Issuu on Google+

30c incl. IVA El Oro

¡BUENOS DÍAS!

Construirán cuartel del

JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 SEGUNDO

GOE en ‘La Barraca’

Página A9

Autoridades firmaron un Acta de Compromiso, confirmando la ejecución de la obra. JhWi(+W‹eiZ[WXWdZede[bXW# hh_e8bWdYW=WhY‡WZ[ÛblWh[p"Ye# deY_ZeYeceÈBW8WhhWYWÉ"Wif_hW fehÒdi[hWj[dZ_ZeYedeXhWiX|# i_YWioZ[h[][d[hWY_Œdbk[]egk[ bWjWhZ[Z[Wo[hi[WdkdY_WhWbW YedijhkYY_ŒdZ[bYkWhj[bZ[b=E; [dbeij[hh[deiZedZ[i[_XWW[`[# YkjWh[bfheo[YjeZ[b;9K/''$ ;dc[Z_eZ[bW_dZ_]dWY_ŒdZ[ bei^WX_jWdj[iZ[bfefkbeiei[Yjeh oXW`e[b\k[hj[ieb"Wbh[Z[ZehZ[ kdY[dj[dWhZ[f[hiedWiWZl[h# j‡Wdgk[iŒbei[gk[ZWh|djhWdgk_# beii_i[b[iYedijhko[bee\h[Y_Ze oi[][ij_edWZ[\ehcW_dc[Z_WjW bei h[Ykhiei fWhW Yec[dpWh bWi eXhWiWdkdY_WZWi$ ;bWYjW\k[\h_cWZWfeh[b]e# X[hdWZehxZ]Wh9ŒhZelW"bWl_Y[# WbYWbZ[iW FWjh_Y_W >[dh‡gk[p" bW

Chris Nolan, triste por dejar a Batman ACTA. Momentos en que el gobernador Édgar Córdova junto a demás autoridades firmaron acta de compromiso de obras.

ikXi[Yh[jWh_WZ[I[]kh_ZWZ?dj[h# dWZ[bC_d_ij[h_eZ[b?dj[h_ehAWh# bW8[d‡j[p"[bl_Y[Wbc_hWdj["Bk_i Oƒf[p"Z[bC_d_ij[h_e9eehZ_dW# ZehZ[I[]kh_ZWZobWfh[i_Z[djW

Z[b8bWdYW=WhY‡W";b[dWH[_dW$ ;b C?9I Z[X[h| [djh[]Wh [b j[hh[de d_l[bWZe o YecfWYjWZe Wb 9WX_bZe fh[l_e Wb jhWifWie Wb C_d_ij[h_e Z[b ?dj[h_eh" WZ[c|i

Z[X[h| [djh[]Wh [b YWcfWc[dje WZ[YkWZefWhWgk[[b=E;fk[ZW fhel_i_edWbc[dj[[ijWXb[Y[hi[[d [bi[Yjeh$ Página A3

Posesionaron a nuevos conjueces Bei '- dk[lei Yed`k[Y[i j[c# fehWb[i Z[ bW 9ehj[ Fhel_dY_Wb Z[ @kij_Y_W Z[ ;b Ehe" \k[hed fei[i_edWZeiWo[hfehHŒckbe ;if_depW" Z[b[]WZe fhel_dY_Wb Z[b9edi[`eZ[bW@kZ_YWjkhWZ[

JhWdi_Y_Œd$  Æ;ijWcei YecXWj_[dZe bei WYjeiZ[YehhkfY_ŒdobelWceiW i[]k_h^WY_[dZefƒi[b[Wgk_[db[ f[i[Ç"[d\Wj_pŒ;if_depW"ZkhWd# j[ik_dj[hl[dY_Œd$ Página A3

El realizador británico habla sobre su última y definitiva entrega de ‘El caballero de la noche’. PÁGINA B10 CIUDAD

Universitarios se vinculan con la comunidad Página A4

INFÓRMESE

PRIMERA SUERTE

Nro 04349

37012

Página B4

‘Feria Laboral’ para personas con discapacidad Empresas que desean contratar a personas con discapacidad de forma directa, estarán desde las 08:00 de hoy en las instalaciones del Centro Agrícola, participando de la Feria Laboral. Página A2

SEGUNDA SUERTE

Nro

www.lahora.com.ec Regional El Oro

diariolahora ACTO. Toma de juramento a los nuevo conjueces.

@lahoraecuador


CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

LaUTMACH suspende clases y actividades administrativas 9WX[ i[‹WbWh gk[ bei YWd# JeZWibWiWYj_l_ZWZ[iZ[ehZ[d WYWZƒc_Ye"WZc_d_ijhWj_leoZ[ Z_ZWjei o YWdZ_ZWjWi  oW   i[ cWdj[d_c_[dje"i[ikif[dZ[d [dYk[djhWd Y[hhWdZe iki Z[iZ[^eofehZ_ifei_Y_ŒdZ[b YWcfW‹Wi feb‡j_YWi eX[Z[# Jh_XkdWb ;b[YjehWb Z[ bW Kd_# Y_[dZebegk[i[‹WbW[bh[]bW# l[hi_ZWZJƒYd_YWZ[CWY^WbW c[dje Z[ [b[YY_ed[i W Òd Z[ [l_jWh _dYedl[d_[dj[i fehbWh[Wb_pWY_ŒdZ[bWi Yed [b jh_XkdWb o gk[ [b[YY_ed[i [ij[ i|XWZe TOME NOTA _dYbkie fk[ZWd i[h Z[iZ[bWi.0&&$ iWdY_edWZei$ ;ijeYedijW[dbe[i# El ;b jh_XkdWb fkd# jWXb[Y_Zefeh[bJh_Xk# Elecciones. sábado 14 de jkWb_peWjhWlƒiZ[ik dWb;b[YjehWbgk[j_[d[ julio desde las hasta las fh[i_Z[dj[@kb_e8kije" WYWh]ebWh[ifediWX_b_# 8:00 14: 00 en el gk[  [n_ij[d jh[i YWd# ZWZ Z[ bb[lWh WZ[bWdj[ recinto de la de Z_ZWjei  fWhW H[Yjeh" [bfheY[iefWhW[b[]_h Facultad Ciencias jh[i YWdZ_ZWjei fWhW W bWi fh_c[hWi Wkjeh_# Empresariales. Requisito único: ZWZ[i kd_l[hi_jWh_Wi Cédula de identi- L_Y[hh[Yjeh7YWZƒc_Ye y constar en ojh[ifWhWL_Y[hh[Yjeh h[Yjeh W " l_Y[hh[Y# dad el padrón. 7Zc_d_ijhWj_le$ jeh  W WYWZƒc_Ye W ;d[ijeiZ‡Wi"WbJh_# o WZc_d_ijhWj_le Z[ bW kd_l[hi_ZWZ Yece YedijW [d XkdWb;b[YjehWbb[Yehh[ifedZ[ bWZ_ifei_Y_Œd][d[hWbdel[dW l[h_ÒYWhoj[d[hb_ijeibeifW# Z[bh[]bWc[djegk[ehZ[dW0Æi[ Zhed[iWi‡YecejeZe[bcWj[# ikif[dZ[h|d  bWi WYj_l_ZWZ[i h_WbfWhWYWZWkdWZ[bWi@kdjWi WZc_d_ijhWj_lWioWYWZƒc_YWi o bWi fWf[b[jWi Yed Yebeh[i o YkWh[djWoeY^e^ehWiWdj[iZ[ Z[c|iWYj_l_ZWZ[igk[Z_ifed[ beiYec_Y_ei$Z[bWKJC79>Ç$ [bh[]bWc[dje$

TODO listo. Julio Busto, presidente del Tribunal Electoral ratificó que jueves y viernes no hay actividades académicas ni administrativas.

Feria laboral para las personas con discapacidades OPORTUNIDAD. Personas con discapacidad podrán acceder a las entrevistas de trabajo para un cargo.

El Servicio de Integración Laboral (SIL) realiza hoy una ‘Feria Laboral’ con la presencia de varias empresas . BW <[h_W i[ h[Wb_pWh| Z[iZ[ bWi &.0&& [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[b 9[djhe7]h‡YebWDk[l[Z[CWoe [djh[HeYW\k[hj[o(+Z[@kd_e$ Bei_dj[h[iWZeiZ[X[h|dbb[lWh bWYWhf[jWYedik^e`WZ[l_ZW" kdW \eje jWcW‹e YWhdƒ" YWhdƒ Z[b9edi[`eDWY_edWbZ[:_iYW# fWY_ZWZ[i9ED7:?I"c|ijh[i h[Yec[dZWY_ed[if[hiedWb[i$ ;ddk[ijhWfhel_dY_W"[bI?B j_[d[h[]_ijhWZWWYWi_+&&f[h# iedWi Yed Z_iYWfWY_ZWZ bWXe# hWdZe[d|h[WiWZc_d_ijhWj_lWi" Z[Yedi[h`[h‡W"[ij_XWY_Œd"c[d# iW`[h‡WoejhWi$

Obligación

Feh YWZW (+ jhWXW`WZeh[i bWi [cfh[iWi j_[d[d bW eXb_]WY_Œd Z[YedjhWjWhWkdWf[hiedWYed Z_iYWfWY_ZWZ" feh be gk[ [ijW i[h|bWefehjkd_ZWZfWhWgk[bei _dj[h[iWZeiWYY[ZWdWkdYkfe bWXehWb[dZ_\[h[dj[i|h[Wi"i[# ]‘d[bh[gk[h_c_[djeo[bj_feZ[ Z_iYWfWY_ZWZ$ Incentivos para empresas

BW B[o H[\ehcWjeh_W fWhW bW [gk_ZWZJh_XkjWh_WZ_ifkiegk[ bWiZ[ZkYY_ed[igk[Yehh[ifed#

ZWdWh[ckd[hWY_ed[ioX[d[Ò# Y_eiieY_Wb[iieXh[beigk[Wfeh# jWdWb?dij_jkje;YkWjeh_WdeZ[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb" feh fW]ei W Z_iYWfWY_jWZei e jhWXW`WZeh[i gk[j[d]WdYŒdok][e^_`eiYed Z_iYWfWY_ZWZ"i[Z[ZkpYWdYed [b'+&fehY_[djeWZ_Y_edWbZ[b _cfk[ijeWbWh[djW$ ;b I[hl_Y_e Z[ ?dj[]hWY_Œd BWXehWb [i bW kd_ZWZ [if[Y_W# b_pWZW [d bW Wi_ij[dY_W fWhW bW _di[hY_Œd bWXehWb dehcWb_pWZW Z[f[hiedWiYedZ_iYWfWY_ZWZ" gk[f[hc_j[Xh_dZWhW[ij[i[Y# jeh Z[ Wj[dY_Œd fh_eh_jWh_W _d# \ehcWY_ŒdieXh[[bc[hYWZeZ[ jhWXW`e" Wkje lWbkWY_Œd ieY_e fhe\[i_edWb"YWfWY_jWY_Œd"XebiW Z_d|c_YW Z[ jhWXW`e" Wi[iehW# c_[djeoWfeoe[d[bfheY[ieZ[ _di[hY_ŒdbWXehWb$

Adultos mayores participaron en jornada médica 7bh[Z[Zeh Z[ *& WZkbjei cW# j[YjWdZe[bcWoehfheXb[cW[d oeh[iZ[Z_\[h[dj[iXWhh_eiZ[ [d\[hc[ZWZ[iYhŒd_YWiZ[][d[# Fk[hje8eb‡lWh\k[hedWj[dZ_# hWj_lWiYece^_f[hj[di_Œd"Z_W# ZeibWcW‹WdWZ[Wo[h[dkdW X[j[ioWhjh_j_i"[d\[hc[ZWZ[i YedjhebWXb[iWjhWlƒiZ[ `ehdWZW cƒZ_YW gk[ i[ c[Z_YWc[djei ]hWjk_# Z[iWhhebbŒ [d bW 9WiW EL DATO jei$ 9eckdWbZ[bXWhh_eL[# 9[Y_X[b 9^|l[p" Z_# d[Y_WZ[bCWh$BW`ehdW# h[YjehW Z[b ikXY[djhe" ZWf[hc_j_Œ_dj[]hWhbei Las jornadas de médica _dZ_YŒ gk[ bei WZkbjei fWhW_dl_jWhbeiW\ehcWh atención las realizarán al cWoeh[igk[fh[i[djWd [bfheo[YjeÈEYkfWY_Œd menos, una vez kdYkWZhe]hWl["iedZ[# Z[j_[cfeb_Xh[oh[Yh[W# al mes. h_lWZeifWhWbWWj[dY_Œd Y_ŒdZ[WZkbjeioWZkb# Yed [b [if[Y_Wb_ijW Z[b jWi cWoeh[i Z[ Fk[hje >eif_jWbJ[ŒÒbe:|l_bW"c_[d# 8eb‡lWhÉ$ CƒZ_Yei Z[b ikXY[djhe Z[ jhWigk[[dbeiejheiYWieibei bWfWhhegk_W\k[hedbei[dYWh# _dl_jWhed W bWi h[kd_ed[i gk[ ]WZeiZ[Xh_dZWhWj[dY_Œd"Z[# cWdj_[d[d[d[b9bkX[bi[]kd#

Zel_[hd[iZ[YWZWc[i$ Actividades del proyecto

@_bc[h IebŒhpWde" YeehZ_dW# Zeh Z[ bW W]hkfWY_Œd <ehjWb[# pWZ[bDk[leI_]be"_dZ_YŒgk[ bWi`ehdWZWibWih[Wb_pWhedYed bW ÒdWb_ZWZ Z[ h[ifedZ[h Yed Wj[dY_ŒdcƒZ_YWWbeiWZkbjei cWoeh[igk[\ehcWdfWhj[Z[b fheo[Yje[_dl_jWhWejheifWhW gk[i[ikc[dWbc_ice$ H[YehZŒgk[[ijeXkiYW[d# jh[]Whkd[ifWY_eYedWYj_l_ZW# Z[ib‘Z_YWi"YWfWY_jWY_ŒdieXh[ ikiZ[h[Y^ei"h[Yh[WY_ŒdoXW_# bej[hWf_W$

ATENCIÓN. Adultos mayores recibieron chequeados por médicos del Subcentro de Puerto Bolívar.


ECU911 sigue en disputa Autoridades de Gobierno y Municipio firmaron acta de compromiso para el desarrollo de ‘La Barraca’. ?dZ_]dWZei$7i‡i[[dYk[djhWd bei^WX_jWdj[iZ[bfefkbeieXW# hh_e8bWdYW=WhY‡WZ[ÛblWh[p ÈBW 8WhhWYWÉ" Z[ bW fWhhegk_W Fk[hje8eb‡lWh"bk[]egk[feh _dYeiY_ij[dY_Wi[d[bik[beZ[b i[Yjeh"i[b[igk_jWhWbWeXhWZ[b ;9K/''gk[_XWWYedijhk_hi[ Wbb‡$ BW \kh_W" \hkijWY_Œd" [de`e" Z[iebWY_Œd [ _cfej[dY_W" i[ dejWXW ^WijW bW jWhZ[ Z[ Wo[h [djh[ [ijei feXbWZeh[i" gk_[# d[i Z_Y[d gk[ bW feYW WokZW gk[h[Y_X_[hed\k[[d[bf[h‡e# Ze Z[b [nWbYWbZ[ Z[ CWY^WbW" CWh_eC_dkY^["c_[djhWigk[ Z[bWbYWbZ[9Whbei<Wbgk[pÆde ^[ceih[Y_X_Zed_kd]hWdeZ[ Wh[dWÇ"Wi[]khWhed$ Æ9h[[ceigk[iebeYedeXhWi Yece bW Z[b ;9K dei feZ‡Wd Wj[dZ[h o de [i `kije gk[ i[ Xkhb[dWi‡Z[deiejheifehgk[ ieceifeXh[iÇ"Z_`ekdWcehW# ZehWZ[b8bWdYW=WhY‡W"gk_[d Wi[]khŒgk[[bXWhh_ej_[d[(+ W‹eiZ[WXWdZede$ ÆDei cWh]_dWd fehgk[ Z_# Y[dgk[Wgk‡iebe^WoYWiWiZ[ YW‹W"gk[[ij[ik[bedeW]kWd# jWc|igk[YWikY^WiZ[YW‹Wo

CIUDAD JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

A3

oec[fh[]kdje"WYWie[b[Z_# ÒY_eZ[bWCWh_dWobWYWiWZ[ bWWXk[b_jWZ[b=eX[hdWZeh"de [ij|d Wi[djWZWi [d [ij[ ik[be gk[W^ehWZ_Y[diŒbei_hl[fWhW YWiWiZ[YW‹WÇ"h[fb_YŒkdWck# `[hgk[Z_`ebbWcWhi[ÈHeiWÉ$ Compromiso de desarrollo

FWhW bWi '+0&& bei \kdY_edW# h_ei gk[ l_d_[hed Z[iZ[ bei C_d_ij[h_ei Z[b ?dj[h_eh o Z[ bW9eehZ_dWY_ŒdZ[I[]kh_ZWZ" [b]eX[hdWZehxZ]Wh9ŒhZelW obWl_Y[WbYWbZ[iWZ[CWY^WbW" FWjh_Y_W>[dh‡gk[p"`kdjeYed bWfh[i_Z[djWZ[bXWhh_e";b[dW H[_dW" Ò`Whed kdW dk[lW h[# kd_ŒdfWhWÒhcWhkdWYjWZ[ Yecfhec_ie$ ;ij[ZeYkc[dje"gk[i[Òh# cŒ[dbeij[hh[deiZedZ[i[l[# d‡WYedijhko[dZe[b9[djheZ[ I[]kh_ZWZ"WÒhcWbe[nfk[ije feh [b ]eX[hdWZeh 9ŒhZelW" gk_[dZ_`egk[dei[Z[`Wh‡W_d# Z[d\[diWiW[ijWi\Wc_b_Wi$ ;djh[ bei fkdjei YedijWd" bWYedijhkYY_ŒdZ[bYkWhj[bZ[b =hkfe Z[ Ef[hWY_ed[i ;if[# Y_Wb[i =E;" bW h[][d[hWY_Œd Z[bi[YjehYeceeXhWiWYkc#

DISCURSOS. Dirigentes de otros sectores se sumaron para exigir se cumpla lo prometido.

Pelea hasta el final horas de la mañana un grupo de pobladores del Blanca García de Álvarez llegaron hasta la Gobernación de El Oro °paraDurante reunirse con el Ejecutivo Provincial, delegaciones del Gobierno y estudiantes del colegio 9 de Octubre, para seguir peleando por el proyecto. La reunión fue de carácter reservado y no se permitió ingreso a la prensa. Los porteños que no avanzaron a subir a la Gobernación con carteles en mano aununciaban que buscarían reunirse con el Presidente Rafael Correa para denunciar lo que califican como burla para las más de 400 familias. Ya en la tarde bajo del intenso sol y sobre las volquetadas de tierra y piedrilla, que aún permanecía en las afueras del terreno donde se pensaba construir el ECU911, se aglutinaron un centenar de personas quienes hasta con ojos llorosos veían como un tráiler se llevaba el material del área donada por la Municipalidad para el proyecto, advirtiendo que solo se quedarán quietos si realmente se cumple con lo ofrecido y se construte el cuartel para reforzar la zona.

fb_hi[ feh fWhj[ Z[b 9WX_bZe1 [cfh[iW7]kWioI[hl_Y_eiZ[ Wi‡YeceZ[W]kWfejWXb[oWb# WZ[c|ibW9ehfehWY_ŒdDWY_e# ;bEhe"Wikc[dikYecfhec_ie YWdjWh_bbWZe$ dWbZ[;b[Yjh_Y_ZWZ9D;B"obW Z[c[`ehWh[bi_ij[cW[bƒYjh_Ye"

17 nuevos conjueces se posesionaron ayer

TRABAJO. Rolando Panchana pidió documentar las denuncias hechas ayer.

Asambleísta Panchana escuchó a sectores 7\_hcWdZe gk[ de fWhj_Y_fWh| [dbWifhŒn_cWi[b[YY_ed[iYece WiWcXb[‡ijW"[beÒY_Wb_ijWHebWd# Ze FWdY^WdW Wj[dZ_Œ W Z[b[]W# Y_ed[iZ[Z_\[h[dj[i]hkfeijWdje fheZkYj_lei"Wi‡Yece[YebŒ]_Yei Z[;bEhe$ BWigk[`Wi[ijkl_[hed[d\eYW# ZWiWgk[i[[ij|dZWdZekdWi[# h_[Z[_hh[]kbWh_ZWZ[ifWhW^WY[h h[if[jWhbWib[o[i"fh_dY_fWbc[d# j[Z[h[YkhieicWh_deioc[Z_e WcX_[dj[$ 7i‡ feh [`[cfbe c_[cXhei Z[b 9[djhe ;YebŒ]_Ye Z[ Fk[h# je 8eb‡lWh Z[dkdY_Whed Wdj[ [b WiWcXb[‡ijW" bW _dZ_iYh_c_dWZW YedjWc_dWY_Œd gk[ [n_ij[ [d [b [ij[he >kWob|" [nfb_YWdZe gk[ f[i[W[n_ij_hbeij[hh[deifWhWbW YedijhkYY_ŒdZ[bWifepWiZ[en_# ZWY_Œd Z[`WZWi feh bW Wdj[h_eh

WZc_d_ijhWY_Œd ckd_Y_fWb Z[b FH;"[ijWij_[hhWi[ij|dWhh[d# ZWZWiodei[[`[YkjW[bfheo[Yje$ :[dkdY_Wdgk[bWiZ[iYWh]Wi Z[W]kWii[hl_ZWilWdZ_h[YjeWb cWhfehbW\WbjWZ[[ijWibW]kdWi ogk[[djeZe[ij[j_[cfede^Wd i_Ze Yedi_Z[hWZWi [d d_d]‘d fheo[Yje feh fWhj[ Z[ bW WZc_# d_ijhWY_Œd ckd_Y_fWb Z[ 9Whbei <Wbgk[p$ Compromiso

FWdY^WdW" gk_[d WZ[c|i [i fh[i_Z[dj[ Z[ bW Yec_i_Œd Z[ 8_eZ_l[hi_ZWZ Z[ H[Ykhiei DWjkhWb[iZ[bW7iWcXb[WDW# Y_edWb"f_Z_ŒWbeiZ[dkdY_Wd# j[igk[^WijW[bl_[hd[iZeYk# c[dj[d bWi _hh[]kbWh_ZWZ[i fh[i[djWZWi"fWhWbk[]eZ[iZ[ bW WiWcXb[W i[]k_h bW \Wi[ Z[

ÒiYWb_pWY_Œd$ FWdY^WdW"gk_[dikif[dZ_Œ bWi[i_ŒdZ[bW9ec_i_ŒdfWhW fWhj_Y_fWh Z[ [ij[ [dYk[djhe [dZedZ[]h[c_eiZ[>kWgk_# bbWioFk[hje@[b‡IWdjWHeiW" Z[dkdY_Whed ikfk[ijWi jWbWi Z[ cWd]bWh ^[Y^Wi feh Y_[h# jeifheZkYjeh[iYWcWhed[hei$ FWhW[ijei[WYecfW‹WhedZ[ \eje]hW\‡Wi o jWcX_ƒd Z_[hed decXh[iZ[beifh[ikdjeih[i# fediWXb[i$ :[ WYk[hZe Wb eÒY_Wb_ijW bW \_iYWb_pWY_Œd b[i \WYkbjW fWhW Wfb_YWh bWi Z[X_ZWi iWdY_ed[i W bei h[ifediWXb[i" [d Zed# Z[ jWcX_ƒd i[ _dlebkYhW W bWi Wkjeh_ZWZ[i gk[ i_[dZe Z[ ik Yecf[j[dY_W o ^WoWd h[Y_X_# ZebWiZ[dkdY_WideWYjkWhed" fkdjkWb_pŒ$

7o[h\k[hedfei[i_edWZeibei'- Yed`k[Y[ij[cfehWb[iZ[bW9ehj[ Fhel_dY_WbZ[@kij_Y_WZ[;bEhe" jhWieÒY_Wb_pWhi[[b''Z[`kb_efeh fWhj[Z[b9edi[`eZ[bW@kZ_YWjkhW Z[JhWdi_Y_Œd9@J$ HŒckbe ;if_depW" Z[b[]WZe fhel_dY_WbZ[b9@J"ZkhWdj[ik_d# j[hl[dY_Œd c[dY_edŒ gk[ Z[iZ[ ^WY[kdW‹ei[[djhŒ[dkdfhe# Y[ieZ[YWcX_efWhWbW`kij_Y_WZ[b fW‡iogk[dei[jhWjW‘d_YWc[dj[ Z[[Z_ÒYWY_ed[i"i_dejWcX_ƒdZ[ jWb[dje^kcWde$ Æ;ijWcei YecXWj_[dZe bei WYjeiZ[YehhkfY_ŒdobelWceiW i[]k_h^WY_[dZefƒi[b[Wgk_[db[ f[i[Ç"[d\Wj_pŒ$7i[]khWWZ[c|i gk[bW`kij_Y_WZ[;bEhei[bW^W l[d_Ze^[Y^WdZeWc[deiogk[ [ij|d [cf[‹WZei [d h[iYWjWhbW Æfehgk[dei[jhWjWoWZ[kdWkje# f‡WÇ"h[\kjŒ;if_depW$ Nómina de conjueces

Bei Yed`k[Y[i i[ Z_ijh_Xko[hed feh]hkfei1WbWIWbW9_l_boC[h# YWdj_b \k[hed0 <[hdWdZe B[Œd Gk_dZ["7Zh_|dJ[deh_e7bjWc_# hWdeo@eiƒJWf_WJehh[i1c_[djhWi gk[B[d‡d=Œc[pYe[bbeDWlWi\k[ WbWIWbWZ[beF[dWboJh|di_je$ 7i_c_icebeiYed`k[Y[ij[c# fehWb[i [d cWj[h_W 9_l_b o C[h# YWdj_bied0Ied_W7]k_bWh9e[bbe" 7hcWdZe:kh|dEYWcfe"<WXh_# Y_eFhWZe<WbYed‡oBk_iPWcXhW# de FWkYWh1 [d cWj[h_e F[dWb i[ [dYk[djhW@kb_eJehh[iIWhW]khe o" CWh‡W HeZh‡]k[p H_e\h‡e Yed Ûd][b=Œc[pHe][b"Wj[dZ[h|d[d cWj[h_WZ[D_‹[po7Zeb[iY[dY_W$ ;dbegk[h[if[YjWcWj[h_WBW# XehWbbeidk[leiYed`k[Y[i\k[hed0 9Whc[dFWY^[YeLWbWh[pe"8eh_i 9[hWÒde 9Wbb[" ;hd[ije 9Wij_bbe OWd][o9Wheb=ehej_pW=hWdZW1 ÒdWbc[dj[<[hdWdZeEhj[]W9[# lWbbeioDƒijehJehh[i8kijWcWd# j["h[\ehpWh|d[dJh|di_je$

JURAMENTO. Rómulo Espinoza tomó el juramento y dijo que los conjueces dejarán sus cargos cuando haya titular mediante concurso.


