Issuu on Google+

30c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

CICLISTAS. Todos se unen por la preservación del medio ambiente.

Todos al Gran Ciclopaseo FehbWfh[i[hlWY_ŒdZ[bc[Z_e WcX_[dj[ofehbW_cfb[c[djW# Y_ŒdZ[kdc[Z_eZ[cel_b_pW# Y_ŒdWbj[hdWj_le"^eoi[h[Wb_pW [b=hWd9_YbefWi[eYedbWfWh# j_Y_fWY_Œd Z[ eh]Wd_pWY_ed[i" _dij_jkY_ed[i[ZkYWj_lWi"f‘Xb_# YWiofh_lWZWi"oY_kZWZWd‡W[d ][d[hWb$ BWYedY[djhWY_Œd_d_Y_WWbWi &.0&&[dbW[nfbWdWZWZ[b;i# jWZ_eDk[l[Z[CWoe$ Página A3

El Oro

Exportadoras se justifican

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011

No todas han explicado porqué no pagan el valor real de la caja de banano.

>WijW bW cW‹WdW Z[ Wo[h [hWd '&bWi[nfehjWZehWigk[^WX‡Wd fh[i[djWZebei`kij_ÒYWj_leiie# b_Y_jWZei feh [b C_d_ij[h_e Z[ 7]h_YkbjkhW"ogk[j[d‡Wd-(^e# hWifWhWfh[i[djWhiki_d\ehc[i [dgk[i[[nfb_gk[dY_[hjWi_hh[# ]kbWh_ZWZ[i[dYedjhWZWifeh() Yec[hY_Wb_pWZehWi$ BW :_h[YY_Œd Fhel_dY_Wb Z[b C7=7Ffh[Òh_Œdeh[l[bWhYk|# b[iiedbWiYecfW‹‡Wigk[oWfh[# i[djWhedbei`kij_ÒYWj_lei"fehbe gk[i[WdkdY_Œgk[^eoi[[ijWh‡W ^WY_[dZe eÒY_Wb$ C_[djhWi gk[ beifheZkYjeh[icWdj_[d[dYk[i#

CIUDAD

Dudosa rehabilitación Página A4

CRONOS

CORRECCIÓN. Exportadoras comenzarían a corregir actuación aunque no se revelan los justificativos presentados.

j_edWc_[djei Z[b fehgkƒ de i[ Yed[b_hh[if[jeWbeiYedjhWjeiZ[ Wfhk[XW[bH[]bWc[djeWbWB[o YecfhWÄl[djWZ[bW\hkjW$ Z[8WdWde"fWhWgk[i[j[hc_d[ Página A3

Minoristas dicen que demandarán a Municipio BW<[Z[hWY_ŒdZ[9ec[hY_Wdj[i C_deh_ijWiZ[;bEhe"Z[cWd# ZWh|WbCkd_Y_f_eZ[CWY^WbW feh[bÆ_b[]WbZ[iWbe`eÇgk[ik# \h_[hedikiYecfW‹[heiZ[bW È8W^‡WEh[di[É"kX_YWZW[dbWi YWbb[iIkYh[[djh[@kWdCedjWb#

leoF|[p$ ;b9WX_bZeZ_`egk[dei[jhW# jWXWZ[kdZ[iWbe`ei_deZ[kdW h[kX_YWY_Œd"fk[ibWpedWgk[ eYkfWXWd [ijei Yec[hY_Wdj[i i[h|h[][d[hWZW$ Página A3

Definida la alineación Página B16 CIUDAD

Insalubridad total Página A2

CRONOS

Kaviedes ya está en el ‘Nacho’ Página B15

¡Gran recibimiento a los campeones!

Autoridades, deportistas y familiares, recibieron al campeón mundial de natación, Jorge Jaime y la tricampeona panamericana de lucha, Angélica Bustos. Los créditos orenses regresaron a su tierra después de poner en lo más alto el nombre de la provincia y el país en importantes justas deportivas. Página A11

www.lahora.com.ec Regional El Oro

diariolahora DESALOJO. Los comerciantes de la ‘Bahía Orense’ rechazan ubicarse en los mercados municipales.

@lahoraecuador


CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Agricultores negocian pago al IR ;bfWiWZecWhj[ibeiW]h_Ykb# jeh[i Z[b fWÂ&#x2021;i i[ h[kd_[hed YedbWc_d_ijhW9eehZ_dWZehW Z[ bW FheZkYY_Â&#x152;d" ;cfb[e o 9ecf[j_j_l_ZWZ"DWj^Wb_[9[b_ o 9Whbei CWhn" Z_h[Yjeh DW# Y_edWbZ[bI[hl_Y_eZ[H[djWi ?dj[hdWifWhWd[]eY_Wh[bfW]e Z[bWdj_Y_feZ[?cfk[ijeWbW H[djW?H$ ;djh[ bei fbWdj[Wc_[djei gk[ ^_Y_[hed bei XWdWd[hei YedijW gk[ oW de i[ _cfehj[ iebeKh[W"i_degk[i[jhW_]W ejhei\[hj_b_pWdj[i"WZ[c|igk[ bei-Y[djWleigk[i[YWdY[bWd fehYWZWYW`W[nfehjWZW"lWdW i[hl_hfWhWj[Yd_Ă&#x2019;YWhbWiĂ&#x2019;d# YWiZ[beifheZkYjeh[ioc[# `ehWc_[djeZ[bWilÂ&#x2021;Wi"fk[ibW ikcWZ[b-fehc_blWbÂ&#x2018;Wd') c_bbed[iZ[ZÂ&#x152;bWh[ifehWÂ&#x2039;e$ Ă&#x2020;;i Z[ YedeY_c_[dje fÂ&#x2018;# Xb_Yegk[[bfheZkYjehXWdW# d[hefW]W[b'fehYWZWYW`W [nfehjWZW jecWdZe Yece h[\[h[dY_W [b fh[Y_e cÂ&#x2021;d_ce

Z[ikij[djWY_Â&#x152;dgk[[i+$+&Ă&#x2021;" f[hegk[W^ehWi[YWdY[b[kd iebefW]efh[ikdj_lefWhWbe gk[[i[b?H"[nfb_YÂ&#x152;FWÂ&#x2018;b=ed# p|b[p" fh[i_Z[dj[ Z[b 9[djhe 7]hÂ&#x2021;YebW c[Z_Wdj[ hk[ZW Z[ fh[diW$ ;d bW h[kd_Â&#x152;d i[  Z_e feh [b_c_dWZe jWcX_Â&#x192;d [b HÂ&#x192;]_# c[d?cfei_j_leI_cfb_Ă&#x2019;YWZe H?I;" fWhW bei XWdWd[hei" c_[djhWigk[i[WdkdY_Â&#x152;gk[ Z[iZ[[d[heZ[(&'(beiW]h_# Ykbjeh[i YWdY[bWh|d oW de [b 'Z[bWdj_Y_feZ[?cfk[ijeW bWH[djW"ied[b("f[hegk[ WgkÂ&#x2021;_h|d_dYbk_ZeijeZeibei hkXhei gk[ W^ehW [ij|d Z_i# f[hiei"Z_`e=edp|b[p$ Ă&#x2020;Bei[nfehjWZeh[ii[hl_h|d YeceW][dj[iZ[h[]kbWY_Â&#x152;do W ik l[p fWiWh|d jeZei [iei hkXheiWb;ijWZe[YkWjeh_Wde$ 9WZWfheZkYjehlWWfW]Wh'' Y[djWleifehYW`Wgk[i[hÂ&#x2021;W[b ("f[hei[[l_jWbeijh|c_j[i [d]ehheieiĂ&#x2021;"WYejÂ&#x152;$

ANUNCIO. PaĂşl GonzĂĄlez caliďŹ cĂł de exitosa la reuniĂłn y anunciĂł que el jueves estarĂĄ en Machala la ministra Celi y el ministro de Agricultura.

Mercado Sur: Entre la insalubridad y moderno proyecto CIERRE. El Municipio anunciĂł la clausura del Mercado Sur por la insalubridad.

