd Z[ bei 9[djhei ?d\Wdj_b[i Z[b 8k[d jƒYd_Yei$ >[dh‡gk[p  h[YehZŒ gk[ \k[ L_l_h" W^ehW 9[djhe Ckd_# Y_fWb Z[ :[iWhhebbe ?d\Wdj_b ^WY[-W‹eiYkWdZeWXh_[hedbW 9C:?" ejhWi c[`ehWi [d fh_c[hW ]kWhZ[h‡W feh f[Z_Ze _d\hW[ijhkYjkhW"YedZ_Y_ed[i Z[ kd ]hkfe Z[ fWZh[i Z[ \W# c_b_WZ[bXWh_e'(Z[De# bWXehWb[i o Wj[dY_Œd l_[cXh[ fWhW gk[ WfW# bb[]Wh|dZ[bWcWde$ EL DATO Zh_d[d[bY[djhegk[[hWd BW l_Y[WbYWbZ[iW h[][djWZei feh [b EH?$ FWjh_Y_W >[dh‡gk[p" Centros 9ed[bfWiWhZ[bj_[cfe [dYWh]WZW Z[b |h[W 11 Municipales de ejheif[Z_Zeibb[]Whedo ieY_Wb Z[b Ckd_Y_f_e Desarrollo tiene el Yed [bbe l_[hed bW d[Y[# Z[CWY^WbWc[dY_edŒ Infantil Municipio de i_ZWZZ[Yedijhk_hejhWi kdW l[p gk[ kdW l[p Machala. [Z_ÒYWY_ed[i dk[lWi [d gk[dei[h[delWhW[b Yedl[d_e Yed [b ?dij_jkje Z[ [bH[j_he"BWKd_Œd"XWhh_eMWi# bWD_‹[pobW<Wc_b_WC?;I# ^_d]jed=WhY‡W"BWHei_jW$ BWiejhWi_h|dW‹eWW‹ec[`e# ?D<7"WdWb_pWhedYed[b7b# YWbZ[bWfei_X_b_ZWZZ[cWd# h|dZebWi"YWcX_WdZebWi_d\hW[i#

BWiYeehZ_dWZehWiZ[beiY[djhei jhWXW`WdYedbeiX[d[ÒY_eibWXe# hWb[i"f[heWbWicWZh[iYeck# d_jWh_Wi XkiYWd _dYbk_hbWi Yed [ijeiX[d[ÒY_eifehgk[YkWdZe jhWXW`WXWd Yed [b ?D<7 de be feZ‡Wd^WY[hfehgk[bWXehWXWd XW`ebWÒ]khWZ[ÈYeckd_jWh_WiÉ gk[deb[if[hc_j‡WdWi[]khWhbWi fehbWih[]kbWY_ed[i$ No cobros

<hWdY_iYe7d]kbe"YeehZ_dWZeh Z[b9C:?"Wdj[ZkZWiZ[Wb]k# dWi cWZh[i gk[ i_ [b i[hl_Y_e Z[Yk_ZWZe[ifW]WZec[dikWb# c[dj["WYbWhŒgk[[bCkd_Y_f_e deYeXhWdWZWfehbeii[hl_Y_ei ogk[Z[djheZ[YWZWY[djhei[ Yed\ehcWdYec_jƒiZ[fWZh[iZ[ \Wc_b_Wgk[i[fed[dZ[WYk[hZe fWhWh[Wb_pWhWYj_l_ZWZ[ieZWh YkejWifWhWi[hYehh[ifediWXb[i Z[ bW Wj[dY_Œd gk[ h[Y_X[d iki ^_`ei$

DIRECCIÓN DE MOVILIZACIÓN DEL C.C. DE LAS FF. AA.

VIVE EL SERVICIO MILITAR “Una oportunidad de vida”

JOVEN ECUATORIANO TIENES UN COMPROMISO CON TU PAÍS

Si tienes de 18 a 22 años

ACUARTÉLATE SÁBADO 2 DE JUNIO DE 2012

En los Centros de Movilización de todo el País De 08h00 a 17h00

www.dirmov.mil.ec

CENTROS. Coordinados por el Municipio, los CMDI tendrán cambios incluidos las mejoras económicas para su personal.


OPINIÓN A5 tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

La falsa Los gobierpolítica es el nos tiránicos error, la y oriundos corrupción moral”. necesitan, para JUAN MONTALVO existir, apoderarse ellos solos de los diarios”. DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO

CARTAS

Ciudad de caos >eofeh^eoYediŒbeYWc_dWh feh iki YWbb[i Yƒdjh_YWi lW [d# YedjhWh Z[iZ[ YWbb[i Yed ]hWd YWdj_ZWZZ[j_[hhWWbeiYeijWZei" WfWhj[Z[bWY[d_pWZ[blebY|d" [ij_ƒhYebof[hheiZ[jeZW‡dZeb[ gk[beiiWYWdWfWi[Wh[bÒdZ[ i[cWdW e cko feh bW cW‹WdW jeZei bei Z‡Wi" Yedl_hj_ƒdZe# i[[d\eYeiZ[_d\[YY_ŒdZ[WbjW Z[di_ZWZ$ FWh[Y[h‡W kd |djhWn WfeYWb‡fj_YeZ[bgk[dWZ_[fk[# Z[[iYWfWhi[$9ed[ijeoejhei \eYei_d\[YY_eieic|i"degk[ZW c|igk[Z[Y_h0Æ7cXWjeY_kZWZ defWY‡ÒYW"i_deZ[YWeiÇ$

DEPLORABLE EMBELESO

Ruth Ximena Garcés Bucheli ximeru_@hotmail.com

Las ficciones malignas ;dikWhj‡YkbeÈBWiÒYY_ed[icW# b_]dWiÉ"[b[iYh_jehf[hkWdeCW# h_eLWh]WiBbeiW"Fh[c_eDeX[b Z[ B_j[hWjkhW"  [ijWXb[Y[ be i_# ]k_[dj[0Æ?dj[djWhbe_cfei_Xb[ iebeZWh[ikbjWZei[d[bckdZe Z[bWhj[oZ[bWb_j[hWjkhW1[d[b Z[bW[Yedec‡WoZ[bWfeb‡j_YW iebejhW[Z[iWijh[iobWfhk[XW[i bWYh_i_igk[W^ehWl_l[;khefWo [d[bbW"fh_dY_fWbc[dj[beifW‡# i[igk[]WijWhedc|iZ[begk[ j[d‡Wdgk[Yedij_jko[hed[ijW# ZeiX[d[\WYjeh[i[`[cfbWhc[d# j[][d[heiei"f[he_dYWfWY[iZ[ \_dWdY_Wh" gk[ i[ [dZ[kZWhed c|i Wbb| Z[ iki fei_X_b_ZWZ[i" i_d_cW]_dWhgk[bWfheif[h_ZWZ jWcX_ƒdj_[d[b‡c_j[i"gk[_dÓW# hedikiXkheYhWY_WiW[njh[cei Z[b_hWdj[ioeYkbjWhedbWl[hZWZ Z[bWZ[kZWobW_dc_d[dY_WZ[ bW Yh_i_i ^WijW [b XehZ[ c_ice Z[b WX_ice feh j[ceh W bW _c# fefkbWh_ZWZ$ JeZe [ije" jWhZ[ e j[cfhWde" i[ fW]W o de ^Wo cWd[hWZ[[l_jWhbeÇ$I_X_[died Y_hYkdijWdY_Wigk[^Wdbb[lWZeW Y_[hjeifW‡i[i[khef[eiWbWYh_# i_i"Z[iYh_X[dbWi_jkWY_ŒdYh[W# ZWfeh[b=eX_[hdeZ[b;YkWZeh" gk[i[XWiW[d[bWbjefh[Y_eZ[b f[jhŒb[e"[dZ[kZWc_[djeYWheo cWdj_[d[fhe]hWcWideikij[d# jWXb[ioYb_[dj[bWh[i"gk[fed[d [df[b_]hebW[ijWX_b_ZWZ[YedŒ# c_YWZ[bfW‡i$ Estuardo Melo CC: 1700124025 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Bei cejeh[i Z[ bei fWhj_Zei o cel_c_[djei feb‡j_YeioWYec_[dpWdWYWb[djWhi[$BWiYed# `[jkhWiieXh[bWi_dj[dY_ed[ih[Wb[iZ[Y_[hjei YWdZ_ZWjei" W bei gk[ bbWcWd ÈY^_cXWZeh[iÉ" ied[bfh_c[hfbWje\k[hj[gk[i[[ij|i_hl_[dZe WbWef_d_Œdf‘Xb_YWofWhWYWfjWhWfei_Xb[i lejWdj[i$;be\_Y_Wb_iceWY[b[hWbWj[hc_dWY_Œd Z[eXhWioZ[ifb_[]WWYY_ed[i[dbeieY_Wb"fWhW Wi[]khWhbWifei_Y_ed[iWbYWdpWZWiogk[j[c[ gk[fk[ZWdh[igk[XhW`Whi[$ BefWbfWXb[[igk[deikh][d[dbWefei_Y_Œd Z_iYkhiei \h[iYei o Yedl_dY[dj[i YWfWY[i Z[ ^WY[h\h[dj[Yed[\_YWY_WWbWh[jŒh_YWe\_Y_Wb$De i[Wfhel[Y^Wdbeijhef_[peigk[[dbe_dj[hde [djkhX_Wd[bYWc_deZ[bHƒ]_c[d[dikc[jW Z[be]hWhbWh[[b[YY_ŒdZ[ikb‡Z[h$JWcfeYei[ W\WdWd[d_dj[hfh[jWhYed_dj[b_][dY_W[b[iYW# XheiefWdehWcWgk[[dbe_dj[hdWY_edWbi[^W

FARITH SIMON

Tiempo de balances FWh[Y[h‡WkdWeXl_[ZWZZ[Y_hgk[ bW[lWbkWY_ŒdZ[bWi_jkWY_ŒdZ[Z[# h[Y^ei^kcWdei[dkdfW‡idei[ fWh[Y[WbXWbWdY[Z[kdW[cfh[iW" kd;ijWZedefk[Z[Yedi_Z[hWhi[ h[if[jkeieZ[ikiYecfhec_iei [d[iWcWj[h_Wfehgk[j_[d[c|i YhƒZ_jeigk[ZƒX_jei$ I[fk[Z[j[d[hkdWfeb‡j_YWie# Y_Wbgk[fheck[lWkdcWoehWY# Y[ieWbW[ZkYWY_Œd"WbWiWbkZZ[ i[Yjeh[i^_ijŒh_YWc[dj[[nYbk_Zei" gk[bei\Wleh[Y_Zeiikc[dc_bbe# d[i"f[he[ijedeh[ijWbW_cfeh# jWdY_WZ[beiWXkieikec_i_ed[i

_Ze Yedijhko[dZe" ]hWY_Wi W kdW Z_fbecWY_W _deYkbjWXb[c[dj[jehf[$ D_ i_gk_[hW Z[ YWhW W ]WdWh [iYW‹ei [d bW 7iWcXb[W DWY_edWb i[ \ehckbWd [ijhWj[]_Wi" Wb]e  [d be gk[ 7b_WdpW F7?I oW i[ eYkfW$ C_[djhWi"[bj_[cfei_]k[ikcWhY^Wo"YWi_i_d gk[i[Z[dYk[djW"bb[]Wh|[bfhŒn_ceW‹eoYed ƒb"bWi[b[YY_ed[i$;djedY[ide^WXh|ÈckheZ[ bWc[djWY_ed[iÉgk[lWb]W$ :[iZ[ 9WhedZ[b[j i[ kj_b_pWd bWi c_icWi WhcWigk[bei_dgk_b_deigk[eYkfWdikibeYW# b[ifed[d[dfh|Yj_YWZ[iZ[^WY[Y_dYeW‹ei0 bWi[dYk[ijWiWXhkcWZehWc[dj[\WlehWXb[i"[b Z[iYhƒZ_jeo"i_[ifei_Xb["bWh_Z_Ykb_pWY_ŒdZ[ ikiWZl[hiWh_eio[b^|X_jeZ[[Y^WhbWYkbfWZ[ jeZeYkWdje^WdZ[`WZeZ[^WY[he^WdfWiWZe fehWbje"Wbeih[]‡c[d[iWdj[h_eh[i$BWefei_# Y_Œd"[cX[b[iWZW"iebeWj_dWW^WY[hb[[b`k[]e$

[dejhWi|h[Wi$;dejhWifWbWXhWi0 kdc_bbŒdZ[Xk[dWiWYY_ed[ide WdkbWd kd [nY[ie e ikfb[d kdW ec_i_Œd$ I[^Wdfh[i[djWZe[b_d\ehc[ ieXh[Z[h[Y^ei^kcWdeiZ[bFhe# ]hWcW7dZ_deZ[:[h[Y^ei>k# cWdeiZ[bWKd_l[hi_ZWZ7dZ_dW" [b_d\ehc[WdkWbZ[7cd_ij‡W?d# j[hdWY_edWbobWieXi[hlWY_ed[io h[Yec[dZWY_ed[ifh[fWhWZWifeh kd]hkfeZ[jhWXW`e[d[bcWhYe Z[b;nWc[dF[h_ŒZ_YeKd_l[hiWb ieXh[[bYkcfb_c_[djeZ[bWieXb_# ]WY_ed[i_dj[hdWY_edWb[i[dcW# j[h_WZ[:[h[Y^ei>kcWdeifeh fWhj[Z[bWEDK$ Bei jh[i ZeYkc[djei j_[d[d cWhYWZWi Z_\[h[dY_Wi [d YkWdje Wik[d\egk["c[jeZebe]‡WodW# jkhWb[pW`kh‡Z_YW"deeXijWdj[Ye# _dY_Z[d[deXi[hlWhYedfh[eYk# fWY_Œd bW _dZ[f[dZ[dY_W Z[ bei `k[Y[i"bWiWc[dWpWiWbWb_X[hjWZ Z[[nfh[i_Œdo"begk[[d[bfW‡ii[ YedeY[YecebWÆYh_c_dWb_pWY_Œd

Z[bWfhej[ijWieY_WbÇ$ KdeZ[[bbei"[bZ[bWKd_l[hi_ZWZ 7dZ_dW"^Wi_ZeZ[iYWb_\_YWZefeh[b e\_Y_Wb_iceYeceÆ\hWkZ[WYWZƒc_# YeÇ$;if[h[ceigk[[bHƒ]_c[dde f_[hZWZ[l_ijWgk[bW9edij_jkY_Œd [ijWXb[Y[ gk[ jeZei bei Z[h[Y^ei ied _dWb_[dWXb[i" _hh[dkdY_WXb[i" _dZ_l_i_Xb[i"_dj[hZ[f[dZ_[dj[ioZ[ _]kWb`[hWhgk‡W"odefk[Z[dkiWh ikiÆXk[dWiWYY_ed[iÇfWhWh[ijWh _cfehjWdY_WWbWiYh‡j_YWi[dejhWi |h[Wigk[deiedZ[Æfh[eYkfWY_ŒdÇ Z[bHƒ]_c[d$ 7bh[Wb_pWhkdXWbWdY["oYedbW _d\ehcWY_ŒdZ_ifed_Xb["^Wf[hZ_# Zef[iebWl[hi_ŒdeÒY_WbZ[gk[ bWiZ[dkdY_WiieXh[l_ebWY_ed[iW Y_[hjeiZ[h[Y^ei[ih[ikbjWZeZ[ kdWWYY_ŒdYedY[hjWZWZ[]hkfei Z[feZ[hgk[gk_[h[dcWdj[d[h iki fh_l_b[]_ei" Z[ feb‡j_Yei [l_# jWdZe[bYWcX_eeZ[f[hiedWie fW‡i[igk[j_[d[dkdWl_i_ŒdjhWZ_# Y_edWbZ[beiZ[h[Y^ei^kcWdei$ fsimon@lahora.com.ec

ANDRÉS CAMPOS HIDALGO

Operativo sorpresa

Bec|i_dj[h[iWdj[[dbWYeck# d_ZWZ[igk[ieceikdWfhel_d# Y_Wjeb[hWXb[Wdj[jeZe1beiZ[b[# ]WZeiWh[YbWcWhfehdk[ijhei _dj[h[i[ide^WY[di[dj_hiklep h[lebkY_edWh_W"fehgk[i[h‡Wkd [d\h[djWc_[dje[djh[h[lebkY_e# dWh_ei o bW h[lebkY_Œd WlWdpW" YbWkikhWdZec[Z_eiZ[Yeckd_# YWY_ŒdfWhWYWbbWhiklep$ Begk[^WfWiWZe[dbWWcWped‡W de[idej_Y_W"fehgk[[bfeZ[hieXh[ beic[Z_eiZ[Yeckd_YWY_Œd[ij|bW# j[dj[o^WoZ[Wgk[bgk[i[bWdY[[d YedjhWZ[bhƒ]_c[d"[if[hi[]k_Ze" ^eij_]WZeoYbWkikhWZe\_dWbc[dj[$ ;bKd_l[hie"deZk[hc[jhWdgk_# be"[ij|[if[hWdZe[bZ‡WZ[ikkbj_cW iWb_ZWo[dbWb_ijWfeZh‡Wd[ijWhck# Y^ei"YkWdZeoWde[n_ijWdc[Z_eiZ[ Yeckd_YWY_Œdfh_lWZW"dk[ijhefW‡i h[jehdWh|WbW[hWZ[bi_b[dY_ejejWb$ Deb[[Y^[ceibWYkbfWWdWZ_[ Z[dk[ijhefhef_eZ[ij_de"c_[djhWi deiZ[i]W‹_jWceiZ_Y_[dZegk[bWb_# X[hjWZZ[[nfh[i_Œd[ij|[dbWYk[hZW \be`W"bWZ[b_dYk[dY_Wde^WY[YWieZ[ dWZWoi_]k[W]hWdZWdZebWi\_bWiZ[ ikiWZ[fjei"oWdej[d[cei[dgk_ƒd Yed\_Wh"W^ehW[bfhef_eCWdZWjWh_e Z_Y[gk[[ij|i_[dZee\[dZ_Zefeh f[hiedWigk[begk_[h[d_dlebkYhWh [dZ[b_je"i_[iWi‡[djedY[iZ[\_ƒdZW# i["f[hedef[hi_]WWgk_[d[i^WY[d ef_d_ŒdYedWbjkhWoh[if[je$ BW\hedj[hW^Wi_Zel_i_jWZWfeh ckY^eic_b_jWh[i"beiZec_d]eifWhW _pWhbWXWdZ[hWo‘bj_cWc[dj[fWhW ^WY[h[bYedjheb[dbWiYWbb[i"[dfb[# dWb‡d[WZ[\hedj[hWbWZ[b_dYk[dY_W i[YeZ[WYed[bbeio[if[hWceigk[ Z[ifkƒii[fkXb_gk[[bh[ikbjWZeZ[ [ij[ef[hWj_leiehfh[iWfWhWbei>kW# gk_bb[di[i$ ;ijWceijejWbc[dj[Z[WYk[hZe gk[i[^W]Wdbeief[hWj_leiZ[Yed# jheb[dbWiYWbb[i"f[hegk[Wi‡c_ice Wc|ijWhZWh[dkdWi[cWdW"i[l[W beih[ikbjWZeifei_j_leioi[[hhWZ_# gk[bWZ[b_dYk[dY_W1dei[WYeiW"gk[ fWiWZe[ij[ef[hWj_leiWb]Wdk[lW# c[dj[[d[bf[h_ŒZ_YebWdej_Y_Wgk[ ikY[Z_Œkddk[leYWieZ[i_YWh_Wje" [djedY[idei[fedZh|dceb[ijeii_ Z[ifkƒiZ[Y_ceigk[[bef[hWj_le \k[iebWc[dj[kdiWbkZeWbWXWdZ[# hWoZ[dWZWi_hl_Œfehgk[i[]k_cei _]kWbef[ehgk[Wdj[i$ independientito@hotmail.com

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Gerente General BORIS VIVANCO MÜLLER Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y Bolívar PBX: 293-3416 Publicidad:ũĉĒĊıĊČĈďũěũĉĒĊıĊČĉĈũĸ73ēũĉĈĹ e-mail: eloro@lahora.com.ec Año: III No. 1093

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.




Bienestar Bienes EDICINA EDICINA

LUNES  28 DE MAYO DE 2012  ORO,  La Hora EL ECUADOR

No dejes que te domine el estrĂŠs

20 AĂ&#x2018;OS DE EXPERIENCIA INTERNACIONAL MEXICO Y EE.UU.

DR. EMILIO AROCA BRIONES

DirecciĂłn: Machala: Pasaje 10-29 e/. Av. Palmeras y 6ta. Oeste (CLĂ?NICA JESĂ&#x161;S DE NAZARETH) tel: 2938-227 - 2961-567 ext. 107 Cel.: 091407363 Guayaquil: ClĂ­nica del RĂ­o tel.: 2642-736 - Dom: 243-238 Portovelo: 2949-323 E-mail: draguileracirugiaestetica@hotmail.com

REUMATOLOGO

Especializado en Argentina y EspaĂąa

DIAGNĂ&#x201C;STICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES REUMĂ&#x20AC;TICAS Y AUTOINMUNES: artritis, lupus, artrosis, osteoporosis, fibromialgĂ­a, vasculitis, espondilitis, anquilosante, gota, sĂ­ndrome Sjodren, esclerodermia, dermatomiositis, reumatologĂ­a pedriĂĄtrica.

DR. MARCELO AVENDAĂ&#x2018;O PARRA - MEDICINA BIOLOGICA -

 4 %8+/+*,!/+20((&+/ *"!.)!  !/ !( +(!/!*0!2 !( 1(0+   4     4

PREVIA CITA AL 095756517 MOVISTAR 085976637 PORTA AO/07465

CONSULTORIO: BoyacĂĄ e/ ColĂłn y Tarqui (Ceidag) AtenciĂłn: Lunes a Viernes 9 am -12 pm y 3 pm a 7 pm

     5 

    2+        

!.,!/,%(+)%.1/%!0!/.0.%0%/ 1,1//+.%/%/%07(%#+ /)*6 %#.8+(%0%/7# +./+%..+/%/!.!%+*!/ #%*(!/.'%*/+*(3$!%)!.(!.#%/%*%0%/%*1/%0%/ .+*-1%0%/.+/00%0%//0.%0%/!.% /-1!*+%!..*/./

NUTRICIĂ&#x201C;N Y PĂ&#x2030;RDIDA DE CALORĂ?AS

CONSULTA:

JUAN MONTALVO 20-22 Y ROCAFUERTE TELF: 2938891/093043022 SABADOS: 8am - 1pm

Dra. Shirley SĂĄnchez de Aguilar

AO/07786

$15.oo HORARIO: 8am - 1pm / 3pm - 7pm

PrevenciĂłn, diagnĂłstico y tratamiento del sobrepeso y la obesidad ( equipo multidisciplinario de profesionales expertos en obesidad) sin dolor, sin pastillas, sin cirugĂ­a, sin rebote, con excelentes resultados AdemĂĄs: nutriciĂłn biolĂłgica, dietoterapia, sueroterapia, ozonoterapia, plasma rico en plaquetas, hidroterapia de colon, MEDICINA DEL SIGLO XXI sin dolor y sin efectos colaterales. Machala 10 de Agosto 1001 y 9na Norte

Horario de atenciĂłn: de Lunes a Viernes de 16h00 a 20h00

MAM L EL M

099729638 - 2982460

www.nutrimedsanpietro.com

ES D

Ă E

AO/07458

POR

9

Av. 25 de Junio entre Tarqui y JunĂ­n Telf.: 099105240 Machala - El Oro

AO/07824

ENT CAL ES DE A IDAD L DES TA DE

$19.9

AO/07432

Dr. Ramiro Aguilera DĂ­az

Lipoescultura Corporal Megaliposucciòn Rinoplastia (Nariz) Cirugía De Cara, Pårpados, Orejas Senos: Aumento Reduccion Lipoabdominoplastia Anestesia Local, Sedación Cirugía Ambulatoria

AO/07837

CIRUGĂ?A ESTĂ&#x2030;TICA LIPOSUCCIĂ&#x201C;N

El estrĂŠs es una reacciĂłn ďŹ siolĂłgica del organismo, en la que entran en juego mecanismos de defensa para hacer frente a una determinada situaciĂłn que se percibe como amenazante.

CrĂŠdito Directo y Grandes Descuentos para Empresas

16:30 - 18:30 BRONCONEUMONĂ?AS - BRONQUITIS - NEUMONĂ?AS

Dr. Rene Rivera Drouet CIRUGĂ?A GENERAL Y DIGESTIVA LAPARASCOPĂ?A - PROCTOLOGĂ?A ESPECIALIZADO EN INGLATERRA

AO/04235

HEMORROIDES - HERNĂ?AS - VARĂ?CES - HĂ?GADO VESĂ?CULA - INTESTINOS - PRĂ&#x201C;STATA ENFERMEDADES DEL RECTO

085949789 087785167

CONSULTORIO: CLINICA DE ESPECIALIDADES OLMEDO Y BUENAVISTA Â&#x2021;Â&#x2021;'20 ATENCIĂ&#x201C;N: LUNES A SĂ BADO PREVIA CITA MACHALA - ECUADOR

GINECĂ&#x201C;LOGO - OBSTETRA

DR. HOMERO MOROCHO MENDEZ

AO/07892

AtenciĂłn de pacientes politraumatizados, se cubre hasta $2,500 con entrega de materiales de osteosĂ­ntesis, medicina, clĂ­nica, exĂĄmenes de laboratorio, tomografĂ­as, rayos X, ecografĂ­as y honorarios mĂŠdicos. DIRECCIĂ&#x201C;N: Pichincha 312 y 10 de Agosto (contiguo al Colegio Juan Montalvo)

092255900

087947256

2961648 2938454 2926218

GINECOLOGIA OBSTETRICIA ECOGRAFĂ?A COLPOSCOPIA MEDICINA BIOENERGĂ&#x2030;TICA CURACIĂ&#x201C;N HOMEOPĂ TICA LASERTERAPIA ACUPUNTURA TERAPIA NEURAL

AO/07603

Medicina Integral - Salud Vida y EnergĂ­a

CONSULTORIO: 25 de Junio 614 el. ColĂłn y Tarqui Edificio Carpio Machala - Ecuador

Consulta Previa Cita

Telf.: (2)963-712 Cel.: 099-955267 / Correo: homemoro8@yahoo.es

;ikdWh[ifk[ijWdWjkhWbod[# Y[iWh_WfWhWbWikf[hl_l[dY_W Wkdgk[" XW`e Z[j[hc_dWZWi Y_hYkdijWdY_Wi \h[Yk[dj[i [d Y_[hjeiceZeiZ[l_ZW"fk[Z[ Z[i[dYWZ[dWhfheXb[cWi]hW# l[iZ[iWbkZ$ 9kWdZe[ijWh[ifk[ijWdW# jkhWbi[ZW[d[nY[iei[fheZk# Y[kdWieXh[YWh]WZ[j[di_Â&#x152;d gk[h[f[hYkj[[d[beh]Wd_ice ofheleYWbWWfWh_Y_Â&#x152;dZ[[d# \[hc[ZWZ[ioWdecWbÂ&#x2021;WifWje# bÂ&#x152;]_YWigk[_cf_Z[d[bdehcWb Z[iWhhebbe o \kdY_edWc_[dje Z[bYk[hfe^kcWde$ 7b]kdei [`[cfbei ied bei ebl_Zei" Wbj[hWY_ed[i [d [b |d_ce"d[hl_ei_iceo\WbjWZ[ YedY[djhWY_Â&#x152;d"Z[i_dj[hÂ&#x192;ifeh jeZe"Wd]kij_Wf[hiedWb"fÂ&#x192;hZ_# ZWZ[b^kceh"W_ibWc_[djeie# Y_Wb"[djh[ejheiiÂ&#x2021;djecWi$ ;ifeh[iegk[[n_ij[dlW# h_Wi h[Yec[dZWY_ed[i fWhW gk[[ijWh[WYY_Â&#x152;ddei[jhWdi# \ehc[ [d kd ]hWl[ fheXb[cW Z[iWbkZ$ Â&#x161; 7ZefjWh kd ^eXXo gk[ f[hc_jWYed[YjWhi[YedWb]kdW WYj_l_ZWZgk[YWki[h[bW`WY_Â&#x152;d$ Â&#x161;7YkZ_hWh[kd_ed[iieY_W# b[ioWjeZej_feZ[[l[djeigk[ cWdj[d]Wd W bW f[hiedW Ă&#x2020;ie# Y_WX_b_pWZWĂ&#x2021;odeW_ibWZW$ Â&#x161;H[Wb_pWh[`[hY_Y_e\Â&#x2021;i_Ye$ Â&#x161;7ZefjWhWb]Â&#x2018;dcÂ&#x192;jeZeZ[ j[hWf_W Wbj[hdWj_lW" jWb Yece cWiW`[i" oe]W" [`[hY_Y_ei h[i# f_hWjeh_ei"Y_djWiZ[h[bW`WY_Â&#x152;d" [jY$ Â&#x161; CWdj[d[h kdW Wb_c[d# jWY_Â&#x152;d XWbWdY[WZW" h_YW [d Wb_c[djei dWjkhWb[i" [if[# Y_Wbc[dj[Yedfhef_[ZWZ[iWd# j_en_ZWdj[i$ Â&#x161;:ei_Ă&#x2019;YWh[bYW\Â&#x192;"[bjWXWYe obeif_YWdj[i$ Â&#x161;DeYedikc_hWdi_ebÂ&#x2021;j_Yei" iecdÂ&#x2021;\[heid_c[Z_YWY_Â&#x152;dfWhW WZ[b]WpWh$


LUNES 28 DE ABRIL 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

Oñenses residentes en El Oro fueron homenajeados SOLEMNIDAD. Oñenses residentes en El Oro festejaron de forma unida fiestas de su cantón.