CIUDAD A4

Solucionado el problema

Hoy se reabre la calle Buenavista en el tramo entre la avenida Rocafuerte y 25 de Junio. Fue necesario interrumpir el tránsito para reparar el alcantarillado y sistema agua potable completamente deteriorados. Se ha tenido que abrir una zanja rompiendo la acera para colocar la tubería de PVC de 30 milímetros para el alcantarillado y la del mismo material en ¾ de pulgada para el agua.

JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

Universitarios unen los lazos familiares A poco tiempo de ser profesionales, estudiantes ejecutan la teoría a través de la práctica capacitando a las familias .;ijkZ_Wdj[iZ[YkWhjeW‹eZ[bW i[_d_Y_Whed[b,Z[`kb_e"Yedj_# YWhh[hWZ[Fi_Yebe]‡W;ZkYWj_lW o Eh_[djWY_Œd LeYWY_edWb Z[ bW Kd_l[hi_ZWZJƒYd_YWZ[CWY^W# bWKJCWY^"Z[iWhhebbWd[bfhe# o[Yje ÈKd_[dZe dk[ijhei bWpeiÉ gk[\ehcWfWhj[Z[bcŒZkbeÈFi_# Yej[hWf_W<Wc_b_WhÉgk[Yedi_ij[ [djhWXW`WhYedfWZh[iZ[\Wc_b_W Z[bYeb[]_eÈ@eiƒK]Whj[Ceb_dWÉ Z[bXWhh_eHWo_jeZ[Bkp$ ;ij[fheo[YjeZ[l_dYkbWY_Œd Yed bW Yeckd_ZWZ b[i f[hc_j[ YedeY[h c|i W bW ][dj[" Wok# ZWhbei Z[iZ[ [b Y‡hYkbe Z[ [i# jkZ_Wdj[iWfWZh[iZ[\Wc_b_Wo `Œl[d[i$ Temas de interés

;d [ij[ YWie" W jhWlƒi Z[b fhe# o[Yje Z_h_]_Ze feh [b ZeY[dj[ 8[d`Wc‡dH[o[i"bei[ijkZ_Wdj[i CWohW JeYje" @[ddo Be`W o B[# d_dCWbZedWZeh[Wb_pWdjWbb[h[i fWhWfWZh[iZ[\Wc_b_WbeiYkWb[i

dkWh|d[ij[l_[hd[io[bfhŒn_ce (&Z[`kb_e$ BWiY^WhbWiieXh[lWbeh[ii[ Z_YjWdieXh[jh[iX|i_Yei0Kd_Œd \Wc_b_Wh" YŒce cWdj[d[hbW o fehgkƒ[i_cfehjWdj["bWYeck# d_YWY_ŒdYecefh_c[h[dbWY[Z[ kd_Œd\Wc_b_WhobW7i[hj_l_ZWZ$ ÆBe gk[ gk[h[cei [i gk[ bei fWZh[iZ[\Wc_b_Wi[_dj[h[i[d feh[ij[j[cW"oWgk[ikkd_Œd ^Wh|gk[beiY^_YeifheZkpYWd c[`ehÇ" Z_`e CWohW" YedjWdZe gk[ikjhWXW`ei[Z[iWhhebbWYed Z_d|c_YWiocej_lWY_ed[ifWhW gk[[bbeii[cWdj[d]Wdkd_Zei [d\Wc_b_W$

Los principales problemas

BW[ijkZ_Wdj[Z_`egk[bWh[ifk[i# jWZ[beifWZh[iZ[\Wc_b_WYed[b jWbb[h^Wi_ZeXk[dW[_dYbkie[d bWfh_c[hWY^WhbWbb[]Whed-&$ 9ed[bbei^WdfeZ_ZeZ[j[Y#

Universidad y vinculación con la comunidad ° El trabajo de vinculación con la colectividad que realiza la Universi-

dad Técnica de Machala, ha permitido estimular y apoyar el desarrollo de proyectos conjuntos en beneficio de las comunidades, de igual forma el intercambio de experiencias y la capacitación en la parte técnicahistórica, desde los conocimientos ancestrales y viceversa. Propiciar la realización y desarrollo de proyectos de tesis (pre-grado y /o postgrado), pasantías y prácticas estudiantiles, cuyos resultados solucionen la problemática del sector escogido.

jWhgk[kdeZ[beifh_dY_fWb[i fheXb[cWi Z[djhe Z[b d‘Yb[e \Wc_b_Wh[i[b[nY[i_lejhWXW`e" ÆjhWXW`WdZ[cWi_WZeojhWXW`Wd jWdjegk[iWb[dckoj[cfhWde o bb[]Wd Z[cWi_WZe jWhZ[" de ^Wogk_[di[gk[Z[Yedbeid_# ‹ei"de^Wogk_[dbeiYk_Z[ode fk[Z[dYedjhebWhbeiÇ$

TRABAJO. Durante el primer encuentro con padres de familia.

7[ijei[ikcWbWcWbWYe# ckd_YWY_Œd[djh[fWZh[iogk[ ^WY[ gk[ j[d]Wd Z_ÒYkbjWZ[i$ BWiW]h[i_ed[i\‡i_YWiol[hXW# b[i"iedbeicWoeh[ifheXb[cWi Ægk[h[cei jhWXW`Wh fWhW gk[ l_dYkb[bWh[bWY_Œd\Wc_b_Wh[d# jh[[bbeiÇ$ Gk_[h[d i[]k_h h[Wb_pWdZe ejheifheo[YjeiZ[l_dYkbWY_Œd Yed bW Yeckd_ZWZ" gk[ de i[ gk[Z[iebe[db[jhWii_degk[i[ ^W]Wdh[Wb_ZWZfWhW[ijWhb_ijei kdWl[pgk[YedYbkoWd[bf[h_e# Ze[iYebWh"Ægk[h[ceiYedeY[h Yk|b [i dk[ijhe YWcfe Z[ WY# Y_ŒdWdj[iZ[]hWZkWhdeiÇ$

SUPERINTENDENCIA DE

SECRETARÍA NACIONAL DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA PUYANGO-CATAMAYO - CENTRO ZONAL ZARUMA CÍTESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS TENDIENTE A OBTENER LA CONCESIÓN Y APROVECHAMIENTO DEL AGUA, UBICADO EN EL SITIO EL BEBEDERO, DE LA PARROQUIA Y CANTÓN BALSAS, DE LA PROVINCIA DE EL ORO EXTRACTO ACTOR: José Gerardo Añazco OBJETO DE LA SOLICITUD: Obtener la concesión y aprovechamiento del caudal de un litro por segundo para el consumo humano, abrevadero de animales (polleras) de las aguas de dos vertiente Sin Nombre que nacen en terrenos del señor Jorge Aguilar ubicada en el sitio El Bebedero, de la Parroquia Balsas cantón Balsas Provincia de El Oro. PROVIDENCIA TRÁMITE: 444-2012 SECRETARÍA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA PUYANGO CATAMAYO, CENTRO ZONAL ZARUMA.- Zaruma, cuatro de julio de dos mil doce.- Las 10h05. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Líder del Centro Zonal Zaruma, Encargado a partir del 04 de enero de 2012, con Memorando Nº 007-CR-DHPC-SENAGUA-2011 y dando cumplimiento al acuerdo Nº 2011-334 del 05 de septiembre del 2011, en su Art. 1. En lo principal la solicitud presentada por el señor José Gerardo Añazco, para obtener la concesión y aprovechamiento del caudal un litro por segundo para el consumo humano, abrevadero de animales (polleras) de las aguas de dos vertiente Sin Nombre que nacen en terrenos del señor Jorge Aguilar ubicada en el sitio El Bebedero, de la Parroquia Balsas cantón Balsas, Provincia de El Oro, es clara completa y reúne los requisitos determinados en el Artículo 86 de la Ley de Aguas Codificada, en tal virtud se la acepta al trámite y en consecuencia se dispone: 1.- Al señor Jorge Aguilar, cíteselo en su domicilio señalado para el efecto mediante comisión librada al señor Comisario de Policía del cantón Piñas; a los señores Jovina Robles, Vinicio y Jairo Aguilar Robles, Antonio Pinto; Chani y Yuber Añazco cíteselos en su domicilio señalado para el efecto mediante comisión librada la señor Comisario de Policía del cantón Balsas; cíteselos con esta providencia y autos reciadas en ella, en su domicilio señalado para el efecto, a fin de que contesten y hagan valer sus derechos en el término de ocho días, apercíbansele la obligación de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de este centro Zonal Zaruma. 2.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese por la prensa de conformidad con el Art. 87 de la Ley de Aguas Codificada en uno de los diarios que se editan en esta provincia, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días para lo cual el compareciente lo expresa bajo juramento. 3.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la cabecera parroquial de Balsas, durante el plazo de treinta días de conformidad con lo dispuesto en el literal g) del Art. 22 del Reglamento de la Ley de Aguas mediante comisión librada al señor Jefe Político de esa jurisdicción. 4.- Se designará a un técnico de SENAGUA Centro Zonal Zaruma, en calidad de perito, para que realice la inspección técnica de la presente petición, por lo que posteriormente se señalará día y hora para que tenga cumplimiento esta diligencia. 5.- Agréguese el escrito presentado de fecha 27 de junio de 2012, las 11h10 y sus documentos de respaldo que adjunta. 6.- Tómese en cuenta la casilla judicial Nº 14 para notificaciones y la autorización conferida al Ab. Fabián Romero. 7.- Se designa en calidad de secretario Ad-hoc Interino al Señor Magner Ramírez Jaramillo.Cúmplase y notifíquese f) Dr. Marcos Procel González, LÍDER DEL CENTRO ZONAL ZARUMA, DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA PUYANGO CATAMAYO.- Lo Certifico.Lo que comunico al público para los fines legales consiguientes la obligación de señalar casillero judicial dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso. Magner Ramírez Jaramillo SECRETARIO AD-HOC AO/08328

COMPAÑÍAS

EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA CONSMEC ECOLOGY S.A... La compañía CONSMEC ECOLOGY S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del Cantón HUAQUILLAS, el 14/06/2012, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.DIC.M.12.0000275 1.- DOMICILIO: Cantón HUAQUILLAS, provincia de EL ORO. 2- CAPITAL: Suscrito US$ 900,00 Número de Acciones 900 Valor US$ 1,00; Capital Autorizado: US$ 1.800,00 3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: IMPORTACION DE PLANTAS Y EQUIPOS PARA LA POTABILIZACION Y DISTRIBUCION DE AGUAS DE POZOS, RIOS, Y MAR.... Machala, 06 de julio del 2012 Ab. Carlos Murrieta Mora INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE MACHALA AO/08325

FACILITADORES. Mayra Tocto de 22 años, dice sentirse satisfecha con el trabajo realizado que aporta a la colectividad.

R. del E JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE EL ORO AVISO DE REMATE AL PUBLICO SE HACE SABER Que mediante providencia dictada por la señora Jueza Primero de lo Civil y Mercantil de El Oro, Dra. Mónica Ramón Merchán, encargada del Juzgado Primero de lo Civil de El Oro, de fecha 5 de Junio del 2012, a las 12H27, en el juicio Ejecutivo No. 0980-2010, que sigue GALO FELICIANO YAGUANA RUIZ, se ha señalado para el día Miércoles 29 de Agosto del 2012, desde las 13H00 hasta las 17h00, para que tenga lugar REMATE de los bienes embargados, cuyas características técnicas son las siguientes: UBICACIÓN: Un solar signado con el Nro. 39, de la mz R36, código catastral nro. 1-1-9-9743, ubicado en la ciudad de Machala, según escritura pública. LINDEROS Y DIMENSIONES: NORTE: Avda. 9na. Norte con 10.60 metros SUR: Solar Nro. 40 con 10 metros ESTE: Solar Nro. 41 con 17.60 metros OESTE: Solar Nro. 39 con 19.00 metros AREA DEL SOLAR: 188.49 m2 INFORME TECNICO: En el solar se encuentra un cerramiento de hormigón armado, con una puerta de ingreso metálica de latón pintada de color negro, dentro del solar existen dos viviendas de paredes de mampostería, una de ella conformada de ventanas de aluminio y vidrio con protección de hierro, puerta de ingreso de madera y cubierta de eternit en regular estado, y la otra vivienda conformada por ventanas de aluminio de vidrio, puerta de ingreso de madera y cubierta de zinc en regular estado, adosada a una vivienda se encuentra una cubierta de zinc destinada a taller de refrigeradoras lo cual se pudo constatar. AVALUO: Este avalúo se lo realizo respetando el avalúo de la I. Municipalidad de Machala, los precios unitarios de los rubros según la Cámara de la Construcción y considerando el estado actual de la vivienda tomando como parámetros: el uso, la inclemencia del tiempo, su depreciación anual y las facilidades de acceso que presentan las vías. AVALUO DESCRIPCION AREA m2 VALOR UNITARIO VALOR TOTAL LOTE DE 188.49 TERRENO 106.24 CONSTRUCCIÓN

85.23 147.51

16.065.00 15.671.46

TOTAL $ 31.736.46 CUOTA O 50% QUE LE CORRESPONDE AL DEMANDADO: USD $ 15.868.23 Son: QUINCE MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y OCHO 23/100 DOLARES AMERICANOS. Los bienes a rematarse se encuentran bajo la responsabilidad del Depositario Judicial señor Pablo Carrión Guzmán y el remate tendrá lugar en el día y hora señalados, en la Sala del Juzgado Primero de lo Civil de El Oro, ubicado en la segunda planta del edificio de la Corte Provincial de Justicia de El Oro, ubicado en las calles Rocafuerte entre Guayas y Ayacucho, en esta ciudad de Machala. Por tratarse de primer señalamiento se recibirán posturas por las dos terceras partes del valor del avalúo, debiendo acompañarse a las ofertas el 10% en dinero efectivo o en cheque certificado a órdenes de este Juzgado. Machala, 06 de Julio del 2012. Abg. Rosa Álvarez Granda SECRETARIA DEL JUZGADO 1ro DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE EL ORO

AO/08324


Voto estudiantil es el que menos cuenta

CIUDAD JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

A5

Este tan solo equivale al 25% del número de docentes. 7.200 universitarios están facultados para ejercer su derecho. ;bi_]k_[dj[fWie[iZ_l_Z_h ,-$-+ fWhW -$(&& [ijkZ_Wdj[i gk[[ijWh‡Wd^WX_b_jWZeifWhW lejWh"begk[ZWgk[[blejeZ[ YWZW [ijkZ_Wdj[ kd_l[hi_jWh_e Yehh[ifedZ[ W &$&&/*$ I_]d_# ÒYW[ije[djedY[igk[i_bei- (&&kd_l[hi_jWh_eiYedYkhh[dW ZWhikleje[ijeiikcWh‡WdWf[# dWi,.lejei$ BeilejeiZ[bei[cfb[WZei ojhWXW`WZeh[ii[YWbYkbWZ[bW i_]k_[dj[\ehcW09WZWlejeYe# hh[ifedZ[ Yed [b + feh Y_[dje Z[b d‘c[he Z[ ZeY[dj[i (-' gk[ ZW [b h[ikbjWZe Z[ ')$++$ ;ij[i[Z_l_Z[fehbWYWdj_ZWZ Z[ [cfb[WZei o jhWXW`WZeh[i ^WX_b_jWZeifWhWlejWh$;iZ[Y_h fWhW')-gk[[ibWYWdj_ZWZZ[ [cfb[WZei o jhWXW`WZeh[i$ ;b h[ikbjWZe[i&$&/./$;iZ[Y_hi_ jeZeibei[cfb[WZeiojhWXW`W# Zeh[ifWhj_Y_fWd"ikilejeiWf[# dWiYehh[ifedZ[h|dW'*lejei$ ;ijkZ_Wdj[i"jhWXW`WZeh[io [cfb[WZei Wf[dWi i_ feZh‡Wd

ESTUDIANTES. El voto vale el 0.0094; casi 100 estudiantes apenas hacen un voto.

^WY[hbWZ_\[h[dY_W[dbWi[b[YY_e# d[i\h[dj[Wgk[[blejeZ[YWZW fhe\[ieh i[ YedjWX_b_pW Yece '"[iZ[Y_h(-'YedjhW,.Z[bei [ijkZ_Wdj[io'*Z[bei[cfb[W# Zei$ Feh[bbe"bWYWcfW‹Wi[Y[d#

jhW[dWj[dZ[hWbeiZeY[dj[io Wkdgk[jeZWibWib_ijWi^WXbWd Z[Yedi[]k_hbWWYh[Z_jWY_Œdo c[`ehWi[d[bi_ij[cWZ[[Zk# YWY_Œdkd_l[hi_jWh_W"[b_dj[hƒi [ij|Y[djhWZe[dWj[dZ[hWbei ZeY[dj[i Yed YWfWY_jWY_Œd"

c[`ehWiZ_Z|Yj_YWi"\WY_b_ZWZ[i fWhW gk[ eXj[d]Wd j‡jkbei Z[ YkWhjed_l[boZeYjehWZeiF>:" h[YedeY[d Wb]kdei c_[cXhei Z[bJh_XkdWb;b[YjehWb"Æf[hebW B[o[ibWB[oÇ"Z_`e@kb_e8kije h[if[YjeWbj[cW$

FEDERACIÓN DEPORTIVA PROVINCIAL DE EL ORO Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue distinguida dama:

Luz María Rosillo Soto Viuda De Noblecilla Expresamos nuestra condolencia y solidaridad a toda su distinguida familia, por tan irreparable pérdida y de manera especial a su hijo, Doctor Mateo Noblecilla Rosillo, Alcalde del cantón Pasaje. Lcda. Rocío Marisol Barriga Noblecilla PRESIDENTA DE FEDEORO Machala, 10 de Julio del 2012

AO/08317

;bY|bYkbeZ[blWbehZ[beile# jei h[ikbjW Yecfb_YWZe ^WijW fWhW[bfhef_eJh_XkdWb;b[Y# jehWbZ[bWKd_l[hi_ZWZJƒYd_# YWZ[CWY^WbWKJC79>"Z[ YWhWWbWi[b[YY_ed[iZ[bdk[le h[Yjeh$ BWi[b[YY_ed[ii[h[Wb_pWh|d [ij[i|XWZe'*Z[`kb_eZ[iZ[ bWi&.0&&[d[bYWcfkiZ[bW KJC79>ofk[Z[dfWhj_Y_fWh bei[ijkZ_Wdj[igk[^WdWfhe# XWZe[bfh_c[hW‹ei_dfheXb[# cWiogk[[ij|dZ[X_ZWc[dj[ cWjh_YkbWZei [d [b i[]kdZe W‹e$ ;ije ZW Yece h[ikbjWZe gk[ kdei -$(&& [ijkZ_Wdj[i fk[ZWd [`[hY[h [b Z[h[Y^e Wb leje"f[he[blejeZ[b[ijkZ_Wd# j[YWi_delWb[dWZWfehgk[[b Y|bYkbei[^WY[Z[bWi_]k_[dj[ \ehcW0 'lejeZ[[ijkZ_Wdj[[i_]kWb Wb(+fehY_[djeZ[bd‘c[heZ[ ZeY[dj[i$ ;i Z[Y_h gk[ Yece [d[ij[YWie"^Wo(-'ZeY[dj[i" j[d[cei,-$-+$


CULTURA A6

Prepararan ‘Deleite de Vida’

Silvia Uría Cevallos, orense, pintora con una técnica estilizada en la que prefiere los colores calientes y pasteles, presentará algunos de sus trabajos en un acto especial el miércoles 18 de julio a las 19:30.

