Issuu on Google+

30c incl. IVA

El Oro

¡BUENOS DÍAS!

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013

Fe sobre el agua

LA FRASE

“Barcelona podrá conseguir la estrella 15 o 16, pero la catorce será inolvidable”. GUSTAVO COSTAS EXTÉCNICO DE BARCELONA

Página B16

Hoy, como todos los año, la Virgen del Cisne recorrerá el estero Huaylá, en la procesión náutica que en su honor han preparado sus devotos. Página A3

Cero casos de AH1N1

Hasta el momento, no se ha reportado ningún caso en la provincia de El Oro, según el Ministerio de Salud. El último reporte del Ministerio de Salud Pública sobre casos de Infección Respiratoria Aguda Grave (IRAG) y AH1N1, descarta que en nuestra provincia no ha sido reportado ninguno y hace énfasis en las medidas preventivas para evitar la circulación del virus. A nivel nacional se reportan 137 casos de influenza AH1N1

Quiñónez se quedó sin fuezas El ecuatoriano Álex Quiñónez, no pudo superar la primera ronda de los 100 m del Mundial de atletismo de Moscú, quedando eliminado ayer, con un séptimo lugar en su serie y un crono de 10.50. Página B15

en la parte oriental, sierra y en las provincias de la costa en Los Ríos, Manabí y Guayas, además de 11 muertos a nivel nacional en cuya cifra no se encuentra El Oro. El MSP reporta que el comportamiento de los casos por influenza AH1N1 de las últimas semanas está dentro de lo esperado. Página A3

25 años sin Don Ramón

El 9 de agosto del 88’, el mundo dejó de reír con las inigualables actuaciones del mexicano Ramón Valdés, luego que un cáncer de estómago hiciera metástasis en su columna vertebral. Página B10 MEDIDAS. MSP recomienda mantener las normas higiénicas como prevención.

Despidieron al héroe militar En medio de aplausos y un gran cortejo militar, Cayambe recibió el viernes por la noche al cuerpo del teniente de Infantería, Diego Armando Maldonado Gómez, quien falleció el jueves en un combate contra grupos irregulares colombianos en la frontera norte de Ecuador. Ayer sepultaron sus restos. Página B1

INFÓRMESE

PRIMERA SUERTE

Nro 891849

SEGUNDA SUERTE

Nro 236958

Página B4

www.lahora.com.ec REGIONAL EL ORO

lahoraecuador @lahoraecuador


CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora EL ORO

I

Jóvenes rotarios listos para el intercambio cultural El Club Rotario Machala Moderno reunió a los 7 jóvenes orenses que forman parte del intercambio cultural para finiquitar detalles del viaje que realizarán en los próximos días. Este programa, que se realiza año tras año, tiene como fin de promover nuestra cultura y a su vez enriquecerse de nuevas experiencias del país que visitan. Como estudiante de Intercambio, los jóvenes deben comprometerse a: Cumplir funciones de embajador de buena voluntad de nuestro país, estar abierto a nuevas experiencias y ser sensible a las diferencias culturales, acatar y cumplir todas las normas del programa del club y aceptar la supervisión del distrito anfitrión, el club anfitrión y la familia anfitriona. Los jóvenes afortunados

Normas que cumplir °

El programa abarca educación en el extranjero, charlas, agasajos, recorridos turísticos y todo lo que compete a la experiencia de descubrir otras partes del mundo. Quienes viajan deben regirse bajo reglas universales de Rotary Internacional no tomar, no fumar, no consumir drogas, no tener sexo y no conducir.

son: Daniela Cabrera, Michelle García, Doménica Zaldúa, quienes irán a Alemania; Ronald Granda, estará en EE.UU; René Romero, viajará a Canadá; Karla Macas conocerá Taiwán; y Carolina Maldonado será huésped de Francia. Ellos estará fuera del país 10 meses, tiempo que dura el programa de intercambio cultural.

PREVENCIÓN. El lavado de manos es la principal medida para evitar la circulación de la influenza.

El Oro: cero casos de AH1N1 Según el Ministerio de Salud, la actividad del virus está ubicado, princpalmente en la sierra. El Ministerio de Salud Pública en su último reporte de casos de Infección Respiratoria Aguda Grave (IRAG) y AH1N1, descarta casos reportados en nuestra provincia y hace énfasis en las medidas preventivas para evitar la circulación del virus. A nivel nacional se reportan 137 casos de influenza AH1N1 en la parte oriental, sierra y en las provincias de la costa en Los

Ríos, Manabí y Guayas, además de 11 muertos a nivel nacional en cuya cifra no se encuentra nuestra provincia. El MSP reporta que el comportamiento de los casos de IRAG por influenza AH1N1 de las últimas semanas está dentro de lo esperado en relación al mismo período del año 2012, “a partir de la semana epidemiológica 26 el incremento de la actividad

de virus Influenza AH1N1 está principalmente ubicado en las provincias de la región Sierra”. Recomendaciones

Las medidas de precaución se mantienen como el lavado permanente de manos, como la mejor medida de protección, cubrirse boca y nariz al toser o estornudar, sea con un pañuelo, parte interna del codo, acudir al centro de salud más cercano en caso de presentar síntomas respiratorios, no auto medicarse, si tiene síntomas respiratorios no acudir a espectáculos públicos.

Se fortalece reproducción caprina

AFORTUNADOS. Estos son los siete orenses que viajarán a diferentes países del mundo para dar a conocer nuestra cultura y conocer la del país que visitarán.

Con la introducción de un caprino de la especie ‘Boer’ el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (MAGAP) busca mejorar la calidad de la carne de chivo en la provincia. EL proyecto piloto se lleva a delante en las parroquias Carcabón y Chacras, del cantón Arenillas, en labores de reproducción de ganando caprino, con fines de mejoramiento genético. El MAGAP entregó mediante convenio un macho de raza altamente productora de carne, destinado a brindar servicios de

reproducción en la Zona. Jonathan Franco, técnico del Programa Nacional de Cárnicos, indicó que el caprino se encuentra en la parroquia Carcabón, donde se inició un programa de “monta controlada”. “El macho ha estado por un periodo de 50 días con 6 hembras a quienes les realizamos un diagnóstico ginecológico con el ecógrafo portátil de la Unidad Móvil Veterinaria, dando como resultado que 4 están preñadas, de las cuales una está con preñes doble (mellizos)”, indicó Franco.

Romel Chiriboga, director Provincial del MAGAP en El Oro, informó que el objetivo de la introducción de esta raza de origen uruguayo es lograr el cruce con las hembras mestizas de la zona para obtener un mejoramiento genético y aumentar la producción de carne Estas actividades se realizan en las poblaciones fronterizas, ya que las mismas son reconocidas por la venta de platos típicos como el seco de chivo y el “chivo al hueco”, comidas tradicionales que atraen al consumidor.

Camaroneros inspeccionaron obra de dragado Miembros del sector camaronero participaron de los trabajos de dragado que impulsa el Gobierno Provincial de El Oro en el canal de acceso a Puerto Bolívar. Esta inspección de la Cámara Nacional de Acuacultura (CNA), forma parte del proceso de seguimiento dispuesto por el Ministerio de Ambiente (MAE) a las obras que desarrolla la Prefectura, indicó el Presidente Eje-

cutivo de la CNA, José Antonio Camposano. A decir de Camposano, en el lugar se pudo contrastar los avances en la obra con la información que reposa en el Estudio de Impacto Ambiental presentado al MAE. “Este proceso es parte de lo dispuesto por la señora Ministra de Ambiente para promover que una obra importante para la

comunidad se realice sin generar impactos a sectores productivos como el camaronero. Nuestra postura, sobre la base de la experiencia con el dragado en el Golfo de Guayaquil, es que se deben tomar ciertas precauciones por lo que esperamos que este proceso garantice justamente esas acciones de prevención”, recalcó el presidente de los acuacultores. Luego de la visita, se llevó a

cabo una reunión entre la Dirección Provincial de Ambiente en la que tanto la autoridad ambiental, miembros del GPAEO, como los camaroneros revisaron los pasos a seguir en torno al proceso para reducir cualquier impacto a su actividad. Para estos fines, el sector camaronero constituyó una comisión de técnicos compuesta por Leonardo Maridueña, de la

CNA; Olga Tomaselli de la CPCEO y Roger Bazurto, de la Asociación Jorge Kayser. “La posición de sector frente a una obra necesaria para la provincia es que se tomen las precauciones que la técnica y la legislación ambiental vigente prevén, por ello el carácter netamente técnico de la comisión creada por los camaroneros” recalcó Camposano.


Priostes, un año más de fiel devoción

CIUDAD I

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora EL ORO

A3

Ellos le atribuyen a la Virgen de El Cisne milagros y muchas bendiciones que recibe a diario. Para Luz María Morales viuda de Guañuna, hablar de la virgen de El Cisne es escuchar palabras que salen desde lo más profundo de su corazón, es ver su rostro lleno de alegría, de agradecimiento y un profundo amor cual hijo siente por su madre. Luz es una de las decenas de priostes que tiene la Virgen de El Cisne en Machala y una de los miles de feligreses que todos los años acuden a la parroquia lojana de El Cisne para visitar el santuario donde reposa la imagen principal de la virgen. Como parte de la organización ‘15 de Agosto’, mañana a la 01:00 partirán desde la sede, ubicada en las calles Nueve de Mayo entre Guabo y Kléber Franco, 44 personas entre priostes y seguidores para rendir tributo a la Virgen María. “Esta devoción a nuestra Madre Santísima es una cosa que no se la puede descifrar, porque la gracia que ella tiene, el esmero de ser una madre bondadosa para sus hijos en las enfermedades sobretodo…”, dijo la prioste, quien junto al grupo de personas que organizan el viaje, llevan 55 años de peregrinación. Actividades

Ellos llegarán la mañana del martes de agosto para realizar el saludo al párroco de la iglesia de El Cisne, Armando Jiménez,

Programación 15 de agosto

HOMENAJE. La Virgen de El Cisne será un año más la protagonista de la Procesión Náutica.

Alegre despertar ° 05:00 repique de campanas ° 06:00 Santo Rosario ° 06:30 Pieza musical ° 08:00 Concentración de priostes para °la 09:00 procesión Procesión de la Santísima Virgen °de09:30 El Cisne

luego tomarán un descanso para madrugar el 14 a arreglar el campo mariano para la víspera de la misa. A las 05:00 habrá la serenata a la Virgen, a las 08:30 la presentación de grupos de danza, 10:00 la Santa Misa, a las 11:00 será la entrada de los priostes del comité ’15 de Agosto’ de Machala con los pabellones provinciales y nacionales con grupos de danza, comparsas, delegaciones y bandas. A las 14:00 festival de música y danza folklórica con diez grupos, 14:30 festival de la canción con temas alusivos a la Virgen, a las 17:30 replique de campanas y procesión hacia el campo Mariano, a las 18:00 Santa Misa celebrada por el Obispo de Loja con el padre Armando Jiménez, párroco rector del Santuario. Presentaciones artísticas

A las 18:45 está programada el rezo del noveno día de la novena,

Procesión Náutica convocará a cientos de feligreses

DEVOCIÓN. Luz María Morales viuda de Guañuna, es una de las devotas que lleva 55 años acudiendo al Santuario de la Virgen de El Cisne.

a las 19:00 retornará en procesión con la imagen de la Virgen al Santuario, a las 19:30 se desarrollará la serenata mariana, a las 20:00 show artístico con la participación de Byron Caicedo, Na-

taly Silvana, Máximo Escaleras y prestigiosa orquesta del país. Los eventos culminan a las 22:00 con la quema de castillos y festival de luces con el acompañamiento de bandas.

Técnicos visitarán lugares turísticos de El Oro para armar agenda Con la participación de representantes de juntas parroquiales, gobiernos cantonales, de la Cámara y Dirección de Turismo, dirección del Ambiente y representantes de varias organizaciones, la mañana del viernes se desarrolló el segundo taller para la elaboración del ‘Plan Estratégico de Desarrollo Turístico 2014-2014’ en la Universidad Técnica de Machala (UTMACH). Tras realizar el primer taller con el análisis situacional de los recursos turísticos que posee la provincia, en el segundo taller se realizó el direccionamiento para definir estrategias, objetivos y directrices con sus programas y proyectos, que deje definido los proyectos prioritarios que se deben ejecutar en El Oro para desarrollar la parte turística.

Martha Aguirre, coordinadora del Comité Técnico de la UTMACH señaló que para el diagnóstico, recopilaron información bibliográfica, han llenado fichas y los actores de los cantones informaron de los recursos que tienen cada cantón, parroquia, comunidad. Visitarán sitios

Esto les permitirá a los técnicos movilizarse a cada uno de ellos para hacer el registro, la constatación de los recursos turísticos de la provincia que iniciará el 20 de agosto hasta la primera semana de septiembre, para luego en octubre, realizar un próximo taller para exponer el primer borrador del Plan y dejarlo listo para diciembre. Este plan se ejecuta entre la UTMACH en convenio con el

TALLER. Varios representantes de instituciones y de la comunidad preparan el Plan Turístico.

Gobierno Provincial Autónomo de El Oro desarrolla integrado por un grupo de apoyo técnico

docentes de la universidad y docentes entendidos en la planificación estratégica.

Decenas de embarcaciones en Puerto Bolívar se alistan para la Procesión Náutica anual que cientos de feligreses realizan en homenaje a la Virgen de El Cisne y que en este año será hoy a las 13:00 desde el muelle Venecia del Mar y recorrerá parte del estero Huaylá. Antes de la procesión, el comité organizador iniciará las actividades con varios eventos religiosos y culturales que busca unir a la comunidad porteña y en especial del barrio ‘El Cisne’. A las 06:30 será el rezo del Santo Rosario, a las 07:00 el párroco celebrará la misa, que una vez concluida, dará inicio al recorrido de la imagen de María ‘Reina de El Cisne’ hacia el muelle. Para las 08:30 estará en el barrio El Cisne, a las 09:15 recorrerá el barrio ‘Vencedores’ donde habrá la actuación de grupos de baile de la Universidad Técnica de Machala, niños con diferentes tipos de discapacidad de la Federación Deportiva de El Oro, Municipio de Machala y Liceo Naval. El recorrido continuará a las 10:30 en la ciudadela ‘Venecia del Mar’ donde también habrán presentaciones de grupos de baile de niños y adultos, a las 11:30 visitará el muelle familia Ramírez, a las 12:30 los peregrinos deberán subir a las diferentes embarcaciones disponibles para que a las 13:00 inicie la procesión náutica con la animación del grupo de cursillistas. Preparativos

La mañana de ayer varios socios del muelle ‘Venecia del Mar’ realizaban arreglos para recibir a las decenas de feligreses y rendir homenaje a la Virgen.


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora EL ORO

Una cosa no es justa por el hecho de ser ley. Debe ser ley porque es justa”.

En un mundo de fugitivos el que transita el justo camino, parece huir”.

MONTESQUIEU

JOHN MILTON

ESCRITOR Y POLÍTICO FRANCÉS (1689-1755)

POETA INGLÉS (1608-1674)

O

AGUSTÍN GARCELLS CORDÓN

Me quieren, no me quieren Cuando una oleada de ciudadanos de otras nacionalidades comenzó a llegar al país, amparados en la exención de visas para estimular el turismo internacional, con los meses la medida comenzó a ser cuestionada por la sociedad ecuatoriana. La razón: la mayoría no eran turistas sino potenciales inmigrantes. Si miramos la composición por edades de esos viajeros, en el caso de los cubanos, uno de los grupos que más se visibilizó, veremos que la mayoría son jóvenes y pocos los que superan los 40 años. Pero la presencia de cubanos en Ecuador no era nueva, históricamente existía una pequeña comunidad cubana, la mayoría de profesionales, que gozaba de estimación en el país y que ya hoy tienen hijos y nietos ecuatorianos. Sin embargo, una drástica medida tomada para frenar el ingreso de más cubanos afectó a las personas de la isla caribeña que ya tienen una vida hecha en el país desde hace muchos años: la ‘carta de invitación’ que exige el Gobierno de Ecuador. Pero este documento, que se cotiza oficialmente por sobre los 110 dólares y es un derecho legítimo del país demandante, es de uso restringido para los ciudadanos cubanos puesto que sólo se puede dar una carta anual a familiares cercanos (padres, hijos, hermanos, tíos, primos) si el impuesto a la renta del imponente es superior a los 12 mil dólares al año. Las propias cláusulas de esa carta de invitación favorecen la viveza criolla (de algunos cubanos, pero la mayoría de ecuatorianos) y se ofrece ‘generosamente’ desde Ecuador una carta de invitación por el ‘módico’ precio de 1.500 a 2.000 dólares, lo cual sigue manteniendo el negocio de tráfico de cartas de invitación. Me pregunto: ¿Qué facilidades se les dan a los ciudadanos cubanos para que se reúnan en familia? ¿Me quieren? No me quieren. Bueno, quizás un poco, pero no tanto. agusting@lahora.com.ec

Hablando de terrorismo

El término ‘terrorismo’ se refiere al uso de violencia o amenaza de violencia por parte de individuos o grupos, para coaccionar a gobiernos o entidades políticas a responder a demandas de orden político, social o religioso. Si miramos a Colombia y aun a Perú, nuestros vecinos, veremos que su historia hasta hoy estás jalonada por terribles y sangrientos actos terroristas. En el resto de Sudamérica también hay nefastos antecedentes. Sin embargo, no todos los gobernantes latinoamericanos entienden el terrorismo de la misma manera, y en algunos casos se tilda de tales a quienes cuyos actos no se ajustan a la tipificación de los códigos penales sustentan de actos terrorismo y sujetos terroristas. Incluso, algunos se resisten a calificar de tales a grupos y cabecillas que sí tienen muchas víctimas ino-

MARCO CHIRIBOGA VILLAQUIRÁN

Había una vez un rey Tengo un amigo muy querido que vive en Venezuela desde hace muchos años. Es un profesional de gran prestigio y, sobre todas las cosas, nuestro afecto viene desde el tiempo en que los dos fuimos estudiantes. Cada vez que le es posible, me envía una historia y me recomienda que la comparta con nuestros amigos, de tal manera que por su orden, con su permiso y el de ustedes, les cuento la historia del rey que quería ir

centes sobre sus hombros y conciencia. Un desprendimiento de este tipo de terrorismo es el terrorismo de Estado, pero en una variante nueva que echa mano a instituciones de la sociedad democrática para acorralar y asfixiar a los adversarios de los gobiernos de turno. Con esta variante de terrorismo, desgraciadamente, aún no contamos con las maneras adecuadas de enfrentarlo. El narcoterrorismo y sus terribles efectos es la asignatura que, pese a los denodados esfuerzos de nuestras sociedades y gobiernos, no hemos podido enfrentar con éxito en Latinoamérica. Decenas de miles de muertos y heridos, trágicas secuelas migratorias, pérdidas materiales inmensas, inseguridad y miseria de todo tipo, son el resultado cotidiano de este cáncer que agobia a nuestros pueblos.

a pescar. Había una vez un rey que quería ir de pesca. Llamó a su pronosticador del tiempo y le preguntó el estado del mismo para las próximas horas. Éste lo tranquilizó diciéndole que podía ir tranquilo pues no llovería. Como la novia del monarca vivía cerca de donde éste iría, se vistió con sus mejores galas. Ya en camino, el rey se encontró con un campesino montado en su burro quien al verlo le dijo: “Señor es mejor que vuelva pues va a llover muchísimo.” Por supuesto el rey siguió su camino pensando: -Qué sabrá este tipo, si tengo un especialista muy bien pagado que me dijo lo contrario. Mejor sigo adelante. Y así lo hizo… y, por supuesto, llovió torrencialmente. El rey se empapó y la novia

se rió de él al verlo en ese estado. Furioso volvió a palacio y despidió a su empleado. Mandó llamar al campesino y le ofreció el puesto, pero éste le dijo: “Señor, yo no entiendo nada de eso, pero si las orejas de mi borrico están caídas quiere decir que lloverá”. Entonces el rey contrató al burro y así comenzó la costumbre de contratar burros como asesores y, desde entonces, tienen los puestos más remunerados en los gobiernos. Debemos explicar, por si se nos mal entiende, que la historia que lnarramos es una ficción y no intenta describir a personaje alguno de la realidad. Además, ¿cómo puede un burro percatarse de que está sometido a un asedio mediático? mchiriboga@lahora.com.ec

ISABEL ROBALINO B.

