Issuu on Google+

30c incl. IVA El Oro

¡BUENOS DÍAS!

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012

Ecuador defiende su fortín

La Selección de Ecuador enfrenta a las 16:00 de hoy a Chile, por la novena fecha de las eliminatorias sudamericanas. El equipo de Reinadlo Rueda no ha perdido ante la ‘Roja’ en Quito y en este torneo está invicta en el Estadio Atahualpa. Página B8-9

Detienen a presuntos causantes del apagón

SEGUNDO

Página A9

Investigaciones dieron con el paradero del cable que fue robado y que dejó sin luz a El Oro a finales de agosto. 7 bei *& Z‡Wi gk[ i[ fheZk`e [b heXeZ[bYWXb[YedZkYjehZ[bWje# hh[Z[jhWdic_i_ŒdZ[bW[ijWY_Œd C_bW]heÄ;bEhe"gk[Z[`Œi_dbkp W;bEhe)Z‡Wii[]k_Zei"<_iYWb‡W Z_eYed[bfWhWZ[heZ[(fh[ikdjei h[ifediWXb[iZ[bWikijhWYY_ŒdZ[ YWXb[$ ;bWbbWdWc_[djei[^_pe[dbWi _dj[hi[YY_ed[iZ[bWiYWbb[i=kW# oWi o '*lW Dehj[" bW deY^[ Z[b c_ƒhYeb[i"[dZedZ[i[[dYedjhŒ [dhebbWZe [b YWXb[ YedZkYjeh o jWcX_ƒdW;dh_gk[7iWdpWHec[#

heo<kbl_e<beh[i"gk_[d[iWo[h jhWibWWkZ_[dY_WWdj[[b`k[p@eh# ][F_dYWo"h[Y_X_[hedbWZ[j[dY_Œd fh[l[dj_lW$ >WijWbW9ehj[Z[@kij_Y_WWYk# Z_Œ f[hiedWb Z[ 9eX[bbfW I$7$" gk_[d[iYk[ij_edWhed[bWYY_edWh Z[b`k[pgk_[ddejecŒbWZ[YbWhW# Y_ŒdZ[beijƒYd_YeiZ[bW[cfh[iW o9;B;9"gk[_Z[dj_ÒYWhedgk[ [b YWXb[ [dYedjhWZe i[ jhWjW Z[b c_icegk[\k[heXWZeWÒdWb[iZ[ W]eije$    Página A2

Con mucho estilo VISIBLE. Asi se encontraba el cable conductor el cual estaría comercializandose en 300 dólares.

Disfrute del feriado con precaución

CONTROLES. Policías estarán pendientes que los conductores circulen de acuerdo al kilometraje permitido.

BWjWhZ[Z[Wo[h_d_Y_Œbeief[# hWj_leiZ[Yedjheb[djeZWbWfhe# l_dY_W feh cej_le Z[b \[h_WZe$ BWif[hiedWigk[l_W`WdZ[djheo \k[hWZ[bWfhel_dY_WZ[X[h|dje# cWhc[Z_ZWiZ[i[]kh_ZWZfWhW Z_i\hkjWhiWdeioi[]khei$ BWfeb_Y‡WYk[djWYed+`[\[i" '-eÒY_Wb[io)&&feb_Y‡WifWhW h[Wb_pWh ef[hWj_lei [d jeZW bW fhel_dY_W1*l[^‡Ykbeif[iWZei" )&l[^‡Ykbeib_l_Wdei"+cejei" kdWWcXkbWdY_W"-&hWZ_ei>Wd#

Zo"ZeiYWhfWio(&&YedeifWhW Yedjheb[i[dbWil‡WiZ[CWY^WbW" FWiW`[" IWdjW HeiW" ;b =kWXe" Jh[i9[hh_jei"BW7lWdpWZW"7h[# d_bbWi"FedY[;dh‡gk[p"BW7lWd# pWZW"IWhWYWoo>kWgk_bbWi$ I_lWWl_W`Whdeebl_Z[bb[lW iki ZeYkc[djei Z[ _Z[dj_ZWZ" h[Yec[dZWhikYWiWWWb]‘d\W# c_b_Wh e l[Y_de Z[ YedÒWdpW o deYedZkY_hXW`ebei[\[YjeiZ[b WbYe^eb$   Página A3

Pippa Middleton, hermana de la princesa Catalina, presentará una guía de fiesta familiar. PÁGINA B10 EMEFÉRIDES

12 de octubre, Día de la raza Página A5

www.lahora.com.ec Regional El Oro

diariolahora @lahoraecuador


CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

Charlas de prevención

de VIH para los privados de libertad ;d[bcWhYeZ[bWfheceY_ŒdZ[ ikiWbkZoZ[h[Y^eiZ[bWif[h# iedWi"c|iZ[,&&Y_kZWZWdei fh_lWZeiZ[b_X[hjWZ[d[b9[d# jhe Z[ H[^WX_b_jWY_Œd IeY_Wb Z[ CWY^WbW 9HIC h[Y_X[d YWfWY_jWY_ŒdieXh[bWfh[l[d# Y_ŒdZ[bL?>#I?:7"cWj[h_Wb[i [ZkYWj_lei o fh[i[hlWj_lei" o b[iZWdWYY[ieWfhk[XWiZ_W]# dŒij_YWifWhWbWfh[l[dY_ŒdZ[ YedjhW[h[ij[l_hki$ 7kdgk[ [b '$- feh Y_[dje Z[ bWi f[hiedWi fh_lWZWi Z[ b_X[hjWZ \ehcWd fWhj[ Z[ bWi [ijWZ‡ij_YWiZ[bL?>#I?:7[d bW fhel_dY_W" <kdZWY_Œd Gk_# c[hW" <kdZWY_Œd PW]Wb[i [d YeehZ_dWY_ŒdZ[b9HICobei Z[fWhjWc[djeiZ[iWbkZojhW# XW`eieY_WbZ[Z_Y^W_dij_jkY_Œd XkiYWd Z_ic_dk_h bei d_l[b[i Z[[nfei_Y_Œdolkbd[hWX_b_ZWZ Wdj[[ij[l_hki$

ÒdWb[iZ[b(&'("i[[`[YkjW[d[b cWhYeZ[bfheo[YjeÈL?>Hed# ZW/Égk[j_[d[YeceeX`[j_le Z_ic_dk_hbWcehjWb_ZWZWYWk# iWZ[bI_ZWoh[ZkY_hbWl[beY_# ZWZZ[bWjhWdic_i_ŒdZ[bL?>$ ;b fheo[Yje Yk[djW Yed bei Wkif_Y_ei Z[b <edZe CkdZ_Wb Z[b I_ZW" W jhWlƒi Z[b C_d_i# j[h_e Z[ IWbkZ o 9ehfehWY_Œd A_c_h_dW$ HeiWCWdie"fh[i_Z[djWZ[ <kdZWY_Œd Gk_c[hW [nfb_YŒ gk[bWWfb_YWY_ŒdZ[bWifhk[# XWiZ[L?>fWhWbeih[Ybkiei [iYeehZ_dWZWYed[b?dij_jkje DWY_edWbZ[>_]_[d[Ykoeih[# ikbjWZei ied Yed\_Z[dY_Wb[i" ]hWjk_jeiolebkdjWh_ei$ ;bL?>#I?:7[dbWfhel_d# Y_WcWdj_[d[Yehh[ifedZ[dY_W YedbWi_jkWY_ŒddWY_edWbZ[bW [f_Z[c_Wgk[i[cWdj_[d[[d kdW\Wi[YedY[djhWZWYedj[d# Z[dY_W Wb Yh[Y_c_[dje" i_[dZe bWjhWdic_i_Œdi[nkWbbW\ehcW Proyecto ;ij[ fhe]hWcW gk[ _d_Y_Œ [d fh[Zec_dWdj[ Yed /,"- feh i[fj_[cXh[oi[h[Wb_pWh|^WijW Y_[djeZ[beiYWiei$

Recuperan cable robado en apagón EVIDENCIAS. Así fue encontrado el material que fue robado desde las torres de electricidad.

Dos personas se encuentran detenidas y están siendo investigadas por el caso. Bk[]egk[[bfWiWZe(/Z[W]ei# je;bEheofWhj[Z[b=kWoWio 7pkWoi[gk[ZWhWdi_dbkpfeh [bYebWfieZ[*jehh[iZ[[d[h]‡W [bƒYjh_YW" be YkWb \k[ YWkiWZe" i[]‘dJhWdi[b[Yjh_Y"feh[bheXe Z[YWXb[igk[ieij[d‡WdWkdW Z[bWijehh[i1bWÒiYWb‡Wi_]k_ŒbW f_ijWofh[i[djŒh[ikbjWZei$ 7o[hWbc[Z_eZ‡W[b`k[p@eh# ][F_dYWo"jhWibWWkZ_[dY_WfWhW YWb_ÒYWh[b[ijWZeZ[ÓW]hWdY_W" Z_YjŒ fh_i_Œd fh[l[dj_lW fWhW beiY_kZWZWdei;dh_gk[7iWdpW Hec[heo<kbl_e<beh[i"Wgk_[# d[ii[bei[dYedjhŒbWdeY^[Z[b c_ƒhYeb[iYedbeiYedZkYjeh[i gk[\k[hedYehjWZeioheXWZei [dW]eijeWbWWbjkhWZ[bWfWhhe# gk_WBWF[W‹W"begk[Z[`Œi_d bkpWbWfhel_dY_Wfeh)Z‡Wi$ Vigilantes

CHARLAS. Personal de Fundación Quimera imparte temas de prevención del VIH a reclusos.

=_c_h9eXei"WXe]WZeZ[9eX[# bbfWI$7$"[cfh[iWYedjhWjWZW feh[bC_d_ij[h_eZ[;b[Yjh_Y_#

ZWZo;d[h]‡WH[delWXb["fWhW [bj[dZ_ZeZ[bW[ijWY_ŒdC_bW# ]he Ä ;b Ehe" [nfb_YŒ gk[ bei Z[j[d_ZeifkZ_[hWdi[hWYkiW# ZeiZ[j[hheh_ice"fehgk[feh heXWhi[ [b YWXb[ ^_Y_[hed YW[h bWijehh[i[bƒYjh_YWigk[][d[# hWhedYkWdj_eiWifƒhZ_ZWifWhW ;bEheo[bfW‡i[d[bi_ij[cW [bƒYjh_Ye$ Æ;dbWi_dl[ij_]WY_ed[igk[ ^_pebWÒiYWb‡WWYWh]eZ[bÒiYWb Ûd][b=k[hh[he"i[be]hŒ[ijW# Xb[Y[hZeiZ[beih[ifediWXb[i oi[bei[dYedjhŒ[d[ijWZeÓW# ]hWdj[YedbeiYedZkYjeh[ioW ^[Y^eiY^WjWhhWfWhWfheY[iWh# bei[d[bi_ij[cWYbWdZ[ij_deÇ" Wi[]khŒ9eXei$ 9k[ij_edŒ WZ[c|i Wb `k[p F_dYWo"fehgk[deZ[`ŒZ[YbWhWh WZeijƒYd_YeiZ[9;B;9o9e# X[bbfW" Yedi_Z[hWZei  j[ij_]ei YbWl[fWhW[ij[fheY[ie"Æ[bbei [ijkl_[hedfh[i[djWdj[iYkWd# Ze \k[hed [dYedjhWZei bei (

Operartivo Resultado

conductores fueron encontrados °enLos las calles Guayas y 14va Norte, pasa-

das las 23:00 del miércoles, los cuales se sumaron a las pruebas que figuran en delito de robo calificado.

argumento del juez para no tomar °lasEldeclaraciones de los técnicos, habría sido porque no se trata de un momento procesal.

fiscal solicitó al juez 30 días para °la Elinstrucción fiscal y lograr encontrar

todas las pruebas para la debida sanción que podría dejar en la sombra a los detenidos al menos 9 años.

Algunos de los familiares de los pro°cesados, contaron que ellos compraron

el material, sin embargo, al momento de solicitar la factura de compra y procedencia, esto no se dio.

fheY[iWZeiYedbeiYedZkYjeh[i [dhhebbWZeioc|icWj[h_Wb[iÇ$ 9WX[h[YehZWhgk[feh[bZW# ‹eiWbi_ij[cW[bƒYjh_Ye";bEhe f[hZ_Œ c|i Z[ '( c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i[djh[iZ‡WiZ[beXb_]W# ZeWfW]ŒdjhWi[bheXeZ[c_b (&&c[jheiZ[YWXb[$

Judicatura y Comisión de Tránsito coordina trabajo

UNIÓN. Autoridades de control se ponen de acuerdo a vísperas de llegada de los agentes de Tránsito.

H[fh[i[djWdj[i ÒiYWb[i" `k[Y[i o i[Yh[jWh_ei Z[ Jh|di_je" cƒ# Z_Yei\eh[di[ioZ[bWFeb_Y‡WZ[ Jh|di_jeoZ[bW7][dY_WDWY_e# dWbZ[Jh|di_je"i[h[kd_[hed[d bW9ehj[Fhel_dY_WbZ[@kij_Y_WZ[ ;bEhe"fWhWYeehZ_dWhWYY_ed[i [dYWc_dWZWiWbjhWXW`egk[h[W# b_pW[bf[hiedWbZ[Jh|di_je$ BWh[kd_Œd"gk[[ijkle[dYW# X[pWZWfeh[bZ[b[]WZefhel_d# Y_WbZ[b9edi[`eZ[bW@kZ_YWjkhW" HŒckbe ;if_depW" j[d‡W Yece \_dWb_ZWZ Z[ ieY_Wb_pWh bW _c# fb[c[djWY_Œd Z[b fheo[Yje Z[ h[ZkYY_Œd Z[ bW _cfkd_ZWZ [d cWj[h_WZ[Z[b_jeiZ[jh|di_je$

;b fheo[Yje i[ h[ifWbZW [d gk[bW9ec_i_ŒdZ[Jh|di_jeZ[b ;YkWZeh" Yed ik f[hiedWb kd_# \ehcWZeZ[b9k[hfeZ[L_]_bWd# Y_W"_d]h[iWh|fhŒn_cWc[dj[W Xh_dZWhikii[hl_Y_eiZ[Yedjheb Z[bjh|di_je[dbWfhel_dY_W"WYW# jWdZe be gk[ Z_ifed[ bW 9edi# j_jkY_Œd o bW B[o Eh]|d_YW Z[ JhWdifehj[ J[hh[ijh[" Jh|di_je oI[]kh_ZWZL_Wb$ @eiƒ=ehZŒd"@[\[Z[Jh|di_je [d ;b Ehe" Wfhel[Y^Œ bW efeh# jkd_ZWZfWhWZWhWYedeY[hbWi dk[lWi\kdY_ed[igk[j[dZh|bW 9J;[d;bEhe"Wi‡YecebeiZ[# dec_dWZeifkdjeiÒ`eiWikYWh#

]eZ[djheZ[bi_ij[cWZ[7YY_Œd ?dj[]hWbZ[Jh|di_je$ O [i gk[ bei W][dj[i fhŒn_# cei W bb[]Wh W [ijW fhel_dY_W Z[iZ[ bWi [iYk[bWi Z[ \ehcW# Y_Œd" Xh_dZWh|d W bei kikWh_ei Z[bWiYWhh[j[hWijeZWbW_d\eh# cWY_Œdl_Wb"Wi_ij[dY_WjƒYd_YWo Wfeoe[dYWieZ[WYY_Z[dj[iZ[ jh|di_je$ 7[ijei[ikcWh|[bjhWXW`eZ[ h[l_i_ŒdZ[ZeYkc[djeiWYed# ZkYjeh[iol[^‡Ykbei"Wi‡Yece [bYedjhebWbjhWdifehj[f‘Xb_Ye" YecefWhj[Z[bWi[]kh_ZWZl_Wb gk[ i[ XkiYW ]WhWdj_pWh [d bWi YWbb[i"Z_`e[b\kdY_edWh_e$


CIUDAD

El virtuoso de la guitarra llega a Machala

Terry Pazmiño Trotta, llega a Machala con su inseparable compañera y amiga la guitarra, para brindar un concierto que será presentado en el Auditorio de la Casa de la Cultura Núcleo de El Oro, el viernes 19 de octubre desde las 19h30. Esta será su única presentación.

Conozca El Oro con la ayuda de ‘Viajeros’ JecWdZeYecefh[c_iWgk[bW fhel_dY_WZ[;bEhe[ickY^e c|igk[YeijW"dWY[ÈL_W`[hei" jkh_iceZ[YedjhWij[0;bEheo iki'*YWdjed[iÉ"kdW]k‡Wjk# h‡ij_YWgk[e\h[Y[_d\ehcWY_Œd ieXh[bWX[bb[pWoh_gk[pWeh[d# i[[djeZeik[ifb[dZeh$ ;d L_W`[hei kij[Z de iebe [dYedjhWh| bk]Wh[i jkh‡ij_Yei gk[l_i_jWh"i_dejWcX_ƒdkdW ]k‡WieXh[^eif[ZW`["]Wijhe# dec‡W"[djh[j[d_c_[dje"Z_l[h# i_ŒdojhWdifehj[$ 7Z[c|i"Yk[djWYed_d\eh# cWY_ŒdlWb_eiWojhWiY[dZ[d# j[iZ[YWZWYWdjŒdoYŒcejhWi# bWZWhi[Z[kdfkdjeWejhe"Yed bWWokZWZ[kdcWfW$ ÆGk[h[ceigk[i[YedepYW WbWfhel_dYWZ[;bEhe[djeZe ik [ifb[dZeh" fehgk[ YkWdZe i[^WXbWZ[[ijWfhel_dY_W[d be gk[ i[ f_[diW fh_c[he [i [d YeijW" o ;b Ehe j_[d[ ck#

Y^egkƒZ[ceijhWh$Gk[[n_ij[ kdW]hWdZ_l[hi_ZWZÇ"[nfh[iW CWhYeH[_dW"Z_h[YjehZ[cWh# a[j_d]Z[L_W`[hei"jkh_iceZ[ YedjhWij[$ ;ijWfh_c[hW[Z_Y_Œd"YkoW Z_ijhkX_Y_Œd [i ]hWjk_jW o i[ [dYk[djhW [d bW cWoeh‡W Z[ ^ej[b[i" h[ijWkhWdj[i o i_j_ei jkh‡ij_YeiZ[bWfhel_dY_W"\k[ bWdpWZeeÒY_Wbc[dj[[b(,Z[ i[fj_[cXh[ofh[i[djWZWbk[# ]e[dbW<[h_W?dj[hdWY_edWbZ[ Jkh_iceZ[b;YkWZeh<?J;" gk[h[Wb_pŒ[d=kWoWgk_b[b(- Z[i[fj_[cXh[$ ;d kdW i[]kdZW [djh[]W" i[_dYbk_h|bk]Wh[ioi_j_eiZ[ ]hWd WjhWYj_le jkh‡ij_Ye" gk[ feh \WbjW Z[ i[‹Wbƒj_YW e l‡Wi Z[\|Y_bWYY[ie"de^WdfeZ_Ze i[h[nfbejWZWijkh‡ij_YWc[dj[ ^WXbWdZe" f[he gk[ i_d bk]Wh WZkZWiiedfWhj[Z[[ij[]hWd febeZ[Z[iWhhebbe$

Para suscripciones comuníquese al: 072983416/ 0995267172/ 0995951206.

ASESORÍA. En ‘Viajeros’ usted encontrará toda la información turística que necesita sobre nuestra provincia.

A3

TOME NOTA 101 es el número de la Policía Nacional para reportar emergencias.

Feriado

Recomendaciones Si va a viajar no olvide llevar sus docu°mentos de identidad y si va a conducir no

olvide llevar la licencia y el Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT).

Si va a estar fuera de casa en estos días, °recomiende su casa a algún familiar o vecino de confianza.

Realice una revisión mecánica su °vehículo antes de viajar y no olvide llevar el botiquín por alguna emergencia.

OPERATIVOS. La tarde de ayer inició en toda la provincia y se extienden hasta este domingo.

También comunique a los policías de las °Unidades de Policía Comunitaria para que patrullen la zona de su vivienda.

Operativos de control por feriado Las personas que salen de casa y van a viajar a otra ciudad deberán tener mayores precauciones.

TOME NOTA

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

>eo_d_Y_Wkddk[le\[h_WZeobWi kd_ZWZ[iZ[ieYehheol_]_bWdY_W _d_Y_WhedbWjWhZ[Z[Wo[hbeief[# hWj_leifWhWYedjhebWh[bjh|di_je oi[]kh_ZWZZ[djheo\k[hWZ[bW Y_kZWZ$ ;b 9ecWdZe Z[ Feb_Y‡W De$) Z[ ;b Ehe jhWXW`Wh| Yed + `[\[i" '- eÒY_Wb[i o )&& feb_Y‡Wi fWhW h[Wb_pWhef[hWj_lei[dj[hc_dWb[i j[hh[ijh[i" Wƒh[Wi" YWhh[j[hWi o l‡WiZ[bWfhel_dY_WYedYedjhe# b[i _dj[]hWZei1 WZ[c|i [ijWh|d [dfbWoWi"XWbd[Wh_ei"Y[djheiYe# c[hY_Wb[i" XWhh_ei h[i_Z[dY_Wb[i of[h_\ƒh_Yei"i_j_eiobk]Wh[iZ[ YedY[djhWY_Œd$

@eiƒ =ehZŒd" YecWdZWdj[ Z[ Feb_Y‡W"i[‹WbŒgk[beikd_\ehcW# Zeii[jhWibWZWh|d^WijW[bCk[# bb[Z[9WXejW`[Z[Fk[hje8eb‡lWh" @WcX[b‡"8W`e7bje"9eYeL_Y^[1[b FWi[eI^eff_d]"BWi8h_iWi"Yee# f[hWj_lWiZ[jhWdifehj[_dj[hfhe# l_dY_Wb"pedWheiWoejheiY[djhei Z[Z_l[hi_Œd$

FedY[ ;dh‡gk[p#;b =kWXe" BW 7lWdpWZW#IWhWYWo" IWhWYWo#F_# ‹Wi"7h[d_bbWi#>kWgk_bbWi">kW# gk_bbWi#Fk[hje>kWbjWYe$ FWhW[ijeief[hWj_leiYk[djWd Yed*l[^‡Ykbeif[iWZei")&l[^‡# Ykbeib_l_Wdei"+cejei"kdWWc# XkbWdY_W" -& hWZ_ei >WdZo" Zei YWhfWio(&&Yedei$ 7Z[c|if[hiedWbZ[bI[hl_Y_e Z[?dl[ij_]WY_ŒdZ[7YY_Z[dj[iZ[ Jh|di_jeI?7Jh[Wb_pWh|dYed# jheb[ifWhWYedjhebWh[b[nY[ieZ[ l[beY_ZWZjWdje[d[b|h[WkhXWdW Yece[dbWiYWhh[j[hWiZ[iWb_ZW$

Operativos en vías

Cuidados

=ehZŒd _dZ_YŒ gk[ ejhei ef[# hWj_lei i[ h[Wb_pWh|d [d bWi l‡Wi CWY^WbW#FWiW`[" CWY^WbW#IWdjW HeiW" CWY^WbW#;b =kWXe" FWiW# `[#Jh[i 9[hh_jei" IWdjW HeiW#BW 7lWdpWZW"IWdjWHeiW#7h[d_bbWi"

H[Yk[hZ[gk[[b\[h_WZe[ifWhW Z_i\hkjWhobeijkh_ijWiZ[X[h|d j[d[hcWoehYk_ZWZeYedd_‹eio d_‹Wi"WZkbjeicWoeh[iof[hie# dWiYedZ_iYWfWY_ZWZ$;l_j[Yed# ikc_hWbYe^ebi_lWWYedZkY_h$

PetroEcuador socializó proyecto de exploración de gas H[kd_Zei [d bWi eÒY_dWi Z[ bW Kd_Œd Z[ Eh]Wd_pWY_ed[i Z[ FheZkYY_ŒdF[igk[hW7hj[iWdWb Z[bWFhel_dY_WZ[;bEhe"KE# FF7E"f[hiedWbZ[F[jhe;YkW# ZehojƒYd_Yei[nfb_YWhed[bXe# hhWZehZ[bfheo[YjeZ[_cfWYje WcX_[djWbfWhWbW[nfbehWY_ŒdZ[ ]WidWjkhWb$ Bei f[iYWZeh[i Whj[iWdWb[i [iYkY^Whed bWi [nfei_Y_ed[i gk[oWb[iZ_[hedWdj[h_ehc[dj[ obk[]eZ[[bbelebl_[hedWefe# d[hi[W[ijW_dj[dY_ŒdZ[XkiYWh oWY_c_[djeiZ[]WidWjkhWb[d[b Xbegk[)WYjkWbXbegk[,[d[b =eb\eZ[=kWoWgk_b$ JecWi 9hkp" fh[i_Z[dj[ Z[

bWKeffWe"f_Z_Œgk[i[lk[blWd ^WY[h bei [ijkZ_ei [d ZedZ[ i[ h[Ye`WbWieXi[hlWY_ed[iZ[bi[Y# jehf[igk[he"gk[[ibWpedWZ[ _dÓk[dY_WZ_h[YjWobWgk[[ij|[d h_[i]eZ[f[hZ[hiki\k[dj[iZ[ jhWXW`ei_[cf_[pWYed[ij[fhe# o[YjejWbYece[ij|fbWdjWZe$ Bei[nfei_jeh[ic[dY_edWhed gk[Yed[ijWiieY_Wb_pWY_ed[i[i# j|dWX_[hjeiW[iYkY^WhbWifhe# fk[ijWiZ[bWYeckd_ZWZ"fk[i[b fheo[YjeZ[[nfbehWY_ŒdfeZh‡W bb[lWhb[iWbc[dei*c[i[i"f[he [ijedei[h|[d\ehcWYedj‡dkW$ ;ijede\k[ikÒY_[dj[fWhWbei f[iYWZeh[i"gk_[d[iWZl_hj_[hed gk[i[i[]k_hWdefed_[dZeYed

[b fheo[Yje" fehgk[ Z[ bb[]Wh W [dYedjhWhi[ ]Wi" [ije i_]d_ÒYW gk[i[YebeYWhWddk[lWifbWjW# \ehcWi"be]hWdZeYed[bbeWki[d# jWhbWi[if[Y_[icWh_dWi$ 9k[ij_edWhed gk[ de [ij[d fh[i[dj[ibeih[fh[i[djWdj[iZ[ bW:_h[YY_ŒdFhel_dY_WbZ[b7c# X_[dj[" gk_[d[i ^WijW W^ehW de bei^Wdl_ije[dd_d]kdWieY_W# b_pWY_Œd$ ;djh[jWdjebeih[fh[i[djWd# j[iZ[F[jhe;YkWZeh"Z_`[hedgk[ de[ijWXWdWkjeh_pWZeifWhWZWh Z[YbWhWY_ed[iWbWfh[diWogk[ i[h|dbWiWkjeh_ZWZ[idWY_edWb[i gk_[d[iZ[X[dh[ifedZ[hbWi_d# gk_[jkZ[i[djehdeW[ij[j[cW$

FIRMEZA. Pescadores advierten que no dejarán se ejecute este proyecto y proponen una indemnización.