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

Los poemas de las heridas BWfh[i[djWY_ŒdZ[bfe[cWh_e ÈJh_ij[pWi" C[bWdYeb‡Wi" 7ce# h[iÉZ[b\Wbb[Y_Ze[iYh_jehJe‹e ;if_deiW7]k_hh["\k[jeZekd WYjeieXh_eWf[]WZeWkdfhe# jeYebegk[begk[be]hŒ\k[Z[i# f[hjWh[dbeiWi_ij[dj[i[bZ[i[e Z[bb[dWhi[Z[[iWfe[i‡Wgk[[i kdYWdjeW[i[bWZeZ[bWl_ZW[d [bgk[i[Z[XWj[[bi[h^kcWde ogk[j_[d[gk[l[hYedbeii[d# j_c_[djeic|ifhe\kdZeiobWi h[Ó[n_ed[i c[dei Yk[hZWi0 [b Wceh$ FWiWdZeZ[kdl[hieWejhe" [bb[Yjehi_[dj[YecekdWfh[# i[dY_Wikif_hWdj[Z[Wfhef_WZe kie Z[ bW fWbWXhW" ceZ[hWZe Wfhel[Y^Wc_[dje Z[ bWi Ò]k# hWib_j[hWh_WioYedj_dk_ZWZZ[

Toño Espinosa Aguirre

_Z[Wi$De[ifWhWdWZWYecfb_# YWZe[bcWd[`eZ[b_Z_ecWoZ[b l[hieb_Xh[[dik[ijhkYjkhW$ 7Z_\[h[dY_WZ[bWfe[i‡WYed h_cW"cƒjh_YW"i[WZ[bW\ehcW jhWZ_Y_edWbZ[i[nj[jeie[dZ[# YWi‡bWXei" [b l[hie b_Xh[ j_[d[ ejheiZ[iW\‡eiYece[bcWdj[d[h [bfh_dY_f_eZ[Whced‡W"Z[[d# jedWY_Œd[_dYbkiebWYedjhWfe# i_Y_ŒdZ[bWX[bb[pWfWhWgk[[b b[Yjehi[i_[djWfWhj[Z[bc_ice" _Z[dj_ÒYWZe[_dYbkieYeWkjeho fhefed[dj[Z[dk[lWi_Z[Wio YedY[fjei$ ;ij[ [i kd fe[cWh_e fWhW b[[h o h[b[[h" fWhW Z_i\hkjWhbe [d bW c[bWdYeb‡W o fWhW ^WY[h Z[bWijh_ij[pWibWiYWdY_ed[iZ[ dk[leiWceh[i$

Ahora sé

POESÍA

Ahora sé cómo se ama cómo se gira, cómo se vuela cómo se llega. Cómo se saca del armario las emociones perdidas. Mi corazón te tiene, sol naciente, paz de mariposa quieta. Eres de mí y en ti misma. Subes, sobrevives, bajas y caminas por todos mis senderos con tu cuerpo desnudo, como un misterio develado como una sola sílaba en dos bocas, como un mundo cerrado. Secreto abierto: se volvieron respirables las incógnitas y asciendo por tus muslos, camino invisible a mi verdad primaria al tiempo en la sangre, y al encendido fuego del calor de tu vientre. Allí llegado, febril y ansioso sé cómo se ama y soy el relámpago final en la cálida explosión de tus pezones.

EL DATO Los cursos de dibujo para adultos mayores son gratuitos y las personas interesadas pueden inscribirse en las oficinas de Promoción Cultural de la Casa de la Cultura.

Dibujar devuelve y forma la vida

MAESTRAS. Con la guía de Kepler Chuchuca, las damas demuestran su gran capacidad.

Adultos mayores se capacitan en este arte, de la mano de un joven estudiante de 17 años. Fehi[h[bc[`ehZ[bWYbWi[o[b gk[c|i_dj[hƒi^WZ[ceijhWZe [dWfh[dZ[h"A[fb[h9^kY^kYW YedWf[dWi'-W‹ei"[di[‹WZ_# Xk`eWf[hiedWiYedc|iZ[,+ W‹eiZ[[ZWZ$ FWhWjeZWibWif[hiedWigk[ Wi_ij[dWbWiYbWi[iZ[A[fb[h"[b Z_Xk`ei[^WYedl[hj_Ze[dkdW \ehcWZ[i[dj_ho[nfh[iWh"Z[ i[dj_hi[‘j_bo^|X_b"Z[Z[iYk# Xh_h[iWiYkWb_ZWZ[igk[[ijW# XWd[iYedZ_ZWieWbWigk[dei[ b[iZ_ej_[cfeZ[Z[iWhhebbWhi[$ A[fb[h [ijkZ_W [b i[]kdZe W‹eZ[XWY^_bb[hWje[d7hj[i[d [b Yeb[]_e CWj_bZ[ >_ZWb]e Z[ FheY[boikcW[ijhe"[bf_djeh :[doi 7hY[djWb[i j_[d[ Y_\hW# ZWi iki [if[hWdpWi [d [b Z[i#

[cf[‹eZ[b`el[d"feh[iebeh[# Yec[dZŒYececW[ijheofWhW gk[WbWl[p"Wfh[dZWW[ijWh[d h[bWY_ŒdYedbWif[hiedWigk[ Yece ƒb" Z[i[Wd _dYh[c[djWh iki YedeY_c_[djei$ ÆBW c[`eh cWd[hW Z[ Wfh[dZ[h [i [di[# ‹WdZeÇ"b[Z_`e7hY[djWb[io[ie [ibegk[^WY[[bWZeb[iY[dj[$ Maestro y aprendices

;d [b WcX_[dj[ i[h_e gk[ h[# gk_[h[ [b jhWXW`e Z[ h[jhWjWh W kdWZ[ikiYecfW‹[hWi"i[dejW bei WlWdY[i Z[ bWi Wi_ij[dj[i$ F[heYkWdZei[b[fh[]kdjW[b decXh[ W bW ceZ[be" [ijWbbWd bWih_iWiZ[jeZebWZe$Æ;igk[ de iecei fhe\[i_edWb[i" Wf[# dWi [ijWcei Wfh[dZ_[dZeÇ"

Z_Y[ =hWY_[bW >[hh[hW$ 8[jjio F_[ZhW"gk_[d[ijWXWfeiWdZe" [nfb_YW gk[ [ij|d [d bei fh_# c[heifWiei$;iede[ibegk[ ef_dW A[fb[h gk_[d WbWXW bW Z[Z_YWY_Œdo[b[i\k[hpeZ[je# ZWiikiWbkcdWigk[ikf[hWd bei,+W‹ei$ÆDWZWgk[l[hYed `Œl[d[igk[jecWdbWiYeiWiWb `k[]eÇ" Z_Y[$ Bei Z[Zei Z[ bWi ZWcWi i[ ck[l[d ^WY_[dZe beijhWpeiYedYWhXedY_bbeYed bW i[]kh_ZWZ Z[ bei cW[ijhei oZWdjedeioiecXhWiYedbW c_icW\WY_b_ZWZ[dkdjhWXW`e Z[eX`[jeiYkhleiZedZ[i[h[# gk_[h[ Xk[dei YedeY_c_[djei fWhW[bcWd[`eZ[bWbkpoiki [\[YjeiodeZ[`WZ[iehfh[dZ[h YŒce gk[ZWd Wb ÒdWb$ ;b ejhe ]hkfegk[jhWXW`W[d[bh[jhWje Z[8[jjioF_[ZhWYecfWhj[iki jhWXW`eioYh‡j_YWi$Æ;igk[fWhW [bXk[dWhj_ijW"de^WoeXhWf[h# \[YjWÇ"Z_Y[A[fb[hiWj_i\[Y^eZ[ beijhWXW`eiZ[ikiZ_iY‡fkbWi$

Camino a la presidencia de la CCE CWhY[be LWbZeif_dei o <h[Zo Ceh[deWif_hWdbb[]WhWbWfh[# i_Z[dY_Wol_Y[fh[i_Z[dY_WZ[bW CWjh_pZ[bW9WiWZ[bW9kbjkhW ;YkWjeh_WdW8[d`Wc‡d9Whh_Œd$ BW fhefk[ijW Z[b X_dec_e i[ Y[djhW[dbWkd_ZWZZ[beid‘# Yb[ei o feh [bbe fh[Y_iWc[dj[ ^WdZ[dec_dWZeWikb_ijWÈBW <k[hpWZ[beiD‘Yb[ei$ LWbZeif_deij_[d[kdjhWXW`e h[YedeY_Ze[dbWfhel_dY_WZ[ ?cXWXkhW" h_YW [d cWd_\[ijW# Y_ed[iYkbjkhWb[ioZ[bWYkWb[i

WYjkWbc[dj[fh[i_Z[dj[Z[bd‘# Yb[eZ[bW99;$<h[ZoCeh[de [ifh[i_Z[dj[Z[bd‘Yb[eZ[Ik# YkcX‡eiYedkdjhWXW`e[dh[# Ykf[hWY_ŒdZ[beWdY[ijhWbo[d bW\ehcWY_ŒdZ[d_‹eio`Œl[d[i [dWhj[i[iYƒd_YWiofb|ij_YWi$ ;djh[ iki fhefk[ijWi [ij| bWZ[_dj[di_ÒYWhbWih[bWY_ed[i Yed bei W]h[]WZei YkbjkhWb[i fWhWgk[beiWhj_ijWiobWieXhWi [YkWjeh_WdWi i[Wd YedeY_ZWi [dejheifW‡i[iogk[WbWl[pi[ fheck[lW[b_dj[hYWcX_e$9ed#

i_Z[hWWi‡c_ice"gk[i[Z[X[ jhWXW`WhYedbei]hkfei`kl[d_# b[i[d[bZ[iWhhebbeZ[begk[i[ Z[dec_dWÈDk[lW9kbjkhWKh# XWdWÉfWhWfhef_Y_WhkdZ[iW# hhebbeWhcŒd_YeojhWiY[dZ[dj[$ ;ijei_dZ[`WhZ[bWZebWh[Yk# f[hWY_Œd o [b \ehjWb[Y_c_[dje Z[bWiYkbjkhWiWdY[ijhWb[i$ LWbZeif_dei o Ceh[de j_[# d[d[dikifbWd[i_cfb[c[d# jWhkdfhe]hWcWWdkWbZ[fk# Xb_YWY_ed[i Z[ b_Xhei j[njei o h[l_ijWi$


ENTORNO

Entregaron ayuda técnicas

EL GUABO· Un total de 15 ayudas técnicas fueron entregadas a personas con capacidades diferentes de este cantón. Se

entregaron sillas de ruedas, andadores de niño, muletas, bastones y coche doble; en el acto estuvieron presentes las autoridades, entre ellos Ileana Serrano, presidenta del Patronato; John Franco alcalde, Bolívar Márquez vicealcalde, miembros del los voluntariados y ciudadanía en general.

JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

A7

Santa Rosa tendrá un Hospital del Día del IESS SANTA ROSA·8W`ebWikiYh_fY_Œd Z[kdYedl[d_eZ[Yeef[hWY_Œd _dj[h_dij_jkY_edWb" [b Ckd_Y_# f_eZ[IWdjWHeiWo[b?dij_jk# je ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II" [b I[]khe IeY_Wb Yedijhk_h|kddk[le^eif_jWb[d [bYWdjŒdfWhW[b(&')$ ;b fh_c[h f[hied[he ckd_# Y_fWb" 9b[c[dj[ 8hWle H_e\h‡e [dZ‡WiWdj[h_eh[icWdjklekdW _cfehjWdj[h[kd_ŒdYed[bFh[# i_Z[dj[ Z[b 9edi[`e :_h[Yj_le Z[b?;II"HWc_he=edp|b[p"[d bWgk[jhWjŒbWd[Y[i_ZWZkh][dj[ Z[Yedijhk_hkd^eif_jWbZ[b:‡W$ FWhW[i[jh|c_j["8hWlefh[# i[djŒ bei [ijkZ_ei h[Wb_pWZei" [djh[ejhWiYeiWi^_pedejWhgk[ bWWYjkWb[Z_ÒYWY_ŒdZ[b?;IIde YkXh[bWi[nf[YjWj_lWiZ[bWZ[# cWdZWZ[beiWÒb_WZeiZ[bYWd# jŒd$:[bWc_icW\ehcWWh]k# c[djŒbWYWh[dY_WZ[cƒZ_Yei[d Z_ij_djWi[if[Y_Wb_ZWZ[i$ ;djh[jWdje"=edp|b[p_dZ_YŒ gk[beieX`[j_leiZ[bW_dij_jkY_Œd[i Z[Wcfb_Wh[bhWZ_eZ[ef[hWj_l_ZWZ [dbWWj[dY_ŒdWbWÒb_WZe"fWhW[bbe [dbeifhŒn_ceic[i[ii[Yedijhk_#

DIÁLOGOS.- Alcalde de Santa Rosa solicitó un hospital del Día a Ramiro González.

h|d'+^eif_jWb[iZ[bWiYWhWYj[h‡i# j_YWii[‹WbWi[d[bfW‡i$ F[he bW ieb_Y_jkZ ^[Y^W feh [b 7bYWbZ[ Z[ IWdjW HeiW i[h| Wj[dZ_ZWo[`[YkjWZW[bfhŒn_ce (&')"WjhWlƒiZ[kdYedl[d_eZ[ Yeef[hWY_Œd _dj[h_dij_jkY_edWb ZedZ[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ [djh[# ]Wh| Zei ^[Yj|h[Wi Z[ j[hh[de" c_[djhWigk[[b?;IIZ[i_]dWh| beih[YkhieifWhWbWYedijhkYY_Œd Z[bceZ[hdeoWcfb_e[Z_ÒY_e$

El Guabo cuenta con nuevo Jefe Político EL GUABO·I[h]_eL|igk[p7]k_#

bWh"Z[(-W‹eii[[ijh[dWYece `[\[feb‡j_YeZ[bYWdjŒd"ikfe# i[i_Œd\k[[bbkd[ifWiWZe[d[b Z[ifWY^eZ[bW=eX[hdWY_ŒdZ[ ;bEhe$ ;bdk[le\kdY_edWh_e"[]h[# iWZe[d:[h[Y^e"Wi[]khŒgk[ oW^WbWXehWZeYeceZ_h_][dj[ Z[bi_j_eZedZ[h[i_Z[oWi[]k# hŒgk[W^ehWgk[^Wbb[]WZeW eYkfWh Z_Y^e YWh]e jhWXW`Wh| [dX_[dZ[bWYeckd_ZWZ`kdje YedbWiZ[c|iWkjeh_ZWZ[iZ[b YWdjŒd$ ;djh[bWi\kdY_ed[igk[Z[# X[h| Ykcfb_h L|igk[p [ij|d bWi Z[ fhecel[h o YeehZ_dWh YedbWiZ[f[dZ[dY_Wif‘Xb_YWi o fh_lWZWi" fhe]hWcWi [d bWi |h[Wifeb‡j_YWi"ieY_Wb"[YedŒc_# YW"Z[_d\hW[ijhkYjkhWofheZkY# j_lW$7Z[c|iZ[X[h|h[Y[fjWh Z[dkdY_Wi feh l_ebWY_Œd W bei :[h[Y^ei >kcWdei o YWdW# b_pWhbWi ^WY_W bWi Wkjeh_ZWZ[i Yecf[j[dj[i$ JWcX_ƒdb[jeYWh|_dj[hc[# Z_Wh[dbWiebkY_ŒdZ[beiYed# Ó_YjeiieY_Wb[ioYkbjkhWb[igk[ fheZkpYWd[dbWiYeckd_ZWZ[i oh[Y_djei"Wi‡YeceZ[X[h|_c# fb[c[djWh[_d\ehcWhieXh[bei fbWd[iofhe]hWcWiZ[i[]kh_# ZWZY_kZWZWdW$

POSESIONADO. Sergio Vásquez Aguilar, es el nuevo Jefe Político de El Guabo.

EjheZ[beii[hl_Y_eigk[Z[# X[h| h[Wb_pWh [d bW @[\WjkhW [i Xh_dZWhi[hl_Y_eiZ[i[]kh_ZWZ Y_kZWZWdW"ieb_Y_jWdZe[bWfeoe WbWFeb_Y‡WDWY_edWb"_d\ehcWh ieXh[ef[hWj_leiZ[l[h_ÒYWY_Œd Z[f[hc_ieiZ[\kdY_edWc_[dje" _d\ehcWh ieXh[ bei ef[hWj_lei Z[h[l_i_ŒdZ[YWb_ZWZZ[fhe# ZkYjei"f[ieiofh[Y_ei$ ;b dk[le `[\[ feb‡j_Ye jWc# X_ƒd i[ [dYWh]Wh| Z[ h[fehjWh ieXh[_hh[]kbWh_ZWZ[i[df[hc_# ieiZ[j[d[dY_Wiofehj[Z[Wh# cWi"ofWhW[ijeZ[X[h|YedjWh deiebeYedbWWokZWZ[bWFeb_# Y‡WDWY_edWbi_dejWcX_ƒdZ[bW Y_kZWZWd‡W$

OPERATIVO. Autoridades Municipales recorrieron zona regenerada y retuvieron vehículos que obstaculizaban el libre tránsito.

Comerciantes no respetan nueva zona regenerada

Policía Municipal realizó operativo y retuvo varios vehículos, que obstruían el tránsito. HUAQUILLAS· H[Ykf[hWh bWi \kd# Y_ed[iX|i_YWiZ[bWY_kZWZ"^W# Y[hbWc|iWc_]WXb[WbWc[Z_ZW Z[ bW d[Y[i_ZWZ[i Z[ bW ][dj[" Xh_dZWhb[Wbf[WjŒdbWiYedZ_Y_e# d[iWfhef_WZWifWhWZ[ifbWpWh# i["Yedl[hiWh"c_hWh"Z_i\hkjWh"[ _dj[hWYjkWhYedikii[c[`Wdj[i" Wi‡ Yece h[Ykf[hWh bei d_l[b[i Z[ i[]kh_ZWZ" [djh[ ejhei" ied bWi WYY_ed[i gk[ i[ ^Wd fhe# fk[ijebWiWkjeh_ZWZ[ickd_Y_# fWb[i[dbWpedWh[][d[hWZWZ[ >kWgk_bbWi$ Feh [bbe" jWdje [b 9ec_iWh_e Ckd_Y_fWbYece[b@[\[Z[bWFe# b_Y‡WJkh‡ij_YW"WYecfW‹WZeiZ[ lWh_eifeb_Y‡Wickd_Y_fWb[i"[d bW7l$BWH[f‘Xb_YWoFehjel[# be"h[Wb_pWhedkdef[hWj_lefWhW h[Ykf[hWh [ifWY_e" oW gk[ bei Yec[hY_Wdj[i[dc[i[ifWiWZei de\k[hedh[kX_YWZei"fehgk[i[ Yecfhec[j_[hedWYkcfb_hYed bWZ_ifei_Y_ŒdZ_ifk[ijWbWEhZ[# dWdpWCkd_Y_fWb"oZWhb[[bkie Z[X_ZeWbWpedWh[][d[hWZW$ I[]‘d =edpWbe CWoed IWb# ZWhh_W]W9ec_iWh_eCkd_Y_fWb" [ijedeYkcfb_Œ"fehbegk[\k[

d[Y[iWh_eh[Wb_pWhkdef[hWj_le [dbW7l$BWH[f‘Xb_YW[djh[bW Fehjel[beo7h[d_bbWi"[dbWYWbb[ J[d_[dj[9ehZel[p"YWbb[IWdjW HeiW" [d [b fWhgk[ Z[ bW YWbb[ CWY^WbW$ Serán sancionados

Æ>WijW bWi hWcfWi gk[ \k[hed kX_YWZWiYed[bÒdZ[gk[i[b[i \WY_b_j[[bjh|di_jeWbWif[hiedWi YedZ_iYWfWY_ZWZ[ij|deYkfW# ZWi"[djedY[iobWc[djWXb[c[d# j[[d8Wi[WbWEhZ[dWdpWCk# d_Y_fWb"ieXh[bWkj_b_pWY_ŒdZ[bW l‡WfkXb_YWol[^‡Ykbei[ijWcei YebWXehWdZe Wb :[fWhjWc[dje Z[Jkh_iceoi[bei[ij|h[j_hWd# Ze$ ;ijei bk]Wh[i Z[X[d [ijWh [nf[Z_jeiWbb_Xh[jh|di_jel[^_# YkbWhof[WjedWb"fehbejWdjeZ[# X[h|dWY[hYWhi[WfW]WhbWckbjW ofk[ZWdh[j_hWhikil[^‡YkbeiÇ" c[dY_edŒCWoŒd$ ;b9ec_iWh_eh[YehZŒgk[bWi ckbjWi lWd Z[iZ[ bei '& ZŒbW# h[ifWhWbWicejei"*&ZŒbWh[i fWhW bei l[^‡Ykbei Z[ kd iebe [`[",&ZŒbWh[ifWhWbeiZ[Zei [`[i" )& ZŒbWh[i fWhW bei l[^‡#

Ykbei b_l_Wdei$ Æ;b bbWcWZe [i fWhWbeiYec[hY_Wdj[iZ[bi[Yjeh gk[YkcfbWdYed[bYecfhec_# ie gk[ Wikc_[hed fWhW de i[h h[kX_YWZei$I[h|[bCkd_Y_f_e[b gk[beiiWdY_ed["f[hebeief[hW# j_leii[]k_h|djhWjWdZeZ[gk[ i[YkcfbWdbWiZ_ifei_Y_ed[iÇ" h[YWbYŒ[bYec_iWh_e$ Mejor imagen a la ciudad

I[hl_b_eCWpW"`[\[Z[bWFeb_Y‡W Feb‡j_YW"Z_`egk[[ifh[eYkfWd# j[eXi[hlWhbWYWdj_ZWZZ[ce# jeY_Yb[jWi"_dYbkie[dbWihWcfWi gk[bWikj_b_pWdbWif[hiedWiYed YWfWY_ZWZ[i[if[Y_Wb[i$ ÆBei Yec[hY_Wdj[i gk[ i[ kX_YWd[dbWiZ_h[YY_ed[iWdj[i Z[iYh_jWiogk[iedpedWih[][# d[hWZWi"j_[d[YedeY_c_[djeZ[ gk[bWicejei"jh_Y_Ybei"[jY$"de fk[Z[d[ijWh[ijWY_edWZWiWgk‡" ^[cei^[Y^ebb[]WheÒY_eiWbei fh[i_Z[dj[iZ[bWi7ieY_WY_ed[i Z[9WcX_WZeh[iZ[ced[ZWio WbeiZk[‹eiZ[beifk[ijeioi_ deb[i^WdYeckd_YWZeWikih[# fh[i[djWZei bWc[djWXb[c[dj[ oWde[iYk[ij_Œddk[ijhW"begk[ gk[h[cei[igk[[d[ijeii[Yje# h[ii[fk[ZWjhWdi_jWhb_Xh[c[d# j["^[ceih[j[d_ZeY_dYeceje# Y_Yb[jWi o iki Zk[‹ei Z[X[h|d fW]WhbWckbjWfWhWh[j_hWhbWiÇ" c[dY_edŒCWpW$


CRONOS A8

JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

CLASIFICADAS. La selección de baloncesto femenino clasificó a semifinales en los IV Juegos Prejuveniles.

Damas avanzan en fútbol y básquet BWi i[b[YY_edWZWi [d \‘jXeb o XWbedY[ije Yedi_]k_[hed Xk[# dei h[ikbjWZei o W\_WdpWd ik fWhj_Y_fWY_Œd[dbei?LFh[`k# l[d_b[i$JeZe_dZ_YWgk[bWih[# fh[i[djWdj[iZ[;bEhefeZh‡Wd Wkc[djWh[bd‘c[heZ[c[ZW# bbWifWhWikfhel_dY_W$ Clasificaron

;b[gk_feZ[XWbedY[ije\[c[# d_deYedi_]k_ŒikfWi[Wi[c_Ò# dWb[ijhWi_cfed[hi[WCWdWX‡ ,/W+($BWcWoeh[dY[ijWZehW fWhW[bgk_dj[jeeh[di["\k[:W# d_[bW9WcWY^eYed((fkdjei" [dkdZkhe[dYk[djhe[d[bgk[ I^Wa_hW>[dh‡gk[p"kdWZ[bWi c[`eh[i`k]WZehWi"h[ikbjŒYed kdYehj[[dikY[`W"fheZkYjeZ[ kdheY[$BWiZ_h_]_ZWifeh@eiƒ <[hd|dZ[p j_[d[d jeZe fWhW

Yedi[]k_h bW fh[i[W ZehWZW o [if[hWdoWWikfhŒn_ceh_lWb$ Fútbol

BW i[b[YY_Œd \[c[d_dW Z[ XW# becf_ƒi_]k[iehfh[dZ_[dZeo b[\WbjŒfeYefWhWYedi[]k_hkd dk[lejh_kd\e"[ijWl[pieXh[bW i[b[YY_Œd Z[ F_Y^_dY^W" ]hWd \Wleh_jW Z[b jehd[e" gk[ be]hŒ [b[cfWj[\WbjWdZeZeic_dkjei fWhW[bÒdWbZ[bfWhj_Ze BWieh[di[iYedi_]k_[hedkd (feh(Wdj[ikh_lWbZ[jkhde Yed ]eb[i Z[ AWh[d Fh[Y_WZe$ BWfhel_dY_WikcWYkWjhefkd# jei[dik]hkfeoZ[X[dZ[Òd_h ikYbWi_ÒYWY_Œd[d[bi_]k_[dj[ fWhj_Ze$BWiZ_h_]_ZWifehEjje =edp|b[p"Yed\‡Wd[dikfej[d# Y_Wbo[ij|di[]khWiZ[bb[]WhW bWÒdWb$

E n ajedrez, el podio fue para El Oro Ehe"fbWjWoXhedY[Yedi_]k_[# hedbeiW`[Zh[Y_ijWieh[di[i[d bei?L@k[]eiFh[`kl[d_b[i"Yece h[ikbjWZeZ[b]hWdZ[i[cf[‹e Z[beiZ[fehj_ijWio[bWfeoegk[ ^Wdh[Y_X_ZefehfWhj[Z[Z_h[Y# j_leio[djh[dWZeh[i$ 7dZhƒi7ijkZ_bbeYedi_]k_Œ bWfh[i[WZehWZW"@e[bCWhj‡d[p bWZ[fbWjWo[b[gk_fecWiYkb_#

de"Yed\ehcWZefeh@[hho=hWd# ZW"=WhoL[_dj_c_bbW"@eiƒ7hƒ# lWbe" @e[b CWhj‡d[p o 7dZhƒi 7ijkZ_bbei[bb[lŒbWc[ZWbbWZ[ XhedY[$ 7 c|i Z[ bWi fh[i[Wi" [ijW Z_iY_fb_dW [djh[]Œ '&& fkdjeifWhWbWikcWjeh_WjejWb" gk[feZh‡WdZ[j[hc_dWhbWkX_# YWY_ŒdZ[bWfhel_dY_W[dbWYbW# i_ÒYWY_ŒdÒdWb$

Vite cumplió y consiguió presea de oro

El tenista enfrento a toda la delegación de Guayas y se trajo la medalla de oro en su disciplina.