Los comerciantes aspiran obtener el crĂŠdito de la CFN para construir una gran infraestructura. BWcWÂ&#x2039;WdWZ[bc_Â&#x192;hYeb[i[bWb# YWbZ[Z[CWY^WbWWdkdY_Â&#x152;gk[i[ Y[hhWhÂ&#x2021;W[bC[hYWZeIkhkX_YWZe [d bW YWbb[ 8ebÂ&#x2021;lWh" fehgk[ de [ij|WYehZ[YedbWh[][d[hWY_Â&#x152;d khXWdWgk[i[h[Wb_pWh|$ Bei Yec[hY_Wdj[i h[Yede# Y_[hedgk[beijh|c_j[ifWhW[b fhÂ&#x192;ijWce[dbW9ehfehWY_Â&#x152;d<_# dWdY_[hWDWY_edWb9<Dogk[ f[hc_j_h|Yedijhk_hbWdk[lW_d# \hW[ijhkYjkhW"i[^Wdh[jWhZWZe$ @W_c[CWpW"fh[i_Z[dj[Z[bW WieY_WY_Â&#x152;dZ[Yec[hY_Wdj[ic_# deh_ijWiZ[[ij[c[hYWZe"[nfb_# YÂ&#x152;gk[Z[bCkd_Y_f_edeb[i^W bb[]WZed_d]Â&#x2018;dYeckd_YWZefeh [iYh_jeZ[gk[[bc[hYWZei[h| YbWkikhWZe" Wkdgk[ h[YedeY_Â&#x152; gk[Z[iZ[^WY[kdWÂ&#x2039;eb[i^Wd ZWZefbWpefWhWgk[Whh[]b[dbW _d\hW[ijhkYjkhW$ ;bbeij_[d[d[dfheo[Yjeh[W# b_pWhkdWdk[lW_d\hW[ijhkYjkhW Z[ jh[i fbWdjWi Yed kd YhÂ&#x192;Z_je ejeh]WZefehbW9<D"f[he^WijW [bcec[djedei[^WYedYh[jWZe" fehgk[Z[X[dWYjkWb_pWhWb]kdei

ZeYkc[djeiYece[ijWjkjei$ ;dbWidk[lWi[iYh_jkhWifeh [`[cfbe"i[WÂ&#x2039;WZ_[hed(+)c[# jheigk[de\k[hedjecWZei[d Yk[djW fehgk[ bWi c[Z_Y_ed[i de i[ h[Wb_pWhed Yed [gk_fei j[YdebÂ&#x152;]_Yei"WZ[c|ifWhWgk[ [b|h[Wi[Wh[YjWd]kbWh"Z[X[h|d WZgk_h_hjh[ij[hh[deigk[[ij|d [lWbkWZei[d)&&c_bZÂ&#x152;bWh[i$ ;b fh_c[h Z[i[cXebie gk[ ^WhÂ&#x2021;WbW9<Di[hÂ&#x2021;WfWhWYkXh_h [ijeifW]ei"c|ibei*(c_bZÂ&#x152;# bWh[ifehbei(+)c[jheigk[Ye# hh[ifedZ[dWbCkd_Y_f_e$ CWpWh[YedeY_Â&#x152;gk[de^Wd [djh[]WZe bei ZeYkc[djei WY# jkWb_pWZe W j_[cfe" o [if[hWd gk[jWdje[bCkd_Y_f_eYece[b C_d_ij[h_eZ[?dYbki_Â&#x152;d;YedÂ&#x152;# c_YWoIeY_WbbWfhÂ&#x152;n_cWi[cWdW b[i[djh[]k[dWb]kdeigk[\k[# hedieb_Y_jWZei$ SĂ­ hay insalubridad

;bi_ij[cWWbYWdjWh_bbWZe[d[ij[ c[hYWZe[ij|YebWfiWZeol_i_# Xb[c[dj[ bei beYWb[i [ij|d l[#

Algunos datos Mercado Sur

crÊdito que entregaría la CFN sería °deElcinco millones 800 mil con un plazo de 10 aùos.

El mercado fue construido en el aùo °1971. Tiene 40 aùos. Hay algunos locales que permanecen °cerrados porque sus dueùos se trasladasladaron a otros mercados.

jkijeiode^WokdcWd[`eWZ[# YkWZeZ[beiWb_c[djeiYecebWi YWhd[ihe`Wi$ Ă&#x2020;IÂ&#x2021; dei fk[Z[d YbWkikhWh" f[he [ijWcei jhWXW`WdZe$ ;b 7bYWbZ[deiZ_efbWpef[hedei ^[cei fWiWZeĂ&#x2021;" h[YedeY_Â&#x152; [b Yec[hY_Wdj[$ Gk[beiiWgk[dZ[W^Â&#x2021;CWpW Z_`egk[jWcfeYefk[Z[dfehgk[ [ieij[hh[deib[if[hj[d[Y[d$ ;bFh[i_Z[dj[Wi[]khÂ&#x152;gk[[b 7bYWbZ[ b[i e\h[Y_Â&#x152; h[kX_YWhbei [d bei beYWb[i Z[ bei c[hYWZei ckd_Y_fWb[igk[i[[dYk[djh[d lWYÂ&#x2021;ei$ C_[djhWi jWdje" Wb]kdei Z[ bei(-(Yec[hY_Wdj[ideiWXÂ&#x2021;Wd gk[feZÂ&#x2021;Wdi[hYbWkikhWZeiob[i iehfh[dZ_Â&#x152;bWiZ[YbWhWY_ed[i$

Ă&#x2020;BW Kd_l[hi_ZWZ Z[ CWY^WbW KJC79> Z[X[ i[h [`[cfbe Z[YWb_ZWZo[`[Y[djhWbZ[bZ[iW# hhebbeZ[bWfhel_dY_WobWH[]_Â&#x152;d IkhZ[bfWÂ&#x2021;iĂ&#x2021;"Z_`eWo[h[bfh[\[Y# jeCedj]Â&#x152;c[hoI|dY^[pH[o[iWb [djh[]WheĂ&#x2019;Y_Wbc[dj[bWh[Z_dW# b|cXh_YWZ[_dj[hd[jc[Z_Wdj[[b i_ij[cWM?#<?"[dWieY_eYedbW 9ehfehWY_Â&#x152;dDWY_edWbZ[J[b[Ye# ckd_YWY_ed[i9DJ$ BW l_Y[hh[YjehW WYWZÂ&#x192;c_YW 9[Y_b_W I[hhWde cWd_\[ijÂ&#x152;" gk[ bWKd_l[hi_ZWZZ[X[_dl[hj_hiki

h[Ykhiei[d_dl[ij_]WY_Â&#x152;doWYj_# l_ZWZ[iWYWZÂ&#x192;c_YWi"obWc[djÂ&#x152; gk[i[fh[Ă&#x2019;[hW_cfkbiWhÂ&#x2018;d_YW# c[dj[bWieXhWigk[Ă&#x2020;i[l[dĂ&#x2021;$ 7]hWZ[Y_Â&#x152; Wb =eX_[hde Fhe# l_dY_Wb7kjÂ&#x152;deceZ[;bEheoW bW9DJfeh[bYkcfb_c_[djeZ[ kdWfhec[iWgk[^_pe[bfh[\[Yje YkWdZe_dWk]khÂ&#x152;bWfbWpeb[jWZ[ bei^Â&#x192;he[iYWÂ&#x2021;Zei0ZejWhWbWKd_# l[hi_ZWZZ[_dj[hd[j]hWjk_je[d jeZWibWi\WYkbjWZ[i$ xZ]Wh 9WXh[hW" WZc_d_ijhW# ZehZ[bW9DJ"Z_`egk[[d'+ZÂ&#x2021;Wi

[bi_ij[cWM?#<?[ijWh|[djeZei beiXbegk[iofWi_bbeiZ[bWi\W# YkbjWZ[iZ[bWKJC79>"Yedkd WdY^eZ[XWdZWZ[',c[]Wigk[ ]WhWdj_pW kdW Yed[Yj_l_ZWZ Z[ fh_c[hehZ[d$?dYbkie"Z_`e"bb[# ]Wh|Wb?dij_jkjeZ[?Z_ecWiobW ;iYk[bWZ[8[bbWi7hj[i[dbWYW# bb['&Z[7]eije$Ă&#x2020;9edjWceiYed )[dbWY[i0bWĂ&#x2019;XhWÂ&#x152;fj_YW"[bYWXb[ ikXcWh_deo[bYWXb[WdZ_deĂ&#x2021;$ B[dÂ&#x2021;dĂ&#x17E;Â&#x2039;_]k[p"fh[i_Z[dj[Z[ <;K;"_dZ_YÂ&#x152;gk[Ă&#x2020;bW_dj[hd[j[i kdW ^[hhWc_[djW gk[ fhefed[

CORTESĂ?A

UTMACH estrena internet inalĂĄmbrico

CEREMONIA. Autoridades y estudiantes se dieron cita a este importante evento.

kddk[lefWhWZ_]cW[dbW[Zk# oW]hWZ[Y_Â&#x152;Wbfh[\[Yjefeh_c# YWY_Â&#x152;d"kdWdk[lWKd_l[hi_ZWZĂ&#x2021; fkbiWh[ijWeXhW$