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

Las masas reLa moral volucionarias se esgrime en alza nunca cuando se perdonan la está en la oposicobardía y ción; la política, la traición”. cuando se ha LEÓN TROTSKY obtenido el poder”. JOSÉ LUIS ARANGUREN

CARTAS

¿Especialistas de España?

Me he informado por medio de la prensa libre del Gobierno que el Ministerio de Salud va a hacer gestiones para traer (solicitar o rogar) 1.500 especialistas médicos al Ecuador desde España, frente a la evidente falta de especialistas que existe por las “renuncias voluntarias”, lo difícil y costoso que resulta conseguir un cupo para una beca en el exterior o en el Ecuador, por la falta de educación continua de cuarto nivel, y por el abandono de la Medicina, responsabilidad del Estado, se encuentre el gobierno que sea, en las diferentes provincias del Ecuador. Seguro que la iniciativa de la ministra Vance es buena, pero deberían primero indicar los verdaderos motivos por los que “renunciaron” a valiosos especialistas médicos de los ya pocos que existen, luego; de España si logran traer a un especialista, que ya sería un éxito, ¿en base a qué estudios van a traer cuantos ginecólogos, pediatras, psiquiatras, cirujanos, intensivistas, o será en base al “ojo clínico” de las personas que han decidido contratar especialistas? La Secretaría del Migrante dice que lo van a lograr (traer especialistas) por “el importante incremento salarial” que se ha dado. Desconozco ese incremento tan importante, quizá en la CFN o en Cofiec ha habido ese incremento. ¿Y la educación continua, el implementar programas de prevención y curación, tratamiento de enfermedades en hospitales abandonados como el de Esmeraldas? ¿Qué pasará y qué tipo de contratos les van a hacer firmar y qué proceso de selección será? Sinceramente, dudo que quienes se encuentran aunque sea en España, laborando como médicos, deseen venir al Ecuador del siglo XXI y su “revolución”. Aquí va bien el decir “más vale malo conocido que bueno por conocer”. Dr. Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿MANÍA PERSECUTORIA?

Según el Canciller, “los enemigos irán tras Ecuador para pretender desestabilizar la Revolución Ciudadana, luego de los intentos de manipulación en el proceso comicial de Venezuela”. Las declaraciones la recoge la agencia oficial Andes. “Pero eso va a ser difícil porque el Gobierno de Rafael Correa está consolidado en el corazón de los ecuatorianos”, añadió el también dirigente de Alianza PAIS. Tanto Chávez como Capriles, sus colaboradores y seguidores, así como observadores y la prensa internacional reconocieron la transparencia del proceso electoral venezolano. Ninguno habló de algún tipo de manipulación que enturbiara o ensombreciera esos comicios. El Canciller, ¿padecerá de alguna manía persecutoria? Ojalá que no sea así, dado su alto cargo y responsabilidad.

JAIME VINTIMILLA

¿Quo vadis? Preocupa en alto grado la última sanción propinada a la revista Vistazo. Al parecer, la opinión se ha convertido en un derecho en peligro de extinción, más todavía cuando su observación debe ceñirse a las normas jurídicas y no supeditarse a la interpretación antojadiza de lo que significa el ordenamiento normativo. Preocupa el textualismo de algunos jueces, que olvidan la existencia de un estado constitucional y proceden a imponer penas desproporcionales y alejadas del garantismo nominalis-

¿En qué se basará Patiño para afirmar tal cosa, además de advertir que “tras Venezuela, vendrán por nosotros”? Esas declaraciones ¿no tienen un fuerte trasfondo manipulador? Dice Andes que aludió “a eventuales maniobras enemigas durante proceso electoral previsto en Ecuador para elegir al presidente, vicepresidente y a los 137 integrantes de la Asamblea Nacional”. ¿Es que acaso el oficialismo necesita de medidas adicionales al Código de la Democracia o a las tomadas por el CNE para asegurarse otros cuatro años en Carondelet? Más que victimización inconsecuente dado el absoluto e incontratable poder que detentan, esas declaraciones parecen presagiar otra vuelta de tuerca contra quienes pretenda arrebatarle el trono, aunque sea a través de las urnas.

ta vigente en el país. Lo más grave es que este tipo de sanciones se acompaña de amenazas y censuras que deforman la opinión de las personas. Tal es el caso de los comentarios virtuales del diario El Comercio. Me parece una exageración que las autoridades no asimilen las críticas y hasta apreciaciones equivocadas que causan molestia y zahieren, pero que marcan la evolución de una convivencia con lo adverso y diverso, esencia de sociedades democráticas. ¿Qué habría ocurrido si en la última visita de Angela Merkel a Grecia, se hubiere procedido a censurar todas las manifestaciones que expresaban su repudio a su presencia y hasta a su persona? Todavía no he escuchado a la autoridad helena lanzar advertencias contra los opositores y manifestantes que, incluso, generaron disturbios de grueso calibre.

No es factible omitir el hecho irrefragable que las libertades y derechos fundamentales sean cada vez más restringidos, pues cualquier acción de protesta u opinión contraria o adversa fastidia tanto al poder que lo transforma en delito que tiene que ser severamente castigado. Las cosas no pueden ser así. La democracia se desnaturaliza, peor aún en épocas electorales cuando no es saludable privar a los ciudadanos del acceso a una información clara y transparente sobre el pensamiento de los candidatos. Es verdad que las sociedades maduras se basan en el respeto, la tolerancia y el pluralismo, pero estos valores se obtienen cuando el derecho es la herramienta de convivencia y no por coacción y miedo, caso contrario, el resultado es la sumisión. jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Política y probabilidades Frente al próximo evento electoral, los candidatos pesan estrategias para ganar adeptos. Unos, con recursos, disponen de especialistas e investigación de campo que les muestren la “percepción” del público para “fabricar un discurso” persuasivo a los electores. Si el Continente se mueve hacia la denominada “izquierda”, que es el clamor de los “ciudadanos” buscando terminar la inequidad, quizá “grandes ofertas”, aunque poco probables sean la tónica. Resultará complejo para el candidato de la izquierda, Alberto Acosta, lograr un buen número de votos. Su campaña deberá ser meditada en la concreción de ideas claves, que sean tangibles, sin buscar “enemigos” a quienes echarles el muerto, eso está gastado. Buen ejemplo es la estudiada estrategia de Lasso, que da en el clavo cada momento y preocupa al Régimen; claro este candidato cuenta con recursos, se ven los resultados. Álvaro Noboa, si llega a candidato, tendrá menor cantidad de adeptos que la última campaña, en la que jugó con la creencia religiosa como atractivo, hoy ofrece “pan, techo y empleo”, quizá no bote más dinero en caprichos. Lucio Gutiérrez, con su maquinaria y experiencia, resultado de la cosecha de su gobierno, logrará una buena votación, pero no más. Entonces, ¿se pueden deponer actitudes “ideológicas” para conformar un frente contra el candidato oficial? Es posible pensar en la unión de sectores antagónicos, quizá sí, quizá no, todo depende de la claridad de visiones. La reelección de Correa es casi un hecho, con el potencial de recursos que disponen para propaganda directa e indirecta, sumado al trabajo realizado (al bueno) es duro de vencer. Su estrategia ya está en marcha, sin embargo si no logra entrar en la primera vuelta, podría poner interesante una segunda vuelta. enaranjo@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Gerente General BORIS VIVANCO MÜLLER Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y Bolívar PBX: 293-3416 Publicidad:ũĉĒĊıĊČĈďũěũĉĒĊıĊČĉĈũĸ73ēũĉĈĹ e-mail: #+.1.ľ+'.1ē!.,ē#! Año: III No. 1230

www.lahora.com.ec 23ũ2#!!(¢-ũ1#/1#2#-3ũ#+ũ/#-2,(#-3.ũ"#ũ+.2ũ#"(3.1#2ēũ .2ũ#2!1(3.2ũ "#ũ+.2ũ!.+ .1".1#2ũ2.+.ũ!.,/1.,#3#-ũũ242ũ43.1#2ũ8ũ-.ũ1#Ą#)-ũ -#!#21(,#-3#ũ#+ũ/#-2,(#-3.ũ"#+ũ/#1(¢"(!.ē


C[Z_Wdj[:[Yh[je;`[Ykj_# le/'("[b=eX_[hdeDWY_e# dWbZ[YbWhŒ[d[b(&''Wb'( Z[eYjkXh[Yece:‡WZ[bW ?dj[hYkbjkhWb_ZWZ o Fbkh_# dWY_edWb_ZWZ" Z[ij_dWZe W h[YedeY[h o h[Yj_ÒYWh [b l[hZWZ[he i_]d_ÒYWZe Z[b WYedj[Y_c_[djeZ[Wgk[bZ‡W bbWcWZe Z[iYkXh_c_[dje Z[7cƒh_YW"fhecel[h[b Z_|be]e [djh[ bWi Z_l[hiWi YkbjkhWioiWX[h[i"\ehjWb[# Y[hbWkd_ZWZdWY_edWb[dbW Z_l[hi_ZWZZ[Yedijhk_h[b dk[le;ijWZe_dYbko[dj[Z[ fWpo`kij_Y_W$ ;b:[Yh[jeÒhcWZefeh [bFh[i_Z[dj[Z[bWH[f‘Xb_# YW"HW\W[b9ehh[W:[b]WZe" YedijW Z[ + Whj‡Ykbei [d# jh[beigk[i[[dYk[djhWd0 ?dYehfehWh Yece feb‡j_YW f‘Xb_YWZ[b;ijWZe[YkWje# h_WdebWY[b[XhWY_ŒdZ[b'( Z[eYjkXh[Yece:‡WZ[bW ?dj[hYkbjkhWb_ZWZ o Fbkh_# dWY_edWb_ZWZ Yed\ehc[ W beifh_dY_f_ei[ijWXb[Y_Zei o]WhWdj_pWZei[dbW9edi# j_jkY_ŒdZ[bWH[f‘Xb_YW[ _dijhkc[djei_dj[hdWY_edW# b[iZ[Z[h[Y^ei^kcWdei$ 7i_c_ice"[b=eX_[hde [n^ehjW W bei eh]Wd_icei _dj[hdWY_edWb[i [if[Y_Wb_# pWZei[dYkbjkhWiYecebW Kd[iYe"  bW Eh]Wd_pWY_Œd ?dj[hdWY_edWb Z[b JhWXW# `eE?Joejhei"fWhWgk[ WYjkWb_Y[d kd l[hZWZ[he YWb[dZWh_e kd_l[hiWb Z[ dWjkhWb[pW _dj[hYkbjkhWb Yed[bYedYkhieZ[jeZWibWi dWY_edWb_ZWZ[i o fk[Xbei _dZ‡][dWi$ ;b :[Yh[je i[‹WbW gk[ [b;ijWZe[YkWjeh_WdeWi_]# dWh| bei h[Ykhiei [YedŒ# c_Yei"jƒYd_Yei"^kcWdei" d[Y[iWh_eifWhWik[\[Yj_lW Wfb_YWY_ŒdoYkcfb_c_[dje$ JWcX_ƒd^WY[kd[n^ehjeW bW7iWcXb[WDWY_edWbfWhW gk[h[\ehc[[b:[Yh[jeB[# ]_ibWj_leZ['(Z[eYjkXh[Z[ '/+&fkXb_YWZe[d[bh[]_i# jheeÒY_Wb,)/$

Día de la Interculturalidad y Purinacionalidad

;dj_[cfeiZ[9ebŒd"i[Z[Y‡Wgk[bWiZ_ijWdj[ij_[hhWiZ[

Un ambicioso

[ifkƒiZ[-(Z‡WiZ[dWl[]WY_Œd"[b'( Z[eYjkXh[Z['*/([bcWh_d[heHeZh_]e Z[ Jh_WdW Z_l_iŒ J_[hhW$ ;ij[ WYedj[# Y_c_[djeYWcX_ŒbWYedY[fY_Œdgk[i[ j[d‡WZ[bfbWd[jWofheleYŒWb]egk[d_ i_gk_[hW9h_ijŒXWb9ebŒd^WX‡W_cW]_# dWZe0bWkd_ŒdZ[ZeickdZei$ ;b[dYk[djhef[hc_j_Œgk[7cƒh_YWh[Y_X_[hWkd]hWd b[]WZeYkbjkhWb"Z[WZ[bWdjeioZ[[nfh[i_ed[iWhj‡ij_YWide iŒbeeYY_Z[djWb[ii_dejWcX_ƒdeh_[djWb[i"ogk[;khefW f[hY_X_[hWbWh_gk[pWYkbjkhWb"beiWlWdY[i"[b_d][d_eo[b Whj[Z[bDk[leCkdZe$ ;b:‡WZ[bW>_ifWd_ZWZ[ikdWYedc[cehWY_Œdfhe# fk[ijW_d_Y_Wbc[dj[[d;ifW‹W^WY_W'/'+oi[YkdZWZWfeh beifW‡i[i^_ifWdeWc[h_YWdei"Y[b[XhWZW[b'(Z[eYjkXh[$ 9h_ijŒXWb9ebŒddWY_ŒWbh[Z[ZehZ['*+'#'*+([d[bfk[h# je_jWb_WdeZ[=ƒdelW$Fhel[d_[dj[Z[kdW\Wc_b_WZ[j[`[Ze# h[i"i[^_peWbWcWhYkWdZej[d‡W'*W‹ei$ 9eceWfh[dZ_p"l_W`ŒfehbWiYeijWiZ[bCWhC[Z_j[hh|# d[eoc|ijWhZ[i[_dYehfehŒWjhWl[i‡Wic|i[nj[diWifeh [bEYƒWde7jb|dj_Ye$ 7bei(,W‹eiZ[[ZWZ"oW^WX‡Wl_W`WZefeh[bikh^WijW bW_ibWCWZ[_hW"ofeh[bdehj[^WijW?ibWdZ_W$

D

América

;b)Z[W]eijeZ['*/("9h_ijŒXWb9ebŒdpWhfŒZ[Fk[hje Z[FWbeiYedbWijh[idWl[iBWF_djW"BWD_‹WobWIWdjW CWh‡W$;b'(Z[eYjkXh["WbWi(Z[bWcWZhk]WZW"[bl_]‡W Z[BWF_djW[bcWh_d[heHeZh_]eZ[Jh_WdWZ_l_iŒJ_[hhW$

El primer viaje de Colón

bW?dZ_W"Z[bW9^_dWoZ[b@WfŒd[hWdh_YWi[d[if[Y_Wi" i[ZWi"f_[ZhWifh[Y_eiWio"[d[if[Y_Wb"ehe$I_d[cXWh]e" dei[j[d‡WY[hj[pWZ[gk[[ijeifW‡i[i[n_ij_[hWd[dh[Wb_# ZWZ"fk[idWZ_["Z[iZ[gk[[bdWl[]Wdj[l[d[Y_WdeCWhYe Febe"^WY‡W(&&W‹ei"^WX‡W[ijWZeWbb‡$ CWhYeFebe^WX‡WZ[iYh_jeZ[jWbbWZWc[dj[[iWij_[hhWi [dkdb_Xhe$;iWeXhW[hWbWXWi[Z[bYedeY_c_[dje[khef[e Z[Z_Y^eij[hh_jeh_ei$ I_[dZekdbk`ej[d[hb_Xhei"[bcWh_de][delƒiYedjWXW Yedikfhef_e[`[cfbWh$xbf[diWXWgk[YecebWJ_[hhW[hW h[ZedZW"dWl[]Wh‡W^WY_W[b@WfŒd[dYWc_d|dZei[^WY_W[b e[ij[WjhWlƒiZ[b7jb|dj_Ye$I[]‘dikiY|bYkbei"@WfŒdi[ beYWb_pWXWW*$+&&a_bŒc[jheiWbe[ij[Z[bWi_ibWi9WdWh_Wi$ ;d'*.*"fh[i[djŒikfbWdWbH[oZ[Fehjk]Wb"gk_[ddebe WY[fjŒfehgk[[ijWXWc|i_dj[h[iWZe[d7\h_YW$;djedY[i" l_W`ŒW;ifW‹W"ZedZ[bb[]ŒWkdWYk[hZeYedbeiH[o[i9W# jŒb_Yei9Wf_jkbWY_ed[iZ[IWdjW<["'-Z[WXh_bZ['*/($I[ b[ejeh]Whedbeij‡jkbeiZ[L_hh[oo7bc_hWdj[Z[bWij_[hhWi gk[Z[iYkXh_[hWoZ[h[Y^ei[YedŒc_Yei[dbWi[cfh[iWi gk[eh]Wd_pWhW$

12 DE OCTUBRE

Bei_dZ‡][dWiZ[bbk]Whi[ceijhWhedWc_ijeieiofehi_]# deib[_dZ_YWhedgk[ikiehdWc[djeiZ[ehefhel[d‡Wd Z[bW_ibWi_]k_[dj[$:khWdj[Zeii[cWdWidWl[]WhedZ[ _ibW[d_ibW[iYkY^WdZebWc_icWh[ifk[ijW0ÆBWi_]k_[dj[ _ibWÇ$ 9kWdZe9ebŒdWlWdpŒ^WijW9kXW"[ijWXWYedl[dY_Ze Z[gk[i[[dYedjhWXW[dbW9^_dWo[dl_ŒkdW[nf[Z_Y_Œd Wb_dj[h_ehWXkiYWhbWY_kZWZZ[PW_j|d"Z[iYh_jWfehCWhYe Febe[dikb_Xhe$I[b[_d\ehcŒgk[iŒbe^WX‡WdY^epWiYed j[Y^eiZ[fW`W$;dZ_Y_[cXh["bb[]ŒWkdW_ibW]hWdZ[gk[ bbWcŒBW;ifW‹ebWogk[^eoYehh[ifedZ[WH[f‘Xb_YW:e# c_d_YWdWo>W_j‡$ Bk[]eZ[Yedijhk_h[b\k[hj[DWl_ZWZWYedi[Yk[dY_WZ[ bWfƒhZ_ZWZ[bWdWl[IWdjWCWh‡WWdj[bWiYeijWiZ[BW;i# fW‹ebW#[d[bYkWbgk[ZWhed)/Z[iki^ecXh[iYed_dijhkY# Y_ed[iZ[h[kd_hbWcWoehYWdj_ZWZfei_Xb[Z[ehe#"9ebŒd [cfh[dZ_Œ[bh[]h[ieW;khefW$

“La siguiente isla”

BeicWh_d[heiZ[i[cXWhYWhed[dkdW_ibWoZ[[bbW9e# bŒdjecŒfei[i_Œd[ddecXh[Z[beiH[o[iZ[;ifW‹W"XWk# j_p|dZebWIWdIWblWZeh$;dbWWYjkWb_ZWZ"de^WoY[hj[pW WY[hYWZ[Yk|b[i"Wkdgk[i[fh[ikc[gk[i[jhWjWZ[Wb]kdW _ibWkX_YWZWY[hYWZ[b9WoeIWcWdW"[dBWi8W^WcWi$

marinero Rodrigo de Triana en 1492, luego de haber navegado más de dos meses al mando de Cristóbal Colón a lo que posteriormente se denominaría América. La celebración fue creada por el ex-ministro español Faustino Rodríguez-San Pedro, como Presidente de la Unión Ibero-Americana, que en 1913 pensó en una celebración que uniese a España e Iberoamérica, eligiendo para ello el 12 de octubre.

Día de la raza de países latinoamericano, el 12 de octubre es considerado ° En laelmayoría como Día de la Raza en conmemoración al avistamiento de tierra por el

PRIMER desembarco de Cristóbal Colón en América, obra del pintor Dióscoro Teófilo Puebla Tolín. 1862.

El descubrimiento de

VIERNES 12 DE OCTUBRE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

A5


GENTE

A6

Por la corona de la Caña de Azúcar…!

PIÑAS

El evento se realizará a partir de las 20:00 en la ciudadela San Roquito, el show artístico estará a cargo de María Belén y Máximo Escaleras.

Esta noche Piñas elegirá a la Reina de la Caña de Azúcar. Seis guapas candidatas van en busca de la corona. Suerte a todas...!

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

Arelis Anabel Jimbo Gallardo representa a la ciudadela La Inmaculada.

Las Palmas está representado por María Fernanda Encarnación Aguilar.

TOME NOTA

Las guapas candidatas posaron para nuestro lente durante la sesión fotográfica del certamen.

Beatriz Merchán Contreras es la candidata de El Guayabal.

Karla Stefanía Aguilar Granda candidata de Las Caleras.

María Fernanda Cueva Zambrano participará en representación de la Ciudadela San Roquito.

Luisa Mercedes Zambrano Gálvez representa a Nuevo Amanecer.

Sucursal #1: Pichincha entre Ayacucho y Guayas. Teléfono: 2930154 Sucursal #2: Guayas entre 25 de Junio y Sucre. Teléfono: 2936418. Sucursal #3: Paseo Shopping Teléfono: 2984454. Santa Rosa: Leoni Castelli entre Padre Ángel Tinoco y José María Ollague. Teléfono: 2945124

AO/08970

AO/08962

Chesco a qune en pre locos... em Recuerevdes si so los ju

HORARIOS: LUNES – MIÉRCOLES 17H30 – 22H00 JUEVES – SÁBADO 17H30 – 24H00 DIRECCIÓN: CDLA. LAS BRISAS BRIS BRIS SAS AS M. 5 V.3 V

AO/08963

Telf.: 2985219


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

‘Maxigraf colapsó por malas administraciones’  ũě Los trabajadores de la compañía Maxigraf, incautada al grupo Isaías, y los representantes del Fideicomiso AGD No más Impunidad no llegaron a ningún acuerdo sobre sus liquidaciones. Esto, luego de una reunión efectuada ayer en las instalaciones de la planta, ubicada en la avenida Carlos Julio Arosemena, de Guayaquil, donde los empleados se mantienen en vigilia hasta encontrar una respuesta de los miembros del Estado. PROTESTA. Las críticas, que iniciaron La quiebra tiene su origen en Quito, fueron fuertes ayer en la en las malas administraciones sede principal de Guayaquil. estatales que han pasado por la compañía, dicen los empleados. lación de su primera quincena El grupo, que ha mostrado de octubre y a la decisión del fiunidad, exigió a los directivos deicomiso. una solución a su situación laMaxigraf es una empresa que boral, en cuanto al pago de liqui- posee 246 trabajadores y varios daciones y la explicación de bajo de ellos ya fueron separados qué figura serían separados de la bajo la figura de retiro por visto empresa. bueno. De ahí que se plantearon dos “Tengo 16 años laborando en alternativas, que los trabajado- esta empresa, que antes regisres firmen sus renuncias traba una producción de voluntarias o que se salmás de 3 millones de dógan bajo la figura de deslares mensuales, y bajó pido intempestivo. Esta TRABAJADORES casi totalmente desde que última opción tuvo más tiene la empresa. el Estado puso sus adacogida por parte de los ministradores”, explicó empleados. Carlos Torres, uno de los empleados. Otros dijeron que por MaxiProceso La solución se dará a conocer en graf han pasado 5 administralos próximos días. No obstante, dores temporales que percibían los trabajadores indicaron que elevados salarios y, como ejemse mantendrán en el interior de plo, citaron el sueldo de Robert las instalaciones, con la medida Andrade, que era de 5 mil dólade hecho, esperando a la cance- res mensuales.

246

4 coroneles a la espera de su ascenso Los coroneles de la Policía Héctor Mejía, Claudio Guerra, Julio Cueva y Lino Proaño están a la espera de una resolución que deberán adoptar en los próximos días el ministro del Interior, José Serrano y el actual comandante de la Policía, Rodrigo Suárez, que viabilizará su ascenso a generales o su salida de la institución. Los cuatro uniformados pertenecen a la promoción de 44 de oficiales de línea. Fuentes del Ministerio del Interior señalaron que el ascenso de Mejía, Guerra y Cueva sería inmi-

nente, pero que aún se analiza el caso de Proaño, quien hasta hace un mes fue el coordinador de seguridad en el despacho del Ministerio de Seguridad. Extraoficialmente, se informó que el ascenso de Proaño estaría en manos de Serrano, quien tiene el voto dirimente. En 2010, Proaño enfrentó una investigación por el supuesto ingreso irregular de aspirantes a policías a la Escuela Superior. En febrero, los cuatro solicitaron la reconsideración de sus procesos, luego de que no fueron favorecidos.