JeZWibWi[nf[YjWj_lWi[ijWXWd ieXh[CWhbedL_j["[ij[cWhj[i" [dbWiÒdWb[iZ[bj[d_iZ[c[iW Z[ bei ?L @k[]ei Fh[`kl[d_b[i Jkd]khW^kW (&'($ ;b eh[di[ Yedi_]k_Œ bW fh[i[W ZehWZW o ikcŒfkdjeifWhWikfhel_dY_W" h[Y_X_[dZe\[b_Y_jWY_ed[iZ[iki [djh[dWZeh[ioYecfW‹[hei$ ;bZ[fehj_ijWZ[bW<[Z[hWY_Œd :[fehj_lWZ[;bEhe"j[hc_dŒ_d# l_Yje ik fWhj_Y_fWY_Œd" Z[cei# jhWdZe YbWi[" j[cf[hWc[dje o ieXh[jeZekdWjƒYd_YW‘d_YWYed bWgk[Z[hhejŒ[dbWi[c_ÒdWbW :Wddo =WhY‡W Z[ =kWoWi Yed cWhYWZehZ[*W&$ ;dbWÒdWb[beh[di[]WdŒbei Zeifh_c[heii[ji"[d[bj[hY[he \k[ ikf[hWZe feh [b ]kWoWi[d# i[;c_b_WdeH_e\h_e"f[heL_j[ Gk[pWZW\k[ckY^ec|igk[ik efed[dj[]WdWdZe[b‘bj_cei[j oikf[hWdZe*feh'Wikh_lWb$

CAMPEÓN. Marlon Vite logró la medalla dorada para la provincia de El Oro en tenis de mesa.

9WX[c[dY_edWhgk[W[ijW[fW# jWYbWi_ÒYWhed`kdjeWL_j["jh[i c[iej[d_ijWiZ[=kWoWi$ Dk[leh[je ;b iWdjWhhei[‹e de j[dZh| cWoehZ[iYWdiebk[]eZ[Yedi[# ]k_hikc[ZWbbWZehWZW"oWgk[ Wo[hc_icel_W`Œ^WijWCƒn_Ye"

[dZedZ[Yecf[j_h|[dkdjeh# d[eZ[Wbjeh[dZ_c_[djeZ[d_l[b _dj[hdWY_edWb$9WX[h[YehZWhgk[ Z‡WiWdj[iZ[ikfWhj_Y_fWY_Œd[d bei@k[]eiFh[`kl[d_b[i"L_j[Yed# i_]k_Œ[bj[hY[hbk]Wh[d[bEf[d ?dj[hdWY_edWbZ[j[d_iZ[c[iW h[Wb_pWZe[d;ijWZeiKd_Zei$

Primera fecha en la Copa Adelca JhWi kdW [n_jeiW _dWk]khWY_Œd gk[YedjŒYedbWfh[i[dY_WZ[)& [gk_fei"[ijWi[cWdW_d_Y_Wdbei fWhj_Zei Z[b ??? YWcf[edWje _d# j[h_dij_jkY_edWbZ[<kbX_jeÈ9efW

7Z[bYW(&'(É"[dbWiYWdY^WiZ[bW i[Z[ieY_WboZ[fehj_lWZ[b97;$ BW`ehdWZWWhhWdYW[ij[i|XWZe WfWhj_hZ[bWi')0&&Yed[bfWhj_Ze [djh[8begk[hWBWHeYWobW:_h[Y#

Y_ŒdFhel_dY_WbZ[Jkh_iceoi[ [nj[dZ[h|^WijW[bZ‡WZec_d]e" Yedjh_Xko[dZeWbYecfW‹[h_ice oYed\hWj[hd_ZWZZ[b]h[c_eWjhW# lƒiZ[bWÒ[ijWZ[bZ[fehj[$

Sidebar título

Sidebar Introducción

MEDALLISTAS. Oro, plata y bronce para los ajedrecistas de El Oro en los Prejuveniles

13:00 Bloquera La Roca - Dirección Provincial de Turismo 13:50 CISEPRO - Mies-Infa El Oro 14:40 Petroecuador - Neurona Verde 15:30 Santa Elena - IMVERESA 16:20 Constructora Reyes - Zhunio Tradición Creativa 17:10 Alvarado Vega – Batukada Domingo 15 de julio 09:40 Sevcompu - Industrial Danec 10:30 G4S - Armacon 11:20 Constructora Armijos - Cooperativa 11 de Junio 12:10 Banco de Pichincha - Triónica 13:00 Edimca – Dicocerámica 14:00 Moto entrega - Caravana TV 14:50 Inborja - Creativos 15:40 Alianza F.C.E - Embomachala S.A 16.30 COELSA - Banco de Miro

EQUIPOS. los elencos se preparan para la primera fecha de la Copa Adelca


Â&#x192; Ä

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä Ä&#x201A;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ĺ?

--#((Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,-#(.Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;

/(.Ĺ&#x2039;v0#Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; (. Â&#x161;7kdei+&c[jheiZ[ ikl_l_[dZW"\k[Wi[i_dWZeWo[h WbWi&-0*+Wfhen_cWZWc[dj[" LÂ&#x2021;Yjeh B[d_d 9^_h_Xe]W :[b# ]WZe" fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW 9Â&#x2021;l_YWoI[Yh[jWh_e=[d[hWbZ[b I_dZ_YWje Z[ 9^e\[h[i Fhe\[# i_edWb[iZ[CWdjW$ 9^_h_Xe]W l_W`WXW [d ik YWc_ed[jW" [d YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W  Z[ ik[ifeiW"@kZ_j^C[dZepW"o Z[ikd_[jeZ[-WÂ&#x2039;eiZ[[ZWZ$ ;bbei\k[hed_dj[hY[fjWZeifeh Ä&#x201C;ĹŠ.".2ĹŠ+.2ĹŠ(,/!3.2ĹŠ$4#1.-ĹŠ Zeiik`[jei[dcejeY_Yb[jWd[# "#+ĹŠ+".ĹŠ"#+ĹŠ!.-"4!3.1Ä&#x201C; ]hW Yed jWdgk[ Wpkb" gk_[d[i fehjWXWdYWiYeZ[i[]kh_ZWZ" dÂ&#x2021;Wi H[pWXWbW `[\[ Z[b 9k[h# Y^ecfWiofWdjWbÂ&#x152;d`[Wd$ fe Z[ 8ecX[hei" de feZÂ&#x2021;Wd Bei Yh_c_dWb[i Z_ifWhWhed Yedj[d[h iki b|]h_cWi$ Ă&#x2020;>eo WjhWlÂ&#x192;iZ[bl_Zh_eZ[bbWZeZ[b \k[B[d_d9^_h_Xe]W"cWÂ&#x2039;WdW YedZkYjehZ[bl[^Â&#x2021;Ykbe"_cfWY# fk[Z[i[hYkWbgk_[hWZ[deie# jWdZec|iZ[Y_dYefheo[Yj_b[i jheiĂ&#x2021;"Z_`e$ [d[bYk[hfeZ[9^_h_Xe]W"ejhei ?l|d Ceb_dW" `[\[ [ Z[ bW Zeifheo[Yj_b[i_cfWYjWhed[d Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb" _dZ_YÂ&#x152; gk[" [b_dj[hYeijWbZ[h[Y^eZ[@kZ_j^ i[]Â&#x2018;dj[ij_]ei"i[[iYkY^Whed C[dZepW o kdW XWbW b[ dk[l[Z[jedWY_ed[iZ[ hepÂ&#x152;[bYk[bbeZ[bd_Â&#x2039;e$ WhcW Z[ \k[]e$ ;d [b  ĹŠ 9^_h_Xe]Wgk[ZÂ&#x152;i_d bk]WhZ[bYh_c[di[^W# l_ZWieXh[bWif_[hdWiZ[ bbWheddk[l[YWigk_bbei ik[ifeiW"c_[djhWigk[ 1ĹŠ+2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ "#ĹŠ-.!'#Ä&#x201D;ĹŠ#23Äą YWb_Xh[/cc$ bei Wi[i_dei ^ko[hed ĹŠ/1#5(23ĹŠ4-ĹŠ Yed Z_h[YY_Â&#x152;d ^WY_W bW 14#"ĹŠ"#ĹŠ/1#-2ĹŠ "#+ĹŠ,(-(231.ĹŠ"#+ĹŠ .-23#1-!(¢9_kZWZ[bW BW FhWZ[hW$ -3#1(.1Ä&#x201D;ĹŠ .2_ĹŠ BWFeb_YÂ&#x2021;WWdWb_pWh|Y|# #11-.Ä&#x201C;ĹŠ Bei^[h_Zei\k[hedjhWi# cWhWiZ[beiWbh[Z[Ze# bWZWZei^WijWbW9bÂ&#x2021;d_YW h[i$ ;djh[ bWi [if[Yk# IWd=h[]eh_eZedZ[bWck`[h bWY_ed[i"i[hkcehWXWgk[[d Z[X_Â&#x152;i[h_dj[hl[d_ZWgk_hÂ&#x2018;h# cWhpe9^_h_Xe]W^WXÂ&#x2021;WZ[dkd# ]_YWc[dj[Z[[c[h][dY_W$ Y_WZeWbWFeb_YÂ&#x2021;WobW<_iYWbÂ&#x2021;W 9^_h_Xe]W[ijklefeh[bbWf# [bheXeZ['&c_bZÂ&#x152;bWh[igk[ ieZ[kdW^ehW[d[bl[^Â&#x2021;Ykbe ^_Y_[hed Y_dYe ik`[jei WhcW# ^WijW gk[ [b \_iYWb ;dh_gk[ ZeiWbI_dZ_YWjeZ[9^e\[h[i$ =WhYÂ&#x2021;Wh[Wb_pÂ&#x152;[bb[lWdjWc_[d# >WXÂ&#x2021;Wl_Z[eiYecefhk[XW$ jeZ[YWZ|l[h$ ;beYY_iefheYh[Â&#x152;jh[i^_`ei Yed ik fh_c[hW [ifeiW" 9Wh# c[d;hWpe"okdeYedikWYjkWb .+.1 7c_]eiZ[beYY_ie"YeceIe\e# fWh[`W"@kZ_j^C[dZepW$

#/Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039;+/#,Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;#(0-.#!#Â&#x161;(  

Â&#x161; FWjh_Y_W EY^eW" l_kZWZ[b[nYecWdZWdj[Z[bW <7; @eh][ =WX[bW" ^[h_Ze Z[ ck[hj[kdWdeY^[Z[Z_Y_[c# Xh[Z[(&'&"h[Y_X_Â&#x152;Yedefj_# c_icebWYed\ehcWY_Â&#x152;dZ[kdW Yec_i_Â&#x152;dZ[bWl[hZWZ"gk[i[ [dYWh]Wh|Z[_dl[ij_]Wh[_Z[d# j_Ă&#x2019;YWhWbWkjeh_dj[b[YjkWbZ[b Wi[i_dWjeZ[ik[ifeie$ ;b fh[i_Z[dj[" HW\W[b 9e# hh[W"^_pe[bWdkdY_e$?dYbkie" Z_`e gk[ i_ [ij|d fheY[iWZei o Z[j[d_Zei bei h[ifediWXb[i cWj[h_Wb[iZ[b^[Y^e"i[h|\|Y_b

bb[]WhWbeic[djWb_pWZeh[iZ[b Yh_c[d$ I_d [cXWh]e" EY^eW" jhWi W]hWZ[Y[hWb@[\[Z[;ijWZe"Z[# cWdZÂ&#x152;gk[[b]hkfei[_dj[]h[ i_dh[fh[i[djWdj[iZ[bW<k[hpW 7Â&#x192;h[W;YkWjeh_WdW<7;"feh hWped[igk[fh[Ă&#x2019;[h[deZWhW YedeY[h$ BWl_kZW"bWi[cWdWfWiW# ZW"[n_]_Â&#x152;Wb=eX_[hdeĂ&#x2020;cWoeh i[h_[ZWZĂ&#x2021;[dbW_dl[ij_]WY_Â&#x152;do gk[[bYWiedegk[Z[iebeYed bWYWfjkhWZ[beiWkjeh[icWj[# h_Wb[i$

Ä&#x201C;ĹŠ12ĹŠ+ĹŠ!~"ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ5(.-#3ĹŠ,#7(!-ĹŠ#-ĹŠ - ~Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ.+(!~ĹŠ#-!.-31¢Ŋ#-ĹŠ#23ĹŠ04(-3ĹŠ4-ĹŠ+ .13.1(.ĹŠ/1ĹŠ /1.!#21ĹŠ!.!~-Ä&#x201C;ĹŠ

/'(.Ĺ&#x2039;(Ă&#x201E;',)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&),.),#)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; ,)!Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*v#%Ă&#x152;-ĹŠ+ĹŠÄ&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ2#ĹŠ'++1.-ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x160;ĹŠ!#-31.2ĹŠ"#ĹŠ/1.!#2,(#-3.Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ 5ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ'-ĹŠ"#2!4 (#13.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x201C;

=[d[hWbc[dj[" bei gk[ YedZk# Y_WjeZWlÂ&#x2021;Wde[ii_]d_Ă&#x2019;YWj_lW" Y[dWbeibWXehWjeh_eiZ[fheY[# [l_Z[dY_Wgk[[d;YkWZehoWi[ iWc_[dje_b[]WbZ[[ijkf[\WY_[d# fheY[iWZhe]W$ Ă&#x2020;I_i[_dYh[c[djWbWfheZkY# j[i[d;YkWZehiedYWc_deiZ[ i[]kdZeehZ[d$;iW[ibWfh_d# Y_Â&#x152;d [d [b j[hh_jeh_e o bW Zhe]W Y_fWbYWhWYj[hÂ&#x2021;ij_YWgk[kj_b_pWd debe]hWiWb_hZ[bfWÂ&#x2021;i"i[feZhÂ&#x2021;W bWih[Z[iZ[dWhYejh|Ă&#x2019;Yegk[[d Yedl[hj_h[dkdfkdjeZ[fhe# beiÂ&#x2018;bj_ceiWÂ&#x2039;ei^Wd[nfbehWZe Y[iWc_[dje o [d  fheZkYje Z[ i_j_ei[ijhWjÂ&#x192;]_YeifWhWbW[bWXe# Yedikce dWY_edWb o Z[iWjWhÂ&#x2021;W hWY_Â&#x152;dZ[bWbYWbe_Z[[d[bfWÂ&#x2021;i$ [ifWY_eiZ[l_eb[dY_WĂ&#x2021;"eXi[hlÂ&#x152; 7[ijWYedYbki_Â&#x152;dbb[]W[b[if[# BWbWcWYecekdeZ[beih_[i]ei$ Feh[bbe"h[iWbjÂ&#x152;bWd[# Y_Wb_ijW[di[]kh_ZWZBk_i Y[i_ZWZ Z[ _cfkbiWh kd 9W_Y[Ze$ c[`eh Yedjheb Z[b j[hh_# BWh[Wb_ZWZ[igk[[ij[   jeh_edWY_edWb$Ă&#x2020;Deiebe j_fe Z[ _d\hW[ijhkYjkhWi" gk[iedYbWl[ifWhW[bjh|# Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x201C;Ä&#x2018;Ä&#x2030;Ä&#x2019;ĹŠ [ikdj[cWZ[\hedj[hWi" ĹŠ bWZhe]Wfk[Z[[ijWh[d Ă&#x2019;Ye_dj[hdWY_edWbZ[iki# "#ĹŠ/1.!#2,(#-Äą jWdY_Wi _bÂ&#x2021;Y_jWi" lWd Yh[# 3.ĹŠ"#ĹŠ!.!ĹŠ'8ĹŠ YkWbgk_[hbk]WhĂ&#x2021;"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;" Y_[dZe [d [b fWÂ&#x2021;i$ I[]Â&#x2018;d #-ĹŠ#+ĹŠ,4-".Ä&#x201C;ĹŠ jhWi[d\Wj_pWhgk[i_[b;i# jWZegk_[h[]WhWdj_pWhbW bWEh]Wd_pWY_Â&#x152;dZ[bWDW# i[]kh_ZWZj_[d[gk[[ijWh Y_ed[iKd_ZWiEDK"[d Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x201C;Ä?Ä&#x2018;Ä&#x17D;ĹŠ #23;-ĹŠ#-ĹŠ jeZe(&''i[[dYedjhWhed ,_1(!ĹŠ 3(-Ä&#x201C; [dYWfWY_ZWZZ[fhej[][h jeZW[b|h[W$ ')"c_[djhWigk[iebe[dbei fh_c[hei i_[j[ c[i[i Z[ [ij[WÂ&#x2039;e"oWlWdZ[iYkX_[hjei'+$ 1#5(2(.-#2ĹŠ ObWY_\hWlW[dWkc[djefehgk[" 9W_Y[Ze jWcX_Â&#x192;d ef_dÂ&#x152; gk[ bWi i[]Â&#x2018;dbeih[]_ijheifeb_Y_Wb[i"[d <k[hpWi 7hcWZWi Z[X[hÂ&#x2021;Wd [bW# (&&/^kXeiebWc[dj[/$ XehWhkdfheo[YjeZ[i[]kh_ZWZ ;b _d\ehc[ jWcX_Â&#x192;d i[Â&#x2039;WbW _dj[hdWgk[_dlebkYh[kdfbWdZ[ gk[;YkWZehde[ikdfheZkYjeh i[]kh_ZWZ Y_kZWZWdW" Z[ ehZ[d Z[[ijWiikijWdY_Wi"f[i[W[ijWh fÂ&#x2018;Xb_YeoZ[i[]kh_ZWZZ[b;ijW# heZ[WZeZ[beiZeic|i]hWdZ[i Ze"fk[iĂ&#x2020;feYeWfeYe[bfheXb[# 9ebecX_WoF[hÂ&#x2018;$ cW i[ _dYh[c[djWh|Ă&#x2021; fehgk[ bW Z[cWdZWZ[bWZhe]W[d;;$KK$" ;khefWo7i_Wi_]k[Wkc[djWdZe$ #5#+!(.-#2 O"Wkdgk[fWhW[beĂ&#x2019;Y_WbZ[b;`Â&#x192;h# Ă&#x2020;Fh_c[he";YkWZeh[hWkdfWÂ&#x2021;iZ[ Y_jeifo[nf[hje[di[]kh_ZWZ jh|di_je"bk[]eZ[WYef_eoW^ehW =kijWle BWbWcW" [ijW j[dZ[d# ieceifheY[iWZeh[iĂ&#x2021;"WZl_hj_Â&#x152;$

ÄĽ1!.+ .13.1(.2ÄŚ +%4-.2ĹŠ!2.2

Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ.+(!~ĹŠ"#2,-3#+¢ŊÄ&#x2019;ĹŠ+ .13.Äą 1(.2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ .)ĹŠ8ĹŠ - ~Ä&#x201C; # 1#1.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2013;ĹŠ-ĹŠ.3./7(Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ.+(!~ĹŠ "#23148¢Ŋ4-ĹŠ+ .13.1(.ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ31-2Äą $.1, ĹŠ+ĹŠ/23ĹŠ ;2(!ĹŠ#-ĹŠ!+.1'("13.ĹŠ "#ĹŠ!.!~-Ä&#x201C;ĹŠ.-3 ĹŠ!.-ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ 04~,(!.2ĹŠ8ĹŠ,3#1(+#2Ä&#x201C; .5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;ĹŠ-ĹŠ+ .13.1(.ĹŠ $4#ĹŠ"#2,-3#+".ĹŠ#-ĹŠ#"1.ĹŠ1 .ĹŠ ĸ482ÄšÄ&#x201C; .5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;ĹŠ#23148#-ĹŠ#-ĹŠ+Äą +3-%Ŋĸ'(, .19.ĚŊ4-ĹŠ+ .13.1(.Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ"#!.,(21.-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x152;Ä&#x2018;Ä&#x17D;ĹŠ%1,.2ĹŠ"#ĹŠ !+.1'("13.ĹŠ"#ĹŠ!.!~-Ä&#x201C;ĹŠ 8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2013;ĹŠ-ĹŠ+ .13.1(.ĹŠ#-ĹŠ ,ĹŠ$4#ĹŠ "#2,-3#+".Ä&#x201C;ĹŠ#ĹŠ"#!.,(21.-ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ *(+.2ĹŠ"#ĹŠ!.!~-Ä&#x201C;ĹŠ  1(+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ.+(!~ĹŠ"#2,-3#+¢Ŋ #-ĹŠ .)ĹŠ4-ĹŠ+ .13.1(.Ä&#x201C;ĹŠ#!.,(21.-ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x201C;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ%1,.2ĹŠ"#ĹŠ!+.1'("13.ĹŠ"#ĹŠ !.!~-ĹŠ8ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x201C;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ%1,.2ĹŠ"#ĹŠ/23ĹŠ ;2(!ĹŠ "#ĹŠ!.!~-Ä&#x201C;ĹŠ  1(+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2013;ĹŠ#2,-3#+-ĹŠ51(.2ĹŠĹŠ + .13.1(.2ĹŠ#-ĹŠĹŠ - ~ĹŠ8ĹŠ482Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

ĹŠ.+(!~ĹŠ'++¢Ŋ#2/!(.2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x192;+31".Ä&#x201D;ĹŠ '.,.%#-(9!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ2#!".Ä&#x201D;ĹŠ/1#-2".ĹŠ 8ĹŠ#,/04#3,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ!.!~-Ä&#x201D;ĹŠ2~ĹŠ !.,.ĹŠ"#ĹŠ+,!#-,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ2423-!(2ĹŠ 2¢+("2ĹŠ8ĹŠ+~04("2Ä&#x201C;ĹŠ 8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2013;ĹŠ-ĹŠ - ~Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ+ .13.1(.ĹŠ $4#ĹŠ#-!.-31".ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ9.-ĹŠ,.-3 .2Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ4-.2ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ,#31.2ĹŠ"#ĹŠ/1.$4-"(""Ä&#x201C;

4-(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2013;ĹŠ  .13.1(.ĹŠ"#ĹŠ"1.%ĹŠ"#2Äą !4 (#13.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ*(+¢,#31.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x201D;Ä&#x17D;ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ5~ĹŠĹŠ 4+#Ä&#x201C;ĹŠ4-!(.- ĹŠ!.,.ĹŠ4-ĹŠ#,/1#2ĹŠ $-32,Ä&#x201C;