CIUDAD

Hoy es el Gran

Ciclopaseo Ciudadano :[Y[dWi Z[ f[hiedWi Z[ Z_\[# h[dj[ieh]Wd_pWY_ed[i"_dij_jk# Y_ed[i [ZkYWj_lWi" f‘Xb_YWi o fh_lWZWi o Y_kZWZWd‡W [d ][# d[hWb_dj[h[iWZW[dbWfh[i[h# lWY_Œd Z[b c[Z_e WcX_[dj[" [ _cfb[c[djWhkdc[Z_eZ[ce# l_b_pWY_ŒdWbj[hdWj_le"fWhj_Y_# fWh|d^eo[d[b=hWd9_YbefW# i[e9_kZWZWdegk[_d_Y_WWbWi &.0&&Z[iZ[bW[nfbWdWZWZ[b ;ijWZ_eDk[l[Z[CWoe$ ;ijW cel_b_pWY_Œd [d X_Y_# Yb[jW i[ h[Wb_pW Yece kd bbW# cWZe W bWi Wkjeh_ZWZ[i fWhW bW_cfb[c[djWY_ŒdZ[[ifWY_ei [dbWil‡WifWhWbWiX_Y_Yb[jWi gk[ ied kdW Wbj[hdWj_lW Z[ cel_b_ZWZ$ ;l_Z[dj[c[dj[ [b fWhgk[ Wkjecejeh [d CWY^WbW ^W Wk# c[djWZe"oYed[ijebWYedjWc_# dWY_Œdfeh[b^kcegk[[cWdWd beiYWhheiobWicejei"i[ikcWd WbeiZW‹eiWcX_[djWb[ifehbei gk[WjhWl_[iW[bfbWd[jW$ BWiYWbb[iYƒdjh_YWiZ[CW# Y^WbWobWipedWih[][d[hWZWi dej_[d[dZ[Òd_Zekd[ifWY_e fWhWbWcel_b_pWY_ŒdZ[X_Y_Yb[# jWi"jWboYecebe[ijWXb[Y[bW 9edij_jkY_ŒdZ[bWH[f‘Xb_YW$ Unidos por el cambio climático

ÈFeh kdW cel_b_ZWZ c|i h[i# fediWXb[\h[dj[WbYWcX_eYb_#

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A3

Recorrido ° La concentración será a las 08:00 y los ciclistas se movilizarán por la calle Gran Colombia hasta la Circunvalación Norte, tomarán la avenida 25 de Junio y retornarán hasta la explanada del Estadio Nueve de Mayo.

c|j_YeÉ"fWhj_Y_fWh|dbWi[iYk[# bWiIkb_cW=WhY‡W"(+Z[@kd_e" @eh][ Ckh_bbe" I_cŒd 8eb‡lWh" [b9eb[Yj_leZ[Cel_b_ZWZIei# j[d_Xb["Yeb[]_e7jW^kWbfW"I[# Yh[jWh‡W Z[ Fk[Xbei" 9edi[`e DWY_edWbZ[bWD_‹[po7Zeb[i# Y[dY_W"bei[ijkZ_Wdj[iZ[=[i# j_Œd 7cX_[djWb o ;ZkYWY_Œd <‡i_YWZ[bWKd_l[hi_ZWZJƒYd_# YWZ[CWY^WbW$ 7 [bbei i[ ikcWh|d ejhei fWhj_Y_fWdj[i Yece bW 9eeh# Z_dWZehW Fhel_dY_Wb J_[hhW o L_ZW"[bYeb[]_eDk[l[Z[EY# jkXh["bW9eehZ_dWZehW@kl[d_b Z[ ;b Ehe" 7ieY_WY_Œd IWdjW 9hkp"[djh[ejhei$ ;bY_YbefWi[e[ij|eh]Wd_pW# Zefehbei9_Yb_ijWiKhXWdeiZ[ CWY^WbW":_Wh_eBW>ehWYed [bWkif_Y_eZ[Fkh[MWj[h"[b Fhe]hWcWZ[;ZkYWY_ŒdL_Wb Z[ bW @[\WjkhW Fhel_dY_Wb Z[ Jh|di_je$

COMPROMISO. Los ciclistas se unen por el cuidado del planeta y la implementación de la movilidad alternativa.

Exportadoras acatan disposición

PRODUCCIÓN. Productores a la espera que la próxima semana se firme el Reglamento bananero.

Hoy se conocerá el listado oficial de las que ya presentaron su informe y se lo hará público. >WijWWo[h'&Z[bWi()YecfW# ‹‡Wi _dl[ij_]WZWi feh [b c_d_i# j[h_eZ[7]h_YkbjkhW"oW^WXh‡Wd fh[i[djWhedbei`kij_ÒYWj_leigk[ f_Z_Œ [ij[ C_d_ij[h_e" _d\ehcŒ @W_c[I[hhWde"Z_h[Yjehfhel_d# Y_Wb Z[b c_d_ij[h_e Z[ 7]h_Ykb# jkhW"=WdWZ[h‡W"7YkWYkbjkhWo F[iYWC7=7F$ I[hhWde"Wkdgk[deWZ[bWdjŒ beidecXh[iZ[Yk|b[ii[h‡WdbWi YecfW‹‡Wigk[oWfh[i[djWhed [ij[_d\ehc["Z_`egk[^eoi[[i# f[hWYedjWhYed[bb_ijWZeeÒY_Wb fWhW^WY[hbef‘Xb_Ye$ ;b :_h[Yjeh 7]hef[YkWh_e WZ[bWdjŒgk[jeZWibWiYecfW# ‹‡Wigk[^WoWd[ijWZe[lWZ_[d# Ze [b fW]e h[Wb Wb I_ij[cW Z[ FW]e ?dj[hXWdYWh_e IF?" Z[# X[h|dfed[hi[WbZ‡Wo[nfb_YWh fehgkƒ[dkdWfbWd_bbWWfWh[Y[ kdWYWdj_ZWZZ[[nfehjWY_Œdo [d[bIF?ejhWYWdj_ZWZgk[de YedYk[hZW$ FWhW I[hhWde [b ^[Y^e gk[

beifheZkYjeh[iZ[dkdY_[d[ijW WdecWb‡Wo[b_hh[if[jeWbfW]e Z[b fh[Y_e eÒY_Wb Z[ bW YW`W Z[ XWdWde" f[hc_j_h| gk[ bWi Wk# jeh_ZWZ[ifk[ZWdiWdY_edWhYe# hh[YjWc[dj[WbWi[nfehjWZehWi$ ÆJeZei bei YedjhWjei j_[d[d gk[h[if[jWhi[Ç"ogk[_]kWbZ[# X[h|dYWdY[bWhWbeifheZkYjeh[i bWiYW`WiZ[XWdWdeieb_Y_jWZWi fW]WdZe[bfh[Y_eeÒY_Wb"Wi‡de ^WoWdYe]_ZebW\hkjW"fkdjkWb_# pŒ[b\kdY_edWh_e$ Aprobación del Reglamento

7dj[ fheXb[c|j_YW Z[b _dYkc# fb_c_[dje Z[ bWi YecfW‹‡Wi" [b Z_h_][dj[XWdWd[heFW‘b=edp|# b[pWi[]khŒgk[[ijWWdecWb‡Wi[ i_]k[ZWdZefehgk[f[i[^WX[h fWiWZec|iZ[i[_ic[i[i[b=e# X_[hdeDWY_edWbdeÒhcW[bH[# ]bWc[dje$ :_`e gk[ [b fheo[Yje [d ik Z[X_Ze j_[cfe i[ ieY_Wb_pŒ o WfheXŒ feh bei fheZkYjeh[i"

Demanda Atención

° La semana 24 la caja se cotizó en 2,50 dólares; a la semana 25 bajó a 2 dólares mientras la anterior que representaba la semana 27 los comercializadores pagaron 1.50 dólares. ° González mencionó que es la 4ta. semana que se viene irrespetando el precio con el pretexto que los mercadores están reprimidos, y que se trata de un boicot para irrespetar la ley que está por firmarse. f[he fh[j[njei È]hWc|j_YWÉ e fkdjkWY_Œd de i[ ^W be]hWZe gk[[b;`[Ykj_leÒhc[[ij[H[# ]bWc[dje"fehbegk[Z[cWdZW ik_dc[Z_WjWWfheXWY_Œd$ 7i_c_ice HW‘b BWhW 9W# hh_Œd"fh[i_Z[dj[Z[bW9|cWhW Z[ FheZkYjeh[i 8WdWd[hei Z[ ;bEhe"Z_`egk[[bH[]bWc[dje [id[Y[iWh_efWhWbWWfb_YWX_b_# ZWZ Z[ bW b[o" fh_dY_fWbc[dj[ fehgk[[dikfWhj[[i[dY_WbZ[# j[hc_dWiWdY_ed[ifWhWbWiYe# c[hY_Wb_pWZehWigk[_dYkcfbWd [bfW]eZ[bfh[Y_eeÒY_WbZ[bW YW`WZ[XWdWdeZ[[nfehjWY_Œd Ò`WZe[d+$+&ZŒbWh[i$