12 directivos fueron separados de Cofiec por caso Duzac El expresidente ejecutivo, Antonio Buñay, deberá pagar 8.000 dólares. La Superintendencia de Bancos confirmó ayer que 12 altos funcionarios del directorio y del Comité de Crédito del Banco Cofiec (manejado por el Estado) fueron removidos de sus cargos por irregularidades en la concesión del préstamo de 800.000 dólares al argentino Gastón Duzac. Entre ellos están Germánico Maya, Omar Unda, Roberto Sandoval, Diana Macancela e Iván Guerrero. Esta semana les habrían llegado las comunicaciones respectivamente. A cada uno se les otorgó ocho días para que presenten sus descar- PROCESO. Esta semana comgos sobre las acusaciones reali- parecieron ante la Comisión de zadas en los últimos días en la Fiscalización varios exempleados de Comisión de Fiscalización de la Cofiec. Asamblea Nacional. La Superintendencia tam- sujeta de un chantaje del Ing. bién impuso multas a varios Buñay…”. “La firma del docufuncionarios, como Antonio mento corresponde a Buñay”… Buñay, expresidente ejecutivo Estas fueron algunas de las resde Cofiec (quien ya fue removi- puestas a las preguntas de los do hace algunos días), quien de- legisladores. Patricia Sandoval, berá pagar alrededor de 8.000 exgerente de Créditos, aseguró dólares. que Buñay le chantajeó para Mientras tanto, los rumores que firme el informe a favor del de que Buñay habría abando- crédito a Duzac. nado el país se desvanecieron, Esto ubicó a Buñay como tras las declaraciones de la el hombre “clave” del caso. Al presidenta de la Comisión de menos esa es la opinión de vaFiscalización, Silvia Salgado, rios asambleístas de la oposiquien informó que el ción. Incluso la propia exfuncionario, por meSalgado expresó que dio de su abogado, con- CIFRAS Buñay tiene algo que firmó su asistencia a la decir. “Si no lo hace a Asamblea el próximo 800.000 través de la Comisión, DÓLARES lunes. será una obligación ya entregó Cofiec a “Ayer hablé con un con otras condiciones, Duzac. señor Sevillano, que se inclusive de carácter identificó como abogacoercitivo (…) en la Fis8.000 DÓLARES do de Buñay y me había deberá calía”, dijo. pagar Buñay, ratificado su presencia. como multa. Manifestó que estaba Otro nombre muy interesado en parPero, además, Marceticipar en la Comisión”, dijo lo Ordoñez, exegerente de FiSalgado. nanzas de la entidad bancaria, nombró a Francisco Endara, cuñado del presidente del DiPolémico Buñay fue mencionado varias rectorio del Banco Central del veces por los exempleados de Ecuador, Pedro Delgado, quien la entidad bancaria que com- es primo en segundo grado del parecieron ante la Comisión. presidente, Rafael Correa. Ordónez dijo que Endara En su ausencia claro, porque su inasistencia la justificó con una le habría exigido, “molesto”, carta en la que además pidió que se le entregue copias de la tres días de plazo para compa- transferencia del préstamo de 800 mil dólares al ciudadano recer. “Él presentó a Gastón Du- argentino, después de realizada zac como cliente al banco”. “Fui la transacción.

Documentos en la Fiscalía ° Cerca de las 11:05 de ayer, la legisladora Betty Amores (Ind.),

compareció a la Fiscalía General del Estado para entregar documentos sobre el caso Cofiec. “Le he manifestado al señor Fiscal General (Galo Chiriboga) esta ‘punta del iceberg’ que es el caso Cofiec. También debe permitir hacer una revisión global de todo la administración del Fideicomiso AGD No Más Impunidad”, dijo.

Al respecto, la presidenta de la Comisión indicó que, según la información recabada sobre Francisco Endara: no fue funcionario ni del banco, ni del Fideicomiso. Pero esto se contrapone con un documento en el que se habla de que Endara habría sido parte del directorio de Cofiec. Eso expresó la legisladora Betty Amores. Sobre Pedro Delgado se dijo que la Comisión hizo varios requerimientos de información al Fideicomiso “y será, entiendo yo, el propio Delgado el que responda eso”, acotó Salgado. Más versiones

Para este lunes cuatro personas deberán comparecer a la Comisión. Se retomará la sesión y está previsto que asistan Antonio Buñay, los representantes de Seguros Rocafuerte, de Agrícola las Mercedes y la expresidenta Ejecutiva del Banco, María Fernanda Luzuriaga.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

NACIONAL

públicas y privadas que manejen fondos del Estado, dice que es un derecho de todas las personas. Luego, defendió el derecho que tienen los asambleístas a pedir información sin recurrir a la Presidencia del Legislativo. Pero, además, cita el artículo 18 numeral 2 de la Constitución. Tras dar una explicación sobre el acceso a la información y el trabajo de fiscalización de los legisladores, Cordero concluye que: “…según ese artículo, el proceso de fiscalización podría culminar en un enjuiciamiento político, censura y destitución de los funcionarios...”.

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Cordero responde a Correa en una sola página

La respuesta que envió el presidente de la Asamblea, Fernando Crítica Cordero, al jefe de Estado, Rafael “Debió haber sido una respuesta Correa, sobre sus críticas a los inmediata, oportuna y contunpedidos de información de los le- dente ante esa arbitrariedad”, gisladores a los funcionarios pú- expresó Ulloa. A criterio del blicos, fue calificada como Legislador, la carta sigue “descomedida” por varios siendo sumisa al poder opositores. Ejecutivo. PÁRRAFOS No llenó la expectati- contuvo Sin embargo, opinión la carta va de muchos y no fue de Cordero. contraria generó la misiva lo esperado. Así lo siente en el oficialista Gastón Gaal menos Francisco Ulloa gliardo, quien expresó que (MPD), quien calificó a la carta cada carta tiene una motivación. como “timorata y una subordi“No es ninguna queja ni un llanación”. mado de atención. Simplemente La respuesta de Cordero fue es dejar claro cuáles son los proescrita en tres párrafos y en cedimientos de parte y parte que una sola hoja. El Principal del se deben tomar”, expresó. Legislativo no respondió en un Para Gagliardo, el pedido del documento extenso como el que Primer Mandatario simplemenenvió el Mandatario. te se consituye en un trámite, En la respuesta, Cordero “en vez de enviar directamente cita los artículos 120 y 154 de a dejar la carta un determinado la Constitución. Habla sobre la ministro, lo que hago es manposibilidad de solicitar informa- darle al Presidente de la Asamción generada por las entidades blea…”, concluyó.

3

ACTO. Estos alcaldes se reunieron con dos ministras para comprometer obras y ratificar su apoyo.

Municipios de PAIS en Guayas apoyan reelección de Correa  ũě La Asociación de Mu-

nicipalidades del Guayas, rodeada de alcaldes afines a PAIS, comprometió ayer su apoyo a la reelección del presidente, Rafael Correa. El anuncio lo hicieron ayer durante una reunión con las ministras coordinadora de la Política, Soledad Buendía y de Obras Públicas, María de los Ángeles Duarte, en la que hablaron primero de los proyecto de infraestructura que están aún sin ejecutarse por parte de estas carteras de Estado. La cita convocó a apenas 15 de los 25 alcaldes de la provin-

cia. Pese a expresar el respaldo, el presidente de la Asociación, Francisco León, reconoció que hay atrasos del Régimen en los proyectos de riego para los sectores agrícolas de sus cantones. Incluso, señaló que 2012 está a punto de terminarse y las respuestas han sido nulas. Pedro Martillo, alcalde de El Triunfo, indicó que estaba agradecido porque hoy los recursos llegan puntualmente a todos los municipios del país y que estos se entregan sin tener que dar “reconocimientos” a los funcionarios de Finanzas.

PASADO. 11 agrupaciones nacionales aprobaron la revisión del 100% de las firmas, finalizada en el Colegio Benalcázar, de Quito. (Foto: Archivo)

El CNE quiere nuevo sistema de escrutinio Omar Simon dice que el utilizado en 2011 es confiable. Sectores políticos critican la cercanía a la campaña. A menos de 18 semanas de llado por la OEA. las elecciones del 17 de feSimon advirtió que, si se adbrero de 2013, el Consejo quiere un nuevo sistema, Paredes Nacional Electoral (CNE) debería justificar y demostrar que comienza la búsqueda de un el actual no da garantías. nuevo sistema de escrutinios El director nacional del MPD, y consolidación de resulta- Luis Villacís, calificó de “sosdos oficiales, a pesar de que pechoso que a estas alturas se el último fue utilizado en la piense en un nuevo sistema”, y consulta popular de 2011. criticó que el CNE improvise asEl presidente del CNE, pectos tan importantes. Añadió Domingo Paredes, reconoció que el sistema debe contar con esta falencia y anunció que parámetros técnicos y legales. una misión del organismo explorará en México, Panamá, Proceso Colombia y Perú alternativas La lista definitiva de las organizarespecto de un sistema ciones políticas que podrán fiable que dé todas las participar en las elecciones seguridades. “El softse conocerá máximo hasta DÍAS los parti- el 27 de octubre. ware que se va a utili- tendrán dos para inscribir zar debe ser confiable candidaturas El CNE oficializó el no solo para la función miércoles la lista de las 73 electoral sino para las agrupaciones que pasaron organizaciones políticas”, dijo el filtro de las revisión del 100%, Paredes. y otras 93 quedaron, por el moY aseguró que no se esco- mento, fuera del mapa electoral gerá ni se empezará a utilizar por diversas razones. uno de los sistemas, sin el visSin embargo, el Código de to bueno de los auditola Democracia dispone res informáticos de los plazos para que estas partidos y movimientos. agrupaciones puedan DÍAS Sin embargo, el exacogerse al derecho de faltan para la presidente del CNE, convocatoria ofi- impugnación. Omar Simon, dijo que cial a elecciones. Una vez que el CNE el sistema que fue utirealiza la notificación (emlizado en 2011 es “totalpezó ayer), las organizamente” confiable, dio garan- ciones tienen 3 días para presentías, seguridades y contó con tar apelaciones ante el CNE, que una auditoria del Colegio de tendrá 2 días para remitir el exIngenieros Informáticos de pediente al Tribunal Contencioso Pichincha. También existe Electoral (TCE), que, a su vez, un sistema que fue utilizado dispone de 5 días para resolver el entre 2000 y 2009 desarro- recurso.

17

6

Normativa

Para las elecciones REGLAMENTOS APROBADOS electoral. ° Promoción Promoción y calificación de candida°turas. interna. ° Democracia electorales. ° Alianzas Registro electoral. °Fiscalización, juzgamiento y contraven°ciones. ° Límite del gasto electoral. DEBEN SER APROBADOS

Participación política de personas con °discapacidad. provinciales electorales. ° Juntas receptoras del voto. ° Juntas de Fuerzas Armadas y policías. ° Sufragio privadas de la libertad. ° Personas ° Juntas intermedias.

Concertación se resiste °

El Movimiento Concertación manifestó ayer, en una rueda de prensa, su decisión de ejercer el derecho a la resistencia frente a la revocatoria de su personería jurídica realizada por el Consejo Nacional Electoral (CNE). El asambleísta César Montúfar, precandidato presidencial por esta tienda y Juan Carlos Solines, presidente del movimiento, aseguraron que la decisión del CNE es política y no jurídica y que la respuesta de la Concertación será igualmente política. Confirmaron que apelarán esta decisión.

Cumplidos esos 5 días, las organizaciones tienen otros 3 para solicitar una aclaración a la resolución del TCE. Finalmente, el organismo, dentro de los 2 días siguientes debe presentar su último informe.


‘Un país que depende del petróleo no genera empleo’ El expresidente de Perú, Alan García, asegura que un país no debe depender únicamente de las rentas petroleras. Para el expresidente peruano, Alan García, las relaciones entre Ecuador y el vecino país del sur deben estrecharse aún más. “Una economía complementaria de ambas naciones debe abrir Sobre la entrega de subsidios y el camino progresivo a elimibonos a sectores vulnerables de la nar por completo el concepto de población, Alan García considera frontera entre nosotros”, dijo que estas ayudas deben darse sobre todo en las áreas y sectores García estuvo de visita en el donde el aparato estatal no llega con país y trató varios temas econóprontitud. micos y políticos y, además, dio En el caso de la minería, el por la noche de ayer una confeexpresidente comentó que no se rencia sobre la correcta relación debe caer en los extremismos que entre la empresa privada y el argumentan que la naturaleza no debe Estado, invitado por la Cámara tocarse, sobre todo considerando que de Industriales de Pichincha, a en la actualidad existen mecanismos propósito de los 76 años de vida que permiten reducir grandemente el de la agremiación. impacto ambiental que podría generar García estima, además, que la explotación minera. las economías de ambas naciones son muy cercanas. “Somos muy similares geográficamente, que ha decidido. Sin embargo, la riqueza petrolera del Ecuador señaló que “nadie es propietario tiene una contrapartida con la monopólico de la generosidad, riqueza minera de Perú. Noso- del sentido social y del corazón tros enfrentamos un mundo de social”. Añadió que lo que le inveloz crecimiento, de expansión teresan a él son los resultados “y productiva y comercial, al cual no siempre son producto de las se ha incorporado vigorosamen- buenas intenciones. Unas veces te China y que exige que por hacer un bien se ternuestros países puedan mina generando un daño, tener respuestas comucuando afecta gravemenAÑOS nes”, aseveró y añadió te el empleo, la economía cumple la Cámara de que la Alianza del Pacífico y el futuro”, expresó. Industriales de es una buena alternativa A su criterio, VenezuePinchincha. para esta nueva forma de la es desde hace mucho integración “hacia fuera, tiempo prisionera de su hacia el gran mercado del Pací- petróleo. “A veces la riqueza se fico fundamentalmente”. convierte en una prisión y un país que tiene el 76% de sus ex‘Venezuela prisionera del petróleo’ portaciones de petróleo, el 54% En relación a la reciente reelec- del ingreso del Estado del petróción del presidente, Hugo leo y más del 30% de su producChávez, en Venezuela, García to nacional del petróleo, termina manifestó que es el pueblo el convirtiéndose en su prisionero

ACTO. García llegó a Ecuador invitado por la Cámara de Industriales de Pichincha.

y el dinero obtenido permite que uno haga a veces obras, dé subsidios directos a las personas, lo cual le permite tener buenos resultados en popularidad y electoralmente”, observó. Es mejor, aclaró, cuando existe una industria que genera empleo, “que no dependa directamente del Estado o del subsidio petrolero”. Considera que un país que no tiene una industria manufacturera sólida, que le permita exportar, “es un país que no genera el empleo sostenible suficiente y, por consiguiente, en cualquier momento puede descapitalizarse”. Abrirse a la inversión

Sobre la región, el expresidente del Perú manifestó que es necesario que se abra mayormente a la inversión extranjera directa. “Tiene que haber mucho más

Un país que tiene el 54% del ingreso del Estado del petróleo (Venezuela)… termina convirtiéndose en su prisionero”. Somos muy similares geográficamente, la riqueza petrolera del Ecuador tiene una contrapartida con la riqueza minera de Perú”. empleo generado desde el sector privado, caso contrario se reduce la velocidad del crecimiento”, observó. Añadió que se debe apuntar a venderle al capital mundial “para que nuestras empresas crezcan… Los países que más compran y venden son los que más rápido crecen en economía y bienestar”, señaló

Una egipcia, un estadounidense y una rusa, favoritos para el Nobel • El filósofo estadounidense Gene Sharp, la egipcia Maggie Gobran y la activista rusa Svetlana Gánushkina encabezan los pronósticos para el Nobel de la Paz 2012, que se fallará hoy en Oslo. Sharp, un teórico de la no violencia y fundador del Instituto Albert Einstein, ha ejercido gran influencia en movimientos de todo el mundo, entre ellos la denominada “Primavera árabe”. Ya figuraba el año pasado entre los favoritos, pero en su contra puede jugar que hace apenas dos semanas la fundación Right Livelihood Award

le otorgó el denominado Nobel Alternativo. Suena con fuerza en Oslo el nombre de Maggie Brown, una copta egipcia fundadora de la ONG ‘Stephens Children, a quien en su país la minoría cristiana considera como una especie de ‘madre Teresa’. Y también aparece situada en los primeros lugares de las casas de apuestas Svetlana Gánushkina, fundadora de la organización de Derechos Humanos rusa Memorial. Situación

Aunque la polémica ha rodeado

B3

MINUTERO

tiene actualmente °15,5Ecuador millones de habitantes y

°

COPENHAGUE, EFE

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Ecuador tendrá 23 millones de habitantes

Subsidios y minería

76

PAÍS

siempre al Nobel de la Paz, esta ha aumentado considerablemente en los casi cuatro años que Jagland está al frente del Comité Nobel, con decisiones muy controvertidas, especialmente la del galardón para el presidente de EEUU Barack Obama en 2009. WikiLeaks y su fundador, Julian Assange, están entre los nominados, al igual que el vicepresidente de Ecuador, Lenín Moreno; el venezolano José Antonio Abreu; el exdirector general de la UNESCO, Federico Mayor Zaragoza; la Fundación Vicente Ferrer y las Abuelas de la Plaza de Mayo.

en 2050 llegará a 23’4 millones, según las proyecciones poblacionales presentadas ayer por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). De acuerdo a esta información, en 2030 el país no garantizará el reemplazo generacional pues las mujeres en edad fértil tendrán menos de dos hijos, es decir, la población empezará a envejecer. Las provincias con mayor tasa global de fecundidad son Morona Santiago, Napo, Zamora Chinchipe, Orellana y Pastaza. Mientras que las de menor tasa son: Pichincha, Tungurahua, Galápagos, Azuay y Carchi.

Nebot: ‘Me importa un carajo ser destituido’

• El Municipio °deGUAYAQUIL Guayaquil, en su sesión ordinaria de ayer, rechazó con mayoría de votos la sentencia de segunda instancia que impide la colocación del busto del expresidente de la República León Febres Cordero en el Fortín de las Peñas, en el Malecón 2000. El alcalde, Jaime Nebot, propuso no desaduanizar el busto, que fue hecho en España, al señalar que no acatarán ninguna parte de la sentencia. “Me importa un carajo que me destituyan, pero no impedirán que en la calle castiguemos a quienes ofenden a Guayaquil”, dijo. Esta semana, la Corte Provincial de Justicia permitió la salida del busto, pero aclaró que solo se podría colocar en un sitio no protegido.

Estrategias andinas contra drogas

EFE • Representantes de los °países de la Comunidad Andi-

POSTULANTE. La egipcia Maggie Gobran es una de las tres favoritas para esta distinción.

na (CAN) analizaron ayer, en Quito, su estrategia regional 2012-2019 sobre el problema mundial de las drogas y pulen el proyecto técnico para combatir ese mal. “Esta problemática (de las drogas) va más allá de un asunto de seguridad, y que pone en cuestionamiento, en algunos momentos, la propia democracia de nuestros países”, dijo el director general de la Secretaría General de la CAN, el ecuatoriano Genaro Baldeón, al inaugurar la reunión.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

EFEMÉRIDES Día de la Raza

Hoy se conmemora la fecha en que la expedición de Cristóbal Colón llegó a la isla que los nativos llamaban Gunahaní, ubicada en el archipiélago de las Lucayas o Bahamas Americanas, en 1492. Colón estaba convencido de haber llegado a las Indias Orientales y por eso llamó ‘indios’ a sus habitantes. Inmediatamente, comenzó a explorar la zona y pronto llegó a la actual Cuba. Luego arribó a la isla que hoy es Haití y a la de República Dominicana, a la que bautizó como La Española. Colón regresó a España. Más tarde, el 25 de septiembre de 1493, zarpó del puerto de Cádiz, España, al mando de 17 barcos y 1.200 hombres. 40 días más tarde descubrió Las Antillas y la isla de Puerto Rico, que llamó San Juan. En el futuro viajó dos vez y recorrió Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. El 12 de Octubre se ha considerado como un día memorable porque, a partir de entonces, se inició el contacto entre Europa y América, que culminó con el llamado ‘encuentro de dos mundos’, que transformó las visiones globales y las vidas tanto de europeos como de americanos. La fecha conmemora el ‘Día de la Raza’ y el nacimiento de una nueva identidad y fusión de los pueblos originarios del continente americano y los colonizadores europeos.

NACIONAL

Quito: listo aeropuerto pero no puede operar La obra se entregó ayer pero la inauguración será recién en febrero del próximo año.

Con dos años y dos meses de rePORMENORES traso respecto a su plazo origiDe la etapa final de construcción nal, la concesionaria Quiport entregó ayer oficialmente las obras VERIFICACIÓN: A partir de ayer, el físicas del nuevo aeropuerto de °Municipio tiene 21 días para verificar el Quito. Sin embargo, esto signiestado de las obras. fica que iniciará sus operaciones MUDANZA: A mediados de °diciembre hasta febrero próximo, algo que empezará el traslado de estaba previsto para el 10 de inmobiliario. agosto de 2010. Los aviones poINGRESOS: Unos 800 millones de °dólares drán operar ahí desde esa fecha, recibiría el Municipio durante con lo que el retraso llegaría a los 35 años, lo que equivale a un presupuesto anual. dos años y medio. A las 07:57 de ayer, el aterriPRUEBAS: Entre el 20 de octu°breMÁS y febrero se realizarán varias series zaje de un avión (Airbus) de la de vuelos de pruebas con la totalidad compañía estatal Tame con 128 de aerolíneas nacionales y extranjeras. pasajeros, en calidad de invitaSE ORGANIZAN: dos especiales, marcó el inicio de °LosHOTELEROS hoteleros intentan establecer un la ceremonia. circuito de recorridos para trasladar de Apenas descendió a la pisida y regreso a sus clientes. ta de 4.100 metros de largo, el alcalde Augusto Barrera declaró su satisfacción por recibir Interoceánica y sus intercambiaun día antes de lo estipulado la dores y en febrero la E35 entre la obra que fue ideada por su an- Y de Pifo y Tababela. tecesor, Paco Moncayo. Barrera Por ahora, en el cuello de sostuvo que “hoy Quito cuenta botella que se forma en el con el aeropuerto más seguro tramo Y de Pifo – Tababela, y más moderno del país, se observan trabajos que permitirá el despegue de ampliación de dos de la ciudad” y a renglón CIFRAS a seis carriles y obras seguido aseguró que el complementarias como Municipio trabaja para desagües, desfogues de concluir las obras de colluvia y alcantarillado. METROS la pista nexión vial, razón por la tiene En los tramos críticos actual. cual se tuvo que aplazar para atravesar Cumbamás la operación, a pesar yá también se observan METROS de que la infraestructura obras de habilitación de tiene la nueva está lista. dos intercambiadores a la pista. altura del sector Bañistas y en La Primavera, diseVías Según los planes oficiales, en ñados para facilitar el incremendiciembre estarían listos los to de circulación de 50 mil a 56 trabajos de ampliación en la vía mil vehículos.

3.600 4.100

ESTRATÉGICA. Ayer se cumplió la ceremonia oficial de entrega del nuevo aeropuerto de Quito en la zona de Tababela.

Mientras tanto, cada día se registran congestiones vehiculares, particularmente en horas pico. Ayer, por ejemplo, el concejal Fabricio Villamar reportó en directo a través de las redes sociales que se demoró 51 minutos en llegar en vehículo particular desde el Aeropuerto hasta la avenida República. Lo entregado

El gerente de la Empresa Metropolitano de Servicios Aeroportuarios, Freddy Égüez, precisó que la concesionaria entregó 100% concluidas las obras: la terminal y 10 edificios que constituyen el denominado ‘complejo aeroportuario’. Las obras entregadas contemplan la torre de control, edificios

Alumnas quieren suicidarse en Esmeraldas • Con veneno para presuntamente para acabar con ratas, introducido en un sándu- su vida. El rector del Itsea, Hugo Chiche, dos estudiantes del Instituto Tecnológico Superior ‘Eloy la Ortiz, dijo que fueron dos los Alfaro’ de Esmeraldas (Itsea) se casos de alumnas envenenadas intoxicaron en plena hora de re- y que ocurrieron en sus hogares más no en la institución. creo, a eso de las 10:00 de ayer. Sin embargo, en el Del hecho se dieron Hospital móvil del Miniscuenta otras alumnas que EL DATO terio de Salud se constató vieron a las adolescentes que son tres casos e incluvomitar. Las escenas de autoridades so una de ellas todavía espreocupación en los ros- Las del plantel infortros de los estudiantes maron sobre lo taba con el uniforme del a la colegio y otra que se tiene fueron conmovedoras y sucedido Dirección pronóstico reservado. muchos no se explicaban Distrital de Educación. el por qué sus compañeras habían tomado esa deciAlgo está pasando sión. Un familiar de una de las adolesPero este no fue el único caso, centes, quien prefirió no identifipues, la noche del último miér- carse, pidió a las autoridades de coles otra alumna ingirió veneno educación de Esmeraldas que se

ESMERALDAS

SUSTO. En el Instituto ‘Eloy Alfaro’ hubo mucha preocupación entre las estudiantes por los casos de envenenamiento de sus compañeras.

para mantenimiento general, catering, carga, hangar de mantenimiento de aviones y bomberos aeronáuticos, pistas y plataformas para las aeronaves, puentes y ‘mangas’ de embarque, calles de rodaje y estación de combustibles. Otros dos edificios adicionales como la base militar y el centro logístico de consolidación de carga de exportaciones, no estaban contemplados en el contrato. Un pronunciamiento del Alcalde establece que esa obra “se encuentra en la etapa de nivelación y compactación de la plataforma en un área de 15 hectáreas. Hasta febrero estará terminada. Los edificios que componen la Base Aérea se construirán entre 2013 y 2014”

Posición oficial ° El rector del Itsea, Hugo Chila Ortiz, hizo un llamado a los padres

de familia para que le den especial atención y protección a sus hijos en las casas y conocer con quienes andan. El 10 de septiembre anterior una adolescente de 16 años, estudiante de este mismo plantel educativo, decidió acabar con su vida al ingerir veneno para pulgas sin que nadie conociera porqué lo hizo.

investiguen estos casos y se tomen acciones en el interior del colegio. “A mi hermana no le hace falta nada en la casa, parece que en el colegio está pasando algo con las chicas; hemos escuchado que hay mucha influencia de un grupo de alumnas y eso nos llama mucho la atención”, comentó el familiar.