4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2013;ĹŠ#1!ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ3.-#+"ĹŠ"#ĹŠ "1.%ĹŠ$4#ĹŠ"#!.,(2"ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ#2/#!(#ĹŠ "#ĹŠ,(-(+ .13.1(.ĹŠ"#ĹŠ4+#Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2013;ĹŠ#ĹŠ#-!.-31¢Ŋ4-ĹŠ+ .13.1(.ĹŠ ".-"#ĹŠ24/4#23,#-3#ĹŠ2#ĹŠ!,4Ä&#x201E; ĹŠ !+.1'("13.ĹŠ"#ĹŠ!.!~-ĹŠ#-ĹŠ+32ĹŠ"#ĹŠ3Ă&#x152;-Ä&#x201C;


Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 

(/(#(Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;.,#(!/&#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ă°((#,Ä&#x201C;Ĺ&#x2039;)(Ĺ&#x2039; ,6(

Â&#x192; Ä&#x201A;

 

 Ä Ä&#x201A;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

23.ĹŠ/#1,(3(1~ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ-!.ĹŠ#-31+ĹŠ #-31#%4#ĹŠ"(-#1.ĹŠĹŠ 1;-ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ3#1!#1ĹŠ /~2Ä&#x201C;ĹŠ+#13-ĹŠ2. 1#ĹŠ$4#13#2ĹŠ1(#2%.2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ BeiWiWcXb[Â&#x2021;ijWi8[jjo7ceh[i" 9Â&#x192;iWhCedjÂ&#x2018;\WhoFWYeCedYW# 13~!4+.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ oeZ[dkdY_WhedWo[hWjhWlÂ&#x192;iZ[ #ĹŠ#2#ĹŠ".!4,#-3. kdWhk[ZWZ[fh[diW"gk[[bfh[# i_Z[dj["HW\W[b9ehh[W"i[^WXhÂ&#x2021;W ĹŠÄĄ .2ĹŠ/%.2ĹŠ"#ĹŠ31-2!!(.-#2ĹŠ!.,#1!(Äą Yecfhec[j_Ze" Yece fWhj[ Z[ Ĺ&#x2014;+#2ĹŠ#-31#ĹŠ+2ĹŠ/13#2ĹŠ!.-313-3#2ĹŠ"# #1;-ĹŠ kd Yedl[d_e Yed ik ^ecÂ&#x152;be]e '!#12#ĹŠ#-ĹŠ"(5(22ĹŠ+( 1#,#-3#ĹŠ!.-5#13( +#2ĹŠ _hWdÂ&#x2021;" Ce^WcekZ 7^cWZ_d[# 8ĹŠ"#ĹŠ!.-$.1,(""ĹŠ!.-ĹŠ1#%+2ĹŠ8ĹŠ/1;!3(!2ĹŠ -!1(2ĹŠ(-3#1-!(.-+#2Ä&#x201D;ĹŠĹŠ,#-.2ĹŠ oWZ" W WXh_h kdW Yk[djW [d kd 04#ĹŠ+.2ĹŠ -!.2ĹŠ!#-31+#2ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ13#2ĹŠ XWdYeZ[kdj[hY[hfWÂ&#x2021;i"ZedZ[ .-313-3#2ĹŠ!4#1"#-ĹŠ+%.ĹŠ#-ĹŠ!.-311(.Ä&#x201D;ĹŠ "#ĹŠ!.-$.1,(""ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ+#8#2ĹŠ8ĹŠ1#%4+!(.Äą ?h|dfei[WkdWYk[djWXWdYWhÂ&#x2021;W$ -#2ĹŠ/#13(-#-3#2ĢÄ&#x201C; I[]Â&#x2018;dZ_`e7ceh[i"[ijei[ZW jhWibWh[kd_Â&#x152;dgk[cWdjkl_[hed beiZeicWdZWjWh_ei[b'(Z[[d[# fk[ijeWYk[hZeYec[hY_Wb"gk[ heZ[[ij[WÂ&#x2039;e"[dGk_je"YedbW de j_[d[ bei [b[c[djei Z[ d_d# Ă&#x2019;hcWZ[kdYedl[d_eZ[Yeef[# ]Â&#x2018;dWYk[hZeYec[hY_Wb"i_deZ[ fWdjWbbWfWhWeYkbjWhgk[ hWY_Â&#x152;dXWdYWh_WoĂ&#x2019;dWd# [dZ_Y^eWhjÂ&#x2021;Ykbei[i[Â&#x2039;WbW Y_[hWWĂ&#x2019;dZ[\WY_b_jWh[b Z[cWd[hWjWnWj_lW[bĂ&#x2019;`Wh _dj[hYWcX_e Yec[hY_Wb ĹŠ ĹŠ kd c[YWd_ice Z[ fW]ei [djh[beiZeifWÂ&#x2021;i[i$ '-ĹŠ242!1(3.ĹŠ+.2ĹŠ [djh[?h|do;YkWZeh$$$Ă&#x2021;" FWhW bW WiWcXb[Â&#x2021;i# ".2ĹŠ/~2#2Ä&#x201C;ĹŠ [nfh[iÂ&#x152;$ jW" [ie Yedij_jko[ kdW Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ2, +#~232ĹŠ!.ĹŠ .-!8.Ä&#x201D;ĹŠ#338ĹŠ,.1#2ĹŠ8ĹŠ_21ĹŠ .-3Ă&#x152;$1Ä&#x201D;ĹŠ"41-3#ĹŠ+ĹŠ14#"ĹŠ"#ĹŠ/1#-2Ä&#x201D;ĹŠ8#1Ä&#x201C;ĹŠ Ă&#x2020;jh_Wd]kbWY_Â&#x152;dĂ&#x2019;dWdY_[# Z[kdfWÂ&#x2021;io[ieZ[X[jhWXW`WhfWhW 9[djhWbZ[b;YkWZeh89;"f_Z_Â&#x152; .-31/13# hWĂ&#x2021;o"WikYh_j[h_e"[iikcWc[dj[ 1~3(!2 ]hWl["deiebWc[dj[fWhWbW_cW# BWb[]_ibWZehWZ_`egk[[dZ_Y^e [b_dj[hÂ&#x192;iZ[bei[YkWjeh_Wdei$ kd _d\ehc[ _dj[hde gk[ ^WXhÂ&#x2021;W 7f[iWhZ[bWiYhÂ&#x2021;j_YWi"[bWiWc# Ă&#x2020;>Wo gk[ Yecfh[dZ[h gk[ i_Ze[bWXehWZefehbW[Yedec_ijW Xb[Â&#x2021;ijW=WXh_[bH_l[hWF7?I"Z[# ][dZ[bfWÂ&#x2021;iWdj[bWYeckd_ZWZ ZeYkc[dje de i[ Z[iYh_X[ kd _dj[hdWY_edWb"Ă&#x2020;i_de"ieXh[jeZe" WYk[hZe Yec[hY_Wb" d_ fheZkY# ?h|d [ij| iec[j_Ze W iWdY_ed[i FWkb_dW 7h|kp" eĂ&#x2019;Y_Wb Z[ Ykc# \[dZ_Â&#x152;[bWY[hYWc_[djegk[cWd# fWhWbWiWYj_l_ZWZ[i[YedÂ&#x152;c_YWi jeigk[i[lWoWdW_dj[hYWcX_Wh" fehbWYeckd_ZWZ_dj[hdWY_edWb$ fb_c_[dje"[b,Z[del_[cXh[Z[ j_[d[[b=eX_[hdeYed?h|doef_dÂ&#x152; jWdje Z[b ;ijWZe [YkWjeh_Wde i_degk[i[Z_Y[gk[i[h|djeZei :[feZ[hi[YecfheXWhgk[;YkW# (&&.$ 7bbÂ&#x2021;" i[]Â&#x2018;d [b b[]_ibWZeh" gk["Z[X_ZeWgk[beic[hYWZei[d YeceZ[bi[Yjehfh_lWZeWd_l[b beifheZkYjeigk[bWifWhj[iYed# Zeh[ijWhÂ&#x2021;Wfh[ijWdZeikdecXh[ i[ZWWYedeY[hbWi_cfb_YWY_ed[i ;;$KK$o;khefWi[^WdYedjhWÂ&#x2021;# WbWXh_hkdWYk[djWYed?h|d fWhW;YkWZehi_^Wojh_Wd]kbWY_e# Ze"Ă&#x2020;[ikdWd[Y[i_ZWZ_cf[h_eiW i_Z[h[dd[Y[iWh_ei$ _dj[hdWY_edWbĂ&#x2021;"WYejÂ&#x152;$ [dkdj[hY[hfWÂ&#x2021;i"i[hÂ&#x2021;WjWd d[iĂ&#x2019;dWdY_[hWiYed?h|d$ Ă&#x2020;;ij[WYk[hZefeZh| Z[iWhhebbWhc|ic[hYWZeiĂ&#x2021;$ 7ceh[ii[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[c_[djhWi ]hWl[YecebW\WceiWl[d# Ă&#x2020;;b89;feZhÂ&#x2021;Wfh[i[djWhje# Ă&#x2020;?h|d j_[d[ .& c_bbed[i Z[ ^WYÂ&#x2021;Wd bW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d ieXh[ i[hYWcX_WZefehbWiebW ĹŠ ĹŠ jWZ[bWXWdZ[hWĂ&#x2021;"Yec[djÂ&#x152;$ ZeibeiZ[iYWh]eigk[Yedi_Z[h[ Yedikc_Zeh[i$OW^ehWh[ikbjW beiYedl[d_eiYed?h|d"bb[]Â&#x152;W lebkdjWZ Z[ bWi fWhj[i '-ĹŠ/2".ĹŠ CedYWoeYedYbkoÂ&#x152;gk[[ie d[Y[iWh_ei" f[he c_[djhWi [ie gk[;YkWZeh"fehbb[lWhi[X_[d bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ 7ikdjei ?dj[h# i_dgk[bb[]k[WYedeY_# "#2"#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ Ă&#x2020;dei[fk[Z[^WY[hW[ifWb# eYkhhW"feZhÂ&#x2021;Wd[d\h[djWhi[Xbe# Yed Y_[hjWi fej[dY_Wi" de j_[d[ dWY_edWb[i Z[ bW 7iWcXb[W kd c_[dje d_ Z[ bW 7iWc# $(1,¢Ŋ#23#ĹŠ".!4Äą ,#-3. ZWiZ[bfWÂ&#x2021;id_Z[bW7iWc# gk[eioYed][bWc_[djeZ[h[Ykh# gk[ i[djWhi[ W Yec[hY_Wh Yed i[]kdZe_dijhkc[djeZ[Yeef[# Xb[W DWY_edWb" d_ Z[ bW Xb[WĂ&#x2021;$ iei[dbWiYk[djWigk[cWdj_[d[ ?h|dĂ&#x2021;"ef_dÂ&#x152;$FWhWH_l[hW"bWZ[# hWY_Â&#x152;d[YedÂ&#x152;c_YW"gk[[djh[iki 9ehj[ 9edij_jkY_edWb [ijW _dij_jkY_Â&#x152;d [d [b [nj[h_ehĂ&#x2021;$ dkdY_WZ[beijh[iWiWcXb[Â&#x2021;ijWi Yb|kikbWi j[dZhÂ&#x2021;W bW jh_Wd]kbW# 99Ă&#x2021;"[nfb_YÂ&#x152;$FehikfWhj["Ced# YWoeZ_`egk[bWfebÂ&#x2021;j_YW_dj[hdW# -$.1,#ĹŠ"#+ĹŠ CedjÂ&#x2018;\WhYWb_Ă&#x2019;YÂ&#x152;YeceĂ&#x2020;]hWlÂ&#x2021;i_# Z[efei_Y_Â&#x152;di[^WXhÂ&#x2021;WZWZefeh Y_Â&#x152;dĂ&#x2019;dWdY_[hW$ Ă&#x2020;;d[bWhjÂ&#x2021;Ykbe''Z[[ij[ik# Y_edWb[ifWhj[Z[bWfebÂ&#x2021;j_YW]beXWb CedjÂ&#x2018;\Wh W]h[]Â&#x152; gk[ [b 8WdYe ceĂ&#x2021;[b^[Y^e$ Z[iYedeY_c_[dje$

Ä&#x2C6;Ä&#x152;

Ä?

,#)#-.-Ĺ&#x2039; ,#.#(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; ),,Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;--(! ;bYWdWbfÂ&#x2018;Xb_YeWb[c|d":[kji# Y^[M[bb["fh[i[djÂ&#x152;Wo[h[dik fhe]hWcW Ă&#x2C6;7][dZWĂ&#x2030; kd Wd|b_i_i ieXh[[bf[Z_ZeZ[Wi_beZ[@kb_|d 7iiWd][W;YkWZeh"[d[bgk[lW# h_eif[h_eZ_ijWiYh_j_YWhedjWc# X_Â&#x192;dbWi_jkWY_Â&#x152;dZ[bWb_X[hjWZZ[ fh[diW[d;YkWZeh$ ;b fh[i[djWZeh" 9Whbei Z[ L[]WWi[]khÂ&#x152;gk[7iiWd][^W c[j_ZeW;YkWZeh[dkdĂ&#x2020;jh[# c[dZe bÂ&#x2021;e Z_fbec|j_YeĂ&#x2021;$ Feh ikfWhj["[bf[h_eZ_ijW[ifWÂ&#x2039;eb 7djed_e @eiÂ&#x192; 9^_dY^[jhk Ye# c[djÂ&#x152;0Ă&#x2020;@kb_|di[^_pe\Wceie Yece Z[\[dieh Z[ bW b_X[hjWZ$ 7^ehWi[WfeoW[d;YkWZeh"[b =eX_[hdegk[Z[ifkÂ&#x192;iZ[9kXW

).Ä&#x2020;Ĺ&#x2039;Ä&#x2019; &.Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;'),#Ĺ&#x2039; #'*#Ĺ&#x2039;)(-)&##Â&#x161;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*v-Ä&#x201C;  ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ ;b WbYWbZ[ Z[ =kW#

 Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ$.1.ĹŠ$4#ĹŠ31-2,(3(".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ!-+ĹŠ#432!'#ĹŠ#++#Ä&#x201D;ĹŠ,#"(.ĹŠ/Ă&#x152; +(!.ĹŠ "#ĹŠ#2#ĹŠ/~2Ä&#x201C;ĹŠ

YedĂ&#x2C6;bei9WijheĂ&#x2030;"[i[bgk[c|i h[fh_c[ W bW b_X[hjWZ Z[ [n# fh[i_Â&#x152;d[d[bYedj_d[dj[7c[# h_YWdeĂ&#x2021;$ 7Z[c|i" _di_ij_Â&#x152; [d gk[[bWYkiWZelWYh[WdZekd f[hiedW`[ i[]Â&#x2018;d YWcX_Wd bWi Y_hYkdijWdY_Wi" fk[i Ă&#x2020;lW WÂ&#x2039;W# Z_[dZeZWjei"lWiWYWdZeejhei" oiWX[`k]WhYedbeic[Z_eigk[ b[ZWdWf[hjkhWĂ&#x2021;$ Ă&#x2020;;b fh[i_Z[dj[ 9ehh[W kiW [b

Z_iYkhie Z[ bW Z[ceYhWj_pW# Y_Â&#x152;dZ[bWYeckd_YWY_Â&#x152;dfWhW WjWYWhWbeic[Z_eifh_lWZei$$$ I[^WdY[hhWZeYWi_(&c[Z_ei [dbegk[lWZ[bWÂ&#x2039;e"Yed[nYk# iWiZ[defW]Whb_Y[dY_Wi$F[he de[igk[0Ă&#x2C6;j[Y_[hhebW[c_i_Â&#x152;dĂ&#x2030;" i_degk[Ă&#x2C6;leoWbW[ijWY_Â&#x152;d"[d# jheYed]Wi[i"j[h[gk_iejki [gk_feioj[YbWkikhe[bc[# Z_eĂ&#x2030;Ă&#x2021;"YedYbkoÂ&#x152;9^_dY^[jhk$

oWgk_b"@W_c[D[Xej"cWd_\[ijÂ&#x152; Wo[hgk[beiWlWdY[i[d_d\hW[i# jhkYjkhW o X_[d[ijWh bW Y_kZWZ h[ifedZ[d W kdW Ă&#x2020;h[lebkY_Â&#x152;d ieY_WbĂ&#x2021;$I_d[cXWh]e"Wh[d]bÂ&#x152;d i[]k_Ze"ef_dÂ&#x152;gk[Ă&#x2020;WÂ&#x2018;dde^Wo kdWYedieb_ZWY_Â&#x152;djejWbZ[bW_di# j_jkY_edWb_ZWZ[d;YkWZehZ[X_# ZeWbW\WbjWZ[Z[ceYhWY_WĂ&#x2021;$ Ă&#x2020;BW_dij_jkY_edWb_ZWZlWc|i Wbb|Z[=kWoWgk_b"deYh[egk[ WgkÂ&#x2021; jeZe [b ckdZe [dj_[dZ[ gkÂ&#x192;[iZ[ceYhWY_W$BWZ[ceYhW# Y_Wde[ii_cfb[c[dj[lejWh"[i ^WY[hgk[[bYed`kdjeZ[_dij_jk# Y_ed[i\kdY_ed[Yed[gk_b_Xh_e" _dZ[f[dZ[dY_WoYedjhebYhkpW# ZeZ[bWi\kdY_ed[iZ[b;ijWZeĂ&#x2021;" [if[Y_Ă&#x2019;YÂ&#x152;$ 9edi_Z[hÂ&#x152; gk[ YkWdZe je# ZWi bWi \kdY_ed[i Z[b ;ijWZe h[ifedZ[d W kdW iebW lep" [d jÂ&#x192;hc_deiZ[YedY[fjeide^Wo Z[ceYhWY_W$I_d[cXWh]e"iei#

ĹŠ"#,.!1!(ĹŠ-.ĹŠ#2ĹŠ 2(,/+#,#-3#ĹŠ5.31Ä&#x201D;ĹŠ#2ĹŠ '!#1ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ!.-)4-3.ĹŠ "#ĹŠ(-23(34!(.-#2ĹŠ$4-!(.-#ĹŠ !.-ĹŠ#04(+( 1(.Ä&#x201D;ĹŠ(-"#/#-"#-Äą !(ĹŠ8ĹŠ!.-31.+ĹŠ!149".ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ $4-!(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ23".ĢÄ&#x201C;

 ĹŠ

  ĹŠĹŠ

jklegk[[d=kWoWgk_bZ[feYe WfeYei[^W_ZeYedieb_ZWdZe kdWWYj_jkZYÂ&#x2021;l_YW"Z[h[if[je WbWkhX["Z[Yecfh[i_Â&#x152;dfeh[b c[`ehWc_[djeokdWc[`ehYW# b_ZWZZ[l_ZW$ .-3#73.

<k[[bi[]kdZeZÂ&#x2021;WYedi[Ykj_le[d gk[[b7bYWbZ[i[h[Ă&#x2019;h_Â&#x152;Wbj[cW" bk[]eZ[gk["[dkdW[djh[l_ijWj[# b[l_i_lW"[bfh[i_Z[dj["HW\W[b9e# hh[W"Z_`egk[[bFk[hjeFh_dY_fWb [hW[bdk[leXWij_Â&#x152;dZ[bWbbWcWZW h[lebkY_Â&#x152;dY_kZWZWdW$


Â&#x192;

#,(-1(.Ŋ2. 1#Ŋ!1#"(3!(¢-Ŋ4-(5#12(31(

+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ,#2ĹŠ2#ĹŠ1#+(91;ĹŠ#+ĹŠ#,(-1(.ĹŠ -3#1-!(.-+ĹŠÄĽ!1#"(3!(¢-ĹŠ4-(5#12(31(ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ(-3#%1!(¢-ĹŠ241,#1(!-ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ.1%-(9".ĹŠ/.1ĹŠ+ĹŠ-(5#12(""ĹŠ -"(-ĹŠ(,¢-ĹŠ.+~51Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ. )#3.ĹŠ#2ĹŠ"# 3(1ĹŠ2. 1#ĹŠ#"4!!(¢-ĹŠ24/#1(.1ĹŠ8ĹŠ-+(91ĹŠ+2ĹŠ#7/#1(#-!(2Ä&#x201C;ĹŠ 23;ĹŠ (#13.ĹŠ/1ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ/Ă&#x152; +(!.Ä&#x201D;ĹŠ4-04#ĹŠ2#ĹŠ#2/#1ĹŠ04#ĹŠ2(23-ĹŠ/1(-!(/+,#-3#ĹŠ1#!3.1#2Ä&#x201D;ĹŠ43.1(""#2Ä&#x201D;ĹŠ".!#-3#2ĹŠ8ĹŠ!"_,(!.2ĹŠ4-(5#12(31(.2Ä&#x201C;ĹŠ13(!(/1;-ĹŠ #7/.2(3.1#2ĹŠ5(-!4+".2ĹŠĹŠ+ĹŠ.,4-(""ĹŠ-"(-ĹŠ"#ĹŠ!(.-#2ŊĸÄšÄ&#x201D;ĹŠ#-31#ĹŠ.31.2Ä&#x201C;ĹŠ

Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x160;Ä?Ä&#x2C6;

ĹŠ ĹŠ . 345(#1.-ĹŠ!4/.ĹŠ#-ĹŠ +ĹŠ/1(,#1ĹŠ./!(¢-ĹŠ"#ĹŠ !11#1Ä&#x201C;ĹŠ

  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#234"(-3#2ĹŠ2#ĹŠ!#1!-ĹŠ/1ĹŠ!.-24+31ĹŠ8ĹŠ'!#1ĹŠ1#!+,.2Ä&#x201C;ĹŠ2ĹŠ+ĹŠ3¢-(!ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ#--#!83Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

Ä&#x2019;Ĺ&#x2039;'#Ĺ&#x2039;"#$Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; .,/(,)(Ĺ&#x2039;-/Ĺ&#x2039;-/Â&#x2DC;)Ä&#x201C;

.2ĹŠ !'(++#1#2ĹŠ2#ĹŠ2(#-3#-ĹŠ$14231".2ĹŠ -3#ĹŠ+ĹŠ/.2( (+(""ĹŠ"#ĹŠ#234"(1ĹŠ+%.ĹŠ04#ĹŠ -.ĹŠ04#1~-Ä&#x201C;ĹŠ8ĹŠ1(#2%.2ĹŠ2(!.+¢%(!.2Ä&#x201C;ĹŠĹŠĹŠ .ĹŠ2#ĹŠ+#2ĹŠ"# #ĹŠ(,Äą AWh_dW Ede\h[ '- l_W`Â&#x152; Z[iZ[ /.-#1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ+#2ĹŠ 9WhY^_ ^WY_W Gk_je fWhW f[Z_h (-3#1#2ĢÄ&#x201C; _d\ehcWY_Â&#x152;d[dbWI[Yh[jWhÂ&#x2021;WDW# Y_edWb Z[ ;ZkYWY_Â&#x152;d Ikf[h_eh"   ĹŠĂ&#x201D;