Más de 30 minoristas fueron desalojados BWcWZhk]WZWZ[Wo[h\k[fWhW ]_YWc[dj[oWZ[c|i"^WX[hi_Ze bei)/ieY_eiZ[bWWieY_WY_ŒdÈ8W# l‡Yj_cWiZ[heXeiZ[fWhj[Z[bei ^‡WEh[di[ÉZ[CWY^WbWkX_YW# ckd_Y_fWb[i$ Æ>kXeiWgk[ei"i[heXWhed[b Zei[dbWiYWbb[iIkYh[[djh[@kWd cWj[h_WbYed[bgk[[ijW# CedjWbleoF|[p"kdWZ[ XWdb[lWdjWZeibeifk[i# bWic|ijh_ij[i[nf[h_[d# EL DATO jei"beZ[ijhko[hed$7^e# Y_WiZ[ikil_ZWi$BeiWl_# hWbeiYec[hY_Wdj[i[ij|d ieiZ[Z[iWbe`eZ[fWhj[ Municipio de Z[ bW Ckd_Y_fWb_ZWZ i[ El Machala regene- [dikiYWiWi"^WdZ[`WZe Ykcfb_[hedooWde^kXe rará este sector )/\Wc_b_Wi[dbWZ[ieYk# desde ayer, la fWY_ŒdÇ" [nfh[iŒ :Woi_ \ehcW Z[ i[]k_h [nfWd# yCorporación Nacional de BWdY^["fh[i_Z[djWZ[bW Z_[dZebeiZ‡Wi$ Electricidad ;b ef[hWj_le [ijkle empezó a traba- È8W^‡WEh[di[É$ el cableado YkijeZ_WZefehbWFeb_Y‡W jar eléctrico. DWY_edWb" gk_[d Xh_dZŒ Mercados municipales los h[i]kWhZe W bei Yec[h# esperan Y_Wdj[i fWhW [l_jWh YkWbgk_[h Bk_i 7bX[hje CeheY^e" `[\[ Z[ j_fe Z[ WXkie Z[ Wkjeh_ZWZ Z[ @kij_Y_WoFeb_Y‡WZ[b9WX_bZe"Z_`e fWhj[Z[beickd_Y_fWb[i$F[i[W gk[[dd_d]‘dcec[djei[cWb# [bbe"beiYec[hY_Wdj[iWb[]Whed jhWjŒ W dWZ_[ o gk[ bei Yec[h# ^WX[hi_ZecWbjhWjWZeifi_YebŒ# Y_Wdj[ioWiWX‡Wdgk[j[d‡Wdgk[

iWb_hZ[iZ[^WY[kdW‹e0Æ;bbei fh[i[djWhed WcfWhei f[he bW Ckd_Y_fWb_ZWZ]WdŒ"o[igk[de bei[ijWceiZ[`WdZe[dbWYWbb[" bei[ijWceih[kX_YWdZeÇ"h[YWbYŒ [b\kdY_edWh_e$ ;bCkd_Y_f_eWb[]Wj[d[h+& beYWb[iYec[hY_Wb[iZ_ifed_Xb[i" jWdje[d[bc[hYWZeÈ(+Z[@kd_eÉ Yece[d[bY[djheYec[hY_WbÈBWi FWbc[hWiÉ"f[hebeiYec[hY_Wd# j[i bei h[Y^WpWd Z_Y_[dZe gk[ W^‡ de l[dZ[h|d dWZW o gk[ gk[XhWh|dZ[_dc[Z_Wje$ ÆI_degk_[h[d_hWbeic[h# YWZei[djedY[igk[Wbgk_b[dkd beYWbYece[bh[ijeZ[bW][dj["W [bbeidei[b[iYeXhWkdY[djWle Z[iZ[[b(&&-"Z[iZ[[i[j_[cfe ^kX_[hWd W^ehhWZe f[he de be ^_Y_[hedÇ"[nfh[iŒCeheY^e$

PUESTOS. Que conformaban la ‘Bahía Orense’ de la Sucre entre Juan Montalvo y Páez fueron levantados.


Ilegal rehabilitación fue clausurada

CIUDAD A4

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Dos centros fueron cerrados ayer porque existían varias denuncias.

REMEMBRANZA. Eso es lo que traerán Marisol Bowen y Luis Alfredo Jaramillo.

Marisol Bowen e hijo de JJ presentan su disco 9kWdZe CWh_ieb 8em[d" d_[jW Z[b Yecfei_jeh Bk_i 8em[d o Bk_i7b\h[Ze@WhWc_bbe"^_`el[# d[pebWde Z[ @kb_e @WhWc_bbe" i[ YedeY_[hed dkdYW i[ _cW]_dW# hedgk_ƒd[hWYWZWgk_[d$ 9ed[bfWiWhZ[bj_[cfe"Wc# Xei Z[iYkXh_[hed gk[ feh iki l[dWideiebeYehh‡W[bjWb[djeZ[ [ijWiZei]beh_Wicki_YWb[i"i_de gk[WZ[c|i"i[Z_[hedYk[djWZ[ gk[[djh[WcXeii[^WX‡WYei[# Y^WZekdW]hWdWc_ijWZ$ 7^ehW o bk[]e Z[ )) W‹ei" CWh_ieboBk_i7b\h[Zeh[l_l[d [dikileY[ibW[d[h]‡Wo[bi[dj_# c[djWb_iceZ[ikiWdj[fWiWZei" jWbYecebe^_Y_[hed[d'/-/"Bk_i

8em[do@kb_e@WhWc_bbe"YkWdZe ]hWXWhed[b:k[jeZ[ehe$ È9edbWc_icWiWd]h[É"[i[b 9:gk[h[Yef_bWbeiƒn_jeiZ[Wd# jW‹eZ[@@oBkY^e8em[d"[d[b gk[bWWhj_ijWeh[di[o[b_djƒh# fh[j[l[d[pebWdefed[d[diki leY[i[dj[cWiYeceÈ7bcWc‡WÉ" È<WjWb_ZWZÉ"ÈOebWdZ_jWÉ"ÈGk[h[h# j[ c|i de gk_[heÉ$ Æ>Wo j[cWi gk[ied[dieb_jWh_eoZeiWZ‘eÇ" Yec[djWCWh_ieb$ ;bcWj[h_Wbgk[i[h|bWdpWZe ^eo[d=kWoWgk_b"Yk[djWYedbW fWhj_Y_fWY_ŒdZ[7djed_e8hWle" [d[bh[gk_dje"@kWd9Whbei7Yei# jW" ]k_jWhhW o M_bb_Wc =WhY‡W" XW`eof[hYki_Œd$

Funcionarios portuarios reciben capacitación KdY_YbeZ[Yed\[h[dY_WiZ[fh_# c[heiWkn_b_ei"fh[l[dY_ŒdZ[ _dY[dZ_eio=[ij_ŒdZ[H_[i]ei i[ [ij|d Z_YjWdZe W \kdY_edW# h_eiZ[7kjeh_ZWZFehjkWh_WZ[ Fk[hje8eb‡lWh"fehfWhj[Z[bW Z_l_i_ŒdZ[JWb[dje>kcWdeZ[ bW_dij_jkY_Œd$ BWÒdWb_ZWZZ[bi[c_dWh_e[i gk[[bf[hiedWb[ijƒfh[fWhWZe ofk[ZWWYjkWhYehh[YjWc[dj[ [dYWieZ[Wb]kdW[c[h][dY_W" fh_dY_fWbc[dj[[dYWieZ[_d# Y[dZ_e"fehbegk[[dbWYWfWY_# jWY_ŒdZ[Yk[djWYedbWi_dijhkY# Y_ed[iZ[c_[cXheiZ[b9k[hfe Z[8ecX[hei$

BW YWfWY_jWY_Œd j[Œh_Ye# fh|Yj_YW_cfWhj_ZWWbf[hiedWb Z[bW[dj_ZWZi[fheck[l[[d Ykcfb_c_[djeZ[bfhe]hWcWZ[ YWfWY_jWY_ŒdZ[bW‹e(&''o[d [ij[ YWie  [ij| i_[dZe Z_YjWZe feh8[hdWhZeI[hhWde"Z_h[Yjeh Z[9WfWY_jWY_ŒdZ[b9k[hfeZ[ 8ecX[heiZ[CWY^WbW$ ;bYhede]hWcWZ[iWhhebbWZe [i [b i_]k_[dj[0 bei Z‡Wi (("() o(*Z[`kd_ei[Z_YjŒ[bYkhie Z[Fh_c[hei7kn_b_ei"beiZ‡Wi (/ o )& [b Z[ fh[l[dY_Œd Z[ _dY[dZ_ei"oi[j[hc_dŒYed[b j[cW=[ij_ŒdZ[H_[i]ei[bZ‡W Z[Wo[h$