Fracasó marcha de protesta de los abogados La dirigencia del Colegio de Abogados de Pichincha no tuvo respuesta de los agremiados para realizar la marcha para decirle no al Reglamento de Control Disciplinario de la abogacía, que ya está en vigencia, y a la dispersión de los juzgados, que también desde ayer ya comenzaron su trasteo para dejar el Palacio de Justicia. Desde muy temprano en la mañana, el perifoneo, anunciando la marcha e invitando a los abogados a participar en la misma, rompió la monotonía del sector del Palacio de Justicia, ubicado precisamente al frente PROCESO. Fernando Balda fue detenido y deportado el miércoles de Colombia.

Prisión de Balda sería una ilegalidad Pena contra el exasambleísta ya prescribió pero tiene otros procesos penales que podrían reactivarse. El dos de marzo de este año, por mandato de la ley. Este abogado anunció que la pena de dos años de prisión que le impuso el Juez Primero en las próximas horas viajará de Garantías Penales del Gua- a Colombia a entrevistarse con yas al exasambleísta de Socie- las autoridades de la Fiscalía, dad Patriótica, Fernando Balda ya que al Fiscal que conoció el Flores, por el delito de injurias caso del intento de secuestro calumniosas, prescribió por contra Fernando Balda, por mandato del Art. 107 del Códi- parte de un comando armado de seis sujetos, lo sacaron del go Penal. No obstante, este activista conocimiento del caso. Dijo que en este caso hubo político tiene pendiente otros un preso y le tendrán procesos penales en su que entregar las confecontra, tres de ellos por EL DATO siones que hizo respecto el supuesto delito de a quién los contrató para atentado a la seguridad expresidente privar de la libertad a interna del Estado que El Lucio Gutiérrez y le siguen el canciller los asambleístas un público opositor al SP se pronun- Gobierno ecuatoriano. Ricardo Patiño, el secre- de ciaron ayer sobre el mismo Granja adujo que Cotario jurídico de la prelombia no podía deporsidencia de la Repúbli- tema. tar a Balda porque tiene ca, Alexis Mera, y otros una hija nacida en ese terrifuncionarios de gobierno. La sentencia, dentro del jui- torio y porque el gobierno de cio que le siguió el exgerente ge- Juan Manuel Santos conoce neral de Seguros Sucre, Oscar perfectamente que en EcuaHerrera Gilbert, por injurias dor este joven no tiene garancalumniosas, fue dictada el 25 tías para un proceso justo y de febrero de 2010 y se notifi- mucho menos para su vida. có a las partes el 2 de marzo del mismo año. El fallo La sentencia contra Balda tiene como origen la acusación Reacción Pedro Granja, abogado defen- de injurias calumniosas que le sor de Fernando Balda, declaró hizo Oscar Herrera, exgerente que al amparo de los Arts. 101 y general de Seguros Sucre, el 107 del Código penal, su cliente 12 de marzo de 2009, por las no puede permanecer un solo declaraciones que éste habría minuto privado de su libertad, realizado el 3 de diciembre ya que la pena está prescrita del 2008 en el programa de

Las otras causas penales ° Fernando Balda tiene pendiente en la jurisdicción de Pichincha cinco

procesos penales en su contra, tres por el supuesto delito de atentado a la seguridad interna del Estado, uno de los cuales ya fue desestimado por la fiscalía. Los otros dos procesos tienen que ver con una letra de cambio y por injurias, este último incoado por el exvocero de la ALDHU, Juan de Dios Parra, que ha sido declarado en abandono por el juez de la causa.

noticias ‘Contacto Directo’ de Ecuavisa. En este noticiero Balda habría señalado que bajo la administración de Herrera, “la Unidad Técnica de Asesoramiento en materia de seguros para la Administración Pública Central, adscrita a la Presidencia de la República, había cometido delitos de arrogación de funciones y tráfico de influencias”. Por la tarde, Lucio Gutiérrez, denunció que la detención es una maniobra para evitar que el canal de TV colombiano RCN emita un documental que, según él, revelaría aportes de las Fuerzas Armadas de Colombia a la campaña del Presidente. Aseguró, además, que la vida del exlegislador estaría corriendo peligro en la Penitenciaría. Ratificó, también, que la detención es ilegal por la prescripción de la sentencia.

JUSTICIA VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B5

Las tareas Las mudanzas

En el ingreso al Palacio de Justicia una °cuadrilla de trabajadores bajaban los

muebles y otros enseres de oficina para embarcarlos en un camión de mudanzas.

Los juicios, embalados la víspera en °cartones, con la respectiva numeración,

también fueron llevados bajo la celosa vigilancia de un grupo de policías y funcionarios del Consejo de la Judicatura.

de la casa del abogado (Piedrahíta y Av. 6 de Diciembre). Pero, de nada sirvieron los esfuerzos de los pocos dirigentes que se hicieron presentes en el lugar, con su presidente José Alomía a la cabeza.

Decomiso de licores y droga frustra el feriado en la ‘Peni’  ũě Un operativo de requisa efectuado en el interior de la Penitenciaría del Litoral decomisó varias armas de fuego y una considerable cantidad de drogas y licores. Entre las armas constan una pistola nueve milímetros marca Glock y otras de bajo alcance. La droga estaba destinada a la venta entre los internos. Los guías Penitenciarios del Grupo Alfa dijeron que los operativos de requisa se ejecutaron en las celdas del pabellón Atenuado Bajo. La pistola se encontraba junto a 33 proyectiles, los mismos que los internos mantenían escondi-

La seguridad Otras evidencias

Las guías hallaron 25 botellas de whisky °Johnny.

° 24 botellas Old Par. ° 3 de Chivas de 750 centímetros cúbicos. ° 497 cajas de cigarrillos. ° 502 latas de cerveza Budweiser. da debajo de uno de los colchones. De ahí que se encontró una variedad de objetos como cortos punzantes y celulares.

Familia de policía denuncia posible mala práctica médica  ũě Nadie imaginó que la extracción de un simple molar, le diera un giro de 180 grados a la vida de Byron Santiago Amores, de 27 años, miembro de la Policía Nacional. Según sus familiares, la presunta mala práctica médica de una oficial del área médica del Comando de Policía Tungurahua Nº 9, le causó un daño irreversible. De acuerdo a lo expuesto por su hermana, Martha Amores, ayer en rueda de prensa en la Casa del Portal, Byron se desempeñaba como cabo segundo de policía y prestaba sus servicios en una oficina de la Fiscalía. Las molestias del tercer molar (sensibilidad al frío y calor) hicieron que tome la decisión de sacarse la muela el 14 de marzo de 2011. Durante la cita médica, la odontóloga del Comando de

RECUERDO. En esta foto se ve la vitalidad que tenía Byron Amores y su deseo de servir al país desde las filas policiales.

Policía, subteniente Sandra N., le sacó el tercer molar superior derecho. Al día siguiente Byron volvió porque el dolor era insoportable, la doctora le recetó amoxicilina de 500 miligramos y reposo por 24 horas. La familia Amores denunció a Sandra N., por el delito de lesiones, pues la negligencia médica no existe.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EFECTIVO B6

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Ecuador en puesto 82 de informe sobre redes Ecuador ocupa el puesto 82 en el ránking mundial de dinamismo en el sector de las telecomunicaciones, según el informe ‘Midiendo la Sociedad de Información’, publicado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones. Al país le sigue Perú (86), República Dominicana (93), Paraguay (93), Bolivia (98), El Salvador (103), Cuba

GINEBRA EFE.

NACIONAL

(106), y Nicaragua (113). Por encima del país, tomando en cuenta naciones de la región, están Colombia (76), Venezuela (77), México (79). Sin embargo, Brasil es el segundo país en el mundo que más ha progresado en el último año en el sector y el cuarto que más ingresos percibe en el mercado de los servicios de telecomunicación. El informe hace diversas clasificaciones respecto al desarrollo de las telecomunicaciones en 155 países del mundo, teniendo en cuenta no sólo la presencia en la sociedad, sino el progreso anual, el peso del sector en la economía, los ingresos obtenidos y un largo etcétera. Del trabajo se desprende que Brasil, que ocupa el puesto 60 en el ránking general, subió 7 puntos entre 2011 y 2010, lo que le convierte en el segundo país “más dinámico” del mundo por su capacidad para ampliar y actualizar su red de telecomunicaciones, por detrás de Kazajistán.

TRIBUTOS. Quedan 13 días hábiles para presentar los formularios.

Contribuyentes deben presentar formulario al SRI

Los contribuyentes bajo relación Internas, Paola Hidalgo, recorde dependencia y que tengan in- dó que para este año, la cuantía gresos superiores a la base impo- máxima de cada tipo de gasto no nible establecida para el presente podrá exceder los 3.159 dólares, año (9.720 dólares) o perciban in- excepto en salud, que puede ser gresos mensuales desde 810 dó- hasta 12.636. lares en adelante deben durante El formulario deberá ser preeste mes nuevamente presentar el sentado por los contribuyentes formulario de Gastos Perbajo relación de depenTOME NOTA dencia a su respectivo sonales. Con este formulario empleador, el mismo que el empleador deberá re- El formulario tiene la obligación de veliquidar el Impuesto a la está disponible rificar que la información la página web Renta proyectado en el en del SRI www.sri. presentada esté de acuermes de enero y, de ser el gob.ec do a lo señalado en la norcaso, realizar las retenciomativa legal. nes correspondientes hasta final Este formulario se lo presendel año. ta dos veces al año como míniLa deducción de gastos per- mo. La primera proyección en sonales puede ser hasta en el enero y la segunda durante este 50% del total de los ingresos mes, realizando el ajuste respecgravados, sin que esta deduc- tivo de acuerdo a los comproción supere el límite establecido bantes de respaldo con los que para 2012 que es 12.636 dólares. cuenta el contribuyente y con la La Directora de la Regional proyección de los meses restanNorte del Servicio de Rentas tes (noviembre y diciembre).

Cae en un 63% el costo de Internet en América Latina La Región avanza en la conectividad y en la velocidad de la red. ũě En dos años el precio de la conexión a Internet en América Latina ha caído drásticamente, mientras que la calidad del servicio ha mejorado, aunque aún existen importantes diferencias entre países, según un representante de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). En 2010 la región tenía un acceso a la web muy deficiente y hasta 20 veces más caro que en los países desarrollados, pero esa situación se ha paliado desde entonces, explicó Mario Castillo, coordinador del Proyecto Cepal-@lis, que promueve las tecnologías de la información. América Latina se En marzo de ese año el cosestá moviendo rápito promedio de un servicio de do, pero todavía queun megabyte por segundo era de unos 57 dólares, una canti- da camino por avanzar”. dad que el pasado julio había CASTILLO caído a unos 21 dólares, lo que MARIO COORDINADOR DEL PROYECTO CEPAL-@LIS supone una reducción del 63%, según el Observatorio que hace que un correo electróRegional de Banda Ancha de nico enviado entre dos personas (ORBA) de la Cepal. sentadas al lado en Quito, pase El Internet más caro de en- por EE.UU. tre los nueve países que partiActualmente entre un 75% y cipan en ese observatorio es el un 85% de los datos que se interboliviano, con un costo de 63 cambian en Suramérica circula dólares al mes, lo que equivale por Miami, según ORBA. al 31% de los ingresos medios per cápita. Le siguen Para- Superación guay y Colombia, mientras Los países latinoamericanos preque el acceso más barato lo tenden reducir la dependencia de tienen Uruguay y Chile. la infraestructura estadounidenCastillo achaca la se con el desarrollo de un bajada del costo a un inanillo digital de fibra ópticremento de la compeca, una iniciativa liderada tencia entre los proveepor Brasil en el seno de la DE dores del servicio, a los los habitantes Unión de Naciones Suradel planeta tieprogramas guberna- nen acceso a mericanas (Unasur). Internet. mentales de promoción Mientras el costo del del acceso en escuelas Internet ha bajado en o zonas rurales, que han esti- toda la región, la velocidad se ha mulado la demanda, y a mejo- disparado, de acuerdo con datos ras en el marco regulador. elaborados por ORBA con base en datos de la empresa Ookla, que mide el desempeño de las Conexión Otro factor es un aumento del redes. La agilidad para la bajada de tráfico regional, en lugar de que este sea canalizado total- contenidos se ha más que doblado mente a través de ‘hubs’ (pun- desde marzo de 2010 en América tos de conexión) en EE.UU., Latina, liderada por Chile, Brasil según Castillo, quien participó y Uruguay, mientras que la celeayer en Quito en un seminario ridad de la subida de información casi se ha triplicado con Ecuador, sobre políticas digitales. Entre un 30% y un 40% Chile y Paraguay a la cabeza. Aun así, la velocidad media del costo de Internet se debe a esa conexión internacional, de bajada de datos es de unos 4

32,5%

Los más conectados

Porcentaje de población en la red 90% ° Islandia 90% ° Noruega Bajos 90% ° Países 90% ° Suecia 90% ° Luxemburgo 90% ° Dinamarca Zelanda 86% ° Nueva del Sur 83,8% ° Corea 83% ° Alemania Unido 82% ° Reino 79,6% ° Francia 79,5% ° Japón ° EE.UU. 77,9% FUENTE: ONU

Conección a Internet en América Latina Porcentaje de población conectada 53,9% Chile Brasil 45% 42,7% Panamá 42,1% Costa Rica 40% Colombia 40% Venezuela Rep. Dominicana 35,5% ECUADOR 31,4% Bolivia 30% Paraguay 23,9% Cuba 23,2% El Salvador 17,7% Honduras 15,9% Guatemala 11,7% Nicaragua 10,6% Elaboración: LA HORA

megabytes por segundo en la región, frente a los más de 12 megabytes en Europa.


GLOBAL B7

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Paralizan el Poder Judicial en Colombia

°

La retenciĂłn de un aviĂłn sirio con armas procedente de MoscĂş, empeora la situaciĂłn entre los dos paĂ­ses.

 Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠ Rusia

pidiĂł ayer explicaciones a TurquĂ­a tras la intercepciĂłn el miĂŠrcoles de un vuelo MoscĂş-Damasco que fue obligado a aterrizar en Ankara para verificar un â&#x20AC;&#x153;cargamento sospechosoâ&#x20AC;?, mientras en el terreno sigue la violencia, con ocho muertos en el ataque de un autobĂşs. â&#x20AC;&#x153;La parte rusa exige a las autoridades turcas explicaciones sobre la justificaciĂłn de estos actosâ&#x20AC;?, dijo el ministerio ruso de Relaciones Exteriores en un comunicado, en el que acusa a Ankara de â&#x20AC;&#x153;poner en peligro a los pasajerosâ&#x20AC;?, entre los que se

encontraban 17 rusos. Dos aviones F4 de las fuerza aĂŠrea turca escoltaron el miĂŠrcoles por la noche a un Airbus A-320 sirio que partiĂł de MoscĂş con destino a Damasco y lo obligaron a aterrizar en el aeropuerto de Ankara-Esenboga para un control de seguridad. AdemĂĄs las autoridades turcas â&#x20AC;&#x153;se negaron a dejar que diplomĂĄticos (rusos) se reuniesen con sus compatriotas, que permanecieron ocho horas conďŹ nados en el aeropuertoâ&#x20AC;?, dijo el ministerio ruso, que acusa a Ankara de haber â&#x20AC;&#x153;violado la convenciĂłn consular bilateralâ&#x20AC;?.

Se deterioran relaciones

El aparato, que iba de MoscĂş a Damasco, fue interceptado porque segĂşn las autoridades turcas transportaba un â&#x20AC;&#x153;cargamento ilegal (...) que deberĂ­a haber sido declaradoâ&#x20AC;?, dijo el ministro de Relaciones Exteriores turco. El presidente ruso Vladimir Putin aplazĂł ayer una visita prevista a Ankara, un signo mĂĄs del deterioro de las relaciones entre Rusia y TurquĂ­a. Siria acusĂł por su parte a TurquĂ­a de comportamiento â&#x20AC;&#x153;hostilâ&#x20AC;?. Las relaciones entre Siria y TurquĂ­a han empeorado tras los tiros desde territorio sirio hacia un pueblo turco fronterizo que dejaron varios muertos el pasado 3 de octubre. Por su parte la compaùía aĂŠrea siria acusĂł a TurquĂ­a de haber â&#x20AC;&#x153;agredidoâ&#x20AC;? a la tripulaciĂłn.

Atacan autobús En Siria, al menos ocho °personas murieron ayer y otras

tantas resultaron heridas en un ataque perpetrado por supuestos insurgentes y con pasajeros sirios, que acababa de cruzar la frontera con LĂ­bano, anunciĂł la televisiĂłn oďŹ cial. â&#x20AC;&#x153;Un grupo terrorista armado atacĂł de madrugada un autobĂşs que transportaba a obreros sirios procedentes de LĂ­bano minutos, despuĂŠs de que cruzase el puesto fronterizo de Arida en direcciĂłn al territorio sirio, matando a ocho ciudadanos e hiriendo a otros ochoâ&#x20AC;?, indicĂł la televisiĂłn. Por otra parte los rebeldes sirios tomaron el control de casi 5 km de la estratĂŠgica autopista que une Damasco y Alepo.

DiscriminaciĂłn afecta a millones de niĂąas

 :Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ Millones

de niĂąas en AmĂŠrica Latina sufren discriminaciĂłn por gĂŠnero, que afecta a su acceso a la educaciĂłn y, en consecuencia, a su desarrollo social, lo que alimenta â&#x20AC;&#x153;el ciclo intergeneracional de pobrezaâ&#x20AC;? en la regiĂłn, alertĂł la organizaciĂłn no gubernamental Plan Internacional. Ayer se celebrĂł a nivel mundial el DĂ­a de la NiĂąa, y Plan lo conmemorĂł con el lanzamiento de la campaĂąa â&#x20AC;&#x153;Por ser NiĂąa 2012-2016â&#x20AC;?, destinada a promover programas en favor de una educaciĂłn sin discriminaciĂłn y de calidad para las infantes. â&#x20AC;&#x153;La educaciĂłn es la llave para romper el ciclo intergeneracional de la pobreza. Unas niĂąas educadas van a sacar a sus familias de la pobrezaâ&#x20AC;?, aďŹ rmĂł el

director regional de Plan para las AmĂŠricas, Roland Angerer. SegĂşn Plan, mĂĄs 104 millones de niĂąas en LatinoamĂŠrica y el Caribe se encuentran rezagadas en el ĂĄmbito estudiantil solo por el hecho de ser jĂłvenes y ser mujeres.

La Ligua

Epicentro

Petorca Cabildo

San Felipe

ViĂąa del Mar

Los Andes

Valparaiso San Antonio

OcĂŠano PacĂ­fico

Santiago Melipilla Talagante

CHILE

Rancagua

ElaboraciĂłn: LA HORA

Fuerte temblor ayer en Chile

 Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠUn fuerte °temblor de 5,7 grados Richter

sacudiĂł ayer cinco regiones del centro de Chile y ocasionĂł problemas con la telefonĂ­a celular, pero no se informĂł de desgracias personales o daĂąos materiales. SegĂşn el Servicio SismolĂłgico de la Universidad de Chile, el temblor se registrĂł a las 14:22 (13.22 en Ecuador) con hipocentro a 93,7 kilĂłmetros de profundidad y a 6 kilĂłmetros al suroeste de Los Andes, a unos 77 kilĂłmetros al noreste de Santiago.

AviĂłn espĂ­a mata a 16

Al menos 16 personas °murieron y 14 resultaron

Las barreras

Angerer precisĂł que existen â&#x20AC;&#x153;muchas barreras que impidenâ&#x20AC;? a las niĂąas obtener al menos â&#x20AC;&#x153;nueve aĂąos de educaciĂłnâ&#x20AC;?, entre ellas la desnutriciĂłn, el no ser inscritas en la escuela para que ayuden en el hogar o salgan a trabajar, y el embarazo temprano. Un cuadro recurrente es que muchas niĂąas de las zonas rurales e incluso en las urbanas que estudian, â&#x20AC;&#x153;se levantan a las cuatro de la maĂąana, lavan la ropa,

En Chile

ARGENTINA

TensiĂłn entre Rusia y TurquĂ­a TRAGEDIA. Un hombre llora la muerte de un familiar, tras un bombardeo en Alepo. AFP

:Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠ Unos 40.000 empleados del Poder Judicial de Colombia entraron ayer en una huelga indeďŹ nida para exigir al Gobierno del presidente Juan Manuel Santos que les actualice sus salarios. La huelga tiene interrumpidas la casi totalidad de actividades en juzgados, tribunales, cortes y ďŹ scalĂ­as, asegurĂł el presidente de la AsociaciĂłn Nacional de Funcionarios y Empleados de la Rama Judicial (Asonal Judicial), Luis Fernando OtĂĄlvaro. â&#x20AC;&#x153;El Gobierno nos ha venido incumpliendo con la nivelaciĂłn salarial, que fue ordenada por ley hace mĂĄs de veinte aĂąosâ&#x20AC;?, explicĂł OtĂĄlvaro.

PREMIO. Esta fotografĂ­a del ecuatoriano Fabricio Morales, titulada â&#x20AC;&#x2DC;ParticipaciĂłnâ&#x20AC;&#x2122;, obtuvo el segundo lugar del Concurso â&#x20AC;&#x153;Por ser niĂąaâ&#x20AC;?, organizado por Plan Internacional y la Agencia EFE.

hacen comida y despuĂŠs van a la escuela, de la que regresan a trabajar de nuevo en el hogarâ&#x20AC;?. Esas infantes no tienen tiempo para hacer las tareas ni para

estudiar, por lo que se van rezagando sin que los maestros le presten atenciĂłn y, al ďŹ nal, se retiran de la escuela, explicĂł el directivo de la ONG.

heridas ayer en el bombardeo efectuado por un aviĂłn espĂ­a de EE.UU. en la zona tribal de Orakzai, en el noroeste de PakistĂĄn. SegĂşn detallĂł el canal de televisiĂłn local Geo, sin revelar sus fuentes, el aviĂłn no tripulado lanzĂł cuatro misiles en la zona de Bulandkhel contra un centro religioso frecuentado por simpatizantes de la facciĂłn talibana conocida como red Haqqani.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B8

VIERNES OCTUBRE DE 12 DE E OCTU BRE ED E 2012 La Hora, ECUADOR

WALTER AYOVÍ

RENATO IBARRA

FRICKSON ERAZO

SEGUNDO CASTILLO

GABRIEL ACHILIER

LUIS SARITAMA

CHRISTIAN BENÍTE

ALEXANDER DOMÍNGUEZ

FELIPE CAICEDO

JUAN CARLOS PAREDES

SELECCIONADOR: REINALDO RUEDA

Ecuador

En el Estadio Atahualpa 2- 0 Venezuela ° Ecuador 2- 0 Perú ° Ecuador ° Ecuador 1- 0 Bolivia

Tuvimos un comienzo de eliminatorias con cierto escepticismo, pero hemos logrado cambiar esa sensación”. REINALDO RUEDA.

MICHAEL ARROYO

‘Tricolor’ i

Ecuador no ha perdido en Q ¿Podrá Chile acabar con est

Es la única selección que ha ganado sus partidos el sueño a Rueda, desde que fue suspendido, en de local. Un plus que solo el equipo de Reinaldo el partido ante Uruguay, el mes pasado. Su apaRueda lo tiene, por encima de las ocho seleccio- rente reemplazo, Renato Ibarra, apenas tiene nes en competencia, y que de mantenerlo hoy siete minutos en cancha en esta selección. ante Chile le perfilaría como favorita para llegar al Sin tener la trascendencia del ‘Toño’, Mundial de Brasil. la lesión de Jayro Campos también “Si mantenemos esa efectividad en Quito esta- desequilibró a una defensa que manremos cerca de llegar al Mundial”, dijo el tiene su valla en cero, en los seleccionador colombiano. partidos de local. Pero Rueda no se confía. Sabe que Para cubrir esta falenEL DATO Chile “es un rival durísimo” y adelanta cia, Rueda barajó dos opque la ‘Tri’ debe todavía recibir a Para- Disputadas ocho ciones: Jorge Guagua y guay, Argentina y Uruguay en el Esta- fechas, Ecuador Gabriel Achilier. Según es tercero con 13 dio Olímpico Atahualpa. los entrenamientos se puntos. Pero ¿cuál es la base del Ecuador de decidió por el zaguero de Rueda para ser perfecto en la capital Emelec, quien tendrá que ecuatoriana? “Agresividad, dinámica y posesión ponerse a la ‘altura’ del barcelodel balón”, responde Rueda, quien puntualiza que nista Alexis Sánchez y de Eduardo su selección “supo encontrar el gol el los momen- Vargas, del Nápoli. tos justos” ante Venezuela, Perú y Bolivia. “En el fútbol se da todo. Manejamos muchas variantes para atacar. Este es un deporte donde triunfa la utilización de la dinámiSin la ‘agresividad’ de Valencia La ausencia de Luis Antonio Valencia le quitó ca, de lo impensado”, concluyó Rueda.