Linchamiento mediático La Asamblea Nacional, para justificar lo que a nivel mundial es objeto de rechazo, difunde el texto íntegro de la ‘Ley Orgánica de Comunicación’. En él leemos: “Art.-9. Códigos deontológicos.- Los medios de comunicación públicos, privados y comunitarios deberán expedir por sí mismos códigos deontológicos orientados a mejorar sus prácticas de gestión interna y su trabajo comunicacional. Estos Códigos deberán considerar las normas establecidas en el Art. 10 de esta Ley”, concluyendo con la frase “los códigos deontológicos no pueden suplir la Ley”. El Artículo dice: “Todas las personas naturales o jurídicas que participan en el proceso comunicacional deberán considerar las siguientes normas mínimas de acuerdo a las características propias de los medios que utilizan para difundir información y opinión: 1.- Referidas a la dignidad humana… 2.- Relacionadas con los grupos de atención prioritaria… 3.- Concernientes al ejercicio profesional… 4.- Relacionadas con las prácticas de los medios de comunicación social y entre ellas: j) abstenerse de realizar prácticas de linchamiento mediático, entendidas por tales la difusión de información concertada y reiterativa, destinada a desprestigiar a una persona natural o jurídica o reducir su credibilidad pública”. Este es un caso en que se utiliza un lenguaje impropio de una norma jurídica. Ya lo expresaron integrantes de la Academia Nacional de la Lengua, Rodrigo Borja, Fabián Corral, Hernán Rodríguez Castelo y Simón Espinosa, quienes determinaron que el linchamiento mediático no existe más que como una “metáfora”, pero que no debe ser aplicada en el ámbito de las leyes: “Resulta inadecuado calificar un ejercicio periodístico con un término que, aunque metafóricamente, implica matar y matar tumultuariamente”. irobalino@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Planta: 25 de Junio 1012 e./ 9 de Mayo y Juan Montalvo PBX: 293-3416 Publicidad: 293-3416 • 293-3421 (Ext. 21) e-mail: eloro@lahora.com.ec Circ.: 42.500 NA • Año: IV • No. 1543

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


ENTORNO

Estacionamiento en zona central causa malestar HUAQUILLAS• Gran

malestar ocasiona entre los moradores de la Av. Tnte Cordovez, Portovelo, Machala, 19 de Octubre, 11 de Noviembre, el estacionamiento de vehículos, especialmente de carga, porque no permiten que fluya el tráfico vehicular por esta zona. Este malestar se repite todos los días, pues además del congestionamiento vehicular, está el bullicio del accionar del claxon de los automotores; a esto se suma el parqueo de las unidades transporte interprovincial que reducen el espacio en la vía. Las aceras son ocupadas por mercaderías exhibidas por los comerciantes que obstaculizan el libre tránsito de personas, dando una pésima imagen a los turistas propios y extraños que visitan a diario este sector de frontera. “Es necesario que las autoridades locales comiencen a or-

ganizar el tránsito en la ciudad para evitar este tipo de inconvenientes, creando un parqueadero municipal donde ayudaría a ordenar las arterias principales del casco comercial”, dijo Manuel Rueda, comerciante del sector. Otros de los inconvenientes que se presentan son la presencia de triciclos que ingresan por el Puente Internacional cargados de mercaderías que circulan por las calles Arenillas y Machala, desatando un caos y malestar en los comerciantes y los posibles clientes que deambulan por estos sectores buscando los mejores precios. Así mismo, hicieron referencia que es muy importante la presencia de los policías municipales para que ayuden en el ordenamiento del tránsito de motocicletas por estos sectores y la presencia de comerciantes de nacionalidad peruana.

EVIDENCIA. Constantemente se parquean sin ningún reparo los vehículos de carga pesada, por las calles céntricas.

‘MARBAL’ recibió propuesta para que venda materia orgánica fresca MARCABELÍ• La Empresa MARBAL, de la mancomunidad Marcabelí-Balsas, recibió una propuesta de parte de una empresa que hace abonos orgánicos regionales en Zapotebamba, provincia de Loja, y están estudiando la posibilidad de vender una gran cantidad de material orgánico fresco que clasifican en planta del sitio el Caucho. Al momento, los alcaldes de Marcabelí, Jorge Carrión Mora y de Balsas, Silverio Maldonado, analizan esta oferta para en sesión de la empresa MARBAL tomar una decisión al respecto y que beneficie a la mancomunidad. En la planta, ubicada en el sitio el caucho, los desechos orgánicos e inorgánicos siguen siendo procesando. Son alrededor de unas 40 toneladas de basura que ingresa al centro de transferencias y si logran vender esa cantidad, se quedarían con una pequeña cantidad para procesar el abono abastecer la demanda local. La clasificación que efectúan son los desechos de cocina en

RECOLECCIÓN. Por camionadas venden el abono inorgánico en Marcabelí.

la parte orgánica y en la inorgánica se está recuperando 18 materiales: cartón, papeles, plásticos, aluminios y se vende y compensa algo en beneficio al medio ambiente, estos materiales los venden entre 160 toneladas mensuales y lo orgánico lo procesan todo para hacer el compostaje, que es un proceso de transformación de la materia orgánica para obtener compost, un abono natural.

I

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora EL ORO

A5

INSALUBRIDAD. El agua empozada esta mesclada con basura y desperdicios de chancheras

La regeneración no ha llegado a todos Algunos sectores de Bajo Alto conviven con chanceras, basura y agua empozada. BAJO ALTO• En algunos barrios por donde pasa las calles regeneradas del proyecto que ejecutó el Gobierno Nacional, a través del programa Ecuador Estratégicos, en la Comuna de Bajo Alto aún reina la insalubridad, pues aún existen chancheras clandestinas, basura y pozas de agua negras. En el barrio Nueva Unión, por ejemplo, se dibuja esta triste realidad para los moradores, quienes unos por sus pocos ingresos económicos no han logrado rellenar sus solares y otros por el descuido ha dejado que la contaminación crezca debido a la falta de conciencia. Para Rosa Olmedo, adulta mayor y con problemas de salud, dice que esta insalubridad la enferma más, pues no hay horario ni día en que no deje de percibir los olores nauseabundos que genera la poza de agua salada que se mezcla con la basura y los sedimentos de chancheras que hay en los alrededores de su vivienda. Otra moradora, agregó que en las noches es insoportable aguantar a los mosquitos. Por ellos temen que este foco de infección les cause enfermedades, por ello exhortaron a las autoridades la intervención inmediata. Este malestar, según indicaron los moradores, data desde hace ya varios años, en ocasiones cuando hay fuerte aguaje hasta se quedan sin acceso a sus viviendas; sin embargo, a la mayoría les toca tener contacto con estas aguas sucias a la hora de ingresar o salir de sus casas.

AFECTADA. Rosa Olmedo le toca soportar intensos malos olores de aguas putrefactas.

EVIDENCIA. Chancheras clandestinas arrojan desperdicios en la poza de agua sucia.

Gestión

De su parte, el vicepresidente de Bajo Alto, Kléver Matos, quién ha estado al frente con estos sectores desde que inició su administración, asegura que sí los están ayudando a través del Plan Domingo que ejecuta el Gobierno Provincial. El GPAEO facilita la maquinaria, mientras que la comunidad se encargar de cubrir el pago a los choferes. “En otras ocasiones ya hemos ayudado a limpiar y a secar estas pozas; sin embargo, la gente no hace conciencia, no evita arrojar desperdicios lo que ocasiona que se tapen los des-

agües”, recalcó Matos. El dirigente subrayó que en este barrio, como en otros, que se hallan en Bajo Alto Nuevo el problema de la formación de estas pozas es que existen filtraciones, que se solucionaría con el relleno de estas áreas, pero es un presupuesto que el Cabildo no posee para costearlo, dijo Matos. Por otro lado, respecto a las chancheras, ya se han hecho decenas de gestiones y tampoco hacen caso la gente, anunció Matos que en los próximos días oficiarán una audiencia con el nuevo comisario municipal para tomar asunto a estas diligencias.


GENTE A6 Jornada deportiva…! MACHALA tiempo lectura 6 min.

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora EL ORO

E

En medio de la alegría y entusiasmo, la Unidad Educativa ‘La Inmaculada’, sección básica, inauguró sus jornadas deportivas.

La alegría y las risas de las angelicales niñas, era el marco que resaltaba en los graderíos del Coliseo Juan Pablo II.

Luciendo coloridos y orginales trajes, posaron frente al jurado las bellas madrinas de los diferentes años de básica.

Paúl Aguilera, docente en el área de Cultura Física, fue quien guió a las mejores deportistas de la escuela la Inmaculada para encender la Pebetero con la tea olímpica.

EL RINCÓN DE BERMO

Alegres y muy combinadas lucieron las niñas del primero de educación básica ‘C’.


PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora ECUADOR

I

Intendenta de Imbabura recibe carta con amenazas IBARRA• Una hoja de papel de cuaderno con una frase amenazadora escrita con tinta roja, fue dejada en el inmueble de la intendenta de Policía de Imbabura, Tania Doris Vaca, de 27 años. Las autoridades manejan el tema con cautela, pero extraoficialmente se conoció que la misiva no tenía ningún remitente. Se presume que la autoridad ha recibido amenazas anteriores, por lo que miembros de la Policía Nacional le brindan resguardo permanente. Se cree que los operativos, las clausuras y multas que ha liderado, podrían ser las causas de los escritos. A las 08:30 de ayer, miem-

bros de la Policía Judicial y de la Unidad de Criminalística acudieron al inmueble de la funcionaria. Los gendarmes recogieron testimonios de la familia y analizaron el último escrito. En horas de la tarde, la Gobernación emitió un comunicado de prensa, asegurando que “cuando se pretende generar justicia, en el camino siempre se encuentran piedras donde pueden tropezar, pero también para asumirlas como retos con responsabilidad, porque tienen familia, amigos, conocidos y, más que nada, todos son parte de un mismo territorio”.

ACTO. El Presidente de Colombia se refirió al caso durante una visita en Cartagena.

Santos promete apoyo militar en frontera

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, prometió ayer a su par de Ecuador, Rafael Correa, brindar apoyo militar en la frontera, donde el jueves en un combate con la guerrilla de las FARC murieron el teniente de Infantería, Diego Armando Maldonado Gómez, y cinco rebeldes. “Tengan la absoluta seguridad que tendrán todo el apoyo de nuestro Ejército, de nuestras Fuerzas Armadas, para que en esa frontera ese tipo de situaciones no se presenten”, dijo Santos en Cartagena durante un acto público. “En eso el presidente (Rafael)

BOGOTÁ, AFP •

Correa y todo el Gobierno ecuatoriano podrán contar con los colombianos y con el Gobierno colombiano, sin restricciones”, agregó al referirse al hecho. El Ministerio de Defensa de Colombia atribuyó el ataque a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que desde noviembre de 2012 negocian en Cuba un acuerdo de paz con el Gobierno de Santos sin un cese del fuego. El Presidente colombiano además expresó este sábado “las más sentidas condolencias” al Ejército de Ecuador y a la familia del militar muerto en el ataque.

Cayambe despide a un héroe militar DESPEDIDA. Al velorio asistieron familiares, amigos y miembros del Ejército Ecuatoriano.

Diego Maldonado Gómez falleció a sus 28 años en un combate contra grupos irregulares en Sucumbíos. En medio de aplausos y un gran cortejo militar, Cayambe Experiencia recibió el viernes por la noche El militar al cuerpo del teniente de Infantería, Diego Armando Maldonado Gómez, quien falleció el 10 de agosto de 2007, Diego Arman°doElMaldonado Gómez se graduó como jueves en un combate contra Subteniente de Infantería. grupos irregulares colombianos en la frontera norte de primer reparto militar fue el Batallón °deSuInfantería N° 3 Pichincha acantonado Ecuador. En el combate resultó en Pasaje (El Oro). herido el cabo Raúl Montachana. También murieron cinco Fue parte de la Brigada de Fuerzas °Especiales N° 9 Patria (Sucumbíos) en miembros del grupo irregular la que realizó los cursos de Comando, y dos fueron detenidos. Francotirador, Reconocimiento de Largo Alcance, Explosivos y Demoliciones, Jefe Sus familiares, amigos y code Salto y Salto Libre Básico. nocidos lo recuerdan como una persona alegre y amiguera. Sus 10 de agosto de 2011 fue ascendido °al Elgrado de Teniente. vecinos del barrio Álvarez Chiriboga cuentan que siempre lo veían llegar a su casa vistiendo Nació un 28 de mayo de 1985 en su uniforme. “Desde peque- Cayambe, donde realizó sus esño vivió en este barrio con sus tudios en la escuela ‘9 de Julio’ y padres y cuando se casó siguió en 1996 se trasladó a Quito para aquí mismo”, contó su ingresar al Colegio Milivecina Leonor Merino. tar Eloy Alfaro y después EL DATO Ayer, desde muy fue a la Escuela Superior temprano, las ofrendas Militar Eloy Alfaro en La delegación de florales se iban ubican- paz de la guerri- octubre de 2003. comunista de do a los alrededores del lla El transportista Selas FARC dijo féretro del militar, quien este sábado que gundo Proaño, de 54 no ha falleció a sus 28 años. El todavía años, cuenta que conocía recibido información de sus Coliseo de Cayambe fue desde la infancia a Diego el sitio que recibió a Die- combatientes que operan en el y en medio de la sorpresa go Armando para que sur de Colombia que sentía por su repensobre un combala comunidad despida te en la frontera tino fallecimiento lo rea quien ofrendó su vida con Ecuador. cuerda como una persopor la Patria. na muy alegre. Su vecina Leonor dice que De igual manera, sus amigos hace un par de semanas había del grupo ‘Los Duros de San estado en la tierra que lo vio Pedro de Tabacundo’ cuentan nacer. “Así es como lo recor- que fue un amante del baile y damos. Muchos cuentan que que jamás lo vieron enojado. le gustaba bailar y era muy di- “Siempre tenía una sonrisa vertido”, dijo. que explotaba en su rostro. Él era la unión entre Tabacundo y Cayambe, porque a pesar de Bailar era su otra pasión El joven militar era casado y ser cayambeño pertenecía a un tenía una hija de cuatro años. grupo de Tabacundo”, contó

Condena a tiroteo y advertencia a las FARC EFE • Tras deplorar el tiro°teoQUITO, entre soldados ecuatorianos y

miembros de un grupo armado, que sospecha fueron de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), a las que dijo que su lucha “perdió todo sentido”, el presidente, Rafael Correa, afirmó que responderá “con toda la fuerza” a este tipo de incursiones. “Responderemos con toda la fuerza a cualquier grupo irregular que ose penetrar en suelo ecuatoriano”, remarcó el mandatario, al señalar que “si son las FARC las que cometieron este crimen, ojalá que entiendan que su lucha perdió todo sentido”. “Si (las FARC) luchan por la justicia, la igualdad... ¿qué están haciendo? Acaban de matar a un joven de 28 años, soldado ecuatoriano que deja en la orfandad a una niña de tres años. ¿De qué justicia social están hablando?”, cuestionó. Asimismo, ordenó a las FF. AA. “no permitir que una sola bota militar extranjera, regular o irregular”, pise “el suelo patrio” y, sobre todo, a defender las vidas de los soldados “por todos los medios” disponibles.

Oswaldo Cahueñas, guitarrista de la agrupación en la que Diego era bailarín. Cerca del mediodía, junto a su féretro, sus amigos entonaron la canción ‘El Día’, que era su favorita para mover el cuerpo. A las 15:00 se realizó la misa en la iglesia de su ciudad y después trasladaron sus restos mortales al cementerio para ser sepultados en medio de las lágrimas de sus seres queridos, quienes lucían notablemente consternados.


HORA CERO I

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora ECUADOR

I

DECOMISO. A los grupos irregulares se les han incautado todo tipo de armas.

ECUADOR, PASO PARA EL TRÁFICO DE ARMAS El país se ha convertido en la principal ruta de ingreso del material bélico para los grupos irregulares de Colombia. La mercancía casi siempre, se canjea por droga.

BARCO. El carguero norcoreano Chong Chon Gang transportaba también misiles.

E

n la madrugada del 4 de agosto del año pasado, fue capturado en una vivienda del barrio La Carolina, en Sangolquí, cerca de Quito, Edilson Castro López, alias ‘Jairo’ o ‘Chicanero’, tercer cabecilla de la columna Gabriel Galvis de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), integrante de la Comisión Internacional de esa organización y responsable del tráfico y adquisición de armas para su Comando Conjunto. Este individuo, de 33 años, es considerado el responsable de negociar y coordinar la logística para el traslado a Colombia de verdaderos arsenales. Días antes de su captura se incautaron en Colombia 78 armas de fuego, compuestas por 40 fusiles, 20 pistolas y 18 revólveres, que ingresaron procedentes de Ecuador y Perú, donde de acuerdo con las investigaciones, ‘Chicanero’ tiene contactos que facilitaban su actividad.