7YecfW‹WZei feh Wkjeh_# ZWZ[i Yece [b ?dj[dZ[dj[ Z[Feb_Y‡WZ[;bEhe"xZ]Wh EhZŒ‹[p" o h[i]kWhZWZei fehbWFeb_Y‡WDWY_edWb"bW9e# c_iWh‡WZ[IWbkZZ[;bEhe" h[fh[i[djWZW feh <[hdWdZe CWiWY^["obeic_[cXheiZ[b 9ec_jƒ ?dj[h_dij_jkY_edWb fWhW[b9edjhebZ[9[djheiZ[ H[Ykf[hWY_Œd Z[ :he]eZ[# f[dZ_[dj[i9EDI;F"C?;I" :[\[dieh‡W Z[b Fk[Xbe" [d# jh[ejhei"h[Wb_pWhedWo[hbW YbWkikhW Z[ Zei Y[djhei Z[ Zhe]eZ[f[dZ_[dj[i [d CW# Y^WbW" gk[ \kdY_edWXWd Z[ \ehcW_b[]Wb$ ;bfh_c[he[di[hYbWkik# hWZe \k[ [b ÈKd_Zei l[dY[# h[ceiÉ" kX_YWZe [d bW l‡W W Fk[hje8eb‡lWh"XWhh_eÈ'(Z[ Del_[cXh[É"o[bi[]kdZe[b ÈL[dY[hfWhWl_l_hÉ"Wi[djWZe [dbW[djhWZWWbXWbd[Wh_eÈ;b 9eYeÉ [d bW 9_hYkdlWbWY_Œd Dehj[$ Situación

I[]‘d CWiWY^[" bWi YbWk# ikhWi i[ [\[YjkWhed fehgk[ d_d]kdeZ[[ijeiZeiY[djhei [hWb[]WbojWcfeYeYkcfb‡Wd Yed[bh[]bWc[djefWhW[b\kd# Y_edWc_[djeZ[Y[djheifWhW Zhe]eZ[f[dZ_[dj[i"fei[‡Wd ieXh[feXbWY_Œd" o e\h[Y‡Wd kdfƒi_cejhWjefWhWYedbei _dj[hdei$ 7Z[c|i"[d[ijeiY[djhei [n_ij‡Wd Z_l[hiWi Z[dkdY_Wi Yece l_ebWY_ed[i W ck`[h[i _d]h[iWZWi [d bei c_icei

SELLO. El comisario de Salud clausurando al centro ‘Unidos venceremos’.

gk[iŒbe[hWdfWhW^ecXh[i" jehjkhWioYWij_]eii[l[hei[d# YWZ[dWc_[djei"deZWhb[iZ[Ye# c[hoeXb_]WhbeiWZehc_hZeie jh[i[dbWc_icWYWcW$ Fh[l_e W bWi YbWkikhWi i[ h[Wb_pWhed ikf[hl_i_ed[i W bei c_icei" YedijWjWdZe Wi‡ bWi YedZ_Y_ed[i [d gk[ l[d‡Wd \kdY_edWdZe$ ;d[bY[djheÈKd_Zeil[dY[# h[ceiÉ i[ ^WbbWXWd )+ `Œl[d[i gk[[ijWXWdiec[j_ZeiWbjhWjW# c_[djefeh[bgk[iki\Wc_b_Wh[i fW]WXWdcedjeiZ[,&&ZŒbW# h[i c[dikWb[i" bei Z[b[]WZei Z[bC_d_ij[h_eZ[IWbkZZ_`[hed gk[iebe^WX‡W'+YWcWifWhWje# Zei[bbei$ ;d[bY[djheÈL[dY[hfWhWl_# l_hÉ^WX‡W(*_dj[hdeiokdWYW# fWY_ZWZfWhWdec|iZ['($7^‡ i[ [dYedjhWhed kdWi [ifeiWi YedbWigk["i[]‘dbWiWkjeh_ZW# Z[i"bei_dj[hdei[hWdik`[jWZei

Clausuras Otros detalles

Los internos fueron llevados con sus °familias, transportados en bus de la Policía de Machala.

internos se alegraron de salir °deAlgunos estos lugares pero otros, rechazaron

la medida, alegando que ahí sí se estaban recuperando.

Comisario de Salud se quejó porque °le Eldejaron toda la responsabilidad de las clausuras a él, cuando dijo haberse reunido con todas las autoridades para definirlas.

jeZWbWdeY^[YecekdYWij_]e fehfehjWhi[cWb$ BWiWkjeh_ZWZ[iWi[]khWhed gk[bWYbWkikhWZ[beic_icei i[h| ^WijW gk[ h[]kbWh_Y[d ik i_jkWY_Œd o YkcfbWd Yed bei h[gk[h_c_[djei gk[ [n_][ [b h[]bWc[dje$

Para el sector empresarial… Seminario estratégico: MANEJO ADECUADO DE LAS INSPECCIONES DEL MINISTERIO DE RELACIONES LABORALES – MRL

¡¡¡ Prepárese y tome precauciones para recibir a los Inspectores del MRL !!!

AO/05640

MACHALA: Miércoles 13 de Julio del 2011, de 9h00a 17h00 Información e inscripciones: 042820753 – 042820603 - cel. 092276695 ascae@gye.satnet.net capacitacion.ascae@gmail.com

AUTORIDADES. Interrumpieron las charlas a los internos para anunciarles que debían regresar con sus familiares.


CIUDAD

Estudiantes porteños reciben libros de inglés ;b fheo[Yje ÈFk[hje 8eb‡lWh" Fk[hje 8_b_d]”[É" Yk[djW oW Yed [b b_Xhe Z[ ]k‡W fWhW bW [di[‹WdpW#Wfh[dZ_pW`[ [d bWi eY^e[iYk[bWiÒiYWb[iZ[bWfW# hhegk_Wfehj[‹W"gk[i[_d_Y_Œ [dbW[iYk[bW;k][d_e;if[`e"W YkoeiWbkcdeii[^_pe[djh[]W Z[beih[if[Yj_leij[njeibWcW# ‹WdWZ[Wo[h$ ;bh[\[h_Zefhe]hWcWi[^WY[ h[Wb_ZWZ c[Z_Wdj[ Yedl[d_e [djh[ [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb 7kjŒdece Z[ ;b Ehe =F7E o bW [cfh[iW ?DJ;H:;9E Z[Gk_je"gk[[ibW[dYWh]WZW Z[YebeYWhWbeifhe\[ieh[iZ[ dWY_edWb_ZWZ [ijWZekd_Z[di[ gk[ Ykcfb[d jWh[Wi ZeY[dj[i Yece lebkdjWh_ei [d dk[ijhW fhel_dY_W$ ;d bW YedjhWfehjWZW _dj[# h_ehZ[bb_Xhe#]k‡W"[bfh[\[Yje Cedj]Œc[ho I|dY^[p H[o[i [nfh[iW gk[ [ij[ fheo[Yje lW Z[Z_YWZeÆWbWd_‹[pZ[Fk[hje

8eb‡lWh Yece Y_kZWZWdei Z[b cW‹WdW gk[ _dj[hl[dZh|d [d bW Z_d|c_YW ieY_Wb fhef_W Z[ kdWYeckd_ZWZWZoWY[dj[Wkd =hWdFk[hjeÇ$ ;bb_XheÆ8[]_dd_d];d]b_i^Ç ?d_Y_WdZe?d]bƒi[ikdj[nje X|i_Yeo\k[fh[fWhWZefehbei ZeY[dj[i:Wd_[bHeiioAWh[iW 9eijed Heii" ]hWZkWZei [d B_d]”‡ij_YW[dbWKd_l[hi_ZWZ Z[9Wb_\ehd_W[d:Wl_i"gk_[d[i l_[d[djhWXW`WdZe[dbW[iYk[bW ;k][d_e;if[`e$ FWhWc[Z_WZeiZ[W]eijei[ [if[hWbWbb[]WZWZ[kddk[le ZeY[dj[" bW fhe\[iehW 9W_j# b_d 8eWp" gk_[d l_[d[ Z[iZ[ CWhobWdZ" ;ijWZei Kd_Zei o Yedj_dkWh|YedbWcWhY^WZ[b fheo[Yje$ ;bfhe]hWcWFk[hje8eb‡lWh" Fk[hje 8_b_d]”[ WXWhYWh| Yed ZeY[dj[ioj[njeiWbWi.[iYk[# bWiÒiYWb[igk[\kdY_edWd[dbW fWhhegk_W$

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Quejas Servicio

Son alrededor de 250 familias las que °habitan en Machala Occidental, y en la mayoría la queja es la misma por el mal servicio de agua que reciben.

Los quejosos denuncian que el agua con °que se bañan les produce picazón por lo que deben comprar a los tanqueros.

En el caso de Yolanda de Sotomayor, el °mes pasado porque el servicio fue irregu-

MALESTAR. “Ni con bomba”, es lo que repiten estas familias que no reciben el líquido.