Hora: 16:00 Estadio: Atahualpa Árbitro: Heber Lope Asistente 1: Emerso Asistente 2: Marcel


CRONOS VIERNES 12 DE DE E OCTUBRE OCTUBRE ED E 2012 La Hora, ECUADOR

JEAN BEAUSEJOUR

B9

MAURICIO ISLAS SLAS

PABLO CONTRERAS RERAS RAS ALEXIS SÁNCHEZ

MARCELO DÍAZ

MIGUEL PINTO MIGU T TO

PABLO VIDAL

OSVALDO GONZÁLEZ ONZÁLEZ ONZÁL

EDUARDO VARGAS

mbatible MATÍAS FERNÁNDEZ 

to y tiene el arco invicto. racha?

asil) Carvalho (Brasil) n Gasse (Brasil)

MARCO GONZÁLEZ ONZÁLEZ ONZÁL

SELECCIONADOR: CLAUDIO BORGHI.

“El buen fútbol de Ecuador y, aunque no tan impor- Aranguiz, lesionados; Gary Medel y Humberto tante, la altura”, según el DT Claudio Borghi son las Suazo, suspendidos. “No podemos distraernos con las bajas de Chiprincipales preocupaciones de la selección de la le, eso no existe con una selección mundialista, más ‘estrella solitaria’. Pero no son todas. El entrenador ar- cuando tiene una plantilla extensa”, puntualizó el gentino soporta la ausencia de seis entrenador argentino. Para ser ese “plantel ofensivo’, Borghi apuesta a jugadores y la presión de ganarle a un “rival directo” como Ecuador. dos jugadores rápidos en ataque como Alexis Sánchez y Eduardo Vargas. Solo con los tres puntos el Para Pablo Contreras “la intención será exentrenador de Colo Colo EL DATO recuperar los tres puntos. Ojalá lo podamos podrá volver a espantar el fantasma de Marcelo Chile se ubica en lograr acá, lo intentaremos desde el princiBielsa, que volvió a apa- quinta posición pio porque nuestra meta es esa para estar recer luego de la derrota con 12 unidades. nuevamente en los prime1-3 ante Colombia en casa. ros puestos”. Eliminatorias Contreras admitió La última experiencia Ecuador-Chile El 3-0 de Ecuador sobre Chile en que la ausencia por el último amistoso “no fue nada suspensión de Anagradable”, dijo el ‘Bichi’, quien in- tonio Valencia, del veces se han enfrentado ° 19 tentó armar un equipo “ofensivo” para el Manchester United, es tiene Ecuador ° 37 victorias empates juego de hoy, pese a las ausencias de Clau- “una tremenda baja” ° 9 derrotas ante Chile ° Eliminatorias 13 -16 19 3 7 9 15 31 dio Bravo, Eugenio Mena, José Rojas, Charles para Ecuador.

°

Chile

Partidos de visita 4- 1 Chile ° Argentina 4- 0 Chile ° Uruguay 0- 2 Chile ° Bolivia ° Venezuela 0 – 2Chile

Vamos a tratar de armar un equipo ofensivo con el balón y capaz de aguantar en lo físico”. CLAUDIO BORGHI


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TEMPO B10

NACIONAL

Hospitalizan a actriz de ‘Cantando bajo la lluvia’

La actriz y cantante estadounidense Debbie Reynolds , de 80 años, continúa hospitalizada en Los Ángeles (EE.UU.), con señales de mejoría, por una reacción adversa a una medicina que estaba tomando. A consecuencia de ello, se ha visto obligada a suspender todas sus comparecencias públicas y conciertos previstos para los próximos tres meses. Reynolds, protagonista también de ‘The unsinkable Molly Brown’ (1964), por la que recibió una candidatura al Óscar, es madre de la actriz Carrie Fisher, la princesa Leia de la saga ‘Star Wars’. EFE

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

BRAD PITT

Prioriza a su familia

El actor estadounidense aseguró a la revista ‘Interview Magazine’ que su familia juega un papel trascendental a la hora de tomar decisiones sobre futuros papeles para su carrera, en la que busca no repetirse. “Quiero que la historia valga la pena lo suficiente como para dejar a mi familia. Ellos lo son todo, la familia es lo primero... y al mismo tiempo no quiero avergonzarles”, explicó. EFE

MADONNA

No llevará velo La cantante tenía previsto lucir un vestido de novia musulmana en su nuevo vídeo musical, como crítica en contra de la opresión de las mujeres y de la guerra pero ha dado marcha atrás y ha decidido cambiar de idea por miedo a la indignación que podría causar. La estrella ha hecho caso a las advertencias de sus asesores para no correr riesgos innecesarios. LA BOTANA

ELTON JOHN

Pierde demanda

El cantante británico perdió en Londres una demanda por difamación contra el diario ‘The Times’, al que llevó a juicio por considerar que había insinuado que evadía impuestos. John consideró que su nombre se relacionaba con una supuesta trama de fraude fiscal y presentó la querella contra el periódico, al que acusaba de “dañar severamente” tanto su reputación como su trabajo benéfico. EFE

PIPPA MIDDLETON

Escribió un libro La obra de facilitación es sobre la forma de planificar y organizar una fiesta familiar con estilo. La hermana me- de octubre, editado por Viking, nor de la Duquesa de Cambrid- del grupo Penguin, a un precio ge está a punto de presentar su de 50 libras (80,2 dólares). A lo largo de sus 400 páginas, primer libro, dedicado a cómo Pippa sugiere recetas, maplanificar una fiesta con nualidades, juegos y conestilo, según su experiensejos para entretener a los cia en el negocio de orga- EL DATO invitados de todo tipo de nización de eventos de su familia. La menor de las eventos, desde fiestas juncausó to al fuego a cumpleaños Con el título ‘Celebrar: Middleton sensación en la un año de fiestas para fa- boda de su her- infantiles, barbacoas y cecon el lebraciones navideñas. miliares y amigos’, se tra- mana príncipe Las festividades están ta de una guía con suge- Guillermo de organizadas por meses, de rencias para montar todo Inglaterra. forma que, por ejemplo, tipo de actos sociales al en febrero el libro aporta estilo británico. En el Reino Unido, el libro ideas para pasar el mejor San saldrá a la venta el próximo 30 Valentín en pareja.

LONDRES, EFE.•

Una guía

El libro “está pensado para ser una guía exhaustiva sobre entretenimiento en el hogar, basado en mi experiencia en el negocio familiar, Party Pieces”, afirmó la menor de las Middleton en un comunicado con motivo de la presentación de la portada. Sus padres, Michael y Carole, regentan una empresa de organización de eventos que también publica ‘The Party Times’, una revista en la que Pippa, de 29 años, trabaja como editora. Planificar una fiesta “a cualquier escala puede ser estresante y desalentador, así que se trata de encontrar formas de disfrutarlo”, explica su autora, que aparece en tres de las fotografías que ilustran la portada del libro junto a imágenes de tartas, tazas y adornos festivos.


Sin tiempo para la ‘guerra’ Una guerra sin Fabricio a lo mejor no sería la misma. El conductor renunció al popular show.

TEMPO

FABRIZZIO FERRETTI

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

bre aumento de sueldo, cuando tú eres efectivo la empresa te remunera sin necesidad de exigir mejoras”, señaló.

Cadena de oración

Olga Tañón se mantiene °junto a su hija Gabriela luego

Sus dos pasiones

Para Ferretti, tanto la anima• La falta de tiempo ción como la música son dos para cumplir con las grabacio- cosas importantes y para hanes del programa ‘La guerra de cerlo bien se necesita de tiemlos sexos’ y las presentaciones po y dedicación. “Estoy totalmente agradecicon su banda ‘Sambo Loco’ do por la oportunidad que serían los motivos que me brindó el canal. Reenllevaron al animador EL DATO contrarme con la gente me del espacio de entretellenó de satisfacción, pero nimiento Fabrizzio Felos años 90, rretti a renunciar a TC En Ferretti alcanzó no depende de mí. Al inicio el éxito musical solo fue ‘La guerra’, pero televisión. su tema en este tiempo tengo muInesperadamente, el con ‘Papito rico’, un chas presentaciones con la pasado lunes el presen- pop-rock de ámbito fiestero y tador hizo pública su relajado como el banda y no me queda más salida y, según fuentes, mismo Ferretti. que, penosamente, retirarme”, enfatizó. porque habría pedido Confiesa haber recibiuna mejora salarial y esta no fue cumplida. Sin em- do propuestas de integrarse a bargo, los rumores fueron otros proyectos, pero prefiere descartados por Ferretti, quien aferrarse a su carrera musical, manifestó que su pasión siem- que inició a los 13 años cuando pre ha sido la agrupación que aprendió a tocar guitarra. Siempre tuvo en mente que lidera desde hace 10 años. “No podía realizar las dos su paso por la pantalla era efícosas a la vez, hace meses atrás mero. “Quizás no, pero me las venía analizando la situación y arreglaré para seguir con mis decidí dar un paso al costado. presentaciones, pero el tiempo Nunca he hablado con nadie so- no está a mi favor”, expresó.

de que la joven de 16 años fuese evaluada la noche del martes para descartar que una hemorragia cerebral fuera la causa de un fuerte dolor de cabeza. “Gracias a Dios no se trató de una hemorragia cerebral que era el temor del médico. El fuerte dolor de cabeza obedeció al bajo conteo de plaquetas y de hemoglobina, Gaby está muy débil pero contenta de que mami y papi ya estén con ella en casa. Gracias a ese batallón de oraciones”, informa la cantante a través de un comunicado de prensa. PEOPLE

GUAYAQUIL

ANIMACIÓN. Ferretti se ha dedicado a la TV desde hace casi 20 años. Entre programas de música y playeros su carisma lo hacen un preferido de la audiencia.

Ferretti, quien antes dirigió el espacio ‘Sintonizando’, del mismo TC en la década de los 90, compartió junto a Gabriela

Pazmiño tres temporadas, de la animación de ‘La guerra de los sexos’, estará enfrascado en sus presentaciones a nivel local.

Un nuevo rostro TECNOCUMBIA

Grandes encuentros Los grupos musicales Kabhana, Alta Tensión, Deseo y Atracción deleitarán a los visitantes de la Expo-Feria Ganadera que se lleva a cabo en el Km 5½ de la vía Durán-Yaguachi. Por segundo año consecutivo, ‘Las reinas de la cumbia’ se hacen presentes en la exposición montubia que tiene como fin elegir a los mejores ejemplares ganaderos. Las cantantes estarán hasta este domingo, día de clausura. Los horarios son de 09:00 a 19:00. Entradas: adultos $4, socios $3, niños, tercera edad y personas con capacidades especiales $2.

SAMO

Futuro incierto

El cantante señaló que en un “futuro muy cercano” dirá si su trayectoria con el grupo Camila llega a su fin. Aunque no quiso revelar si dejará el trío con Mario Domm y Pablo Hurtado, destacó que por el momento se encuentra escribiendo un sinnúmero de canciones. “No hay nada en concreto pero en cuanto así sea por supuesto que les cuento”. PEOPLE

B11

El cantante juvenil Jonathan Moly, con apenas 18 años, vertiginosamente se consolida en el gusto adolescente de toda América obteniendo grandes logros con marcados precedentes de ventas en países como Perú, Ecuador, Bolivia y Venezuela. Su álbum titulado ‘A mi manera’ alcanzó disco de oro en tan solo tres días, lo que es un indicador del gran talento que tiene este joven músico y cantante venezolano. También es importante resaltar que su videoclip estuvo en los primeros lugares del ‘Hot ranking’ del canal internacional de videos HTV y de Ritmoson Latino. Ahora lanza su tema promocional ‘Carita de cristal’, de su autoría y de la mano del gran productor musical Jhon Paul ‘El increíble’. El tema se desprende de su habitual ritmo salsero para darle un toque refrescante al son de un merengue romántico que tanto gusta entre el público joven actual. Moly se encuentra en los preparativos de grabación de su nuevo material discográfico junto con sus productores y equipo de trabajo, además de una gira que lo llevará por Miami, Boston y Nueva York, en EE.UU. El joven cantautor tiene como mérito lograr posicionarse, den-

Lo abandonaron

El cantante Luis Miguel °sigue sin tener suerte en el amor, nuevamente está soltero. Lucila Polak, la bella mujer que fue vista del brazo de Luis Miguel hace algunos días, regresó con su expareja Al Pacino. El astro de Hollywood y la argentina Polak fueron vistos juntos en un hotel de Beverly Hills, lo que indica una reconciliación tras haber estado cinco años juntos. De esta manera, en menos de un año Luis Miguel ha sido dejado por al menos dos bellas mujeres: la modelo Brittny Gastineau y ahora por Lucila Polak. LA BOTANA

REDES. En Twitter, Moly es todo un suceso con más de 53.000 seguidores. WEB Página: www.jonathanmoly.com Twitter: @Jonathanmoly Facebook: Jonathan Moly

tro del difícil mundo de la música en menos de un año, lo que le hizo acreedor de importantes logros en su país como el Premio Gran Águila de Venezuela como cantante Revelación del año’ y el Premio Mara Internacional en la misma categoría.

Recuperado

Vidal ya fue dado °deRodrigo alta de un hospital de Miami, EE.UU., tras ser operado de cálculos en el riñón y ya se reincorporó a sus actividades, informó ayer un vocero del artista. El actor también estará listo para el estreno de la puesta en escena ‘Taxi... más de dos son multitud’, que se estrenó para la prensa en el Teatro Bellas Artes y para el público en general un día después. AGENCIAS


EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIAJA B12

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Aproveche este feriado para visitar una hermosa ciudad andina llena de tradición.

Otavalo: artesanías, naturaleza y cultura

Otavalo, ubicada en Imbabura, a 110 kilómetros al norte de Quito es una urbe con una vasta riqueza turística. La diversidad de su región ha dado lugar a miles de especies de flora y fauna. Cuenta, además, con distintos lugares y clases de artesanías. Es un destino muy visitado por nacionales y extranjeros, pues no solo es abundante en belleza natural, sino también en su gente y cultura. Ser un viajero en este sitio

Se caracteriza por su diversidad cultural porque en sus regiones conviven en perfecta armonía nacionalidades indígenas, pueblos otavalos y quichuas, así como también en la urbe viven principalmente mestizos, blancos y afroecuatorianos. Cada uno con su propia cosmovisión del mundo. El idioma oficial es el castellano, pero hay otras lenguas indígenas como el quichua y el zaparo. La gente de este rincón de la Sierra aprovecha los recursos de la tierra y de sus hábiles manos para dar vida a magníficas artesanías. La producción de tejidos, sombreros o el tallado de madera, piedra o cuero representan la forma de vida de este pueblo. Y, para sus visitantes, ofrece todo tipo de servicios para satisfacer cada uno de los gustos y nece-

Recomendaciones Sitios por conocer

Viste las Lagunas de Mojanda, un eco°sistema donde se encuentran tres lagunas

de origen volcánico: Karicocha, Warmicocha y Yanacocha (laguna macho, laguna hembra y laguna negra, respectivamente). Podrá realizar paseos en canoas a remo y también es posible practicar la pesca deportiva de truchas.

El Lago San Pablo: Es el más grande de °Imbabura -‘La provincia de los lagos’-. Está ubicado a cuatro kilómetros al suroriente de la ciudad de Otavalo, al pie del cerro Imbabura. Aloja a una gran variedad de fauna y flora. Además, es un espacio ideal para practicar deportes acuáticos y de esparcimiento.

La Cascada de Peguche: Es una caída de °agua de 15 metros de alto que está rodea-

da por un inmenso bosque de eucaliptos, en cuyo interior hay una gran variedad de flora, fauna y senderos para recorrer. Es un rincón ceremonial, considerado sagrado por el pueblo indígena.

sidades. Hoteles, restaurantes, cafeterías y muchos otros son solo una parte de los atractivos de este hermoso lugar. Disfrutar lo natural

TURISMO. Es un sitio lleno de magníficos atractivos naturales.

¿Qué llevar? Consejos

Bloqueador solar, gorra y gafas, °repelente (en caso de visitar atractivos naturales)

° Ropa abrigada (bufandas y guantes) y también alguna chompa impermeable, si va a viajar a los parques nacionales y reservas.

° Usted debe saber que Otavalo lones ligeros. ofrece un sinnúmero de atractivos turísticos que puede visitar junto a su familia y, supuesto, el cóndor, el ave de esta forma, apreciar el emblemática del Ecuador. ecosistema. Uno de estos EL DATO Recuerde que allí usted es ‘El lechero’, ubicado tendrá la oportunidad de en la loma de Pucará (se Llegar a Otavalo apreciar las demostracioQuito puede acceder por la pa- desde toma un tiempo nes de vuelo que se realiaproximado de rroquia Eugenio Espejo). zan con las aves. una hora y 45 Es un antiguo árbol de la minutos, mienOtro lugar que no pueque partien- de olvidar es la Gruta variedad conocida como tras do de Guayaquil, ‘lechero’ precisamente, el su recorrido tar- del Socavón, localizada casi nueve en el sector oriental de cual es considerado sagra- dará horas. do y utilizado por el puela ciudad -en el punto de blo indígena para realizar ingreso al barrio La Florirituales y ofrendas a la nada-. Es una cueva rocosa EL DATO turaleza. de cuyas profundidades Muy cerca de ahí, usemergen cristalinas aguas. ted encontrará el Parque El costo de una En su interior aguarda la doble Cóndor, que es un sitio de- habitación imagen de la Virgen de en la ciudad va desde los 25 dicado al cuidado de aves Monserrath, la cual fue elahasta los 90 de rapiña como buitres, dólares. borada en San Antonio de águilas, gavilanes, gallinaIbarra por el artista Gonzazos reales, quilicos y, por lo Montesdeoca y colocada Zapatos cómodos para caminar, panta-

CANOA-BRICEÑOMANABÍ

Vendo 4.000 m2 a una cuadra de la playa, hermoso, recibo vehículo 0991626010. Quito

AR/88600/cc

mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Santo Domingo Trabajos a distancia

173477/MIG

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más

CANOA-BRICEÑOMANABÍ

CANOA-BRICEÑOMANABÍ

Vendo 2.200 m2, vista al mar, a una cuadra de la playa con proyecto inmobiliario aprobado. Recibo vehículo 0991626010. Quito

Vendo cuatro lotes de 1.000 m2 cada uno, a $50.000,00. Recibo vehículos. Oportunidad 0991626010. Quito

AR/88600/cc

AR/88600/cc

TRADICIÓN. Se trata de un pueblo famoso por las hábiles manos de su gente.

Delicias gastronómicas La cocina familiar del buen sabor es una de las grandes características de °Otavalo. Basta con mencionar las humitas (choclotandas), los quimbolitos y las

empanadas de morocho, conservando costumbres heredadas de las tradicionales comidas andinas ricas en granos, morocho, quinua, chuchuca, choclo, arveja... Y otro manjar que usted no puede dejar de probar es la ‘chicha yamor’. Esta bebida, que se conoce también como el ‘yamor’, es un licor que se obtiene de la fermentación de siete variedades distintas de maíz, tales como el amarillo, el blanco, el negro, el chulpi, el canguil, el morocho y la jora (maíz germinado). Además, intervienen algunas plantas aromáticas de la zona.

en ese lugar en 1.961. Epicentro de artesanías

Uno de los sitios más visitados en Otavalo es el Mercado Artesanal Centenario, mejor conocido como la ‘Plaza de Ponchos’. Mundialmente conocido por la comercialización de artesanías textiles elaboradas por los indígenas del cantón, así como también por la

comercialización de una variada gama de manufacturas propias de otros países andinos, especialmente del Perú. Aproveche los sábados, día en que se lleva a cabo ‘la feria mayor’ para apreciar todo los colores, formas y figuras que se exponen a lo largo de la plaza y, por qué no, hasta podría comprar un maravilloso recuerdo para conmemorar su viaje.


SALUD

TOME NOTA Contactos: Martha Valenzuela, médico general Teléfonos: 2355 351 / 0998 718 734 EL DATO La década del 2000 al 2010 ha sido declarada como la del hueso y la articulación por la Organización Mundial de la salud (OMS), con el objetivo de mejorar la calidad de vida de quienes padecen alguna enfermedad músculo-esquelética.

Cuando hay dolor en las articulaciones CONCIENCIAR. Hoy se celebra el Día Mundial de la Artritis.

Los adultos mayores deben cuidarse de la artritis, una enfermedad que provoca dolor y pérdida del movimiento.

Es muy común escuchar a las por movimientos inapropiados personas hablar sobre la artritis, o bruscos; así como también por sin embargo, no todos conocen bacterias -gonococos- o virus. de qué se trata exactamente esta enfermedad que afecta con ma- Cuándo consultar a un médico yor frecuencia a personas de la Valenzuela explica que existen tercera edad. varios factores que determinan Es la inflamación de una o que una persona puede pademás articulaciones, entendiendo cer artritis. Por ejemplo, cuana estas como la unión endo tiene un dolor agudo tre dos o más huesos, un EL DATO e inexplicable, cuando hueso y un cartílago o un la articulación afectada hueso y los dientes. muestra una inflamación técnicas de De acuerdo a Martha Las significativa, si tiene diautocuidado, Valenzuela, médico gene- como pérdida de ficultad al realizar moviy aumento ral, esta molestia puede peso de actividad físi- mientos, en caso de que presentarse como infec- ca, pueden la piel alrededor de la mejorar la funciosa, producida por unas ción, disminuir el articulación esté enrojee incluso bacterias llamadas gono- dolor cida o caliente, así como prevenir o revercocos, o como no infeccio- tir la limitación también si hay fiebre o a la sa, dada específicamente atribuible artritis, según la pérdida de peso de maneArthritis por golpes. ra involuntaria. Foundation de Recuerde que si usted Estados Unidos. presenta algunos de estos Causas de la enfermedad síntomas, deberá acudir Involucra la degradación inmediatamente con un o deterioro del cartílaprofesional para que lo rego, el cual normalmente protege una articulación, deMILLONES personas en el vise y lo atienda antes de permitiendo que esta mundo, según que el cuadro empeore. proyecciones, se mueva suavemente y sufrirían artritis hasta 2030, de Sobre el tratamiento con facilidad. El cartílaacuerdo la go, además, absorbe el Una vez que se diagnostica Arthritis Foundation de la presencia de la patologolpe que se produce al Estados Unidos. ejercer presión sobre la gía, es necesario extraer el articulación, como sucelíquido que se encuentra al de al caminar. Sin embargo, si no interior de la inflamación. Con existe una cantidad apropiada este se determinará el antibiótide cartílago, los huesos se rozan, co adecuado para combatir las causando dolor, hinchazón (in- bacterias, asegura la especiaflamación) y rigidez, afirma la lista, quien menciona que en el experta. caso de una artritis no infeccioLa inflamación de la articu- sa, se puede tratar con analgésilación puede resultar de una co antiinflamatorio no esteroidal enfermedad autoinmunitaria (el (Aines), y en caso de que sea insistema inmunitario del cuerpo fecciosa, esta se debe curar con ataca por error al tejido sano); antibióticos. Adicionalmente, en una fractura ósea; ‘desgaste y ambos casos, es importante colodeterioro’ general de las articu- car compresas de agua caliente e laciones, por razones de edad o inmovilizar la articulación.

67

Artritis Reumatoidea (AR) ° Es una patología inflamatoria crónica que actualmente afecta

a alrededor de cinco millones de personas en el mundo. Provoca molestias no solo en las articulaciones, sino a nivel de todo el organismo. Se presenta con mayor frecuencia entre los 30 y 50 años y se estima que por cada hombre con AR, hay tres mujeres con esta enfermedad. Existe, además, una derivación de esta que se da en menores de 16 años que se conoce como Artritis Reumatoidea Juvenil (ARJ). La expectativa de vida promedio para un paciente con este tipo de artritis puede reducirse entre tres y siete años, o incluso entre 10 a 15 años, en casos severos. Por fortuna, a medida que mejoran los tratamientos, la discapacidad y las complicaciones potencialmente mortales causadas por AR, disminuyen.

Lo que debe saber Síntomas

e inflamación articular ° Dolor Disminución de la capacidad para °mover la articulación Enrojecimiento de la piel ° Rigidez, especialmente en la ° mañana. ° Calor alrededor de una articulación

Entérese

Dónde afecta

° Rodillas ° Codos Tobillos ° Manos ° Cadera ° Muñecas ° Dedos (manos y pies) °

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B13

TIPS AL DÍA

¿Cómo actuar frente a las heridas? Tenga en cuenta que aun cuando usted se encuentre en casa, corre el riesgo de sufrir algún accidente, el cual muchas veces termina por causar heridas en su cuerpo. Recuerde que atenderlas depende de su gravedad, es decir, si son muy leves, usted mismo puede limpiarlas y curarlas en su hogar. Sin embargo, cuando se trata de una lesión mayor, será necesario acudir con un médico para ser atendidos. No olvide que su salud es muy importante y no puede tomarla a la ligera. A continuación le damos algunos consejos que puede seguir si usted atraviesa por uno de estos desafortunados momentos:

1. Limpiar la lesión Lo primero que debe tener presente antes de empezar a curar es que lavarse muy bien las manos es fundamental para que queden libres de bacterias que podrían contaminar la lesión. Después, limpie la herida con agua o, si está demasiado sucia, se puede emplear jabón. Procure que se asee muy bien para que no queden restos de suciedad.

Cubra la región afectada Para terminar la curación, asegúrese de cubrir toda la herida con un apósito (venda, bandita, gasa) que no se pegue demasiado a la piel o a la herida. Tenga en cuenta que conviene evitar el algodón, ya que este se adhiere a los tejidos y puede provocar dolor y sangrado cuando se lo retira. Además, es posible que deje restos de fibras en las heridas, lo cual posteriormente podría provocar infecciones.

Solicite ayuda Si no está seguro de qué tan grave es la herida, lo mejor es consultarlo con un doctor. El profesional de la salud se encargará de examinar cuidadosamente la lesión para determinar el grado de importancia, así como también cuáles son las áreas y tejidos afectados. Asimismo, considere que él puede curar y vendar la herida correctamente para evitar complicaciones posteriores.