La Asociación de Oñenses residentes en la provincia de El Oro y el Club San Felipe de Oña, conmemoraron las fiestas patronales de su añorado cantón. ik^_`W"Hei_jW7hc_`ei\k[bW[dYWh# ]WZWZ[fh[i[djWhkdWi[cXbWdpW Z[ikgk[h_ZWcWZh[$ Bk[]ei[bb[lŒWYWXebWYedZ[# YehWY_Œdo[djh[]WZ[kdWYk[hZeWb ÈC[`eh9_kZWZWdeE‹[di[Éh[i_Z[d# j[[dbWfhel_dY_WZ[;bEhe"Z_]d_# ZWZgk[h[YWoŒ[d7hi[d_e7cWZe @WoWHec[he$ <WkijeIWdCWhj‡d9WXh[hW"fh[# i_Z[dj[ Z[ bW 7ieY_WY_Œd" FWjh_Y_e 7hc_`ei"fh[i_Z[dj[Z[b9bkXÈIWd <[b_f[Z[E‹WÉo[bWbYWbZ[Z[bYWdjŒd E‹W";ZZo;hh|[p\k[hedbei[dYWh# ]WZeiZ[bb[lWhWZ[bWdj[jhWZ_Y_e# dWb[i\[ij[`ei[dbWfhel_dY_Weh[di[ fWhWcWdj[d[hbeibWpeiZ[Wc_ijWZ o\Wc_b_WYedgk_[d[ih[i_Z[dW‘d[d Reconocimientos 7Yjei[]k_Ze_d]h[iŒoi[fhe# [iWij_[hhWiZ[bWpedWWbjW$ JhWiYkbc_dWh[bWYje"i[[dY[d# YbWcŒWBkY_dZWKbbWkh_:[7h# c_`eiYeceCWZh[I‡cXebe(&'( Z_[hedbWiY[b[XhWY_ed[ifehbWiÒ[i# Z[bW7ieY_WY_ŒdZ[E‹[di[ih[# jWifWjhedWb[ioYWdjed_pWY_ŒdZ[ i_Z[dj[i[dbWfhel_dY_WZ[;bEhe1 E‹W$ PASAJE· ;b[l[djegk[[ijklebb[de

Z[X[bb[pWo]bWckh"i[Z[iWhhebbŒ [d[bbeYWbZ[bW7b_WdpWEXh[hW FWiW`[‹W[bfWiWZeÒdZ[i[cWdW Wbgk[i[Z_[hedY_jWZ[Y[dWiZ[ e‹[di[ih[i_Z[dj[ijWdje[dFWiW# `[Yece[dh[ijeZ[bWfhel_dY_W$ ;bWYje_d_Y_ŒYedbW[djhWZWZ[ bWih[_dWiiWb_[dj[iZ[bW7ieY_W# Y_Œdo9bkXÈIWd<[b_f[Z[E‹WÉ$ Bk[]e cWhYWhed fh[i[dY_W bWi WYjkWb[iieX[hWdWi":Wd_[bWC_# Y^[bb[8[hh[pk[jWo7dZh[W8[bƒd ;b_pWbZ["bWic_icWigk[[dbWde# Y^[]WbWdj[\k[hedfheYbWcWZWi oYehedWZWi$

Conozca más de Oña ° El cantón San Felipe de Oña se localiza a 102 Km. al suroeste de la

ciudad de Cuenca y se registra una temperatura promedio de 15 grados centígrados, presenta una estación de lluvias de enero a mayo, el resto del año es soleado, con cielos despejados. San Felipe de Oña fue proclamado como cantón el 10 de mayo de 1991. El nombre de Oña proviene de la villa española que pertenece a la provincia de Burgos. La riqueza climática y la calidad de los suelos posibilitan el cultivo de una diversidad de productos, entre ellos, frutales, caña de azúcar, tomate riñón, hortalizas y cereales.

Municipio y CONSEP forman punto RED ZARUMA· KdYedi_Z[hWXb[]hkfe Z[fWZh[iZ[\Wc_b_WZ[beiYeb[# ]_eiZ[bWpedWkhXWdW"Wi_ij_ŒW bWi[i_ŒdZ[jhWXW`e[dbWgk[i[ fh[i[djŒeÒY_Wbc[dj[[bfheo[Y# jeZ[dec_dWZeÈFkdjeZ[7YY_Œd Z[H[ZPWhkcWÉ"fhe]hWcWgk[ h[ifedZ[WkdYedl[d_e[ijWXb[# Y_Ze[djh[[b9edi[`eDWY_edWbZ[ 9edjhebZ[IkijWdY_Wi;ijkf[\W# Y_[dj[ioFi_YejhŒf_YWi9edi[f o[b=eX_[hdeCkd_Y_fWb$ ;d [b WYje gk[ \k[ fh[i_Z_e feh[bWbYWbZ[:Wd_beCehW7i# jkZ_bbe"FWXbe9WdZeoI_bl_WF_# deiZ[b[]WZeiZ[b9edi[f"obei YeehZ_dWZeh[iD_[l[iCe]hel[# `e"@eiƒC_]k[b=edp|b[po:Wd# do7hƒlWbe"i[[nfki_[hedlWh_ei

Yh_j[h_eih[\[h[dj[iWbfhe]hWcW Z[WYY_Œdgk[i[fedZh|[dcWh# Y^WZ[_dc[Z_Wje$ ;djh[ejheiWif[Yjei"bei[n# fei_jeh[i [nfb_YWhed j[cWi h[# \[h[dj[iWbW_cfehjWdY_WZ[bW fei_j_lW eYkfWY_Œd Z[b j_[cfe b_Xh[fehbW`kl[djkZoWikh[bW# Y_ŒdYedbeifbWd[iZ[fh[l[d# Y_ŒdZ[bYedikceZ[ikijWdY_Wi fi_YeWYj_lWi$ BWfWhj_Y_fWY_ŒdZ_d|c_YWo [ifedj|d[WZ[bW`kl[djkZpWhk# c[‹W"gk[[d[ijWfh_c[hW[jWfW \ehcWh|b‡Z[h[ifWhWWi[]khWhbW ckbj_fb_YWY_ŒdZ[bWiWYj_l_ZWZ[i ^WY_WjeZWbWfeXbWY_ŒdYeb[]_Wb" [ijWXb[Y[h|[ifWY_eiZ[YedY_[d# Y_WY_Œdgk[Z[j[hc_d[dbWih[i#

PREVENIR. Los padres de familia deben ser los encargados de prevenir el uso de drogas en sus hijos.

fediWX_b_ZWZ[i[dbWjecWZ[Z[# Y_i_ed[iobeifheo[YjeiZ[l_ZW gk[cWhgk[dkdWhkjWWZ[YkWZW fWhWbWidk[lWi][d[hWY_ed[i$

A7


DISPUTANDO UNA FINAL DIGNA DE TODO MÉRITO, LA ‘EF PABLO CHICA’ OBTUVO EL CAMPEONATO EN LA COPA ‘GERMÁN PALADINES CÓRDOVA’ (SUB10) DEL I INTERBARRIAL DE FÚTBOL DIARIO LA HORA. EN EL TIEMPO REGLAMENTARIO HUBO EMPATE (2 – 2). EN LOS PENALES LA VICTORIA FUE PARA EL EQUIPO DE PABLO CHICA POR 5 A 4 CON DESTACADA ACTUACIÓN DE GLEN GUERRERO, DECLARADO EL MEJOR ARQUERO EN LA CATEGORÍA. CON LA PREMIACIÓN RESPECTIVA AL MONARCA EN LA SUB10, SE RECONOCE EL TESONERO TRABAJO DE UNA ESCUELA FORMATIVA CON HUMILDAD QUE AL PERSEVERAR ENCUENTRA SU RECOMPENSA. SALUD CAMPEONES!

EN LA EF PABLO CHICA

LA HUMILDAD SE REFLEJA

En la Copa Germán Paladines Córdova

LUNES 28 DE MAYO 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

y Maldonado, Santiago Urgilés, ba, Carlos Mero, Kevin González, Nick Zum Alex , (DT) a Chic o Pabl a: Arrib ECEN A LA EF PABLO CHICA. Erick Figueroa y Davis Medina. MÁN PALADINES CÓRDOVA, PERTEN rón Morán, Luis Matute, Alex Vásquez, Neg d Jaro a, LOS CAMPEONES EN LA COPA GER Chap l Arie jo: Aba ova. s Córd uerrero y el patrono Germán Paladine

!

Franklin

EF Pablo Chica ° Campeón: Vicecampeón: Nacional ° Tercer lugar: EFElPunto Penal ° Cuarto lugar: Atlético del Pacífico ° Goleador: Tommy Saca (EF Punto °Penal) Mejor Arquero: Glen Guerrero (EF °Pablo Chica) Jugador Revelación: Ricardo Cabrera °Calderón (Atlético del Pacífico)

Categoría Sub10

COPA GERMÁN PALADINES CÓRDOVA

Cuadro de Honor


Â&#x192; Ä

2ĹŠ(-2.23#-( +#ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ2(%ĹŠ-#%-Äą ".ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#,2ĹŠ"#ĹŠ +( #13"ĹŠ"#ĹŠ#7/1#2(¢-ĢÄ&#x201C;ĹŠ ^ĹŠ    

1#.!4/!(¢-ĹŠ /.1ĹŠ+( #13"ĹŠ "#ĹŠ#7/1#2(¢Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ,-(23~ĹŠ -3#1-!(.-+Ŋĸ ĚŊ /1#2#-3¢Ŋ#+ĹŠ-3#1(.1ĹŠ,(_1!.+#2ĹŠ

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ĺ?

Ä&#x2019;)#,()Ĺ&#x2039;"Ĺ&#x2039; .,.)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;(!,Ĺ&#x2039; *,)&'-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039; &#,Ĺ&#x2039;2*,-#Â&#x161;(Ä&#x201C; ĹŠ/#21ĹŠ"#ĹŠ!.,#-31(.2ĹŠ/.2(3(5.2ĹŠ#-ĹŠ (-# 1Ä&#x201D;ĹŠ-+(232ĹŠ2#%41-ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ "# #-ĹŠ,(-(,(91ĹŠ+2ĹŠ!1~3(!2Ä&#x201C;ĹŠ D_d]kdWh[Yec[dZWY_Â&#x152;dZ[X[hÂ&#x2021;W i[hjecWZWWc[deie_]dehWZW" _dZ_YWdWdWb_ijWi"[dh[\[h[dY_W WbWiik][h[dY_Wi[nfh[iWZWifeh Z_\[h[dj[ifWÂ&#x2021;i[i[d[b;nWc[d F[h_Â&#x152;Z_Ye7dkWb;FKZ[;YkW# Zeh"gk[i[bb[lÂ&#x152;WYWXebWWdj[# h_ehi[cWdW[d=_d[XhW"Ik_pW$ ;bbkd[iWdj[h_eh"bWZ[b[]WY_Â&#x152;d fh[i_Z_ZW feh [b l_Y[fh[i_Z[dj[" B[dÂ&#x2021;dCeh[de"\k[\[b_Y_jWZWfeh begk[Y_[hjeifWÂ&#x2021;i[iYedi_Z[hWhed YeceWlWdY[i[dj[cWiYeceZ_i# c_dkY_Â&#x152;dZ[beiÂ&#x2021;dZ_Y[iZ[feXh[# pW"[cfb[eoikX[cfb[e"WiÂ&#x2021;Yece bei _cfkbiWZei [d \Wleh Z[ bWi f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ$ I_d [cXWh]e"jWcX_Â&#x192;dh[Y_X_Â&#x152;\k[hj[i YhÂ&#x2021;j_YWiieXh[h[ijh_YY_ed[iWbWb_#

X[hjWZZ[[nfh[i_Â&#x152;doW]h[i_Â&#x152;dW f[h_eZ_ijWi$ ;b =eX_[hde Wi[]khÂ&#x152; gk[ [n_ij_Â&#x152; kdW Ă&#x2020;elWY_Â&#x152;dĂ&#x2021; ZkhWd# j[ bWi _dj[hl[dY_ed[i o gk[ [b ;YkWZeh h[Y_X_Â&#x152; [b Ă&#x2020;[ifWbZW# hWpeĂ&#x2021;Z[ejhWidWY_ed[i$F[he" <hWdY_iYeHeY^W"WdWb_ijWfebÂ&#x2021;# j_Ye"o9Â&#x192;iWhH_YWkhj["Z_h[Yjeh Z[<kdZWc[Z_eigk_[d[ijkle fh[i[dj[" _dZ_YWhed gk[ [iW Wi[l[hWY_Â&#x152;di[XWiW[dbWYedi# jhkYY_Â&#x152;dZ[kdZ_iYkhie$ 1~3(!2ĹŠ1#!'9"2

;djejWb"^kXe(*h[Yec[dZWY_e# d[iW;YkWZehieXh[b_X[hjWZZ[ [nfh[i_Â&#x152;d$;iZ[Y_hgk[[bfWÂ&#x2021;i h[Y^WpÂ&#x152;jh[iYhÂ&#x2021;j_YWiobWZ_\[h[d#

 Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ"#+#%!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ/~2ĹŠ#2345.ĹŠ#-ĹŠ(-# 1ĹŠ/1ĹŠ#7/+(!1ĹŠ5-!#2ĹŠ#-ĹŠ "#1#!'.2ĹŠ'4,-.2Ä&#x201C;ĹŠ

Y_W \k[ WY[fjWZW XW`e jÂ&#x192;hc_dei efei_Y_Â&#x152;dZ_Y[begk[[iobegk[ Z[ Ă&#x2C6;YeiWi _cfb[c[djWZWi e [d de[iĂ&#x2021;$ fheY[ieZ[_cfb[c[djWY_Â&#x152;dĂ&#x2030;$ F[he" bW h[ifk[ijW [i -ĹŠ/1.!#2.ĹŠ Ă&#x2020;WcX_]kWĂ&#x2021;$ Ă&#x2020;E i[ jhWjW ;djh[bWiYhÂ&#x2021;j_YWih[bWj_lW# ĹŠ Z[[lWZ_hbWh[ifediWX_b_# c[dj[WY[fjWZWi"YedijWd0 1#!.,#-"!(.Äą ZWZeh[Wbc[dj[iÂ&#x2021;fk[Z[ -#2ĹŠ1#!( (¢Ŋ#-ĹŠ h[l_iWh bW b[]_ibWY_Â&#x152;d ie# ^WX[h kdW lebkdjWZ Z[b 3.3+ĹŠ#+ĹŠ/~2Ä&#x201C;ĹŠ Xh[b_X[hjWZZ[[nfh[i_Â&#x152;d =eX_[hdeĂ&#x2021;"WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152;H_YWk# fWhW gk[ [ijÂ&#x192; Wb_d[WZW W hj["gk_[d[ijWXb[Y[gk[Ă&#x2020;[b bei[ij|dZWh[i_dj[hdWY_e# fWdehWcW[ickoYed\kie  ĹŠ dWb[io[b_c_dWhYkWbgk_[h fehgk[[id[Y[iWh_e[ijW# \ehcWZ[Yh_c_dWb_pWY_Â&#x152;d Xb[Y[hi_lWWYkcfb_hede Z[ bW Z_\WcWY_Â&#x152;d 9WdW# +ĹŠĹŠ2#ĹŠ1#+(9¢Ŋ Z|$JWcX_Â&#x192;d"]WhWdj_pWh bWih[Yec[dZWY_ed[iĂ&#x2021;$ #-ĹŠ(-# 1Ä&#x201D;ĹŠ HeY^Wi[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[[b=e# #-31#ĹŠ#+ĹŠ+4-#2ĹŠ8ĹŠ bW _dZ[f[dZ[dY_W Z[ bei X_[hde Z[X[hÂ&#x2021;W l[h jeZWi #+ĹŠ5(#1-#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ 2#,-ĹŠ/2"Ä&#x201C;ĹŠ c[Z_ei o jecWh bWi c[# bWib_c_jWY_ed[igk[Z_l[h# Z_ZWi fWhW gk[ bWi b[o[i iei eh]Wd_icei Z[dkd# Z[ e\[diW [d YedjhW Z[b Y_Wd"f[hei[Ă&#x2020;gk_[h[^WY[hYh[[h ^edehdeieYWl[dbWb_X[hjWZZ[ gk[WgkÂ&#x2021;i[l_l[[dfb[d_jkZbei [nfh[i_Â&#x152;d<hWdY_W$ Z[h[Y^eiĂ&#x2021;$9ed[bh[Y^Wpe"Ă&#x2020;i_c# I_d [cXWh]e" [d [b dk[le fb[c[dj[[b=eX_[hdeZ_Y[0Ă&#x2C6;7cÂ&#x2021; 9Â&#x152;Z_]e F[dWb" i[ [ijWXb[Y[d de c[ eXi[hlW dWZ_[" oe [ijeo lWh_eij_feiZ[iWdY_ed[ifWhW ^WY_[dZeX_[dbWiYeiWiĂ&#x2030;Ă&#x2021;$ bWi _d`kh_Wi YWbkcd_eiWi o de ;bWiWcXb[Â&#x2021;ijWCWkhe7dZ_# YWbkcd_eiWi$ deF7?Ih[Y^WpW[iWiZ[YbWhW# Ă&#x2020;;b=eX_[hde^WjhWjWZei_ij[# Y_ed[iWbZ[Y_hgk[Ă&#x2020;begk[[n_ij[ c|j_YWc[dj[Z[d[]Whgk[[n_ij[ [d;YkWZeh[ih[if[jeWbeiZ[# YkWbgk_[hfheXb[cWieXh[b_X[h# h[Y^ei^kcWdeiĂ&#x2021;$O"[dh[bWY_Â&#x152;d jWZZ[[nfh[i_Â&#x152;dĂ&#x2021;"WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152;H_YWk# W b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_Â&#x152;d" _dZ_YÂ&#x152; hj[" gk_[d Wi[]khW gk[ [ije i[ gk[Ă&#x2020;jeZei^WY[ceikieb[]Â&#x2021;j_# Z[ck[ijhWYed^[Y^eiYece[b ceZ[[i[Z[h[Y^e$?dYbki_l[bW Z[bWÂ&#x2018;bj_cWiWXWj_dW"YkWdZe[b

Ä?Ä&#x2019;

24ĹŠ(-$.1,#ĹŠ-4+ĹŠ2. 1#ĹŠ"#1#!'.2ĹŠ '4,-.2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ"#-4-!(¢Ŋ+ĹŠ /1#2#-3!(¢-ĹŠ"#ĹŠ!1%.2ĹŠ$+2.2ĹŠ!.-31ĹŠ +~"#1#2ĹŠ(-"~%#-2ĹŠ8ĹŠ+2ĹŠ1#231(!!(.-#2ĹŠĹŠ +ĹŠ+( #13"ĹŠ"#ĹŠ#7/1#2(¢-ĹŠ#-ĹŠ!4".1Ä&#x201C;ĹŠ , (_-ĹŠ!.-23ĹŠ4-ĹŠ!/~34+.ĹŠ2. 1#ĹŠ (,/4-(""Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ313ĹŠ2. 1#ĹŠ!2.2ĹŠ "#ĹŠ'.,(!("(.2ĹŠ8ĹŠ 42.2ĹŠ!.,#3(".2ĹŠ /.1ĹŠ+ĹŠ.+(!~Ä&#x201D;ĹŠ2(!1(.2ĹŠ8ĹŠ,(#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ )4-32ĹŠ141+#2Ä&#x201C;ĹŠ

fh[i_Z[dj["HW\W[b9ehh[W"hec# f_Â&#x152;kd[`[cfbWhZ[[ij[Z_Wh_eo bbWcÂ&#x152;W^WY[hkdĂ&#x2020;Xe_YejĂ&#x2021;fWhW deYecfhWhY_[hjeif[h_Â&#x152;Z_Yei$ 7dZ_deWÂ&#x2039;WZ_Â&#x152;gk[Ă&#x2020;[dd_d# ]Â&#x2018;dc[Z_ei[fk[Z[\WbjWhWbW l[hZWZ o kiWhbe Yece ^[hhW# c_[djW e kd WhcW fWhW WjWYWh i_dhWpÂ&#x152;dWkd=eX_[hdeĂ&#x2021;$ Ä 1(4-$+(2,.Ä&#x;

Ă&#x2020;7iÂ&#x2021;i[YecWdY[c[djeĂ&#x2C6;beigk[ iWX[ceiĂ&#x2030;"dei\k[ckoX_[d[d =_d[XhWĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; 9ehh[W [b i|# XWZe$ ;ije fehgk[ WĂ&#x2019;hcW gk[ Ă&#x2020;dehcWbc[dj[dei[WfbWkZ[[d [ijWYbWi[Z[_d\ehc[io;YkWZeh \k[elWY_edWZeĂ&#x2021;$ Ă&#x2020;De ^kXe kdW elWY_Â&#x152;d$ I[ cWd[`W kd b[d]kW`[ Z_fbec|# j_Ye" gk[ i[ gk_[h[ Yed\kdZ_h feh_d[nf[h_[dY_WZ[b9WdY_bb[h H_YWhZeFWj_Â&#x2039;eĂ&#x2021;"YedYbkoÂ&#x152;H_# YWkhj[$ ;dYWcX_e"fWhWHeY^W"[n_ij[ bWYedijhkYY_Â&#x152;dZ[kdW_cW][d$ Ă&#x2020;;ij[]eX_[hdedei^WZ[ceijhW# Zegk[Yeckd_YWY_edWbc[dj[i[ cWd[`WX_[d$FWiWdbeicec[d# jeiYWi_Z[b|]h_cWi[dbWfh[i[d# jWY_Â&#x152;dZ[beid_Â&#x2039;eiYedZ_iYWfW# Y_ZWZ$F[he[ikdcWd[`eXkhZe Z[bWi_c|][d[iĂ&#x2021;"c[dY_edÂ&#x152;$

( ,/./)-Ĺ&#x2039;#(0-.#!#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;'+/#(,#Ĺ&#x2039; '#(,Ĺ&#x2039;-.,/#Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;-',&Feh[bYedjhWh_e"i[]Â&#x2018;dl[h# BWZ[ijhkYY_Â&#x152;dfehfWhj[Z[[b[# c[djeiZ[bWi<<$77$[YkWjeh_W# i_Â&#x152;d Z[ HWc_he Hec|d" WXe# ]WZefWjheY_dWZehZ[bW dWi Z[ jh[i h[jhe[nYWlW# Z[cWdZWgk[fh[i[djWhW ZehWigk[[ijWXWdi_[dZe  ĹŠ Bk_i CehW" fhef_[jWh_e kj_b_pWZWi[dWYj_l_ZWZ[i Z[ bWi h[jhe[nYWlWZehWi Z[c_d[hÂ&#x2021;WWfWh[dj[c[d# j[_b[]Wb[i"[d[bi[YjehZ[ +ĹŠ/#1)4"(!".ĹŠ 'ĹŠ!4"(".ĹŠ3,Äą Z[ijhk_ZWi"9^_h_Xe]W^W ieb_Y_jWZe [b WhY^_le Z[ I[blW7b[]h["Wbdehj[Z[ (_-ĹŠĹŠ51(2ĹŠ ;ic[hWbZWi" Ykcfb_Â&#x152; oW ĹŠ"#ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠ /#1.ĹŠ3,/.!.ĹŠ'ĹŠ bW YWkiW" f[Z_Ze gk[ ^W i_ZeWf[bWZe[dbW9ehj[ kdWÂ&#x2039;eobW<_iYWbÂ&#x2021;WWÂ&#x2018;d . 3#-(".ĹŠ1#2Äą /4#23ĹŠĹŠ24ĹŠ DWY_edWbZ[@kij_Y_W"i_d de ^W Z[j[hc_dWZe i_ [b "#,-"Ä&#x201C; gk[ [n_ijW h[ifk[ijW Wb# ^[Y^eYedij_jko[edekd ]kdW^WijW[bcec[dje$ Z[b_je$ >WijW bW fh[i[dj[ \[Y^W" [b Ă&#x2019;iYWb][d[hWb"=Wbe9^_h_Xe]W" 1(3#1(.2 de ^W Yedi[]k_Ze h[Y[fjWh bWi Bk_iCehW"l_i_Xb[c[dj[Z[Y[f# l[hi_ed[iZ[bc_d_ijheZ[b?dj[# Y_edWZe" i[ Yk[ij_edÂ&#x152; gk[ i_ [b h_eh"@eiÂ&#x192;I[hhWdeIWb]WZe1Z[b <_iYWb=[d[hWbdefk[Z[eXb_]Wh [nc_d_ijhe Z[ :[\[diW" @Wl_[h WbWiWkjeh_ZWZ[iZ[cWdZWZWiW FedY[1d_Z[b[n`[\[Z[b9ecWd# gk[YkcfbWdYedbWb[o"Ă&#x2020;Âľgk_Â&#x192;d Ze9ed`kdjeZ[bWi<<$77$"Bk_i befeZh|^WY[h5$$$c|ijeZWlÂ&#x2021;Wi_ =edp|b[pL_bbWhh[Wb"YecefWhj[ `k[Y[ioĂ&#x2019;iYWb[iZ[c[deh`[hWh# Z[bfheY[ie$ gkÂ&#x2021;WjWcX_Â&#x192;di[_d^_X[dZ[Yede#

Y[hbWYWkiW$Ă&#x2021; ;bZ[cWdZWdj[Z_Y[gk[de[i d_^Wi_Zec_d[heogk[ikjhWXW# `e[hWWhh[dZWhcWgk_dWh_Wf[# iWZWfWhWZ_ij_djWiWYj_l_ZWZ[io gk[bei[gk_feigk[b[Z[ijhko[# hedbeiiebZWZei[YkWjeh_Wdeide \k[hedWZgk_h_ZeiYedh[Ykhiei _b[]Wb[i"Yece[dWb]Â&#x2018;dcec[dje i[cWd_\[ijÂ&#x152;$ FedY[" I[hhWde o =edp|b[p jWcX_Â&#x192;d[d\h[djWdkdWZ[cWdZW fWhW[bh[iWhY_c_[djeofW]eZ[ beiZWÂ&#x2039;eiof[h`k_Y_eigk[^WXhÂ&#x2021;W eYWi_edWZe [b ef[hWj_le c_b_jWh Z[b('Z[cWoeZ[(&''"[d[bgk[ i[Z[ijhkoÂ&#x152;cWgk_dWh_Wf[iWZW [d[bYWdjÂ&#x152;d;beo7b\Whe$ BWYkWdjÂ&#x2021;WZ[bWZ[cWdZW[ij| Ă&#x2019;`WZW[d*Ă&#x2030;*(*$/,&ZÂ&#x152;bWh[i"feh ZWÂ&#x2039;eiof[h`k_Y_eioZWÂ&#x2039;ecehWb" o \k[ fh[i[djWZW feh [b fhef_e CehW$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ(,%#-ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ,;04(-2ĹŠ(-!#-"(;-".2#ĹŠ"(.ĹŠ+ĹŠ54#+3ĹŠ/.1ĹŠ3.".2ĹŠ +.2ĹŠ,#"(.2ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(!!(¢-Ä&#x201C;ĹŠ

4#9ĹŠ"#ĹŠÄ&#x201E;%1-!(ĹŠ43.1(9¢Ŋ./#13(5. Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ+ĹŠ./#13(5.ĹŠ,(+(31ĹŠ"#-.,(-".ĹŠÄĽ,#%ÄŚĹŠ2#ĹŠ++#5¢ŊĹŠ! .ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ"#ĹŠ,8.ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ23#1.ĹŠ 1~ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ"#ĹŠ/.3(++.Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/11.04(ĹŠ#+5ĹŠ+#%1#Ä&#x201D;ĹŠ !-3¢-ĹŠ+.8ĹŠ+$1.Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ2,#1+"2Ä&#x201D;ĹŠ,/1".ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ.1"#-ĹŠ)4"(!(+ĹŠ"#+ĹŠ)4#9ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x201E;%1-!(ĹŠ"#ĹŠ(!'(-!'Ä&#x201D;ĹŠ 4-ĹŠ +.ĹŠ#1-;-"#9Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠĂ&#x152;+3(,,#-3#ĹŠ'ĹŠ2(".ĹŠ"41Äą ,#-3#ĹŠ!4#23(.-".Ä&#x201D;ĹŠ)4-3.ĹŠĹŠ.31.2ĹŠ)4#!#2Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ#/Ă&#x152; +(!Ä&#x201C; 23#ĹŠ./#13(5.ĹŠ345.ĹŠ!.,.ĹŠ-3#!#"#-3#ĹŠ4-ĹŠ(-$.1,#ĹŠ"#ĹŠ(-3#+(%#-!(ĹŠ,(+(31ĹŠ,#Äą "(-3#ĹŠ#+ĹŠ!4+ĹŠ2#ĹŠ" ĹŠ!4#-3ĹŠ2. 1#ĹŠ+ĹŠ#7/+.3!(¢-ĹŠ,(-#1ĹŠ(+#%+ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ!-3.-#2ĹŠ +.8ĹŠ+$1.ĹŠ8ĹŠ-ĹŠ .1#-9.Ä&#x201C;ĹŠ

.2ĹŠ#04(/.2ĹŠ$4#1.-ĹŠ"(-,(3".2ĹŠ#ĹŠ(-43(+(9".2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ./#13(5.Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ"41¢Ŋ ,;2ĹŠ++;ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠ,(-43.2Ä&#x201C;


Â&#x192; Ä&#x201A;

 Ä&#x201A;Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

 /341".ĹŠ ÄĽ .2ĹŠ!1(2ÄŚ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;d[bYWdjÂ&#x152;d>kWgk_bbWi"Z[ ;bEhe"f[hiedWbZ[bWFeb_YÂ&#x2021;W DWY_edWbZ[jkle[bfWiWZe(+ Z[cWoeW:Whm_d@Wl_[hZ[ bW9hkp;hWi"YedeY_ZeYece Ă&#x2C6;BeiPWYWh_WiĂ&#x2030;"kdeZ[bei Z[b_dYk[dj[ic|iXkiYWZei Z[bfWÂ&#x2021;ioYedi_Z[hWZeZ[cko WbjWf[b_]hei_ZWZ$ ;bY_kZWZWdeZ[j[d_Zej_[d[ kdWXeb[jWZ[Z[j[dY_Â&#x152;dl_# ][dj[[c_j_ZWfeh[b@k[pZÂ&#x192;Y_# ceZ[]WhWdjÂ&#x2021;Wif[dWb[iZ[;b Ehe"feh[bZ[b_jeZ[Wi[i_dWje" WZ[c|iZ[ZeiWdj[Y[Z[dj[i" kdefehh[X[b_Â&#x152;doejhefeh Wi[i_dWje[d(&''$

Ä?ĹŠ-4#5.2ĹŠ(,/+(!".2ĹŠ /.1ĹŠ"#25~.ĹŠ"#ĹŠ1#!412.2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;bjhWXW`eYeehZ_dWZe[djh[ beic_d_ij[h_eiZ[<_dWdpWi oZ[7cX_[dj["bW<_iYWbÂ&#x2021;W =[d[hWbobWFeb_YÂ&#x2021;WDWY_e# dWbf[hc_j_Â&#x152;bWYWfjkhWZ[, dk[leifh[ikdjei_cfb_YW# Zei[d[bYWieZ[bZ[ilÂ&#x2021;eo Wfhef_WY_Â&#x152;d_bÂ&#x2021;Y_jWZ[h[Ykhiei fÂ&#x2018;Xb_YeiZ[bC_d_ij[h_eZ[ 7cX_[dj["gk[i[ikcWdWbWi +f[hiedWifheY[iWZWiZ[iZ[ [bfWiWZel_[hd[ifeh[ij[ YWie$ BWdeY^[Z[bi|XWZeobW cWZhk]WZWZ[Wo[h"[dkd ef[hWj_le"bW<_iYWbÂ&#x2021;WobWFe# b_YÂ&#x2021;WZ[jkl_[hedW,X[d[Ă&#x2019;Y_W# h_eiZ[jhWdi\[h[dY_WiZ[[ijei h[YkhieifÂ&#x2018;Xb_Yei"i[]Â&#x2018;dbW f|]_dWZ[bC_d_ij[h_eZ[7c# X_[dj[$;dbWifhÂ&#x152;n_cWi^ehWi" bWiWkjeh_ZWZ[i`kZ_Y_Wb[i Yecf[j[dj[ibb[lWh|dWYWXe bW7kZ_[dY_WZ[<ehckbWY_Â&#x152;d Z[9Wh]eih[if[Yj_lW$