;ijWl[piedbei^WX_jWdj[iZ[bW Y_kZWZ[bWCWY^WbWEYY_Z[djWb" gk_[d[i ceijhWhed ik Z[iYed# j[djefeh[b_hh[]kbWhi[hl_Y_eZ[ W]kWfejWXb[gk[h[Y_X[d[diki YWiWi$ OebWdZWZ[IejecWoeh"^WX_# jWdj[Z[[ij[i[Yjeh"_dZ_]dWZWo YedkdWXej[bbWYedW]kWjkhX_W bb[]ŒWBW>ehWfWhWWi[djWhik gk[`WÆZ[bfƒi_cei[hl_Y_egk[ h[Y_X[dÇ"Z[iZ[^WY['&W‹ei$ :_`egk[i[WY[hYŒ[d^ehWiZ[ bWcW‹WdWWbW[cfh[iWfWhWf[# Z_hkdW[nfb_YWY_ŒdZ[bfehgkƒ b[i[]k‡WXW`WdZe[bW]kWikY_Wo jklefehh[ifk[ijWgk[Æfh_c[# hej[d‡Wdgk[_hbeijƒYd_YeiZ[bW [cfh[iW"fWhWZ[ifkƒiZWhfWie Wbh[YbWceÇ"i[‹WbŒbWW\[YjWZW$ I_d [cXWh]e" [d Jh_fb[Ehe

085949789

AO/05458

DIRECCIÓN: Pichincha 312 y 10 de Agosto (contiguo al Colegio Juan Montalvo)

092255900

087947256

2961648 2938454 2926218

AO/05552

087785167

Atención de pacientes politraumatizados, se cubre hasta $2,500 con entrega de materiales de osteosíntesis, medicina, clínica, exámenes de laboratorio, tomografías, rayos X, ecografías y honorarios médicos.

lar no le cobraron los 16.60 de la planilla, sino tan solo 4 dólares como recompensa, dijo la agraviada.

Siguen quejas por mal servicio de agua TripleOro ofrece dar solución al problema en Machala Occidental.

ENTUSIASMO. Muy contentos se mostraron los estudiantes con sus libros.

A5

i[Z_`egk[dej[d‡Wdh[]_ijhWZW d_d]kdWZ[dkdY_WZ[^WX_jWdj[i Z[CWY^WbWEYY_Z[djWb"f[hegk[ jecWh|d bei Yehh[Yj_lei _dc[# Z_WjeifWhWZWhiebkY_ŒdW[ij[ fheXb[cW$ 7Z[c|i"LeY[heiZ[Jh_fb[E# he_dZ_YWhedgk[f[hiedWbjƒYd_# Yej[d‡Wfh[l_ijeZ[ifbWpWhi[[d ^ehWiZ[bWjWhZ[^WijW[bXWhh_e fWhW h[Wb_pWh bWi _dif[YY_ed[i d[Y[iWh_Wi[d[bZec_Y_b_eZ[bW Z[dkdY_Wdj["f[heWbdeYedjWh YedbWZ_h[YY_Œd[nWYjWi[Z_Ò# YkbjŒbWiWb_ZWZ[bWYkWZh_bbW$ Más quejas

F[he [b h[YbWce Z[ [ijW kikW# h_Wde[hW[b‘d_Yegk[i[ZWXW [dCWY^WbWEYY_Z[djWb"Wi‡feh [`[cfbe 7hjkhe ;if_depW Z_`e gk[ i_ kd c[i j_[d[ W]kW" i[_i c[i[ideYedjWXWYed[bb‡gk_Ze$ :khWdj[ [ijWi i[cWdWi ied i[_iZ‡Wii[]k_Zeigk[deXW`W[b W]kWoi_YebeYWdbWXecXWZ[# X[d [if[hWh c‡d_ce )& c_dk# jeifWhWgk[h[Y_ƒdYec_[dY[W bb[]Wh"f[hegk[XW`W^WijWYed

DENUNCIA. Esta fue la botella de agua que mostró Yolanda de Sotomayor a La Hora.

beZe"Wi[]khŒ[ij[kikWh_e$ Æ;d CWY^WbW j[d[cei Zei lWcf_hei" [b kde [i Jh_fb[Ehe o[bejhebW9D;B9ehfehWY_Œd DWY_edWb Z[ ;b[Yjh_Y_ZWZ" Wc# Xei dei [nfh_c[dÇ" [nYbWcŒ o h[l[bŒgk[YWdY[bW'-ZŒbWh[ifeh fbWd_bbWZ[W]kWf[i[Wdej[d[h [bi[hl_Y_e"ogk[YkWdZeh[YbW# cW[dJh_fb[Eheb[Z_Y[dgk[[i fehgk[ikYWiWj_[d[Zeif_iei$


VIERNES 08 DEE JULIO DE 2011 LA HORA WEL ORO, ECUADOR

an

Una bebida para cada momento Los cócteles son mezclas de un sabor y un licor. Se sirve generalmente como aperitivos. Por lo tanto, no deben ser dulces y se sugiere tomarlos en poca cantidad para abrir el apetito más que para apaciguarlo. Si el sabor que se emplea es jugo de limón o de lima, habrá que agregar un poco más de azúcar; pero, a pesar de esto, deberá seguir siendo seca la bebida. Por lo regular el cóctel que lleva jugo de fruta se bate o sea que se agita suavemente en la coctelera y el que contiene licores se mueve suavemente en circulo (o sea que se menea) en el vaso o con una cucharita. Los cócteles siempre deben servirse fríos.

Los Cócteles más comunes

sólo en Una decoración sobria y elegante que refleja distinción e intimidad, es el que usted encontrará en Al Grill.

;d7b=h_bbied[if[Y_Wb_ijWi[dYehj[iZ[YWhd["Wi‡gk[i_begk[ kij[Zgk_[h[[iZ[]kijWhWb]ei[dY_bbWc[dj[[ngk_i_je"[ij[[i[b bk]WhWbgk[defk[Z[Z[`WhZ[l_i_jWh$ 9ehj[ijWdjeWh][dj_deiYece8_\[Z[Y^eh_pe"j_hWZ[WiWZe eYeij_bbWZ[h[i"oWc[h_YWdeiYeceJ#Xed["Fej^[h^eki["H_X [o["iedWb]kdeiZ[beifbWj_bbeigk[fk[Z[Z[]kijWh[d[ij[h[i# jkhWdj$ 7i‡deibe[nfb_YW[b][h[dj[fhef_[jWh_eZ[bbeYWb"@kd_eh;b_# pWbZ["[dZedZ[fkZ_ceiYedeY[hieXh[[bJ#8ed["kdYehj[gk[ fei[[Zeij_feiZ[bece0J[dZ[hbe_d"<_b[jC_]dedeBece<_de1 ;bIjh_fbe_d"D[mOehaIjh_fe8_\[7dY^e$ I_feh[bYedjhWh_ekij[Z[iWcWdj[Z[bWYWhd[o]kijWZ[fhe# XWhjh[iiWXeh[iZ[YWhd[Wbc_icej_[cfe"[bFehj[h^eki[[i[b h[oZ[beiij[WaifWhWgk_[d[i]kijWdZ[[ijWZ[b_Y_W$ 7Z[c|i"[d7b=h_bbb[e\h[Y[ceiYecfb[c[djeiYecefWfWi ]hWj_dWZWi"Wb_jWiZ[febbe"i|dZkY^[i"^WcXkh]k[iWioZ[djhe Z[feYei[[ijWh|h[delWdZebWYWhjWWbf‘Xb_Ye"Yedbegk[j[dZh| c|ifWhW[iYe][h[d[bc[d‘Z[YWhd[io]kWhd_Y_ed[i$ Bei^ehWh_eiZ[Wj[dY_ŒdiedZ[bkd[iWi|XWZeZ['-0)&W (*0&&1fWhWh[i[hlWY_ed[iYeckd‡gk[i[Wb&/(/&'((.# &..+&)-(($

La recomendación del chef

AO/05563

Te invitamos a degustar los más deliciosos: Bolones, Tigrillo, Mote Pillo, Picadas, Tostadas, Sánduches, Ceviches, Ensaladas de Frutas, Jugos, Bebidas Calientes y Almuerzos.

EXTENDEMOS NUESTRA

ATENCIÓN LOS DOMINGOS DIRECCIÓN: 9 de Mayo e./. Bolívar y Pichincha

093339126 091857046

Cócteles

Al Grill

Buen gusto y calidad

Ensalada Al Grill crespa ° Lechuga Espinaca ° Morrones Al Grill ° Sukini Al Grill ° Vinagre balsámico ° Miel ° Aceite de oliva ° Cebolla deshidratada ° Ajonjolí °Preparación Todos los ingredientes se mezclan y se los sirve junto con el bife de carne, corte a la parrilla con sal en grano término medio.

YC OPA S

Mojito Piña Colada Martini Gibson Alexander Bronx Gilmet Bloody Mary Manhattan Bullshot Old Fashioned Whisky Sour

PIÑA COLADA Es un excelente coctel refrescante

hecho a base de piña, muy popular en Puerto Rico, donde comúnmente lo llaman la bebida oficial. Por lo general se sirve bien mezclado o agitado con hielo. Receta para 4 personas Ingredientes: 400 ml de leche de coco. 600 ml de zumo de piña o 1.500 gr de piña (cuanto más madura mejor) 600 ml de ron blanco (o extracto de ron 300 ml) Hielo picado 1 lata (12 fl. oz.) de leche evaporada (opcional) Preparación: Batir la piña o el zumo con un poco de leche de coco hasta que quede bien batido. Añadirle el ron y el resto de la leche. (Añadir la leche evaporada) Batir todo bien y añadir azúcar al gusto. Vierta la mezcla en una jarra y refrigere hasta que este lista para servirla. Le dará un toque original a este cóctel, además de tropical, si es adornado con una rebanada de piña, una cereza al maraschino, o una pequeña sombrilla.