Ficha clave

hasta la desembocadura del río Micay, para arribar finalmente a una zona costera no muy distante de Guayaquil, el 26 del mismo mes y cumplir una cita para la adquisición de armamento. Las actividades de seguimiento y colaboración realizadas por las autoridades ecuatorianas y colombianas determinaron que este individuo habría viajado también con el propósito de ser intervenido quirúrgicamente, precisamente en una clínica de Guayaquil, debido a una lesión de rodilla que padece desde 2005, cuando resultó herido en un combate en la vereda La Cumbre, en la población de Florida, Valle. El desplazamiento lo habría hecho al lado de su compañera sentimental, alias ‘Yamilet’ o ‘La Pilqui’, así como de un individuo conocido con el sobrenombre de ‘El Gringo’. En Ecuador también se reuniría con dos de sus hermanas que, al parecer, residen en La Maná (Cotopaxi) y Balzar (Guayas). Tras su captura, Castro López fue trasladado a Colombia y entregado a la Policía del vecino país.

Así mismo, Castro López, cobijado con circular azul de Interpol, sería también la ficha clave detrás de un poderoso cargamento de armas encontrado por esos días en una casa de la provincia de El Oro, cerca de la población de Huaquillas, en límites entre Ecuador y Perú, donde fueron capturadas tres personas y descubiertos elementos como subametralladoras, granadas de mortero, fusiles antitanque, 12.000 cartuchos de 5.39 milímetros y de 5.56 milímetros, y 600 cartuchos de 0.50 para armas antiaéreas. El decomiso incluyó seis motocicletas, fundas de ácido bórico y carbón activo, dinero, documentos y teléfonos celulares. En el operativo se detuvo a Álvaro Alexander Pinto Arenas, de nacionalidad colombiana, un ecuatoriano identificado con el nombre de Bolívar Rafael Cedeño Torres y un menor de 14 años, también ecuatoriano.

El tráfico sigue

Reemplazando a Solarte

La frontera sur del país también es un importante centro de abastecimiento de armas. Se sabe que en la provincia de El Oro existen no menos de 100 trochas por donde los traficantes ingresan drogas y armamento. Recientemente, un total de 3.096 municiones de 7,63 milímetros conformaban un cargamento que fue descubierto, cuyo destino eran las guerrillas, y que seis desconocidos intentaban introducirlo en territorio ecuatoriano por la región fronteriza con Perú. En muchos casos, las armas se transportan sin problema en buses interprovinciales o en camiones, camufladas entre frutas u otros productos, a pesar de los controles efectuados por la Policía y el Ejército.

Castro López – quien es todo un experto en el manejo de explosivos y se ha desempeñado como instructor de las llamadas “Fuerzas Especiales” de las FARC- reemplazó a Olidem Solarte, el conocido jefe financiero de la guerrilla, encargado de crear una red de corredores de abastecimiento e informantes para transportar desde territorio ecuatoriano material bélico, armas, comida y medicinas. Solarte, amigo personal del ecuatoriano Jéfferson Ostaíza, cabeza de una red de narcotráfico afín a los carteles mexicanos y quien se encuentra prófugo, murió en marzo de 2011 en una operación del Ejército colombiano en el departamento fronterizo del Putumayo. Fue entonces cuando Castro López tomó el mando. Su última entrada a Ecuador fue el 15 de julio de 2012, emprendiendo una travesía desde el departamento colombiano del Chocó, pasando por el Cauca,

Pero, la aprehensión de este individuo no paró el tráfico de armas con destino a las FARC. La gente que reemplazó a ‘Chicanero’ sigue manejando a sus anchas no menos de 125 pasos fronterizos clandestinos entre Ecuador y Colombia. “Esta frontera es la más porosa. Hemos detectado pasos, que son imposibles de controlar todos. No es que las autoridades estén permitiendo el abastecimiento ni mucho menos. Hay un problema de corrupción grande”, reconoció un alto funcionario militar colombiano al diario El Tiempo. Pero no son solamente armas las que se trafican: un informe militar señala que el 80% de la pentolita incautada (un explosivo usado por las FARC) sale de Ecuador. Desde Perú

Hasta misiles se negocian

El 2 de julio pasado, militares ecuatorianos informaron sobre el hallazgo de un misil tierra-aire de fabricación china en una zona


cercana a la frontera con Colombia. Según el Ministerio de Defensa Nacional, se presume que el arma iba a ser “comercializada” entre miembros de los grupos ilegales que actúan en territorio colombiano. Se trató de un misil de “alto poder explosivo”, con un alcance de entre 0,5 y 4,2 kilómetros que fue encontrado durante una patrulla de rutina de personal de la IV división del Ejército, ‘Amazonas’. El arma, de 1,5 metros de longitud y 15 kilos de peso, estaba camuflada en las inmediaciones de la parroquia Pacayacu, en el cantón Lago Agrio, de la provincia de Sucumbíos, en el norte ecuatoriano. No hubo detenciones en este caso.

Tumaco Los explosivos, en su mayoría, proceden del Perú y se filtran a Colombia. Esmeraldas Una red de ciudades ecuatorianas intervienen en el tránsito irregular.

Pasto

Tulcán

Portoviejo

Puerto Maestanza

Nueva Loja

Puerto Nuevo

ECUADOR

Ambato

Guayaquil Salinas Cuenca Machala Huaquillas Zarumilla

Pto. Asís San Miguel

Angostura

Gral. Farfán Pto. Nuevo Pto. Mestanza

Túmbez Simbología

PERÚ

Ruta de las armas en Ecuador Ruta de las armas en Colombia

Elaboración: LA HORA

FARC sí tienen misiles: EE.UU. °

El jefe del Comando Sur de Estados Unidos, general John Kelly, expresó durante una audiencia en la Cámara de Representantes de su país su preocupación porque las FARC tienen en su poder misiles tierra-aire que han comprado gracias a los millonarios ingresos de negocios ilícitos. “Los cientos de millones de dólares que reciben las FARC sólo del narcotráfico les permiten comprar misiles tierra-aire y financiar la construcción de narcosubmarinos (sumergibles)”, afirmó Kelly en el documento que elevó al Congreso. Las autoridades colombianas han reconocido en los últimos años que las aeronaves que utilizan las fuerzas de seguridad han recibido impactos, probablemente de misiles.

Hasta en Quito

Mientras, el tráfico de armas ha llegado hasta la capital del país. El 1 de julio, las Fuerzas Armadas durante un operativo ejecutado en la parroquia de Carcelén, al norte de Quito, incautaron un fusil AUG, con mira telescópica Power Line y una subametralladora UZI, con dos alimentadoras y 64 municiones. Tras el operativo se detuvo a Jaime José Grueso Quiñones y un vehículo marca Hyundai Accent. Hasta el cierre de esta edición no se conocía el resultado de las investigaciones pertinentes. Balas y droga

Los expertos consultados destacan que el mercado negro de armas mueve miles de millones de dólares al año, pues por las mismas rutas que ingresa el material bélico salen los cargamentos de droga. Es decir, la mayoría de veces el ‘trueque’ se pacta en especie, no en dinero efectivo. La jefatura guerrillera, por su parte, ha negado las acusaciones de los militares de que adquiere armas con los fondos del tráfico de cocaína. De todos modos, la continua incautación de armamentos y explosivos con destino a los grupos ilegales de Colombia pone de manifiesto, una vez más, que la industria transnacional del mercado negro de material bélico adoptó las fronteras ecuatorianas como uno de sus principales escenarios de acción.

CAPTURA. En Quito se incautaron varias armas dentro de un automóvil.

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora ECUADOR

ARMAMENTO. Morteros como estos han sido hallados por las autoridades colombianas en poder de las FARC.

Decomisadas más de 13 mil armas °

Los 586 kilómetros de frontera con Ecuador tienen varios sitios porosos por los que ingresan, especialmente, explosivos y munición. Una de las rutas más usadas es Guayaquil-Ipiales. En los dos últimos años y en los primeros cincos meses de 2013, las FF.AA. y la Policía lograron decomisar 13.471 armas, según destaca el sistema informático de Control de Armas del Comando Conjunto. Entre 2011 y 2012 fueron incautadas y destruidas 12.294 armas y en los primeros meses de este año se decomisaron 1.177. Dentro de estas estadísticas también se destaca la incautación de 19.835 municiones (cartuchos de diversos calibres de 5.56, 7,62, y hasta de 9 milímetros) y 38.285 kilogramos de explosivos.

Misteriosos ‘mensajeros’ °

El abastecimiento de armas se realiza en las localidades de Nueva Loja y General Farfán, limítrofes con el Putumayo, donde es común ver a ciudadanos extranjeros, en su mayoría de paso, que actúan como mensajeros de los grupos insurgentes. Otros puntos de paso de los cargamentos son el Puerto Internacional San Miguel, Puerto Mestanza y Puerto Nuevo, áreas en las que tampoco existe un estricto sistema de vigilancia. Muchos explosivos proceden del Perú y buena parte de esa fabricación se filtra a Colombia. En este caso, las armas y los proyectiles se adquieren en su mayoría en los mercados negros de las ciudades de Huaquillas, Guayaquil y Santo Domingo de los Tsáchilas.

Proponen nuevo control fronterizo ° El Gobierno de Ecuador aspira a crear un triple sistema de control de fronteras terrestres, marítimas y aéreas con Colombia y con Perú, pues los tres países tienen los mismos problemas derivados del crimen trasnacional. Así lo dijo la ministra de Defensa de Ecuador, María Fernanda Espinosa, después de reunirse en marzo con su colega colombiano, Juan Carlos Pinzón, en Bogotá y discutir con él esta propuesta, entre otros asuntos bilaterales. Ecuador y Perú limitan con Colombia en toda su frontera sur, un enclave plagado de vegetación selvática, ríos y pasos fronterizos ilegales que favorecen el tráfico de drogas, de armas, de personas y de la minería irregular.

B3

Pto. Asís

Manta

De La Habana viene un barco…

Como si lo anterior fuera poco, el expresidente Álvaro Uribe afirmó recientemente que tiene información según la cual el armamento cubano que transportaba un barco norcoreano retenido en Panamá tenía como destino final Colombia. En el buque fueron hallados, incluso, dos aviones Mig 2 y –más sorpresivo aún- explosivos y “munición viva” ocultos por 220.000 sacos de azúcar. Un mensaje recibido de un remitente no revelado y reenviado por la cuenta de Twitter de Uribe señala que el barco no se dirigía a Corea del Norte sino a Ecuador y que parte de esas armas serían descargadas en territorio colombiano. Quito refutó de inmediato el señalamiento. Al ser consultado sobre el tema, el canciller Ricardo Patiño se limitó a responder: “lo único que puedo decir es que hay un loco que anda suelto. No puedo dar otra respuesta a un señor que inventa cosas”. En este caso, Cuba reconoció que el armamento encontrado era suyo y que iba destinado para su reparación en Pyongyang. Pero, ¿que pasa con la munición? La Habana no ha respondido.

COLOMBIA

QUITO

S. Domingo de los Tsáchilas

Desde Afganistán

Sobre este asunto, el director de la Policía Nacional de Colombia, el general José Roberto León Riaño, afirmó que las FARC tienen misiles tierra-aire, algunos robados y otros fabricados por ellos o comprados. “El trabajo investigativo de inteligencia de la Policía Nacional y (de) las Fuerzas Militares ha logrado tener información sobre las intenciones de las FARC de adquisición de estos misiles y de igual manera el trabajo que han venido realizando con el fin de tener unos misiles de fabricación artesanal”, dijo. Por su parte, el comandante de las Fuerzas Militares, el general Alejandro Navas, confirmó el hallazgo de material bélico de estas características. Indicó que las autoridades colombianas no saben “dónde ni con quién los adquirieron”, pero sí “que han pasado por muchas manos y que algunos fueron usados en Afganistán”. Se sabe que los fusiles que más están ingresando a Colombia –y que pasan por Ecuador- son modelo Mak-20 Sporter, de fabricación china, así como granadas antitanques FAL. Los fusiles tienen legalmente un precio promedio de 200 a 300 dólares, mientras que en Colombia se venden en aproximadamente 1.300 dólares.

HORA CERO

Ecuador: tránsito de armas

CONTACTO. Edilson Castro o ‘Chicanero’ fue capturado en Quito y enviado a Colombia.


PAÍS B4

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Reciclaje de celulares con buenas cifras

I

Los reportes mensuales de importadores y gestores ambientales indican que 51.926 celulares en desuso han sido reciclados en los últimos siete meses, informó el Ministerio del Ambiente (MAE), al destacar que eso representa el 89% de la meta propuesta para este año.

Monitorean cuerpo de ballena jorobada

Técnicos del Refugio de Vida Silvestre Manglares El Morro mantienen el monitoreo del cuerpo de una ballena jorobada que fue hallado en el sector Las Marías de la Isla Puná (Guayas). Los restos registran en un alto grado de descomposición y al momento no pueden ser removidos.

En Madrid se rinde culto al Pasillo MADRID, EFE • Los

ecos melancólicos y nostálgicos de artistas como Paulina Tamayo, Julio Jaramillo y Carlota Jaramillo se escucharon ayer por todo lo alto en Madrid, donde se cumplió la Primera Gala del Festival del Pasillo en España. El acto, que coincidió con la conmemoración de la gesta del 10 de Agosto, tuvo lugar en el auditorio del sindicato UGT y fue promovido por la Embajada de Ecuador en España, con el objetivo de resaltar el talento de los ecuatorianos residentes en el exterior.

En la gran final participaron los compatriotas que clasificaron en un concurso en el que se cantaron temas emblemáticos como ‘Faltándome tú’, ‘Collar de lágrimas’ o ‘El alma en los labios’. Para lucirse en el escenario, los compatriotas se prepararon con el apoyo de músicos profesionales y se capacitaron en talleres de técnica e interpretación musical. El festival se hizo con un presupuesto de 11.000 euros (14.674 dólares) e incorporó un festival gastronómico, en el que se sirvieron las delicias más representativas de las distintas regiones del país.

TRADICIÓN. Los bailarines usaron trajes típicos y ejecutaron pasos que hicieron recordar las fiestas nacionales. EFE

Mujer campesina no recibe remuneración SITUACIÓN. Las mujeres indígenas no tienen remuneraciones fijas.

El dinero obtenido por la venta de productos agrícolas o animales se destina al hogar.

Desde que tenía 12 años, Al igual que ella, además, hay María Nieves (43), indígena miles de campesinas que no recide Riobamba, se dedica a ben una remuneración fija y que vender frutas y vegetales en están dentro del “alto porcentaje el Mercado Mayorista. Aun- de desempleadas y subempleaque ha querido trabajar en das”, según Susana Valarezo, dialgo más, le ha tocado dedi- rectora del Centro Ecuatoriano carse a esa actividad. Su ma- para la Promoción y Acción de la dre murió cuando era joven Mujer (Cepam). y no ha estudiado. Diariamente sale de su Condiciones casa en el barrio Ferrovia- Según el estudio de la ONU, 4 ria, en el sur de Quito, a las de cada 10 de mujeres mayores 06:00, para llegar al merca- de 15 años que se dedican a la do a las 06:30. No tiene un agricultura en América Latina puesto fijo, por lo que no tienen ingresos procomparte una vereda pios. “Su actividad no es con otras compañeremunerada. La lógica es DE LAS ras. “A veces nos quieque los hombres salgan de mujeres “inactiren quitar”, cuenta sin vas” en Ecuador la comunidad a trabajar y mucha preocupación. produce alimen- la mujer se quede en casa tos para el consu“Aquí no hay bue- mo de sus fami- cuidando de los hijos y la lias. nos días. Normalmente parcela, pero esto no se sacamos unos 10 dólavalora cuantitativamenres diarios que alcanza para te”, señala Valarezo. darles de comer a mis hijos”. El único dinero que perciben Ella tiene seis hijos y dos ya proviene de la venta del excedenestán casados. Trabaja duro te de productos agrícolas, después para que sus hijos no sufran de lo que se destina al consumo de sus mismos problemas. su familia y de los animales. Ese El caso de Nieves ejempli- capital, sin embargo, se destina a fica la realidad que enfrenta la compra de objetos para el hogar el 70% de mujeres pobres en o para los hijos, añade. Latinoamérica, según los úlJessica Gavín (20), tiene dos timos datos publicados por hijos y acude a vender diariala Organización de Naciones mente al Mercado Mayorista de Unidas (ONU). la capital. Compra un costal de

60%

tomate de árbol a 20 dólares. Hace 30 fundas y las vende a un dólar cada una. “Un costal me demoro en vender unos dos días”, cuenta. Ella depende de que los ‘caseritos’ se acerquen hasta donde se ubica. El poco dinero que gana lo destina a pagar el arriendo de su casa en Guamaní y para la alimentación de sus dos hijos de 1 y 3 años. Organización

Valarezo considera que la única forma en que las mujeres pueden salir de ese círculo, marcado por una sociedad machista, es organizándose. “Se necesita formación, organización y motivación”. Ellas están aisladas en sus parcelas. Cuando sacan algo para vender, es poco y tienen que darlo a intermediarios. No saben dónde o cómo negociar para ganar. Mientras, si se organizan pueden ser quienes pongan los precios y conozcan el mercado, explica. Según la experiencia del Cepam, esto se ha logrado con las ‘concheras’ de los manglares de San Lorenzo. “Esa es una actividad que siempre han tenido, pero ahora con enseñanza saben cómo cuidar su salud mientras trabajan”. Valarezo considera que las actividades innovadoras, como el turismo comunitario o las artesanías, también permiten que la mujer tenga sus propios ingresos y se desarrolle en otras áreas.


Llega prófuga que fue extraditada de Colombia La mujer figuraba en la lista de ‘Los más bucados’ por estar involucrada en el crimen de su cónyuge.