#24+3".2ĹŠ"#+ĹŠ #7,#-ĹŠ-!(.-+ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠBWI[Yh[jWhÂ&#x2021;WDWY_edWbZ[ ;ZkYWY_Â&#x152;dIkf[h_eh"9_[d# Y_W"J[Ydebe]Â&#x2021;W[?ddelWY_Â&#x152;d I[d[iYojZWh|WYedeY[h ^eo[dbWi_dijWbWY_ed[iZ[bW [dj_ZWZ"WbWi''0&&"beih[ikb# jWZeiZ[beifeijkbWdj[igk[ eXjkl_[hedbeifkdjW`[ic|i Wbjei[d[b;nWc[dDWY_edWb fWhWbW;ZkYWY_Â&#x152;dIkf[h_eh ;D;Ih[Wb_pWZe[bfWiWZe'/ Z[cWoe$Bei[ijkZ_Wdj[igk[ eXj[d]Wdc[`eh[iYWb_Ă&#x2019;YWY_e# d[i\ehcWh|dfWhj[Z[b=hkfe Z[7bjeH[dZ_c_[dje=7H$

(Ĺ&#x2039;,#-!)Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;,#(-,#*#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; 0,#)-Ĺ&#x2039;*,.#)-Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;')0#'#(.)-Ĺ&#x2039;  ĹŠÄ&#x2C6;Ä?ĹŠ"#ĹŠ)4+(.ĹŠ5#-!#ĹŠ#+ĹŠ/+9.ĹŠ/1ĹŠ04#ĹŠ +.2ĹŠ24)#3.2ĹŠ/.+~3(!.2ĹŠ#-31#%4#-ĹŠÄ&#x192;1,2Ä&#x201C;ĹŠ 8ĹŠ.1%-(2,.2ĹŠ/1#.!4/".2Ä&#x201C;ĹŠĹŠĹŠ 7c[deiZ[Zeic[i[ifWhWgk[ YedYbkoW[bfbWpegk[j_[d[dbei fWhj_Zeiocel_c_[djeifebÂ&#x2021;j_Yei fWhWfh[i[djWh[d[b9edi[`eDW# Y_edWb;b[YjehWb9D;ikf[Z_Ze Z[h[_diYh_fY_Â&#x152;d"eh]Wd_pWY_ed[i YecebW?pgk_[hZW:[ceYh|j_YW ?:"Kd_Â&#x152;d:[cÂ&#x152;YhWjW9h_ij_W# dWK:9oCel_c_[dje9edY[h# jWY_Â&#x152;dYehh[d[bh_[i]eZ[gk[ZWh \k[hW Z[ bW Yedj_[dZW [b[YjehWb l[d_Z[hW$ ;ijei]hkfeiWÂ&#x2018;ddefh[i[d# jWdbWi'-&c_bĂ&#x2019;hcWigk[i[Â&#x2039;W# bW bW b[o" Yece Â&#x2018;d_Ye h[gk_i_je fWhWfWhj_Y_fWh[dbWi[b[YY_ed[i ][d[hWb[i Z[ \[Xh[he Z[ (&')$ Ejhei-&cel_c_[djeifhel_d#   Ä&#x201C;ĹŠĹŠ+ĹŠ .5(,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ4235.ĹŠ 11#ĹŠ31,(3¢Ŋ24ĹŠ(-2!1(/!(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ Y_Wb[ijWcfeYe[ij|dWYh[Z_jWZei ĹŠ+ĹŠĂ&#x152;+3(,ĹŠ2#,-Ä&#x201C;ĹŠ WÂ&#x2018;d[d[beh]Wd_iceZ[bik\hW]_e fWhWfWhj_Y_fWh[dbeiYec_Y_ei$ WfWhj_hZ[b'-Z[`kb_e"[beh]Wd_i# KdWl[pYkcfb_Ze[ij[fheY[Z_# >WijW [b cec[dje" iÂ&#x152;be [b cej[dZh|kdc[iZ[fbWpe"^Wi# c_[dje"bWiW]hkfWY_ed[ij[dZh|d FI9"[bFh_Wd"[bFH;"[bCF:" jW [b '. Z[ W]eije" fWhW h[l_iWh Zei c[i[i ^WijW eYjkXh[ fWhW [bFWhj_ZeIeY_Wb_ijWobeiCel_# oZ[fkhWhbWiĂ&#x2019;hcWiobWZeYk# Z[i_]dWhWikiYWdZ_ZWjeiWjhWlÂ&#x192;i c_[djei7lWdpW"F7?Io c[djWY_Â&#x152;dfh[i[djW# Z[[b[YY_ed[ifh_cWh_Wie FWY^Wakj_a"^WdYkcfb_#  ĹŠ ZWifehbWieh]Wd_pW#  ĹŠ _dj[hdWi$BW_diYh_fY_Â&#x152;dZ[ ZeYed[ij[h[gk_i_je$ Y_ed[ifebÂ&#x2021;j_YWi$ bWiYWdZ_ZWjkhWi_d_Y_Wh|[b O [d [b 9D; jeZWlÂ&#x2021;W '/Z[eYjkXh[oYedYbk_h|[b +ĹŠ1#04(2(3.ĹŠ#2ĹŠ h[l_iWd[bYkcfb_c_[dje 23ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ"#ĹŠ '+Z[del_[cXh[$ .1,3(5 %.23.Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ /1#2#-31ĹŠ4-ĹŠ Z[ \_hcWi Z[ bei cel_# .-2#).ĹŠ ;d[ijWÂ&#x2018;bj_cWi[cWdW" ;b9Â&#x152;Z_]eZ[bW:[# ,~-(,.ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2021;ĹŠ #1;ĹŠ c_[djei HkfjkhW Z[ bei +#!3.1+ĹŠ"# ceYhWY_W Z_ifed[ ,(+ĹŠ$(1,2ĹŠ"#ĹŠ [bCel_c_[dje9edY[hjW# !.-!+4(1ĹŠ#+ĹŠ 1#2/+".Ä&#x201C;ĹŠ (+"Ckd_Y_fWb_ijW";bDW# /1.!#2.ĹŠ"#ĹŠ gk[beiik`[jeifebÂ&#x2021;# Y_Â&#x152;d" [dYWX[pWZe feh [b !+($(!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ Y_edWb"B_X[hjWZ"@kij_Y_W "'#2(.-#2Ä&#x201C; j_YeiZ[X[h|dYedjWh [nc_d_ijhe Z[ =eX_[hde" o:[ceYhWY_WoIKC7$ Yedf[hied[hÂ&#x2021;W`khÂ&#x2021;Z_YWi[_i =kijWleBWhh[W"[djh[]Â&#x152;Wb9D; ;b l_Y[fh[i_Z[dj[ Z[b c[i[iWdj[iZ[bWi[b[YY_e# '.&c_bĂ&#x2019;hcWio[d`kd_e[djh[# 9D;"FWÂ&#x2018;bIWbWpWh"[nfb_YÂ&#x152;gk[" d[i"[iZ[Y_h"[dW]eije$ ]Wh|ejhWi-&c_b$

ĹŠ"#-4-!(ĹŠ .(!.3 ĹŠĹŠ+ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ-!(.-+ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014;#-18ĹŠ +-#2Ä&#x201D;ĹŠ1#!.-.!(¢Ŋ04#ĹŠ+ĹŠ

/13(".ĹŠÄĄ2#ĹŠ+#ĹŠ! ĹŠ#+ĹŠ3(#,/.ĢŊ/1ĹŠ !4,/+(1ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ1#04(2(3.ĹŠ/+-3#".ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ¢"(%.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ#,.!1!(Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ "#-4-!(¢Ŋ04#ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ. (#1-.ĹŠ 2#ĹŠ/+-#ĹŠÄĄ4-ĹŠ .(!.3ĹŠ/.+~3(!.ĢŊ/1ĹŠ #5(31ĹŠ+ĹŠ1#(-2!1(/!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ

+-#2ĹŠ1%4,#-3¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ/1. +#Äą ,ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ%#-#1¢Ŋ312ĹŠ+ĹŠ2+("ĹŠ"#ĹŠ +3.-ĹŠ!(%+4/.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ -!(.-+ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ"# (¢Ŋ2#1ĹŠ "(1(,(".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠÄ&#x201D;ĹŠ/1.5.!¢Ŋ4-ĹŠ ÄĄ#,/-3-,(#-3.ĢÄ&#x201D;ĹŠ04#ĹŠĂ&#x152;-ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ 1#24#+5#Ä&#x201C;ĹŠĹŠ2#%41¢Ŋ04#ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ2#2(¢-ĹŠ "#+ĹŠĹŠ"#+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ 1(+Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ(-$.1,#ĹŠ "#ĹŠ,8.1~ĹŠ/1. ".Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ4--(,(Äą ""Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ#23 +#!(¢Ŋ04#ĹŠ!(%+4/.ĹŠ !.-!+48¢Ŋ24ĹŠ/#1~.".ĹŠ+ĹŠ$1#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ĹŠ"#ĹŠ,8.ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;ĹŠ#ĹŠ(-!+42.ĹŠ .Ä&#x192;!(1.-ĹŠĹŠ+ĹŠ.-31+.1~ĹŠĹŠ04#ĹŠ 1#+(!#ĹŠ4-ĹŠ4"(3.1~ĹŠ+ĹŠ$.-".ĹŠ/13(Äą "1(.ĹŠ",(-(231".ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ%#23(¢-ĹŠ"#+ĹŠ #7"(1#!3.1ĹŠ-!(.-+Ä&#x201C;ĹŠ ÄĄ#1.Ä&#x201D;ĹŠ#731 ,#-3#Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ"#ĹŠ ,8.Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠĹŠ' 1~ĹŠ"#)".ĹŠ#23#ĹŠ (-$.1,#ĹŠ(-24 2(23#-3#ĢÄ&#x201D;ĹŠ2#%41¢Ŋ +Äą -#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ+ĹŠÄ&#x192;-+Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ.1%-(2,.ĹŠ13(Ä&#x192;!¢Ŋ ĹŠ +-#2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ1#2("#-!(ĹŠ'!#ĹŠ".2ĹŠ 2#,-2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

)Ĺ&#x2039;Ăł/(#Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; ./,#-.-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;/3+/#& h[jehde[dYed`kdjeYedbWFeb_# Wf[hY_X_Ze [d =kWoWgk_b o [b YÂ&#x2021;WDWY_edWb$De^kXeh[fehj[Z[ Yec[hY_ei[Z[iWhhebbÂ&#x152;Yeddeh# WYY_Z[dj[iZ[jh|di_jeZ[Yedi_# Z[hWY_Â&#x152;d$ cWb_ZWZ$:[iZ[[bl_[hd[i Be gk[ iÂ&#x2021; h[\b[`Â&#x152; \k[ ^WijW[bi|XWZe"bei^ehW#  ĹŠ bW fh[i[dY_W cWi_lW Z[ h_ei^WX_jkWb[iobWWĂ&#x201C;k[d# f[hiedWi [d bei fWhgk[i Y_WZ[Yb_[dj[i\k[[l_Z[d# +ĹŠ#1,(-+ĹŠ j[$ BW cWoehÂ&#x2021;W Z[ beYWb[i #11#231#ĹŠ345.ĹŠ WYk|j_Yei Z[b Ckd_Y_f_e Z[ =kWoWgk_b o XWbd[W# Z[l[djWZ[[b[YjheZecÂ&#x192;i# %(3".ĹŠ ,.5(,(#-3.Ä&#x201C; h_eiWhj_Ă&#x2019;Y_Wb[iYece[bZ[ j_Yei"hefW"l[^Â&#x2021;YkbeioYe# Fk[hje >edZe o BW FbW# c_iWh_WjeibWXehÂ&#x152;YeceZ[ o_jWZ[b=kWiceIkh$?dYbkie"bW  Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ!(4""ĹŠ,.231¢Ŋ24ĹŠ!1ĹŠÄĽ-.1,+ÄŚĹŠ"41-3#ĹŠ#+ĹŠÄ&#x192;-ĹŠ"#ĹŠ2#,-Ä&#x201C;ĹŠ YeijkcXh[$ KddÂ&#x2018;c[heh[ZkY_ZeZ[]kW# deY^[Z[bi|XWZe"c_b[iZ[feh# oWgk_b[Â&#x2039;eiiWb_Â&#x152;WbeiXWbd[Wh_ei j[Â&#x2039;eii[Yed]h[]Whed[d[bfbW# @kb_e@WhWc_bbe"[d]Â&#x192;d[heiWbiW$ ofehgk[YedjÂ&#x152;YedbWfWhj_Y_fW# ;b[l[djeYedY_jÂ&#x152;kdcWhYWZe Y_Â&#x152;d Z[b cW[ijhe HWcÂ&#x152;d I|d# Z[=kWoWioIWdjW;b[dW$BW9e# jW\ehcW Z[b CWYY Z[b CWb[YÂ&#x152;d c_i_Â&#x152;dZ[Jh|di_jeZ[b;YkWZeh (&&&" fWhW fh[i[dY_Wh [b Yed# _dj[hÂ&#x192;iZ[beifh[i[dj[ifehgk[ Y^[p"Z[Fk[hjeH_Ye"ocÂ&#x2018;i_Yei 9J;Z[ifb[]Â&#x152;kdef[hWj_leZ[ Y_[hjeZ[jh_XkjeWbWcÂ&#x2018;i_YWZ[ i[jhWjÂ&#x152;Z[Wb]e\k[hWZ[bWYecÂ&#x2018;d Z[;YkWZehoejheifWÂ&#x2021;i[i$

 ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ ;b\[h_WZefWiÂ&#x152;Z[i#

(Ĺ&#x2039;'/,.)Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;ÿúĹ&#x2039;.(#)(-Ĺ&#x2039;,*),.)-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; ,#)Ĺ&#x2039; FheZkYje Z[ [ij[ ^[Y^e" I[]Â&#x2018;d _d\ehcÂ&#x152; bW Feb_YÂ&#x2021;W [b YedZkYjeh" gk_[d _XW DWY_edWb" kd YWX[pWb i_d ĹŠ iebeoWÂ&#x2018;dde\k[_Z[dj_# YWh]W i[ fh[Y_f_jÂ&#x152; W bWi   ĹŠ &*0&&Z[Wo[h[d[ba_bÂ&#x152;# /13(!(/1.-ĹŠ#-ĹŠ Ă&#x2019;YWZe"\Wbb[Y_Â&#x152;$I[]Â&#x2018;dbei _d\ehc[i fh[b_c_dWh[i" c[jhe**Z[bWLÂ&#x2021;W7bÂ&#x152;W] #+ĹŠ./#13(5.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ 149ĹŠ.)Ä&#x201C; [bYWc_Â&#x152;d^WXhÂ&#x2021;Wf[hZ_Ze IWdje :ec_d]e" fhel[# f_ijW$ d_[dj[Z[bWYWf_jWboYWoÂ&#x152; Feh ik fWhj[" bW 9hkp He`W '(& c[jhei ^WY_W [b WX_ice$

Ä&#x2019;Ä?Ä&#x160;

;YkWjeh_WdW fh[i[djÂ&#x152; kd XW# bWdY[ fWhY_Wb Z[ bWi +& Wj[d# Y_ed[ih[Wb_pWZWiWd_l[bdWY_e# dWb$I[]Â&#x2018;d[b_d\ehc["^kXe') [c[h][dY_WifehWYY_Z[dj[iZ[ jh|di_je" Z[ bWi YkWb[i" kdW i[ fheZk`e[dBe`W"/[dF_Y^_dY^W o)[d7pkWo$

7Z[c|i"i[Wj[dZ_[hed'(YW# ieiZ[l_eb[dY_WY_l_b"Z[[bbei+ [d7pkWo"'[dJkd]khW^kWo, [d F_Y^_dY^W$ BW [dj_ZWZ jWc# X_Â&#x192;dh[]_ijhÂ&#x152;kdjejWbZ[(+[c[h# ][dY_Wi cÂ&#x192;Z_YWi" Z[ [bbWi * i[ fheZk`[hed[dBe`W"'&[d7pkWo o''[dF_Y^_dY^W$


Â&#x192;

.1.ĹŠ --#1.ĹŠ313ĹŠ'.8ĹŠ/#)#2ĹŠ"#ĹŠ-,;

 ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ2.!(!(¢-ĹŠ"#ĹŠ7/.13".1#2ĹŠ"#ĹŠ--.ĹŠ"#+ĹŠ!4".1ŊĸÄšÄ&#x201D;ĹŠ"41".ĹŠ #"#2,Ä&#x201D;ĹŠ,-($#23¢Ŋ04#ĹŠ-.ĹŠ#23;-ĹŠ"#ĹŠ!4#1".ĹŠ!.-ĹŠ+ĹŠ

"#!(2(¢-ĹŠ"#+ĹŠ. (#1-.ĹŠ"#ĹŠ-,;ĹŠ"#ĹŠ(-!1#,#-31ĹŠ+.2ĹŠ/#)#2ĹŠ"#+ĹŠ-+Ä&#x201D;ĹŠĹŠ/13(1ĹŠ"#+ĹŠ/1(,#1.ĹŠ"#ĹŠ)4+(.Ä&#x201C; +ĹŠ3#,ĹŠ2#1;ĹŠ"# 3(".ĹŠ'.8ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ.1.ĹŠ -3#1-!(.-+ĹŠ--#1.Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ"#211.++1;ĹŠ#-ĹŠ4804(+Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ+ĹŠ/13(!(/!(¢-ĹŠ"#ĹŠ"(5#12.2ĹŠ2#!3.1#2ĹŠ#7/.13".1#2ĹŠ8ĹŠ/1.Äą "4!3.1#2Ä&#x201C;

 Ä&#x201A;Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x192;

Ĺ&#x2039;)'/(#Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;"Ĺ&#x2039; )(0,.#)Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;&)-Ĺ&#x2039; )$)-Ä&#x201C;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; ,#(  ĹŠ Ä&#x203A;  BW Yeckd_ZWZ

Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x160;Ä&#x201C;Ä?Ä&#x2021;Ä&#x152;ĹŠ ĹŠ !4"1".2ĹŠ'-ĹŠ2(".ĹŠ "#2,(-".2ĹŠ'23ĹŠ#+ĹŠ ,.,#-3.Ä&#x201C;

 Ä&#x201C;ĹŠ2/#!(+(232ĹŠ"#+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ#$#-2ĹŠ+.!+(9-ĹŠ,(-2ĹŠ-3(/#12.-+#2Ä&#x201C;

Ă&#x201E;(Ĺ&#x2039;"3Ĺ&#x2039;-#Ĺ&#x2039;ĂťÄ&#x20AC;Ĺ&#x2039;'#&Ĺ&#x2039; '#(-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; ,)(., 23ĹŠ#+ĹŠ,.,#-3.Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ'-ĹŠ"#2!3(5Äą ".ĹŠÄ&#x152;Ä&#x201C;Ä&#x2019;Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x201D;ĹŠ312ĹŠ#+ĹŠ!.-Ä&#x201E;(!3.ĹŠ"#+ĹŠ#-#/Ä&#x201C;ĹŠ +3-ĹŠÄ&#x17D;ĹŠ .2ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ31 ).Ä&#x201C;ĹŠ

Wfeoe Z[b 9D:" gk[ WYjkWb# c[dj[ ef[hW [d bW :_h[YY_Â&#x152;d Z[ H[bWY_ed[i L[Y_dWb[i Z[ bW 9WdY_bb[hÂ&#x2021;W"_dZ_YÂ&#x152;7bc[_ZW$ BWfhÂ&#x152;n_cWi[cWdW"[d=_d[# XhWIk_pWi[Z[iWhhebbWh|bWi[# 7 hWÂ&#x2021;p Z[b YedĂ&#x201C;_Yje WhcWZe Z[b 9Whbei7bc[_ZW"Z_`egk[bWc[jW i_Â&#x152;df[hcWd[dj[Z[bei;ijWZei 7bje9[d[fW"[d'//+"bei[`Â&#x192;hY_jei fWhWj[d[hkdj[hh_jeh_eb_Xh[Z[ FWhj[Z[b9edl[d_eZ[DWY_ed[i Z[;YkWZehoF[hÂ&#x2018;i[cXhWhed[d c_dWi[i[d(&'-"YkWdZei[be# Kd_ZWi ZedZ[ i[ h[Wb_pWh| kdW bW \hedj[hW YecÂ&#x2018;d kd dÂ&#x2018;c[he" ]h[bWZ[ijhkYY_Â&#x152;dZ[ejhei'+$.-' [lWbkWY_Â&#x152;dZ[bYkcfb_c_[djeZ[b ^WijW W^ehW" _dZ[j[hc_dWZe Z[ [nfbei_leigk[[ij|dbeYWb_pWZei WhjÂ&#x2021;Ykbe-WY[hYWZ[beiWlWdY[i h[]_ijhWZei feh bei c_dWiWdj_f[hiedWb[i$O [di[Yjeh[iced# fWÂ&#x2021;i[i [d Z[ic_dWZe [i W fWhj_h Z[ '///" jhWi  ĹŠ jWÂ&#x2039;eieiZ[FWi# ^kcWd_jWh_e[d[bÂ&#x2018;bj_# beiWYk[hZeiZ[fWpYed jWpW o PWcehW Ä&#x2C6;ÄŚÄ&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021; ÂĄ  [i[ fWÂ&#x2021;i" gk[ i[ Yh[W [b 9^_dY^_f[$ ĹŠ(-5(#13#ĹŠ-4+,#-3#ĹŠ#+ĹŠ ceWÂ&#x2039;e$BWZ[b[]WY_Â&#x152;d 23".ĹŠ/1ĹŠ#+ĹŠ"#2,(Äą dWY_edWb[ij|fh[i_Z_ZW 9[djheDWY_edWbZ[:[i# -ĹŠ.1"(++#1ĹŠ"#+ĹŠ >WijW [b ce# ¢-".1ĹŠ2#ĹŠ"#2Äą -".Ä&#x201C; 3148#1.-ĹŠĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ feh[b[cXW`WZeh@kWd c[dje" [b j[hh_# c_dWZe9D:fWhWgk[" Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ,(-2Ä&#x201C; IWbWpWh$ jeh_eZ[ic_dWZe fWhWb[bWc[dj[" i[ _d_Y_[ ;b [cXW`WZeh 7b[`WdZhe Yecfh[dZ[ kd |h[W Z[ kdfheY[ieZ[Z[j[YY_Â&#x152;d" Ik|h[p"h[ifediWXb[Z[bÂ&#x2021;c_j[i beYWb_pWY_Â&#x152;doZ[ijhkYY_Â&#x152;dZ[[i# (&)$-&*c[jheiYkWZhWZei$ oj[cWicWhÂ&#x2021;j_ceiZ[bW9WdY_# #2,(-". jeiWhj[\WYjei[nfbei_lei$ >WijW(&''"[n_ij[kdh[]_ijhe ;bZ[ic_dWZe^kcWd_jWh_ede bb[hÂ&#x2021;W"Z_`egk[[d(&'("fWhWbei Z[ *$/', c_dWi Wdj_f[hiedWb[i iÂ&#x152;be ikfed[ [b h[j_he Z[ kdW jhWXW`eiZ[cWdj[d_c_[dje[dbW Z[ijhk_ZWi[dCehedWIWdj_W]e" c_dW"i_debWb_X[hWY_Â&#x152;dZ[j_[# \hedj[hWYebeYWY_Â&#x152;dZ[^_jei[d ;bEheoBe`WoejhWi-*c_dWi hhWi" [ZkYWY_Â&#x152;d feh [b h_[i]e$ [bi[YjehZ[bW9ehZ_bb[hWZ[;b Wdj_#jWdgk[i[d;bEheoBe`W$ I_ckbj|d[Wc[dj[" bW Eh]Wd_# 9Â&#x152;dZehi[h[j_hWhedWfhen_cW# ;bikXYecWdZWdj[Z[b9ecWd# pWY_Â&#x152;dZ[;ijWZei7c[h_YWdei ZWc[dj[)&&c_dWi[dkd|h[W Ze=[d[hWbZ[:[ic_dWZe"@kWd E;7WYjÂ&#x2018;WYecekd[dj[Z[ Z['&a_bÂ&#x152;c[jhei$

ĹŠ

gk[^WX_jW[d[bf[hĂ&#x2019;bYeij[# heZ[=kWoWii[^WjhWdi\eh# cWZe [d Wfeoe _cfehjWdj[ fWhW [b jhWXW`e Z[ Yedjheb[i Z[i[]kh_ZWZ[d[b=eb\eZ[ =kWoWgk_b$ JhWi_d\ehcWY_Â&#x152;dh[i[h# lWZW" bWi Wkjeh_ZWZ[i ^Wd be]hWZeZWhYedlWh_ei_bÂ&#x2021;# Y_jei Yece f_hWj[hÂ&#x2021;W" jh|# \_Ye Z[ [c_]hWdj[i" dWhYe# jh|\_Ye o YedjhWXWdZe Z[ c[hYWZ[hÂ&#x2021;Wi$ Ă&#x2020;9ed bW _d\ehcWY_Â&#x152;d Z[  Ä&#x201C;ĹŠ+(9+"#ĹŠ2#%41ĹŠ04#ĹŠ bW ][dj[ Z_h_]_cei W dk[i# ,4!'2ĹŠ!/3412ĹŠ2#ĹŠ'-ĹŠ'#!'.ĹŠ%1Äą jhWi fWjhkbbWi cWhÂ&#x2021;j_cWi o !(2ĹŠĹŠ++,"2ĹŠ-¢-(,2Ä&#x201C;ĹŠ Ă&#x201C;kl_Wb[iĂ&#x2021;"Z[jWbbW[bYWf_j|d Z[bFk[hjeZ[=kWoWgk_b"7h# fb_YÂ&#x152;"feZhÂ&#x2021;WWb[hjWhWbeiZ[b_d# cWdZe;b_pWbZ[OYWpW$ Yk[dj[i$;bced_jeh[edei[^WY[ H[if[Yje W [ij[ j_fe Z[ YedhWZWh[i$ Z[b_jei" bW CWh_dW ^W Z[j[YjWZekdWpedWhe`W ./.13#  ĹŠ [d=kWoWgk_b"[bi[Yjeh 9ece fWhj[ Z[ kdW Z[dec_dWZeBWi<eiWi" h[Z Z[ fhej[YY_Â&#x152;d" [b [djh[Fk[hje8ebÂ&#x2021;lWh"bW #%Ă&#x152;-ĹŠ#23#ĹŠ kd_\ehcWZeZ[ijWYWbW "(1#!3(5.Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ ?ibWFkd|oIWdjW9bW# 2#!1#3.ĹŠ"#+ĹŠ(-$.1Äą fh[i[dY_WZ[kdfk[ije hW$7bbÂ&#x2021;i[^WdikijhWÂ&#x2021;Ze ,-3#ĹŠ#23;ĹŠ2#Äą Z[Wkn_b_e[d9^ed]Â&#x152;d" %41".ĹŠ8ĹŠ#2ĹŠÄĄ"($~Äą ckY^ei cejeh[i W bei !(+ĢŊ04#ĹŠ4-ĹŠ"#+(-Äą gk[ i_hl[ fWhW fhej[# f[iYWZeh[i gk[ Ykc# !4#-3#ĹŠ"_ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ ][h bW h[i[hlW dWjkhWb ("#-3(""Ä&#x201C;ĹŠ fb[diki\W[dWiZ[YWf# Z[[i[i[Yjeh$:[W^Â&#x2021;i[ jkhWZ[[if[Y_[i$ Yk[djWYedejhefkdje ;d=kWoWi"[dYWc# Z[l_]_bWdY_W[d[bYWdWb  ĹŠ X_e" bWi pedWi YhÂ&#x2021;j_YWi Z[WYY[ieWbFk[hjeCW# ied0J[d]k[b";d]WXWe hÂ&#x2021;j_ceZ[=kWoWgk_b$ Z[FbWoWi"bW?ibWFkd|" #%Ă&#x152;-ĹŠ+ĹŠ 1(-Ä&#x201D;ĹŠ 7 cWoeh Z_ijWdY_W" 8ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ'-ĹŠ [b _d]h[ie Wb 9WdWb Z[ 1#%(231".ĹŠ 1Äą c|iWbb|Z[bWi.c_bbWi 7YY[ieWbFk[hjeCWhÂ&#x2021;# !.2ĹŠ++#-.2ĹŠ"#ĹŠ cWh_dWi" bW l_]_bWdY_W #,(%1-3#2ĹŠ '!(ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠ.ĹŠ j_ceoFeieh`W$ [ij|WYWh]eZ[b9ecWd# #-31.,_1(!Ä&#x201C;ĹŠ ZeZ[=kWhYeijWiZ[bW 7hcWZW$ ÄĽ(-ĹŠ"1.%2ÄŚ Ă&#x2020;Dei Yecf[j[d bei [ifWY_ei ;b_pWbZ[WYbWhÂ&#x152;gk[[bYedjheb [dj_[hhW"ieXh[bWfh[i[dY_W WYk|j_Yei$ I_ [dYedjhWcei kdW Z[ bWXehWjeh_ei e gkÂ&#x2021;c_Yei [cXWhYWY_Â&#x152;d gk[ [ij| bb[lWd# fWhW fheY[iWh WbYWbe_Z[i [i Ze Zhe]Wi" bW lWcei W Z[j[d[h h[ifediWX_b_ZWZ Z[ bW Feb_# fehgk[[ijWceifWjhkbbWdZe[b YÂ&#x2021;W$ O W]h[]Â&#x152;0 Ă&#x2020;Deiejhei de |h[WĂ&#x2021;" Wi[l[hW ;b_pWbZ[ [d h[i# j[d[cei_dZ_Y_eiieXh[Wb]Â&#x2018;d fk[ijWjhWibei^WbbWp]eiZ[Wb# jh|di_jeZ[Zhe]Wi[d[bi[Y# YWbe_Z[i h[Wb_pWZei jWdje [d bW ?ibW Fkd| Yece [d ejhe fkdje jehĂ&#x2021;"WfkdjW$ ;l_jÂ&#x152; h[l[bWh [b dÂ&#x2018;c[he Z[bYWdWbZ[WYY[ie$;d[bfh_c[# Z[fWjhkbbW`[igk[i[h[Wb_pWd he^kXe'$+jed[bWZWo[d[bejhe ZkhWdj[[bZÂ&#x2021;W"fk[i[ije"[n# c[Z_Wjed[bWZW$

-.,/3(Ĺ&#x2039;ßúÄ&#x201E;úúúĹ&#x2039;*&(.-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;)Ĺ&#x2039; Z_if[hiW [d kdW [nj[di_Â&#x152;d Z[ h[Wb_pWZe feh c_[cXhei Z[ bW .&^[Yj|h[WiZ[kdWfhef_[ZWZ Feb_YÂ&#x2021;W Z[ 7dj_dWhYÂ&#x152;j_Yei"  bW fh_lWZW$ ;bef[hWj_lei[h[Wb_# 7hcWZW o bW <_iYWbÂ&#x2021;W" o pÂ&#x152;[bÂ&#x2018;bj_cei|XWZe"Yed Z[ifkÂ&#x192;iZ[i[_i^ehWiZ[  ĹŠ kdei .& [\[Yj_lei Z[b l_W`["beikd_\ehcWZei^W# =hkfe Z[ Ef[hWY_ed[i bbWhedoZ[ijhko[hed(& ;if[Y_Wb[i=;C7oZ[ c_b fbWdjWi Z[ YeYW gk[ ĹŠ!.!ĹŠ24#+#ĹŠ2#1ĹŠ 2#, 1"ĹŠ#-ĹŠ [ijWXWdi[cXhWZWi[dkd +4%1#2ĹŠ"#ĹŠ"($~!(+ĹŠ bW?d\Wdj[hÂ&#x2021;WZ[bWCWh_# dW$BW_dYkhi_Â&#x152;d\k[[d _ibej[Z[bWfWhhegk_WLWb# !!#2.Ä&#x201C; bWdY^Wifeh[bi[YjehZ[ Z[pZ[bYWdjÂ&#x152;d;beo7b\W# Fhe]h[ieIWdBeh[dpeZ[bFW_# he"[d[bdehj[Z[;ic[hWbZWi$ BWfbWdjWY_Â&#x152;di[[dYedjhWXW bÂ&#x152;d^WijWJWcX_bbe$   ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ ;d kd ef[hWj_le

KdWii[_i^ehWib[ijecÂ&#x152;WbWi Wkjeh_ZWZ[i[djh[[b_d]h[ie"bW Z[ijhkYY_Â&#x152;dZ[bWifbWdjWio[b h[YedeY_c_[djeZ[bbk]Wh$Dei[ h[]_ijhWhedZ[j[dY_ed[i$I[]Â&#x2018;d [bfhef_[jWh_eZ[bWĂ&#x2019;dYW"gk_[d de\k[Whh[ijWZe"Whh[dZÂ&#x152;ikj[# hh[deWkdWif[hiedWioZ_`egk[ deb[^WXhÂ&#x2021;WdfW]WZe$ 7bbb[]WhWikfhef_[ZWZ"eX# i[hlÂ&#x152;gk[j[dÂ&#x2021;W[bYkbj_le_b[]Wb Z[YeYWoZ_eWl_ieWbWFeb_YÂ&#x2021;WZ[ IWdBeh[dpe$

 Ä&#x201C;ĹŠ#!#-2ĹŠ"#ĹŠ'#!3;1#2ĹŠ"#ĹŠ#23ĹŠ/+-3ĹŠ2#ĹŠ'-ĹŠ'++".ĹŠ#23#ĹŠ .Ä&#x201C;Ŋĸ1!'(5.ÄšÄ&#x201C;


PAÍS B4

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Bono de maternidad no abastece necesidades

ciente porque en los centros y subcentros de salud de las áreas rurales no hay la infraestructura adecuada, ni el equipamiento necesario para atender a las mujeres embarazadas. “Los 10 dólares estarían justificados si el Estado garantizara una atención de calidad, pero sabemos que no existen ni los médicos necesarios ni el espacio físico oportuno para atender a las madres”, indicó. Versión oficial

Por su parte, el Ministerio indicó que en Chimborazo, por ejemplo, 5.316 madres e infantes son beneficiarios de los servicios y suplementos, como tabletas de hierro y vitamina A. Desde el pasado 16 de mayo, Penipe, Pallatanga, Cumandá, Chunchi y la zona de Riobamba se sumaron.