Heridas graves Existen momentos en que es indispensable que usted acuda con un profesional. Esto, por ejemplo, en caso de que la hemorragia no pare de sangrar, la lesión es muy grande o muy profunda, hay algo incrustado en el corte, la herida es en una arteria o en una articulación, si está muy roja, inflamada, duele mucho o le sale pus (puede estar infectada). También, es fundamental que usted visite a un profesional si la herida se da en una antigua lesión que parece estar infectada o si fue causada por una picadura (todas las mordeduras de animales o humanas requieren atención médica).


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

Ċ HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ACTRIZ DE LA

B14

¿Nació un día como hoy?

PELÍCULA EL ÚLTIMO GRAN MAGO

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Ser comprensivo y tolerante son sus virtudes más relevantes. En Ud. todos ven un excelente consejero y una persona capaz de entender lo que los demás difícilmente entenderían. Es ambicioso, lo cual le llevará a conquistar sus más altas metas.

PROVINCIA DE COSTA RICA PELAR, RELATIVO

TRASQUILAR

SÍMBOLO DE

AL DÍA

TVFAN

LIZA

CERIO RIZOMA, PRINCIPIO

DONAR

ADVERTIR

AFLUENTE

HUESTE

TINA, CALDERETA

MALVADA,

FALTAR, ERRAR

DIOSA GRIEGA DEL MAL

SUJETAR,

CHORRO EN

ALABANZA

REPLETA

PISCIS

ENTRADA

CARRO EN INGLÉS

ARIES

PARTE INFERIOR

REPOLLO

DEL TEJADO

LISTA

PRESID. DE PORTUGAL 1986 ASLATAR,

SÍMBOLO DE

TNT, 19:45

CROMO

CALCULAR EL

PALMA DE FIBRA TEXTIL NOMBRE FEMENINO

NIQUEL HOMBRE EN INGLÉS

PUEBLO RECAUDAR, RECIBIR

ATACAR

PRECIO DE ALGO

CANTÓN DE LOJA MEDIDA DE

SÍMBOLO DE

ZARCILLO

LONGITUD

PIEZA DEL FRE-

(marzo 21 - abril 19) Su interés por la educación y desarrollo de sus hijos será fuerte durante este período y Ud. deberá aprovechar las oportunidades de acercamientos que esto ofrece. RECUERDE: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.

SÍMBOLO DE

CALLE DE UN

SUBTERRÁNEO, SUBSUELO

(febrero 20 - marzo 20) Su salud será fuerte y estable, la alegría y el positivismo siempre serán la mejor medicina. Dentro de su trabajo Ud. se sentirá más a gusto. RECUERDE: Aprenda a sacar ventaja de los errores cometidos.

INGLÉS

LIGAR

PERVERSA

SODIO

TAURO

ALFA

RELIGIOSA

CONFABULACIÓN

NO VEHICULAR

CON QUE SE PERJUDICA A UNO

GRUESA

TOQUE MILITAR AL AMANECER

E

CETÁCEO MARIPANA DE MAÍZ

PARTE SUPERIOR

CONVICTO

DE MI PROPIEDAD SÍMBOLO DE RADIO

DE LA PIERNA

NEUTRO

NO GIGANTE

ARISTOCRACIA IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

CLORURO SÓDICO

ARTÍCULO CREMA DE LA

CIUDAD DE VENEZUELA

LECHE

PARTE DEL HUEVO

Ċ HORAKU

R

Solución anterior L

A

L

O

S

O

S

A R

C

A

A

C

COCHE, VEHÍCULO ARTÍCULO FEMENINO

A

C

O

H

,

A

A



L

C

I

H

C

T

A

B

M

M

A N

O

U

S

A

O

V

T

R

R

A

R

N

O

A

A

C

T

L C

R

G

P

A

,

A

R

I

A

R

R

A

A

R

L A

R

A A

S

C

N

R

E

B

R

A

R G A

B

C

O

A

D C

S

A

I

R

D

A

A

N

D

E

L

C

P

P D

D

D

I

S

,

E

R

R

N

A

S

T

R

,

C

M

U

P

L

A

A

O

P

O

B

A

R

A

N

O

A

O

N

A

M

P

O

S

E

T

N

A

C

A

C

A

B

A

Gao Xingjian (1940)

CINECANAL, 14:45

y novelista chi°no,Dramaturgo exiliado en Francia, un día

°

Hace 37.000 años un mortal secreto fue enterrado en una cueva de Texas. Ahora ha sido develado y su descubrimiento puede ser el fin de la humanidad. ¿Podrán Mulder y Scully detener la conspiración?

como hoy del 2000 recibe el Nobel de Literatura. Su estilo, con influencias del modernismo y el teatro del absurdo, le trajo problemas con el régimen comunista de su país que, a través de la ‘Campaña contra la contaminación intelectual’, prohibió la representación de sus obras a partir de 1986. Su novela ‘La montaña del alma’ (1990) le dio fama mundial al igual que sus piezas teatrales ‘La señal de alarma’, ‘La estación de autobuses’ y ‘El salvaje’.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Los chinos prevén llegar al planeta Marte enviarán sondas a Marte, en la segunda se intentará un “aterrizaje suave” en suelo marciano y la tercera será de exploración del planeta. El programa chino de exploración de Marte sufrió un serio revés el pasado año, cuando fracasó el lanzamiento de la primera sonda que el país tenía pensado mandar al planeta rojo, el minisatélite Yinghuo I, junto a la estación interplanetaria rusa Fobos-Grunt, que quedó fuera de control poco

(abril 20 - mayo 20) Dentro de su hogar Ud. deberá ser más magnánimo y generoso ya que de lo contrario puede tener problemas dentro de su hogar. RECUERDE: Dios ha puesto el trabajo cómo centinela de la virtud.

GÉMINIS

P

B R

O

,

R

A

D

P

L

E

T

,

I

D

E

R

A

L

R

A

A

A

E

T O

T

L

V

M

A

C

A

C

A

H

R

E

R

S

M A R A , O R R O P CELEBRIDADES O T I R L , C LUIGI GALVANI E B T E I P (1737 - 1798) FÍSICO Y MÉDICO ITALIANO. R A L B O DESCUBRIÓ LA P , CONTRACCIÓN DE LOS A R A R T MÚSCULOS POR MEDIO DE UN ESTÍMULO ELÉCTRICO.

A

C

T

A

,

L

M

R E

F

T

E

M

E

S

A

P

P

A

G

I

I

E

A

C

B

E

D

L

A

P

MICROBIOGRAFÍA

Los expedientes X

China planea un programa de exploración de Marte en tres fases, con el que espera recoger muestras del planeta rojo hacia el año 2030, destacó en una conferencia uno de los principales responsables del programa espacial chino, Ouyang Ziyuan. Ouyang, quien dirige actualmente las misiones lunares que financia Pekín, señaló en la conferencia, organizada por la Sociedad China de Astronáutica, que en una primera fase se

HIJO DE DÉDALO

TANTALIO MENGUAR, MINORAR

TRAMPA

EMBOCADURA,

de un tesoro legendario: 40 cofres repletos de riquezas incalculables que se perdieron en el mar en el siglo XVIII. Cansada de la obsesión infructuosa de su marido, Tess decide dejarlo.

SÍMBOLO DE

EMBUSTE,

LA PELÍCULA MARGARET

Ben ha pasado los últimos °ocho años de su vida detrás

(enero 20 - febrero 19) Su pareja se mostrará mucho más segura y fuerte. Ayúdela y apóyela en todo lo que esta requiera ya que esto será importante en su desarrollo personal. RECUERDE: Lo maravilloso es la capacidad de ser hoy mejores que ayer.

GRINACIÓN

SINO, DESTINO EJÉRCITO,

DESPLOMARSE

ACTOR DE EE. UU. DE

ACUARIO

ÁTOMO

VIAJE O PERE-

MARCAR,

Amor y tesoro

HORÓSCOPO

(mayo 21 - junio 21) Ud. será mucho más ágil para los negocios y logrará poner a su favor de manera fácil las diferentes situaciones. RECUERDE: Su optimismo se convierte para sí, en un ángel de esperanza.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La situación económica tiende a mejorar sobre todo porque Ud. podrá contar con el apoyo y ayuda de sus padres. Inversiones favorables en educación y belleza. RECUERDE: Ud. es el ser más maravilloso.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su personalidad será mucho más agradable y sensible. Será generoso y afectuoso y esto le abrirá las posibilidades de relacionarse. RECUERDE: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La soledad será muy importante para Ud. En este momento ya que esta le ayudará a ver y superar los problemas de manera ágil y rápida. RECUERDE: Sea el artífice de su felicidad.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Aproveche cada momento en compañía de sus amigos ya que estos aportarán cosas muy positivas a su vida. RECUERDE: Reconozca, en público, las cualidades de aquellos con quienes convive.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Dentro del ambiente profesional Ud. deberá mantener la serenidad y compostura, no se deje llevar por la mala actitud. RECUERDE: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.

SAGITARIO

después de ser lanzada al espacio. Tras ese fracaso, el programa espacial chino ha retomado los planes de un programa independiente de exploración de Marte, desligado de Rusia, habitual colaborador de China en anteriores fases de su carrera espacial. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Su desarrollo y crecimiento interno será muy importante y por ello buscará el medio de ayudarse a mejorar. Los viajes se concretan. RECUERDE: Somos mejores de lo que creemos y vinimos a triunfar.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. poseerá la fortaleza necesaria para llevar a cabo los cambios que se necesitan realizar en su área emocional y familiar. RECUERDE: Ante lo irremediable, lo mejor es aceptarlo con serenidad.


CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Colombia no se confĂ­a de Paraguay :Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ La

selecciĂłn colombiana de fĂştbol, segunda en la clasiďŹ caciĂłn de las eliminatorias sudamericanas del Mundial Brasil 2014, recibirĂĄ a las 15:30 de hoy, motivada pero no conďŹ ada, a su similar de Paraguay, que llega obligada a ganar para intentar salir del Ăşltimo lugar que ocupa con tan solo cuatro puntos de 21 posibles. El seleccionador de Colombia, el argentino JosĂŠ Pekerman, que viene de golear por 4-0 a Uruguay y de superar por 1-3 a Chile en Santiago, continuarĂĄ prĂĄcticamente con el mismo equipo que ha venido utilizando, salvo algunos cambios obligados por expulsiones. SegĂşn los Ăşltimos entrenamientos, Aldo Leao RamĂ­rez jugarĂ­a por Abel Aguilar, mientras Carlos ValdĂŠs lo harĂ­a en reemplazo de Amaranto Perea. Una vez mĂĄs en la delantera Pekerman podrĂ­a su conďŹ anza en TeĂłďŹ lo GutiĂŠrrez, del AtlĂŠtico Junior, y en Radamel Falcao GarcĂ­a, del AtlĂŠtico de Madrid.

PRESENCIA. Falcao GarcĂ­a (izq.) es el referente en el ataque de Colombia. EFE LUJO. AgĂźero (frente) y Messi son parte de la ofensiva de Argentina.

SudamĂŠrica

Posibles formaciones

COLOMBIA

PARAGUAY

David Ospina Camilo Zúùiga Mario Yepes Carlos ValdĂŠs Pablo Armero Edwin Valencia Aldo Leao RamĂ­rez James RodrĂ­guez Macnelly Torres TeĂłďŹ lo GutiĂŠrrez Radamel Falcao DT: JosĂŠ Pekerman

Diego Barreto Ivån Piris Paulo da Silva Pablo Aguilar Miguel Samudio Fidencio Oviedo Víctor Cåceres Cristian Riveros Marcelo Estigarribia JosÊ Ariel Núùez Nelson Haedo. DT: Gerardo Pelusso

Hora: 15:30 Estadio: Metropolitano (Barranquilla) Ă rbitro:Sergio Pezzotta (Argentina)

Bolivia- PerĂş, el partido de las esperanzas

ĹŠÄ&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A; Las selecciones de fĂşt-

bol de Bolivia y PerĂş se medirĂĄn a las 15:00 de hoy en el Estadio Hernando Siles de La Paz, a mĂĄs de 3.600 metros de altitud, en un encuentro clave para mantener sus esperanzas de clasificar al Mundial Brasil 2014. Los jugadores de la â&#x20AC;&#x2DC;Verdeâ&#x20AC;&#x2122;, al mando del tĂŠcnico espaĂąol Xabier Azkargorta, son conscientes de la importancia del choque ante PerĂş si quieren mantenerse a flote en la ronda eliminatoria, en la que ocupan el penĂşltimo lugar con tan solo siete unidades. PerĂş, que estĂĄ en el sĂŠptimo de nueve puestos en la clasiďŹ caciĂłn con siete puntos, concluyĂł el miĂŠrcoles su trabajo de adaptaciĂłn a la altitud. MarkariĂĄn ha conformado un combinado atĂ­piawco, con los jugadores peruanos que mejor rinden en la altitud.

DeďŹ nitivo

Formaciones posibles

BOLIVIA

Hugo SuĂĄrez Ronald Raldes Luis MĂŠndez Gabriel Valverde Cristian Vargas Rudy Cardozo Walter Flores A. Chumacero Jhasmani Campos Marcelo Martins Juan Carlos Arce DT: Xabier Azkargorta

PERĂ&#x161;

JosĂŠ Carvallo Joel Herrera Christian Ramos S. Acasiete Rafael FarfĂĄn Paolo Hurtado Edwin Retamoso Juan C. MariĂąo Ă lvaro Ampuero Wilmer Aguirre Andy Pando DT: Sergio MarkariĂĄn.

Hora: 15:00 Estadio: Hernando Siles (La Paz) Ă rbitro: Carlos Vera (Ecuador)

ELIMINATORIA

Vitrina para el Mundo El clĂĄsico entre Argentina y Uruguay deďŹ nirĂĄ si los â&#x20AC;&#x2DC;albicelestesâ&#x20AC;&#x2122; se conďŹ rman en la punta.

Argentina y Uruguay, equipos cargados de futbolistas estelares, chocarĂĄn a las 19:00 de hoy en uno de los partidos mĂĄs atractivos que puede ofrecer en estos tiempos el mundo del fĂştbol. Con protagonistas como Messi, HiguaĂ­n, â&#x20AC;&#x2DC;Kunâ&#x20AC;&#x2122; AgĂźero, ForlĂĄn, Luis SuĂĄrez y Cavani, una eventual cartelera situada a las puertas del estadio Malvinas Argentinas de la ciudad de Mendoza necesitarĂ­a de refuerzos en su base para sostener tanto peso. Argentina busca solidiďŹ car su liderato en las eliminatorias sudamericanas del Mundial 2014 y Uruguay progresar en la zona de clasiďŹ caciĂłn en la que sĂłlo hay lugar para cinco de los 10 aspirantes de la regiĂłn. Las 34.000 entradas puestas a la venta estĂĄn ago-

ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;

tadas desde hace varios dĂ­as, por la irresistible invitaciĂłn que ofrecen los numerosos futbolistas de elite que habrĂĄ en el campo y porque Messi lleva multitudes a los estadios en los que actĂşe, en cualquier parte del mundo y en su paĂ­s, donde mĂĄs le costĂł. TambiĂŠn por la condiciĂłn de â&#x20AC;&#x153;clĂĄsicoâ&#x20AC;? que tiene el partido, el primero de esas caracterĂ­sticas en la historia del fĂştbol sudamericano, respaldada por episodios ĂŠpicos entre ambos equipos en ďŹ nales olĂ­mpicas y mundiales. Para el seleccionador argentino, Alejandro Sabella, el encuentro â&#x20AC;&#x153;es importanteâ&#x20AC;? pero â&#x20AC;&#x153;no una ďŹ nalâ&#x20AC;?, frase que utilizĂł con la intenciĂłn de frenar entusiasmos desmesurados. Para el de Uruguay, Oscar Washington TabĂĄrez, Argentina â&#x20AC;&#x153;en este momento es el mejor equipo de la eliminatoria, el que ha conseguido mĂĄs cosasâ&#x20AC;?.

Novena fecha

Alineaciones probables s

ARGENTINA

URUGUAY

Sergio Romero Pablo Zabaleta Ezequiel Garay F. FernĂĄndez Marcos Rojo Fernando Gago J. Mascherano Ă ngel Di MarĂ­a Lionel Messi Gonzalo HiguaĂ­n Sergio AgĂźero

Fernando Muslera M. Pereira Diego Lugano Diego GodĂ­n MartĂ­n CĂĄceres Ă lvaro GonzĂĄlez Walter Gargano EE. ArĂŠvalo RĂ­os Edinson Cavani Diego ForlĂĄn Luis SuĂĄrez

Hora: 19:00 Estadio: Malvinas Argentinas (Mendoza) Ă rbitro: Leandro Vuaden (Brasil)

Posiciones

A la octava fecha

1.- Argentina 2.- Colombia 3.- Ecuador 4.- Uruguay 5.- Chile 6.- Venezuela 7.- PerĂş 8.- Bolivia 9.- Paraguay

14 13 13 12 12 11 7 4 4

+9 +6 +1 +4 -1 -1 -4 -5 -9


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

NACIONAL

â&#x20AC;&#x2DC;Chile complica a todo rivalâ&#x20AC;&#x2122; WASHINGTON MUĂ&#x2018;OZ

El â&#x20AC;&#x2DC;ChanďŹ&#x201A;eâ&#x20AC;&#x2122; confĂ­a en que Rueda pondrĂĄ la alineaciĂłn adecuada para derrotar a los â&#x20AC;&#x2DC;araucanosâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x2DC;Un rival de jerarquĂ­aâ&#x20AC;&#x2122;

Edgardo Bauza, °DTAsĂ­decaliďŹ cĂł Liga de Quito, a Chile. DestacĂł que las selecciĂłn de su compatriota Claudio Borghi â&#x20AC;&#x153; a lo mejor no se meta atrĂĄs como Bolivia porque tiene una circulaciĂłn y tenencia de pelota buenaâ&#x20AC;?. PuntualizĂł que â&#x20AC;&#x153;el jugador chileno se adapta mejor a la altura que un argentino o brasileĂąoâ&#x20AC;?.

Bravo seguirĂĄ al frente del â&#x20AC;&#x2DC;Cuencaâ&#x20AC;&#x2122; de la victoria 2-0 °delDespuĂŠs Deportivo Cuenca sobre

Liga de Loja, la noche del miĂŠrcoles, no se avisora el nombre del nuevo DT de los â&#x20AC;&#x2DC;Morlacosâ&#x20AC;&#x2122;. El presidente del equipo, Julio LeĂłn, dijo que es â&#x20AC;&#x153;difĂ­cilâ&#x20AC;? conseguir un entrenador por dos meses, pero que de momento seguirĂĄ al frente del equipo el preparador fĂ­sico, Pablo Bravo.

 ĹŠ Ä&#x203A; â&#x20AC;&#x153;Ecuador debe tomar precauciones ante Chileâ&#x20AC;?, dijo ayer Washington MuĂąoz, delantero tricolor en la dĂŠcada del 60, en relaciĂłn al partido de las 16:00 de hoy en el Estadio Atahualpa. El â&#x20AC;&#x2DC;ChanďŹ&#x201A;eâ&#x20AC;&#x2122; sostiene que la â&#x20AC;&#x2DC;Rojaâ&#x20AC;&#x2122; es una selecciĂłn coherente en su juego, que posee un muy buen medio. Por esto aconseja a los dirigidos por Rueda, tomar precauciones y permanecer concentrados. â&#x20AC;&#x153;SerĂĄ un partido difĂ­cil. Chile es un equipo fuerte. En las Ăşltimas eliminatorias ha estado bien. PerdiĂł con Colombia, pero eso no quita que pueda recuperarse. Siempre le ha complicado la vida a todos los equipos: es considerada potencia en fĂştbolâ&#x20AC;?, comentĂł el exdelantero de Barcelona, quien convirtiĂł el Ăşnico gol a Colombia en Barranquilla, en el 1965. Dijo que: â&#x20AC;&#x153;Chile estĂĄ bien en todo. Tiene buen medio campo. Es muy Ăłptima y coherente. En lo defensivo esta mermado un poco, por tratar de buscar jugadores con experienciaâ&#x20AC;?. ResaltĂł que â&#x20AC;&#x153;nuestra selecciĂłn, tambiĂŠn tiene buenos jugadores y buen fĂştbol, un cuerpo tĂŠcnico que ha demostrado capacidad por lo que tenemos todo para vencer a los chilenos: sĂłlo falta convicciĂłnâ&#x20AC;?. MuĂąoz mencionĂł que â&#x20AC;&#x153;te-

Exjugador

Datos BiogrĂĄďŹ cos

° Nombres: Washington MuĂąoz Yance ° Fecha: Guayaquil 26 de junio de 1944 ° PosiciĂłn: Delantero ° Clubes: Barcelona. nemos dos bajas importantes como la de Valencia y Campos. Hay que reemplazarlos con jugadores que posean las mismas caracterĂ­sticas, claro que no serĂĄn iguales, pero que se asemejen para que no decaiganâ&#x20AC;?. Espera que los seleccionados se confĂ­en â&#x20AC;&#x153;como contra Bolivia, creyendo que porque estaba en Ăşltimos lugares podrĂ­amos golearle: eso debiĂł dejarnos una enseĂąanzaâ&#x20AC;?. MuĂąoz, que formĂł una de las mejores selecciones de todos los tiempos junto a CaĂąarte, Larrea, Macias y Spencer, dice que no se atreverĂ­a hacerle recomendaciones a Rueda porque â&#x20AC;&#x153;tiene mucha experiencia y usarĂĄ el esquema tĂĄctico que crea conveniente, segĂşn con los jugadores que tenga. Viene demostrando que como local su planteamiento es bueno. Hay personas que creen se debe poner cinco atacantes y eso no se puede hacer en el fĂştbolâ&#x20AC;?, ďŹ nalizĂł.

FIGURA. MuĂąoz fue uno de los mejores delanteros del paĂ­s.

KakĂĄ volviĂł inspirado

0 6 IRAK

BailarĂ­a â&#x20AC;&#x2DC;en un pataâ&#x20AC;&#x2122;

°

Danilo Rinaldi, el mediapunta argentino de la selecciĂłn de San Marino, aďŹ rmĂł que si hoy su equipo pierde por 4-0 ante Inglaterra en Wembley, en el partido de las eliminatorias europeas del Mundial de Brasil 2014, bailarĂĄ â&#x20AC;&#x153;en una pataâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Me voy a llevar pedazos del cĂŠsped de ese templo del fĂştbol, porque quizĂĄ alguno no me cree despuĂŠs que juguĂŠ ahĂ­ ante los inglesesâ&#x20AC;?, dijo Rinaldi.

BRASIL

Brasil, con una actuaciĂłn inspirada de KakĂĄ, vapuleĂł ayer en la ciudad sueca de Malmo por 0-6 a una frĂĄgil selecciĂłn de Irak dirigida por Zico que, aunque se esforzĂł, no pudo impedir la goleada. Los goles brasileĂąos fueron convertidos por Oscar, centrocampista del Chelsea, quien anotĂł a los minutos 21 y 26; KakĂĄ, que reapareciĂł despuĂŠs de dos aĂąos con la selecciĂłn y marcĂł a los 47; Hulk, a los 55; Neymar, a los 75, y Lucas, en el minuto 79. El partido se disputĂł en el  ÂĄĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ Ä&#x203A;

FarĂ­as quiere una selecciĂłn rĂĄpida y agresiva El entrenador de la selecciĂłn venezolana de fĂştbol, CĂŠsar FarĂ­as, quiere un equipo mĂĄs â&#x20AC;&#x153;rĂĄpido y agresivoâ&#x20AC;? de cara al partido contra su similar de Ecuador el prĂłximo martes, correspondiente a la dĂŠcima jornada de las eliminatorias sudamericanas del Mundial Brasil 2014.

FESTEJO. KakĂĄ muestra su euforia contenida al gritar un gol. EFE

Estadio Swdbank ante una presencia mayoritaria de aďŹ cionados iraquĂ­es, que no dejaron de alentar a su selecciĂłn durante todo el encuentro a pesar del marcador adverso desde el primer tiempo.


Dos orenses

en la ‘Tri’

LANZAMIENTO. Los municipios de Huaquillas y Aguas Verdes en conjunto con el GPAO y el Plan Binacional lanzaron la II Carrera Binacional Ecuador – Perú.