La ecuatoriana Miriam Patricia Luzuriaga Silva, quien está acusada de ser la autora intelectual del asesinato de su esposo Marco Samaniego, hecho ocurrido el 4 de junio de 2010, fue extraditada desde Colombia y ayer, en horas de la noche, llegó al aeropuerto de Mariscal Sucre de Quito en Tababela. Luzuriaga, constaba en la lista de ‘Los más buscados’ y según las investigaciones de la Fiscalía y declaraciones de los procesados, era vendedora de seguros de vida y habría inducido a Marco Samaniego

Lara, con el afán de completar su meta de ventas, a firmar un seguro de vida. La única beneficiaria de la póliza, de 95 mil dólares, era Luzuriaga, quien junto a su amante Édison Caicedo Goya, quien fue condenado a 20 años de reclusión, decidieron terminar con la vida Samaniego, para cobrar dicho dinero. La captura de Luzuriaga se realizó el viernes pasado en Cali (Colombia), con la colaboración de la Policía colombiana, y posteriormente fue trasladada a Bogotá, donde ingresó a los calabozos de la Dirección de

Investigación Criminal e Interpol y fue puesta a órdenes del Fiscal General de la Nación de Colombia, quien decidió que su traslado a Ecuador sería ayer. Detalles del caso

Luzuriaga y Caicedo contrataron los servicios de los policías del entonces Grupo de Operaciones Especiales (GAO), Marco David Herrera y David Armendáriz Toaza (condenados a 25 años de reclusión), ofreciéndoles el pago de 5 mil dólares a cada uno. El monto lo debían pagar cuando el trabajo estuviese terminado. Además les ofrecieron un pago adicional dependiendo la cantidad de dinero que obtendrían de la póliza. Las investigaciones tam-

bién dan cuenta que Luzuriaga, ordenó a Caicedo Goya, quien se desempeñaba como chofer, que recogiera a Samaniego luego de la salida de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE), a las 15:30, en las calles Colón y América. La esposa le había dicho que olvidó unos papeles en casa y que necesitaba que se los llevara de urgencia. Caicedo recogió a Samaniego,

JUSTICIA I

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

lo trasladó a la autopista Simón Bolívar y cuando llegó al punto planificado fingió que el automotor tenía un desperfecto. Se detuvo, abrió la cajuela y esperó hasta que aparecieran David Herrera y Ramiro Armendáriz. El primero de estos sacó un arma de fuego de entre sus ropas y le propinó nueve disparos a Samaniego. Al final, todos se fugaron en el vehículo.

CASO. Allegado a Marco Samaniego han pedido que se haga justicia en este caso.

Cronología Los hechos

DE AGOSTO DE 2010: Audiencia °de12formulación de cargos y prisión

DE JUNIO DE 2010: Apertura de °la5indagación previa por el fiscal Juan

DE OCTUBRE DE 2010: Audiencia °de21revisión y sustitución de la prisión

proyectiles con arma de fuego.

Carlos Núñez Herrería.

DE AGOSTO DE 2010: Detención °de1los ciudadanos Patricia Luzuriaga Silva y Enrique Caicedo Goya.

AGOSTO DE 2010: Detención °de12losDEpolicías Fabián Armendáriz Toaza y Marco David Herrera Varela.

preventiva de los 4 sospechosos.

preventiva para Patricia Luzuriaga, practicada por el juez temporal encargado del Juzgado Décimo Octavo de Garantías Penales de Pichincha, Mario Bedoya Ullauri, con la intervención del fiscal Juan Carlos Núñez.

10 DE FEBRERO DE 2011: Audiencia °preparatoria de juicio y de formulación de dictamen: Miriam Patricia Luzuriaga

Silva no asiste a la diligencia; y, se ordena la prisión de la prófuga. 31 DE MAYO DE 2011: Sentencia °condenatoria con 20 años de reclusión mayor especial para Édison Caicedo.

° 28 DE MARZO DE 2013: Sentencia condenatoria de 25 años de reclusión mayor especial para los policías Fabián Armendáriz y Marco Herrera, condena impuesta por la Sala de Casación de Garantías Penales de la Corte Nacional. 02 DE AGOSTO DE 2013: Captura de °Patricia Luzuriaga Silva en la ciudad de Cali-Colombia.

AB/6372/P

4 DE JUNIO DE 2010: Muerte de °Marco Samaniego; 9 impactos de


TILAPIA Y RANA, TRADICIÓN B6 EN ZAMORA El pez de agua dulce y el anfi- CHINCHIPE bio se crían en varios sectores REPORTE tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

de la provincia.

ZAMORA CHINCHIPE / LA HORA

L

a tilapia en Zamora Chinchipe, prácticamente, se ha convertido en un ícono de la provincia. Así lo detalla Johana Castillo, administradora de la hostería El Castillo Real, ubicada en la parroquia Cumbaratza, en el cantón Zamora. Se dice que es un ícono porque el turista que llega de otras partes del país, e inclusive del extranjero, tiene entre uno de sus propósitos el saborear un plato de tilapia, el cual se lo prepara de diversas maneras. Castillo refiere que entre las presentaciones de la tilapia está la que es en salsa de camarones, al jugo, frita, en salsa tres quesos, incluso en cebiche. “Hay variedad de preparaciones que se le da a la tilapia”, dice la administradora de El Castillo Real y reconoce que se trata de uno de los platos “más solicitados y más vendidos”. Igual concepto tiene de las ancas de rana.

5

DÓLARES es el precio mínimo de un plato de tilapia preparada.

Producción de tilapia

La tilapia, que hay en dos variedades (roja y negra), se produce en varios sectores de la provincia, pero quizá una de las zonas que más se destaca es el barrio Piuntza, ubicado en la parroquia Guadalupe del cantón Zamora. En Piuntza existen haciendas dedicadas tanto a la crianza de tilapia, como también de ranas, las cuales asimismo se constituyen en una fortaleza para la gastronomía zamorano chinchipense. Una muestra de cuál es el destino de los anfibios es el plato conocido como ancas de rana, que también goza de demanda en la provincia. Marco Vera, trabajador de una de las haciendas piscícolas de Piuntza, quien lleva laborando unos 15 años en la crianza de tilapia, explica que este pez a los seis o siete meses de edad ya está listo para ser consumido. En la

GASTRONOMÍA. La tilapia se la puede preparar de diversas formas. Generalmente se la acompaña de yuca y patacones.

finca donde él labora, para iniciar con la crianza, se traen los alevines desde la provincia de Guayas. En las haciendas se toman cuidados rigurosos para lograr una buena producción de tilapia. Uno de ellos es mantener cubiertas las piscinas, puede ser con redes, para evitar que sean atacadas por aves. Otro factor importante en el crecimiento de la tilapia es su alimentación, la cual es a base de balanceado. En el primer mes se la alimenta con balanceado en polvo; luego viene un balanceado de crecimiento y posteriormente el de engorde. La hacienda donde trabaja Marco Vera, semanalmente, vende unos siete quintales de tilapia, los cuales van a restaurantes, hoteles, hosterías y mercados dentro de la provincia.

Zamora Chinchipe ha sido quien le ha dado la fama a la tilapia como ‘un pez de agua dulce’. JOHANA CASTILLO

ADMINISTRADORA DE UNA HOSTERÍA

Promoción

Johana Castillo, de la hostería El Castillo Real, dice que sería importante que se le dé mayor difusión a la tilapia como plato típico e identificativo de la provincia. “Zamora Chinchipe ha sido quien le ha dado la EL DATO fama a la tilapia como un pez de agua dulce, rico en proteínas, rico en omega 3”, refiere. Además de esas El barrio Piuntza, propiedades, señala que la tilapia preparada posee uno de los principales sectores varias presentaciones que atraen a los clientes. dedicados a la crianza de tilapia y rana en la pro- Crianza de ranas vincia, pertenece Otro de los platos típicos que identifica a Zamora a la parroquia Guadalupe del Chinchipe son las conocidas ancas de rana. En la cantón Zamora. Para llegar ahí se provincia existen varios criaderos del anfibio, que debe viajar una están ubicados también en Piuntza y en Yantzaza. hora en bus desde la cabeceLa crianza de esta especie se realiza como actira provincial de vidad paralela a la de la tilapia, incluso dentro de Zamora Chinchipe. las mismas haciendas piscícolas.

René Pati, quien se dedica a la crianza de ranas, detalla que tras cuatro meses de cuidados, la rana está lista para la venta, aunque su crianza puede concluir a los ocho meses. La rana tiene mayor proyección comercial que la misma tilapia, pues además de venderla en el mercado interno, se la exporta. Milton Merino, productor de rana y tilapia que tiene su hacienda en el cantón Yantzaza, refiere que al anfibio siempre se lo ha exportado a Nueva York. Indica que, en su caso y el de varios de sus colegas productores, han desarrollado su labor de forma independiente, sin apoyo de entidades gubernamentales. “Lo hemos hecho por cuenta y riesgo propio”, dice.

ESPECIE. Existe dos variedades de tilapia: la roja (foto) y negra.

ESPECIE. Existe dos variedades de tilapia: la roja (foto) y negra.

PRODUCCIÓN. Criadero de ranas.


36 muertos por cadena de atentados en Irak

Secuelas de incendio en California

resultaron heridas en la cadena de atentados con coches bomba que sacudió ayer a Bagdad y la localidad de Al Tuz, 210 kilómetros al norte de la capital iraquí, informaron fuentes policiales.

personas heridas durante el incendio declarado el pasado miércoles en California (EE.UU.), cuya situación se espera mejore el fin de semana, indicó hoy el Departamento de Bomberos estatal.

BAGDAD, EFE • Al menos 36 personas perdieron la vida y otras 144

Golpe a red que trabajaba con inmigrantes chinos Hay decenas de detenidos por introducir ilegalmente a chinos en Europa y EE.UU. MADRID, EFE • Las policías española

y francesa detuvieron a 75 personas (51 en España y 24 en Francia) por introducir ilegalmente a chinos en diversos países europeos y en EE.UU., a través de una red que cobraba a los inmigrantes entre 53.360 y 66.700 dólares . Entre los detenidos, según informa la Dirección General de la Policía, se encuentran los máximos responsables en Europa de la organización, localizados en

Barcelona. Bajo identidades falsas, la red introducía a los chinos en España, Francia, Grecia, Italia, Reino Unido, Irlanda y Turquía, pero también en EE.UU., y en ocasiones las vías abiertas por la red para esta actividad eran también utilizadas para la trata de personas con fines de explotación sexual. Los pormenores

Durante la operación, la Policía se ha incautado de 81 pasaportes falsificados de países asiáticos como Corea, Malasia, Japón, Hong Kong o Singapur. Las investigaciones comenzaron en julio de 2011 y, según la Policía, la propia composición de la organización ha dificultado las pesquisas, ya que su máximo responsable estaba asentado

en China y tenía células independientes que operaban en diferentes países con el máximo hermetismo. Así operaba la red

Miembros de la red captaban en China a personas interesadas en abandonar su país y trasladarse a Europa y EE. UU. A cambio de una deuda que oscilaba entre los 53.360 y 66.700 dólares, la red les facilitaba pasaportes falsos y encargaba a “pasadores” que les acompañaran durante todo el viaje. Generalmente, estos “pasadores” conocían muy bien los aeropuertos y ciudades europeas y residían en su mayoría en China o Malasia, países a los que volvían de forma inmediata una vez concluida su misión de

MIGRACIÓN. Se cree que los jóvenes procedían de Siria y Egipto.

mentados, entre ellos un menor de edad, fallecieron ayer al intentar alcanzar a nado las costas de Italia, después de que encallase el pequeño pesquero en el que viajaban junto a un centenar de inmigrantes que aseguran proceder de Siria y Egipto, según medios locales. La tragedia de la inmigración en el mar Mediterráneo, que durante el verano registra el mayor flujo de barcazas en dirección a Europa, se produjo a unos 15 metros de la playa de

la ciudad de Catania, en el este de la isla de Sicilia, donde encalló el barco en el que viajaban los indocumentados. El aviso lo dio a primera hora de la mañana el propietario de un establecimiento playero, quien vio cómo habían alcanzado el rompiente un gran número de inmigrantes que intentaba llegar hasta la carretera para huir tras haber encallado su barco, en el que en un primer momento se dijo que viajaban 120 ocupantes, para después rebajar la cifra a 98.

P.pl/57145

Indocumentados mueren al tratar de llegar a Italia ROMA, EFE • Seis jóvenes indocu-

GLOBAL

Washington, EFE • Más de 7.000 hectáreas han resultado calcinadas y seis

I

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

EL DATO Según la Policía, España era la última escala de los viajes y el trampolín para alcanzar otros destinos como Reino Unido y EE.UU.

DETALLE. Entre los detenidos se encuentran los máximos responsables en Europa de la organización. EFE

Las evidencias ° Tres ordenadores portátiles, dos impresoras-escáner, una lupa electrónica, una lámpara de luz ultravioleta, 22 sellos de caucho de diversos puestos fronterizos falsificados, tampones de tinta de diversos tonos y cinco tipográficas con fechas para su estampación, entre otros materiales, servían a la red para falsificar los documentos. Once terminales telefónicos, dinero en efectivo y diversa documentación, que está siendo analizada, completan lo incautado por la Policía a los miembros de la red instalados en España.

acompañar a los chinos. Camuflados entre turistas y con documentos falsificados, los chinos lograban sortear los pasos fronterizos, si bien la red cambiaba constantemente las rutas y documentos empleados

para el traslado a fin de dificultar su detección. Era en China donde la propia red confeccionaba los pasaportes falsos de diversos países asiáticos, que después remitían a Europa.


GLOBAL B8

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Confirman caso de rabia humana en Chile

SANTIAGO DE CHILE, EFE • Las °autoridades regionales de la

ciudad de Valparaíso (Chile), confirmaron ayer el contagio de rabia en una persona de 24 años que fue mordida por un perro. El secretario regional ministerial de salud de esa ciudad, Jaime Jamett, señaló que este caso tendrá implicancia a escala nacional e internacional, pues en 2010 Chile fue reconocido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como un país libre de la variante canina del virus de la rabia.

Indígenas denuncian ‘prácticas genocidas’

°indígenas colombianos fueBOGOTÁ • Un total de 24

ron asesinados en el primer semestre de este año, según la organización nacional que los agrupa, que advirtió sobre una “consolidación de prácticas genocidas”. La mitad de los 24 homicidios son atribuidos en forma compartida a grupos armados ilegales de extrema izquierda y derecha así como a las fuerzas del Estado, en el marco del conflicto armado que padece el país desde hace medio siglo. Los responsables de los restantes 12 crímenes no pudieron ser identificados, se indicó en un informe.

Posesión de mando en Paraguay

°

ASUNCIÓN, EFE • Los presidentes de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay y Perú confirmaron su asistencia a la ceremonia de toma de posesión del mandatario electo de Paraguay, Horacio Cartes (foto), este 15 de agosto. Otro jefe de Estado que estará presente es el taiwanés, Ma Ying-jeou, cuyo país otorga importantes donaciones a Paraguay. El príncipe Felipe, en representación de España, también participará en la ceremonia, en la que habrá un centenar de delegaciones de países y organismos internacionales, según la fuente.

I

Muere importante jefe e ideólogo de las FARC La justicia los requería por concierto para delinquir, homicidio, secuestro y hurto.

BOGOTÁ, EFE • El jefe e ideólogo del bloque occidental de las FARC, alias ‘Zeplin’ que llevaba 30 años en esa guerrilla, murió ayer en el suroeste del país en una operación realizada por el Ejército, informaron fuentes gubernamentales. El ministro colombiano de la Defensa, Juan Carlos Pinzón, señaló que el guerrillero de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) murió en una zona rural del departamento de Nariño, fronterizo con Ecuador. Según Pinzón, Jesús Antonio Plata Ríos era requerido por las autoridades por concierto para delinquir, homicidio, secuestro extorsivo, hurto agravado y calificado. "Este es un golpe más que demuestra la capacidad de nuestro Ejército Nacional en la lucha contra las FARC", señaló Pinzón desde en el puerto petrolero fluvial de Barrancabermeja, en el departamento de Santander (noreste), la primera de 27 ciudades que visitará el cargo para conocer las necesidades de seguridad de cada una de ellas.

Un fuerte golpe

Según inteligencia militar, alias ‘Zeplin’ era el cabecilla del fren-

TRASLADO. Momentos en que militares de Colombia trasladan el cuerpo de Jesús Antonio Plata Ríos.

te Antonio Nariño de las FARC y encargado del trabajo político de masas del Bloque Occidental ‘Alfonso Cano’. Medios locales coinciden en que por la importancia de alias ‘Zeplin’ dentro de las FARC, este es uno de los golpes más fuertes que sufre la guerrilla en los últimos tres meses. En mayo pasado, el Ejército dio muerte, en el departamento de Nariño, a siete guerrilleros de las FARC, entre ellos el jefe de la columna móvil Jacobo Arenas, Leonidas Zambrano Cardozo, alias ‘Caliche’. Elogio de Santos

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, elogió a las FF.AA. de su país por la

Acuerdos políticos en la Habana de alias ‘Zeplin’ se conoció en momentos en que delegaciones de °pazLadelmuerte Gobierno de Colombia y de las FARC anunciaron ayer en La Habana que

ya iniciaron la “construcción de acuerdos” sobre la participación política de la guerrilla cuando se alcance la paz, tema que constituye el segundo punto de la agenda general de las negociaciones. “Nunca se había llegado tan lejos”, declaró el jefe del equipo negociador del Gobierno colombiano, el exvicepresidente Humberto de la Calle, durante el cierre del duodécimo ciclo de las conversaciones. Ambas partes emitieron este sábado un comunicado conjunto en el que afirman haber iniciado la “construcción de acuerdos sobre derechos y garantías para el ejercicio de la oposición política en general, y en particular para los nuevos movimientos que surjan luego de la firma del Acuerdo Final”.

operación en la que fue muerto el jefe e ideólogo del bloque occidental de la guerrilla de las FARC. "Este bandido era una persona muy importante para esa organización", dijo el

mandatario en Cartagena donde presidió el Acuerdo para la Prosperidad. Acotó que el subversivo “era ideólogo y manejaba la parte política de este grupo subversivo".

El kirchnerismo mide su popularidad en las urnas BUENOS AIRES, EFE • Argentina elige mañana en elecciones primarias a los candidatos a las legislativas de octubre, votación que medirá también el apoyo que conserva Cristina Fernández después de que arrasara en las presidenciales de 2011. Un total de 30 millones 530 mil 323 de argentinos están llamados a votar, por segunda vez en su historia, en unas primarias abiertas, obligatorias y simultáneas para todas las fuerzas políticas en las que se definirán los candidatos que competirán en las elecciones legislativas de octubre. Los votantes podrán elegir entre una o más listas presentadas por cada partido o alianza electoral con sus candidatos para diversos cargos legislativos.

Pero más allá de definir a los aspirantes a renovar 24 bancas en el Senado y 127 en la Cámara de Diputados, de mayoría oficialista, para las legislativas del próximo 27 de octubre, las elecciones medirán la popularidad de la presidenta, Cristina Fernández, y el nivel de apoyo a su gestión y la del Ejecutivo que dirige. La campaña se cerró el viernes con la entrada en vigor de la veda electoral, por la que se prohíbe realizar actos proselitistas, como la publicación y la difusión de encuestas por los medios de comunicación y la venta de bebidas alcohólicas. Detalles del proceso

Mientras los argentinos reflexionan sobre su voto de hoy,

DEMOCRACIA. Los argentinos acuden hoy a las primarias.

40.000 agentes del servicio de correo comenzaron a distribuir hoy las urnas en los centros de votación de todo el país, un total de 13.202, en los que se instalarán 90.690 mesas.

El proceso electoral estará bajo custodia de 90.000 miembros de las Fuerzas Armadas y de seguridad y cerca de 300.000 interventores que velarán por la transparencia de los comicios.