CIUDAD

Socializan proyecto San Francisco, Minas, La Unión

A7

PRESENTACIÓN. Orquesta de Cámara de Arenillas deleitará esta noche con sus temas.

Una serenata para adultos mayores >eo" W fWhj_h Z[ bWi '/0&& [d [b IWbŒd 7kZ_jŒh_kc ckd_Y_fWb"bWEhgk[ijWZ[9|cW# hW?d\Wdje@kl[d_bZ[bWCkd_Y_# fWb_ZWZ"e\h[Y[h|kdW_cfehjWd# j[i[h[dWjWZ_h_]_ZWWbeiWZkbjei cWoeh[iZ[bYWdjŒd$ ;beX`[j_leZ[jWd_cfehjWd# j[WYje[i[be\h[Y[hWbeiWZkbjei cWoeh[iZ[bYWdjŒd"cec[djei Z[iWde[ifWhY_c_[djeYedkdW deY^[Z[c‘i_YWoYkbjkhWWjhW# lƒiZ[b]hkfeZ[d_‹eio`Œl[d[i _dj[]hWdj[i Z[ bW Ehgk[ijW Z[ 9|cWhW gk[ fheck[l[ bW WY# jkWbWZc_d_ijhWY_Œdckd_Y_fWb" ieijkle@eiƒ;ZkWhZePWcXhW# de"YeehZ_dWZehZ[[ijWdel[b W]hkfWY_Œdcki_YWb$ @kdjeWbWEhgk[ijWZ[9|# cWhW i[ ZWh|d ejhWi fh[i[d#

ENCUENTRO. Concejales de Pasaje se informaron sobre el proyecto.

o[Yjei^_Zhe[bƒYjh_Yei$ Impacto ambiental

:[ikbWZebei[ijkZ_eiZ[_c# fWYje WcX_[djWb [ijkl_[hed W YWh]e Z[ :_[]e 7febe" gk_[d _dZ_YŒ gk[ YkWbgk_[h Yedi# jhkYY_Œd j_[d[ _cfWYje [d [b WcX_[dj[1i_d[cXWh]e"j_[d[d fbWd[ifWhWYedjhWhh[ijWh[ijW i_jkWY_Œd"Z[_]kWbcWd[hW_d# Z_YŒgk[beiYedY[i_edWh_eiZ[ cWj[h_Wbfƒjh[edei[b[iW\[Yj["

oWgk[Yecei[l_[d[cWd[`Wd# Ze[bfheo[YjeYWZWY_[hjej_[c# febWiYecfk[hjWiZ[b[cXWbi[ i[h|dWX_[hjWi$ <_dWbc[dj[ i[ _dZ_YŒ gk[ Z[X_ZeWbW_cfehjWdY_WojhWi# Y[dZ[dY_W Z[ [ij[ fheo[Yje [b bbWcWc_[dje W YedYkhie i[h| _dj[hdWY_edWbfWhWgk[i[h[W# b_Y[dYedjƒYd_YWikj_b_pWZWi[d fW‡i[iZ[iWhhebbWZeiogk[lW# oWdjWcX_ƒd[dbWYedi[hlWY_Œd Z[bWcX_[dj[$

jWY_ed[i Z[ `Œl[d[i lWbeh[i Wh[d_bb[di[i gk[ l_[d[d _d# Ykhi_edWdZe [d [b \WXkbeie ckdZeZ[bYWdje"oWZ[c|ibW fWhj_Y_fWY_Œd [ij[bWh Z[ @kWd 9WhbeiL[bWpYeoejheid‘c[# heiiehfh[iWioZ[bgk[feZh|d fWhj_Y_fWhjeZWibWif[hiedWi gk[ Z[i[[d fWhj_Y_fWh Z[ jWd _cfehjWdj[[if[Yj|YkbeWhj‡i# j_YeYkbjkhWb$ BW Ehgk[ijW Z[ 9|cWhW j_[d[ fh[fWhWZe kdW i[h_[ Z[ fh[i[djWY_ed[iWZ_\[h[dj[ieh# ]Wd_pWY_ed[iZ[bWbeYWb_ZWZo Z[cWd[hW[if[Y_Wb[d[b<[ij_# lWbZ[Ehgk[ijWiZ[9|cWhWio I_d\Œd_YWigk[i[Ykcfb_h|[d bWY_kZWZZ[PWhkcW[bfhŒn_# cei|XWZe',Z[`kb_eYedcej_# leZ[ikiÒ[ijWifWjhedWb[i$

AO/04506

ARENILLAS·

:H$@K7D ?D:79E9>;7

9?HK@7DE#E<J7BCEBE=E IK8¸;IF;9?7B?IJ7;D9EHD;7OI;=C;DJE7DJ;H?EH ;IF;9?7B?P7:E;D=K7J;C7B79;DJHE#7CxH?97

;IF;9?7B?P7:E;D=K7J;C7B79;DJHE7CxH?97

CIRUGÍAS:

9WjWhWjWYed\WYe[ckbi_\_YWY_ŒdkbjhWied_Ze 9WjWhWjWYedc_Yhe_di_Y_Œd JhWdifbWdj[Z[Yehd[W A[hWjefbWij_WZ[ib_pWdj[ FWhY^[iYed`kdj_lWb[i IkjkhWYehd[Wb Fj[h_]_ed 9^WbWp_edWZkbjeiod_‹ei jhWX[Ykb[Yjec‡W%]bWkYecW L_WibW]h_cWb[iWZkbjeiod_‹ei

Afiliados

FINANCIAMIENTO CON TARJETA DE CRÉDITO

AO/05288

<kdY_edWh_ei Z[ bW [cfh[iW ;d[h`kXed[i gk_[d[i [ij|d W YWh]eZ[bfheo[Yje[bƒYjh_YeIWd <hWdY_iYe"C_dWi"BWKd_Œd"ie# Y_Wb_pWhedYedbeiYedY[`Wb[iZ[ FWiW`[" bei [ijkZ_ei h[Wb_pWZei [d bWi pedWi Z[ _dÓk[dY_W Z[b fheo[Yje"jWdjeZ[bWfhel_dY_W Z[b7pkWoYeceZ[;bEhe$ Bei [ijkZ_ei Z[b _cfWYje ieY_Wb be h[Wb_pŒ Bk_i >[hh[hW" gk_[d cWd_\[ijŒ gk[ bW fk[ijW [dcWhY^WZ[bfheo[Yje][d[hW# h|bW[b[Yjh_Y_ZWZikÒY_[dj[fWhW WXWij[Y[hWbWh[]_Œd"oWgk[[d [bi[YjehZ[FkYWh|i[Yedijhk_h| kd [cXWbi[ Z[ '. ^[YjŒc[jhei Y‘X_YeiZ[W]kWiYedkdWWbjkhW Z[ +* c[jhei" ZWdZe Yece h[# ikbjWZekdWYWiYWZWgk[[ijWh| kX_YWZW[d[bi[YjehZ[=hWcW# bej[Yed*,,c[jhei"gk[cel[# h|jh[ijkhX_dWigk[][d[hWh|d (.)c[]WlWj_ei"Wi‡jWcX_ƒd[d [bi[YjehZ[Kp^Ykhhkc_i[^Wh| kdfWie[b[lWZegk[fWiWh|,+ c[jhefehi[]kdZeZ[W]kWobW c_icW XW`Wh| (&& c[jhe fWhW bk[]e cel[h Zei jkhX_dWi gk[ ][d[hWh|d '(. c[]WlWj_ei Z[ [d[h]‡W1 feij[h_ehc[dj[ o j[h# c_dWdZe[bfheY[iei[b_X[hWh| [bW]kWb_cf_WWdj[iZ[bWjecW :kYei#HW`WhWbWYkWbi_hl[fWhW [bh_[]eZ[bWiZ_\[h[dj[ifbWdjW# Y_ed[iZ[bWipedW"fehjWbcej_# le[bfheo[YjedeW\[YjWh|Wbei W]h_Ykbjeh[iYece[dejheifhe#

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

EVALUACIÓN OFTALMOLÓGICA COMPLETA A niños y adultos y examen especial de fondo de ojo en pacientes con patología de retina.

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS LASER ARGÓN Y YAG PARA RETINA Y SEGMENTO ANTERIOR CIRUGÍA REFRACTIVA LASER: PARA MIOPÍA, HEPERMETROPÍA Y ASTIGMATISMO

9B?D?97L?H=;D:EBEHEI7EBC;:E+&+O8K;D7L?IJ7);H$D?L;BE<9$(&*

J;B<0(/),#),/ 9;B0&/+'&*++. <7N0(/),#(,* www.oftalmodiagnostico.com


Inspeccionan demolición

ENTORNO A8

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Las construcciones indemnizadas por el Estado son despejadas. Municipio y Senagua trabajan en aquello.