El Ministerio de Salud lleva adelante el proyecto ‘Desnutrición Cero’, que consiste en la entrega de un bono de 10 dólares a las mujeres gestantes de la zona rural. Una cantidad similar se otorga también a las madres con hijos menores de EL DATO un año. La idea es eliminar este mal. proyecto tiene Hasta 2011, en 6 pro- El como meta vincias (Bolívar, Chimbo- incrementar el prenatal razo, Cotopaxi, Pichincha, control de 3,3 atencioTungurahua y Guayas) nes a 5 atencio8.059 mujeres participan nes. del proyecto pero sólo 5.152 reciben el incentivo TOME NOTA y, de los 10.665 menores de un año inscritos, 7.641 Para la atención son beneficiarios. del parto las Para el exministro de madres reciben bono de 60 Salud Teófilo Lama, esta un dólares. cantidad se torna insufi-

Solución no efectiva

La pediatra Doris Endara indicó que estos bonos no son la solución, aunque reconoció que el índice de anemia ha bajado. “Hay que asesorar a las madres sobre hábitos alimenticios, impulsar campañas sobre los beneficios de la leche materna. El Estado no puede entregar dádivas, ese bono ni siquiera cubre el costo real de la atención”.

SITUACIÓN. Yomayra Lich, quien padece discapacidad intelectual, llegó en el avión oficial de la Vicepresidencia.

Emigrantes con discapacidad inician su retorno

La Vicepresidencia mantendrá abierta la convocatoria indefinidamente. La primera beneficiaria llegó ayer.

Beneficios

Para quienes regresen

° Bono Joaquín Gallegos Lara (240

dólares). Doris Mendoza, madre de Yomayra Lich Mendoza, de Vivienda para personas con discapaci°dad. 23 años, tenía la voz entrecorEn este año se construirán 6 mil. tada y temblorosa. “Gracias Ayuda médica (entrega de medicinas, °capacitación para mí es una palabra tan en fisioterapia y primeros auxilios a quienes cuidan a las personas pequeña pero con un significon discapacidad), que se entrega a la cado tan grande”, mencionó persona que cuida al paciente. ayer en compañía de su hija, quien padece parálisis cere° Fuentes de empleo. bral, llegó a la Base Aérea del ° Educación inclusiva. Aeropuerto Mariscal Sucre, tras acogerse al Plan Retorno ° Reinserción social. para discapacitados Manuela Espejo, que impulsa la Vicepresidencia. ca, Lenín Moreno, cumpla su La mujer, quien desde ofrecimiento de una vivienda, hace 10 años vivía en Ma- el bono Joaquín Gallegos Lara drid, indicó que la situación (240 dólares) y un trabajo. que atraviesan los emigran- “¿Qué más ayuda puedo petes ecuatorianos se ha vuel- dir?”, indicó. to insostenible. “Me quedé sin trabajo y con una deuda Apoyo de 75 mil euros. Si no re- Moreno nombró entre sus priotornaba al país, mis hijos y ridades la de dar ayuda a los gruyo, a partir del 30 de mayo pos más vulnerables. “Hemos teníamos que vivir bajo acudido a tres lugares donde un puente porque tese encuentra la mayoría níamos la orden de TOME NOTA de ecuatorianos: Estados desahucio”, comentó Unidos, España e Italia, y la madre, quien hace hemos entregado ayudas personas cuatro años, a través Las técnicas a personas con con discapacide la propia Secretaría dad que deseen discapacidad, pero seal país Nacional del Migrante regresar pueden inscribir- ría imposible realizar un (Senami) pudo llevar se en la barrido. La información Embajada de a Yomayra a su lado. Ecuador en para ayudar a otras peren la “No puedo ser España, sonas la tomaremos de la Misión Manuela desagradecida con el Espejo o al 1800- Senami o de federaciones país que me acogió Senami. que trabajan con estas porque mi hija estaba personas”, mencionó. bien atendida, en un cenPor su parte, el titular de la tro. Pero, por un lado me Senami, Francisco Hagó, aseabría las puertas, y por otro guró que en España existen me las cerraba, por eso de- 600 mil ecuatorianos y que, a cidí regresar con mis hijos partir de la crisis económica en otra vez a Ecuador”, indicó los últimos 4 años, cerca de 11 Mendoza, quien a la vez se- mil han regresado al país acoñaló que espera que el vice- giéndose a los diversos prograpresidente de la Repúbli- mas oficiales.


)-ŋ(/0)-ŋ,(&-ŋ *,ŋ&-ŋ().,v#2"#ũ#23#ũ5(#1-#2Ĕũ1#%(1;-ũ+.2ũ-4#5.2ũ 5+.1#2ēũ 1;ũ31($2ũ#2/#!(+#2ũ/1ũ %14/.2ũ54+-#1 +#2ēũ ;b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW [dZ[YbWhWY_ed[i`khWc[djWZWi"fe# Z[ JhWdi_Y_Œd 9@J WfheXŒ Z[h[ioj[ijWc[djeifWhWbeiWZkbjei dk[lWijWiWidejWh_Wb[i"gk[ cWoeh[i$JWcX_ƒdfWhWfhejeYeb_# h[]_h|dZ[iZ[[ij[l_[hd[i[d jeZe[bfW‡i$;dZ[j[hc_dWZei hkXhei" i[ WZl_[hj[ kdW h[# ZkYY_Œd Yedi_Z[hWXb[ \h[dj[ W bei lWbeh[i l_][dj[i Z[iZ[ i[fj_[cXh[Z[(&&-$ BW Z_ifei_Y_Œd Yedj[cfbW" WZ[c|i"kdWhWdY[bfh[\[h[d# Y_Wb fWhW bWi f[hiedWi Z[ bW j[hY[hW [ZWZ" Z_iYWfWY_jWZei eX[d[ÒY_Wh_eiZ[bXedeZ[bW ieb_ZWh_ZWZoZ[bIE7J$FWhW [ijei]hkfei"bWh[ZkYY_Œdi[h| Z[+&ieXh[lWbeh[iWYjkWb[i$ Bei YedjhWjei Z[ WZgk_i_# Y_ŒdZ[l_l_[dZWigk[deikf[# h[dbei,&$&&&ZŒbWh[iogk[ ^WoWdi_Zeh[Wb_pWZeiWjhWlƒi Z[b8_[ii"[b8WdYeZ[L_l_[dZW e ckjkWb_ijWi WÒd[i j[dZh|d kdWh[ZkYY_ŒdZ[^WijW[b-+$ :[djheZ[bWijWiWii[Yed# i_Z[hWh|d bWi [ned[hWY_ed[i

4#5.2ũ5+.1#2  +

  ¡ũũ ¡ũ ŗũ!34+ĖũĈĐďĔČĐũ"¢+1#2 ũ4#5.ĖũĈČĉĔďćũ"¢+1#2 ŗ ¡ũ ũũ     ŗũ!34+ĖũĈĊďĔĒĊũ"¢+1#2 ŗũ4#5.ĖũĈĉĈĔĉďũ"¢+1#2 ũ1($ũ#2/#!(+ĖũĈĒĔćďũ"¢+1#2 ŗ  ¡ũũ ũũ  ũũĸ}ũ ĉĊēĒććĹ ŗũ!34+ĖũĈđćĔĒćũ"¢+1#2 ũ4#5.ĖũĎĐĔĎďũ"¢+1#2 ŗ  ¡ũũ ũ ũ ũĸ}ũ ĊđĊēĊĐĊĹũ ŗũ!34+ĖũĈēĈďćĔĒĎũ"¢+1#2 ũ4#5.ĖũďĊČĔđĉũ"¢+1#2 ŗ ¡ũũ ı  ¡ũĸ}ũďďēďćđĹ ŗũ!34+ĖũĈđĈĔĈĉũ"¢+1#2 ũ4#5.ĖũĈĎćũ"¢+1#2 ŗ  ¡ũũ ũũ  ũĸ} ũďēĒććıĈĊđēććďĹ ŗũ!34+ĖũĉĊćĔĒďũ"¢+1#2 ũ4#5.ĖũĉĈĐĔČćũ"¢+1#2 ŗ  ¡ũ  ũĸ}ũ  Ĺ ŗũ!34+ĖũĈćĈĔććũ"¢+1#2 ũ4#5.ĖũđđĔććũ"¢+1#2 ŗ  ¡ı ¡ũũ ũĸ}ũ  Ĺ ŗũ!34+ĖũĈćĊĔďćũ"¢+1#2 ũ4#5.ĖũĈćĉĔĉćũ"¢+1#2 ŗ   ¡ũũ ¡ũ ũ ĸ}ũ  Ĺ ŗũ!34+ĖũĈĈČũ"¢+1#2 ũ4#5.Ėũđđũ"¢+1#2 ŗũ 

ŗũ!34+ĖũĎĒĔćČũ"¢+1#2 ŗũ4#5.ĖũČćĔĉćũ"¢+1#2 ũ1($ũ#2/#!(+ĖũĈĈũ"¢+1#2 ŗ   ¡ũĸ  ¡ũ Ĉććũ ĹũũË  ŗũ!34+ĖũĈēĐďĎũ"¢+1#2 ũ4#5.ĖũďĎćũ"¢+1#2 ŗ ũũ ũ ĸ}ũĈďĎēćććĹ ŗũ!34+ĖũĎĐĐũ"¢+1#2 ũ4#5.ĖũČĎĉũ"¢+1#2 ŗ ũũ  ũĸ}ũ ČĦćććēćććĹ ŗũ!34+ĖũĎēććĎũ"¢+1#2 ŗũ4#5.ĖũĈēĉĊĊĔćČũ"¢+1#2

  

 Ăĉŏŏ ŏŏĂĀāĂ

ŏ+.Čŏ

 ũ

2ũ322ũ"($#1#-!("2ũ8ũ+.2ũ-4#5.2ũ 1-!#+#2ũ2#ũ/+(!1;-ũũČĊĐũ-.31~2ũ#-ũ 3.".ũ#+ũ/~2ēũ

pWY_ed[io[nfhef_WY_ed[iZ[Ye# ckdWi"Yeckd_ZWZ[i"fk[Xbeio dWY_edWb_ZWZ[i_dZ‡][dWi$

  ¡ēũ-ũ+.2ũ!.11#".1#2ũ"#ũ#23.2ũ!#-31.2Ĕũ#+ũ3#,ũ'ũ%#-#1".ũ"# 3#ũ#-ũ +.2ũÌ+3(,.2ũ"~2ē


EFECTIVO B6

Lo que ya no se debe pagar de los servicios bancarios

Para este mes y el que viene (junio) rigen 18 servicios bancarios con tarifas y 17 sin costo. En la Ăşltima resoluciĂłn de la Junta Bancaria, en la que se incluyĂł a la emisiĂłn de estados de cuenta, aďŹ liaciĂłn y renovaciĂłn de tarjetas de crĂŠdito a la lista de productos gratuitos, tambiĂŠn se incluyeron las tarifas mĂĄximas de los que sĂ­ se puede cobrar. Los servicios gratuitos son: apertura de cuentas; depĂłsitos a las cuentas; administraciĂłn, mantenimiento y manejo de cuentas; consulta personal y vĂ­a Internet de cuentas; retiros en la propia entidad; transferencias dentro de la propia entidad; cancelaciĂłn o cierre de cuentas, activaciĂłn de cuentas; mantenimiento de tarjeta de crĂŠdito y pagos; bloqueos, anulaciĂłn; emisiĂłn de tabla de amortizaciĂłn primera impresiĂłn.

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Precios altos de la soya afectan producciĂłn avĂ­cola El precio internacional de la torta de soya subiĂł en alrededor de 100 dĂłlares la tonelada en este aĂąo. La elevaciĂłn aumentĂł los costos de producciĂłn del sector avĂ­cola. Esto porque la soya representa el 25% de la fĂłrmula de los alimento balanceado para las aves, el cual se encareciĂł. SegĂşn el sistema de informaciĂłn de precios de la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas para la AlimentaciĂłn y la Agricultura (FAO), a ďŹ nales del aĂąo pasado, la soya costaba alrededor de 400 dĂłlares la tonelada mĂŠtrica (TM). Durante este aĂąose elevĂł a alrededor de 500. El incremento en el mercado internacional afecta a Ecuador porque â&#x20AC;&#x153;el paĂ­s es deďŹ citario de soya, en alrededor del 95%, sĂłlo produce la demanda nacional de un mesâ&#x20AC;?, explicĂł Wilson Hidalgo, director de la AsociaciĂłn Ecuatoriana de Fabricantes de Alimentos Balanceados para Animales (Afaba). La demanda promedio mensual de soya en el paĂ­s es de 50 mil toneladas, segĂşn estimaciones de la organizaciĂłn. Detalles

Este producto es la segunda materia prima en importancia para la producciĂłn de balanceados. â&#x20AC;&#x153;Representa entre el 25% y 30% de la fĂłrmula, mientras que el maĂ­z alrededor del 60%â&#x20AC;?, indicĂł Hidalgo. Carlos Romero, director ejecutivo de la AsociaciĂłn de Avicultores de la Sierra y Oriente (Avso), explicĂł que el encarecimiento no es cosa de ahora, de hecho, segĂşn estimaciones del Ăłrgano, â&#x20AC;&#x153;en los dos Ăşltimos aĂąos (2010 y 2011) subiĂł 56% y 40%, respectivamenteâ&#x20AC;?. A estos incrementos hay que sumarle el Impuesto a la Salida de Divisas (ISD), que subiĂł a 5% en este aĂąo. Impuesto que â&#x20AC;&#x153;en caso de Afa-

GIFMG@:?@E:?8

Exportadores urgen de una banca especializada El ofrecimiento de la creaciĂłn de un banco de fomento exterior no se concreta.

PRODUCCIĂ&#x201C;N. La crianza de aves depende en un 30% de este grano.

Importaciones de soya SegĂşn Afaba 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

414.997 384.779 523.784 470.208 469.788 523.000 607.221

ba no puede recuperar porque es una asociaciĂłn, entonces se vuelve una carga mĂĄs para los costos de producciĂłnâ&#x20AC;?, agregĂł Romero. Efectos

Ă&#x2030;dison GarzĂłn, presidente de Avso, explicĂł que cualquier incremento en la materia prima de los balanceados afecta en el mismo porcentaje de participaciĂłn que tiene, en el caso de la soya, en el 30% del precio. Por el momento, los efectos se sienten a nivel de granjas. â&#x20AC;&#x153;Se redujo en un 20% la producciĂłn de huevos, por ejemploâ&#x20AC;?.

Ha pasado mĂĄs de un aĂąo desde la aprobaciĂłn del CĂłdigo OrgĂĄnico de la ProducciĂłn y, sin embargo, la creaciĂłn de un banco de fomento para el comercio exterior aĂşn no se hace realidad. El sector exportador pide que se ejecute para impulsar las ventas internacionales. COMERCIO. Los empresarios necesitan productos ďŹ nancieros especĂ­ďŹ cos El CĂłdigo fue aprobado en para fomentar sus ventas al mundo. 2010 y planteĂł la constituciĂłn esta entidad. En Colombia o en general, sobre todo para la rramienta, se facilitan las tranMĂŠxico, por ejemplo, existen creaciĂłn de empresas o amplia- sacciones comerciales hechas instituciones de esta naturale- ciĂłn de capital. en paĂ­ses que tienen diferentes za con productos acorde a las monedas. necesidades de las empresas Especialidad dedicadas a las importaciones Los bancos de comercio exte- Panorama y exportaciones. rior, en cambio, ofrecen pro- Ribadeneira explicĂł que la esFelipe Ribadeneira, director ductos que satisfacen necesida- pecialidad ayudarĂĄ a que las de la FederaciĂłn Ecuatoriana des particulares que tienen los empresas del sector se desade Exportadores (Fedexpor), exportadores o importadores. rrollen mucho mĂĄs al contar seĂąalĂł que â&#x20AC;&#x153;es necesaPor ejemplo, el Banco con herramientas de ďŹ nanciario que se efectivice ya EL DATO Nacional de Comer- miento exclusivas. Esto, sobre que ayudarĂĄ al desacio Exterior de MĂŠxico todo porque â&#x20AC;&#x153;el comercio ecuarrollo del comercioâ&#x20AC;?. De (Bancomext) da cartas toriano es muy vulnerable a lo el CĂłdigo no acuerdo con el directivo, En que sucede en escenarios interse establecĂ­a un de crĂŠdito comerciales. las lĂ­neas de crĂŠdito que tiempo de ejecuSegĂşn se registra en nacionalesâ&#x20AC;?. Por ejemplo, en ciĂłn de este proexisten en el mercado grama. su pĂĄgina electrĂłnica, se mercados importantes depenďŹ nanciero nacional no trata de documentos que de de concesiones unilaterales cubren las necesidades emite la entidad y sirven de corto plazo, como las prefeespecĂ­ďŹ cas que tiene el como medios de pago, ya rencias arancelarias que otorga CIFRAS sector. que representa un com- EE.UU. y la UniĂłn Europea. Los productos de la promiso irrevocable de De ahĂ­ que Pablo DĂĄvalos, CorporaciĂłn Financiera pago. Para el exportador analista econĂłmico, anotĂł que MILLONES Nacional (CFN), segĂşn de constituye una lĂ­nea de siempre la existencia de una dĂłlares se ĂŠl, â&#x20AC;&#x153;no son muy masi- exportĂł en el pri- crĂŠdito que tiene dis- banca especializada promuede ponible para comprar o ve a un sector y en el caso de vos, estĂĄn dirigidos a mer trimestre 2012. sectores productivos vender cualquier mer- comercio exterior serĂ­a intereespecĂ­ficos y todavĂ­a cancĂ­a. sante apoyarlo con crĂŠditos que son muy limitadosâ&#x20AC;?. De Otro producto nece- fomenten no solo la creaciĂłn de hecho, los crĂŠditos de deMILLONES empresas que exporten, sino dĂłlares salie- sario para el sector es la la entidad estĂĄn dirigi- ron en el mismo compra y venta de divi- que tambiĂŠn apoye en los moperĂ­odo de 2011. dos al sector productivo sas. Mediante esta he- mentos de hacer negocios.

6.126

5.344

HL<;88ELC8;F GfiG\i[`[X[\c:_\hl\Ef-,.+mXcfi('' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'('/+/)'+ g\ik\e\Z`\ek\ XC@MQ8:@8CK;8[\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:& d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG\i[`[Xp=Xcj`Ă&#x201D;ZXZ`fe[\Ă&#x201D;idX[\c:_\hl\ Ef *'.  [\ cX :kX% :k\% Ef% *,('+.+)'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X  :8JK@CCF FI<CC8E8 IFC8E;F D@>L<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:& d^ 444444

3DUDHPSUHQGHURGLYHUVLĂ&#x20AC;FDUFRQHOFXOWLYRGHVWHYLDTXH FXHQWDQFRQWHUUHQRVXELFDGRVHQWUHORV\PVQP FRQDJXDGHULHJRFRQWHPSHUDWXUDVDPELHQWDOHVTXH RVFLODQHQWUHORVJUDGRVPLQ\JUDGRVPD[ &RQWiFWHQRV  VWHYLDHF#KRWPDLOFRP $5FF

!2

 $*52(035(6$5,26 &21&$3$&,'$'(&21Ă?0,&$


VARIOS

$%

AB/1601

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B7


GLOBAL B8

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Matan a 6 niños y sus padres

°de una misma familia, seis niKABUL, EFE • Ocho miembros

ños y sus padres, murieron en un bombardeo de la OTAN en la provincia oriental afgana de Paktia, informó ayer una fuente oficial. El suceso tuvo lugar el sábado a última hora de la tarde en el distrito de Zadran, cuando un avión de la misión de la OTAN en Afganistán (ISAF) lanzó un misil contra la casa en la que se hallaba la familia, afirmó el portavoz provincial, Ruhulá Samun.

Fatah y Hamás impulsan la reconciliación

JERUSALÉN, EFE • Las prin°cipales facciones palestinas,

la nacionalista Fatah (que gobierna en Cisjordania) y el movimiento islamista Hamás (que controla Gaza) darán hoy un impulso a la reconciliación política y la preparación de elecciones generales y presidenciales en los territorios palestinos. La Comisión Electoral Central (CEC) palestina ultimaba ayer los preparativos para iniciar hoy su trabajo en vistas a unos próximos comicios, el más importante de los cuales será la actualización del censo electoral.

Kofi Annan: evaluarán el plan de paz para Siria Las condenas crecen por la masacre del viernes pasado. El Régimen niega su responsabilidad. DAMASCO, EFE • El enviado especial de la ONU para Siria, Kofi Annan, tiene previsto iniciar hoy su segunda visita a Damasco para evaluar la aplicación del alto el fuego entre las partes, en medio de las condenas internacionales por la masacre de este viernes en Al Haula (centro), que causó más de noventa muertos. Fuentes de la ONU dijeron que Annan llegará hoy a la capital y tiene programado entrevistarse el martes con el presidente sirio, Bachar al Asad. Asimismo, se espera que se reúna con dirigentes de la oposición en lo que puede ser la última oportunidad para una salida negociada a la crisis en el país, subrayaron las fuentes. Annan viaja a Siria para evaluar la aplicación de su plan de paz de seis puntos, respaldado por la comunidad internacional y aceptado por el Gobierno sirio, que contempla un alto el fuego, la retirada de las tropas de la ciudades, la entrada de

La guerra Las cifras

Los grupos de derechos humanos °calculan que más de 1.500 personas han

fallecido desde que la iniciativa de Annan fuera aceptada por las autoridades sirias.

El secretario general de la ONU, Ban °Ki-moon, condenó la matanza y pidió al

Gobierno de Al Asad el fin inmediato del uso de armamento pesado contra los centros de población.

MISION. Kofi Annan, enviado especial de la ONU para Siria.

ayuda humanitaria y un diálogo entre las autoridades y la oposición, entre otros. El miércoles, Annan debe presentar un informe ante el Consejo de Seguridad de la ONU sobre sus hallazgos. Se trata de la segunda visita a Siria del enviado especial, que viajó a este país por primera vez el pasado 10 de marzo para reunirse con Al Asad y los opositores. En el territorio sirio, hay en la actualidad desplegados casi tres-

°

conflicto en ese país y a la salida del presidente Bachar al Asad, según publica ayer el diario The New York Times. El plan que maneja EE.UU. pasa por llevar a cabo una transición al estilo de la realizada en Yemen, donde el presidente Alí Abdalá Saleh aceptó renunciar y ceder el poder a su vicepresidente, Abdo Rabu Mansur Hadi, un líder de transición que tiene dos años para reformar la Constitución y convocar elecciones generales.

cientos observadores de la ONU para verificar el cumplimiento de la iniciativa de paz. El man-

dato de la Misión de Supervisión en Siria (Unsmis) es de noventa días y expira en julio.

Papa Benedicto hace un llamamiento a la unidad

Irán construirá una segunda central nuclear

CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El papa

TEHERÁN, EFE • Teherán

proyecta construir una segunda central nuclear de 1.000 megavatios en Bushehr, en el sur del país, junto a la primera planta atómica iraní, según declaró el director de la Organización de Energía Atómica de Irán, Fereydun Abasi. La televisión iraní en español, HispanTV, informó ayer de que, según Abasi, la actual planta de Bushehr, también con una potencia máxima de 1.000 megavatios y que empezó a funcionar en septiembre del año pasado.

Piden apoyo El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, busca el apoyo de Rusia para °elaborar un nuevo plan para Siria que lleve a una solución política negociada al

ACTO. El papa Benedicto XVI durante ayer la Misa de Pentecostés.

momento en el que el mundo paBenedicto XVI hizo ayer un lla- rece revivir el pasaje bíblico de la mamiento a la unidad y a Torre de Babel. la comprensión entre las EL DATO “Pentecostés es la fiespersonas, lo que, dijo, a ta de la unión, de la commenudo es “superficial y prensión y de la comunión presencia de dificultosa” a pesar de los En 40 cardenales y humana. Todos podemos avances tecnológicos que 50 obispos, el constatar cómo en nuesdijo han mejorado la comuni- pontífice tro mundo, aunque estaque la Iglesia cación y han hecho que tiene que ser ese mos más cerca los unos de “lugar de la unidesaparezcan las distan- dad y de la los otros con el desarrollo comunión de la cias geográficas. de los medios de comuverdad”. Durante la Misa de Pennicación y las distancias tecostés celebrada en la bageográficas parecen desílica de San Pedro del Vaticano el saparecer, la comprensión y la pontífice dijo que la Iglesia tiene comunión entre las personas es que ser el “lugar de la unidad y de a menudo superficial y dificultola comunión en la verdad”, en un sa”, dijo Benedicto XVI.

Varios detenidos en protesta gay en Rusia

MOSCÚ, EFEActivistas homosexua-

les y nacionalistas ortodoxos rusos se enfrentaron ayer durante una protesta gay no autorizada frente a la Duma (legislativo) de Moscú, que concluyó con varios detenidos. Los homosexuales protesta-

ban por la aprobación en varias ciudades rusas, incluida San Petersburgo, de una ley contra la propaganda homosexual. La Duma moscovita ha comenzado a debatir esa ley, que prevé multas en metálico contra las personas físicas y jurídi-

cas que hagan propaganda homosexual, en la que se incluye también la pedofilia, lo que ha indignado a la comunidad homosexual. La Policía llevó a cabo las detenciones en cuanto estallaron los primeros enfrentamientos

entre los homosexuales y los nacionalistas ortodoxos que se oponen a las manifestaciones públicas de esas minorías. ‘Moscú no es Sodoma’, gritaban los nacionalistas al ser detenidos, según informan las agencias locales.

MARCHA. Policías rusos detienen al presidente de la Federación Rusa de Homosexuales, Nikolai Alexeyev.


PLANETA LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B9

ELECCIÓN. Hay personas que prefieren los alimentos mejorados químicamente.

Agricultura orgánica frente al uso de químicos Con la producción natural mejoran los nutrientes y al emplear fertilizantes se incrementa la cantidad. Una de las mayores preocupaciones para el futuro es la provisión de alimentos para la humanidad ya que, según la Organización de las Naciones Unidas, se esti-

ma que para 2050 se sumarán dos mil millones de personas a las que hay en la actualidad, es decir que la población mundial será de nueve mil millones.

Existe una gran alerta sobre la disponibilidad de comida para tanta gente, porque si ahora ya existen mil millones de individuos en condiciones de hambre crónica, ¿qué pasará con el aumento demográfico? Ante esto, se manejan varias alternativas con las que se está nutriendo al mundo y es por medio de productos orgánicos o con el uso de químicos. Lo orgánico

DISTINTOS. Los productos naturales tienen una apariencia más colorida.