 9_[dY_WoJ[Ydebe]Â&#x2021;WI[d[iYoj$  ÂĄ ĹŠ  ;b c_ice ZÂ&#x2021;W Z[ ik ]hWZkWY_Â&#x152;d h[Y_X_Â&#x152;beih[ikbjWZeiZ[bWYWhh[# d[i\k[hed7hgk_j[YjkhW[?d][# hWWbWgk[i[b[Wi_]dÂ&#x152;$F[hede\k[ d_[hÂ&#x2021;W 9_l_b [d bW Kd_l[hi_ZWZ bWgk[[bbWgk[hÂ&#x2021;W$Ă&#x2020;De^kXegkÂ&#x192; 9[djhWbobWc_icW_d][d_[hÂ&#x2021;W[d Y[b[XhWhĂ&#x2021;"Yk[djWYed\hkijhWY_Â&#x152;d$ bWFeb_jÂ&#x192;Yd_YW$ Ik cWZh[" CWh]Wh_jW CWĂ&#x201C;[" 7bX[hje Cedj[d[]he" c[`eh bbehW$Ă&#x2020;;ijeoZ[i[if[hWZW []h[iWZe Z[ ik [if[Y_W# fehgk[[ijkZ_Whc[Z_Y_dW +ĹŠ!412.ĹŠ"#ĹŠ-(5#Äą b_ZWZ [d [b 9eb[]_e =hWd +!(¢-ĹŠ"41ĹŠ2#(2ĹŠ [iikik[Â&#x2039;eZ[iZ[gk[[hW ,#2#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ3(#-#ĹŠ 8h[jWÂ&#x2039;W"jWcfeYeeXjkle f[gk[Â&#x2039;WĂ&#x2021;$ ;d [b [nWc[d !.23.Ä&#x201C;ĹŠ Ykfe$Ă&#x2020;C[i_[djecWbode gk[ jecÂ&#x152; bW [dj_ZWZ eX# iÂ&#x192;gkÂ&#x192;leoW^WY[h^WijW jkle.,-ieXh['&&&$9ed ĹŠ#3/ĹŠ"#ĹŠ gk[fk[ZWZWhejhWl[p[b [ieYh[oÂ&#x152;gk[ikik[Â&#x2039;e[i# 1#/.234+!(¢-ĹŠ [nWc[dĂ&#x2021;"Yec[djÂ&#x152;$ jWXWWi[]khWZe$Ikfh_c[hW !4+,(-ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2C6;Ä?ĹŠ"#ĹŠ FWhW7h]Â&#x201D;[bbe"bWi_jkW# )4+(.Ä&#x201D;ĹŠ2~ĹŠ!.,.ĹŠ"#ĹŠ efY_Â&#x152;d[hWc[Z_Y_dW[dbW !#/3!(¢-ĹŠ.ĹŠ Y_Â&#x152;dWbWgk[i[[d\h[djWd Kd_l[hi_ZWZ9[djhWb$F[he 1#!'9.ĹŠ"#ĹŠ bei XWY^_bb[h[i [i Yec# !4/.2Ä&#x201C;ĹŠ ^kXe)')Ykfei"gk[\k[hed fb[`W$ Ă&#x2020;Bei `Â&#x152;l[d[i lWd h[fWhj_ZeifWhWgk_[d[iiW# W [nf[h_c[djWh \hWYWie$ YWhed[djh[/&&o/-(fkdjei$ ?dYbki_l[ ik Wkje[ij_cW fk[Z[ ;b Z[ Ede\h[ de [i kd YWie l[hi[W\[YjWZWĂ&#x2021;"WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152;$ W_ibWZe$ C_b[i Z[ [ijkZ_Wdj[i" 7dZh[W7bk_iW'-[ij|\[b_p$ Z[ifkÂ&#x192;i Z[ h[dZ_h [b [nWc[d ;bbW\k[bWÂ&#x2018;d_YW"[djh[)&[ijk# i[gk[ZWhedi_dYkfeiei[b[i Z_Wdj[iZ[ikYbWi["gk[iÂ&#x2021;_d]h[# Wi_]dÂ&#x152;YWhh[hWigk[degk_[h[d iÂ&#x152;WbWYWhh[hWgk[b[]kijWXW0?d# i[]k_h$Fehbegk["i[]Â&#x2018;dbWi_YÂ&#x152;# ][d_[hÂ&#x2021;W[d8_ej[Ydebe]Â&#x2021;W$F[he" be]W[ZkYWj_lWC_h_Wc7h]Â&#x201D;[bbe" Ă&#x2020;ckY^eiYecfWÂ&#x2039;[hei[ij|dcko i[[ij|Ă&#x2020;jhkdYWdZeikefY_Â&#x152;dZ[ Z[Y[fY_edWZeiĂ&#x2021;$ l_ZWĂ&#x2021;$7Z[c|igk[i[dj_c_[djei YeceĂ&#x2020;Wd]kij_W"Z[i[if[hWY_Â&#x152;d" #%!(¢\hkijhWY_Â&#x152;d o j[hheh Wb \kjkheĂ&#x2021; I_d[cXWh]e"i[]Â&#x2018;d_d\ehcWY_Â&#x152;d W\[YjWhÂ&#x2021;Wdikl_ZWfhe\[i_edWb$ Z[bWI[d[iYoj$Ă&#x2020;Wd_d]Â&#x2018;d[ijk# Z_Wdj[i[b[ejeh]Â&#x152;kdYkfe[dkdW YWhh[hWgk[deb[]kij[fehgk[[d (-ĹŠ!4/.2 Bk_i:ecÂ&#x2021;d]k[p()deeXjkle bW[jWfWZ[feijkbWY_Â&#x152;d[iYe]_[hed kdYkfe[dd_d]kdWZ[bWief# bWb_ijWZ[YWhh[hWiZ[ik_dj[hÂ&#x192;i[d Y_ed[iWbWigk[Wfb_YÂ&#x152;"Wkdgk[ ehZ[dZ[fh_eh_ZWZĂ&#x2021;$7begk[bei iWYÂ&#x152; -(( ieXh[ '&&&$ Ă&#x2020;;i XWi# [ijkZ_Wdj[ih[fb_YWdgk[[hWkd jWdj[\hkijhWdj[$7^ehWdej[d# h[gk_i_je"Wkdgk[de[ijkl_[hWd ]e j_[cfe fWhW f[hZ[hĂ&#x2021;" YedjÂ&#x152; Z[WYk[hZe$ BWI[d[iYojfbWdj[WWb]kdWi :ecÂ&#x2021;d]k[pgk_[dWi[]khWgk[ i[]k_h|_dj[djWdZe$Iki[b[YY_e# efY_ed[i$ Fh_c[he" fk[Z[d i[#

  ĹŠĹŠ (--!(,(#-3.ĹŠ8ĹŠ #!2Ä&#x2013;ĹŠ 4-(5#12(""ĹŠ/1(5"2 ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ2(23#-!(ĹŠ#!.-¢,(!ĹŠ Ĺ&#x2014;/1ĹŠ#234"(-3#2ĹŠ"#ĹŠ1#!412.2ĹŠ

 Ä Ä&#x201A;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x192;

/#&)-Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;2#!(Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;*!)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;)(#Ă°Ĺ&#x2039;#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; 7bh[Z[Zeh Z[ )&& `kX_bWZei" WÂ&#x2039;e"Ă&#x2020;f[hede^[ceih[Y_X_Ze [njhWXW`WZeh[i Z[b ?;II" Z[ dWZWĂ&#x2021;"_di_ij_Â&#x152;$ jeZe[bfWÂ&#x2021;i"de^Wdh[Y_X_ZebW .-"(!(.-#2ĹŠ Xed_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d gk[ [ijWXb[Y[ bW CWhY_W=Wb|hhW]WjhWXW`Â&#x152;Zk# 9edij_jkY_Â&#x152;dfWhW[bbei$:[iZ[ hWdj[(-WÂ&#x2039;ei[d[bZ_if[diWh_e (&&/^WijWW^ehW^Wdh[Y_X_Ze cÂ&#x192;Z_YeZ[IWd]ebgkÂ&#x2021;$Ik`kX_# kdfehY[djW`["f[he[n_][dgk[ bWY_Â&#x152;di[Z_efeh_dlWb_Z[p"oW i[b[iYkcfbWYedbWjejWb_ZWZ$ gk[ j_[d[ Y|dY[h o Z_WX[j[i$ 7o[h"Wbh[Z[ZehZ[(&f[hiedWi ;bbWd[Y[i_jWc[Z_Y_dWiojhW# i[YedY[djhWhed[dbWiW\k[hWi jWc_[dje feh be gk[ h[gk_[h[ Z[b;Z_Ă&#x2019;Y_ePWhpk[bW gk[i[b[fW]k[bWXed_# Z[b?dij_jkje;YkWje# \_YWY_Â&#x152;d$ Ă&#x2020;;ijWcei jh[i h_Wde Z[ I[]kh_ZWZ ĹŠ!.-!#-31Äą WÂ&#x2039;eibkY^WdZeodeeXj[# !(¢-ĹŠ(-(!(¢ŊĹŠ+2ĹŠ Ä&#x2021;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;ĹŠ IeY_Wb?;II$ d[ceidWZWĂ&#x2021;"_dZ_YÂ&#x152;$ Ă&#x2020;Iecei `kX_bWZei ;djh[f_jei"WYehZ[e# Z[b |h[W cÂ&#x192;Z_YW Z[b d[i o Yedi_]dWi Z[ Ă&#x2020;de ?;II Yed [djh[ )& o *) WÂ&#x2039;ei dei ck[l[d o de dei cel[# Z[ jhWXW`e o Wfehj[iĂ&#x2021;" _dZ_YÂ&#x152; h|dĂ&#x2021;"kdW`kX_bWZWZ[-(WÂ&#x2039;ei" CWhÂ&#x2021;W;k][d_WI[hhWde"gk_[d gk_[dfh[Ă&#x2019;h_Â&#x152;deZWhikdecXh[" Yh_j_YW gk[ Z[ifkÂ&#x192;i Z[ jWdje [nfh[iÂ&#x152;ikfh[eYkfWY_Â&#x152;d$Ă&#x2020;;i# j_[cfei[b[i[ijÂ&#x192;Ă&#x2020;cWbjhWjWd# jeo [dZ[kZWZÂ&#x2021;i_cW$ 7b fh_dY_# ZeĂ&#x2021;odei[b[i[ijÂ&#x192;h[if[jWdZe f_e"WfWh[YÂ&#x2021;W[dbWYecfkjWZehW Yece`kX_bWZei$ gk[j[dÂ&#x2021;Wdgk[fW]Whc[Yece CWh_[bW C[dW" kdW Z[ bWi ()$&&&ZÂ&#x152;bWh[i"f[heW^ehWde YeehZ_dWZehWi"Wi[]khWgk[oW [ijeo[d[bi_ij[cWĂ&#x2021;"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;$ ^Wd j[d_Ze lWh_Wi h[kd_ed[i 7o[hi[h[kd_[hedYedWk# Yed bWi Wkjeh_ZWZ[i gk_[d[i jeh_ZWZ[iZ[b?;IIfWhWWYbW# [dkdfh_dY_f_e^WXhÂ&#x2021;Wde\h[# hWhbWi_jkWY_Â&#x152;dofWhW[n_]_h Y_Ze fW]Wh jeZe be WZ[kZWZe [bfW]e_dc[Z_WjeZ[beihk# ^WijW [b (& Z[ cWoe Z[ [ij[ XheiWZ[kZWZei$

#!.-¢,(!.2ĹŠ+(,(3".2ĹŠ8ĹŠ!1_"(3.Ä&#x201C;ĹŠ , (_-ĹŠ.$1#!#-ĹŠ #!2ĹŠ/.1ĹŠ #7!#+#-!(Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠĹŠ  ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ#!2ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014;'23ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;Ä&#x201D;ĹŠ"#/#-"(#-".ĹŠ"#+ĹŠ

!2.Ä&#x201C;ĹŠ!#/3ĹŠ!1_"(3.2ĹŠ"#+ĹŠ -23(343.ĹŠ !43.1(-.ĹŠ"#ĹŠ1_"(3.ĹŠ"4!3(5.ĹŠ8ĹŠ #!2Ŋĸ ÄšÄ&#x201C;

ĹŠĹŠ  ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ ^ Ä&#x2013;ĹŠ3.1%ĹŠ

#!2ĹŠ'.-.1~Ä&#x192;ĹŠ!2ĹŠ/.1ĹŠ#7!#+#-!(ĹŠ !"_,(!Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠĹŠ  ĹŠ Ĺ&#x2014;   Ä&#x2013;ĹŠĹŠ "($#1#-3#2ĹŠ,_1(3.2Ä&#x201C;ĹŠ

#!2ĹŠ/.1ĹŠ

ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ1_"(3.2ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ3.3+(""ĹŠ Ĺ&#x2014;"#ĹŠ+ĹŠ!11#1Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ4-ĹŠ5#9ĹŠ1#%(231Äą ".ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ4-(5#12(""Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠĹŠ .1ĹŠ4-(5#12(""ĹŠ8ĹŠ!11#1 Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ -%#-(#1~ĹŠ#-ĹŠ(--92ĹŠ 8ĹŠ4"(3.1~ŊĸÄ?Ä&#x2C6;Ä&#x152;ÄšÄ&#x201D;ĹŠ -%#-(#1~ĹŠ .,#1!(+ŊĸÄ&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2030;ÄšÄ&#x201D;ĹŠ#!-.+.%~ĹŠ#-ĹŠ .,/43!(¢-ŊĸÄ&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x17D;ÄšÄ&#x201C;ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ.-3 (+(""ĹŠ8ĹŠ4"(3.1~ĹŠ ĸÄ&#x17D;Ä?Ä&#x152;ÄšÄ&#x201D;ĹŠ",(-(231!(¢-ĹŠ"#ĹŠ,/1#Äą 22ŊĸÄ&#x160;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ÄšÄ&#x201D;ĹŠ #"(!(-ŊĸÄ&#x160;Ä&#x2C6;Ä&#x160;ÄšÄ&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x201C;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ.-3 (+(""ĹŠ8ĹŠ 4"(3.1~ŊĸÄ&#x160;Ä&#x160;Ä&#x152;ÄšÄ&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ -%#-(#1~ĹŠ.Äą ,#1!(+ŊĸÄ&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x2C6;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄšÄ&#x201D;ĹŠ.-3"41~ĹŠĂ&#x152; +(!ĹŠ 43.1(9"ŊĸÄ&#x2019;Ä&#x17D;Ä&#x2030;ÄšÄ&#x201D;ĹŠ!.-.,~ŊĸÄ?Ä&#x2C6;Ä&#x17D;ÄšÄ&#x201D;ĹŠ -%#-(#1~ĹŠ#-ĹŠ(23#,2ĹŠ.,/43Äą !(.-+#2ŊĸÄ?Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ÄšÄ&#x201C;ĹŠ ]k_hkdYkhieZ[d_l[bWY_Â&#x152;d gk[ _d_Y_WhÂ&#x2021;W [b fh_c[he Z[ eYjkXh[eZ[YWhh[hW[b)Z[ i[fj_[cXh["h[feijkbWhi[[d bWiYWhh[hWigk[dejkl_[hed ckY^W Z[cWdZW e h[dZ_h dk[lWc[dj[ [b [nWc[d [d del_[cXh[fWhWl[hi_Yehh[ Yedc[`ehik[hj[$

Ä&#x201C;ĹŠ+%4-2ĹŠ/#12.-2ĹŠ2#ĹŠ!.-!#-311.-ĹŠ/1ĹŠ1#!+,1ĹŠ/.1ĹŠ24ĹŠ .-(Ä&#x192;ĹŠÄą !!(¢-Ä&#x201C;ĹŠ

Ĺ&#x2039;'*&vĹ&#x2039;&Ĺ&#x2039;),./,Ĺ&#x2039; )(Â&#x161;'#Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; BW YeX[hjkhW Z[b I[]khe EXb_]Wjeh_eZ[7YY_Z[dj[iZ[ Jh|di_jeIE7J"gk[Yec[d# pÂ&#x152;WWfb_YWhi[Z[iZ[',Z[`k# d_eZ[(&&/"i[Wcfb_Â&#x152;jhWibW WfheXWY_Â&#x152;dZ[bh[]bWc[djeW bWB[oZ[Jh|di_jegk[[ij|l_# ][dj[Z[iZ[[b(.Z[`kd_eZ[ [ij[WÂ&#x2039;e$ 7dWJheoW"Wi[iehWb[]WbZ[ 9ehfeieWj"gk[WZc_d_ijhWbei i[]khei"_dZ_YÂ&#x152;gk[Ă&#x2020;WfeoWdbW c[Z_ZWĂ&#x2021;"f[hegk[[ij|d[if[#

hWdZebei[ijkZ_eijÂ&#x192;Yd_YeiZ[ bW Ikf[h_dj[dZ[dY_W Z[ 8Wd# Yei fWhW bW Wfb_YWY_Â&#x152;d Z[ bei YWcX_ei"Wkdgk[[dfh_dY_f_e Yedi_Z[hWgk[Ă&#x2020;de[n_ij[dW\[Y# jWY_ed[iĂ&#x2021;$ Bk[]eZ[[ijWceZ_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d" bei]WijeicÂ&#x192;Z_YeifWiWhedZ[ ($&+&W)$&&&ZÂ&#x152;bWh[i"beiZ[ _dYWfWY_ZWZ f[hcWd[dj[ Z[ )$&&&W+$&&&ZÂ&#x152;bWh[io[bZ[ jhWibWZeZ[lÂ&#x2021;Yj_cWiZ[+&W (&&ZÂ&#x152;bWh[i$


GENTE

Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec

HUAQUILLAS

A10

JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

Belleza fronteriza…!

La Ciudadela 16 de Julio se prepara para celebrar su XXII Aniversario de fundación, con la elección de su nueva soberana. Estas son las bellas candidatas…

Germania Stefanía Quiróz Guerrero, de 15 años, cursa el segundo Año de Bachillerato en el Colegio Leonidas Proaño.

Las candidatas posaron junto a su coreógrafo Joseph Jirón Alvarado. Suerte a todas…!

La guapa Carmen Yuleisi Gálvez Gutiérrez de 16 años de edad y es estudiante del segundo Bachillerato del colegio Leonidas Proaño.

Stefanía Romero Rojas de 15 años de edad, cursa el 2do Año de Bachillerato en el Colegio Remigio Geo Gómez Guerrero, especialidad Ciencias Sociales.

Alison Milena Tenesaca Astudillo de 16 años de edad, cursa el segundo de Bachillerato Especialidad Ciencias Sociales del Colegio Remigio Geo Gómez.

La simpática Miriam Daniela Eras Ajila, de 17 años de edad.

Entre amigos…

Una gran amistad une a Darwin Vaca y Henry Vivanco


GENTE

MACHALA

John Machado. Periodista johnmachado1@hotmail.es 089149070

JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

A11

Los niños de la quinta sección, nos regalaron una sonrisa junto a sus profesoras Karina Granda y Nélida Castro.

Jugando y aprendiendo…!

El Centro Infantil Fernando Ugarte nos abrió sus puertas y sus niños nos recibieron con los brazos abiertos, ellos juegan, se divierten y aprenden con sus profesoras.

Los más pequeñitos reciben el cuidado y cariño de Sonia Riofrío y Flor Mora en la sección maternal

Feliz junto a sus niños captamos a Yessenia Vargas, profesora de la cuarta sección.

Títeres y peluches son los compañeros de los niños de la segunda sección, a cargo de Judith Toledo Sánchez y Ana Seminario.

La ‘Tía Andrea’ se divierte junto a sus pequeños angelitos

Cuentos y canciones son parte de la clase de Marlene Mosquera y Celandia Rambay de la tercera sección.

De cumple… Ana María Ayala Mocha es la coordinadora del Centro, ella disfruta en compañía de sus niños

Esta semana estuvieron de cumple Gaby Suárez, Geovanny Díaz y Leonela Mendieta. Sus familiares y amigos les desean lo mejor en este día. Felicidades…!


OPINIĂ&#x201C;N A12 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

Cada uno de nosotros es, incluso desde el vientre de nuestra madre, un maestro artesano de Ă­dolosâ&#x20AC;?.

Hay manos que triunfan al quedarse vacĂ­as y otras como puĂąos que no conservan nadaâ&#x20AC;?.

JUAN CALVINO

ERNESTINA DE CHAMPOURCĂ?N

CARTAS

Fin de la familia <_dZ[bWĂ&#x2020;\Wc_b_WYedY[X_ZWfeh :_eiĂ&#x2021;Z[X_ZeWkdW^kcWd_ZWZ cWj[h_Wb_ijW" WcX_Y_eiW" []eÂ&#x2021;ijW ofheij_jk_ZWfeh[bfeZ[hfebÂ&#x2021;# j_Yeo[YedÂ&#x152;c_Ye$;bYWf_jWb_ice oĂ&#x2C6;`[ji[jĂ&#x2030;bW^_h_Â&#x152;Z[ck[hj[$C|i \|Y_b[iZ_lehY_Whi[gk[YWiWhi["bW _dĂ&#x2019;Z[b_ZWZ[iĂ&#x2020;i[hX_[dcWY^ee kdWck`[hb_X[hWZWĂ&#x2021;"Ă&#x2C6;im_d][hĂ&#x2030;i kdW ]hej[iYW fheij_jkY_Â&#x152;d Z[ [ifeiei"bei`Â&#x152;l[d[ii[WfWh[Wd fWhWl[hĂ&#x2020;i_\kdY_edWĂ&#x2021;"bWc_]hW# Y_Â&#x152;dZ[`Wi_d]kÂ&#x2021;WWbei^_`ei"i[ _hh[if[jWWfWZh[i"WXk[beiofhe# \[ieh[i"WXehjWh[iYeceiWYWhi[ kdZ_[dj["dkZ_iceob_X[hj_dW`[" WbYe^eb"Zhe]Wi"i[ne[djh[jeZei ojeZWiZ[][d[hWY_Â&#x152;dZ[]Â&#x192;d[he$ ;bieY_Wb_ice#Yeckd_ijWbWZ[i# jhko[obWYWcX_WfehbWĂ&#x2020;\Wc_b_W Z[bfheb[jWh_WZeĂ&#x2021;ZedZ[jeZe[i f[hc_j_Ze"Ă&#x2020;c[deiZ[ieX[Z[Y[h WbbÂ&#x2021;Z[hĂ&#x2021;$BWck`[h"[dikZ[h[Y^e Wdei[h[iYbWlW"fWiÂ&#x152;Wbb_X[hj_# dW`[$A_hfWbI_d]^^WY[c|iZ[ YkWjhe ZÂ&#x192;YWZWi0 [d bW Z_h[YY_Â&#x152;d gk[ lW" Ă&#x2020;Z[iWfWh[Y[h| bW ck`[h YedY[X_ZWfeh:_eiĂ&#x2021;"ikfkh[pW" Wceh"iWX_ZkhÂ&#x2021;W"[djh[]W"\k[hpW ofWY_[dY_Wi[f[hZ[h|d$BWib[o[i Z_Y[dgk[bei=bXj_ied_]kWb[i"i[ YWiWd[djh[iÂ&#x2021;oWZefjWdd_Â&#x2039;ei$ :Wmd Ij[\Wdem_Yp" Z[ 9WdWZ|" gk[ik\h_Â&#x152;ckY^eYedikfWZh[ ^ecei[nkWb"Ă&#x2020;Z[Ă&#x2019;[dZ[[bcWjh_# ced_eZ[:_eiĂ&#x2021;$ÂľObeiZ[h[Y^ei Z[beid_Â&#x2039;ei"oZ[beifWZh[igk[ Z[Y_cei de W [ijW c[iYebWdpW5 BW9edij_jkY_Â&#x152;di[Â&#x2039;WbWgk[j[d[# ceiZ[h[Y^eWfhej[ijWh"Wf[d# iWh o ^WXbWh Yed b_X[hjWZ$ De W bW Z_iYh_c_dWY_Â&#x152;d" f[hi[YkY_Â&#x152;d o Yh_c_dWb_pWY_Â&#x152;d fWhW gk_[d[i f[diWceiZ_ij_dje$ Juan Carlos Cobo Rueda C.I. 170599078-4

Elecciones en Brasil >Wo\WbjWZ[jhWdifWh[dY_W[d[b kieZ[[gk_feiZ[bleje[b[YjhÂ&#x152;d_# Ye[d8hWi_bkhdWi[b[YjhÂ&#x152;d_YWi" oWgk[deYh[WkdWYef_W_cfh[iW Z[blejefWhWi[hYecfheXWZWfeh [b[b[YjehodeWj_[dZ[Wbfh_dY_f_e Z[bWfkXb_Y_ZWZZ[WYk[hZeYed bW`kh_ifhkZ[dY_W$ Ana Prudente CC: 4003776558 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera "#ĹŠ-4#2312ĹŠ%#-!(2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ., 1#2ĹŠ8ĹŠ/#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ"#ĹŠ_"4+Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+(1(ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

ÂżTODO AMARRADO?