Se realizó lanzamiento de carrera por la paz

AO/08973

C[Z_Wdj[ hk[ZW Z[ fh[diW [\[YjkWZW [d [b [Z_\_Y_e Z[b 9edi[`eFhel_dY_Wb"beickd_# Y_f_eiZ[>kWgk_bbWio7]kWi L[hZ[i h[Wb_pWhed [b bWdpW# c_[djeeÒY_WbZ[bWÈ??9Whh[hW 8_dWY_edWb;YkWZehF[h‘É$ ;b[l[dje"gk[[iWkif_Y_W# Zefeh[b=eX_[hdeFhel_dY_Wb o[bFbWd8_dWY_edWb"i[bb[lWh| W YWXe [b (' Z[ eYjkXh[ [d bW \hedj[hWikh"[dYedc[cehW# Y_ŒdZ[bei'*W‹eiZ[bWÒhcW Z[bWfWp$7i‡bei[‹WbŒ[b7b# YWbZ[Z[>kWgk_bbWi"CWdk[b 7]k_hh["gk_[dWÒhcŒgk[Æ[b ‘d_Ye eX`[j_le Z[ bW Yecf[# j[dY_W[ibW_dj[]hWY_ŒdZ[bei fk[Xbei^[hcWdeiÇ$ BWi_diYh_fY_ed[i"gk[ied jejWbc[dj[ ]hWjk_jWi" fWhW bW YWhh[hW [ijWh|d WX_[hjWi ^WijW [b '/ Z[ eYjkXh[ [d bWi

eÒY_dWi Z[ B_]W 9WdjedWb Z[ >kWgk_bbWi"beiCkd_Y_f_eiZ[ >kWgk_bbWi o 7]kWi L[hZ[i" <[Z[ehe o [b =eX_[hde Fhe# l_dY_Wb$ 9Wc_i[jWi" h[]Wbei o )$+&& ZŒbWh[i [d fh[c_ei i[ [djh[]Wh|d [b Z‡W Z[ bW Yec# f[j[dY_W c_icW gk[ j[dZh| YecefWjhedeWL_h]_b_e7h_Wi L|igk[p"kd^kc_bZ[fhece# jehZ[bWjb[j_icegk[Wikic|i Z[,&W‹eii_]k[bkY^WdZefeh [bZ[fehj[$ I[[if[hWgk[c|iZ['(&& f[hiedWi[ijƒdfh[i[dj[i[d[b h[je-Agk[YedjWh|YedY_dYe YWj[]eh‡Wi gk[ lWd Z[iZ[ bei '& W‹ei ^WijW bei Wjb[jWi ik# f[hc|ij[hZ[c|iZ[,&W‹ei$ JWcX_ƒd i[ ^Wd YkhiWZe _d# l_jWY_ed[iWlWh_eiWjb[jWiZ[ ƒb_j[fWhWgk[i[WdfWhj[Z[b [l[dje$

Achilier y Minda están mentalizados para el partido de hoy, frente a Chile. JeZWi bWi c_hWZWi [ijWh|d ^eo ieXh[ bei `k]WZeh[i gk[ Z[\[d# Z[h|dbWjh_YebehWdj[[bYed`kdje Z[bW[ijh[bbWieb_jWh_W"[djh[[bbei bei eh[di[i =WXh_[b 7Y^_b_[h o EimWbZeC_dZW$ KdW l[p Z_bkY_ZWZe [b edY[ j_jkbWhZ[H[_dWbZeHk[ZW"[bZ[# \[diW =WXh_[b 7Y^_b_[h" cWY^W# b[‹eZ[beih[]_ijheiZ[;c[b[Y I9" i[h| gk_[d Z[Òd_j_lWc[dj[ h[[cfbWY[W@W_he9Wcfei[dbW Z[\[diWjh_Yebeh$ EimWbZe C_dZW" fWiW`[‹e gk[c_b_jW[d[b9^_lWiKI7[i# jWh|b_ijefWhW[bYWcX_eoi[fhe# XŒ[djh[bWilWh_Wdj[iZ[YWhWWb Zk[beZ[[ijWjWhZ[YedjhW9^_b[$ Bei`k]WZeh[ifbWj_YWhedYed bWfh[diW[dbWfh[l_WobeiZei [if[hWdWfehjWhWb]hkfeZkhWd# j[bWYedY[djhWY_Œdo[dbei/& c_dkjeiZ[bfWhj_Zegk[fWhWb_# pWh|WbfW‡i$ ;bÈ:_WXbeÉ7Y^_b_[hi[ceijhŒ [ceY_edWZe feh ik j_jkbWh_ZWZ ÆC_Z[i[e[i`k]Wh"be^WhƒZ[bW c[`ehcWd[hWfehgk[i[l_[d[d `k[]ei _cfehjWdj[i o ^Wo gk[ WlWdpWhWfWieÒhc[Ç_dZ_YŒ[b

EMBAJADORES. Oswaldo Minda (5) y Gabriel Achilier (21) son los valores orenses en la Tricolor.

[bƒYjh_Yegk[j_[d[i[ZZ[l_Yje# h_W$ÆBe‘d_Yegk[f[diWcei[i ]WdWhe]WdWhÇ[d\Wj_pŒ$ FehikfWhj[EimWbZeC_dZW gk_ƒd[ijWh|b_ijefWhW[bYWcX_e _dZ_YŒgk[[b]hkfe[ij|kd_Zeo jeZeiWfeoWdWbeiedY[gk[[d# jhWh|dWbWYWdY^WZ[iZ[[bfh_# c[hc_dkje$ÆIeceikdW\Wc_b_W oWi‡[iZ_\‡Y_bgk[fk[ZWdYedjhW deiejhei"bec|i_cfehjWdj[[i gk[^WockY^WWb[]h‡WockY^W

SEGUNDO

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

A7

Machala vive la pasión tricolor

Los machaleños aprove°charán el feriado para disfrutar

del partido Ecuador - Chile. La denominada ‘Zona Rosa’ será sin duda el lugar más concurrido por la afición. Los locales recibirán a los hinchas desde las 14:00 con la transmisión de la previa del partido. La pantalla gigante del Paseo de la Merced también retransmitirá el encuentro. La Piazza es otro de los destinos de la fanaticada. Las pantallas del centro comercial transmitirán en directo el partido; Ágape ofrecerá promociones a quines asistan a disfrutar del encuentro. Lo mismo ocurrirá en Chili`s del Paseo Shopping.

Whced‡W[d[b]hkfeo[iedei^W WokZWZeckY^‡i_cefWhW[bYh[# Y_c_[djegk[^Wj[d_Ze[b[gk_feÇ \k[hedbWifWbWXhWiZ[C_dZW$ ;b [nf[h_c[djWZe c[Z_e# YWcf_ijW[nWbjŒbW_cfehjWdY_W Z[MWbj[h7oel‡Yeceb‡Z[hoYW# f_j|d[_dZ_YŒgk[ƒbWb_]kWbgk[ iki YecfW‹[hei [ijWh|d Wb[d# jWdZeWb[gk_feZ[iZ[[blWcei ZkhWdj[[bZk[be[b_c_dWjeh_e$


CLASIFICADOS DIARIO La Hora

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

EN PLENO CENTRO DE PASAJE VENDO CASA Bolivar e/ 9 de Octubre y Machala PRECIO USD$70.20 NEGOCIABLES .InforSEPTIEMBRE : Telef. 2938530 CLARO 091598337 MOVISTAR 092808563 ___________________________ ç EN PIÑAS VENDO PROYECTO URBANISTICO Sector “La Susaya”, con permisos para inicio de Obra PRECIO USD$400.20 NEGOCIABLES .InforSEPTIEMBRE : Telef.

EN LA VIA EL CAMBIO - LA UNION VENDO TERRENO DE 4.45HAS Ideal para Proyecto Urbanístico, Bodegas, terminal Terrestre,

Dirigida por Dr. CARLOS GUEVARA

Especializado en Quito

con 30 años de experiencia AO/08954

ENFERMEDADES de jóvenes, adultos y Ancianos

ANULACIÓN DE LIBRETA MACHALA BANCO DEL AUSTRO S.A Comunica al público que el Sr. GALLO PALADINES ESGAR ARMANDO CON C.I. # 1103125637 ha declarado que LA LIBRETA DE AHORROS # 483210 con # DE CUENTA 7198302, le fue sustraída, robada, extraviada. Por lo anotado, El Banco del Austro S.A., a partir de la presente publicación procederá a la anulación de la mencionada libreta. Esta comunicación la hacemos para prevenir al público de cualquier uso indebido que pudieran darse a la mencionada libreta. Por lo tanto nuestra Institución no asume ninguna responsabilidad. 4 de Octubre del 2012

ATENCIÓN ATENCIÓN A LA PALABRA DE DIOS IMÁGENES ENGAÑADORAS

ISAÍAS CAPITULO 44 VERSÍCULO DEL 9 AL 11

Versículo 9: Los formadores de imágenes de talla, todos ellos son vanidad, y lo más precioso de ellos para nada es útil; y ellos mismos son testigos para su confusión, de que los ídolos no ven ni entienden. Versiculo 10: ¿Quién formó un dios, o quién fundió una imagen que para nada es de provecho? Versículo 11: He aquí que todos los suyos serán avergonzados, porque los artífices mismos son hombres. Todos ellos se juntarán, se presentarán, se asombrarán, y serán avergonzados a una.

ANULACIÓN DE LIBRETA Pasaje BANCO DEL AUSTRO S.A Comunica al público que el Sr. POLIVIO CABRERA GUERRERO CON C.I. # 0701694895 ha declarado que LA LIBRETA DE AHORROS # 263943 con # DE CUENTA 0107546103, le fue sustraída, robada, extraviada. Por lo anotado, El Banco del Austro S.A., a partir de la presente publicación procederá a la anulación de la mencionada libreta. Esta comunicación la hacemos para prevenir al público de cualquier uso indebido que pudieran darse a la mencionada libreta. Por lo tanto nuestra Institución no asume ninguna responsabilidad. 8 de Octubre del 2012

Capitulo 5 Versículos 28-29

Versículo 28: No os maravilléis de esto; porque vendrá hora cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz; Versículo 29: y los que hicieron lo bueno, saldrán a resurrección de vida; mas los que hicieron lo malo, a resurrección de condenación

DE EL ORO

®

DEJAR CARPETAS EN OFICINAS

CURSOS NAVIDEÑOS PORCELANICRON, VELAS NAVIDEÑAS, CHOCOLATERÍA, FOAMY NAVIDEÑO, FOFUCHAS, DECORACIÓN DE FIESTAS CON GLOBOS Y ESPUMAFLEX, UÑAS, MOLDES DE CAUCHO, CERÁMICA ITALIANA, CASCADAS NAVIDEÑAS, MESONES EN MÁRMOL CULTIVADO VEA LA EXPOSICIÓN Y MATRICULAS EN EL HOTEL PERLA DEL PACIFICO

AB. Jefferson Correa Aguilar SECRETARIO (E) DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE EL ORO

SUCRE 826 Y PÁEZ INICIA MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE

2

1

EQUIPOS CON 4 GB MEMORIA DISCO 500GB + MONITOR DE 19” ( TOSHIBA - ACER - HP )

por tan sólo

TARJETERÍA FINA

TARJETERÍA FINA

Ofrece:

LAS MEJORES MARCAS CON LOS MEJORES PRECIOS

GRATIS PENDRIVE

Super Oferta De Computadoras

Autorizado por el Servicio de Rentas 16GB+WIFI

(BLANCO Y NEGRO)

LAPTOPS CORE i7 Y CORE i5 MEMORIA 8GB 750 DISCO DURO por tan sólo PANTALLA 14” $798.00

No olvides nuestras Direcciones ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CREDITO Dir.:25 Guabo e./ Colón y Tarqui AV. DE640 JUNIO Y VELA 2933279 Telf.:2932-868 Cel.:084770951 - 091507128 e-mail: maupramo@hotmail.com Machala - El Oro - Ecuador

3

4

TARJETERÍA FINA

TARJETERÍA FINA

Ofrece:

Ofrece:

TRÍPTICOS

COMPROBANTES DE RETENCIONES

No olvides nuestras Direcciones

2933279

AO/00125

Somos Autorizado por el Servicio de Rentas AV. 25 DE JUNIO Y VELA

Somos Autorizado por el Servicio de Rentas

No olvides nuestras Direcciones

AV. 25 DE JUNIO Y VELA

2933279

6

¡SUSCRÍBASE YÁ! usted recibirá nuestro matutino TARJETERÍA directamente en su hogarFINA u oficina AO/08878

$398,00

FACTURAS

Ofrece:

AO/08886

San Juan

EN VELA E/ 25 DE JUNIO Y SUCRE Vendo Lote de terreno de 299MTS.2, Construcción 60Mts.2 PRECIO USD$96.20 NEGOCIABLES .InforSEPTIEMBRE : Telef. 2938530 CLARO 091598337 MOVISTAR 092808563

ANULACIÓN DE LIBRETA PASAJE BANCO DEL AUSTRO S.A Comunica al público que el Sr. FLORES SALINAS JOSE LUIS CON C.I. # 0706523156 ha declarado que LA LIBRETA DE AHORROS # 554676 con # DE CUENTA 107575154, le fue sustraída, robada, extraviada. Por lo anotado, El Banco del Austro S.A., a partir de la presente publicación procederá a la anulación de la mencionada libreta. Esta comunicación la hacemos para prevenir al público de cualquier uso indebido que pudieran darse a la mencionada libreta. Por lo tanto nuestra Institución no asume ninguna responsabilidad. 4 de Octubre del 2012

DIR.: Buenavista 2634 entre Bolívar y Rocafuerte Telf.: 07-293-3421 07-293-3416

IMPRESIONES LASER A4 - A3 - SRA3 - OFICIO

Versículo 30 : Pero Dios, habiendo pasado por alto los tiempos de esta ignorancia, ahora manda a todos los hombres en todo lugar, que se arrepientan; Versículo 31: Por cuanto ha establecido un día en el cual juzgará al mundo con justicia, por aquel varón a quien designó, dando fe a todos con haberle levantado de los muertos.

EN PASAJE VENDO 2 CASAS

EN URBANIZACION . “UNIORO” Vendo Terreno de 520MTS.2, completamente rellenado. Precio USD$42.20 NEGOCIABLE.InforSEPTIEMBRE : Telef. 2938530 CLARO 091598337 MOVISTAR 092808563 ______________________

EJECUTIVOS DE VENTA

Versículo 4: Los ídolos de ellos son plata y oro, Obra de manos de hombres. Versículo 5: Tienen boca, mas no hablan; Tienen ojos, mas no ven; Versículo 6: Orejas tienen, mas no oyen; Tienen narices, mas no huelen; Versículo 7: Manos tienen, mas no palpan; Tienen pies, mas no andan; Somos Autorizado por No hablan con su garganta. Versículo 8: Semejantes a ellos son los que los hacen, Y cualquiera que el Servicio de Rentas No olvides nuestras Direcciones confía en ellos. EL DIA DEL JUICIO FINAL AV. 25 DE JUNIO Y VELA 2933279

HECHOS de los Apóstoles CAPITULO 17 VERSÍCULOS 30 Y 31

URBANIZACION “PALMERAS” Lotes de terreno completamente Urbanizados con todos los servicios Basicos, Palmeras y 8ª Norte, Machala, Credito Directo, Biess, Ispol, Isffa, Bancos.InforSEPTIEMBRE : Telef. 2938530 CLARO 091598337 MOVISTAR 092808563

EN BARRIO 24 DE MAYO Vendo Un Lote de Terreno de 510MTS.2, totalmente rellenado, todos los servicios basicos. InforSEPTIEMBRE : Telef. 2938530 CLARO 091598337 MOVISTAR 092808563 ______________________

NECESITA CONTRATAR

ACTOR: CRUZ SERAFÍN SÁNCHEZ SÁNCHEZ. DEMANDADA: DOLORES LASTENIA PUIN MUÑOZ. JUEZ: DR. JORGE URDIN SURIAGA. CAUSA: ALIMENTOS. NO: 580-2012 Al Juzgado Cuarto de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de El Oro comparece el Señor CRUZ SERAFIN SANCHEZ SANCHEZ, demandando a DOLORES LASTENIA PUIN MUÑOZ. Los Alimentos; El señor Juez, califica de clara, precisa y completa dicha demanda por lo que se la acepta a trámite de ley. Y como la actora bajo juramento manifiesta desconocer la individualidad o residencia de la demandada DOLORES LASTENIA PUIN MUÑOZ, de conformidad a lo establecido en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, se dispone su citación por la prensa. Se advierte al demandado la obligación de señalar casilla judicial para sus notificaciones posteriores. En caso de no comparecencia se procederá en rebeldía. Machala, 04 de Octubre del 2012

HABACUC CAPITULO 2 VERSÍCULO DEL 18 AL 19

PARROQUIA LOMA DE FRANCO, PASAJE Vendo Lote de Terreno Esquinero de 1.20 MTS.2 PRECIO USD$20.20 NEGOCIABLES . InforSEPTIEMBRE : Telef. 2938530 CLARO 091598337 MOVISTAR 092808563 ___________________________

Ubicadas en la Cdla. “El Cisne”.- InforSEPTIEMBRE : Telef. 2938530 CLARO 091598337 MOVISTAR 092808563 ______________________

DIARIO

EXTRACTO DE CITACION

Versículo 18: ¿De qué sirve la escultura que esculpió el que la hizo? ¿la estatua de fundición que enseña mentira, para que haciendo imágenes mudas confíe el hacedor en su obra? Versículo 19 ¡Ay del que dice al palo: Despiértate; y a la piedra muda: Levántate! ¿Podrá él enseñar? He aquí está cubierto de oro y plata, y no hay espíritu dentro de él.

SALMOS 115 VERSÍCULOS DEL 4 AL 8

EN PASAJE VENDO UN LOTE DE TERRENO DE 540 MTS.2 Ubicado en la Urbanización “San José”, zona de Alta Plusvalía, a dos minutos del Centro de la Ciudad. PRECIO USD$33.20 NEGOCIABLES . - InforSEPTIEMBRE : Telef. 2938530 CLARO 091598337

R. DEL E. JUZGADO CUARTO DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE EL ORO

AO/08941

ADEMAS: TV, A/C, baño privado cama para acompañante. Colón y Guabo (cerca a Solca) 2 - 936 -080 - 096- 223-704

AO/08832

Partos $180 - Cesáreas $360 – Útero $500 Hernia $450 – Vesícula $580 – Próstata $650 CIRUGÍAS EN NIÑOS Y FRACTURAS INCLUYE: Honorarios, hospitalización y medicinas.

EN PALENQUE – PASAJE VENDO TERRENO DE 20HAS Sembrado de Cacao, arboles frutales, abundante agua, energía eléctrica, casa de campo, galpón para granja porcina, avícola. PRECIO USD$180 NEGOCIABLES .- InforSEPTIEMBRE : Telef. 2938530 CLARO 091598337 MOVISTAR 092808563 ___________________________

MOVISTAR 092808563 ___________________________

AO/08961

EN URBANIZACION LAS CRUCITAS VENDO CASA DE 196MTS.2. En un Lote de Terreno de 240MTS.2, Esquinero, Ubicado en la Urbanización “Las Crucitas”, Machala, con financiamiento Bancario.- Precio $ 180.20 NEGOCIABLES.InforSEPTIEMBRE: Telef. 2938530 CLARO 091598337 MOVISTAR 092808563 ___________________________

2938530 CLARO 091598337 MOVISTAR 092808563 ___________________________

Ofrece: Buenavista 26-34 e./ Rocafuerte y Bolívar

AO/08828

EN HUAQUILLAS VENDO CASA DE 460MTS.2 DE CONSTRUCCION En un Lote de Terreno de 154 MTS.2, Ubicado en la Ciudadela “Unión Lojana”, zona de Alta Plusvalía, todos los Servicios Básicos, Calles asfaltadas. Precio $ 85.20 NEGOCIABLES . –

Clínica, Hotel, etc..- PRECIO USD$185.20 NEGOCIABLES .- InforSEPTIEMBRE : Telef. 2938530 CLARO 091598337 MOVISTAR 092808563 ___________________________

Con financiamiento Bancario .- InforSEPTIEMBRE : Telef. 2938530 CLARO 091598337 MOVISTAR 092808563 ___________________________

AO/08956

EN STA. ROSA VENDO PROPIEDAD CON PROYECTO DE HOSTAL Y RESTAURANT Con 14 Habitaciones, 9 completamente terminadas, con 370 Mts.2 de Construcción; y, 1.710Mts.2 de Terreno, filo del eje Vial de la Vía Panamericana, cerca del nuevo Aeropuerto. Con financiamiento Bancario.-PRECIO: USD$90.20 NEGOCIABLES.InforSEPTIEMBRE: Telef. 2938530 CLARO 091598337 MOVISTAR 092808563 ___________________________

AO/08955

A8


SEGUNDO

¡Pibe con talento… !

De la Dinastía Cun 7b bbWcWhi[ CWdk[b 9kd de [i c[hW Ye_dY_Z[dY_W fWhW[bf_X[Z[bW;<<k[hpW 7cWh_bbW$DecXh[oWf[bb_# Zei_c_bWh[iYedbeiZ[bf[# h_eZ_ijWeh[di[gk[[cf[pŒ ikYWhh[hW[d=kWoWgk_bo W^ehW[dC_Wc_Ä;;KK$ ;b f[gk[‹e Xk[d `k]W# Zeh"gk[i[fh[fWhWXW`ebW ŒhZ[d[iZ[b[djh[dWZehFW# jh_Y_eDWhl|[pZ[i[Wjh_kd# \WhoWb_]kWbgk[ikfWh_[dj[ eXj[d[hbW\WcW"l_ij_[dZe bWiYWc_i[jWiZ[beiYbkX[i

c|ifefkbWh[iZ[bfW‡i$ ;bY^_Ye[iYkY^Wi_[cfh[ YedWj[dY_ŒdbeiZ_|ebe]ei Z[ ik fWZh[" YkWdZe ^WY[ h[\[h[dY_WZ[beibWpei\Wc_# b_Wh[iYed[bfh_cehWZ_YWZe [dbWj_[hhWZ[bJ‡eIWc$ KdW iebW Z_\[h[dY_W Z[ fhedje fh[Y_iWhbW [d [ijW eYWi_Œd [i d[Y[iWh_W$ ;b Wf[bb_Ze Z[b Wf[h]Wc_dW# ZeYeckd_YWZehYec_[dpW YedAAKD"c_[djhWigk[ [bZ[dk[ijhefhejW]ed_ijW Yed9$

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

A9

CONCURSO. Liga Cantonal Santa Rosa -11- cuenta con la dirección de Dullys Vallejo, campéon con el ídolo benemérito en segunda categoría (2005).

LDC Santa Rosa empata Con dos equipos de alta competitividad, la escuela de fútbol de la liga Benemérita marca su propio espacio en nuestro semillero.

MANUEL Cun, de Fuerza Amarilla, quiere triunfar en el fútbol para ser famoso igual que su primo.

I_d Z[`Wh Z[ ZWhb[ _cfehjWd# Y_WWbeih[ikbjWZei"bW;iYk[bW Z[ <‘jXeb B_]W 9WdjedWb IWd# jWHeiWYed\‡W[di[]k_hfehbW i[dZWZ[bjh_kd\e[d[b???dj[h# XWhh_Wb:_Wh_eBW>ehW$ BWYecf[j[dY_WbWcWdj_[d[ YedZeiYWj[]eh‡Wi$7o[hbWiZei YWj[]eh‡Wijkl_[hedfWhj_Y_kfW# Y_Œd$;b[gk_feZ[bWIkX''`k]Œ \h[dj[WFkdjeF[dWb"c_[djhWi gk[bWIkX',[d\h[djŒWFWhcW <9$

CRAKS DEL MAÑANA

AZULES. Los integrantes de Emelec Jr –Sub11-, Leiner Rosero (i), Wanderly Bonilla, Alex Veaz y Jonathan Mera (d), son dueños de buen nivel técnico, según el director de la escuela, Libisei ‘Pariente’ Guerrero.

Beif[gk[‹eiZ[bW[iYkWZhW X[d[cƒh_jW jkl_[hed kd Zkhe [iYebbe$;d[bj[hY[hfWhj_ZeZ[ bW YWdY^W ' Z[b [ijWZ_e Ab[X[h <hWdYe 9hkp ^kXe Z_l_i_Œd Z[ ^edeh[i'Ä'$ ;b[ijhWj[]WX[d[cƒh_je:k# bboiLWbb[`eWfhel[Y^ŒfWhWeX# i[hlWhWikiZ_h_]_Zei[dfb[dW WYj_l_ZWZ e\_Y_Wb Z[b jehd[e o eXj[d[hXk[dWiYedYbki_ed[iZ[ hj_lWb[i" gk[ fei[[d Wbje d_l[b jƒYd_Ye$

Feh ik fWhj[" Yed [b c_ice [djki_Wice [b [gk_fe IkX', i[ fh[i[djŒ Yed bW Z[X_ZW Wd# j_Y_fWY_Œd [d [b Yecfb[`e @W_# c[ HebZŒi" fWhW [d\h[djWh W FWhcW<9$ 9edbWfWhj_Y_fWY_ŒdZ[B:9 IWdjWHeiWiedY_dYebeiYbkX[i Z[bW9_kZWZ8[d[cƒh_jW[dbW `kijWZ[:_Wh_eBW>ehW$9ec# f_j[djWcX_ƒdIWcdjWHeiW<9" 8?(?cXWXkhW"H[WbIWdjWHeiW o:[fehj[iCWhj‡d[p$

Con sentimientos divididos =k_WZeifehbWkd_ZWZh[_dWdj[[d bW7<7jbƒj_YeZ[bFWY‡ÒYeÄIkX''# Yed[b:J?l_iL_bbWbjW"EcWhB[Œd IWbY|d_pgk[_hZWo@W_c[I[hhW# deIebWdei[_Z[dj_ÒYWdYedbei ZeiYbkX[iZ[b7ij_bb[he$ EcWh"gk[ikcW[dYWZWfWh# j_Zec|iWfeoeZ[iki\Wc_b_Wh[i" [ii[]k_ZehZ[8WhY[bedWI9$;d [ZWZcWoehZ[i[W`k]WhZ[lebWd# j["c|iec[dei[d[bfk[ijeZ[b Wh][dj_de:Wc_|d:‡WpfWhWYed# l[hj_h]eb[iZ[Y^_b[dW$

@W_c["^_`eZ[b[n`k]WZehZ[ :$ Gk_je" 7kZWp EYjkXh_de o bW i[b[YY_Œd dWY_edWb IkX(&" jWcX_ƒd`k[]WZ[lebWdj[oYed [b c_ice efj_c_ice b[ ]kijW# h‡W`k]Wh[d[bfhe\[i_edWb_ice" f[he[d[bh_lWbd‘c[he'Z[bYbkX jeh[he$ BWhWpŒdZ[i[hi_cfWj_pWdj[ WpkbZ[Z[X[Wgk[jeZei[dYWiW i[h[‘d[dfWhWYec[djWh[nYbk# i_lWc[dj[ Z[ \‘jXeb o Z[b YbkX Ifehj;c[b[Y$


POLICIAL

Detienen por robo de una motocicleta

A10

VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

Lo encontraron muerto en un callejón VÍCTIMA. Habitantes del sector lo encontraron muerto en un callejón.