El cangrejo entra en veda

PLANETA I

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

Este animal desaparecerá del mercado por un mes por su cambio de caparazón, lo cual no lo hace comestible. Del 15 de agosto hasta el 15 de septiembre inicia la segunda Conozca veda de los cangrejos rojo y azul, Primera veda debido a que entran en período de muda, por lo que se prohibe la captura, comercialización y ° Entre el 15 de enero y 15 de febrero de cada año se da la primera veda. consumo en todo el país. Según René Zambrano, téc° En este período se produce el precortejo, cópula y reproducción del cangrejo. nico del Programa Cangrejo del Instituto Nacional de Pesca ° Se ha planteado cambiar la fecha de esta veda para marzo. (INP), en este tiempo, los crustáceos se liberan del caparazón y ° De acuerdo a una investigación de la su cuerpo queda completamenSubsecretaría de Recursos Pesqueros, la mayor reproducción es en marzo. te libre y blando lo que le permite formar sus órganos internos y crecer, mientras segrega oxalato de calcio, un compuesto los últimos años, los canquímico que le ayuda a EL DATO grejeros los cocinan y formar la nueva cubierta sacan toda la carne para o caparazón, que es tóxico ser vendida al peso, sobre captura entre todo en restaurantes. para las personas, cau- La febrero de 2011 y sando intoxicación e in- enero de 2012 fue de al menos Sólo los machos fecciones intestinales. 22 millones 198.258 cangre- El técnico del INP inforjos, según el mó que sólo se permite la Lo que debe saber Instituto captura del cangrejo maLos cangrejos rojo y azul Nacional de Pesca. cho que mida mínimo 6 crecen en el manglar, por centímetros de ancho del lo que su captura se produce a lo largo de la Costa ecua- caparazón. Las hembras deben ser dejatoriana, registrándose un mayor porcentaje en el Golfo de Guaya- das en su hábitat, con el fin de quil. En Esmeraldas se captura garantizar la permanencia y reproducción de la especie. A las más el azul. La captura de estas especies hembras se las reconoce por el sirven como fuente de trabajo e abdómen grande, ancho y ovaingresos económicos a miles de lado de aproximadamente 3 o pescadores artesanales que se 4 centímetros, a diferencia del macho que tiene un abdómen dedican a esta actividad. Por lo general se los comer- triangular y mide un centímetro cializa vivos en sartas, pero en y medio aproximadamente.

PROTECCIÓN. Las vedas permiten que los ecuatorianos tengan siempre el producto en el mercado para su consumo.

Fondo para el Medio Ambiente será en México

ENCUENTRO. El protomamífero habitaba a orillas de un lago en la región de Mongolia, donde fue encontrado.

Hallan mamifero más viejo que el Tiranosaurio Científicos de la Universidad de Chicago, en Estados Unidos, informaron que identificaron a un pequeño mamífero más viejo que el Tiranosaurio rex, que podría ser uno de los antepasados más antiguos. El llamado ‘Megaconus’ era del tamaño aproximado de una rata, tenía características de reptiles, largas espuelas venenosas

y vivió en la era Jurásica, casi 100 millones años antes del Tiranosaurio rex. El protomamífero habitaba a orillas de un lago en la región de Mongolia, donde fue encontrado. El descubrimiento permitirá a los científicos identificar las adaptaciones evolutivas de los mamíferos desde hace 165 millones de años. BBC

Cancún acogerá la próxima reunión del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF) para discutir alternativas que solucionen los problemas ambientales mediante la financiación de proyectos. El subsecretario mexicano de Hacienda, Fernando Aportela Rodríguez, y la presidenta del Fondo, Naoko Ishii, firmaron el acuerdo que designa a Cancún como sede de la V Reunión de la Asamblea del GEF, que se celebrará del 25 al 30 de mayo de 2014. Este organismo internacional se reúne cada cuatro años con los representantes de los 183 países miembros y destacados ambientalistas, parlamentarios, empresarios, científicos y organizaciones de la sociedad civil. Desde su creación, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial ha otorgado sub-

ORGANISMO. El GEF es la mayor fuente de financiación para proyectos del medio ambiente mundial.

venciones por 11.500 millones de dólares para apoyar a más de 3.200 proyectos en 165 países, informa en su sitio web. México, miembro fundador, ha recibido más de 450 millones de dólares para impulsar: el Corredor Biológico Mesoamericano, el programa de Áreas Naturales Protegidas y el sistema

de Producción Sostenible y de Biodiversidad. EFE

Tip ecológico Viaje más seguido en bus de transporte público.


TEMPO B10

Llegó el final

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora ECUADOR

E

‘Breaking Bad’, la exitosa serie estadounidense protagonizada por Bryan Cranston y Aaron Paul, que narra la historia de un profesor de química que se convierte en uno de los capos más grandes de la droga en Nuevo México, estrena hoy su temporada final, que será repartida en ocho capítulos. El programa fue creado y escrito por Vince Gilligan, quien en el pasado también fue el guionista de la serie de ficción ‘Expedientes Secretos X’.

A 25 años de su partida RAMÓN VALDÉS

Hasta hoy se lo recuerda por su papel de Don Ramón. Fue un gran comediante.

Talvez no exista una persona, en Latinoamérica al menos, que no se haya ‘desbaratado’ de la risa con ‘Don Ramón’, aquel viejo cascarrabias, pero de un corazón inmenso, al que toda la ‘vecindad del Chavo’ sacaba de sus cabales durante todos y cada uno de los capítulos de la serie cómica. Aquel 9 de agosto del 88’, el mundo dejó de reír con las inigualables actuaciones del mexicano Ramón Valdés, luego de que un cáncer de estómago hiciera metástasis en su columna vertebral.

CARLO CELI, AGENCIAS •

El personaje

Don Ramón

Inolvidables frases

° “Ningún trabajo es malo, lo malo es tener que trabajar”.

° “¡Si serás!... ¡Si serás!”. ° “¿Ma?, ¿pos’ ora?”. ° “Y no te doy otra no más porque...”. ° “¿Qué pasó, qué pasó, vamos ay?”. ° “Con permisito dijo Monchito y se fue a tomar un cafecito”. ° “Yo le voy al Necaxa”. ° “¡Me lleva el chanfle!”. ° “¡Tenía que ser el Chavo del Ocho!”. ° “No te doy otra nomás porque mi abuelita...”.

fue Ramón Valdés, hermano de las leyendas de la comedia mexicana Germán Valdés, conocido también como ‘Tin Tán’ y Manuel ‘el loco’ Valdés (papá del cantante Christian Castro), quien es el único sobreviviente de la familia de comediantes.

‘Don Ramón’ combatió el capitalismo salvaje del ‘Señor Barri- Reacciones en las redes ga’ y estuvo 14 meses sin pagar El publicista argentino Gustala renta. Padre soltero, trabajó vo de Dios impulsó el ‘hashtag’ como boxeador, ropavejero y #25AñosSinDonRamon, relavendedor de confeti para brin- cionado con el ídolo de los teledarle una educación digvidentes de habla hispana na a su hija, ‘La Chilin- TOME NOTA de todas las edades, y un drina’. Se enfrentó a los personaje entrañable de la ‘aniñados’ ‘Kiko’ y ‘Ñoño’. exitosa serie mexicana. 1982, alejado Resistió con hidalguía las En En Facebook no hay definitivamente cacheteadas de la vida y de Chespirito, día en que no aparezca un a de ‘Doña Florinda’ (la vie- acompañó Carlos Villagrán ‘meme’ con alguna imagen ja ‘chancluda’) y el acoso en su proyecto de Valdés haciendo alusión propio en de ‘La Bruja del 71’. a su sacrificada vida en la Venezuela, la El ‘flacucho’ y tatuado comedia vecindad y a su nobleza y ‘Federico’. personaje, talvez el más temple por aguantar tantos importante de la serie, era abusos por parte de la vida el complemento ideal para cada en su personaje. uno de los actores partes de la Talvez una de las causas de comedia creada por Roberto Gó- la popularidad de ‘Don Ramón’ mez Bolaños ‘Chespirito’. sea porque representa a un secGómez Bolaños dijo alguna tor social abatido por la miseria vez que el único actor que lo y la pobreza pero que, a pesar había hecho “llorar de la risa” de todo, sale bien parado con al-

ORIGEN. El actor nació en la Ciudad de México, el 2 de septiembre de 1923, actualmente tendría 89 años.

guna ingeniosa idea para poder sobrevivir. Y bueno, ya se han hecho varios profundos análisis antropológicos acerca de cada uno de los personajes del ‘Chavo’. De lo que no hay duda es del carisma que Valdés tuvo hasta los últimos días de su vida y su personaje que interpretó hasta el final. Carrera actoral

Valdés actuó en más de 50 películas, al lado de su hermano ‘Tin Tan’ (la mayoría de veces), Pedro Infante y Cantinflas. Los años 40 y 50 representaron la Época de Oro del Cine Mexicano, un período que, sin embargo, no benefició mucho a Valdés. Además de sus incursiones en el cine, siempre se había ganado la vida también con oficios simples, al igual que su famoso personaje.

Ramón Valdés

Sus personajes más recordados

° ‘Ingeniebrio’ ° ‘Pistolero Veloz’ ° ‘Rascabuches’ ° ‘Súper Sam’ ° ‘Tripaseca’ ° ‘El Peterete’ ° ‘Chimpandolfo’ ° ‘Pirata Alma Negra’ No fue hasta 1968 que Valdés alcanzaría el inicio de lo que fue el éxito total, cuando ‘Chespirito’ lo contrató para que sea parte de sus producciones e interpretara diversos papeles cómicos, no sólo en el ‘Chavo’ sino en el ‘Chapulín Colorado’ y otras producciones escritas por Gómez Bolaños. Enfermedad

Valdés falleció por causa de un cáncer en el estómago derivado

de su adicción al tabaco, cuando tenía 64 años. Flojo, moroso y eterno enemigo del trabajo, su emblemático personaje traspasó las fronteras del espacio, el tiempo y el idioma. Alejado de las pantallas, en 1987, luego de actuar en ‘Chespirito’, Valdés desarrolló el cáncer porque nunca dejó su fuerte adicción al tabaco. Antes de formar parte de la vecindad más conocida del mundo entero, el actor mexicano participó en la triada cómica de los hermanos Valdés, también fue parte de la primera producción de ‘Chespirito’, ‘Los caballeros de la mesa cuadrada’, y actuó en algunas películas de Cantinflas, en papeles secundarios, en ocasiones con su amiga de toda la vida, Angelines Fernández (‘La Bruja del 71’).


HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

símbolo del

Siempre serán algo duros, pero se ablandarán considerablemente a medida que se aproximen a la vejez, cuando es posible que hasta los más malhumorados se conviertan en personas entrañables.

messier

gallardo, adonis

manada de

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Cerdos

embuste, tramPa

Cloruro

ACUARIO

sódiCo señora distinguida

(enero 20 - febrero 19) Ud. tiende a ser más demostrativo y alegre. Su atractivo físico aumenta. Recuerde: El amor sin veneración sólo es amistad.

esPosa de abraHam ConviCto

éPoCa

Solución anterior R C A

V E

R I

S

T

actriz de la Película camelot

A

C

L

A

Vidrio incoloro

L

O

tiza

y transParente HemBra del loro

E

E

N

A

L

E

T

E

Bolsa de cuero rata en inglés

G

T

A

A R

rezar, suPlicar

R

aPartar PosPoner

aféresis de naPolitano

alar

O

A

N

R

A

R

A R

Producir,

gitano

de raza

I

R

existir

Hermano de triPe Parto

L

F

A

N T

un texto

estado de méxico

R

E

afluente Vaso, Vía

I R

A S

numerosa

R

E I

A

madre de jesús engaño

N

O L

A

L

ciudad de Venezuela Vellón

J

U

C

O

R

A

R

región de italia

A

R

C

I

actriz de la Película la última PrimaVera

A N

O

engreído Herramienta en inglés

carro en

inglés acción de caBal­ gar un toro

Paquidermo, ProBoscidio

Verdadero

R

P

R

E

T

O

estado de asia lista

A

Párroco comPsoción lírica

A

D

O

al día

O familia

E

A

relatiVo

fragmento

E

creencia

O

R

E

interPretar

argolla

S A T U CELEBRIDADES F

ImpuLSó LoS EStuDIoS DE cArActEroLoGíA.

E

E

N

R

Procrear

saciar

LADWIN KLAGES (1872 - 1956) FILóSoFo ALEmáN., quE

S

cuadrúPedo

E

D

de Precio eleVado

O I

C

A

L

T I

L L

A

D

I

X

A

K

A

igualdad en la suPerficie

S

A

R

I

B

mueBles

R

O

Voz de arrullo medida inglesa de caPacidad

L

ciudad de rumania instrumento musical

L I

A

A

golfo del mar rojo emPerador

L

ruso

Z

neBulosa gaseosa

T

A

R

A

O

R

R

O

I

N

nomBre gaéli­ co de irlanda nomBre femenino

T I

símBolo de titánio

maga

R

donar

soBerano de ant. egiPto

N

O

R

A

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La situación dentro del trabajo mejora y las relaciones con sus compañeros también. Recuerde: Haga algo cada día para mantener su buena salud.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Sus hijos se comportan de manera más madura y afectuosa, lo cual refuerza los lazos afectivos entre uds. Recuerde: La soledad es madre de la sabiduría.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. disfrutará mucho de la compañía de sus padres. Su hogar será el lugar donde más placenteramente se sienta. Recuerde: Nada embellece más que el amor.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Los estudios serán fructíferos para Ud. La relación con sus hermanos será más cercana y afectuosa. Recuerde: Hay un secreto para vivir con la persona amada: no pretender modificarla. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su situación económica tiende a mejorar notablemente. Aproveche este momento e invierta inteligentemente sus ganancias. Recuerde: El amor es la sabiduría de los locos y la locura de los sabios.

r ivalidad ,

taCaño

de Hueso

inglés aCto de Crear

R

I

furia contrato, conVenio

C

D

A

D

E

A

fecundo en

N C

A

H

rostro criar

MICROBIOGRAFÍA

rePollo

inventar segunda

inglés

estrella en

vale Cangeable CaliFiCaCión esColar

nota musiCal

inglés signo gramatiCal

arte de PesCa

Ciudad de Colombia aFéresis de

asesinar

nata de la leCHe

naPolitano

• HORAKU Nro. 2540

Jackson Pollock (1912-1956)

Pintor estadounidense, re°presentante del expresionismo abstracto, muere un día como hoy en Nueva York. Fue uno de los renovadores del concepto de la plasmación gráfica a través de una serie de técnicas de tratamiento de la pintura no experimentadas hasta entonces. Buscaba la representación dramática e irrefrenable del subconsciente, lo que derivó en la técnica conocida como ‘Action painting’, la forja en tela de un hecho, una acción. Autor de obras como ‘Lucifer’, ‘Cathedral’, ‘The Deep’, entre otras, que se encuentran en museos de EE.UU., Canadá, Australia y Francia.

FraganCia

andar HaCia

Carro en

C R

tunados padres adoptivos de una linda bebé, Mona. Pero su corta felicidad será interrumpida cuando el padre biológico de Mona decide acosarlos para recuperar a su hija cueste lo que cueste.

níQuel

atrás tambor, tamboril

extraCto ConCentrado volCán del eCuador

Tim y Cheryl finalmente han °logrado convertirse en los afor-

símbolo de

Celosía

liza A

LEO

(julio 23 - agosto 22) Este es el momento preciso para formalizar una relación afectiva o realizar asociaciones, ya que estas serán afortunadas. Recuerde: La mejor medicina es un ánimo gozoso.

naCión

R

M

HBO, 15:15

viento en

O

A

O

Adopting terror

U

R

tacHa

dios en el islam levadura

río de rusia y KazaKistán caPital de italia

I

enVase,

señal, Huella

noveno

viento

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22) La situación económica de su pareja mejora notablemente. Recuerde: Si quiere conocer a un hombre... dele poder.

Hogar do matrimono

jugador de tenis de serbia mudial número uno

E

musiCal

gustar

jugadora

R

agua salada voz de arrullo

instrumento

Que Ha Contraí-

de tenis ProFesional de ee. uu.

G

TVFAN

Probar,

sobar,

tantear

extensión de

lisa, llana

sin mezCla

extraño

(abril 20 - mayo 20) Este es un buen momento para realizar movimientos a su favor en el campo profesional. Recuerde: Cuando la vida le presente mil razones para llorar, demuéstrele que tiene mil y un razones para sonreír.

CÁNCER

relativo a la boCa ClariFiCar, amaneCer

Pura, simPle

ARIES

(mayo 21 - junio 21) Las relaciones de cualquier tipo con el extranjero tienden a ser bastante afortunadas y le benefician mucho. Recuerde: La fortuna no cambia a los hombres; solamente les quita la máscara.

Comer

Furia

los tártatos símbolo del sodio

FraganCia

dueño

(febrero 20 - marzo 20) La soledad resultará una gran aliada para ud. ya que esta le enriquecerá y le estabilizará a nivel interno. Recuerde: Si halla un camino sin obstáculos, quizás no le lleve a ninguna parte.

TAURO

ser suPremo río de rusia

PISCIS

ajedrez

PrínCiPe entre

B11

amarrar Pieza de

(marzo 21 - abril 19) Las relaciones con sus amigos serán especialmente fructíferas y enriquecedoras. Recuerde: Le debe importar poco lo que es, lo cardinal para Ud. es lo que quiera ser.