;iZ[_dif_hWY_Â&#x152;dXÂ&#x2021;Xb_YW[bh[\h|dgk[ieij_[d[ gk[Ă&#x2020;de^Wof[ehY_[]egk[[bgk[degk_[h[ l[h"d_f[ehiehZegk[[bgk[degk_[h[eÂ&#x2021;hĂ&#x2021;$ 9kWdZei[eo[Z[Y_hWbFh[i_Z[dj[Z[b9edi[`e DWY_edWb;b[YjehWb9D;"Ă&#x2020;[iZ_\Â&#x2021;Y_b^WY[h"[d [b YWie Z[b fh[i_Z[dj[ 9ehh[W" kdW Z_l_i_Â&#x152;d [djh[bWfheceY_Â&#x152;dZ[ikiWYj_l_ZWZ[i[dbW Fh_c[hWCW]_ijhWjkhWZ[b;ijWZeobWfhece# Y_Â&#x152;dZ[ikikfk[ijWYWdZ_ZWjkhWĂ&#x2021;"[bh[\h|d WZgk_[h[YWj[]ehÂ&#x2021;WÂ&#x192;j_YWikf[h_eh$ ;bYebce[igk[[b9D;[c_jWkd[n^ehje fWhWgk[beiik`[jeifebÂ&#x2021;j_Yeii[WXij[d]WdZ[ ^WY[hfh[YWcfWÂ&#x2039;W[b[YjehWbo"Wi[]k_ZWi"ik Fh[i_Z[dj[bbWc[bWWj[dY_Â&#x152;d[dfWhj_YkbWhWjh[i fWhj_ZeiZ[efei_Y_Â&#x152;d$DeWZl_[hj[bWiZ[YbW# hWY_ed[iZ[bfh[i_Z[dj[9ehh[W[dWfeoeWkd cel_c_[djefebÂ&#x2021;j_YeW\Â&#x2021;dWbikoeof_Z[Wiki i[]k_Zeh[ijhWXW`WhYedW^Â&#x2021;dYefeh[bjh_kd\e [d(&')$

LUIS VIVANCO

Salsa para el cerebro 7bfWh[Y[hoWi[Z_\kc_dÂ&#x152;bW_Z[W Z[bh[]_ijhe_dj[b[YjkWbZ[bWi\hW# i[iĂ&#x2C6;f[fWĂ&#x2030;Z[b=eX_[hde$FWh[Y[ gk[oWdeh[YehZWceigk[WbfW# h[Y[hgk[hÂ&#x2021;WdfWj[djWh[bĂ&#x2C6;Fhe^_# X_ZeEbl_ZWhĂ&#x2030;$ F[he" de iebe W bei h[lebk# Y_edWh_ei i[ b[i ^W eYkhh_Ze Wgk[bbW \hWi[$ ;b ejhe ZÂ&#x2021;W" [i# YkY^WdZebWhWZ_e"h[YehZÂ&#x192;gk[ ejheoW^WXÂ&#x2021;Wf[diWZe[d[iWi fWbWXhWi"f[heYedkdYedj[n# je Z_\[h[dj[$ IÂ&#x2021;" Zed HkXÂ&#x192;d 8bWZ[i$ 8_[d Z_Y[ ik YWdY_Â&#x152;d0 Ă&#x2020;Fhe^_X_[hedbWi]WhWdjÂ&#x2021;Wio[b Ă&#x2019;dYedij_jkY_edWb1fhe^_X_[hed

Ă&#x2020;Deiejhei[ijWceij[d_[dZekdW_d\ehcW# Y_Â&#x152;dYedijWdj[Z[begk[[ij|iWb_[dZe[dbei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d$ Deiejhei lWcei W^WY[hbeiYehj[ih[if[Yj_leio^Wh[ceibW Yedieb_ZWY_Â&#x152;dZ[bYWieo[ijefWiWh|WbFb[de Z[b9D;fWhWgk[jec[bWZ[Y_i_Â&#x152;dYehh[ifed# Z_[dj[Ă&#x2021;"[nfh[iÂ&#x152;fehikfWhj[[bL_Y[fh[i_Z[dj[ Z[beh]Wd_ice$Âľ?dYbko[W7b_WdpWF7?Ioik C|n_ceBÂ&#x2021;Z[h5 ;d [ij[ Yedj[nje bW Z[YbWhWY_Â&#x152;d Z[b Fh[i_Z[dj[Z[b9D;"Z[gk[Ă&#x2020;i[Z[X[h[if[# jWh[behZ[dWc_[djeYedij_jkY_edWbl_][dj[1 bWh[Wb_pWY_Â&#x152;dWdj_Y_fWZWZ[YWcfWÂ&#x2039;W[ikdW _d\hWYY_Â&#x152;dĂ&#x2021;"deeYkbjWikY_d_ice$9edij_jko[" WZ[c|i"kdfhÂ&#x152;be]eZ[j_dj[iiecXhÂ&#x2021;eiZ[be gk[ i[h|d bW fhÂ&#x152;n_cW YWcfWÂ&#x2039;W [b[YjehWb o" f[ehWÂ&#x2018;d"bWi[b[YY_ed[i$9ecei[ik[b[W\_h# cWhWdj[i_jkWY_ed[ii[c[`Wdj[i"Ă&#x2020;jeZe[ij| WcWhhWZeoX_[dWcWhhWZeĂ&#x2021;$

[bZ[h[Y^eWgk[`W"fhe^_X_[hed [bfh[]kdjWh$>eoj[ik]_[he"c_ ^[hcWde" fWĂ&#x2030; gk[ de lk[blW W fWiWh"ÂśFhe^_X_Zeebl_ZWhĂ&#x2021; O[biWbi[hei_]k[0Ă&#x2020;Fhe^_X_Ze [if[hWhh[ifk[ijWi"fhe^_X_ZWbW lebkdjWZ1fhe^_X_ZWibWiZ_iYki_e# d[i"fhe^_X_ZWbWh[Wb_ZWZ1fhe^_# X_ZWbWb_Xh[fh[diWofhe^_X_Ze[b ef_dWh$$$Fhe^_X_Ze[bZ[h[Y^e W ^k[b]W o [b Wkc[dje iWbWh_Wb1 fhe^_X_[hed_hWbWYWbb[oWb[ijW# ZeYh_j_YWh1fhe^_X_[hedh[Â&#x2021;hi[Z[b Y^_ij[ Z[ ik jh_ij[ ]eX[hdWh $$$ Fhe^_X_[hedbeiYec[djWh_ei"i_d l_ijeXk[deeĂ&#x2019;Y_Wb$$$Ă&#x2021;$ 8k[dWiWbiWgk[deil_[d[Z[ bk`e$Ă&#x2C6;FWĂ&#x2030;[Y^WhfWi_jei_dZ[`Wh Z[f[diWh"kdWXk[dWXWdZWie# dehWfWhWh[YehZWh[dYWcfWÂ&#x2039;W [b[YjehWb$BWi\hWi[ideiedZ[b feZ[h"i_deZ[bkiefefkbWh"ied bWiYefbWibWj_deWc[h_YWdWi"Z[ bWfWjh_W]hWdZ[Z[Ă&#x2C6;l[hZ|Ă&#x2030;$FWi_# jeĂ&#x2C6;fWbWdj[Ă&#x2030;"fWi_jeĂ&#x2C6;fWjh|Ă&#x2030;$8W_# bWdZeiWbi_jWĂ&#x2C6;lWceWlej|Ă&#x2030;$ F[he" ÂľlejWh feh gk_Â&#x192;d5" Z_#

h|d$ ;i kd [iY[dWh_e Yed\kie gk[WÂ&#x2018;ddebe]hWceiYbWh_Ă&#x2019;YWh$ ÂľKdXWdgk[he5ÂľKdjeZe)5ÂľKd WZ[bWdj[";YkWZeh"WZ[bWdj[5ÂľKd _dj[b[YjkWb_Z[Â&#x152;be]eZ[bWh[lebk# Y_Â&#x152;d5ÂľBWc_icWlW_dWf[hec|i [dlWb[djedWZW57^Â&#x2021;iÂ&#x2021;YWZWkde" YWZWkde$7c_^kc_bZ[fWh[Y[h Z[X[cei XkiYWh Z[ceYhWY_W" jeb[hWdY_W"jhWXW`e"Xk[dWedZW o h[ifediWX_b_ZWZ$ :edZ[ [d# Yedjh[cei[iWi`eoWi"YedjeZeW ik\hW]Wh$ ;ijWceiWfkdjeZ[bWbbkl_W Z[fhec[iWi"oW[cf_[pWWdk# XbWhi[[bY_[be"YedWc[dWpWZ[ Z_bkl_Wh$IebekdWYeiWb[iZ_]e" de^Wogk[Z[`Whi[WcW]Wh$BWi eXhWi gk[ i[ [djh[]Wd de ied h[]Wbei"iedikh[ifediWX_b_ZWZ$ FWhW [ie fW]Wcei ik[bZei" Z[ jeZe[bWfWhWje[ijWjWb$De[ijW# ceifWhW\Wleh[i"i_defWhWfhe# ]h[iWh$ 9WhWcXW" Z[ jWdje 8bW# Z[i"ef_de[diedZ[iWbi[Wh$ levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALĂ?A ARTEAGA SERRANO

Y ahora contra los ĂĄrboles ;bW\|dZ[^WY[hWb]eZ_\[h[dj[" [bfhkh_jeZ[Z[ijhk_hbegk[bei ejhei^WY[d"[dĂ&#x2019;d"dei[iWX[ gkÂ&#x192;[ijkleZ[jh|iZ[bWZ[Y_i_Â&#x152;d ckd_Y_fWbZ[jkcXWhbei|hXeb[i Z[bWWl[d_ZWDWY_ed[iKd_ZWi Z[Gk_je$ :[ j_[cfe [d j_[cfe i[ bW# c[djWd Z[Y_i_ed[i gk[ YWkiWd kdWf[dW]hWdZ[deiebe[djh[ bei[Yebe]_ijWi"i_dejWcX_Â&#x192;d[d# jh[gk_[d[ii[WYeijkcXhWhedW l[hbeiYecefWhj[Z[bfW_iW`["Z[ gk_[d[iYh[Y_[hed`kdjeYedbei |hXeb[i" gk[ bei Yedj[cfbWhed YkWdZef[gk[Â&#x2039;eiobeijkl_[hed YeceYecfWÂ&#x2039;[hei$ BWcWoehfWhj[Z[bWiY_kZW# Z[i[YkWjeh_WdWij_[d[d[iYWi[p Z[[ifWY_eil[hZ[i"YWZWl[pi[ lWd [b_c_dWdZe bk]Wh[i ZedZ[ gk[ZWXWd |hXeb[i o Ă&#x201C;eh[i" [i# f[Y_Wbc[dj[ [d Gk_je" ZedZ[ fehbWiZ[cWdZWiZ[bjh|di_je" i[ikfh_c[dh[ZedZ[b[iZedZ[ Yh[YÂ&#x2021;WdWhXkijeioĂ&#x201C;eh[i$ ;bW]hWlWdj[Z[bWWYY_Â&#x152;dje# cWZW [i gk[ [djh[ bei |hXeb[i ckj_bWZei YedijWXWd Wb]kdei fWjh_ced_Wb[ifehik[ZWZefeh [bjWcWÂ&#x2039;eWbYWdpWZe$ I[Wh]kc[djWgk[bWWbjkhWZ[ bei|hXeb[iYedij_jkÂ&#x2021;Wkdf[b_]he" \h[dj[W[bbekdWefY_Â&#x152;dfeZÂ&#x2021;Wi[h [bjhWdifbWdjWhbei"[bWfkdjWbWhbei" [dĂ&#x2019;d"l[hgkÂ&#x192;fk[Z[d^WY[hbW jÂ&#x192;Yd_YWobWXk[dWfh[Z_ifei_Y_Â&#x152;d fWhWZ[`Whbei|hXeb[iWb_c[djWh[b [ifÂ&#x2021;h_jko[dh_gk[Y[h[bfW_iW`[$ BWl[hZWZ[igk[bWCkd_Y_fW# b_ZWZ[ij|[dZ[kZW"fWh[Y[gk[ bWWl[d_ZWoWde\k[hWbWc_icW" bWckj_bWY_Â&#x152;di[i_[dj[oW\[YjW$ ?]kWbeYkhh[YedZ_l[hieii_j_ei Z[bWY_kZWZ"gk[lWdf[hZ_[dZe ik_Z[dj_ZWZ"oi[c[`WdZeYWbb[i oWl[d_ZWiZ[YkWbgk_[hkhX[[d ZedZ[dei[WcWdbei|hXeb[i$ ;ij[j_feZ[WYjkWY_ed[i[ije# jWbc[dj[ YedjhWZ_Yjeh_e" feh kd bWZei[fhe^Â&#x2021;X[dbWiYehh_ZWiZ[ jehei"Wb[]WdZegk[beijeheiied i[h[il_leiWbeigk[i[gk_[h[fhe# j[][h"ofehejhe"bWcWdedelWY_bW fWhWZ[hh_XWh|hXeb[ideXb[igk[ Ykcfb[d lWh_Wi \kdY_ed[i [d [b _dj[h_ehZ[kdWYeckd_ZWZ$ rarteaga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂ&#x153;LLER Editora General JUANA LĂ&#x201C;PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂ­var PBX: 293-3416 Publicidad:ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x160;ÄąÄ&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2C6;Ä?ĹŠÄ&#x203A;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x160;ÄąÄ&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2C6;Ŋĸ73Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Äš e-mail: #+.1.Äž+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! AĂąo: III No. 1138

www.lahora.com.ec 23ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3ĹŠ#+ĹŠ/#-2,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠĹŠ242ĹŠ43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ1#Ä&#x201E;#)-ĹŠ -#!#21(,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;


SE NECESITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN RESTAURANT MESERO, AYUDANTE DE COCINA COCINERO CON EXPERIENCIA Tel. Movistar 098193489 – Claro 081215314 AO/08302

AO/08306

JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

AO/08237

AO/00099

Halo a tu ser que te ha abandonado, tienes mala suerte en el amor, en el trabajo con las esencias africanas tu felicidad esta aquí

Machala - telf. 080609124 Trabajo garantizado

AO/08329

EL HERMANO RICARDO HACE AMARRES DE PAREJAS

A13

ANULACIÓN DE LIBRETA Santa Rosa BANCO DEL AUSTRO S.A Comunica al público que el Sr. LOAYZA MALDONADO JAIRO BIENVENIDO CON C.I. # 0703877068 ha declarado que LA LIBRETA DE AHORROS # 395563 # DE CUENTA 107543872, le fue sustraída, robada, extraviada. Por lo anotado, El Banco del Austro S.A., a partir de la presente publicación procederá a la anulación de la mencionada libreta. Esta comunicación la hacemos para prevenir al público de cualquier uso indebido que pudieran darse a la mencionada libreta. Por lo tanto nuestra Institución no asume ninguna responsabilidad. 06 de julio de 2012

ANULACIÓN DE LIBRETA MACHALA BANCO DEL AUSTRO S.A Comunica al público que la Sra. YEPEZ ALVARADO ELIZABETH ELENA CON C.I. # 0702813742 ha declarado que LA LIBRETA DE AHORROS # 297366 # DE CUENTA 7090110, le fue sustraída, robada, extraviada. Por lo anotado, El Banco del Austro S.A., a partir de la presente publicación procederá a la anulación de la mencionada libreta. Esta comunicación la hacemos para prevenir al público de cualquier uso indebido que pudieran darse a la mencionada libreta. Por lo tanto nuestra Institución no asume ninguna responsabilidad. 09 de julio de 2012

SE VENDE O SE ALQUILA

Dirigida por Dr. CARLOS GUEVARA

AO/08319

DIRECCIÓN: MUNICIPALIDAD Y AV. JUBONES TELÉFONO: 2912-703 HORARIO DE ATENCIÓN: 8:30 - 12:30 / 3:00-5:00pm.

Particular que pongo a conocimiento del público en general para los de Ley, advirtiéndole a la demandada la obligación que tiene de señalar casillero judicial para notificaciones en esta ciudad de Pasaje, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso bajo prevenciones de Ley. Pasaje a 21 de mayo de 2012

Abg. Carlos J. Peña Solano SECRETARIO DEL JUZGADO QUINTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE EL ORO

INMOBILIARIA

AGUIRRE

Sus bienes en buenas manos

WWW.INMAGUI.COM

Somos una empresa especializada en la venta de bienes raíces, nuestro servicio incluye: avalúos gratis, publicidad sin costo, asesoría legal inmobiliaria, realizamos todo el trámite de legalización para la venta, nuestro servicio se paga con la firma de la escritura de compraventa definitiva.

con 30 años de experiencia ENFERMEDADES de jóvenes, adultos y Ancianos

Partos $180 - Cesáreas $360 – Útero $500 Hernia $450 – Vesícula $580 – Próstata $650 CIRUGÍAS EN NIÑOS Y FRACTURAS INCLUYE: Honorarios, hospitalización y medicinas.

ADEMAS: TV, A/C, baño privado cama para acompañante. Colón y Guabo (cerca a Solca) 2 - 936 -080 - 096- 223-704

(Romanos cap. 1 versículo 16)

Una ciudad donde las cárceles están cerradas

COBRAMOS CONTRA RESULTADOS

ABG. MAGNER AGUIRRE PASTOR Asesor Inmobiliario – Reg. Prof. No. 001 ACBRO Dir. Marcel Laniado e/ Santa Rosa y Ayacucho PBX: 2937511 Ext. 103 091125372 / 088850464 / 095826838

Especializado en Quito

El poder de Dios

AO/00098

CONTACTOS

CARMEN SURIAGA

TRAMITE: CONTENCIOSO GENERAL JUICIO N° 817-2011 PROVIDENCIA: Examinada que ha sido, precisa y completa se estima la demanda que antecede, iniciada por FERNANDO WILFRIDO GUABAÑA CALVA por lo que de conformidad con lo dispuesto en el Art. 271 del Código de la Niñez y Adolescencia, se la acepta a trámite contencioso general de Tenencia que le corresponde. Cítese a la demandada, y por cuanto el accionante expresamente declara desconocer el domicilio y actual paradero, se dispone citarla por la prensa, de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por uno de los periódicos de mayor circulación de la provincia de El Oro.

AO/07482

DEMANDADA: MARYURI MARICELA MERA GRACIA JUEZ DF LA CAUSA: Dr GEORGE SALINAS JARAMILLO. OBJETO DE LA DEMANDA: TENENCIA

AGENCIA PASAJE

Contactos: 095846498

El trabajo y las bendiciones florecen, razón por la cual no hay antisociales. Almolonga (Guatemala) es una comunidad abierta a la curiosidad de los científicos que han llegado a investigar porque allí se producen ocho cosechas al año y las frutas y los vegetales son gigantes mientras las cuatro cárceles permanecen cerradas por carencia de personas condenadas. La única razón que pudiera explicar tal comportamiento es que el 98% de sus habitantes convertidos al Evangelio. ANUNCIANDO LA PALABRA DE DIOS SAN MARCOS CAPITULO 1 VERCICULO 14 Después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios, VERCICULO 15 diciendo: El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos, y creed en el evangelio.

EL REINO DE DIOS

A0/08195

AO/00101

®

JUZGADO QUINTO de la niñez y adolescencia de el oro EXTRACTO DE CITACIÓN A:MARYURI MARICELA MERA GRACIA Se le hace saber: Que al Juzgado Quinto de la Niñez y Adolescencia de El Oro, con cuyo asiento en el cantón Pasaje, le ha tocado conocer la presente demanda, cuyo extracto es el siguiente ACTOR: FERNANDO WILFRIDO GUABAÑA CALVA

AO/08323

Marcas registradas con titulo del IEPI y una compañía para exportar frutas tropicales y mariscos Solo personas interesadas

PRIMERA DE CORINTIOS CAPITULO 6 VERSICULO 9 ¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones, VERSICULO 10 Ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios. AO/08067


POLICIAL A14

JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

Detenido por tenencia de arma de fuego 7XhW^WcHW\W[b9ehd[`eCeh[# de\k[Z[j[d_Zefeh[b[c[djei Z[bWFeb_Y‡WDWY_edWbfehj[d[h [dikfeZ[hkdWhcWZ[\k[]e$ JWcX_ƒdi[fh[ikc[[ijWh‡W_d# lebkYhWZe [d [b WiWbje W Xki[i _dj[hfhel_dY_Wb[i$ BWWfh[^[di_ŒdZ[bieif[Y^e# ieWbWi',0)&Z[bi|XWZe-Z[`k# b_e"[dbWWl[d_ZW(+Z[@kd_e"WbW WbjkhWZ[bh[ZedZ[bDk[le8WdW# d[he$BWWYj_jkZieif[Y^eiW[d bWgk[i[[dYedjhWXW" c_hWdZe ^WY_WjeZWibWiZ_h[YY_ed[i"Z[# bWjWhedW9ehd[`e$ BWFeb_Y‡WWbh[]_ijhWhbeb[[d# YedjhWhedkdWhcWZ[\k[]ej_fe h[lŒbl[h"[dlk[bjW[dkdWYWc_# i[jWYebehWcWh_bbW"ieij[d_ƒdZe# bW[dbWcWdeZ[h[Y^W$ Presunciones

I[fh[ikc[gk[[bZ[j[d_Zei[ [dYedjhWXW W fkdje Z[ ikX_h W kdWkd_ZWZZ[jhWdifehj[_dj[h# fhel_dY_WbfWhWfheY[Z[hWh[W# b_pWh kd WiWbje$ 7b fWh[Y[h iki Yecf_dY^[i_h‡WdikX_[dZe[d[b jhWdiYkhieZ[bh[Yehh_Ze$

DETENIDO. Se presume que asaltaba en los buses.

Operativo contra la delincuencia en Huaquillas Se realizó un control exhaustivo de armas, documentos y decomiso de combustibles.

HUAQUILLAS· :[Y[dWi Z[ c_#

b_jWh[i Z[ bW 8h_]WZW Z[ ?d# \Wdj[h‡WD–';bEheWXehZe Z[YWc_ed[ioYWc_ed[jWii[ kX_YŒ[di_j_ei[ijhWjƒ]_Yeio d[kh|b]_YeifWhW[cf[pWhW h[Yehh[hbWiZ_\[h[dj[iYWbb[i" [dYedjhWdZeWb]kdWidel[# ZWZ[i$ Beikd_\ehcWZeiWi_ij_[# hedWkdYkhieZ[YWfWY_jW# Y_Œd gk[ ZkhŒ jh[i i[cW# dWi"fehbegk[WjhWlƒiZ[ kdef[hWj_le"h[Wb_pWhedkd Yedjheb[n^Wkij_leZ[WhcWi" ZeYkc[djeioZ[Yec_ieZ[ YecXkij_Xb[i$;bfh_c[he[d i[hZ[j[d_Ze\k[kdY_kZWZW# de f[hkWde" feh fehjWh kd WhcWZ[\k[]ei_dikh[if[Y# j_lef[hc_ie$ ;ijW YbWi[ Z[ ef[hWj_lei gk[ \k[hed _cfb[c[djWZei fehfWhj[Z[b=eX_[hdeDW# Y_edWb fWhW be]hWh XW`Wh [b ‡dZ_Y[Z[b_dYk[dY_Wb"i[_d_# Y_ŒWbWi'&0&&Z[Wo[h"Yed bW bb[]WZW Z[ bei c_[cXhei Z[bWi<k[hpWi7hcWZWi$7b cec[djeWbbWdWhedkdWl_# l_[dZWoZ[Yec_iWhed'-YW# d[YWiYedYWfWY_ZWZfWhW++ ]Wbed[i" Zei Z[ [bbWi bb[dWi Z[YecXkij_Xb[$ 9ed [ijei ef[hWj_lei bei Y_kZWZWdei i[ i_[dj[d c|i i[]khei"fehgk[ckY^ei^Wd i_Zel‡Yj_cWiZ[WiWbjeiohe# Xei[dbWi_di[]khWiYWbb[iZ[ bWY_kZWZ$

Peruano detenido

@eiƒ<[hd|dZ[p"Z[dWY_edW#

DISCAPACITADO. Le decomisaron el combustible que vendía en botellas.

b_ZWZf[hkWdW"i[jhWdifehjWXW feh[bi[YjehZ[FepWEdZWYed Z_h[YY_Œd^WY_WF[h‘"WXehZeZ[ kdWkjeYebehWpkbeiYkhe"fbW# YW f[hkWdW 7E7 # /-&" Yed bW b[o[dZW[d[bfWhWXh_iWiÈF[f[ BkY^eÉ$ ;b Y_kZWZWde \k[ Z[j[d_Ze fehgk[[d[bYWY^[eh[if[Yj_le" bei kd_\ehcWZei [dYedjhWhed [d ik feZ[h kd h[lŒbl[h Yebeh d[]he" YWb_Xh[ ).$ ;b Z[j[d_Ze kdWl[p[dbW]Wh_jWZ[bYecWd# Ze feb_Y_Wb i[ _Z[dj_\_YŒ Yece 8h_]WZ_[hZ[bWFeb_Y‡WDWY_edWb Z[bF[h‘$ Allanamiento y decomiso

Bei c_b_jWh[i h[Wb_pWhed [b YW# Y^[eZ[beil[^‡YkbeioikiYed# ZkYjeh[i"^ecXh[iock`[h[i" c_[djhWiejheih[Yehh_[hedfeh [bi[YjehZedZ[i[kX_YWdbeif[# gk[‹ei fk[ijei _cfhel_iWZei" kj_b_pWZeifWhWbWl[djWZ[]Wie# b_dWoZ_ƒi[b$ Bei c_b_jWh[i fheY[Z_[hed WZ[Yec_iWh]Wbed[ioXej[bbWi bb[deiZ[bYWhXkhWdj[[_dYbki_l[ WYjkWhed[dkdf[gk[‹efk[ije

COMBUSTIBLE. Encontraron dos canecas llanas de combustible.