Julio Contreras, ingeniero agrónomo, cuenta que la agricultura orgánica se basa en “volver en el tiempo”, puesto que consiste en aplicar las técnicas y métodos que se usaban anteriormente como el abono natural, por ejemplo. “Este proceso consiste en retomar las prácticas de nuestros antepasados, que no necesitaban de químicos para que sus cultivos sean productivos”, explica. Tanto los animales como las plantas, cuidados de forma natural, contienen nutrientes que mejoran la salud, ya que garantizan estar libres de pesticidas o sustancias tóxicas. Además, el suelo donde se cultivan las frutas, hortalizas o vegetales es más rico porque conserva sus cualidades ecosistémicas. Esta actividad aporta al cuidado del medioambiente porque utiliza los mismos elementos de la naturaleza para desarrollar los cultivos o para criar a los animales y de esta forma no altera al suelo,

aire o agua. Sin embargo, el especialista aclara que se debe evitar contaminar con residuos naturales como “con el excremento de los animales que puede ir a parar a las fuentes de agua”. Otra ventaja se relaciona con el costo, pues se usa menos energía y menos combustibles fósiles, pero Contreras comenta que hay casos en que el precio suele elevarse cuando se habla de productos orgánicos. “En la actualidad, esta alternativa está tomando cada vez más fuerza, pero hay que seguir indagando porque una de las limitaciones es la obtención de alimentos en grandes cantidades, que a futuro será la gran demanda”, enfatiza. A gran escala

Con los avances industriales, la forma natural para producir alimentos fue reemplazada por prácticas que utilizan fertilizantes, pesticidas, insecticidas, antibióticos y hormonas con el objetivo de incrementar la producción. “Con este tipo de agricultura se ha logrado grandes volúmenes de alimentos para responder a la demanda de comida de la actualidad”, sostiene Contreras y recalca que ese es el mayor desafío que debe enfrentar la humanidad. Los abonos químicos contienen nitrógeno, fósforo y potasio para que las plantas crezcan rápidamente. Además, se emplean

Tipo de alimentos Funciones

Carbohidratos: Son la mejor fuente de °energía para el crecimiento, el mantenimiento y la actividad física y mental.

Fibra: Produce heces abundantes y °blandas. Combate el estreñimiento y las enfermedades intestinales.

Vitaminas: Regulan los procesos °químicos del cuerpo y ayudan a convertir las grasas en energía.

Grasas: Proporcionan energía y forman °bajo la piel una capa de tejido que conserva el color del cuerpo.

Son la materia prima de °lasProteínas: células y otras sustancias químicas activas.

Minerales: Ayudan a formar los huesos °y controlan el equilibrio líquido y las secreciones glandulares.

plaguicidas para liberar de plagas a los cultivos y que no presenten enfermedades. “No podemos desmerecer la gran ayuda que los químicos nos han proporcionado para obtener alimentos para la gran parte de la humanidad y con el posible panorama que tenemos a futuro podrían ser la alternativa más viable para incrementar la producción”, precisa el experto en agricultura. Con la ayuda de los químicos se ha logrado cultivar plantas y criar animales en lugares donde tradicionalmente era imposible y con el avance de la tecnología hasta el uso del suelo puede ser erradicado. “La productividad cada vez es más independiente de la fertilidad del suelo”, acota. Aquí también intervienen las modificaciones genéticas, especialmente en las semillas, que buscan ser más resistentes a plagas y a eventos climáticos extremos, pero aún es un tema que causa mucha polémica.


TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

ALEJANDRO SANZ Y RAQUEL PERERA

Se han casado

El cantante español y su pareja se casaron el sábado, el mismo día en que bautizaron a su hijo, en su finca de Jarandilla de la Vera (Cáceres, oeste de España), informó ayer la revista ‘Hola’ en su edición digital. Sanz y Perera citaron a sus familiares y amigos más cercanos para el bautizo de su hijo Dylan, pero, según la citada web, “tras más de cinco años juntos, la pareja quiso aprovechar ese día tan especial para hacer una doble celebración”. Entre los invitados estaban el padrino del niño, Paco de Lucía, Paulina Rubio y Elena Tablada. EFE

MICHELLE OBAMA

La gustaría ser Beyoncé

La primera dama de EE.UU. ha confesado que si tuviera un “don” le gustaría ser Beyoncé, en una entrevista concedida a la revista ‘People’. “Sería una gran cantante”, dice la esposa del presidente Barack Obama en la entrevista, de la que se han adelantado algunos extractos antes de su publicación, prevista para el 4 de junio. EFE

MARC ANTHONY

PAUL MCCARTNEY

Nostalgia por ‘Ram’ El cantante británico se aisló en las montañas de Escocia del enorme ruido provocado por la disolución de los Beatles y allí creó el segundo álbum de su carrera en solitario, ‘Ram’, que se reedita ahora en una nueva versión remasterizada. “Es un disco que me recuerda a mis días de hippie y la actitud libre con la que fue creado”, afirma. EFE

PASTORA SOLER

Devolvió la ilusión

La representante española en Eurovisión 2012, celebrado en Bakú (Azerbaiyán), se ha mostrado “muy contenta” con sus 97 puntos y el décimo puesto conseguido y emocionada por quienes le han dicho que ha devuelto la ilusión al festival. Ha reconocido que la ganadora, la sueca Loreen, ha sido su favorita desde el principio. EFE

‘Soy un hombre más completo’ El cantante y Jennifer López se fundieron en un abrazo que enloqueció a 8 mil espectadores. LAS VEGAS, EFE • Jennifer

López y Marc Anthony estrenaron en Las Vegas un espectáculo protagonizado por artistas latinos que ellos mismos descubrieron durante el rodaje del programa de televisión ‘Q’Viva! The Chosen’, una experiencia que ha marcado a Anthony: “Soy un hombre más completo”, dijo. “Ha sido un proyecto arriesgado y ambicioso desde el comienzo; además, por el medio pasaron muchas cosas, obviamente”, comentó el artista de origen boricua en alusión al fin de su matrimonio con López. “Pero todo esto es más grande que yo o que Jennifer”, añadió.

vimiento que celebra el talento latino y esto solamente es el comienzo”, manifestó el cantante neoyorquino. Orgullo latino

El show, que llevó por nom- Por el espectáculo desfilaron 52 bre ‘Q’Viva! The Chosen en artistas seleccionados personalVivo’ y se celebró en la noche mente por López y Anthony, que del sábado en el hotel Manda- llevaron a cabo varios números lay Bay, incluyó cuatro musicales acompañados canciones de López y EL DATO por imágenes y sonidos Anthony, que se fundierelacionados con sus lugaron en un abrazo al térres de origen, como el río López y mino de la velada ante los Anthony, con Amazonas, las ruinas de hijos en aplausos y gritos de los dos Chichen Itzá, el lago Titicacomún, se divor8.000 espectadores que ciaron el año ca o el desierto de Atacama. pero se dieron cita, entre ellos pasado, “Ella (J-Lo) ha sido parmantienen una el coreógrafo del progra- buena relación. te del proceso desde el coma, Jamie King. mienzo. Empezamos esto López interpretó ‘Lambada’ juntos y (que estemos juntos hoy y ‘On the floor’, mientras que aquí) dice mucho de que cumpliAnthony apostó por ‘Aguanile’ mos con nuestra palabra, después y ‘Rebelión’. de lo que hemos pasado. Eso lo “Hemos empezado un mo- dice todo”, apuntó.


TEMPO

Haneke consigue su segunda Palma de Oro

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B11

CANNES, EFE • Michael Haneke

entró ayer en el selecto club de realizadores que poseen dos Palmas de Oro de Cannes al ganar la segunda con ‘Amour’, en una edición en la que el mexicano Carlos Reygadas se llevó el premio al mejor director por ‘Post Tenebras Lux’. Además, Ken Loach ganó el Premio del Jurado por ‘The angel’s share’ y el italiano Matteo Garrone el Gran Premio por ‘Reality’. ‘Beyond the hills’, del rumano Cristian Mungiu, se llevó los galardones de mejor guion –del propio realizador– y mejor interpretación femenina para Cristina Flutur y Cosmina Straton, ambas debutantes en el cine. El danés Mads Mikkelsen se hizo con el de interpretación masculina por ‘Jagten’ (‘The hunt’), de Thomas Vinterberg, uno de los premios más aplaudidos de la noche. Haneke recogió el premio acompañado de sus dos actores principales, Jean-Louis Trintignant y Emmanuelle Riva, que se llevaron la mayor ovación de la noche. “Le dedico este premio a mi mujer, que me soporta desde hace 30 años”, dijo Haneke, quien explicó que “Amour”, una película sobre la última fase de la vida de una pareja, “es una ilustración de la promesa que nos dimos si uno de nosotros entra en una situación como la que vemos en la película”. Otros premios

Por su parte, Mungiu recordó que su película está basada en una historia real de un exorcismo y se felicitó de que con su filme no se olviden esos hechos reales, “de gente que ha sufrido realmente”. El mexicano Reygadas agradeció al Festival que creyera en su filme y que lo siga apoyando, así como al jurado, al público y a los miembros de la prensa que en los últimos 3 o 4 días no habían hablado muy bien de la película.

PELÍCULA. ‘Amour’, de Michael Haneke, triunfó en Cannes.

LUCHA LIBRE

Las estrellas de ‘RAW’ deslumbraron

SINCRONÍA. Las peleas se destacaron por la variedad de movimientos y golpes casi coreográficos que deleitaron al público.

Un gran espectáculo lleno de acción brindaron los luchadores de la WWE el sábado en el Coliseo Rumiñahui. En punto dieron las 20:00 y las luces se apagaron para dar paso a uno de los espectáculos más esperados del año: los combates entre las superestrellas de la WWE que arribaron el sábado a Quito como parte de su gira ‘RAW World Tour 2012’. Entre la emoción del público que casi llenó el Coliseo, aparecieron los primeros personajes de este espectáculo mundial. La bienvenida la dio el odiado manager general de la empresa, John Laurinattis, quien fue abucheado por los presentes. El show lo abrió una corta disputa entre ‘Brodus Clay’ y ‘JTG’ que estuvo dirigida especialmente a los niños ya que el caris-

mático ‘Clay’, luego de ganar, subió a un grupo de infantes al escenario para que hiciesen su clásico baile de la victoria. Luego de eso, las peleas fueron subiendo de tono y complejidad en una noche donde los ‘buenos’ no siempre salieron victoriosos. Por ejemplo, Mason Ryan derrotó a Alex Riley y David Otunga venció al popular Zack Ryder, quien luego recibió una paliza por parte de los puertorriqueños ‘Primo & Épico’ en la antesala para la pelea por el campeonato mundial de dobles donde los queridos por los ‘fans’, ‘Kofi & R Truth’, mantuvieron el título. Después del intermedio, el es-

cenario recibió al picante encuentro entre la diva ‘Kelly Kelly’ y la repudiada ‘Beth Phoenix’, quien al final salió triunfante burlándose de su contrincante y el público.

agónico conteo de tres ya que hasta el réferi salió herido en medio de la pelea. El show no podía terminar sin la aparición del actual campeón mundial ‘CM Punk’ y el Los platos fuertes arrogante ‘The Miz’, quien subió Y llegó la hora más esperada. al escenario para dirigirse al púMiles de fanáticos aclamablico haciendo gala de su ban por John Cena, quien EL DATO odiosa personalidad. con su llegada hizo delirar La lucha, donde ‘valía a un público que nunca todo’, estuvo llena de esla tercera vez dejó de gritar por su lu- Es que RAW viene pectaculares saltos y machador favorito. El enfren- al Ecuador y yormente de golpes con este tamiento fue contra Dolph brinda bastones, sillas, mesas y espectáculo Ziggler, quien llegó acom- tanto en Quito hasta los escalones que como en pañado de Mason Ryan. eran parte del escenario. Guayaquil. La batalla fue espectacuFinalmente, ganó el lar y la más emocionante de actual campeón luego de la noche. Cena prácticamente se en- un combo de golpes y un golpe frentó a cuatro luchadores, incluido con una silla que dejó casi inel ejecutivo de la WWE, quien le consciente a ‘Miz’. ‘Punk’ salió propinó un ‘muletazo’ en la espal- ovacionado por el público que da, no pudieron salir victoriosos y claramente salió satisfecho lueen el último segundo ante un error go de disfrutar una noche de de sus enemigos, Cena ganó por un calidad.

FARC anuncian la entrega del periodista francés exponen, primero, que ‘la liberaBOGOTÁ, EFE. • Las FARC informaron en un comunicado hecho pú- ción del periodista francés Roméo blico ayer que el próximo miér- Langlois tendrá lugar el próximo coles 30 de mayo entregarán al miércoles 30 de mayo’. Después, explica que las coorperiodista francés Roméo Langlois, un anuncio que llega un denadas del sitio donde tendrá día antes de que el informador lugar la liberación de Langlois cumpliera un mes en poder de la serán entregadas ‘oportunamente’ a una misión humanitaguerrilla. El frente 15 del Bloque Sur de las ria conformada a instancias de la Fuerzas Armadas Revolucionarias guerrilla por representantes del Comité Internacional de de Colombia (FARC) utilizó la Cruz Roja (CICR), la la página en Internet de los EL DATO exsenadora Piedad Córbloques Iván Ríos y Martín doba y un delegado del Caballero para divulgar la Gobierno francés. información. La organización Sin Por último, el comuLa comunicación de la Reporteros Fronteras consinicado indica: ‘Nos deguerrilla desde las ‘mon- deró ayer ‘una de especlaramos a la expectativa tañas de Colombia’ consta señal ranza’. en torno a la divulgación de tres puntos en los que

de los protocolos de seguridad indispensables para el éxito de la operación. Todos los protago-

Córdoba agradece °

La exsenadora liberal Piedad Córdoba agradeció ayer las gestiones hechas por el Gobierno de Francia y las FARC para agilizar la liberación del periodista galo Roméo Langlois. Córdoba se mostró satisfecha con el anuncio de la próxima libertad de Langlois en declaraciones telefónicas desde México al canal venezolano Telesur que han sido divulgadas por medios colombianos.

SECUESTRO. Roméo Langlois, periodista de Francia está en las manos de la FARC.

nistas de esta liberación deben ser rodeados de garantías ciertas para su integridad física’. Córdoba, quien se encuentra en México en la preparación de su programa para el canal venezolano Telesur, adelantará del jueves a mañana su regreso a Colombia para ultimar los detalles del operativo de liberación, informó su oficina de prensa.


  Ä Ä&#x201A;

ÂĄ

Ä&#x160;Ĺ&#x2039; 

?%D8I:<CFD<A@8I%_d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z

Ä !(¢Ŋ4-ĹŠ"~ĹŠ!.,.ĹŠ'.8Ä&#x;

 Ä&#x201A;Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

7(0,5$

'(675(=$

5(3(5&86,Ă?1 $5*2//$

(0%867(5$

$/7$5

75$0326$ 3(56(*8,5 +267,*$5

72172(1 .,&+:$

21'$

75$0$ &21-(785$

',26'(/$ ,1',$ 6$/8'2 5(9(5(1&,$

&(1752$0e5,&$ /(75$'(/$/)$ %(72*5,(*2

$/)$

+857$5

&8(5'$

&$16$'$

*(1e5,&2

526752

7267$5

fhe\[i_edWb[ioj_[d[dWÂ&#x2039;ei i_djhWXW`Wh$F[hekdWefehjk# d_ZWZb[iYW[Z[bY_[be0^Wokd YecXWj[[ij[bWh[dBWiL[]Wi oh[gk_[h[Z[ZeiXen[WZeh[i YedeY_Zeio[bbeifWh[Y[di[h beiÂ&#x2018;d_YeiZ_ifed_Xb[i$

*$%Ă&#x2030;1 &,8'$''( &+,/(

0$1*2

6ROXFLyQDQWHULRU

$ & ,

6

6 ( -

$

0

   

6

& 

$

6

 

$

2 %

7

3

$ 

1

2

'









& 9

5

,

$

2



5 $

6 $

1

3

2

(

5

2 6 '

,

 

 

5



'

6



1

2

&

$

$

7

0

$

2 3

$

6

1

$

1



3   $

5

$ &

5

7

 

5

(

'    7



(

<

&(/(%5,'$'(6 2 $ 1 &   9   +  AFJ<KIL<K8 ,   3  5  (/0.$(0.. 0 $ 5 $ :@ILA8EF<JG8zFC% $   @;<ä;@M<IJ8JKy:E@:8J $ '  $ / 7 G8I8<CKI8K8D@<EKF;< 6   ?<I@;8J%IFI% / $ 6 &  5

'

$ 3

/ $

$

$

'

$

,

7

7



/

$

%

'

$ '

3



$   ((88 

/

(



$

$

$

(

0

 

5

5

 

5

$

0 

 *

+

&

$

'

2 



5

5

%





&

&

 

/ 

$

5   '

(

& 7   

$

,

$

+

5 (

2

$

%

2

5

&

 

1

2

/

(

2

 

(

$

/

$

)(0(1,12 48(+$68)5,'2 7$5$)Ă&#x152;6,&$

&/$&8/$5(/ 35(&,2'($/*2

&2175$5,('$'

3$-$'(&8$/ 48,(5&/$6( $6,'(52

$

$57Ă&#x152;&8/2

5,9$/,'$'

$1Ă?1,0$

ĹŠL_dY[8ekZh[Wko9Â&#x192;iWh Ĺ&#x2014;ĹŠ :ecÂ&#x2021;d]k[piedXen[WZeh[i

$&725'(/$ 7((/(129(/$ (/-8(*2'( /$9,'$

0$48( &$0,1$5

352<(&7,/

6(&$(67e5,/ 48(12(6 (/0,602

62&,('$'

  Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

  ĹŠĹŠ

75$03$

(67$'2'( $5$%,$

727$/

(/2*,$5 5(/$7,92 $/62/

$6,5&2*(5

812(1,1*/e6

+,-$

3(f$6&2

23ĹŠ#+ĹŠĂ&#x152;+3(,.ĹŠ 1.4-"

ĸ#-#1.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ŊĹŊ$# 1#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš 2ĹŠ(,/.13-3#ĹŠ04#ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ'().2ĹŠ423#"ĹŠ 2#ĹŠ,;2ĹŠ$4#13#Ä&#x201C;ĹŠ2ĹŠ/1.  +#ĹŠ04#ĹŠ#23.2ĹŠ "#,-"#-ĹŠ,8.1ĹŠ+( #13"ĹŠ8ĹŠ#2/!(.Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ2 ("41~ĹŠ#"(Ä&#x192;!ĹŠ24ĹŠ!2Ä&#x2014;ĹŠ +ĹŠ-#!#""Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ,-.2Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ"#23148#Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

',26$

(0%867(

7e50,12

$17(6'( &5,672 ,*8$/'$'(1 /$683(5),&,(

 ĹŠĹŠ

+,-$'(/$

$326(172

&$8&($57, ),&,$/'($*8$

/(&+2 &21<8*$/

3$Ă&#x152;6'(





6



7 6



1 , %

/

1



7

-

 

6

 )



$

& -

5

& 3



$

3

1

$

5

%$75$&,2

2

/

6Ă&#x152;0%2/2'(

&

$   & 5

(

-

$

&

2

'



0 '

$

(63(&,('( %Ă&#x201D;)$/23,*0(2 &$/=$'248( &8%5(/$3,(51$

' $

$

)$/7$5(55$5

5(32//2

 

(

$

2

'Ă&#x2030;',9$

(67$'2'( %5$6,/ +8(/*$



',63(562 %58f,5

7$172

7 

$



$025

$3Ă?&23('(



%

2

(

8

',26'(/

$ 5

/

0

/

     $ 

$ 

'(/*$'$ )5(1$5 '(7(1(5

6

$

4

0

8

&$1,&$

&8(5'$

$

(

8

(

'



/

5 5

$



$

$ & /

5



$

3

2



2

(

/

 

$

<





6

1

/$%5$5

 }

3-+#8ĹŠ142(-#1

Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;

ĹŠIec[hi[j[ikdieb_jWh_eo Ĺ&#x2014;ĹŠ l[j[hWdeZ[j[Yj_l[Wfkdje

ĸÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x152;Ä&#x2030;Äš

ĹŠD[khÂ&#x152;be]e[ijWZekd_Z[di[" Ĺ&#x2014;ĹŠ Fh[c_eDeX[bZ[C[Z_Y_dW#

Z[h[j_hWhi[gk[i[[dYk[d# jhWYedC_bbi"kd_cfkbi_le `el[d$7cXei_dl[ij_]Wdkd fWhj_YkbWhWi[i_dWje$;i[ij[ [bfh_c[heZ[kdWi[h_[Z[YhÂ&#x2021;# c[d[igk[WbkZ[dWbeii_[j[ f[YWZeiYWf_jWb[i$

'//-fehZ[iYkXh_hbeifh_ed[i" dWY[kdZÂ&#x2021;WYece^eo[d?emW$ Fhe\[iehZ[D[khebe]Â&#x2021;Wo8_e# gkÂ&#x2021;c_YWZ[bWKd_l[hi_ZWZZ[ 9Wb_\ehd_W"IWd<hWdY_iYejWc# X_Â&#x192;d^Wi_Ze]WbWhZedWZeYed [bFh[c_eMeb\[dC[Z_Y_dW [d'//+$IkZ[iYkXh_c_[djeZ[ gk[[bfh_Â&#x152;d[hWkdWfhej[Â&#x2021;dWo dekdl_hki\k[Z[Y_i_lefWhW[b YedeY_c_[djeZ[bW[d\[hc[ZWZ Z[9h[kjp\[bZj#@WaeXlWh_Wdj[ ^kcWdWZ[bcWbZ[bWilWYWi beYWi$9edi_Z[hWZefh_c[hW# c[dj[Yecekd^[h[`[fehiki febÂ&#x192;c_YWij[ehÂ&#x2021;Wi"^eoj_[d[ Wcfb_eh[YedeY_c_[djeZ[bW Yeckd_ZWZY_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;YW$

: ĹŠ } 

1;3#1#2ĹŠ,1!(-.2ĹŠ/."1~-ĹŠ+ #1%1ĹŠ5(" ikf[hĂ&#x2019;Y_[Z[ejheifbWd[jWi[dbW XÂ&#x2018;igk[ZWZ[l_ZW$ FWhW[dYedjhWhbeic_YheX_ei" bei _dl[ij_]WZeh[i f[h\ehWhed YWi_Zeia_bÂ&#x152;c[jheiXW`ekdeZ[ bei cWoeh[i Yh|j[h[i YWkiWZei feh kd Wij[he_Z[ [d bW J_[hhW" [d 9^[iWf[Wa[" [d [b [ij[ Z[ ;;$KK$ BWi ck[ijhWi ikXj[hh|d[Wi h[l[bWhed gk[ bei c_YheX_ei i[ h[fWhj[dZ[ceZefeYekd_\ehc[ fehbWheYW"begk[ik]_[h[gk[[b bk]WhZ[b_cfWYjeYedj_dÂ&#x2018;W[le# bkY_edWdZe)+c_bbed[iZ[WÂ&#x2039;ei

Z[ifkÂ&#x192;iZ[b_cfWYje$ Bei _dl[ij_]WZeh[i [nfb_YWd gk[[bYWbehYWkiWZefeh[b_c# fWYje Z[b Wij[he_Z[ Z[ijhk_hÂ&#x2021;W jeZWbWl_ZW[dbWikf[hĂ&#x2019;Y_["f[he [bW]kWobeidkjh_[dj[iikh][d [d bWi \hWYjkhWi Z[ heYWi fhe# \kdZWif[hc_j_[dZegk[bWl_ZW fk[ZWZ[iWhhebbWhi[$ĹŠ

 ĹŠĹŠ

ĸ,19.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ŊĹŊ 1(+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš 13#ĹŠ"#ĹŠ,-3#-#1ĹŠ4-ĹŠ 4#-ĹŠ1#+!(¢-ĹŠ !.-ĹŠ242ĹŠ'#1,-.2ĹŠ8ĹŠ/1(#-3#2ĹŠ!#1!-.2Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ+.ĹŠ1#+!(.-".ĹŠĹŠ242ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ2#ĹŠ /14"#-3#ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ!3Ă&#x152;#ĹŠ/.1ĹŠ(,/4+2.Ä&#x201C; Ä&#x2013;ĹŠ+ĹŠ.1"#-ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ$1.ĹŠ04#ĹŠ $5.1#!#ĹŠ24ĹŠ.1(#-3!(¢-Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

ĸ 1(+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ŊĹŊ,8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Äš -#)#ĹŠ!.-ĹŠ/14"#-!(ĹŠ#ĹŠ(-3#+(%#-!(ĹŠ242ĹŠ Ä&#x192;--92Ä&#x201C;ĹŠ2ĹŠ/14"#-3#ĹŠ04#ĹŠ,-3#-%ĹŠ 2(#,/1#ĹŠ4-ĹŠ1#2#15ĹŠ/1ĹŠ,.,#-3.2ĹŠ#-ĹŠ +.2ĹŠ04#ĹŠ+.ĹŠĹŠ-#!#2(3#Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ,.1ĹŠ8ĹŠ +#%1~ĹŠ2.-ĹŠ+2ĹŠ".2ĹŠ+2ĹŠ/1ĹŠ5.+1ĹŠ,;2ĹŠ++;ĹŠ "#ĹŠ+2ĹŠ#231#++2ĹŠÄ&#x201C;ĹŠ

^  ĹŠ

ĸ,8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ŊĹŊ)4-(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Äš "Ä&#x201C;ĹŠ"# #ĹŠ3131ĹŠ"#ĹŠ,-3#-#1ĹŠ ).ĹŠ!.-31.+ĹŠ 242ĹŠ(,/4+2.2ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ#23.2ĹŠ2.+.ĹŠ+#ĹŠ"#)1;-ĹŠ /1#.!4/!(.-#2Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ$1.-3#ĹŠ !.-ĹŠ2#1#-(""ĹŠ+.2ĹŠ11# 3.2ĹŠ"#ĹŠ5(.+#-!(ĹŠ "#ĹŠ.31.2Ä&#x201C;

ĸ)4-(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ)4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš 5(3#ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#,2ĹŠ#ĹŠ(-!.-5#-(#-3#2ĹŠ +#ĹŠ+3#1#-Ä&#x201C;ĹŠ13#ĹŠ"#ĹŠ2#1#-12#ĹŠ8ĹŠ3.,1ĹŠ(,Äą /4+2.ĹŠ/1ĹŠ/."#1ĹŠ#-!11ĹŠ242ĹŠ/1. +#,2Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ4#ĹŠ+ĹŠ .-""ĹŠ2#ĹŠ#+ĹŠ3#2.1.ĹŠ "#ĹŠ24ĹŠ#2/~1(34Ä&#x201C;

&$5%212

.2ĹŠÄ?ĹŠ/#!".2ĹŠ !/(3+#2

ĸ$# 1#1.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ŊĹŊ,19.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĚŊ , (.2ĹŠ(,/1#5(23.2ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-3-ĹŠ"#-31.ĹŠ "#ĹŠ24ĹŠ'.%1Ä&#x201C;ĹŠ5(3#ĹŠ"(2!43(1ĹŠ.ĹŠ#-$1#-312#ĹŠĹŠ 24ĹŠ,"1#ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ-(-%4-.ĹŠ2+"1;ĹŠ%--".Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ ("ĹŠ+2ĹŠ!.-2#!4#-!(2ĹŠ"#ĹŠ 242ĹŠ!34!(.-#2Ä&#x201C;

:ĹŠĹŠ

)85,$

Ä&#x160;Ĺ&#x2039; 

BWi fei_X_b_ZWZ[i Z[ [dYedjhWh l_ZW [d CWhj[ Wkc[djWhÂ&#x2021;Wd Wb [ijkZ_Wh bei Yh|j[h[i \eje gk[ YWkiWd bei Wij[he_Z[i" i[]Â&#x2018;d kd [ijkZ_e Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ ;Z_cXkh]e$ :[XW`e Z[b bk]Wh Z[ ;ijWZei Kd_ZeiZedZ[i[[ijh[bbÂ&#x152;kdWi# j[he_Z[^WY[)+c_bbed[iZ[WÂ&#x2039;ei ^Wdi_ZeZ[iYkX_[hjeic_YheX_eio beiY_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;YeiWkjeh[iZ[bW_dl[i# j_]WY_Â&#x152;dYh[[dgk[[ijeikiWd[i[ j_feZ[Yh|j[h[iYeceh[\k]_e$ Feh[bbe"^Wdfhefk[ijegk[i[ ZÂ&#x192;fh[\[h[dY_WWbeiYh|j[h[iZ[bW

,ĹŠ3.".ĹŠ+.ĹŠ #++.ĹŠ8ĹŠ#23_3(!.Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ%423ĹŠ 5(5(1ĹŠ1."#".ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ, (#-3#ĹŠ%1" +#ĹŠ 8ĹŠ!;+(".Ä&#x201C;ĹŠ4#"#ĹŠ2#1ĹŠ4-ĹŠ3-3.ĹŠ5-(".2.ĹŠ8ĹŠ /#%".ĹŠĹŠ+.ĹŠ#23_3(!.Ä&#x201C;ĹŠ1.!411;ĹŠ2(#,/1#ĹŠ '!#1ĹŠ04#ĹŠ24ĹŠ'.%1ĹŠ2#ĹŠ1,.-(.2.ĹŠ8ĹŠ 31-04(+.Ä&#x201C;ĹŠĹŠĹŠĹŠ

$&75,='(/$ 7(/(129(/$ $/*8,(1

ĹŠĹŠ

ĸ)4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ%.23.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ĚŊ .ĹŠ2#ĹŠ"#)#ĹŠ++#51ĹŠ/.1ĹŠ11# 3.2ĹŠ+ĹŠ,.,#-Äą 3.ĹŠ"#ĹŠ1#+(91ĹŠ242ĹŠ/+-#2ĹŠ8ĹŠ/1.8#!3.2Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ-ĹŠ#+ĹŠ#)#1!(!(.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ5(134"ĹŠ #23;-ĹŠ1,.-(9"2ĹŠ3."2ĹŠ+2ĹŠ$!4+3"#2ĹŠ "#+ĹŠ'., 1#Ä&#x201C;

 ĹŠĹŠ

ĸ%.23.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ2#/3(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš +ĹŠ3#,/#1,#-3.ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ)#$#2ĹŠ3(#-"#ĹŠĹŠ 3.1-12#ĹŠ(11(3 +#ĹŠ#ĹŠ(12!( +#ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ "# #1;ĹŠ2#1ĹŠ!4("".2.ĹŠ+ĹŠ,.,#-3.ĹŠ"#ĹŠ 1#+!(.-12#ĹŠ!.-ĹŠ#++.2Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ#ĹŠ4-ĹŠ .2(2ĹŠ"#ĹŠ,.1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"#2(#13.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ14"#9Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

ĸ2#/3(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ.!34 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš .1ĹŠ#+ĹŠ,.,#-3.ĹŠ-.ĹŠ+#ĹŠ!.-5(#-#-ĹŠ+.2ĹŠ 5()#2Ä&#x201C;ĹŠ5(3#ĹŠ1#+(91ĹŠ!3(5(""#2ĹŠ04#ĹŠ (,/+(04#-ĹŠ,4!'.ĹŠ1(#2%.Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ #2ĹŠ#+ĹŠ!.-"4!3.1ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ5("ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ/(+.3.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ /1./(.ĹŠ"#23(-.Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

 ĹŠĹŠ

ĸ.!34 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ-.5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĚŊ #ĹŠ/14"#-3#ĹŠ8ĹŠ1#+(!#ĹŠ242ĹŠ!3(5(""#2ĹŠ !.-ĹŠ!4("".ĹŠ8ĹŠ31-04(+(""Ä&#x201C;ĹŠ#ĹŠ/1#2#-3-ĹŠ !, (.2ĹŠ$4#13#2ĹŠ#ĹŠ(,/1#5(23.2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ5("Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ1ĹŠ/1.%1#21ĹŠ#2ĹŠ!.-5#-(#-Äą 3#ĹŠ!.-31ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ.31.2Ä&#x201C;

  ĹŠĹŠ

ĸ-.5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ"(!(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĚŊ 13#ĹŠ"#ĹŠ5#1ĹŠ!.-ĹŠ. )#3(5(""ĹŠ24ĹŠ1#+!(¢-ĹŠ ,31(,.-(+Ä&#x201C;ĹŠ.ĹŠ2#ĹŠ"#)#ĹŠ++#51ĹŠ/.1ĹŠ(,/4+Äą 2.2ĹŠ8ĹŠ/1.!41#ĹŠ1#Ä&#x201E;#7(.-1ĹŠ-3#2ĹŠ"#ĹŠ!341Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ"(#ĹŠ/4#"#ĹŠ2#1ĹŠ$#+(9ĹŠ(2+".ĹŠ 8ĹŠ-#%;-".2#ĹŠĹŠ!.,/13(1ĹŠ242ĹŠ (#-#2ĹŠÄ&#x201C;ĹŠ

  ĹŠĹŠ

ĸ"(!(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ#-#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš 4ĹŠ2(23#,ĹŠ-#15(.2.ĹŠ"# #1;ĹŠ2#1ĹŠ!4("".ĹŠ8ĹŠ 5(%(+".Ä&#x201C;ĹŠ1.!41#ĹŠ"#2!-21ĹŠ8ĹŠ1#+)12#Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ(ĹŠ2#ĹŠ04#"ĹŠ,(1-".ĹŠ31;2ĹŠ /(#1"#ĹŠ#+ĹŠ3(#,/.ĹŠ8ĹŠ+ĹŠ./.134-(""ĹŠ"#ĹŠ 5-91Ä&#x201C;ĹŠĹŠ


LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

B13

INSÓLITO. Este restaurante fue el escenario de la polémica cena en Tokio.