MOSAICO

Nro. 2539

5 1 6 2 8 7 2 3 8 4 9 1 9 7 4 6 3 5 6 2 9 1 4 3 7 8 3 5 2 6 1 4 5 9 7 8 3 6 2 7 1 9 4 5 1 8 6 2 8 9 7 3 5 4

6 2

9 7 1

3

5

8

7

7

3 2

9

4

5

8

9 4 1 3 6 2 8 5 4 1

6

5 1

3 7 2 1 3 5 9 2 8 3 1

7

3 2

4 1 1 7

7

2 3 6

6 9 5 3

4 2

9

Malas enseñanzas MAX HD, 16:30

Elizabeth es una grosera °profesora de colegio que, al ser abandonada por su prometido, decide conquistar a un profesor de una familia acaudalada. Durante la historia sus estudiantes y compañeros de trabajo le darán una educación como ninguna otra.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Prometen novedosas terapias contra cáncer El grupo empresarial cubano Labiofam anunció que trabaja en “novedosos péptidos antitumorales” que podrían revolucionar las terapias tradicionales contra el cáncer, y convocó a un simposio en septiembre próximo. El director de Labiofam, José Antonio Fraga, afirmó en La Habana que tras 14 años de estudios e investigaciones el grupo concluyó que el efecto de esos péptidos (un tipo de molécula) obtenidos por vía biotecnológica “supera con creces los productos

que hoy hay en el mercado internacional”. La empresa dice tener resultados sobre el impacto de péptidos para tratar enfermedades oncológicas como el glioma y los tumores del tallo cerebral y del sistema nervioso central en niños, así como tumores de origen epitelial en adultos. Labiofam destaca el desarrollo del péptido RjLB-14, con “resultados impactantes” en los mecanismos de muerte celular, ya que sólo actúa sobre las célu-

las malignas “sin efectos secundarios”, lo que permitiría sustituir el uso de citostáticos en las terapias. En los estudios con ratones, en nueve días de tratamiento se logró la reducción del 90% del tumor y en algunos casos su desaparición. EFE


EXPLORA B12

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Es importante tener presentes la privacidad y la seguridad de sus archivos y mensajes digitales. En el mundo de la informática usted tiene sus archivos, sus documentos y más cosas que le pertenecen y por ende no pueden ser usufructuados por otras personas, en este caso los hackers y los ciberladrones. Y es que estos sujetos son tan hábiles y bien estudiados que pueden ingresar a sus datos y hacer lo que ellos quieran, sobre todo a gente que figura como personajes importantes, sea en la esfera política, como social. Para esto se ha creado la encriptación, la cual está para protegerlo. Usted simplemente compra o descarga un programa de encriptación en su computador o en sus dispositivos donde tenga su información, siga los pasos que le indique y estará protegido del espionaje al enviar sus mensajes. A continuación preguntas frecuentes sobre el tema. ¿Qué es la encriptación?

Encriptar significa transformar datos en un código secreto que puede ser descifrado únicamente por la parte interesada. Contando con el tiempo y el poder informático suficientes, todos los mensajes encriptados pueden ser descodificados, pero es necesario invertir enormes cantidades de tiempo y recursos. Para simplificar, la encriptación es una forma de esconder sus archivos y correo

Preguntas y respuestas sobre la encriptación electrónico de la vista de los espías. Para encriptar un archivo, lo bloquea con una tecla, que representa una frase de pase. Para encriptar un mensaje, lo bloquea con un par de teclas utilizando su frase de paso. Sólo podrá abrirlo su destinatario, utilizando su propia frase de pase.

¿Qué necesita para mantener sus sistemas de Tecnología Informática seguros?

Depende de su sistema y de sus actividades, pero por lo general todo el mundo debería tener: un cortafuegos, u disco de encriptación; una encriptación de correo electrónico que también realice firmas digitales como el PGP, un software para la detección de virus, seguridad de reserva, frases de pase que sean fáciles de recordar pero no de adivinar, una jerarquía de acceso… Pero no sólo es necesario disponer del software correcto. Las personas suelen ser la conexión más débil, no la tecnología. La encriptación no funciona si la gente no la utiliza continuamente, si comparten las frases de pase indiscriminadamente o las hacen visibles en una nota pegada en la pantalla, por ejemplo ¿Cómo saber qué software (programa) de encriptación usar?

Normalmente, puede consultarlo con sus amigos y gente experta en la materia, como con un ingeniero informático. Necesitará comunicarse con ciertas personas y ciertos grupos, y si ya están utilizando un sistema de encriptación

específico, debería utilizar el mismo para facilitar la comunicación. Algunos paquetes de software simplemente no funcionan bien, mientras que otros son perfectos.

¿El uso de la encriptación no aumenta el riesgo de que se adopten medidas severas en mi contra?

Nadie sabrá que está utilizando una encriptación a no ser que su correspondencia electrónica ya esté siendo vigilada. Si es así, su información privada ya está siendo leída. Eso significa que quienes le vigilan ya han adoptado esas medidas severas. Existe la inquietud de que los espías puedan utilizar otras opciones si no pueden continuar leyendo sus correos electrónicos, así que es importante conocer a sus colegas e implementar unas políticas de reserva seguras y una gestión laboral sólida en cuanto empiece a utilizar la encriptación. ¿Por qué es necesario encriptar el correo electrónico y los documentos todo el tiempo?

Si sólo usa la encriptación para los asuntos confidenciales, aquellos que le estén vigilando o sus clientes podrían adivinar cuando se está llevando a cabo una actividad crítica, y ser más propensos a tomar medidas enérgicas en esos momentos. Mientras no puedan leer sus comunicaciones codificadas, no podrán saber si los archivos han sido encriptados o no. Un incremento repentino de la encriptación podría incentivar un ataque, así que es aconsejable empezar a utilizar la encriptación

CUIDADOS. Siempre es mejor estar seguros de que los mensajes y archivos que se tienen están protegidos.

antes de iniciar los proyectos especiales. De hecho, es mejor asegurarse de que la comunicación fluye sin problemas. Envíe correos electrónicos encriptados a intervalos regulares, incluso cuando no haya nada de qué informar. De esta forma, cuando necesite mandar información confidencial, no llamará tanto la atención.

mato codificado en su disquete o CD. Una vez en el Internet café, inscríbase a un servicio de encriptación como www. hushmail.com o un servicio de anonimato como www.anonymizer.com, y utilícelos cuando envíe sus mensajes. Asegúrese de que la gente que reciba su correo se inscriba también a estos servicios.

Si ya tengo un cortafuegos, ¿por qué necesito encriptar mi correo electrónico?

Se siguen todos los protocolos de privacidad y seguridad y la información continúa filtrándose, ¿qué ocurre?

Los cortafuegos impiden que los piratas informáticos accedan al disco duro y red pero, una vez que usted envía el correo electrónico por Internet, éste queda expuesto al mundo. Necesita protegerlo antes de enviarlo. No disponemos de acceso a Internet y debemos recurrir a un Internet café. ¿Cómo podemos proteger las comunicaciones enviadas desde un ordenador externo?

Es posible encriptar su correo electrónico y sus archivos. Antes de ir al Internet café, codifique todos los archivos que vaya a enviar por correo electrónico y cópielos con un for-

AB/6369/P

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

Tal vez tenga un espía dentro de la organización o alguien sencillamente incapaz de guardar información confidencial. Modifique su jerarquía de información reduciendo el número de personas con acceso a la información confidencial y esté especialmente alerta con esas personas. Las grandes corporaciones y organizaciones divulgan regularmente varias piezas de información falsas a ciertas personas específicas como simple táctica. Si la información falsa se filtra, descubrirá que la filtración proviene del empleado a quien se le dio esa información.

ESENCIAL. Compruebe siempre la identidad antes de confiar en la fuente. Comuníquese personalmente, por teléfono, o envíe otro mail para reconfirmarlo.


Universidad Pública de Navarra (UPNA), en España, publicó un nuevo método para mejorar dos de los procesos más habituales en el tratamiento de imágenes digitales: la ampliación y la segmentación. Su algoritmo de ampliación de imágenes destaca no sólo por la calidad obtenida, sino por

I

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

el tiempo que tarda en ejecutarse, que es 700 veces inferior a otros métodos existentes que obtienen la misma calidad.

COMERCIANTES E INDUSTRIALES IMPORTE DIRECTAMENTE DESDE CHINA • Obtenga muestras del Producto • Confirmamos la existencia del proveedor • Nos encargamos del despacho y del trámite de Aduana • Reciba la mercadería en su empresa • Ahorre dinero, Compre directamente

Consúltenos: 0993483607 – (04)2237953 Ext 104 eduardo@servimax.net.

NECESITA Médico Ocupacional

REQUISITOS • Instrucción 3er nivel, de preferencia 4to nivel con mención en Seguridad y Salud Ocupacional. • 2 años de experiencia desempeñando funciones similares

CONOCIMIENTOS • Salud preventiva y afines • Riesgo ocupacional • Aplicativos informáticos • Sistema de administración en Seguridad y Salud Ocupacional COMPETENCIAS: Integridad Logro de Resultados Identificación y compromiso con la Empresa Servicio y satisfacción al cliente Comunicación clara y a tiempo NOTA: Enviar hoja de vida al E-mail lalava@tecopesca.com o llamar al 052 380 229 Ext. 41 Daniel Alava MANTA - MANABÍ

▲ • • • • •

EMPRESA REMATA

8 TOYOTA 2200 matriculadas 2013 desde $ 4500 informes :

0968698193

P.A.P/57136/p.n

NECESITA Contador General

CONOCIMIENTOS • Contabilidad financiera y costos • Planificación, control Tributario y Societario • Procesos de soporte De preferencia conocimientos de ERP.

REQUISITOS: Instrucción superior en Contabilidad y/o Auditoría , y/o carreras afines 3 años de experiencia en funciones similares. COMPETENCIAS: • Integridad • Logros de resultados • Identificación y compromiso con la empresa. • Planificación, organización y control • Liderazgo positivo • Trabajo en Equipo. NOTA: Enviar hoja de vida al E-mail lalava@tecopesca.com o llamar al 052 380 229 Ext. 41 Daniel Alava MANTA - MANABÍ

0988088447 / 0988088447 0982249101

Imprentas Remato Heidelberg Gto-52 año 1987 $16.000 Heidelberg Gto-46 $11.000 troqueladora y grapadoras de rollo elextricas acepto vehículos como parte de pago

P.PL/57089

°

Un equipo de investigadores del Imperial College de Londres logró descifrar si es una empresa, un programa informático o una persona quien tuitea, sólo con analizar

La ingeniera informática °Aránzazu Jurío Munárriz, de la

P.ag/28102

Reconocidos por el ritmo

EXPLORA

Sobre imágenes digitales

el ritmo en que lo hacen. Aldo Faisal, uno de los autores del estudio, explicó que utilizaron un algoritmo basado en métodos de neurociencia conductual, que les ha permitido observar que en los intervalos de tiempo entre tuits los individuos generan patrones estadísticos diferentes de los producidos por agencias de relaciones públicas o por máquinas.

P.pl/57088

MINUTERO


CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora ECUADOR

Se queda sin fuerzas EXPECTATIVA. Quiñónez durante la prueba de los 100 metros de ayer. AFP

FIGURA. Bolt no tuvo inconvenientes para clasificar en los 100 metros. AFP

Dulce venganza para Farah y primer trámite para Bolt nales de 100 metros. MOSCÚ, EFE • El británico Mo Farah Farah, campeón olímpico de confirmó en el gigantesco estadio Luzhnikí su hegemonía mundial 5.000 y 10.000 metros, batió en en pruebas de fondo y en la final un esprint vibrante a Jeilán y se de 10.000 se tomó el desquite colgó el primero de los dos oros que aquí pretende con una ante Ibrahim Jeilan de la marca de 27:21.71 y el últiderrota que dos años antes EL DATO mo giro en 54 segundos. le infligió en Daegu el coJeilán consiguió la medarredor etíope, ayer relegado Los lla de plata con 27:22.23 al segundo puesto. Campeonatos y el keniano Paul KipnLa primera jornada de del Mundo de con getich Tanui la de bronce los campeonatos del mun- atletismo, 1.974 atletas de do de atletismo se llevó al 206 países (1.106 con 27:22.61. y 868 Los kenianos intentacontinente africano los dos hombres mujeres) �récord títulos en juego, porque la de inscripción� ron castigar las piernas de ayer Farah desde la salida, pero keniana Edna Kiplagat, comenzaron en el estadio Luzhnikí de el británico, que venía de en una carrera tórrida que Moscú, presidido empezó a las dos de la tar- por la monumen� quitar al español Fermín estatua de Cacho el récord de Eurode, se convirtió en la prime- tal Lenin. pa de 1.500 con 3:28.81, ra mujer que revalidaba el respondió sin inmutartítulo de maratón. Al final de la jornada asomó se a todos los ritmos y tomó el por la pista azul el héroe del atle- mando de la carrera en las tres tismo moderno, Usain Bolt, para últimas vueltas para asestar el ganarse el puesto en las semifi- último golpe.

El colombiano Rafith Rodríguez a semifinales de 800

El colombiano Rafith Rodríguez, campeón sud� americano de 800 metros este año, se ha clasificado por tiempos para las semifi� nales de los campeonatos del mundo gracias a su registro de 1:46.76.

MUNDIAL ATLETISMO

Quiñónez séptimo en su heat de los 100 metros. Dice que se preparó para los 200.

El ecuatoriano Esmeraldas, quien tendrá una Álex Quiñónez, quien en nueva oportunidad el próximo 2012 ilusionó llegando a la viernes en los 200 metros, su final de 200 metros de los prueba favorita, en la que ha Juegos Olímpicos, no pudo centrado sus esperanzas. superar la primera ronda “Ya vine a Moscú desde Esde los 100 m del Mundial paña (donde ha estado en una de Atletismo de Moscú, concentración previa al Munquedando eliminado con dial) enfermo. Algo del estómaun séptimo lugar en go. He estado mal y sin su serie y un crono de EL DATO fuerzas, hoy (ayer) no las 10.50. tenía para correr. Necesito Quiñónez, quien recuperarme ahora y desOrtega cansar”, apuntó. dijo estar mermado Mauricio y Rolando uipay com� físicamente por un Saquipay Además de los tres prihoy en problema estomacal petirán meros de cada serie, tamlos 20 kilóme� que lo ha tenido sin tros marcha. bién acceden a la próxima fuerzas en los últironda los tres mejores mos días, fue el último ayer cronos restantes de todas las entre los siete corredores de series, una posibilidad a la que su manga que consiguieron tampoco se acercó el ecuatoriaterminar y no apareció en no de 24 años de edad. ningún momento de la línea Su 10.50 lo dejó lejos de su recta capaz de luchar por mejor marca personal y de la alguno de los tres primeros temporada, que consiguió en puestos, que dan la clasifi- Medellín, un 10.09 con +2,0 de cación a semifinales en la viento a favor. prueba estelar del evento. Tendrá una nueva oportuni“Estoy enfermo. No tenía dad en los 200 metros, la pruefuerzas para correr, me ha ba en la que fue séptimo en la afectado mucho estar en- pasada final olímpica y que está fermo”, dijo a el velocista de programada para el viernes 16,

MOSCÚ, AFP •

lo que debería darle tiempo para recuperarse y estar en mejores condiciones físicas para correr en su distancia favorita. Su serie de los 100 metros, la segunda, fue ganada por uno de los favoritos a las medallas, el jamaicano Nesta Carter (10.11), seguido del holandés Churandy Martina (10.17) y el canadiense Gavin Smellie (10.30). La superestrella de la velocidad, Usain Bolt, avanzó sin problemas a semifinales liderando la séptima serie con 10.07. Ecuador, que ha conseguido sus cuatro medallas mundialistas (tres oros y una plata) con Jefferson Pérez en los 20 kilómetros marcha, lleva años en busca de un nuevo héroe y Quiñónez asombró en la anterior cita olímpica, por lo que llegaba con el estatus de figura nacional a este evento. Los tres oros de Pérez hacen que Ecuador sea el primer país de Sudamérica en el medallero histórico del Mundial de Atletismo, por delante de Brasil, que ha sumado once metales, pero sólo uno de ellos de oro. Los 200 metros darán la medida de cuál ha sido el balance de Quiñónez en esta ocasión. Son su prioridad, como ha venido señalando, y donde tratará de alcanzar la final si su estado de salud lo permite y puede recuperar su plenitud de fuerzas habitual.


‘AKD’, con traje de líder El ‘Equipo de la Ciudad’ se instaló en el primer lugar de la tabla. Sueña con el campeonato.

2 0

D. QUITO

U. CATÓLICA

FEDERICO NIETO,

DELANTERO DEL D. QUITO.

23

Luego de siete fechas jugadas, el invicto de El Nacional cayó en el Estadio Jocay. Ayer la ‘Tropa Militar’ no pudo ante el Manta, equipo al cual le bastó un solo gol, no marcado por ellos, para adjudicarse un nuevo triunfo en el Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Resultó parejo el primer episodio. Las dos escuadras crearon opciones de gol en los pórticos de Bone, meta de El Nacional, y Corozo, cancerbero del Manta, quienes estuvieron acertados en sus intervenciones. Un error de Dennis Quiñónez le terminaría costando el partido a los ‘Puros Criollos’. En el minuto 63, del global, el Manta encontraría un tanto que le significan tres puntos más en la tabla. Un centro proyectado por Cristian Márquez al área ‘roja’ derivaría en la falla de Quiñónez, quien, en su objetivo de despejar el balón, terminó introduciendo el globo en la puerta de su compañero Adrián Bone. Tiempo tenía el Nacional para buscar, por lo menos, el empate, pero careció de ideas. No apareció su máxima figura, Marwin Pita. No generaron llegadas, algo que reconoció, al final del partido, su DT Carlos Sevilla.

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora ECUADOR

B15

SERIE A

Es un triunfo muy importante. Ya somos primeros y eso nos pone bien”.

No estoy contento, Con dos ‘golpes de puño’ el Depero creo que hicimos portivo Quito se abrió paso un partido digno”. en la tabla de posiciones. Los ‘chullas’, momentáneamente, CÉLICO, lideran el torneo nacional. Ayer JORGE DT DE U. CATÓLICA. derrotaron (2-0) a Universidad Católica en el Estadio Olímpico Atahualpa por la séptima fecha bía hecho el gasto, pero los ‘Chudel certamen. llas’, con un juego inteligente, A falta de un minusupieron facturar. Se asociaron los Alex: Bolato para que terminara el ños y Colón, con algunos primer tiempo, una tejida GOLES toques, penetraron en in‘azulgrana’ derivó en un sumó Nieto, tanto más del máximo ar- máximo artillero mediaciones ‘santas’, sedel torneo. ría Bolaños, quien elevó ponero del torneo, Gastón el centro para que Nieto Federico Nieto. Fue un goconcretara en puerta del ‘Gordo’ lazo, por como se dio la jugada. La Universidad Católica ha- Galíndez.

Cae invicto ‘militar’

CRONOS

EL DATO En la próxima fecha el D. Quito visitará la capital azuaya para enfrentarse al D. Cuenca, mientras que U. Católica será local ante Emelec.

ALEGRÍA. Luis Congo celebra el segundo tanto de la ‘AKD’. Lo escribió él en la etapa complementaria.

Célico, estratega de los ‘Camaratas’, iba a morir en su ley. En el segundo tiempo se fue con todo al ataque, grave error, sobre todo porque al frente estaba un rival experimentado que aguardó el momento justo para liquidar el pleito con una nueva arma llamada Luis Congo.

Entró a sustituir a Walter Calderón y se encontró con el gol. Luis Congo, quien suma ya cinco goles en el torneo, concretó la segunda para la ‘AKD’ y le dio la alegría a la hinchada ‘azulgrana’ que, desde ya, se entusiasma con dar una nueva vuelta olímpica.

Estamos felices por la victoria. Esperemos, al final del año, disputar la final del campeonato”. RUBÉN DARÍO INSÚA, DT DEL D. QUITO.