Z[l[djWZ[]Wieb_dWZ[kdZ_i# YWfWY_jWZe"kX_YWZe[dbWYWbb[ F_Y^_dY^Wo/Z[EYjkXh[Z[bW Y_kZWZ[bW;b9_id["gk[f[i[W beihk[]ei"beikd_\ehcWZei^_# Y_[hedYWieec_ieoZ[Yec_iW# hedjeZe$ ;dejheZ[beifk[ijeikX_YW# Zei[dbWiYWbb[iF_Y^_dY^W[djh[ FWiW`[oFehjel_[`eZ[bWY_kZW# Z[bW '. Z[ Del_[cXh[ Z[Yec_# iWhed[bYecXkij_Xb[gk[[ijWXW WbcWY[dWZe[dXej[bbWifb|ij_YWi oZ[l_Zh_eYedYWfWY_ZWZkdb_# jheoYkWhje$ ;Z_j^El_[Zei[i_[dj[f[h`k# Z_YW"_dZ_YWdZegk["Æi_[bYec#

Xkij_Xb[ _d]h[iW feh [b Yedjheb ;bJ[bƒ]hW\eokij[Z[i[ij|d[d# YWh]WZeiZ[h[Wb_pWh[bYedjhebW beil[^‡Ykbei"[ijWf[gk[‹WYWd# j_ZWZgk[oel[dZe[iiebWc[dj[ fWhWieXh[l_l_hÇ$ Reacción

7dj[[ijWi_jkWY_Œdkd]hkfeZ[ ^WX_jWdj[i"c[dY_edWhedgk[bW WYY_Œd Z[ bei c_b_jWh[i [i cko Xk[dWf[hei_[cfh[oYkWdZei[ Y[djh[d[dXkiYWhWZ[b_dYk[dj[i f[b_]heieioZ[j[d[hbei"WZ[c|i" gk[[ijeief[hWj_leibeih[Wb_Y[d Yedj_dkWc[dj[ o de iebe feh kdWi^ehWioZ[l[p[dYkWdZe$

Heridos en motocicleta

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA DEMARCACION HIDROGRAFICA PUYANGO CATAMAVO - CENTRO ZONAL ZARUMA CITESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS TENDIENTE A OBTENER LA CONCESION Y APROVECHAMIENTO DEL AGUA, UBICADO EN EL SITIO EL PORVENIR, PARROQUIA Y CANTÓN MARCABELI, PROVINCIA DE EL ORO EXTRACTO ACTOR; Nely Carlota Ríos Ramos OBJETO DE LA SOLICITUD; caudal de un litros por segundo para destinarla a Consumo Humano y riego, de Jas aguas de la vertiente Sin Nombre, que nace en terrenos de propiedad de los señores Manuel Calero y Maria Emperatriz Jiménez, ubicada en el sitio El Porvenir, parroquia y cantón Marcabelí, provincia de Ei Oro PROVIDENCIA TRAMITE: 404-2012 SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACION HIDROGRAFICA PUYANGO CATAMAYO, CENTRO ZONAL ZARUMA.- Zaruma, doce de junio de dos mil doce.- Las 08h29. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Líder del Centro Zonal Zaruma, Encargado a partir del 04 de enero de 2012, con Memorando No. 007-CR-DHPC- SENAGUA-2011 y dando cumplimiento al Acuerdo no 2011-334 del 05 de septiembre del 2011, en su Art 1, En lo principal la solicitud presentada por la señora Nely Carlota Ríos Ramos, para obtener la concesión y aprovechamiento de caudal de un litros por segundo para destinarla a Consumo Humano y riego, de las aguas de la vertiente Sin Nombre, que nace en terrenos de propiedad de los señores Manuel Calero y María Emperatriz Jiménez, ubicada en el sitio El Porvenir, parroquia y cantón Marcabelí, provincia de El Oro, es clara completa y reúne los requisitos determinados en el Artículo 86 de la Ley de Aguas Codificada, en tal virtud se la acepta al trámite y en consecuencia se dispone: 1,- A la señora Aidé del Carmen Ríos Campoverde, se la citará en su domicilio señalado para el efecto por lo cual se comisiona al Señor Comisario del cantón Marcabelí, la práctica de la diligencia de citación de usuario conocido, a fin de que conteste y haga valer sus derechos en el termino de ocho días, apercíbasele la necesidad de señalara casilla judicial dentro del perímetro legal de este Centro Zonal Zaruma. 2 .- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese por la prensa de conformidad con el Art. 87 de la Ley de Aguas Codificada en uno de Jos diarios que se editan esta provincia, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días, 3.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados del cantón Marcabelí, durante el plazo de treinta días de conformidad con lo dispuesto en el literal g) del Art. 22 del Reglamento de a Ley de Aguas mediante comisión librada a! señor jefe Político de esta jurisdicción. 4,- Se designara a un técnico de SENAGUA Centro Zonal Zaruma, en calidad de perito, para que realice la inspección técnica de la presenta petición, por lo que posteriormente se señalara día y hora para que tenga cumplimiento esta diligencia. 5,Agréguese el escrito presentado de fecha 30 de abril del 2012, las 12h05 y mas documentos de respaldo que adjunta. 6,- Tómese en cuenta la casilla judicial No, 14 para notificaciones y la autorización conferida al Ab. Fabián Romero Reyes, 7.-Se designa en calidad de Secretaria Ad-hoc Interino al Señor Magner Ramírez Jaramillo-Cúmplase y notifíquese.- f) Marcos Procel González, LIDER DEL CENTRO ZONAL ZARUMA, DEMARCACION HIDROGRAFICA PUYANGO CATAMAYO – LO CERTIFICO.Lo que comunico el público para los fines legales consiguientes la obligación de señalar casillero judicial dentro de los veinte días posteriores a la tercer y última publicación de este aviso Magner Ramirez Jaramillo SECRETARIO AD-HOC DEMARCACION HIDROGRAFICA PUYANGO – CATAMAYO CEBTRO ZONAL ZARUMA

AO/08211

:eick`[h[iokdWc[dehZ[* W‹eih[ikbjWhed^[h_ZWiZ[ifkƒi Z[WYY_Z[djWhi[c_[djhWil_W`W# XWd[dcejeY_Yb[jWi"hWpŒdfeh bWYkWbjkl_[hedgk[i[h_d]h[iW# ZWiWbW9b_d_YWBW9_]”[‹W$ ;Z_ied I_]_\h[Ze 7oWbW ;i# f_depWi[WYY_Z[djŒYkWdZei[ jhWifehjWXW[dkdWcejeY_Yb[jW cWhYWHWd][hZ[Yebehhe`e"[d YecfW‹‡WZ[ikd_[jWZ[*W‹ei$ I[]‘dbWl‡Yj_cW"WbWi',0)& Z[bZec_d]e.Z[`kb_e"Y_hYkbW# XWYedbWc[deh[dbWcejeY_Yb[# jWZ[iZ[bWY_kZWZ[bWÈBeiBWk# h[b[iÉ[dFWiW`["^WijW[b^e]Wh [dik^_`WkX_YWZe[dbWiYWbb[i 8eb‡lWho7jW^kWbfW$ ;b^ecXh[Z_`egk[Wbbb[]Wh WbWYWdY^WZ[bWYeef[hWj_lWZ[ L_l_[dZWBWiD_[l[i"kdWceje# Y_Yb[jWYebehWpkbcWhYWIkpka_

i_dfbWYW"Yed[bY^e\[h[dfh[# ikdje[ijWZe[j‡b_Yebei[cX_i# j_Œ$ 7oWbWfWhW_dj[djWh[l_jWh[b Y^egk[h[Wb_pŒkd\h[dWZeXhki# Ye"fheleYWdZegk[bWc[dehZ[ [ZWZYWo[hWWbf_ie"YWki|dZeb[ kdWfei_Xb[\hWYjkhW[dbWcWde _pgk_[hZW$

Mujeres heridas

CŒd_YW7b[nWdZhW9Whh_bbeL_# b[bWcWd[`WXWkdWcejeY_Yb[jW Z[ Yebeh he`W Z[ fbWYWi M7 Ä *'((fehbWYWbb[Abƒl[h<hWdYe" obb[lWXWYecefWiW`[hWWHeiW CWh]Wh_jW?ZhelePkh_jW"Wbbb[# ]WhWbWiYWbb[/Z[CWoe\k[hed _cfWYjWZWi feh kdW jWn_ Z[ bW Yeef[hWj_lW Kd_ehe Z[ fbWYWi E9<Ä//,$ I[]‘d ?Zhele [b jWn_ijW i[

HERIDAS. Viajaban en la misma moto cuando se accidentaron.

[dYedjhWXW^WXbWdZefehY[bk# bWh o i[ YhkpŒ bW YWbb[" 9Whh_bbe _dZ_YŒdeYedeY[hgk[eYkhh_Œ" fk[iWbYW[hWbfWl_c[djegk[ZŒ _dYediY_[dj["Z[if[hjWdZe[dbW Yb‡d_YW$


Encontraron cadáver en la playa de Jambelí

POLICIAL JUEVES 12 DE JULIO DE 2012 La Hora EL ORO, ECUADOR

A15

No se conoce su identidad, pero la autopsia confirmó que habría sido asesinado por asfixia

;dbWfbWoWZ[bW?ibW@WcX[b‡"\k[ [dYedjhWZe[bYk[hfei_dl_ZW"Z[ kd^ecXh[YkoW[ZWZi[[ij_cW i[h‡W)+W‹ei$I[]‘dbWWkjefi_W ^WXh‡Wi_ZeWi[i_dWZe$ ;b^WbbWp]ebeh[Wb_pŒ>_bZW@W# hWc_bbe"gk_[d[idWj_lWZ[bW_ibW" WbWi&-0&&Z[Wo[h"c_[djhWiYW# c_dWXWfehZ[jh|iZ[b9ecfb[`e Jkh‡ij_Ye;b<Whe$BWck`[hh[W# b_pWXWkdh[Yehh_Zefeh[bi[Yjeh fWhW[ijWhfh[YWl_ZWZ[beif_jW# hWigk[c[heZ[Wd[bbk]Wh$ BWj[ij_]e_dZ_YŒgk[Wb[ijWh Y[hYWZ[bWfbWoWi[f[hYWjŒgk[ CUERPO. Entre un poco de basura [dbWWh[dWi[[dYedjhWXW[bYk[h# estaba el cadaver. feZ[kdik`[jegk[[ijWXWXeYW WXW`e"fehbegk[beiYkh_eieiWb dWb" gk_[d[i WYecfW‹WZei feh WY[hYWhi[jWcfeYefkZ_[hedh[# bW ÒiYWb Z[ IebkY_ed[i H|f_ZWi YedeY[hbe$BWck`[hYed\[iŒgk[ o <bW]hWdY_W" I_bl_W PWcXhWde" Wbfh_dY_f_ei[_cW]_dŒgk[bWl‡Y# WXehZWhedkdWbWdY^Wh|f_ZWo j_cWi[[dYedjhWXWZehc_ZW"feh i[Z_h_]_[hedWbW?ibWZ[@WcX[b‡$ be gk[ h[jehdŒ W ik ^e]Wh Zed# 7bWi''0)&i[h[Wb_pŒ[bb[lWd# Z[b[Yeckd_YŒWik[ifeieZ[b jWc_[djeZ[bYWZ|l[h"i[]‘dbei ^WbbWp]e$ kd_\ehcWZei" feh [b [i# 7b YWc_dWh bW fWh[`W jWZeYWZWlƒh_YeYWbYkbWd EL DATO ^WY_W[bck[hjeiebefk# gk[[bik`[jeckh_ŒkdWi Z_[hed YedijWjWh gk[ i[ eY^e^ehWiWjh|i1[bYk[h# [dYedjhWXWi_di_]deil_# El rostro del feoWfh[i[djWXWh_]_Z[p$ jWb[i"fehbegk[dejkl_[# fallecido se encontraba hedc|iefY_Œdgk[ZWhbW amoratado, al Peruano por dej_Y_WWbei[b[c[djeiZ[ parecer BW l‡Yj_cW l[ij‡W kdW encontrarse bWKd_ZWZZ[Feb_Y_W9e# boca abajo y YWc_i[jW Z[ Yebeh d[]he bañado por las ckd_jWh_WZ[@WcX[b‡$ gk[j[d‡W[iYh_jWbWfWbW# aguas del mar. JeZWi bWi f[hiedWi XhWÈF[h‘É$;dY_cWj[d‡W gk[eXi[hlWXWd[bYk[h# kdWY^ecfWZ[Yebeh]h_i" fe\k[hed[d]W‹WZWifehkdcWb WZ[c|ikdfWdjWbŒdYW\ƒopWfW# ebeh gk[ [cWdWXW [b YWZ|l[h" jeid[]hei1l[ij_c[djWgk[^WY[ fk[i f[diWXW gk[ oW [ijWXW [d fh[ikc_hgk[[if[hkWdeof[i# fheY[ieZ[Z[iYecfei_Y_Œd"f[he YWZehWhj[iWdWb"Wkdgk[jeZeibei bk[]efkZ_[hedYedijWjWhgk[Wb cehWZeh[iZ[bbk]WhWi[]khWhed ceh_h^WX‡WZ[\[YWZe"i_jkWY_Œd dkdYW^WX[hbel_ijefeh[bbk]Wh$ gk[fheleYWXWkdcWbebeh$ PWcXhWde Wi[]khŒ gk[ [b Beikd_\ehcWZeiZ[bWpedWi[ Yk[hfe de fh[i[djWXW ^[cWje# Yeckd_YWhedYedbeiW][dj[iZ[ cWiei[‹Wb[iZ[^WX[hh[Y_X_Ze Yh_c_dWb‡ij_YWZ[bWFeb_Y_WDWY_e# kd ]ebf[" feh be gk[ fh[ikc‡W

LUGAR. Fue encontrado en la Isla Jambelí a pocos metros de la playa.

VÍCTIMA. La hipótesis que más creíble es que murió de un infarto.

gk[YWc_dWXWfeh[bbk]WhYkWd# Ze Z[ fhedje b[ ieXh[l_de kd _d\Whjeockh_ŒWbdeh[Y_X_hbei fh_c[hei Wkn_b_ei$ 9kWdZe [c# XWhYWXWd[bYWZ|l[hWbWbWdY^W hWf_ZW"kdY_kZWZWdegk[dei[ _Z[dj_ÒYŒZ_`e^WX[heXi[hlWZe WbWl‡Yj_cWZ_i\hkjWdZeZ[kdWi Y[hl[pWi[dbWfbWoWZ[@WcX[b‡" fehbegk[i[ceijhŒiehfh[dZ_# ZeWbl[hbeck[hje$ BeicehWZeh[iZ[bi[Yjehi[ _cW]_dWXWdgk[Wb]k_[dbb[]Œ[d

TRASLADO. Hacia la morgue para la autopsia.

bWcWZhk]WZWWbWfbWoWoZ[`Œ Wbb‡ [b YWZ|l[h$ Be gk[ b[i ^WY[ f[diWh[ije"[igk[de_cW]_dWd YŒcebb[]ŒWbbk]Whi_di[hl_ijeo fehbWfei_Y_Œdo[bbk]Wh[dgk[ \k[[dYedjhWZe"[dc[Z_eZ[XW# ikhW" Wb fWh[Y[h WhhWijhWZe feh bWiebWi$

En Huaquillas cierran dos bares HUAQUILLAS. BWi 9ec_iWh‡Wi Z[ Feb_Y‡W o Ckd_Y_fWb h[Wb_pWhed kd ef[hWj_le [d lWh_ei beYWb[i Z[ij_dWZeiWbWl[djWZ[X[X_ZWi WbYe^Œb_YWi"fWhW^WY[hgk[bei fhef_[jWh_eiYkcfbWdYedbWZ[# X_ZW ZeYkc[djWY_Œd h[gk[h_ZW fehbWb[o$ Bei Yec_iWhei =edpWbe CW# oŒd o :[oi_ L_ZWb" _d_Y_Whed [b ef[hWj_leWbWi'*0&&Z[bcWhj[i" fheY[Z_[hed W kX_YWh bei i[bbei Z[YbWkikhWWkdeZ[beibeYWb[i l_i_jWZei"c_[djhWigk[ejhe\k[ Y[hhWZeZ[X_ZeWgk[ikfhef_[# jWh_Wde^WWYjkWb_pWZe[bh[if[Y# j_lef[hc_ieZ[\kdY_edWc_[dje$ KdeZ[beibeYWb[igk[\k[hed iWdY_edWZei[i[biWbŒdZ[X[X_# ZWiWbYe^Œb_YWiÆ;b=kWhWYWpeÇ"

fhef_[ZWZ Z[ =beh_W IWhWd]e" kX_YWZe[dbWYWbb[IkYh[o9Wh# Y^_ Z[ bW Y_kZWZ[bW '. Z[ De# l_[cXh[$<k[YbWkikhWZefehde YedjWhYedbWfWj[dj[ckd_Y_fWb" feh bW kX_YWY_Œd Y[hYW Z[ kdW ]kWhZ[h‡W"WZ[c|i"defh[i[djŒ [b f[hc_ie Z[ \kdY_edWc_[dje gk[ejeh]W[bC_d_ij[h_eZ[b?d# j[h_eh$ ;bejhebeYWb[i[bZ[dec_dW# Ze8WhhW8WhÆ;bJehX[bb_deÇ"Z[ CWh‡W@ei[ÒdWEh[bbWdW=edp|# b[p"kX_YWZe[dbWYWbb[IkYh[o 8eoWY|$;ijWh[iebkY_Œdi[jecŒ fehdej[d[hWYjkWb_pWZe[bf[h# c_ieZ[\kdY_edWc_[dje"oWgk[ bWfhef_[jWh_Wfh[i[djŒkdf[h# c_ieYed\[Y^WZ[bW‹e(&'&$BWi Wkjeh_ZWZ[iefjWhedfehY[hhWh

CLAUSURA. Los sellos se pusieron por no tener los documentos en regla.

[bbeYWb"^WijWgk[fh[i[dj[bei ZeYkc[djei[dh[]bW$ Æ;ijei ef[hWj_lei i[ h[W# b_pWhWd Z[ cWd[hW Yedj_dkW" c_iceigk[i[[ij|dbb[lWdZe W[\[YjeYedbWÒdWb_ZWZZ[h[i# jWh [b _d]h[ie Z[ c[deh[i Z[ [ZWZ" Yece jWcX_ƒd XW`Wh [b ‡dZ_Y[Z[b_dYk[dY_Wbobe]hWhbW fWpY_kZWZWdWgk[jWdjW\WbjW b[^WY[Ç"[nfh[ie:[oi_L_ZWb" 9ec_iWh_WZ[Feb_Y‡W$ FehikfWhj[=edpWbeCWoŒd"

9ec_iWh_eCkd_Y_fWb"h[Wb_pŒ[b f[Z_Ze W bei fhef_[jWh_ei gk[ YkcfbWdYedbeih[gk[h_c_[d# jei Z[ b[o o feZh|d jhWXW`Wh dehcWbc[dj[" YWie YedjhWh_e i[h|diWdY_edWZeioikibeYWb[i ^WijW fk[Z[d i[h Y[hhWZei Z[ deYkcfb_hjWb[iZ_ifei_Y_ed[i$ Æ;ijWcei [nj[dZ_[dZe bWi fWj[dj[ickd_Y_fWb[i"fWhWgk[ bei Y_kZWZWdei i[ WY[hgk[d ^WijW dk[ijhW Z[f[dZ[dY_W o bWieXj[d]WdÇ"ÒdWb_pŒCWoŒd$

7bWi'(0)&[bYk[hfe_d]h[iŒ WbWceh]k[Z[b9[c[dj[h_e=[# d[hWb" ZedZ[ [b cƒZ_Ye b[]_ijW" Mebd[oFebe"h[Wb_pŒbWWkjefi_W oYedÒhcŒgk[[b^ecXh[ckh‡e Wi\_n_WZe" fh[ikc_[dZe gk[ be Wi[i_dWhedoWhhe`WhedikYk[h# feWbWfbWoW$

Mujer cayó de su cama CWh_WdWFhWZe7]k_iWYWZ[/+ W‹ei"_d]h[iŒWb>eif_jWbJ[ŒÒbe :|l_bWbk[]eZ[^WX[hYW‡ZeZ[bW YWcWZedZ[i[[dYedjhWXWZ[i# YWdiWdZe$ 7bWdY_WdWbb[]ŒWbWYWiWZ[ iWbkZWYecfW‹WZWiZ[Zei^_`Wi" gk_[d[i c[dY_edWhed Wb]e Wd# ]kij_WZWi"gk[ikcWZh[WbYW[h i[ ]ebf[e [b bWZe _pgk_[hZe Z[b Yk[hfe$ ;ijWYW‡ZWcej_leWgk[bbWcW# hWdWbei[b[c[djeiZ[b9k[hfe Z[8ecX[hei"gk_[d[ijhWibWZW# hedWbWck`[hZ[iZ[bWfWhhegk_W Fk[hje 8eb‡lWh ^WijW [b >J:" ZedZ[beicƒZ_Yeij[dZh|dgk[ YedÒhcWhbWfei_Xb[\hWYjkhWgk[ Z_W]deij_YWhedbeifWhWcƒZ_Yei$


30c incl. IVA JUEVES 12 DE JULIO DE 2012

El Oro

32 PÁGINAS

LO ENCONTRARON

MUERTO EN JAMBELÍ El cuerpo sin vida de un hombre, de aproximadamente 35 años, fue hallado ayer en la playa de Jambelí. Según la autopsia, se presume que lo asesinaron. PÁGINA A15

Operativo en la frontera deja buenos resultados

Decenas de militares a bordo de camiones y camionetas realizaron un operativo antidelincuencial en HUAQUILLAS, dando resultados positivos. PÁGINA A14

Presunto asaltante fue detenido

Por tenencia de arma de fuego y ser presunto asaltante de buses, Abraham Cornejo fue detenido. PÁGINA A15

Clausuran bares en Huaquillas

Por no cumplir la ley, dos locales destinados a la venta de bebidas alcohólicas, fueron cerrados. PÁGINA A14


Diario La Hora El Oro 12 de Julio 2012