FÓRMULA 1 MOMENTO. El príncipe Alberto II de Mónaco (i) entrega el premio al piloto australiano Mark Webber.

Mark Webber se impuso en Mónaco MONTECARLO, EFE • El australiano

Mark Webber (Red Bull) ganó ayer en el Gran Premio de Mónaco tras salir desde la pole en una carrera en la que el mexicano Sergio Pérez (Sauber) protagonizó una remontada notable mientras que el infortunio se cebó con el venezolano Pastor Maldonado (Williams). Además, la tercera plaza conseguida por el español Fernando Alonso (Ferrari) le permitió salir con el liderato en solitario del Mundial de Fórmula Uno del Gran Premio de Mónaco, al que llegó empatado con el alemán Sebastian Vettel (Red Bull). Ahora, Alonso lidera el campeonato con 76 puntos, pero lo siguen de cerca Vettel y Webber, ambos con 73 puntos, mientras que Hamilton es cuarto, con 63, y Rosberg, quien ayer ocupó la segunda plaza del

podio, es quinto con 59. La carrera del Principado de Mónaco volvió a contar con un ganador diferente al de las cinco anteriores, ya que la victoria del australiano Mark Webber (Red Bull) fue la primera de la temporada. No ha sido el gran premio soñado ni por Sergio Pérez ni Maldonado. Ambos llegaban con amplias expectativas a la cita monegasca, pero en los casos la suerte ha sido esquiva con ellos, en especial con Maldonado. En poco tiempo el de Maracay vivió el éxito máximo con la victoria de hace dos semanas en el GP de España y la desilusión total de empezar desde la última plaza de la parrilla de Mónaco por dos sanciones y tener que abandonar en la primera vuelta de la carrera. Tras clasificar en la novena posición en la jornada del

sábado, una primera sanción por una colisión en los entrenamientos con Pérez le relegaba a la decimonovena plaza, y una segunda, por sustituir el cambio de marchas, le postergaba a la última posición. Cuando la fortuna parecía que no podía ser peor, en la salida de la carrera su monoplaza se tocó con el del español Pedro de la Rosa, que salía desde la vigésima plaza de la parrilla, y los desperfectos ocasionados en ambos monoplazas les obligó a entrar en sus respectivos garajes sin que los daños hayan podido ser reparados. Ahora, el Mundial de Fórmula Uno se prepara para viajar a Canadá, con una situación de igualdad máxima y con la incógnita de si la carrera de Montreal conocerá un séptimo ganador en otras tantas pruebas del actual certamen.

Un japonés subasta y cocina sus genitales

El artista japonés Mao Sugiyama cocinó y sirvió a cinco comensales en Tokio sus propios genitales, que le habían sido extirpados quirúrgicamente días antes y que después subastó a través de la red social Twitter por 100.000 yenes (1.255 dólares o mil euros). La polémica cena, que ha trascendido después de que la Web nipona Calorie Lab publicara un amplio reportaje al respecto, aconteció el pasado 13 de abril, después de que Sugiyama, que se autodefine como asexual, ofreciera sus genitales a través

de Twitter. Días después de la intervención quirúrgica, el joven de 22 años dividió su pene, testículos y la piel del escroto en cinco raciones que posteriormente cocinó a gusto de los comensales con champiñones y perejil, según publica el diario digital ‘Huffington Post’. El ‘Huffington Post’ agrega que aunque la página web Calorie Lab alertó a las autoridades japonesas de lo sucedido, estas no intervinieron ya que en Japón no existe ninguna ley específica que prohíba el canibalismo. EFE

Desnuda, de compras Bárbara Lafleur, de Saratoga Springs, de la ciudad de Ballston, New York, visitó dos supermercados totalmente desnuda. La señora, paseó varios minutos muy tranquila y sin ropa por una tienda de materiales de construcción y decoración para el hogar y luego

fue a una tienda de almacén y artículos varios. Fue encontrada por la Policía, pero al momento de detenerla ya estaba vestida. Se le levantaron cargos por exposición pública y deberá enfrentar una posible condena de 90 días en la cárcel. Noticiaslocas

Remedio contra el hipo Quinto día

Con la idea de ir a golpear a Argentina en Buenos Aires por las Eliminatorias Mundialistas, la Selección Ecuatoriana de fútbol continúa con sus trabajos en la Casa de la Selección. Hoy los seleccionados volverán a tener un contacto con los medios de comunicación.

Mallory Kievman, una chica de 13 años de Connecticut, EE.UU., parece haber encontrado finalmente una solución al molesto e irritante hipo. La precoz inventora reveló que llegó al resultado combinando tres de sus remedios favoritos: una paleta o lollipop, vinagre de sidra de manzana y azúcar. “Esos tres elementos accionan en la garganta una serie de nervios responsable del reflejo del

hipo. Básicamente se sobre-estimula esos nervios y se cancela el hipo”, explicó la adolescente. Noticiaslocas


 Ä Ä&#x2026;

 Ä&#x201A;Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

 ĹŠĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;

. .2Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ/#04# ĹŠ %(%-3#ĹŠ"#+ĹŠ)4".ĹŠ  Â&#x;Ä&#x201C;ĹŠĹŠ(-ĹŠ. .2Ŋĸ"#ĹŠ +-!.ĚŊ"41-3#ĹŠ+ĹŠÄ&#x192;-+ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x152;Ä&#x2018;ĹŠ*%Ä&#x201C;

ĹŠ"#/.13(23ĹŠÄĽ.1.ĹŠ8ĹŠ%1-ÄŚĹŠ-.ĹŠ345. /1. +#,2ĹŠ/1ĹŠ!.+%12#ĹŠ#+ĹŠ,#3+ĹŠ".1".ĹŠ #-ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x152;Ä&#x2018;ĹŠ*%Ä&#x201C;ĹŠ :_WdW 9eXei ^_pe kd Wbje W ik W][dZW_dj[hdWY_edWbYed;YkW# ZehfWhWh[fh[i[djWhWF_Y^_d# Y^W[dbei???@k[]eiDWY_edWb[i ;b Ehe (&'($ KdW c[ZWbbW i_d Z_iYki_Â&#x152;dfWhWbeiĂ&#x2C6;eheo]hWdWĂ&#x2030; gk[ ]WdWhed bW Z_iY_fb_dW Z[ @kZegk[Y[hhÂ&#x152;Wo[hikWYj_l_ZWZ [d[b9eb_i[eZ[FWiW`[$ 7Zc_hWZehW Z[ bW `Wfed[iW HoeaeJWckhW"9eXeiiWX[gk[ BedZh[i[ij|\k[hWZ[ikifbWd[i" f[hegk[[bY_YbeZ[(&',[ij|[d ik Â&#x152;hX_jW fWhW Yedi[]k_h kdW fh[i[W$Ă&#x2020;9ed[bWfeoegk[j[d[# ceibWiYeiWidei[ij|diWb_[dZe ckoX_[d$;ij[WÂ&#x2039;e^[ceiYkc#

+ĹŠ"#/.13#ĹŠ#2ĹŠ,15(Äą fb_Ze Yed jeZe be fbWd_Ă&#x2019;YWZeĂ&#x2021;" ++.2.Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ3(#-#ĹŠ242ĹŠ Z[ijWYW9eXei$ ".2ĹŠ+".2ĢÄ&#x201C; EjheWif[Yjegk[deZ[iYk_ZW :_WdWiediki[ijkZ_ei$9khiW[b YkWhjeY_YbeWZ_ijWdY_W[dbWKd_#  ĹŠÄ&#x201C; l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW FWhj_YkbWh Z[ ][d[hWb" Yece Wb]e iWYh_\_YWZe$ Be`W$Ă&#x2020;7l[Y[i[iYec# Ă&#x2020;7b[ijWh[dkdWi[b[YY_Â&#x152;d fb_YWZe bb[lWh bei b_Xhei  ĹŠ dWY_edWbj[d]egk[Z[`WhW [dYWZWl_W`[gk[h[Wb_pe" c_ifWZh[i"Wc_]ei"\Wc_# f[hedeiZWceikdj_[c# b_Wh[iWc_YWiW$FWiefh|Y# feĂ&#x2021;"Z[ijWYWbW`kZeYWgk_# -ĹŠ!,/#.-3.ĹŠ "#ĹŠ)4".ĹŠ#-ĹŠ~.ĹŠ"#ĹŠ j_YWc[dj[jeZe[bWÂ&#x2039;eYed#

-#(1.ĹŠ8ĹŠ4-ĹŠ j[Â&#x2039;W$ Y[djhWZW"f[heW^Â&#x2021;l_[d[be 1-ĹŠ+,ĹŠ2.-ĹŠ YedjhWh_e0YedepYeckY^W +2ĹŠ!3(5(""#2ĹŠ ][dj["fWÂ&#x2021;i[igk[dkdYW[d

.2ĹŠ+".2ĹŠ./4#23.2ĹŠ"#+ĹŠ"#Äą /1¢7(,2ĹŠ"#ĹŠ (-ĹŠ. .2Ä&#x201C; c_l_ZW_cW]_dÂ&#x192;YedeY[ho /.13# [iec[^WZWZe[bZ[feh# 7 iki (' WÂ&#x2039;ei" :_WdW WdWb_pW Wb `kZe" o Wb Z[fehj[ [d j[Ă&#x2021;"Z[ijWYWbWc[dkZW`kZeYW$

.+-"ĹŠ1!.2Ä&#x201D;ĹŠ.1.ĹŠ#-ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2030;ĹŠ*(+.2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ!(¢Ŋ#-ĹŠĹŠ(%!'.2ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ$#"#1¢Ŋ/1ĹŠ(!'(-!'ĹŠ'!#ĹŠ!(-!.ĹŠ3#,/.1"2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ242ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ  .2ĹŠ3(#-#ĹŠ51(.2ĹŠ3~34+.2ĹŠ-!(.-+#2ĹŠ#ĹŠ(-3#1-!(.-+#2Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ242ĹŠ'(/.-#2ĹŠ/4-3-ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ+~,/(!.2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ+.2ĹŠ 4#%.2ĹŠ!(.-+#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ1.ĹŠ%-¢Ŋ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ+4%1ĹŠ #-ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2030;ĹŠ*(+.2Ä&#x201D;ĹŠ/#2#ĹŠĹŠ04#ĹŠ"(2/43¢Ŋ+ĹŠÄ&#x192;-+ĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ$#!!(¢-ĹŠ%1(/+Ä&#x201C;

1!~ĹŠ-!+1;ĹŠ#-ĹŠ 12(+ĹŠ/1#5(.ĹŠĹŠ24ĹŠ 5()#ĹŠĹŠ .-"1#2ĹŠ 1(/+#ĹŠ.1.ĹŠ/1ĹŠĹŠ+#7-"1ĹŠ2!. 1

ĹŠ/#2(23ĹŠ#2,#1+"# ĹŠ+#7-"1ĹŠ2!. 1ĹŠ-.ĹŠ345.ĹŠ/1. +#,2ĹŠ/1ĹŠ!.+Äą %12#ĹŠ31#2ĹŠ.1.2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ!3#%.1~ĹŠÄ?Ä&#x160;ĹŠ*(+.%1,.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ ĹŠ 4#%.2ĹŠ!(.-+#2ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ.+(2#.ĹŠ"#ĹŠ#*6.-".ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ#"#1!(¢-ĹŠ1.5(-!(+ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ1.Ä&#x201C;ĹŠĹŠ+ĹŠ "#/.13(23Ä&#x201D;ĹŠ!+2(Ä&#x192;!"ĹŠĹŠ+.2ĹŠ 4#%.2ĹŠ+~,/(!.2Ä&#x201D;ĹŠ+#ĹŠ!.,/ 1.-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ /."(.ĹŠ1!#ĹŠ+1!¢-Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ4-%41'4Ä&#x201D;ĹŠ .2#+8-ĹŠ,204#,Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ .2ĹŠ~.2Ä&#x201D;ĹŠ 8ĹŠ+ĹŠ/(!'(-!'-ĹŠ#1¢-(!ĹŠ1.Ä&#x201C;

;ij[\WdÂ&#x2021;W=WhYÂ&#x2021;W[ibW`kZeYW gk[h[fh[i[djWh|WbfWÂ&#x2021;i[d bei@k[]eiEbÂ&#x2021;cf_Yei$BWZ[# fehj_ijWcWdWX_jWWYecfWÂ&#x2039;Â&#x152; WbWZ[b[]WY_Â&#x152;dZ[ikfhel_d# Y_W[dbei@k[]eiDWY_edWb[i Z[;bEheo^WXbÂ&#x152;Z[ikifhe# o[Yjeifh[l_eiWikfWhj_Y_fW# Y_Â&#x152;d[dBedZh[i$ Ă&#x2020;DeiWXÂ&#x2021;WYÂ&#x152;ce[nfh[iWh bW[ceY_Â&#x152;d$9bWi_Ă&#x2019;gkÂ&#x192;[d[b FWdWc[h_YWde Z[ 9WdWZ| ZedZ[iWgkÂ&#x192;c[ZWbbWZ[fbW# jWĂ&#x2021;"[nfh[iÂ&#x152;;ij[\WdÂ&#x2021;W"gk_[d f[diÂ&#x152;gk[iebeYedbWc[ZW#

bbWZ[ehebe]hWhÂ&#x2021;W[beX`[j_le$ :[ be gk[ feZhÂ&#x2021;W fWiWh [d BedZh[i de WZ[bWdjW d_d]Â&#x2018;d Yh_j[h_e$Ă&#x2020;;b`kZe[ikdZ[fehj[ i_dfhedÂ&#x152;ij_YeiĂ&#x2021;"Z[ijWYW=WhYÂ&#x2021;W" gk_[d[if[hWYecfb[jWhikfh[# fWhWY_Â&#x152;d[d8hWi_b$ ;d`kd_el_W`Wh|WFehje7b[# ]h[ ZedZ[ ^Wh| XWi[ Z[ [djh[# dWc_[djei" bk[]e _h| W HÂ&#x2021;e Z[ @Wd[_he"lebl[h|WFehje7b[]h[ o[dbW9efWZ[bCkdZeZ[7h# ][dj_dW$Ă&#x2020;Dej[d]e\[Y^WZ[h[# jehdeWbfWÂ&#x2021;iĂ&#x2021;"[nfh[iWbW`kZeYW" gk_[dZ[ijWYWgk[i[[dYk[djhW

 Ä&#x201C;ĹŠ23#$-~ĹŠ1!~ĹŠ1#/1#Äą 2#-31;ĹŠ+ĹŠ/~2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ"(2!(/+(-ĹŠ"#ĹŠ)4".Ä&#x201C;

Ă&#x2020;fWY_[dj[oYWbcWZWYedbW_Z[W Z[c[`ehWh\Â&#x2021;i_YWc[dj[ojÂ&#x192;Yd_# YWc[dj[Ă&#x2021;"YedYbkoÂ&#x152;bWZ[fehj_ijW Z[(*WÂ&#x2039;ei$


Ĺ?Ĺ?  

Ä Ä&#x2020;

BW>ehW"1 +.Ä&#x152;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

 Ĺ?Ĺ? Ĺ?  

+ĹŠ!4("".ĹŠ(-3#%1+ĹŠ 2#ĹŠ 2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ143(-

-ĹŠ5("ĹŠ .1%-(9"ĹŠ#5(Äą 3ĹŠ#-$#1,#"Äą "#2ĹŠ8ĹŠ2#-3(12#ĹŠ 2(#,/1#ĹŠ!3(5Ä&#x201C;ĹŠ

  Ä&#x201C;ĹŠ12#ĹŠ3(#,/.ĹŠ/1ĹŠ /1!3(!1ĹŠ242ĹŠ'. (#2ĹŠ8ĹŠ"(5#13(12#ĹŠ +#ĹŠ84"1;ĹŠĹŠ2#-3(12#ĹŠ,#).1Ä&#x201C;

9ed[bfWieZ[beiWÂ&#x2039;ei"[bheb Z[bWck`[hi[^Wlk[bjec|i _cfehjWdj[ [d bW ieY_[ZWZ$ BWi\Â&#x192;c_dWifWiWhedZ[i[h bWicWZh[iWXd[]WZWioZ_b_# ][dj[iWcWiZ[YWiWWjeZWi kdWi [`[Ykj_lWi" ][h[dj[i" fbWd_Ă&#x2019;YWZehWi"Z[fehj_ijWi" Whj_ijWi$$$ De eXijWdj[" bW Eh]Wd_# pWY_Â&#x152;dCkdZ_WbZ[bJhWXW`e E?JWb[hjÂ&#x152;gk["Wf[iWhZ[ bWYh[Y_[dj[_di[hY_Â&#x152;dbWXe# hWb\[c[d_dW"bWf[hY[fY_Â&#x152;d Z[ gk[ bWi ZWcWi i_]k[d i_[dZe bWi h[ifediWXb[i Z[ bWibWXeh[iZ[b^e]Whde^W YWcX_WZe$ :[[ijWcWd[hW"bW`ehdW# ZWZ[[bbWidej[hc_dWYkWd# ZeiWb[dZ[ikeĂ&#x2019;Y_dW"i_de gk[ i[ [nj_[dZ[ ^WijW ik ^e]Wh"ZedZ[Z[X[dh[Wb_pWh ejhWi[h_[Z[jWh[Wi$ 4#23(¢-ĹŠ"#ĹŠ#04(+( 1(.ĹŠ



I[]Â&#x2018;d=edpWbe:kh|d"cÂ&#x192;# Z_Ye][d[hWb"[b^[Y^eZ[gk[ bWi ck`[h[i i[Wd WcWi Z[ YWiW"cWZh[iojhWXW`WZehWi" jeZeWj_[cfeYecfb[je"de [idWZWiWbkZWXb[$Ă&#x2020;>Wogk[ j[d[h[dYk[djWgk[jWhZ[e j[cfhWdebWl_ZWfWiW\WYjk# hWZ[jeZebegk[^WY[ceiĂ&#x2021;" Yec[djW [b [if[Y_Wb_ijW" Wb_c[djWY_Â&#x152;dXWbWdY[WZWoWYj_l_# jebe]Â&#x2021;WiYWhZ_elWiYkbWh[i"bW^_f[h# gk_[d WĂ&#x2019;hcW gk[ Wdj[i de Z_l[hiWi[dj_ZWZ[i$ j[di_Â&#x152;dWhj[h_WbobWZ_WX[j[i ZWZ\Â&#x2021;i_YWĂ&#x2021;$ [hW YecÂ&#x2018;d [dYedjhWh OWZohW9ehjÂ&#x192;i"dk# [djh[ejhWi$7i_c_ice"i[^W I_d [cXWh]e" de ZWcWiYedfheXb[cWi  ĹŠ jh_Y_ed_ijW o Z_[j_ijW  ĹŠ i[h YWfWp Z[ eh]W#  ĹŠ l_ijekdWl_dYkbWY_Â&#x152;dYedWb# YWhZ_elWiYkbWh[i" bei YebecX_WdW" gk_[d ]kdeij_feiZ[Y|dY[hYece d_pWh kdW hkj_dW [d YkWb[iW^ehWiedcko Z_e kdW [djh[l_ijW W

.2ĹŠ!.-31.+#2ĹŠ .-3!3.2Ä&#x2013; [bZ[Yebed$ \h[Yk[dj[i$ [ij[c[Z_elÂ&#x2021;W[#cW_b" 4+04(#1ĹŠ!3(5(Äą ""ĹŠ$~2(!ĹŠ"#ĹŠ3(/.ĹŠ bW gk[ i[ ZÂ&#x192; j_[cfe .-9+.ĹŠ41;/#1(¢"(!.2ĹŠ"#ĹŠ FWhW[b[if[Y_Wb_ijW" 2+4"ĹŠ2.-ĹŠ31-2Äą Wi[]khWgk[Ă&#x2020;YedkdW #1¢ (!.ĹŠ!.,.ĹŠ fWhWiÂ&#x2021;c_icWofWhW Ä&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä&#x160;Ä&#x17D; (+1Ä&#x201D;ĹŠ Xk[dWfbWd_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d[i !,(-1Ä&#x201D;ĹŠ [ijei[Z[X[WbYWcX_e !#-"#-3+#2ĹŠ 8ĹŠ04#ĹŠ"(2/.-#12# -"1ĹŠ.ĹŠ31.31ĹŠ#2ĹŠ ik Yk_ZWZe f[hie# /1ĹŠ#5(31ĹŠ 4#-ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ ,.+#23(2Ä&#x201C;ĹŠ dWb ik[b[ [ijWh h[bW# fei_Xb[ gk[ bW ck`[h [d[b[ij_beZ[l_ZWZ[ FWhW bWi eXb_]WY_ed[i [d [b 2+4"Ä&#x201C;ĹŠ Y_edWZe Yed bWi bbWcWZWi ^e]Wh" [if[YÂ&#x2021;\_YWc[dj[ fWhW bW jhWXW`WZehW o `[\W Z[ bWick`[h[i"[bYkWb_d# [d\[hc[ZWZ[i YhÂ&#x152;d_YWi de fWhj[Z[Wb_c[djWY_Â&#x152;d"9ehjÂ&#x192;ih[Ye# ^e]Wh be]h[ kd [ij_be Yh[c[djW iki d_l[b[i Z[[ijhÂ&#x192;ioZ[i[dYWZ[dW[d Z[l_ZWiWbkZWXb[gk[_dYbkoWkdW jhWdic_i_Xb[ibWeX[i_ZWZ"bWifW# c_[dZWfbWd_Ă&#x2019;YWhbWiYec_ZWiYed

Wdj[bWY_Â&#x152;doYeY_dWhkdWl[p WbZÂ&#x2021;WfWhWW^ehhWh[bj_[c# fe gk[ [ijW jWh[W h[gk_[h[$ ;bĂ&#x2019;dZ[i[cWdW[ijWcX_Â&#x192;d kdXk[dcec[djefWhWfh[# fWhWh[bc[dÂ&#x2018;Z[bWi[cWdW" YeY_dWh o Yed][bWh Yec_ZWi Z[ij_dWZWifWhWbeii_]k_[d# j[i ZÂ&#x2021;Wi$ 7Z[c|i" i[ fk[Z[ lWh_Wh[bc[dÂ&#x2018;Yed[dbWjWZei oYec_ZWYed][bWZWb_ijWfWhW fh[fWhWh$ 7[ije^Wogk[ikcWhb[[b [`[hY_Y_e Z_Wh_e ZkhWdj[ )& c_dkjei$ BW [nf[hjW WĂ&#x2019;hcW gk[Ă&#x2020;[ijedegk_[h[Z[Y_hgk[ Z[XW_hWkd]_cdWi_eZ_Wh_W# c[dj[ej[d[hkd[gk_feie# Ă&#x2019;ij_YWZe[dYWiW"oWgk["[d h[Wb_ZWZ" YkWbgk_[h f[hiedW fk[Z[YkXh_h[ijWhkj_dWc[# Z_Wdj[ ceZ_Ă&#x2019;YWY_ed[i b[l[i [dik[ij_beZ[l_ZWĂ&#x2021;$BW[if[# Y_Wb_ijW [nfb_YW" Yece [`[c# fbe"gk[[dbk]WhZ[bWiY[dieh i[fk[Z[djecWhbWi[iYWb[hWi JWcX_Â&#x192;d [ij| bW efY_Â&#x152;d Z[ fWhgk[Wh[bYWhheb[`eiZ[bW fk[hjWZ[[djhWZWZ[b[Z_Ă&#x2019;Y_e e_hW^WY[hbWiYecfhWiZ_W# h_WiWbWj_[dZWZ[bW[igk_dW Wf_[ode[dWkje$Ă&#x2020;9WZWf[h# iedWfk[Z[[dYedjhWhejhWi ceZ_Ă&#x2019;YWY_ed[i gk[ ^WY[h o WiÂ&#x2021;Wkc[djWhbWWYj_l_ZWZ\Â&#x2021;# i_YWjejWbZ[bZÂ&#x2021;WĂ&#x2021;"WÂ&#x2039;WZ[$

#-%ĹŠ#-ĹŠ!4#-3 1;,#31.2ĹŠ2+4" +#2

Ĺ&#x2014;ĹŠ4("#ĹŠ242ĹŠ'4#2.2ĹŠ!.-ĹŠ#)#1!(!(.ĹŠ8ĹŠ 4#-ĹŠ+(,#-3!(¢-Ä&#x201C;

Ĺ&#x2014;ĹŠ5(3#ĹŠ#+ĹŠ!.-24,.ĹŠ"#ĹŠ+!.'.+ĹŠ8ĹŠ !(%11(++.Ä&#x201C;

Ĺ&#x2014;ĹŠ#-%ĹŠ#-ĹŠ!4#-3ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ43.,#"(Äą !!(¢-ĹŠ/4#"#ĹŠ2#1ĹŠ/#+(%1.2Ä&#x201C;

Ĺ&#x2014;ĹŠ+(,_-3#2#ĹŠ"#ĹŠ$.1,ĹŠ2+4" +#Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ -3_-%2#ĹŠ!3(5Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ!4"ĹŠĹŠ!.-31.+#2ĹŠ,_"(!.2ĹŠ/#1(¢Ĺ "(!,#-3#Ä&#x201C;

Ĺ&#x2014;ĹŠ#"(04#ĹŠ3(#,/.ĹŠĹŠ242ĹŠ'. ,(%.2ĹŠ8ĹŠ$,(+(Ä&#x201C;ĹŠ

(#2Ä&#x201D;ĹŠ


BW>ehW"1 +.Ä&#x152;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

-ĹŠ 4#-ĹŠ +(,#-3!(¢-ĹŠ#2ĹŠ $4-",#-3+ 1ĹŠ3#-#1ĹŠ4-ĹŠ5("ĹŠ2+4" +#Ä&#x201D;ĹŠ+2 ,4)#1#2ĹŠ"# #-ĹŠ,-3#-#1ĹŠ4-ĹŠ"(#3ĹŠ +-!#"ĹŠ"41-3#ĹŠ3."ĹŠ24ĹŠ5("Ä&#x201C;ĹŠ BW Yec_ZW [i kde Z[ bei c|i]hWdZ[ifbWY[h[iZ[bW l_ZWoYedij_jko[kdfkdje Z[kd_Â&#x152;d"oWi[W[djh[Wc_# ]eie\Wc_b_Wh[i$ O"Wkdgk[[ij|X_[dZWh# i[kd]kijeZ[l[p[dYkWd# Ze" be c[`eh [i cWdj[d[h kdWZ_[jWiWbkZWXb[Z[iZ[ bW d_Â&#x2039;[p o ZkhWdj[ YWZW [jWfWZ[bWl_ZW"fk[i"Z[ [ijWcWd[hW"be]hWh|[ijWh [dXk[dW\ehcWoikYk[h# fejhWXW`Wh|Z[bWcWd[hW WZ[YkWZW" [l_jWdZe Z_\[# h[dj[i[d\[hc[ZWZ[i$

 ĹŠ !4"(1ĹŠ".-"#ĹŠ4-ĹŠ #2/#!(+(23ĹŠ#-ĹŠ -431(!(¢-ĹŠ+#ĹŠ 84"1;ĹŠĹŠ3#-#1ĹŠ /432ĹŠ/1ĹŠ 2 #1ĹŠ!4;+ĹŠ#2ĹŠ+ĹŠ ,#).1ĹŠ$.1,ĹŠ"#ĹŠ -431(12#Ä&#x201C;ĹŠ

 ĹŠ .-3!3.2Ä&#x2013; #ĹŠ .1#-. Ä&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä?Ä&#x2030;Ä&#x160;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä&#x152;

2#-!(+#2

CW[ Ceh[de" c|ij[h [d dkjh_Y_Â&#x152;d ^kcWdW" Ye# c[djWgk[beib|Yj[eiied kdeZ[bei]hkfeiWb_c[d# j_Y_ei gk[ de Z[X[hÂ&#x2021;Wd Z[`Whi[ dkdYW Z[ bWZe" Z[X_Ze W gk[ ik Wfehj[ Z[YWbY_e[i\kdZWc[djWb fWhWj[d[h^k[ieioZ_[d# j[i\k[hj[i$ BW [if[Y_Wb_ijW Z_Y[ gk[bec[`eh[igk[jeZei Wfh[dZWdW_d][h_h[ijWi Yec_ZWi"oWi[W[d\ehcW

Z[b[Y^["oe]khegk[ie$7Â&#x2039;WZ[ gk[bW_djeb[hWdY_WWbWbWYjeiWde [ikdW[nYkiWfWhW[l_jWhbeifeh# gk[ i[ fk[Z[d jecWh fWij_bbWi [if[Y_Wb[i$ :[[ijWcWd[hW"[ifei_Xb[fh[# l[d_hlWh_Wiceb[ij_WiW\kjkhe"ie# Xh[jeZebWeij[efehei_i"gk[ik[b[ fh[i[djWhi[[dck`[h[i"YWi_i_[c# fh[fWiWZeibei*&WÂ&#x2039;ei$ Ejhei fheZkYjei d[Y[iWh_ei fWhW[bXk[d\kdY_edWc_[djeZ[b eh]Wd_iceiedWgk[bbeigk[Yed# j_[d[dEc[]W)Yece[bf[iYWZe" [b f[f_de" bWi Yeb[i Z[ 8hki[bWi" bWiWbc[dZhWiobWb[Y^k]W$:k# hWdj[[b[cXWhWpe[iXk[dejecWh ikfb[c[djei$BW_cfehjWdY_WZ[ [ij[c_d[hWbhWZ_YW[dgk[WokZW Wfh[l[d_hfWjebe]Â&#x2021;Wi_dĂ&#x201C;WcWje# h_Wi Yece bW Whjh_j_i" h[ZkY[ bei d_l[b[iZ[fh[i_Â&#x152;dWhj[h_Wboj_[d[

Ä Ä&#x2021;

Ĺ?Ĺ?  

 Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ-(Â .2ĹŠ"# #-ĹŠ/1#-"#1Ä&#x201D;ĹŠ"#2"#ĹŠ3#,/1-ĹŠ#""Ä&#x201D;ĹŠĹŠ,-3#-#1ĹŠ4-ĹŠ 4#-ĹŠ"(#3Ä&#x201C;ĹŠ

[\[YjeiX[dÂ&#x192;Ă&#x2019;YeiieXh[[bY[h[Xhe$ 7i_c_ice"Yedjh_Xko[WbXk[dZ[# iWhhebbeZ[b\[je"Z[ceZegk[bei X[XÂ&#x192;idWY[diWbkZWXb[iWd_l[b\Â&#x2021;# i_Yeoc[djWb$ +-!#

I[]Â&#x2018;d Ceh[de" Z[X[ [n_ij_h kd [gk_b_Xh_e[djeZebegk[i[_d]_[# h["beYkWb[ij|Z[j[hc_dWZefehbW lWh_[ZWZZ[Yec_ZWigk[i[_dYbk# o[d[dYWZWfbWje$Ă&#x2020;C_[djhWic|i Yebeh^WoW"c[`eh"Z[X_ZeWgk[WiÂ&#x2021; [ijWh|_dYbko[dZejeZeibei]hkfei Wb_c[dj_Y_eiĂ&#x2021;"Yec[djW$ J[d]W[dYk[djWgk[[ijejWc# X_Â&#x192;di_]d_Ă&#x2019;YWZWhi[j_[cfefWhW [bZ[iWokde"[bWbck[hpeobWc[# h_[dZW"beiYkWb[iZ[X[di[hYec# fb[jei"oW]h[]WhZeij[dj[cf_Â&#x192;i WbebWh]eZ[bZÂ&#x2021;W$Kdefk[Z[i[hW c[Z_WcWÂ&#x2039;WdWo[bejheWc[Z_W

jWhZ[$ :[ [ijW cWd[hW YedjWh| YedjeZWbW[d[h]Â&#x2021;Wgk[ikeh]W# d_iceh[gk_[h[$ ;ieiÂ&#x2021;"[l_j["[dbWc[Z_ZWZ[ be fei_Xb[" bei WpÂ&#x2018;YWh[i h[Ă&#x2019;dW# Zei"beiYebehWdj[i"bWi]hWiWio [b[nY[ieZ[iWb$ . 1#ĹŠ#+ĹŠ"4+!#

FWhWCeh[de"[bj[cWZ[bWpÂ&#x2018;YWh [i\kdZWc[djWb"fk[iik[nY[ie feZhÂ&#x2021;W][d[hWhfheXb[cWiYece bWZ_WX[j[i$Feh[ieh[Yec_[dZW [bkieZ[[dZkbpWdj[idWjkhWb[i" beiYkWb[iiedX[d[Ă&#x2019;Y_eiei"f[he cWdj[d_[dZe kd Yedjheb fWhW gk[ikYedikcedebb[]k[Wi[h [nW][hWZe$ :[ jeZWi cWd[hWi" Wi[]khW gk[ _d][h_hbei Yed ceZ[hWY_Â&#x152;d dej_[d[fehgkÂ&#x192;][d[hWhd_d]Â&#x2018;d ZWÂ&#x2039;eWbWiWbkZ$



 Ĺ?Ĺ? Ĺ?  


Campeón: Fuerza Amarilla Vicecampeón: EF El Guabo Eloy Alfaro ° Tercer lugar: D. Italia ° Cuarto lugar: Club Palmeiras Tumbes (Perú) ° Goleador: William Suárez (D. Italia) ° Mejor Arquero: Bryan Cortez (Fuerza Amarilla) ° Jugador Revelación: Kevin Paccha (Fuerza Amarilla)

° °

Categoría Sub16

COPA FAVIÁN AGUILAR ESPINOZA

Cuadro de Honor

COSTUMBRE DE CAMPEÓN

FUERZA AMARILLA,

En la Copa Favián Aguilar Espinoza

LA COSTUMBRE DE TRIUNFAR EN LAS FORM ATIVAS SE LLAMA FUERZA AMARILLA. EL EQUI PO CAMPEÓN EN LA COPA FAVÍAN AGUILAR Ronaldo Flores, Erick Ordóñez, Richard Frías, Bryan ESPINOZA (SUB16). ARRIBA: José Aroca (DT), Cortez, Roberth Rivera, Santiago Sinchi, Renato Espin oza, Leonel Miraba, Jean Pierre Espinoza, Carlos Santa Santana (colaborador). Abajo: Andy García, Ángel na, Abel Salinas (asistente técnico) y Carlos Calozuma, Andrés Rivera, Bryan Morocho, Carlos Parrales, Kevin Paccha, Freddy Prado, Diego Pinos y Cristopher Calvas.

JUGANDO UNA FINAL DE PRIMER NIVEL TÉCNICO EN EL ESTADIO NUEVE DE MAYO, FUERZA AMARILLA RATIFICÓ SU TRABAJO EN LAS DIVISIONES FORMATIVAS AL SUPERAR EN LA COPA `FAVÍAN AGUILAR ESPINOZA` (SUB16) A LA `EF EL GUABO ELOY ALFARO`. LA VICTORIA, REGISTRADA CON UN AMPLIO MARCADOR (3 – 0), DELATA LA DEDICACIÓN DEL CUERPO TÉCNICO ENCABEZADO POR JOSÉ AROCA EN COMPAÑÍA DE ABEL SALINAS (AT) POR MÁS DE 11 AÑOS. EL PREMIO LLEGA COMO HOMENAJE A UNA ESCUELA QUE SE ACOSTUMBRÓ A TRIUNFAR EN LAS DIVISIONES FORMATIVAS DE EL ORO Y DEL PAÍS. SINCERAS FELICITACIONES, CAMPEONES.


GENTE

A10

ARENILLAS

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec

Excelentes estudiantes y maestros…! La constancia hace la excelencia y estos alumnos han demostrado su dedicación académica.

Los cumpleañeros ...! Celebraron por todo lo alto un año más de vida.

Celebrando sus 17 años encontramos a las gemelas Katty y Natty Sarango. En la gráfica junto a sus amigos Kevin Marín, Magdalena Vargas, Rubí Cacay, Judy Baquero, Sonia Romero, Robert Dalgo, Orlando Campoverde y Cristian Ortíz.

Los abanderados y escoltas de la Unidad Educativa Particular Mixta ‘Santo Tomás de Aquino’ también forman parte de nuestras páginas. Felicitaciones para Gabriela Sánchez, Cinthya Amendaño, Carolina Bustamante, Helen Sunción, Nathaly Mayanger y Walter Cun.

Con el amor de su familia y amigos la bella Fiorelita Sánchez Riofrío celebró su primer añito. Felicitaciones.

De aniversario…!

ElSindicatodeObrerosMunicipalesconmemoróunañomás devidainstitucional.Constanlasprincipalesautoridadesde Arenillasjunto alasnuevasdignidadesdelSindicato.

Las mejores estudiantes del Colegio ‘Dr. Camilo Gallegos’. Junto al flamante estandarte, Johanna Macas, Gelina Veintimilla, Patricia Álvarez, Priscila Camacho, María Guamán, María Bustamante, Gianella Escalante, Guisela Correa y Cindy Valarezo.

Entre amigas…!

Muy guapas y elegantes encontramos a Gielenny Guzmán, Yuly Yépez, Keyla y Cristhel Loayza.

Un excelente equipo de trabajo conforman los docentes Tatiana Rey, Karina Cajiao, Marlene Castro, Mariuxi Loarte, Eliana Zapata, Irma Castro, Lizandra Rengel, Wilson Román, Deynicita Correa, Jéssica Espinoza, Lady Cedeño, Nancy Chiriboga, Edilma Rivas, Viviana Escobedo.


GENTE

Compartiendo…!

La amistad es más que pasar el tiempo juntos, es vivir cada momento con igual intensidad y disfrutar cada instante con alegría y felicidad.

MACHALA

Ana Luisa Parra, Periodista aparra@lahora.com.ec 085595589

LUNES 28 DE MAYO DE 2012

La Hora EL ORO, ECUADOR

Fernanda Aguirre, Verónica Aguilar y Valeria Medida disfrutan de una amistad eterna.

A11

Nicole Quimí, Fafer Ramos, Fernanda Jaramillo, Danis Delgado, Pamela Carvajal celebrando su amistad.

En la playa…!

Vemos a Karla León (c) junto a sus amigas en una tarde de sol, playa y arena.

Leonardo Falconí, Yadira Maldonado, Natalia Cabrera y Mayra Martínez en una noche de farra.

Te

brar

cele a s o m a t invi

payasito

TIQUITIKY

o ñ i N a

William Solano, Anamar y Diana Mendieta, en una noche inolvidable.

Qué viva el amor…!

El tiempo es demasiado lento para aquellos que esperan, demasiado rápido para aquellos que temen, pero para aquellos que aman, el tiempo es eterno.

Ángel Delgado y Estefanía Toledo disfrutan de su amor al máximo.

deell d

Ell Día E

!

lo grande!!

con aritas fantil Y. in a habrá cadas m ra IK pint rio · proagyaso TIQUIThael Jackson e baile. e d el p ow de Mic cuerpo y refrig h u S s l n organizan E o · oc rian ecuato ntación del l telón. · prese de teatro e s Derechos y grupo rencia de lo os niños. · confe aciones de l oblig FECHA.

CONSEJO CANTONAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CAMILO PONCE ENRIQUEZ

®

1 dejunio

LUGAR. coliseo del

A LAS

10:00AM

barrio manantial.


LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

De Oportunidad se vende terreno en Urbanización San Gregorio de 350 m2. INFORMES : 2932654 - 2937485 telefax 099447005 (porta) 098169213 (movi) _______________ Se Vende terreno de 1000 m2 de oportunidad a 2 cuadras del Hotel Oro Verde. INFORMES : 2932654 - 2937485 telefax 099447005 (porta) 098169213 (movi) _______________ SE VENDE DE OPORTUNIDAD por cuestión de viaje en el C.C. LA PIAZZA, Negocio con derecho de llave, mercancia y client.. ela establecida, llamar solo interesados. INFORMES : 2932654 - 2937485 telefax

099447005 (porta) 098169213 (movi) _______________ Se Vende de Oportunidad Edificio Rentero de 3 pisos mas terraza, cuenta con 3 departamentos de 3 habitaciones c/u, una suit en la terraza, garaje para 4 carros, en el sector de las 6 esquinas precio $270 mil. INFORMES : 2932654 - 2937485 telefax. 099447005 (porta) - 098169213 (movi) _______________ Se Venden 2 Terrenos en la Ciudadela de Ingenieros Civiles de 310 m2 c/u. INFORMES : 2932654 - 2937485 telefax 099447005 (porta) 098169213 (movi) _______________ CASA DE REMATE

EN UNIORO, 3 pisos, 4 Hab, mas cuarto de empleada, jardín, garaje para 2 carros, 431.30 m2 area de Terreno Precio $175 mil INFORMES : 2932654 - 2937485 telefax 099447005 (porta) 098169213 (movi) _______________ Se Vende Casa Esquinera con departamento de 2 hab. en la planta baja y departamento de 2 hab. en la planta alta completamente independientes y local comercial, a 2 cuadras de la via Bolivar Madero Vargas. INFORMES: 2932654 - 2937485 telefax. 099447005 (porta) - 098169213 (movi) _______________ Se Arrienda hermoso Terreno en la en-

trada a Pasaje frente a la vía 2.500 m2 con cerramiento, ideal para cualquier tipo de negocio. INFORMES : 2932654 - 2937485 telefax. 099447005 (porta) - 098169213 (movi) _______________ De Oportunidad Se Vende en Pasaje hermoso terreno de 400 m2 con cerramiento a pocos metros de la Urbanizacion “La Laguna”. INFORMES: 2932654 - 2937485 telefax. 099447005 (porta) - 098169213 (movi) _______________ Se Vende Local Comercial para evento en la calle Pasaje y Decima Oeste Dueño: Victor Hugo Espinoza, area

A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIEN EN VIDA FUE SEÑORA MARGARITA LOJA GARCIA VDA. DE DELGADO LES HAGO SABER. Que en este Juzgado mediante sorteo, le corresponde conocer la demanda Ordinaria Nro. 194/2012, cuyo extracto es como sigue. ACTORES: ANA YOLANDA DELGADO SALINAS DEMANDADOS:- A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIEN EN VIDA FUE SEÑORA MARGARITA LOJA GARCIA VDA. DE DELGADO OBJETO DE LA DEMANDA:- Pide que mediante sentencia se le conceda la Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio, de un solar signado con el Nro. 3, ubicado en la parroquia El Cambio, cantón Machala, provincia de El Oro. TRAMITE.- Ordinario JUEZ DE LA CAUSA.- ABG. ANGEL RODRIGUEZ FAJARDO. AUTO INICIAL.- La demanda que antecede por reunir los requisitos de ley, se la califica de clara, precisa y completa, razón por la cual se la admite al trámite de juicio Ordinario que le corresponde. Cítese A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIEN EN VIDA FUE SEÑORA MARGARITA LOJA GARCIA VDA. DE DELGADO por intermedio de la prensa en uno de los periódicos de la localidad de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del código de Procedimiento Civil Codificado, toda vez que la actora afirma bajo juramento manifiesta desconocer el domicilio o residencia de los mencionados Herederos. Particular que comunico a ustedes para los fines de ley, advirtiéndoles de la obligación que tienen de comparecer a juicio dentro de los 20 días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso, caso contrario serán declarados en rebeldía. Machala, 22 de Mayo del 2012

A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIEN EN VIDA FUE SEÑORA MARGARITA LOJA GARCIA VDA. DE DELGADO LES HAGO SABER. Que en este Juzgado mediante sorteo, le corresponde conocer la demanda Ordinaria Nro. 197/2012, cuyo extracto es como sigue. ACTORES: MANUEL DELGADO SALINAS E INES SARAGURO SALINAS DEMANDADOS:- A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIEN EN VIDA FUE SEÑORA MARGARITA LOJA GARCIA VDA. DE DELGADO OBJETO DE LA DEMANDA:- Pide que mediante sentencia se le conceda la Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio, de un solar signado con el Nro. 4, ubicado en la parroquia El Cambio, cantón Machala, provincia de El Oro. TRAMITE.- Ordinario JUEZ DE LA CAUSA.- ABG. ANGEL RODRIGUEZ FAJARDO. AUTO INICIAL.- La demanda que antecede por reunir los requisitos de ley, se la califica de clara, precisa y completa, razón por la cual se la admite al trámite de juicio Ordinario que le corresponde. Cítese A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIEN EN VIDA FUE SEÑORA MARGARITA LOJA GARCIA VDA. DE DELGADO por intermedio de la prensa en uno de los periódicos de la localidad de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del código de Procedimiento Civil Codificado, toda vez que la actora afirma bajo juramento manifiesta desconocer el domicilio o residencia de los mencionados Herederos. Particular que comunico a ustedes para los fines de ley, advirtiéndoles de la obligación que tienen de comparecer a juicio dentro de los 20 días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso, caso contrario serán declarados en rebeldía. Machala, 22 de Mayo del 2012

R del E JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE EL ORO AVISO DE REMATE

Abg. Rosa Alvarez Granda SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERODE LO CIVIL DE EL ORO

AO/07913

Mediante decreto emitido por el señor Abg. Fulton Godoy Palacios, Juez Encargado del Juzgado Primero de lo Civil de El Oro, mediante Acción de Personal No. 1099-CJO2012, el 22 de Mayo del 2012, a las 11h48, dentro del juicio EJECUTIVO No. 755-2008, propuesto por Isele Rebeca Lucas Olmedo se ha señalado para el día 23 de Julio del 2012, desde las trece horas hasta las diecisiete horas (13h00 a 17h00) para que tenga lugar el remate del bien inmueble embargado, cuyas características son: UBICACIÓN: El bien inmueble se encuentra ubicado en la Lotización “Machala Libre”, de la ciudad de Machala, solar signado con el No. 32, Mz. MACHLIB-L, Código catastral No. 1-4-11-3-32, el mismo que posee los siguientes linderos y dimensiones: NORTE: Solar No. 31 con 18.00 m. SUR: Callejón Vehicular con 18.00 m. ESTE: Callejón s/n con 10.00 m. OESTE: Solar No. 33 con 10,00 m. AREA TOTAL: 180.00 m2 CARACTERISTICAS DEL SOLAR: Se trata de un solar esquinero, se encuentra sin cerramiento, con vegetación propia de la zona, al interior existen nueve columnas de hormigón armado en mal estado, con riostras. AVALUO: Avalúo Terreno 180,00 m2 $ 3.520.80 USD Avalúo de Construcción 56.00 m2 $ 1.251.60 USD AVALUO TOTAL $ 4.772.40 USD Son: CUATRO MIL SETECIENTOS SETENTA Y DOS, CON 40/100 DOLARES AMERICANOS. El bien antes descrito se encuentra bajo la responsabilidad del depositario judicial Ing. Rodolfo Humberto Quiñonez. El remate se llevará acabo en el juzgado Primero de lo Civil de El Oro, ubicado en la segunda planta del Edificio de la Corte Provincial de Justicia de El Oro, en las calles Rocafuerte entre Guayas y Ayacucho Por tratarse del primer señalamiento se aceptarán posturas que por lo menos cubran las 2 terceras partes del valor del avalúo del bien y deberán acompañar el 10% del valor de la oferta, ya sea en cheque certificado a la orden del Juzgado o en dinero en efectivo. Machala, Mayo 24 de 2011.

ABG. FRANCO AREVALO VALAREZO SECRETARIO DEL JUZGADO 3º DE LO CIVIL DE EL ORO R. DEL E. JUZGADO DÉCIMO TERCERO MULTICOMPETENTE DE LO CIVIL DE EL ORO BALSAS – EL ORO EXTRACTO DE CITACIÓN JUICIO N° 073-2012

A: ANA NARCISA ESTRELLA CORDOVILLA SE LE HACE CONOCER: Que en esta judicatura se ha presentado a trámite el Juicio de Divorcio en su contra, cuyo extracto es el siguiente: ACTOR: MANUEL ESPINOZA ZAMBRANO DEMANDADA: ANA NARCISA ESTRELLA CORDOVILLA JUEZ DE LA CAUSA: Ab. ALVARO ALONSO REYES OBJETO DE LA DEMANDA: Disolución de vínculo matrimonial. PROVIDENCIA: La demanda de divorcio que antecede presentada por el señor Manuel Ignacio Espinoza Zambrano, es clara, precisa y completa y por reunir los demás requisitos establecidos en el Art. 67 de la Codificación del Código de Procedimiento Civil, se la acepta al trámite verbal sumario, de acuerdo con el Art. 118 de la Codificación del Código Civil. Cítese con la copia de la demanda y ésta providencia a la demandada señora Ana Narcisa Estrella Cordovilla, en el lugar indicado en la demanda. Por desconocerse su domicilio y residencia, según lo afirma bajo juramento el actor, y de lo cual previamente se dejara constancia en autos, cítesela por la prensa por tres veces, en un periódico de amplia circulación de la ciudad de Machala, así como también en uno del Cantón Guayaquil, provincia del guayas, lugar donde se celebró el matrimonio, por publicaciones de dos columnas por 12 centímetros por lo menos, que se harán mediando el término de ocho días entre la una y la otra, acorde con los Arts. 117 y 119 del Código Civil, en concordancia con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Particular que comunico para los fines de ley, advirtiéndole al demandado obligación que tiene de señalar domicilio judicial en la ciudad de Balsas, dentro de los veinte días posteriores a la tercer y última publicación de este aviso. Balsas, 23 de mayo de 2012 Dra. Katty Gallardo de Peñarreta SECRETARIA DEL JUZGADO DÉCIMO TERCERO MULTICOMPETENTE DE EL ORO.

ALONSO ALVEAR CRIOLLO Juzgado 7mo. Civil de el Oro SECRETARIO

R. del E. JUZGADO DECIMO QUINTO DE LO CIVIL DE EL ORO AVISO DE REMATE AL PÚBLICO EN GENERAL

AO/07915

ABG. FRANCO AREVALO VALAREZO SECRETARIO DEL JUZGADO 3º DE LO CIVIL DE EL ORO

- 2937485 telefax 099447005 (porta) 098169213 (movi) _______________ Se Venden Terrenos en Pronobis “Ciudad del Sol” de 250 m2 INFORMES : 2932654 - 2937485 telefax 099447005 (porta) 098169213 (movi) _______________ Se Vende en Pasaje bonita villa en Cdla. La Adolfina. INFORMES : 2932654 - 2937485 telefax. 099447005 (porta) - 098169213 (movi) _______________ Camaronera de Venta en Tenguel. En Producción, 2 cuerpos de 80 y 116 hectareas en continente, espejo de agua, full tecnificadas, en producción, y equipo de Bombeo.

R. del E. JUZGADO SEPTIMO DE LO CIVIL DE EL ORO Santa Rosa AVISO LE REMATE AL PÚBLICO SE LE HACE SABER: Que el Juzgado Séptimo de lo Civil de SI Oro, con asiento en la ciudad de Santa Rosa, ha fijado para el día MIERCOLES 27 LE JUNIO DEL 2.012, desde las 13h00 hasta las 17h00, para que tenga lugar el REMATE del bien inmueble embargado, dentro del juicio ejecutivo No. 245-2.010, seguido por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Santa Rosa Ltda, compuesto de solar y casa, ubicado en la ciudad de Santa Rosa, en la calle Mario Martínez Medina, entre las calles Franco Romero y la "D". El solar tiene los siguientes linderos y dimensiones: Al. NORTE, con solar No.24 con 18,50 metros Al SUR, con solar No.22 con 18 metros Al ESTE, con solar No.12 con 11 metros Al OESTE, con la calle Mario Martínez Medina con 10 metros La casa tiene las siguientes características: estructura de hor- migón, dos plantas, piso de cemento con baldosas, paredes de ladrillos, cubierta de losa, puertas de madera, ventanas con aluminio y vidrio, con instalaciones de agua y energía eléctrica. El avalúo global del terreno y casa es de $37.103,70 dólares americanos. Las posturas se presentarán en la Secretaría del Juzgado, en el día y horas del remate, acompañando el diez por ciento del va lor ofrecido, en dinero efectivo o cheque certificado a la órden del Juzgado. No se aceptarán posturas menores a las dos terceras partes del valor del avalúo. Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de Ley. Santa Rosa, Abril 27 de 2.012

AO/07927

R. Del E. JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE EL ORO EXTRACTO DE CITACION

AO/07926

R. Del E. JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE EL ORO EXTRACTO DE CITACION

de 877.02 m2 Precio $260 mil. INFORMES : 2932654 - 2937485 telefax. 099447005 (porta) - 098169213 (movi) _______________ En Ciudad Verde se vende casa en la 1ra Etapa modelo Chabela. INFORMES : 2932654 2937485 telefax. 099447005 (porta) 098169213 (movi) _______________ Se vende Terreno en Pasaje en la Ciudadela Los Mirthos de 400 m2. INFORMES : 2932654 - 2937485 telefax. 099447005 (porta) - 098169213 (movi) _______________ Se Vende en Las Crucitas terrenos de 350 m2 y 460 m2 INFORMES : 2932654

AO/07757

A12

Mediante providencia dictada e! 24 de abril de 2012 a las 16h45, la señora Jueza Décimo Quinto de lo Civil y Mercantil de El Oro, Dra. Elizabeth Pazos de Carpió dentro del juicio ejecutivo No. 200-2010, que sigue Eco. Manuel Solano Duran, en calidad de gerente de la Cooperativa Santa Rosa, ha señalado para el día miércoles 27 de junio de 2012, desde las 13h00 a las 17h00, para que tenga lugar el remate del bien inmueble embargado, identificado como lote "B”, que se desmembró de los lotes 16 y l7, manzana B-6 de la Lotización El Cangrejo, ubicado en esta ciudad de Pasaje, dentro de los siguientes linderos: por el norte: con lote A, con 10,00 m; por el sur: con calle sin nombre, con 10,00 m; por el este: con lote No. 15 y señor Gonzalo Santos, con 12,00 m; por el oeste: con lote A, con 12,00, dando una área total de 120 m2. Este bien se encuentra bajo custodia del depositario judicial Sr. Arnaldo Rivas. El remate se llevará a efecto en la secretaria del Juzgado Décimo Quinto de lo Civil y Mercantil de El Oro, ubicado en la calle sucre entre Ochoa León y Municipalidad, edificio Gran Pasaje, mezanine, of N° 1, de esta Ciudad. AVALUO DESCRIPCION Lote Construcción TOTAL

AREA 120,00m2 54,00 m2

VALOR UNITARIO

VALOR TOTAL

30,00

$ 3.600,00

180.00

$ 9.720,00 $ 13.320,00

No se admitirán Posturas que no vayan acompañadas por lo menos del 10% del valor total de la oferta, el que se consignará en efectivo o cheque certificado a la orden del Juzgado. Tampoco se admitirán posturas por menos de las dos terceras partes del avalúo del bien que se va a rematar. Pasaje, 02 de Mayo de 2012. Sra. Lorena Landívar S. SECRETARIA DEL JUZGADO DECIMO QUINTO DE LO CIVIL DE EL ORO AO/07859


ANULACIÓN DE LIBRETA PASAJE BANCO DEL AUSTRO S.A Comunica al público que la Sra. MARIA HUANGA CON C.I. # 0705023000 ha declarado que LA LIBRETA DE AHORROS # 511787 # DE CUENTA 0107569316, le fue sustraída, robada, extraviada. Por lo anotado, El Banco del Astro S.A., a partir de la presente publicación procederá a la anulación de la mencionada libreta. Esta comunicación la hacemos para prevenir al público de cualquier uso indebido que pudieran darse a la mencionada libreta. Por lo tanto nuestra Institución no asume ninguna responsabilidad. 23 de mayo de 2012

AO/07909

ANULACIÓN DE LIBRETA MACHALA BANCO DEL AUSTRO S.A Comunica al público que la Sra. BALSECA AGILA DOLORES TERESA CON C.I. # 0702803198 ha declarado que LA LIBRETA DE AHORROS # 297421 # DE CUENTA 943983 , le fue sustraída, robada, extraviada. Por lo anotado, El Banco del Austro S.A., a partir de la presente publicación procederá a la anulación de la mencionada libreta. Esta comunicación la hacemos para prevenir al público de cualquier uso indebido que pudieran darse a la mencionada libreta. Por lo tanto nuestra Institución no asume ninguna responsabilidad. 18 de mayo de 2012

AO/07900

ANULACIÓN DE LIBRETA MACHALA BANCO DEL AUSTRO S.A Comunica al público que la Sra. CORREA ORTIZ JENNY LORENA CON C.I. # 0705195782 ha declarado que LA LIBRETA DE AHORROS # 496975 # DE CUENTA 7202369, le fue sustraída, robada, extraviada. Por lo anotado, El Banco del Austro S.A., a partir de la presente publicación procederá a la anulación de la mencionada libreta. Esta comunicación la hacemos para prevenir al público de cualquier uso indebido que pudieran darse a la mencionada libreta. Por lo tanto nuestra Institución no asume ninguna responsabilidad. 18 de mayo de 2012

AO/07904

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

R. del E. JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE EL ORO EXTRACTO DE CITACIÓN

AO/07854

Lic. Gonzalo Patricio García Sánchez SECRETARIO CENTRO ZONAL MACHALA

AO/07809

DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ART. 87 DE LA LEY DE AGUAS CODIFICADA Y SU REGLAMENTO VIGENTE, SE CITA A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO, PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS, TENDIENTES A OBTENER LA CONCESIÓN Y APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS QUE BROTAN DE UN POZO PROFUNDO, UBICADO DENTRO DEL PREDIO DE LOS PETICIONARIOS EN EL SITIO EL RECREO, PARROQUIA EL RETIRO, CANTÓN PASAJE, PROVINCIA DE EL ORO. EXTRACTO ACTOR: señores Luz América Elizalde Campoverde y Carlos Vivanco Pincay. OBJETO DE LA PETICION: concesión y aprovechamiento de las aguas que brotan de un pozo profundo, ubicado dentro del predio de los peticionarios en el sitio El Recreo, parroquia El Retiro, cantón Pasaje, provincia de El Oro, en un caudal de tres litros por segundo a ser utilizado para riego y procesamiento de fruta. EXP. AD. No. DHJ-ZM-2012-588-C. SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA JUBONES- CENTRO ZONAL MACHALA. Machala, Marzo 23 del 2012.- Las 14h00. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Líder del Centro Zonal Machala de la Demarcación Hidrográfica de Jubones, en virtud al Acuerdo Ministerial No 2011-334, de 5 de septiembre de 2011.- La solicitud presentada por los señores Luz América Elizalde Campoverde y Carlos Vivanco Pincay , quien solicita la concesión y aprovechamiento de las aguas que brotan de un pozo profundo, ubicado dentro del predio de los peticionarios en el sitio El Recreo, parroquia El Retiro, cantón Pasaje, provincia de El Oro, en un caudal de tres litros por segundo a ser utilizado para riego y procesamiento de fruta.- En lo principal la petición de concesión de derecho de uso y aprovechamiento de agua se la califica de clara, completa y reúne los requisitos determinados en el artículo 86 de la Ley de Aguas Codificada; en tal virtud se la acepta al trámite y en consecuencia se dispone 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese por la prensa de conformidad con el Art 87 de la Ley de Aguas Codificada en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Machala mediante la publicación de un extracto de la solicitud y ésta providencia por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días: 2.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la cabecera parroquial de El Retiro, durante el plazo de 30 días de conformidad con lo dispuesto en el literal g.) del Art. 22 del Reglamento de la Ley de Aguas, mediante comisión librada al señor Teniente político de esa cabecera parroquial; 3.- Oportunamente se designara perito, para que realice el estudio técnico de lo solicitado: 4.- Notifíquese por primera y única vez al peticionario en estas oficinas, adviniéndole la obligación que tiene de señalar casillero judicial o cumplir con lo dispuesto en el Art 127 del Estatuto del Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva; 5.- Agréguese al expediente el escrito presentado así como el comprobante de pago. Que actúe en calidad de secretario el Ledo. Gonzalo García Sánchez. Notifíquese.-F.) Ing. Kathy Luzuriaga Jaramillo, LÍDER CENTRO ZONAL MACHALADE-MARCACIÓN HIDROGRÁFICA JUBONES.-Lo Certifico. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines de Ley, advirtiéndole a los presuntos interesados de señalar casillero judicial en esta ciudad de Machala, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este extracto de citación.