CRONOS

Posibles alineaciones Campeonato local

B16

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

D

‘Ballet’ por la victoria

El imparable Emelec espera imponerse hoy (16:15) ante Macará de Ambato en el Estadio George Capwell. El encuentro se jugará por la séptima fecha del torneo nacional. El cuadro ‘Eléctrico’ iguala en puntos (15) con Universidad Católica en la tabla de valores, en caso de ganar al cuadro ambateño recuperaría el primer lugar, del cual se adueñó ayer el Deportivo Quito. Los ‘Millonarios’ realizaron una campaña casi impecable, por lo que se convirtieron en finalistas de la primera etapa. En esta segunda fase también se han lucido y esperan consagrarse como campeón directo. Además, lograron clasificar a segunda fase de la Copa Sudamericana, tras ganar los partidos de ida y vuelta ante Sport Huancayo. Esto motiva aún más al técnico Gustavo Quinteros, quien se siente contento por el desempeño de su plantel. “Estoy muy contento con este grupo que está muy unido y que todos trabajan para hacer bien las cosas”, dijo. Para este duelo no fueron considerados los jugadores Marlon de Jesús y Gabriel Achilier, quienes recibieron el llamado de la Selección. Pedro Quiñónez también fue convocado, pero él si actuará. Enner Valencia, figura el miércoles pasado ante el cuadro peruano por la Sudamericana, se siente satisfecho por su desempeño y espera seguir regalando alegrías a su hinchada. “Es reconfortante para mí mar-

GUAYAQUIL •

EMELEC

J. Klimowicz J. Narváez C. Nassuti J. Quiñónez O. Bagui P. Quiñonez F. Gaibor M. Mondaini M. Bolaños C. Alemán D. Stracqualursi

MACARÁ

J. Camacho I. Chango L. de Jesús G. Nazareno J. Govea J. Angulo C. Lasso A. Sánchez O. Guerra S. Mina R. Campos

Hora: 16:15 Estadio: Capwell Árbitro: Carlos Orbe

COMPROMISO. Los ‘Azules’ quieren sumar tres puntos y volver al liderato en el certamen.

car goles para el equipo. Espero poder hacerlo nuevamente ante Macará”, sostuvo. Por su parte, el equipo que dirige Armando Osma no podrá contar con Arturo Mina, Marcos Pirchio y Christian Mora. Pirchio tiene una distensión de ligamentos que no le permitió actuar ante Deportivo Quito. Mina ya pudo deshacerse de la bota de yeso que le había sido colocada tras la fractura de un hueso metatarsiano. Mora aún está en la etapa de fortalecimiento muscular antes de volver al trabajo en cancha, por lo que tampoco actuará en este cotejo.

Costas: La 14 será inolvidable SERIE A

Le devolvió la alegría a los seguidores del ‘Ídolo’, pero llegó el momento de dar un paso al costado. GUAYAQUIL • “Agradezco a la dirigencia y a Dios por vivir cosas enormes, como ser campeón con un equipo grande”, fueron las palabras de despedida de Gustavo Costas, quien renunció a su cargo como técnico de Barcelona. Esto, luego de la eliminación en Copa Sudamericana y malos resultados obtenidos en esta segunda etapa del campeonato nacional. El ‘Ídolo’ se ubica en décima posición y acumula tres empates y tres derrotas. “Se fueron jugadores importantes y eso nos complicó. Luego las lesiones de otros jugadores, llegaron nuevos refuerzos, pero les falta acoplarse. Con esto no estoy justificando nada”, explicó. El estratega argentino resaltó que, desde su llegada en abril del año pasado, logró ganar varios ‘Clásicos del Astillero’ y hacer buenos partidos como visitante. “Logramos récords como local y ganamos a Emelec 5-0. Sacamos puntos importantes de visitantes. Aunque me quedo con algo y es no haber podido ganar en Casa Blanca”. Añadió que: “Nos vamos tristes por un lado, pero las estadísticas dicen algo positivo”. Costas, de 50 años de edad, se consagró campeón con Alianza Lima de Perú en 2003 y 2004. Logró también un titulo con Cerro Porteño de Paraguay. En el 2012 sacó campeón al ‘Ídolo’ luego de 14 años. “Barcelona podrá conseguir la estrella 15 o 16, pero la catorce será

Choque ‘universitario’ Cortar con la mala racha de resultados buscará hoy (15:00) Liga de Quito cuando se enfrente, en el Estadio Reina de El Cisne, a su homónimo de Loja por la séptima fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Con la obligación de sumar los tres puntos está el cuadro capitalino. Durante la presente semana se habló mucho de la posible salida de Edgardo Bauza de la dirección técnica, pero esto finalmente no se dio. Ante la falta de definición en el ‘Albo’, el ‘Patón’ Bauza decidió que pondrá al delantero ecuatoriano Jaime Ayoví desde el arranque del partido, le acom-

pañará en ataque el paraguayo Julián Benítez. “Estoy con muchas ganas de hacer bien las cosas. Buscaré convertir, pero sin duda que lo más importante será que el equipo gane y vuelva a meterse por la pelea del primer lugar”, dijo Ayoví. La ‘U’ quiteña espera retomar la senda del triunfo. En su afán de ser primeros, en esta segunda etapa, lo único que les sirve es la victoria. “Hemos dejado escapar puntos valiosos, pero las oportunidades siguen ahí”, indicó del volante ‘azucena’, Luis Fernando Saritama. Por su parte, Liga de Loja, lue-

DESPEDIDA. Costas expresó su sentimiento al dejar Barcelona.

inolvidable”, sostuvo. El presidente del club, Antonio Noboa, se hizo presente en la rueda de prensa de despedida de Costas y aseguró que las puertas quedan abiertas para el estratega gaucho. “Estamos muy agradecidos por todo lo que hizo y él sabe que las puertas de este equipo estarán abiertas para cuando quiera regresar”. El portero Máximo Banguera, en su cuenta de twitter, publicó: “Tuvimos que esperar 14 años para ver a Barcelona campeón. Gracias ‘profe’ por ayudarnos a conseguir ese sueño”. Barcelona se enfrentará hoy (17:00) a Deportivo Quevedo en el Estadio 7 de Octubre. El encuentro lo dirigirá Rolando Guerrero junto con Carlos Grueso. Entre las ausencias para este cotejo están Máximo Banguera y Frickson Erazo por expulsión.

Nosotros tenemos que estar tranquilos, que de esto se sale”.

Torneo nacional

Probables formaciones

D. QUEVEDO

G. Camacho F. Bagui F. Rodríguez E. Hurtado J. Cortez J. Godoy A. Vera M. Corozo J. García L. Espínola V. Mina

BARCELONA

D. Lanza P. Velasco P. Saucedo A. Ordoñez L. Caicedo B. de la Torre R. Oyola C. Penilla H. Matamoros W. Medina A. Franzoia

Hora: 17:00 Estadio: 7 de Octubre Árbitro: José Espinel

Por su parte, el cuadro ‘Fluminense’ espera aprovechar el momento anímico de Barcelona para ganar y, así, abandonar el último lugar de la tabla. Su técnico Juan Urquiza fue expulsado la fecha pasada por lo que no podrá dirigir el cotejo.

Torneo nacional

Probables formaciones

JULIÁN BENÍTEZ

DELANTERO DE LDU.

OPORTUNIDAD. El atacante ecuatoriano Jaime Ayoví será inicialista en el choque de hoy.

go de clasificarse a la siguiente fase de la Copa Sudamericana, está con los ánimos por las nubes. Uno es el cuadro de la ‘Garra del Oso’ que afronta el torneo internacional y otro el del certamen doméstico donde está comprometido con el descenso. La victoria también es vital

Estaría bueno ganarle a Liga de Loja para cortar la mala racha y empezar a sumar de a tres”. IGNACIO CANUTO DEFENSA DE LDU

para el elenco que dirige el ecuatoriano Alex Darío Aguinaga. “Debemos practicar el buen fútbol que venimos mostrando en la Copa. Sabemos de lo complicado que puede resultar Liga de Quito, pero nosotros saldremos a hacer lo nuestro”, mencionó el exmundialista.

U. DE LOJA

F. Fernández A. Gómez O. Ayala D. Enríquez J. Ayoví P. Larrea D. Arroyo E. Castillo J. Uchuari A. Wila F. Renato DT. Alex Aguinaga

LIGA

A. Domínguez I. Canuto N. Araujo G. Corozo N. Reasco L. Saritama E. Méndez G. Bou P. Ambrosi J. Ayoví J. Benítez DT. E. Bauza

Estadio: Reina de El Cisne Hora: 15:00 Árbitro: Roddy Zambrano


Universitarios se enfrentan

CRONOS D

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora EL ORO

A7

La consigna de ambos equipos es no perder. La cita es en Loja. Por la cabeza de los técnicos Álex Aguinaga y Edgardo Bauza está la consigna de que no se puede perder un solo punto más, tanto para Liga de Loja como para la U de Quito. Ambos planteles se enfrentarán hoy desde las 15:00, en el estadio Reina del Cisne, en cotejo válido por la séptima fecha del campeonato nacional. El ‘Güero’ dijo que si bien Liga de Quito llega con la presión de ganar, ya que en la fecha anterior cayó de local ante el Manta, la ‘Garra del Oso’ también sucumbió ante el Deportivo Cuenca y eso los obliga a ganar. Tranquilidad

Atrás quedó la felicidad de haber clasificado a la siguiente fase de la Copa Total Sudamericana, y según el estratega lojano, ahora hay que poner los cinco sentidos en sumar y alejarse del fantasma del descenso. Igual opina el capitán Pedro Larrea, quien anteriormente militó en el ‘Rey de Copas’. Si bien fue expulsado en el último partido de la Sudamericana, dijo que hoy en el campeonato buscarán revertir el mal mo-

Detalles Encuentro

MEJORAR. Ganar a Liga de Quito y alejarse del descenso es el afán de los lojanos para el juego de esta tarde.

Liga de Loja vs. Liga de Quito

CENTRAL :  Zambrano Olmedo Roddy Alberto   ASISTENTE 1 :  Romero Ibarra Byron Norberto ASISTENTE 2 :  Játiva Bravo Jaime Gualberto 4to ARBITRO :  Muñoz Tamayo Fabián Oswaldo  

mento y triunfar para que sea un levantón anímico. Jonny Uchuari en cambio sostuvo que más allá de preocuparse del mal momento del rival, trabajaron en lo que ellos deben hacer dentro de la cancha y cometer los menos errores posibles. “Liga de Quito es un equipo de trayectoria y querrá hacer prevalecer su juego en nuestro estadio”, concluyó. La alineación de los “albos” lojanos será con: Luis Fernández, Roberth Arboleda, Óscar Ayala, Johan Gómez, Armando Gómez, Pedro Larrea, Dixon Arroyo, Jonny Uchuari, Erick Castillo, Fabio Renato y Ángel Barboza.

Piñas inauguró su campeonato de fútbol El alcalde Joseph Cueva González fue el encargado de inaugurar el Campeonato Cantonal de Fútbol en el estadio ‘Rubén Pasaca’, organizado por Liga Deportiva Cantonal. 23 clubes urbanos y rurales. En la ceremonia, el Alcalde felicitó a los jugadores y dirigentes de los distintos clubes y destacó la importancia de las actividades deportivas en general, la participación de los sectores urbanos y rurales que con sus equipos se hacen presente en estas jornadas organizadas por los principales de Liga Deportiva Cantonal. Por su parte el presidente de Liga Deportiva Cantonal, Carlos Gallardo, agradeció el apoyo permanente del Alcalde Joseph Cueva y del Gobierno Municipal a todas las actividades deportivas, pues durante la presente administración se ha mejorado la implementación e instalaciones del coliseo José Gallardo Moscoso, de la pis-

PIÑAS•

CEREMONIA. Las madrinas de los equipos junto a los capitanes.

cina municipal, se paga a los instructores tanto para fútbol, básquet, natación, ajedrez, bailoterapia, cheerleaders . Terminada la ceremonia. que incluyó el ingreso y desfile de equipos participantes con sus respectivas madrinas, abrieron el campeonato el Club Mariscal Sucre, de Piñas, Vs. Club Nacional, del sitio Camarones. El triunfador del campeonato se hará a acreedor del trofeo ‘Rubén Pasaca’ donado por Bolívar Pasaca, hijo del patrono del estadio. P/552517


A6 A8

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora EL ORO

Bienestar Bienes EDICINA EDICINA

F

Salud cardiovascular y sexual El funcionamiento cardiaco y cardiovascular está controlado por dos tipos de neurotransmisores, los mensajeros químicos adrenérgicos y colinérgicos, pero un tercer tipo desconocido hasta el año 1998 en que fue descubierto por tres norteamericanos que ganaron el premio nobel de medicina y desenmascarado más tarde por el científico británico doctor Salvador Moncada. Se trata del óxido nítrico (NO) que hace que los vasos sanguíneos se relajen a través del vasodilatador monofosfato de guanosinaGMP y mejorar el flujo sanguíneo. El NO se obtiene del aminoácido L-arginina del cuerpo y del nitrógeno adquirido con los alimentos, por lo tanto es de vital importancia tener una alimentación muy selectiva. A partir de este momento la medicina se puso rápidamente al día con el hecho de que el NO baja la tensión arterial, mejora la función cardiaca, reduce el colesterol malo (LDL) en sangre y fortalece

la función y la vitalidad sexual, reforzando la afirmación sobre la alimentación saludable para incorporar nutrientes formadores de óxido nítrico (NO) a nuestro organismo. Alimentación

Esto hizo que a principios del 2004 varios institutos de investigación en los Estado Unidos examinaran un plan nutricional que aumentara el NO, como tratamiento para enfermedades cardiacas y cardiovasculares. Dicho plan consistía en recetas con alimentos ricos en NO, se componía en su mayor parte de “verduras y legumbres” ricas en compuestos de nitrógeno que producen NO y de alimentos que proporcionan combustible (carnes y frutas secas) ricas en L-argininas. En el organismo la mayor cantidad de NO se producen o se sintetizan en las células del sistema inmunitario (macrófagos, linfocitos). En el sistema cardiovascular el NO sirve para mejorar el flujo

sanguíneo y también para modular la acción del corazón. En su vínculo con la arginina puede bajar el nivel de colesterol malo (LDL) en la sangre e incluso reducir y eliminar la placa aterosclerótica que provoca el letal endurecimiento de las arterias y el infarto agudo de miocardio. Las arterias transportan la sangre oxigenada desde los pulmones a todos los tejidos del cuerpo y su capa más interna que se llama endotelio responde a una serie de mensajeros químicos como por ejemplo las catecolaminas que pueden contraer los vasos sanguíneos para aumentar la tensión arterial y generar una gran variedad de complicaciones a nivel del corazón, circulación y órganos sexuales. Por tal motivo es de gran importancia saber que el NO provoca que las arterias se relajen, disminuyendo la presión arterial y las complicaciones en toda la economía del cuerpo, entre ellos los órganos sexuales. Cuidado con los ‘enemigos’

Las actividades corporales tanto normales como extraordinarias (estrés, alimentación inadecuada, etc.) producen desechos o fragmentos celulares llamados

“radicales libres”; los asesinos despiadados. Estos se desplazan por todo el organismo rompiendo enlaces químicos en un proceso llamado oxidación. La ciencia ha acuñado el término “estrés oxidativo” o “estrés metabólico” a este proceso. Hay muy pocas cosas que se interpongan en el camino de los radicales libres en su loca carrera a la oxidación (una manzana mordida se hace “negra” por la oxidación). Hay cinco partes importantes en el cuerpo que son especialmente vulnerables al daño oxidativo: las membranas de las células, las mitocondrias, el ADN, las enzimas y la grasa (oxida el colesterol presente en las proteínas de baja densidad LDL), el colesterol “malo” que es transportado por los macrófagos a las paredes de los vasos sanguíneos donde empieza la formación de la placa aterosclerótica (endurecimiento de las arterias) con sus secuelas de hipertensión, impotencia sexual, etc. El cuerpo necesita protegerse a sí mismo con “antioxidantes”; los superhéroes, en busca de los radicales libres, los antioxidantes son sustancias que previenen o retardan el proceso de oxidación.

Dr. Freddy Zeas

AO/08575

Por encima y por debajo de la cintura. Una alimentación basada en frutas y vegetales es vital .

PEDIATRA NEONATÓLOGO

P/1946

TRATAMIENTO EN HORMONA DE CRECIMIENTO

Clí

CONSULTORIO: Clínica Sta. Marianita Av. 25 de Junio 821 e/. Junín y Páez Telf.: 2921-686 Domicilio: 2981-043 Cel: 099967765 E-mail: dr_fzeas@hotmail.com - Freddyz@ecua.net.ec ATENCIÓN: Lunes a viernes: de 10 am. a 1pm. y de 4pm a 7:30pm. Sábados: de 10am a 1pm.

P/1977

nica D e

Especialidades Médicas

TELF: 2938891/0993043022

Dr. TRAUMATÓLOGO NicolásESPECIALISTA Barzallo TRAUMATÓLOGO ESPECIALISTA DIRECTOR DIRECTOR

09 98886206 09 87785667 09 92255900 09 88682088 Tel. 2938454 - 2961648

PICHINCHA 312 Y 10 DE AGOSTO

(CONTIGUO AL COL. JUAN MONTALVO) MACHALA – EL ORO- ECUADOR

P/1978

P/1942

AO/07662

Atención de pacientes politraumatizados, se cubre hasta $3,000 con entrega de materiales de osteosíntesis, medicina, clínica, ex��menes de laboratorio, tomografías, rayos X, ecografías y honorarios médicos.

P/1954

Alimentos antioxidantes

Es importante comer alimentos antioxidantes a diario para mantener la salud de todo el cuerpo. El daño al ADN se produce a diario y, cuando no se repara pueden ser perjudicados diversos tejidos, en particular el endotelio de los vasos sanguíneos; esto puede provocar problemas cardiovasculares y de corazón, disfunción sexual, envejecimiento acelerado y, en algunas personas, cáncer. Una forma significativa de reducir la formación metabólica de radicales libres es disminuyendo la ingesta de alimentos dañinos y aumentar el consumo de alimentos antioxidantes (en especial los carotenoides), vitaminas C y D, frutas y verduras, los polifenoles y proantocianidinas de las frutas y verduras rojas y amarillas, los taninos del vino y el tomate, y los extractos de semillas (aceites) y el aceite de oliva. Es de vital importancia que tengamos una adecuada percepción de riesgo, que seamos concientes que debemos de mantener un buen estilo de vida (alimentacion sana, ejercicios físico, etc) para poder lograr una longevidad satisfactoria, con una gran calidad de vida, y una reconfortante salud sexual, fundamentados siempre en la idea que la mejor medicina es la preventiva. POR: Dr. Robert Alarcón Cedeño. Dra. Tatiana Acevedo Valarezo.


SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA DEMARCACION HIDROGRAFICA PUYANGO CATAMAYO - CENTRO ZONAL ZARUMA

P/2011

INF: 0986234642 – 2933901 - 0981782779

Alta Costura Jenny

A9

Ab. Marcos Procel Gonzalez SECRETARIO AD-HOC

P/2010

Villa de 1 planta esquinera CDLA. EL CHOFER Area de terreno 260 m2 Area de construcción 180 m2 3 dormitorios, garaje y local comercial “ HELADOS PAMELITA”

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora EL ORO

P

P/1953

SE VENDE CASA

CLASIFICADOS Y JUDICIALES

EXTRACTO CITACION A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS TENDIENTE A OBTENER LA CONCESION Y APROVECHAMIENTO CAUDAL de 0,5 litros por segundo, de las aguas de la vertiente Sin Nombre, que nace entre terrenos de Andrés Pinto y Edinson Asanza, para destinarla al uso domestico, abrevadero de animales domésticos y riego de una pequeña huerta familiar, ubicada en el sitio San Roquito Bajo, jurisdicción de la parroquia y cantón Balsas, provincia de El Oro ACTOR: Conchita Yadira Valarezo Armijos TRAMITE: 731 - 2013 SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACION HIDROGRAFICA PUYANGO CATAMAYO, CENTRO ZONAL ZARUMA.- Zaruma, treinta y uno de julio de 2013.- Las 10h22. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Líder del Centro Zonal Zaruma, Encargado a partir del 02 de enero de 2013, y dando cumplimiento al Acuerdo no 2011-334 del 05 de septiembre del 2011, en su Art. 1. En lo principal la solicitud presentada por Conchita Yadira Valarezo Armijos, para obtener la concesión y aprovechamiento del caudal de 0,5 litros por segundo, de las aguas de la vertiente Sin Nombre, que nace entre terrenos de Andrés Pinto y Edinson Asanza, para destinarla al uso domestico, abrevadero de animales domésticos y riego de una pequeña huerta familiar, ubicada en el sitio San Roquito Bajo, jurisdicción de la parroquia y cantón Balsas, provincia de El Oro, es clara completa y reúne los requisitos determinados en el Artículo 86 de la Ley de Aguas Codificada, en tal virtud se la acepta al trámite y en consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese por la prensa de conformidad con el Art. 87 de la Ley de Aguas Codificada en uno de los diarios que se editan esta provincia, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días. 2.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la cabecera parroquial de Balsas, durante el plazo de treinta días de conformidad con lo dispuesto en el literal g) del Art. 22 del Reglamento de la Ley de Aguas mediante comisión librada al señor Jefe Político de esa jurisdicción. 3.- Oportunamente se designara a un técnico de SENAGUA Centro Zonal Zaruma, en calidad de perito, para que realice la inspección técnica de la presente petición, por lo que posteriormente se señalara día y hora para que tenga cumplimiento esta diligencia. 4.-Agregúese el escrito de solicitud y sus documentos de respaldo que adjunta. 5.- Tómese en cuenta el teléfono 0988610771, para futuras comunicaciones 6.- Se designa en calidad de Secretario Ad-hoc al Abg. Esp. Marcos Procel Gonzalez.- Cúmplase y Notifíquese f) Ing. Leonardo Romero Murillo, LIDER DEL CENTRO ZONAL ZARUMA, DEMARCACION HIDROGRAFICA PUYANGO CATAMAYO .- Lo Certifico.-

P/1968

P/1999

P/2007

P/1972

Confeccionamos y alquilamos vestidos para novias, quinceañeras, de gala, trajes típicos, comparsas, trajes de baños, disfraces, togos para universidades y todo evento social. ADEMAS: Capas y Musetas JENNY BLACIO GERENTE PROPIETARIA Pasaje / Guayas y Ayacucho • Telf:2931-843 • Cel: 0985270393 • Machala

SE VENDE CASA EN LA CIUDAD DE LOJA

P/2002

CDLA. EL ROSAL: ACABADOS DE PRIMERA PUERTAS BLINDADAS

P/1964

dos los

Véala to

INF: 2563068 • CEL: 0986555884 CEL:0985066709

P/1963

CLÍNICA GUAYAQUIL

El mejor servicio al menor costo

P/1965

Dr. Vicente Valencia León

P/1952

Médico Cirujano Máster en Salud Pública

• Atendemos todo tipo de enfermedades • Cirugía sin transfusión de sangre PARTO NORMAL: CESÁREA: HISTERECTOMÍA:

ATENCIÓN PERSONALIZADA

24 HORAS

$180.00 HERNIA: $400.00 $380.00 PROSTECTOMÍA: $600.00 $500.00 APENDICECTOMÍA: $400.00

Nuestra Experiencia al Servicio de su Salud Dirección: Bolívar y Buenavista, Machala - El Oro Telf.: 2934-074 • 0993268901 Aceptamos todas las tarjetas de crédito

P/1983

P/1941


POLICIAL A10

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora EL ORO

I

Policía captura banda de presuntos asaltantes EL GUABO• Tres individuos fuertemente armados irrumpieron un conocido Night Club de El Guabo, sometieron al guardia, luego a clientes y a las chicas que allí laboran y a la voz de “esto es un asalto y nadie se mueva”, desvalijaron a todos de sus pertenencias. Una vez que los pillos lograron su cometido, fugaron en una furgoneta que los aguardaba a pocos metros del local. Personas del lugar se dieron cuenta de lo sucedido y dieron aviso a la Policía, que llegó de inmediato al llamado ciudadano y tras recabar información realizaron un operativo de cierre de vías y rastreo, logrando a los 13 minutos, aproximadamente, de lo sucedido, interceptar dicha furgoneta de color gris marca Kia de placas OCP- 013, en la vía Guabo –Pasaje. En el vehículo se movilizan cuatro sujetos, quienes tenían en su poder los artículos que habían sido robados en el Nigth Club, por lo que fueron detenidos para investigaciones. Luego se conoció que los de-

MÓVIL. En esta furgoneta pretendía huir con el botín logrado en el Night Club

PELIGRO. Debido a la falta de señalética esta esquina se ha vuelto muy propicia para accidentes.

RESCATADO. Joyas, dinero, celulares, son parte de las evidencias encontradas por la Policía.

tenidos respondían a los nombres de Edwin J M S de 21 años, José L .S . A , de 31 años y Juan C.S. A.de 25 años oriundos de Pasaje, la cuarta persona habría dicho que ha sido fletado y por eso no tuvo participación en el asalto, por ello fue eximido de toda culpa. Ayer, en la audiencia de Flagrancia con el Juez Noveno de lo Penal, se ordenó la prisión preventiva de los tres implicados y se dispuso su traslado a la cárcel pública de Machala.

Roban en local de la Cámara de Comercio HUAQUILLAS• Sujetos desconocidos violentaron las seguridades del local N° 5 Rosyging, ubicado en el interior de la planta baja de la Cámara de Comercio de Huaquillas, sustrayéndose dinero en efectivo, mercaderías y artefactos eléctricos que suman el total de unos cinco mil dólares en prejuicios. A las 13:45 del viernes se registró el robo, hora en que su propietaria, Rosi Moncada Piedra, de 38 años, había salido a almorzar. Según lo que se conoció, los ladrones aprovechando la poca vigilancia policial del centro comercial se metieron con toda tranquilidad a sustraerse la mercadería que este local vendía a través de catálogos. Entre las cosa sustraídas, a decir de la perjudicada, constan pantalones Jeans y buzos de más valor, dos laptops HP, una de color negro y otra de color azul, y la cantidad de 640 dólares en efectivo. La propietaria puso en conocimiento de la Policía el robo, cuyos elementos llegaron al lugar para verificar los incidentes e ini-

LUGAR. El local de venta de ropa por catalogo fue visitado por los antisociales.

ciar las investigaciones para dar con el paradero de los ladrones. Versiones

Una vecinas del local indicó que puso divisar a dos mujeres de piel trigueña, de baja estatura y de contextura delgada que se encontraban simulando esperar a la propietaria del local para que les entregue mercadería, más se presume que ambas tenían todo planificado para realizar el robo y llevarse un botín de aproximadamente 5.000 dólares.

Otro accidente en la esquina de ‘Agua Amazonas’ La colisión vehicular dejó como saldo a cinco personas heridas. Cerca de las 14:00 de ayer, en la intersección de las calles Bolívar y 27va Oeste, perteneciente al barrio 12 de Noviembre de la parroquia Puerto Bolívar, dos vehículos que circulaban en carriles contrarios chocaron y luego fueron a parar a las paredes de dos inmuebles, dejando a cinco personas heridas. Según los testigos del hecho, el conductor de la camioneta Toyota, color plateada, de placas LCE 553, que circulaba por la calle Bolívar no pudo evitar impactarse contra un automóvil de Toyota y del mismo color, de placas PDI 804, que circulaba a gran velocidad sin respetar la preferencial. El choque ocasionó que ambos vehículos se salieran de la vía. La camioneta fue a parar contra la pared de la fábrica de Agua Amazonas. Tan fuerte fue el impacto, que hasta se desprendió la puerta y se formó un agujero en la pared. El auto, en cambio, aunque no tocó muy fuerte la pared de una vivienda, el freno a raya ocasionó que un menor de edad saliera disparado por la ventana del automotor. También resultaron heridos el resto de ocupantes del vehí-

IMPACTO. La colisión provocó que el chofer de la camioneta se impactara fuertemente con una columna de una fábrica de agua.

culo pequeño y el chofer de la camioneta, sumando en total 5. Impotencia

Según los moradores del sector, los heridos permanecieron por más de media hora a espera de que llegue una unidad de socorro, desatando el descontento de la gente, quienes reclamaron la falta de atención urgente en este caso, mientras que en el accidente ocurrido la semana pasada, en esta misma esquina, cuando un patrullero con 7 policías abordo se impactó contra un taxi, las ambulancias llegaron en menos de 5 minutos. Una vez que llegaron los paramédicos del Cuerpo de Bomberos estos fueron recriminados por la muchedumbre, por la demora en llegar a atender a los heridos. Y mientras los heridos eran movilizados a diferentes casa de

salud, la Policía llego al lugar a controlar el tránsito y trasladar los vehículos al canchón de la Policía Nacional. Exigen

Los moradores del lugar, aprovecharon la presencia de los medios de comunicación para solicitar señalización en estas calles regeneradas, pues los conductores la han convertido en “pista de carrera”, lo que ha provocado ya múltiples accidentes. Rosa Ruiz Aguay, propietaria de la fábrica de agua, manifestó que este accidente por poco se convierte en tragedia masiva, pues esta esquina es muy utilizada por sus trabajadores a la hora de despachar el producto. “Por suerte mis muchachos recién estaban llegando y no encontraron en la esquina del choque”, añadió Ruiz.


Reprimenda le habría provocado infarto El niño recientemente había sido operado del corazón. HUAQUILLAS• “Dios mío perdóname. Hijo perdóname”, eran las incesantes expresiones de una madre arrepentida, que por castigar a su hijo inconscientemente le habría provocado la muerte, luego que le sobreviniera un infarto. Este fatal suceso ocurió ayer al medio día, en una vivienda ubicada en la Cdla. El Bosque, en las calles Banderas y la 17, donde al parecer Nelly Feijoó Cortez, de 41 años, sin pensar lo que el destino le tenía preparado, escarmentó con un látigo a su hijo de 7 años, lo que provocó que su corazón recién operado dejara de latir. La madre muy asustada cogió a su hijo entre sus brazos y con la ayuda de otros familiares y vecinos de la ciudadela lo trasladaron al hospital, pero el trayecto dejó de existir.

Valoración médica

Según el Coordinador del Hospital, Segundo Versoza, el menor llegó hasta la sala de emergencias sin signos vitales y frío. En el lugar, la madre del menor comentó que lo había castigado al niño por ello presentaba laceraciones en diferentes partes de su cuerpo, por lo que los médicos procedieron a solicitar la presencia de la Policía Judicial y la DINAPEN, para que tras las investigaciones de rigor determinen responsabilidades, manifestó Versoza. Estaba recién operado

En la revisión del médico legista, pudo observar que el menor tenía una cicatriz en el pecho donde se podía demostrar que había sido intervenido quirúrgicamente para una operación

CONMOCIÓN. Causó la muerte del menor entre las personas que se encontraban en el hospital y amigos de la familia.

Cerca del mediodía de ayer, en las calles Tarqui y Eloy Alfaro, más conocida como la zona rosa, un auto Kia de placa OCH-277 se volcó por la imprudencia de un motociclista. Según indicaron los curiosos, el accidente lo habría provocado un motorizado cuya placa del vehículo color negro, marca NIMBUS fue rápidamente capturada por la multitud (HU-050L). Entre tanto, se conoció que el auto era conducido por Javier Ibáñez, quien iba acompañado

POLICIAL I

DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013 La Hora EL ORO

A11

de un mecánico, pues al parecer estaba probando los arreglos que le habían hecho en horas de la mañana al automotor. Al poco rato, a la zona del accidente arribaron elementos de la Policía Nacional y dos ambulancias del ECU 911, que transfirieron a los heridos del auto hasta la clínica La Cigüeña Cabe destacar que según el informe levantado en el lugar de los hechos, el carro viajaba en preferencial en sentido Este a Oeste y la moto Norte a Sur.

FALLECIDO. Jomar Michael Guerrero Feijoó, de 7 años, murió de un paro cardiorespiratorio.

de corazón abierto, presentaba ligeras lesiones en su dorso y extremidades inferiores, donde se dijo que las causas de la muerte sería por el paro cardiorespiratorio, descartando toda posibilidad que los latigazos habrían producido el fallecimiento del infante, que estudiaba en la escuela ‘Clotario Iñiguez’, de la ciudadela Luz y Vida. Velación.

El cuerpo del niño fue trasladado hasta el domicilio de su hermana mayor, ubicado en las calles Carchi y Corina Parrales, de la Cdla. 12 de Octubre. Aunque la progenitora no dijo una palabra sobre lo sucedido, otros familiares contaron que el menor nació con problemas de su corazón; por lo que hace un año fue operado de corazón abierto; sin embargo su ímpetu por vivir fue tan grande y en agradecimiento al Creador

asistían juntos a la iglesia ‘En Nombre de Jesús’. “Solo Dios sabe porqué se lo llevó a la eternidad, para estar a su lado porque era un niño respetuoso y obediente”, exclamó uno de sus familiares, que omitió identificarse. Así mismo los moradores del sector donde reside, dieron a conocer los duros y difíciles momentos que le tocó sufrir Nelly Feijoó para conseguir el dinero para poder operar a su hijo, ya que es una mujer sola, pues su esposo Jacinto Guerrero, falleció producto de un paro cardiorespiratorio mientras realizaba sus labores como artesano maestro albañil, hace aproximadamente un año. En el hospital, los familiares mostraron a la Policía Judicial, varios documentos que justificaron que fue operado de corazón abierto, lo que evidencia la muerte del menor de edad en esas condiciones.

Mató de una puñetiza a su sobrino Manuel de Jesús Mosquera, de 58 años, murió a las 11:00 de ayer en el hospital Teófilo Dávila, tras haber sufrido una violenta agresión por un familiar. Aunque se desconoció el lugar del incidente, relataron algunos familiares que se hallaban consternados de la fatal noticia a la salida del hospital, que Manuel se encontraba en un velorio, bebiendo con unos amigos; de pronto apareció un sobrino, quien al parecer le habría sacado a relucir una pelea

Espectacular accidente en la Zona Rosa

pasada. Esto motivó a que estos dos consanguíneos se dieran puñetes, pero la audacia de su sobrino fue mayor y le habría pegado muy fuerte en la cabeza, y ya al verlo tumbado al piso le habría propinado varios patazos. Transcurridas las horas de atención en el hospital, los familiares conocieron de su deceso. El cadáver fue transferido a las 11:00 a la morgue del hospital y, hora y media más tarde hasta la morgue del Cementerio General.

FALLECIDO. Un pariente le habría propinado una golpiza que lo llevo a la tumba.

SUCESO. El carro se volcó y dejo a sus ocupantes heridos.

Capturaron a bolichero Durante patrullaje de control del área de reserva de pesca artesanal, la Lancha Guardacostas ‘Río Cononaco’, perteneciente a la Dirección Regional de los Espacios Acuáticos (DIRNEA), realizó la aprehensión del barco bolichero ‘Ángel’. La captura del barco pesquero Nro. P-00-00871 fue realizada el pasado 8 de agosto, con matrícula, por encontrarse realizando faenas de pesca dentro de la zona de reserva para la pesca artesanal, según se establece el acuerdo ministerial 114. Durante la aprehensión, el barco estaba con la red calada, y al momento de subir las redes capturaron gran cantidad de especies de mar. Personal Naval de la Guardacostas abordó el barco para tomar los procedimientos

correspondientes y escoltar a la embarcación hasta la rada de Puerto Bolívar. El Capitán y los tripulantes del barco pesquero, colaboraron en todo momento, según se dijo. Para esta aprehensión se contó con la colaboración de la Lancha Guardacostas ‘Río Jujan’ del Comando de Guardacostas. Una vez arribado a Puerto Bolívar la embarcación y los tripulantes fueron puestos a órdenes de la Policía Marítima (Capitanía de Puerto Bolívar). Del hecho tomó conocimiento Lenin Salinas, fiscal de turno, quien después de verificar la evidencia dispuso la entrega de los tripulantes de la embarcación y pesca a la policía judicial para el trámite correspondiente.

ILEGAL. El bolichero Ángel fue capturado por guardacostas debido a que se encontraba realizando faenas en zonas de reserva.


30c incl. IVA

El Oro

5 heridos en choque DOMINGO 11 DE AGOSTO DE 2013

Un nuevo choque entre un auto y una camioneta asustó a los moradores de las calles Bolívar y 27 va Oeste. Cinco personas resultaron heridas entre ellos un menor de edad que salió disparado por la ventana del auto. Página A10

28 PÁGINAS

Murió luego de ser castigado En HUAQUILLAS, un menor de edad que recientemente había sido operado del corazón falleció tras sufrir un paro cardiaco, luego de ser reprendido por su madre. Página A11

Auto se volcó en la Zona Rosa

Por la imprudencia de un motociclista, un auto se volcó, en las calles Tarqui y Eloy Alfaro. Dos personas resultaron heridas. Página A11

Capturaron a tres presuntos asaltantes

Tres sujetos que huían en una furgoneta con el botín robado de un Night Club en El Guabo fueron interceptados por la Policía. Página A10


Diario la hora el oro 11 de agosto 2013