Poco a poco el alcohol fue acabando con su vida, hasta matarlo de un infarto. HUAQUILLAS. CWdk[b?ihW[b=ed# p|b[p=edp|b[pZ[*-W‹ei"\k[ [dYedjhWZe i_d l_ZW [d kd YW# bb[`Œd"bk[]eZ[gk[ckh_[hWfeh kdfei_Xb[_d\WhjeYWkiWZefeh bWY_hhei_i$ ;b YWZ|l[h \k[ [dYedjhW# Ze[d[bYWbb[`ŒdZedZ[l_l[ik ^[hcWde;hd[ije"kX_YWZe[dbW Wl[d_ZW>kWbjWYeo7cƒh_YWiZ[ bWY_kZWZ[bWBkpZ[bCkdZe$BW l‡Yj_cWl_l‡W[dkdYkWhjeZed# Z[fkiekdjWbb[hfWhWX_Y_Yb[jWi oWhh[]beZ[YWbpWZe$ ;b^WbbWp]eZ[bYk[hfei[Z_e WbWi')0(&Z[Wo[h"fehfWhj[Z[ Y_kZWZWdeigk[^WX_jWd`kdjeW bWl_l_[dZWgk_[d[ickoWiki# jWZeiZ_[hedWl_ieWb9k[hfeZ[ 8ecX[hei"fk[if[diWXWdgk[ W‘d[ijWXWYedl_ZW$

Beij[ij_]ei\k[hedbei[dYWh# ]WZeiZ[ZWhbW\WjWbdej_Y_WWik ^[hcWdW8bWdYW=edp|b[p"gk[ ^WX_jW[dbWY_kZWZ[bW8h_iWiZ[b CWh"gk_[dWhh_XŒ^WijWbWYWiW Z[ik^[hcWde$ Æ9kWdZec[Wl_iWheddefe# Z‡WYh[[h"ƒbjecWXWZ[cWi_WZe oWYkWbgk_[h^ehWWj[dZ‡WWiki Yb_[dj[i"f[hebegk[]WdWXW[hW fWhWYedikc_hWbYe^eb"kdl[Y_# dec[Z_`egk[Wbc[Z_eZ‡Wbel_e Yedl_ZWo[ijWXWi[djWZe`k]Wd# ZeYed[bf[hhe[d[bYWbb[`ŒdW ZedZ[be[dYedjhWceick[hjeÇ" c[dY_edŒbWZeb_ZW^[hcWdW$ Diligencia de ley

7b bk]Wh Z[b ^WbbWp]e Whh_XŒ [b <_iYWbZ[Jkhde"CWdk[bEhZe# ‹[p"WYecfW‹WZeZ[[b[c[djei

085949789 087785167

AO/08721

Atención de pacientes politraumatizados, se cubre hasta $2,500 con entrega de materiales de osteosíntesis, medicina, clínica, exámenes de laboratorio, tomografías, rayos X, ecografías y honorarios médicos. DIRECCIÓN: Pichincha 312 y 10 de Agosto (contiguo al Colegio Juan Montalvo)

092255900

087947256

2961648 2938454 2926218

HERMANA. Dijo que podía crees que su hermano murió por su enfermedad del alcoholismo.

feb_Y_Wb[i"gk_[d[ih[Wb_pWhed[b b[lWdjWc_[dje Z[b YWZ|l[h Z[ È;bD_d`WÉ"jhWibWZ|dZebe^WijWbW ceh]k["ZedZ[[bcƒZ_Yeb[]_i# jWHW‘bPWhWj["Z[j[hc_dŒgk[[b fWY_[dj[\Wbb[Y_ŒWYedi[Yk[dY_W Z[ck[hj[dWjkhWbWYWkiWZ[bWb# Ye^eb_iceYhŒd_Ye$ Velatorio

Bei h[ijei Z[ CWdk[b ?ihW[b =edp|b[p[ij|di_[dZel[bWZei [dbWY_kZWZ[bW8h_iWiZ[bCWh" [dbWYWbb[BeiH‡ei[djh[7cƒh_# YWol‡WWBW>kWZW$I[YedeY_Œ gk[bWl‡Yj_cW[hW[bj[hY[heZ[ Y_dYe^[hcWdei"^WY[)&W‹ei [c_]hŒ Z[iZ[ ik dWjWb IWdjW HeiWoi[hWZ_YŒ[d[ijWY_kZWZ \hedj[h_pW$

ARENILLAS· @eh][ ;ij[XWd Ûl_bW 7bXkhgk[hgk[oHeX[hje7d‡# XWb  I|dYj^[p 8eh`W" \k[hed Z[j[d_Zei jhWi [b heXe Z[ kdW cejeY_Yb[jW$ C_[djhWi gk[ bei YkWjhe ik`[jei Z[j[d_Zei feh heXeZ[kdWYecfkjWZehW"j_[# d[dWdj[Y[Z[dj[if[dWb[i$ ;b fei_Xb[ Z[b_je eYkhh_Œ W bWi ()0)& Z[b cWhj[i" YkWdZe bWl‡Yj_cWbb[]Œ^WijW[bck[bb[ Z[Fk[hjeF_jWoW[_d]h[iŒWkd h[ijWkhWdj[ fWhW Z_i\hkjWh Z[ kdWc[h_[dZW$C_[djhWii[fh[# fWhWXWfWhWYec[h"[iYkY^Œ[b WhhWdgk[Z[kdWcejeY_Yb[jWo WbiWb_hWl[hZ[gkƒi[jhWjWXW" iebebe]hŒeXi[hlWhgk[Zeiik# `[jeii[heXWXWdikl[^‡Ykbe$ BWl‡Yj_cW_dc[Z_WjWc[dj[ h[Wb_pŒbWZ[dkdY_Wobeikd_\eh# cWZei WhcWhed kd ef[hWj_le gk[ZkhŒc[Z_W^ehW"fk[i[d [bi_j_e@kcŒd"WbWWbjkhWZ[bh[# ZedZ[bZ[bW[hefk[hje"\k[hed Z[j[d_Zei bei f_bbei o i[ h[Yk# f[hŒbWcejecWhYWI^_d[hWoZ[ YebehfbWjW$

DETENIDOS. Tras media hora de persecución la policía los puso tras las rejas.

PRISIÓN. Por el robo de una computadora guardan prisión preventiva.

;dbWY_kZWZ[bWC_hWÓeh[i"Y[h# YWZ[bW[cfh[iW9efhe_d"YkW# jhe ik`[jei ^WX‡Wd _d]h[iWZe WbWl_l_[dZWZ[=_XiedH_lWi" Wfhel[Y^Whed gk[ bW YWiW i[ [dYedjhWXWiebWohecf_[hedbW Y^WfWZ[bWfk[hjW"i[ikijhW`[# hedkdWYecfkjWZehW$ ;djh[beiZ[j[d_Zei[ijWXWd >ƒYjeh<hWdY_iYeL_Y[dj[He`Wi" gk_[dj_[d[kdWZ[j[dY_Œdfeh heXe[d[b(&&,okdWfehl_e# bWY_Œd[d[b(&''$H[dƒ:Wd_[b

7iWdpWIWbWpWh"gk_[dWb_d_Y_e i[^_pefWiWhfehFWXbeL_d_Y_e Ikgk_bWdZW EhZŒ‹[p" fh[i[d# jWYkWjheZ[j[dY_ed[i"jh[ifeh HeXeÓW]hWdj[Z[iZ[[b(&&,$ HeX[hje7d‡XWbI|dY^[p8eh# `W"gk_[dYedZkY‡WbWcejeY_Yb[# jWWbcec[djeZ[bheXe"YedijW YedkdWZ[j[dY_Œd$I[]‘dbWfe# b_Y‡W"beigk[_dj[djWhedZWhi[W bW<k]WiedF[j[hied@WicWdo Ûd][bFƒh[p[dkdWCejeIkpk# a_oCWhYei@_cco7fedj[BŒ# f[ph[i_Z[dj[Z[bYWdjŒd7h[d_# bbWi"[dkdWCejed[jW$

HUAQUILLAS· FehYec[j[hZ[b_jei >_ZheYWhXkh‡\[hei \k[hed Z[# j[d_Zei 7b[n NWl_[h >edeh[i EY^eWoI_bl_W;k][d_WCWYWi CWhj‡d[p"gk_[d[ijhWdifehjW# XWdY_b_dZheiZ[]Wii_f[hc_# ieib[]Wb[i$ I[]‘d [b[c[djei Z[ bW Fe# b_Y‡W @kZ_Y_Wb" bei ieif[Y^eiei l_W`WXWdWXehZeZ[Zeil[^‡Yk# beifehbWWl[d_ZWBWh[f‘Xb_YW oCWhjW8kYWh|d"WbWWbjkhWZ[b H[ZedZ[bZedZ[[ij|kX_YWZe[b Cedkc[djeWbWFWp$ Beikd_\ehcWZeii[[dYed# jhWXWdfWjhkbbWdZeWbWi'&0&& Z[ Wo[h" YkWdZe b[i bbWcŒ bW Wj[dY_Œd bW fh[i[dY_W Z[ Zei

l[^‡Ykbei"fk[ibWikif[di_Œd Z[[ijei[ijWXWckoXW`W"fehbe gk[i[WY[hYWhed[^_Y_[hedgk[ Z[j[d]WdbWcWhY^W$ 7b h[Wb_pWhb[i [b h[if[Yj_le Y^[gk[e[dYedjhWhed[dik_d# j[h_ehiWYeiZ[okj["gk[Wbi[h h[l_iWZeiYedj[d‡WdkdjejWbZ[ (*Y_b_dZheiZ['+a_be]hWcei bb[deiZ[]Wi$ Bk[]eZ[b^WbbWp]e"bei[b[# c[djei feb_Y_Wb[i ieb_Y_jWhed beiZeYkc[djeigk[_dZ_gk[[b b[]Wb_d]h[ieZ[b^_ZheYWhXkhe" f[hebeiZ[j[d_ZeidefkZ_[hed `kij_ÒYWh"hWpŒdfehbWYkWb\k[# hedWfh[^[dZ_ZeiWb_]kWbgk[ beil[^‡Ykbei$

Cuatro detenidos por robo

Detenidos con tanques de combustible

Preso por disparar como loco TENGUEL· CehWZeh[iZ[bWXWhh_W#

ZW[bB_cedWb"\k[hediehfh[dZ_# ZeifehbWZ[jedWY_ŒdZ[lWh_ei Z_ifWheiYedWhcWZ[\k[]e$BW Feb_Y‡WkdWl[pWb[hjWZWWYjkŒoW j_[cfeZ[jkleWbÈf_ijeb[heÉ$ ;b^[Y^eeYkhh_ŒY[hYWZ[bWi '/0&& Z[b Zec_d]e Wdj[h_eh$ BW Yeckd_ZWZ_dZ_YŒgk[[ij[j_feZ[ WYjeibei^WZ[`WZe[ijkf[\WYjei"

fk[iWf[dWij[hc_dWXWbWjWhZ[" cec[djei[dgk[bW][dj[i[Wb_i# jWXWWc[h[dZWhjhWdgk_bWc[dj[ [diki^e]Wh[i"\k[hediehfh[dZ_# ZeifehbWXWbWY[hW$ I[]‘dh[l[bWhedbei^WX_jWd# j[iZ[[ijWY_kZWZ[bWoi[Yjeh[i Wb[ZW‹ei Yece bW + Z[ Z[ :_# Y_[cXh[" [b Y_kZWZWde C_bjed Ehjk‹e^WX‡Wh[Wb_pWZelWh_ei

Z_ifWheiWbW_h[Z[iZ[[b_dj[h_eh Z[ikZec_Y_b_e$ Oi_dYedeY[hbWiYWkiWigk[ fheleYWhedWb_dZ_l_Zkebb[dWh Z[fbece[bY_[be"[bfefkbWY^e be Z[dkdY_Œ$ ;b Y_kZWZWde [d c[dY_Œd\k[Z[j[d_ZefWhW_d# l[ij_]WY_ed[i feh fWhj[ Z[ bei W][dj[iZ[b9ecWdZeI[Yjeh_Wb Z[bWfWhhegk_WJ[d]k[b$


Detenido por abuso sexual contra su ex RETENIDOS. Quedaron a órdenes del Consulado Peruano.

Detienen ‘bolichero’ peruano EY^eY_kZWZWdeiZ[dWY_edWb_# ZWZ f[hkWdW \k[hed h[j[d_Zei fehc_[cXheiZ[bW<k[hpWDW# lWbZ[Fk[hje8eb‡lWh"Wbi[hieh# fh[dZ_Zei f[iYWdZe [d W]kWi [YkWjeh_WdWi$ BWh[j[dY_ŒdZ[bei^ecXh[i o bW Wfh[^[di_Œd Z[ XWhYe j_fe È8eb_Y^[heÉZ[decXh[ÈB[j_Y_W'É" i[Z_e[dbWcWZhk]WZWZ[Wo[h"W jh[ic_bbWiZ[bi[YjehZ[bei9^k# fWZeh[i$7]kWigk[f[hj[d[Y[d Wb;YkWZeh$ C_[cXhei Z[ bW jh_fkbWY_Œd gk[\k[[iYebjWZW^WijW[bck[bb[ Z[YWXejW`[Z[Fk[hje8eb‡lWh"_d# Z_YWhedgk[iWb_[hedZ[bZ[fWh# jWc[djeZ[9^_YbWoe"gk[\k[hed WhhWijhWZeifehbWcWh[Wc_[d# jhWih[Wb_pWXWdikbWXehZ[f[iYW ogk[dkdYWi[f[hYWjWhedgk[ _dlWZ_[hedj[hh_jeh_efhe^_X_Ze$ I[]‘d [b eÒY_Wb W YWh]e Z[b ef[hWj_le" bW Wfh[^[di_Œd Z[b XWhYei[ZWfehZeihWped[i"bW fh_c[hW feh f[iYWh [d W]kWi

EMBARCACIÓN. Quedó detenido por incumplir las leyes.

j[hh_jeh_Wb[i o feh f[iYWh [d i[Yjeh[i fhe^_X_Zei fWhW bei È8eb_Y^[heiÉ"_dYbkiefWhWbei [YkWjeh_Wdei$ Bei f[iYWZeh[i \k[hed fk[ijeiWŒhZ[d[iZ[bYedik# bWZeZ[F[h‘"c_[djhWigk[bW [cXWhYWY_Œdgk[ZŒZ[j[d_ZW [d[bck[bb[Z[YWXejW`[$

Iba a las cabinas y fue atropellado ;bj[d]k[b[‹e@kb_e;beo=kWde# gk_pWB[ŒdZ[-+W‹ei"YWc_dWXW feh bW l‡W <[hhel_Wh_W Z[iZ[ bW fWhhegk_W;b9WcX_e"YkWdZeZ[ fhedje\k[_cfWYjWZeobWdpWZe YedjhW[bfWl_c[djefehkdl[^‡# Ykbegk[fWiWXWfeh[bbk]Wh$ ;b^[Y^eeYkhh_ŒWbWi'+0'+Z[b c_ƒhYeb[i"YkWdZebWkd_ZWZ'.( Z[ bW Yeef[hWj_lW EheYedj_" i[ Z_h_]‡W^WY_WbWj[hc_dWbkX_YW# Ze\h[dj[Wb=hkfeZ[7hj_bb[h‡W 8eb‡lWh$ I[]‘d [b WZkbje cWoeh" _d# j[djWXW WjhWl[iWh bW YWbb[ fWhW _d]h[iWhWkdWYWX_dWWh[Wb_pWh

HERIDO. Presenta golpes en la cabeza y sus brazos.

kdWbbWcWZWj[b[\Œd_YW"YkWdZe \k[_cfWYjWZeobWdpWZeYedjhW [bfWl_c[dje$ I[]‘dbeifWhWcƒZ_YeiZ[bW Yb‡d_YW BW 9_]”[‹W" bW l‡Yj_cW fh[i[djWXW]ebf[iZ[jh|iZ[ik YWX[pWo[dWcXeiXhWpei"WZ[# c|ii[dj‡WZebeh[i_dj[diei[d[b _dj[hYeijWb_pgk_[hZe"fehbegk[ b[jecWhedhWZ_e]hW\‡Wiojece# ]hW\‡Wi"fWhWYedijWjWhi_fh[i[d# jWkdZW‹e_dj[hde$ I[YedeY_Œgk[bWl‡Yj_cWl_# l‡W^WY[lWh_eiW‹ei[d[bi_j_e IWd<hWdY_iYe"f[hj[d[Y_[dj[WbW fWhhegk_WJ[d]k[b$

POLICIAL VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

A11

Cuando la amenazaba con un cuchillo, un vecino que la escuchó gritar, fue quien la ayudó.

Feh[bfh[ikdjeWXkiei[nkWbW iŒZ[c‡c_[djhWic[f[]WXW" ik[n[ifeiW"C_bjed@eõh[8W# c[cehZ_Œ"bk[]ec[fh[]kdjŒ hhW]|d=WhY‡W\k[Z[j[d_Zefeh Yedgk_ƒd^WX‡WiWb‡W"h[ifedZ‡ [b[c[djeiZ[bWFeb_Y‡W@kZ_Y_Wb Yed c_ ^[hcWdW" [b cWh_Ze o jhWikdWbWh]Wf[hi[YkY_Œd$;b kdWc_]eZ[[bbeiÇ"[nfh[iŒbW ieif[Y^eieik\h_ŒlWh_Wi^[h_# l‡Yj_cWi[]‘d[bZeYkc[dje$ C_bjed8WhhW]|d^WXh‡Wbb[# ZWi[dik\hWYWiWZW^k_ZW$ I[]‘d bW Z[dkdY_W Z[ bW ]WZe Wb fkdje Z[ kj_b_pWh kd l‡Yj_cWfk[ijWWdj[bWÒiYWb‡W YkY^_bbefWhWWc[dWpWhbW1[bbW Z[ÓW]hWdY_W"WbWi&/0&&Z[b fehikfWhj[[cf[pŒW]h_jWho c_ƒhYeb[i" [bbW i[ [dYedjhWXW [d[i[cec[djekdl[Y_degk[ [d[bZec_Y_b_eZ[ik^[hcWdW" i[[dYedjhWXW[dbWYWiWZ[Wb YkWdZeh[Y_X_ŒkdWbbWcWZWZ[ bWZe]h_jŒi_fWiWXWWb]e$ ;b j[ij_]e i[ ^WXh‡W ik [nYedl_l_[dj[" Z[b WiecWZe feh kdWi [i# gk[ bb[lW i[fWhWZW lW# EL DATO YWb[hWi o WbYWdpŒ W l[h h_eic[i[i"gk_[db[Z_`e Wbieif[Y^eieZ[idkZe" gk[ iWgk[ kdW Yedikb# [dbWYWcW"[dY_cWZ[bW jW[d[bikXY[djhefWhW Los exámenes ^WY[hWj[dZ[hWb^_`eZ[ de abuso sexual ck`[hoYed[bYkY^_bbe que le realizaron [dbWcWde$I[fh[ikc[ WcXei$ a víctima resulgk[ 8WhhW]|d Wb l[hi[ BW ck`[h c_[djhWi taron positivos. Z[iYkX_[hje Z[ _dc[# YWc_dWXWWikZec_Y_b_e Z_Wje i[ fkie [b fWdjW# iWbkZŒ W kd l[Y_de" Z[ fhedjei[b[WY[hYŒ8WhhW]|do bŒdokdWYWc_iWoi[Z_eWbW YedkdjeZeWc[dWpWdj[b[Z_`e \k]W$Bk[]e[bl[Y_de[djhŒob[ gk[i[Wfkh["fk[ij[d‡Wdgk[_h fh[ijŒWokZWWbWl‡Yj_cWgk[ fh[i[djWXW ]ebf[i [d jeZe ik WbWYWiWZ[iWbkZ$ BW Z[dkdY_W _dZ_YW" gk[ bW Yk[hfe$ ck`[h_d]h[iŒWikZec_Y_b_eW XkiYWhbW^_ijeh_WYb‡d_YWZ[ik La detención ^_`eoi_dj_Œgk[ik[n[ifeiei[ Bk[]e gk[ bW l‡Yj_cW fki_[hW Wfhen_cWXW$xbb[gk_jŒkdY[# bWZ[dkdY_W"fehjhWjWhi[Z[kd bkbWhgk[j[d‡W[dikicWdeio Z[b_jeÓW]hWdj["[bÒiYWbÛd][b b[fh[]kdjŒi_[ijWXWiWb_[dZe =k[hh[he" ehZ[dŒ bW YWfjkhW YedWb]k_[d"Wbegk[[bbWh[i# Z[b WYkiWZe$ Jh[i c_[cXhei fedZ_Œgk[de$ Z[b=hkfeZ[?dl[ij_]WY_ŒdZ[ :[jeZWi\ehcWi[b^ecXh[bW bWFeb_Y_W@kZ_Y_WbfbWd_ÒYWhed [cfk`ŒWbWYWcWoYedl_eb[d# [bef[hWj_leojkl_[hedYedeY_# Y_Wb[hecf_Œ[bl[ij_ZeoWbfW# c_[djeZ[gk[[bieif[Y^eiei[ h[Y[hfheY[Z_ŒWl_ebWhbW$Æ7Xk# Z_h_]_h‡WWkdW[iYk[bW$

DETENIDO. Milton Barragán aunque intentó fugarse, fue capturado.

;b ^ecXh[ Wb dejWh bW fh[# i[dY_Wfeb_Y_Wb\k]Œ[dikce# jeY_Yb[jW$FWiWhedbeic_dkjei obeikd_\ehcWZeiZ[Y_Z_[hed ZWhkdWlk[bjWfehikZec_Y_# b_e"YkWdZe[dbWiYWbb[i8k[dW# l_ijWoCWdk[b;ijecXWi[Yhk# pWhed"[d[i[_dijWdj[[cf[pŒ bWf[hi[YkY_Œd$ C_bjed8WhhW]|dfWhW[l_jWh i[hZ[j[d_Zei[WZ[djhŒ[dkdW l_l_[dZW Z[b i[Yjeh f[diWdZe gk[debei[]k_h‡Wd"bk[]e[c# f[pŒ W jh[fWhi[ kdW feh kdW bWi fWh[Z[i fWhW [iYWfWh feh beZec_Y_b_ei"^WijWgk[ikX_Œ WkdWfWh[ZYedl_Zh_eiZedZ[ j[hc_dŒYedfhe\kdZeiYehj[i [dkdWZ[ikcWdei$

Cruzaba la Panamericana cuando lo atropellaron BALAO· L‡YjehC_]k[bGk_djk‹W

J[d[pWYWZ[-/W‹ei"i[[dYed# jhWXWYhkpWdZebWl‡WFWdWc[# h_YWdW" YkWdZe kd l[^‡Ykbe be j[hc_dŒWjhef[bbWdZe"Z[`|dZebe _dYediY_[dj[oYed^[h_ZWi[dbW YWX[pW$ ;bWYY_Z[dj[eYkhh_ŒWfhen_# cWZWc[dj[ W bWi ',0)& Z[b c_ƒhYeb[i" W bW WbjkhW Z[b i_j_e 9_[d<Wc_b_Wi"f[hj[d[Y_[dj[Wb YWdjŒd8WbWeZ[bWfhel_dY_WZ[b =kWoWi$ ;b ^[h_Ze _dZ_YŒ gk[ i_dj_Œ YkWdZekdl[^‡Ykbebe[cfk`Œ fehZ[jh|iobeZ[`Œ_dYediY_[d# j[oYedkdW^[h_ZW[djh[bWY[`W o bW i_[d _pgk_[hZW" WZ[c|i Z[ feb_jhWkcWj_icei"i_[dZejhWi# bWZWZW[dkdWWcXkbWdY_W^WijW bWYb‡d_YWbW9_]”[‹W$ ;b WYY_Z[dj[ \k[ Y[hYW Z[b h[jƒd Feb_Y_Wb" feh be gk[ _d#

ACCIDENTE. La furgoneta que lo atropelló fue retenida.

c[Z_WjWc[dj[beiW][dj[iZ[bW 9ec_i_ŒdZ[Jh|di_jeYeckd_YW# hedfehhWZ_eWikiYecfW‹[hei ieXh[ bW \k]W Z[b YWkiWdj[ Z[b ^[Y^e"gk_[d\k[Z[j[d_Ze[d[b

i[YjehIWd9Whbei"fk[ibeikd_# \ehcWZei i[ ^WX‡Wd f[hYWjWZe gk[i[jhWjWXWZ[kdW\kh]ed[jW EheÄ=kWoWi"gk[i[Z_h_]‡W^W# Y_WCWY^WbW$


30c incl. IVA VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012

El Oro

28 PÁGINAS

EL ALCOHOL ACABÓ CON ‘EL NINJA’

Manuel Israel González González, conocido como ‘El Ninja’, fue encontrado sin vida en un callejón de HUAQUILLAS, luego de que muriera por un posible infarto causado por la cirrosis. PÁGINA A10

Su exmujer lo acusó de haber abusado sexualmente de ella Por presunto abuso sexual a su exesposa, Milton Joffre Barragán García fue detenido tras una larga persecución, donde sufrió varias heridas en sus manos, cuando intentaba huir. PÁGINA A11

Robamotos

fueron detenidos

Jorge Esteban Ávila Alburquerque y Roberto Aníbal Sánchez Borja, fueron detenidos en ARENILLAS tras el robo de una motocicleta. PÁGINA A10

Retenidos por pescar en Ecuador

Ocho ciudadanos de nacionalidad peruana fueron retenidos a tres millas del sitio Chupadores, al ser sorprendidos pescando en aguas ecuatorianas. PÁGINA A11

Decomisan gas de contrabando PÁGINA A10


Diario La Hora El oro 12 de Octubre 2012