AO/07903

Dirigida por Dr. CARLOS GUEVARA

Especializado en Quito

con 30 años de experiencia ENFERMEDADES de jóvenes, adultos y Ancianos

Partos $180 - Cesáreas $360 – Útero $500 Hernia $450 – Vesícula $580 – Próstata $650 CIRUGÍAS EN NIÑOS Y FRACTURAS INCLUYE: Honorarios, hospitalización y medicinas.

ADEMAS: TV, A/C, baño privado cama para acompañante. Colón y Guabo (cerca a Solca) 2 - 936 -080 - 096- 223-704

entre Sucre y Olmedo, de moderno diseño cuenta con 3 pisos, sala de convenciones y terraza. Contactos al Teléfono: 2968301 Cell: 096032132, 0 8 8 6 3 8 7 8 9 , 089144568 _______________ SE VENDE. Una casa ubicada en la calle de las flores entre Pichincha y Bolívar, cuenta con un área de 240 mts2, apta para instalar cualquier negocio. Teléfonos 2968301 Cell: 096032132, 0 8 8 6 3 8 7 8 9 , 089144568 _______________ VENDO. Una propiedad con una excelente ubicación; en la Av. Las Palmeras entre Rocafuerte y Bolívar, diagonal al edificio Peñaloza área de 600mts2. Teléfonos 2968-301 Cell: 096032132, 0 8 8 6 3 8 7 8 9 , 089144568 _______________ SE VENDE. Una amplia casa ubicada en la Cdla. Del Seguro, de dos pisos, cuenta con con sala, comedor, cocina, baños, 5 dormitorios, lavandería, garaje y terraza. Precio $48mil .Para más información llamar a los Teléfonos 2968301 Cell: 096032132, 0 8 8 6 3 8 7 8 9 , 089144568

POR UN PEQUEÑO PORCENTAJE LE VENDEMOS SU PROPIEDAD

INMOBILIARIA

AGUIRRE

Sus bienes en buenas manos

WWW.INMAGUI.COM

Somos una empresa especializada en la venta de bienes raíces, nuestro servicio incluye: Corretaje de bienes raíces, compra, venta, anticresis, arrendamiento, asesoría legal, etc.... Confíe sus bienes a ios expertos. - Cobramos contra resultados. ABG. MAGNER AGUIRRE PASTOR /Asesor Inmobiliario - Reo, Prof. No. 001 ACBRO Visítenos en nuestro sitio www.inmagui.com Dir. Marcel Laniado e/Santa Rosa y Ayacucho PBX: 2-937511 Ext. 103 091125372 / 088850464 Claro AO/00083

Escuela de Conducción Enseñar es nuestro deber...

-Curso : $ 164,47 todo incluido Examen psicosinsometrico, libros y clases - Inicio de clases todos los días lunes - Realizamos psicosinsometrico para renovación

AO/07599

Dr. Enrique Yange Aguilar SECRETARIO JUZGADO DECIMO SEPTIMO DE LO CIVIL DE EL ORO

Abg. Richard Sánchez Samaniego SECRETARIO DEL JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE EL ORO

AO/07482

AO/07846

R. del E. JUZGADO DÉCIMO SÉPTIMO DE LO CIVIL DE EL ORO EXTRACTO -CITACION A la señora: MARIA JUSTINA PULLA PULLA, se les hace saber que en este Juzgado se ha presentado la demanda de DIVORCIO cuyo extracto es el siguiente: ACTOR: HUGO BENJAMIN ORDOÑEZ MARCA DEMANDADA: MARIA JUSTINA PULLA PULLA TRAMITE: VERBAL SUMARIO OBJETO DE LA DEMANDA: DIVORCIO JUEZ DE LA CAUSA: ABG. MARCELO AMBROSI GUERRA, JUEZ DÉCIMO SEPTIMO DE LO CIVIL DE EL ORO, CON ASIENTO EN EL CANTON EL GUABO. JUICIO No. 148-2012. PROVIDENCIA: Se acepta a trámite la demanda por ser clara, completa, precisa y por reunir los requisitos de Ley.- En lo principal y por cuanto el actor manifiesta bajo juramento desconocer el domicilio de la demandada, pide de conformidad con lo establecido en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, sea citada por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de la Provincia, por cuanto le ha sido imposible dar con el actual domicilio de la demandada. Particular que pongo en conocimiento para los fines de Ley, advirtiéndole a la demandada de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial en este cantón El Guabo, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso. El Guabo, Mayo 09 del 2012.

A. HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE TACURI RIOS GABRIELA, se le hace saber que en este Juzgado se ha iniciado el presente juicio ORDINARIO (PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO) Nro. 822-2011, que se sigue en su contra, cuyo extracto dice: ACTORA: MORENO CORREAN FLORENCIA ARACELY DEMANDADOS: HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE TACURI RIOS GABRIELA TRAMITE: ORDINARIO (PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO) JUEZ TEMPORAL DE LA CAUSA: Abg. Gisella Balseca Zozoranga PROVIDENCIA: Previo sorteo de Ley asumo conocimiento de la presente causa, se la califica de clara, completa y precisa y por reunir los requisitos de Ley se la admite a trámite ORDINARIO (PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO) que le corresponde. Por cuanto la parte actora manifiesta desconocer el actual domicilio de los demandados HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE TACURI RIOS GABRIELA, se ordena citar por la prensa, en uno de los diarios de mayor circulación de los que se editan en la Ciudad de Machala, Provincia de El Oro, por no existir ninguno en la Ciudad de Pasaje, conforme lo determina los Arts. 82 y 83 del Código de Procedimiento Civil. Se advierte a los demandados la obligación que tiene de comparecer a juicio y de señalar casillero judicial para sus notificaciones en esta ciudad, caso contrario será considerada rebelde. Pasaje, 21 de mayo de 2012

SE VENDE. Una amplia casa en la Cdla. Alcidez Pesantez, con estructura adaptable para hotel o clínica, y una terraza. Además se acepta diferentes tipos de pago, con financiamiento o con propiedades como parte de pago (casa de menor valor y vehículo). Para mayor información al Teléfono: 2968301 Cell: 096032132, 0 8 8 6 3 8 7 8 9 , 089144568. _______________ SE VENDE. Una hermosa casa residencial ubicada en la Urbanización Unioro. 1era Planta: sala, comedor, cocina, garaje, jardín, baño social, cuarto de servicios, lavandería, patio trasero, 2da Planta: 3 dormitorios/baños, hall, cuarto de estudio, balcón. Área: 297m2. Para mayor información al Teléfono: 2968301 Cell: 096032132, 0 8 8 6 3 8 7 8 9 , 089144568 _______________ VENDO TERRENO EN CIUDAD DEL SOL Área de 250m2. . Buen precio. Interesados llamar a los teléfonos: 2968-301 Cell: 096032132, 0 8 8 6 3 8 7 8 9 , 089144568 _______________ EDIFICIO DE VENTA De excelente ubicación; calle Buenavista

A13

AO/07666

Dirección : Machala: Ayacucho 1907 y Pichincha. Teléfono: 2968-682 / 2968-738 / 2968-587 Autorizados: Pasaje, Piñas, Huaquillás, Guabo, Santa Rosa


POLICIAL A14

LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

Dirigentes de la compañía de taxis ‘SERVIFRON’, trabajan para reducir accidentes vehiculares. 7dj[bW\WbjWZ[Wfe# oe feh fWhj[ Z[ bei ]eX_[hdei i[YY_edWb[i  Z[ jkhde"  bW Z_h_# ][dY_WZ[bW9ecfW‹‡WZ[JWn_i I;HL?<HEDZWh|bW_d_Y_Wj_lW fWhWjecWhc[Z_ZWiZ[i[]kh_# ZWZfWhW[d\h[djWh[bfheXb[cW Z[bW\WbjWZ[i[‹Wb_pWY_Œd[dbWi YWbb[igk[i[Y_jWYecefh_dY_fWb YWkiWZ[WYY_Z[dj[i$ :Wdj[ 7ijkZ_bbe" fh[i_Z[dj[ Z[bWYecfW‹‡WZ[jWn_i"[nfh[iŒ gk[bW\WbjWZ[bWi[‹Wbƒj_YW[dbWi l‡WiZ[[ijWY_kZWZ"^WY[gk[i[ h[]_ijh[dbei\Wj‡Z_YeiWYY_Z[dj[i Z[ jh|di_je" gk[ ckY^Wi l[Y[i YWkiWd b[i_ed[i _hh[l[hi_Xb[i" Yedij_jko[dZekd]hWl[fheXb[# cWWd_l[bieY_Wb$ BWi[ijWZ‡ij_YWiZ[YWZWW‹e" h[l[bWdgk[beiWYY_Z[dj[il_W# b[i ikX[d [d ]hWd fhefehY_Œd$ BWif[hiedWiYedXW`eih[Ykhiei

Taxistas unidos contra delincuencia

HUAQUILLAS.

DIRIGENTE: Dante Astudillo, presidente de la Compañía de Taxis SERVIFRON del cantón Huaquillas.

[YedŒc_Yei"iedbWic|iW\[YjW# ZWi[d[ij[i_ij[cW$ Su apoyo

;b]h[c_eWcWh_bbe[ijkleWfe# oWdZebWcWhWjŒdgk[i[h[Wb_pŒ [dZ‡WifWiWZei"[dbWgk[i[h[# Yeb[YjŒ'.c_bZŒbWh[igk[i[hl_# h|dfWhWWZgk_h_hi[_ii[c|\ehei fWhWYWZW[ijWY_Œd$ F[he WfWhj[ Z[ [ij[ lWb_eie Wfehj["beiZ_h_][dj[iZ_`[hed[i# jWhYedi_[dj[iZ[gk[^WY[\WbjW [bWfeoeZ[bWY_kZWZWd‡W"[ifeh [iegk[Yedikifhef_eic[Z_ei kX_YWhed[bdecXh[Z[bWYWbb[[d [bi[YjehZ[bWWl[d_ZWH[f‘Xb_YW

APORTE. Nomenclatura y señalización en la República y Óscar Ugarte fue ubicada por el gremio de SERVIFRON.

oâiYWhK]Whj["gk[[iZeXb[l‡W oi[[dYk[djhWWbW[djhWZWZ[bW Y_kZWZ[bWKd_ŒdBe`WdW$ 7Z[c|i 7ijkZ_bbe [nfb_YŒ gk[jeZebegk[i[fW]WfehYed# Y[fjeZ[cWjh‡YkbWi"b_Y[dY_Wio heZW`[ide_d]h[iWWbckd_Y_f_e Z[>kWgk_bbWi"i_deWbWiWhYWi Z[bW7][dY_WDWY_edWbZ[Jh|d# i_je$ Æ;bbeiiedbeigk[j_[d[gk[ _dl[hj_h[bZ_d[he[dX[d[ÒY_eZ[

Opinión ciudadana ° “Esta es una muy buena iniciativa tomada por los directivos de la Compañía de Taxis ‘SERVIFRON’, ya que esta vía se ha constituido en un peligro por los varios

accidente de tránsito. Las autoridades deberían de imitar esta acción para que el turista y los mismos habitantes de la ciudad, puedan ubicarse y conocer el nombre de las calles”, expresó Evaristo Jiménez, morador del sector.

bei^kWgk_bb[di[i"Z[i]hWY_WZW# [ijWdeXb[YWkiWi[kdWdjeZei[ c[dj[de[iWi‡"fehbejWdjedei _dYbki_l[^WijWbW[cfh[iWfh_lW# jeYWWdeiejheiWfehjWhoe`Wb|W ZWÇ"fkdjkWb_pŒ[bZ_h_][dj[$

Prisión preventiva para ‘Zacarías’ HUAQUILLAS. ;d[b@kp]WZe:ƒY_#

HERIDA. Piedad Pugo Bautista resultó herida cuand el bus en el que viajaba a Quito, saltó bruscamente.

Pasajeros golpeados por no respetar rompevelocidades Kd  XhkiYe _cfWYje [d kdW _dj[hY[fY_Œd Z[ bW l‡W FWdW# c[h_YWdW"fh[Y_iWc[dj[[dkd XkiZ[bW[cfh[iWFWdWc[h_# YWdW"eYWi_edŒgk[fWiW`[hei Z[kdXki_dj[hfhel_dY_Wbgk[ l_W`WXWWGk_jei[b[i_edWhWd$ 7b fWh[Y[h be gk[ ^_pe iWbjWh WbWkjeceh\k[kdh[ZkYjehZ[ l[beY_ZWZ e hecf[l[beY_ZW# Z[i$ F_[ZWZHeY‡eFk]e8Wkj_i# jW"gk_[d\k[jhWdi\[h_ZWZ[iZ[ [b^eif_jWbZ[DWhWd`Wb^WijW

bWYb‡d_YWfWhj_YkbWhÈBW9_]”[# ‹WÉZ_`egk[[b\k[hj[_cfWYje gk[i[i_dj_Œ[d[b_dj[h_ehZ[b Xki eYWi_edŒ b[i_ed[i [d bWi Yeij_bbWi$ Fk]e YWbYkbŒ gk[ [b WYY_# Z[dj[ fkZe ^WX[h eYkhh_Ze fWiWZWibWi((0&&WbWWbjkhW Z[b i_j_e IWd 9Whbei" f[he de \k[ ^WijW bb[]Wh W DWhWd`Wb gk[[bl[^‡YkbeZ[jkleikfWie fWhWYeckd_YWhZ[b^[Y^eWbW Feb_Y‡Wc|iY[hYWdW"[dZedZ[ i[YedeY_Œgk[bWYWkiWfWhW[b

iWbjeZ[bl[^‡Ykbei[Z[X‡WWkd h[ZkYjehZ[l[beY_ZWZ"fei_Xb[# c[dj[Wdj_jƒYd_Yeoi_di[‹Wb[i Z[WZl[hj[dY_W$ BWi]ebf[WZWi\k[hedjhWi# bWZWZWioWj[dZ_ZWi[dDWhWd# `Wbobk[]eWCWY^WbWZedZ[bei cƒZ_YeiZ[j[hc_dWhedgk[j[# d‡Wd\hWYjkhWZWkdWYeij_bbWZ[ ikbWZe_pgk_[hZe"fehbegk[ gk[ZŒWi_bWZW[dbW^WX_jWY_Œd '',"fWhWi[hiec[j_ZWgk_h‘h# ]_YWc[dj[feh[bjhWkcWjŒbe]e Z[jkhde$

ceZ[=WhWdj‡WiF[dWb[iZ[;b Ehe"WbWi'(0&&Z[[ij[i|XWZe" i[Ykcfb_ŒbW7kZ_[dY_WEhWbZ[ <ehckbWY_ŒdZ[9Wh]ei[dYed# jhWZ[:Whm_dNWl_[h:[BW9hkp ;hWiZ[)-W‹ei"fehfei[i_ŒdZ[ _b[]Wb Z[ Zhe]W -& ]hWcei Z[ cWh_^kWdW"begk[f[hc_j_Œgk[ [b@k[pb[Z_Yj[bWfh_i_Œdfh[l[d# j_lWoZWh_d_Y_eWbW_dijhkYY_Œd ÒiYWbYehh[ifedZ_[dj[$ :Whm_d NWl_[h :[ bW 9hkp ;hWi"c|iYedeY_ZeYeceÈPWYW# h‡WiÉ"\k[h[YWfjkhWZeWbWi''0*+ Z[bl_[hd[i"(+Z[cWoe"fehbWi <k[hpWi;if[Y_Wb[iZ[bWFeb_Y‡W DWY_edWb=E;"=?H"F@o7d# j_dWhYŒj_Yei"cec[djei[dgk[ ƒij["i[^WbbWXW[dkdWl_l_[dZW Z[YW‹W"kX_YWZW[dkdeZ[bei YWbb[`ed[ifehkdi[YjehZ[bWÈOÉ Z[>kWbjWYeZedZ[gk[ZWkdjW# bb[hWXWdZedWZe$ ;b ik`[je [ij| i_dZ_YWZe Z[ ^WX[hYec[j_ZekdWi[i_dWje$;d c[Z_eZ[bef[hWj_lekdWjkhXWZ[ ][dj[_cf[Z‡WbWbWXehfeb_Y_Wb$ JhWjWdZ[_dlebkYhWhbe[dbei c|iXkiYWZei C_[djhWi [b Z[j[d_Ze [ijWXW i_[dZe`kp]WZefeh[b@k[pMWi# ^_d]jedJ[d[iWYWo[bÒiYWbBk# ]WhZe EY^eW" \Wc_b_Wh[i de i[ Yed\ehcWXWdgk[W:[BW9hkp be j_bZWhWd Yece [b i[]kdZe c|i XkiYWZe Z[b fW‡i" h[Y^Wpe

DETENIDO. Darwin Xavier De la Cruz Eras, de 37 años fue recapturado para investigaciones.

gk[l_deZ[bWlepZ[ik^[hcW# dW"HeY‡e:[BW9hkp;hWiZ[+' W‹ei$ Æ;b jhWXW`W [d CWY^WbW" c_ fWf|[ijWXW[d\[hceo[bl_deW l_i_jWhbe"dej_[d[fheXb[cWiYed bW`kij_Y_WehZ_dWh_W"oWgk[iWb_Œ _deY[dj[Z[b`k_Y_egk[[d\h[djŒ feh bW ikfk[ijW fWhj_Y_fWY_Œd [d[bYh_c[dgk[Y[]ŒbWl_ZWZ[ M_bied>kcX[hjeHWc‡h[p=We# dWWÈBWLWYWIkYWÉ"f[hf[jhWZe [bl_[hd[i"(+Z[i[fj_[cXh[Z[b W‹e(&&/"Z_`eik^[hcWdW$


Vivienda se desplomó

KdW \Wc_b_W ^kc_bZ[ o Z[[iYWieih[Ykhiei[YedŒc_Yei gk[ZŒWbW_dj[cf[h_[bk[]egk[ ik l_l_[dZW h[f[dj_dWc[dj[ i[ l_d_[hWWXW`e$;b^[Y^ei[ikiY_jŒ [d[bi_j_eF_[ZhWD[]hW$ 7bWi('0&&Z[bi|XWZe[bZe# c_Y_b_eZ[CWdk[b@[i‘iDWhl|[p Bb_l_Y^kiYWZ[-/W‹eii[h[Zk`eW [iYecXheiWYWkiWZ[bWil[jkij_# YWijWXbWigk[ieij[d‡WdbWf[gk[# AYUDA.- A Manuel Jesús Narváez ‹W_d\hW[ijhkYjkhW"gk[\k[Yedi# se le desplomó su vivienda y ahora jhk_ZWYedikifhef_WicWdei$ pide ayude para reconstruirla. DWhl|[pYeckd_YŒWbWfh[diW gk[[d[ieicec[djeijeZWbW\W# jecWh ZWjei o bk[]e fh[i[d# c_b_Wi[[dYedjhWXWh[kd_ZWl_[d# jWhbeiWbWI[Yh[jWh‡WDWY_edWb ZebWj[b[l_i_Œd$ Z[=[ij_ŒdZ[H_[i]eID=H :_`e gk[ dWZW fkZe iWblWh" fWhWgk[bb[]k[dbWiWokZWi" fk[i[b\k[hj[]ebf[ZW‹ŒWb]kdei jWcX_ƒdi[^_pefh[i[dj[=_e# [di[h[io[b[YjheZecƒij_YeiZ[ik lWdd_ C[Z_dW" c_[cXhe Z[b ^e]Wh$ ckd_Y_f_e$ ;b fh_c[h Wkn_b_e Z[b WZkbje CWdk[b@[i‘iDWhl|[pBb_# cWoeh"l_defehfWhj[Z[kdeZ[ l_Y^kiYWW\[YjWZeZ_`eÆf_Ze iki ^_`ei" Bk_i DWhl|[p" gk_[d WjeZWibWif[hiedWiWgk_[d l_l[feh[bc_icei[Yjeh$ b[ bb[]k[ [ij[ c[diW`[ i_ c[ DWhl|[p ^_`e" b[ Z_e fk[Z[d Xh_dZWh kdW feiWZW[dikl_l_[dZWW WokZW"f[hZ‡bWifeYWi CWdk[b @[i‘i DWhl|[p TOME NOTA YeiWigk[j[d]eWYkWb# Bb_l_Y^kiYW [if[hWdZe gk_[hWkjeh_ZWZef[h# gk[bk[]ebWiWkjeh_ZWZ[i Haga llegar sus iedWi[ijeoik\h_[dZe ayudas b[Xh_dZ[dikWfeoe$ kdW jei YhŒd_YW$ C[ Comuníquese al :[ikfWhj["[bcWoeh 069300499 o [dYk[djhe [d cWb [i# 084997936 @Wl_[h <W`WhZe >edeh[i jWZeZ[iWbkZoh[Y_ƒd Z[b9k[hfeZ[8ecX[hei iWb‡ Z[b ^eif_jWbÇ" [n# Z[FWiW`[bb[]Œ^WijW[bbk]WhfWhW fh[iŒ[bW\[YjWZe$

POLICIAL LUNES 28 DE MAYO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

A15

PASAJE.

DAÑOS.- Algunos enseres se dañaron con la caída de la casa

Desmanes en Night Club TENGUEL. Kdck[hjeokd^[h_Ze

i[h[fehjWhed[ijWi[cWdW[d beifheij‡XkbeikX_YWZei[d[b h[Y_dje;if[hWdpWZ[b9Whc[d" WbW[djhWZWZ[bWl‡Wgk[Yed# ZkY[WbWfWhhegk_WJ[d]k[b$ ;ij[ \_d Z[ i[cWdW" JWh# gk_de Okd]W \k[ ^[h_Ze Yed kdWhcWYehjefkdpWdj[[dbWi W\k[hWiZ[bY[djhedeYjkhdeÈ;b FÉ_YWdj[ÉfehfWhj[Z[kdWjhW# XW`WZehW Z[b bk]Wh" c_[djhWi gk[[bi|XWZei[h[fehjŒ[d[b È;ZƒdÉ[b\Wbb[Y_c_[djeZ[kdW f[hiedWeh_kdZWZ[bi_j_eIWd C_]k[bZ[8hWi_b$ BWY_kZWZWdWgk[Z[dkdY_Œ [ijWi [l[djkWb_ZWZ[i [nfb_YŒ [ijWhYWdiWZWgk[bWiWkjeh_ZW# Z[iZ[Yedjhebde_dj[hl[d]Wd" fk[ide[ibWfh_c[hWl[pgk[ eYkhh[d[ijeiZ[icWd[i$ 7Z[c|i Z_`[hed ejhei ce# hWZeh[i"gk[bbWcWbWWj[dY_Œd

ZONA.- Esta semana un muerto y un herido en los centros de tolerancia de Tenguel.

gk[ [ijei Y[djhei deYjkhdei j[d]Wd [b f[hc_ie Z[ jhWXW`Wh YkWdZe[ij|dkX_YWZei[dc[# Z_eZ[\Wc_b_Wigk[XkiYWdl_l_h jhWdgk_bei$ Æ;ijW [i bW _cW][d gk[ bW ][dj[ i[ bb[lW YkWdZe l_i_jW bW fWhhegk_W"[id[Y[iWh_eWbWkje# h_ZWZ[ijec[dbeiYehh[Yj_leio kX_gk[d[ijeid[]eY_eib[`eiZ[ bWfeXbWY_ŒdÇ"i[‹WbŒejhWcehW# ZehWZ[bi[Yjeh$

Pillos asalta buses fueron capturados DETENIDO.- Luis Danilo Sánchez Lavanda de 22 años quien tenía en sus manos una cartuchera calibre 16.

Luego que desvalijaran a pasajeros de un bus de la Cooperativa Pasaje a la altura del sector Muyuyacu, los antisociales fueron detenidos.

PASAJE. 9kWjheik`[jei\k[hj[c[d#

j[WhcWZeiWiWbjWhedkdXkicWh# YW>?DEZ[bWYeef[hWj_lWFWiW`[ Z_iYe)'Z[fbWYWiE7>#,('"Y[hYW Z[b_d]h[ieWbi[YjehZ[CkokoW# Yk$BeiWdj_ieY_Wb[iZ[iXWb_`Whed WjeZeibeifWiW`[heiobk[]ei[ Z_[hedWbW\k]WfehbeicWjehhW# b[iZ[bi[Yjeh$ CWdk[bH_]eX[hje8Whh[pk[jW" YedZkYjehZ[bXkiZ_`egk[l_W`W# XWYedbWhkjWWCkokoWYk"YkWd# Ze[d[bYWc_dekdei`Œl[d[iYed ceY^_bWi ^_Y_[hed bW fWhWZW Wb Xki"f[heWb_d]h[iWhbeiYkWjhe _dZ_l_Zkei[di[]k_ZWiWYWhedW h[bkY_hWhcWiZ[\k[]eWfkdjWd# ZeZ_h[YjWc[dj[ieXh[bWYWX[pW Z[ƒb"c_[djhWigk[[bh[ije_dlW# Z_Œ[b_dj[h_ehZ[bXkiWc[ZhWd# jWdZeWbeifWiW`[hei$ ;b ^[Y^e gk[ \k[ _d\ehcWZe WbWfeb_Y‡WZ[bi[YjehZ[Gk[hW" o bei ][dZWhc[i WYkZ_[hed h|# f_ZWc[dj[[dikWkn_b_e"Z[ifb[# ]|dZebeiZ[_dc[Z_WjeWcWdZe Z[b ikX e\_Y_Wb Bk_i 9ŒhZelW o WYecfW‹WZeiZ[beicehWZeh[i Z[bi[Yjeh[_d_Y_Whedh|f_ZWc[d# j[kdef[hWj_lefehbeiYWc_dei l[Y_dWb[i$

EVIDENCIA.- 40 dólares encontrados en poder de los detenidos

Operativo

9[hYWZ[bWi&*0&&Z[Wo[hi[be# ]hŒbWYWfjkhWZ[kdeZ[beiik`[# je"_Z[dj_ÒYWZeYeceBk_i:Wd_# be I|dY^[p BWlWdZW Z[ (( W‹ei" gk_[dj[d‡W[dikicWdeikdWYWh# jkY^[hWYWb_Xh[',"[bYkWb[ijWXWW eh_bbWiZ[bWl‡Wfh_dY_fWb`kdjeYed [bh[ijeZ[ikiYŒcfb_Y[i"beic_i# ceigk[Wbl[hbWfh[i[dY_Wfeb_Y_Wb iWb_[hedWfh[Y_f_jWZWYWhh[hW$ BWfeb_Y‡WjhWibWf_ijWZ[bh[i# jeZ[\WY_d[heiei"W+a_bŒc[jhei Wfhen_cWZWc[dj[ Wfh[iŒ W ejhe Z[ bW XWdZW"  @^ed CWhbed I|d# Y^[pZ['.W‹eigk_[dWb_]kWbgk[ I|dY^[pfehjWXWkdWYWhjkY^[hW YWb_Xh[',$Bk[]ebeiWfh[^[dZ_Zei Z[YbWhWhed gk[ bei fhŒ\k]ei Ye# hh[ifedZ‡WdWbeidecXh[iZ[7h# cWdZe<[b_Y_WdeI|dY^[pEhZe# ‹[po7dZhƒi;ZckdZeI|dY^[p EhZe‹[p"beiYkWb[ifh[Y_iWhed" hWZ_YWd[d[bi[YjehZ[:Wb_]p^[$ BWfeb_Y‡W_dZ_YŒgk[i[h[Wb_pWh|

bWX‘igk[ZWZ[[ijeiZeiik`[jei fWhWfed[hbeijhWibWih[`Wi$ Evidencias

;djh[bWi[l_Z[dY_Wigk[i[[dYed# jhWhed[dfeZ[hZ[bei\WY_d[heiei" ^WX‡WdZeiYWhjkY^[hWiZ[\WXh_# YWY_ŒddWY_edWbYWb_Xh[i',"YkWjhe YWhjkY^eiZ[bc_iceYWb_Xh["*& ZŒbWh[i" kdW X_bb[j[hW Yebeh d[# ]he"jh[iYƒZkbWif[hj[d[Y_[dj[iW I|dY^[p7iWdpWB_de;hWbZe"9e# hed[bFWbWZ_d[i9_dj^_W<[b_Y_Wo I|dY^[pBk_i1WZ[c|ijWh`[jWiZ[ YhƒZ_jeokdWb_Xh[jWZ[W^ehhei Z[b@WhZ‡d7pkWoe"kdWb_Xh[jWZ[ W^ehheZ[b8WdYeZ[CWY^WbW"Ze# Ykc[djei Z[ fhef_[ZWZ Z[ Bk_i :Wd_beI|dY^[pBWlWdZW$ BeiZeiik`[jeiZ[j[d_Zei\k[# hed[dY[hhWZei[dbeiYWbWXepei Z[bWfeb_Y‡WZ[FWiW`[ofk[ijei WbWiŒhZ[d[iZ[bWiWkjeh_ZWZ[i Yecf[j[dj[ifWhWZ[j[hc_dWhik [dYWhY[bWc_[djeh[if[Yj_le$


30c incl. IVA LUNES 28 DE MAYO DE 2012

El Oro

ASALTANTES DE CARRETERAS A LA CÁRCEL

Dos pillos fueron detenidos luego de asaltar y robar a pasajeros de la cooperativa Pasaje.

32 PÁGINAS

Familia de ‘Zacarías’ dice que

es inocente En Huaquillas, Darwin Xavier De la Cruz Eras de 37 años, fue detenido por posesión ilegal de droga. Además está sindicado de haber cometido un asesinato. PÁGINA A14

PÁGINA A15

Se quedó sin casa Una familia humilde y de escasos recursos económicos quedó a la intemperie luego que su vivienda de forma repentina se viniera abajo. El hecho se suscitó en el sitio Piedra Negra. PÁGINA A15

Van al ‘Edén’ por placer y salen en ataúd

Este fin de semana se registraron dos incidentes. Una persona quedó herida y otra murió, ambas estaban en los centros de tolerancia en la entrada a Tenguel. PÁGINA A15

Diario La Hora El Oro 28 de Mayo de 2012  

Diario La Hora El Oro 28 de Mayo de 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you