HUAQUILLAS· ;b IkXi[Yh[jWh_e Z[bWZ[cWhYWY_Œd^_Zhe]h|Ò# YWZ[b@kXed[i"=edpWbe9eXe" h[Wb_pŒbW_dif[YY_ŒdWbjhWXW`e Z[Z[ceb_Y_ŒdZ[bWieY^e[Z_# ÒYWY_ed[igk[\k[hed_dZ[c# d_pWZWifeh[b;ijWZe$ BW I[dW]kW [d YeehZ_dW# Y_ŒdYedbeijƒYd_YeiZ[EXhWi F‘Xb_YWi Z[b Ckd_Y_f_e Z[ >kWgk_bbWi[\[Yj‘WdbWijWh[Wi Z[h[j_heZ[bcWj[h_WbZ[^eh# c_]Œd"^WijWZ[`Whb_Xh[[b[i# fWY_eZ[bei'&c[jheib_d[Wb[i Wb cWh][d Z[h[Y^e Z[b 9WdWb ?dj[hdWY_edWb$ 7b cec[dje bei fhef_[# jWh_ei Z[ bWi YedijhkYY_ed[i h[Ykf[hWd cWj[h_Wb[i Yece l[djWdWi" fk[hjWi" YkX_[hjWi o ejhei [b[c[djei Wdj[i gk[ bWcWgk_dWh_W[cf_[Y[bWZ[i# jhkYY_ŒdZ[bWi[Z_ÒYWY_ed[i$

ACCIÓN. Con entusiasmo los estudiantes participaron de la minga de limpieza.

Una limpia celebración

BALSAS· 9ed\ehc[[ijWXWfbWd_Ò# YWZe"Wo[hi[bb[lŒW[\[YjebWc_d# ]WZ[b_cf_[pWZ[bWifh_dY_fWb[i l‡WiZ[beiYWdjed[iCWhYWX[b‡o 8WbiWi"Yedcej_leZ[Yedc[ce# hWhi[[b:‡W?dj[hdWY_edWbZ[bW Fh[i[hlWY_ŒdZ[bIk[be"]hWY_Wi WbWfWhj_Y_fWY_ŒdZ[Wkjeh_ZWZ[i oXh_]WZWi[ijkZ_Wdj_b[i$ BW WYj_l_ZWZ \k[ eh]Wd_pWZW feh[bfheo[YjeÈCWd[`e_dj[]hWb Z[beiZ[i[Y^eiiŒb_ZeiYecec[# Z_eZ[Z[iWhhebbeieij[d_Xb[[dbei YWdjed[iZ[CWhYWX[b‡o8WbiWiÉ" ÒdWdY_WZefehbWKd_Œd;khef[W obW[cfh[iWf‘Xb_YWckd_Y_fWb cWdYeckdWZWC7H87BYece fWhj[Z[bfheY[ieZ[YedY_[dY_W# Y_ŒdWbWYeb[Yj_l_ZWZ$ 9[hYWZ[)&&f[hiedWi[djh[ [ijkZ_Wdj[i"Wkjeh_ZWZ[iof[hie# dWbZ[bfheo[Yje"Z_ijh_Xk_ZWi[d bWiZ_\[h[dj[il‡Wiobk]Wh[if‘# Xb_YeiZ[WcXeiYWdjed[i"ZedZ[ ^WijWbWi''0&&gk[ZkhŒbWc_d# ]W"i[^WX‡Wdh[Yeb[YjWZeY[hYWZ[

'-&YeijWb[iZ[XWikhW$ 7Z[c|i"Z[bWFeb_Y‡WDWY_e# dWb"YedY[`Wb[ioc_[cXheiZ[bWi `kdjWifWhhegk_Wb[iZ[CWhYWX[b‡ o 8WbiWi" jWcX_ƒd fWhj_Y_fWhed bei _dj[]hWdj[i Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[heiZ[CWhYWX[b‡$ 7b \_dWb_pWh" bWi Xh_]WZWi i[ lebl_[hedWh[kd_h[dbeibk]Wh[i Z[YedY[djhWY_ŒdZedZ[h[Y_X_[# hedkdh[\h_][h_efWhWh[jehdWhW iki^e]Wh[i$ ;b ][h[dj[ Z[ bW [cfh[iW C7H87B" :Whm_d ;if[`e" i[ ceijhŒWiecXhWZefehbWYWdj_# ZWZZ[XWikhWgk[[dfeYej_[c# fei[be]hŒh[Yeb[YjWh"jecWdZe [d Yk[djW gk[ iebWc[dj[ i[ be ^_pe[dbeibk]Wh[if‘Xb_Yei$ ÆBW c_d]W i[ fbWd_ÒYŒ fWhW [ij[ - Z[ `kb_e" \[Y^W [d gk[ i[ Y[b[XhW [b :‡W ?dj[hdWY_edWb Z[ bWFh[i[hlWY_ŒdZ[bIk[be"Yed[b eX`[j_leZ[^WY[hYedY_[dY_W[dbW Y_kZWZWd‡W[_dY[dj_lWhbWfhej[Y# Y_ŒdWcX_[djWbÇ$

9eXe hWj_ÒYŒ gk[ kdW l[p ikf[hWZe[bj[cWZ[bW_dZ[c# d_pWY_ŒdYedYWZWZk[‹eZ[bWi YedijhkYY_ed[i"i[^WZ[j[hc_# dWZekdfbWpeZ[YkWjheZ‡Wi fWhWZ[`WhjejWbc[dj[Z[if[`W# ZW[b|h[WZ[WZ[Y[djWc_[dje$  Centro Comercial

FWhW[bIkXi[Yh[jWh_eZ[I[dW# ]kW"bWh[Ykf[hWY_ŒdZ[b[ifW# Y_eh[ifedZ[WbeiYecfhec_# ieiX_dWY_edWb[i[djh[;YkWZeh o F[h‘" c[Z_ZW gk[ f[hc_j[ Z_ifed[h"[d[bcWh][dZ[bYW# dWb_dj[hdWY_edWb"Z[kd|h[W Z[Z_[pc[jheiYedWYY[ieb_Xh[ fWhW bW Y_hYkbWY_Œd" WZ[c|i Z[b [ifWY_e fWhW bW YedijhkY# Y_Œd Z[b ceZ[hde Y[djhe Ye# c[hY_Wb"Yed`WhZ_d[h‡WopedW h[Yh[WY_Œd$ Æ;b fheo[Yje j_[d[ Yece

Estudio ya está contratado ° Gonzalo Cobo afirmó que los estudios para el diseño y construcción

del centro comercial en esta zona de frontera ya están contratados, por ello la importancia de socializar con las demás familias el compromiso binacional para despejar el área de 10 metros hasta el 30 de julio.

c[jW YWcX_Wh [b XWikh[he" bW YedjWc_dWY_Œd"o[bcWbWif[Y# jegk[ZW[bYWdWb_dj[hdWY_edWb Wb_d]h[ieWbfW‡i"fehkdWpedW h[][d[hWZW" Yed [ifWY_ei Z[ WjhWYY_Œdjkh‡ij_YWokdY[djhe Yec[hY_WbfWhWb[lWdjWh[bWk# je[ij_cWZ[bWfeXbWY_Œd\hed# j[h_pW$ BW eXhW X[d[\_Y_W Z_# h[YjWc[dj[WbeiYec[hY_Wdj[i fehgk[j[dZh|dkdbk]Whc[`eh WYedZ_Y_edWZefWhWbWl[djWZ[ ikifheZkYjeiÇ"[nfh[iŒ=ed# pWbe9eXe$

SUPERINTENDENCIA DE

COMPAÑÍAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE DISOLUCIÓN VOLUNTARIA Y ANTICIPADA DE LA COMPAÑÍA DENOMINADA COMPAÑÍA EXPORTADORA SILVERFRUIT S.A. 1.- ANTECEDENTES.- La compañía denominada COMPAÑÍA EXPORTADORA SILVERFRUIT S.A., se constituyó mediante escritura pública otorgada ante el Notario Trigésimo del cantón Guayaquil el 27 de agosto de 2001, e inscrita en el Registro Mercantil del cantón Guayaquil el 19 de septiembre de 2001, cambió su domicilio al cantón Machala mediante escritura pública otorgada ante el Notario Décimo Sexto del cantón Guayaquil el 23 de marzo de 2009 e inscrita en el Registro Mercantil del cantón Machala el 15 de mayo de 2009. 2.- CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de disolución voluntaria y anticipada de la compañía denominada COMPAÑÍA EXPORTADORA SILVERFRUIT S.A., otorgada ante el Notario Quinto del cantón Machala el 21 de junio de 2011, ha sido aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No.SC.DIC.M.11 00266 de 6 de julio de 2011 3.- OTORGANTES.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada el señor Carlos Wilson Capa Ortega, en su calidad de Gerente General y Representante Legal, el compareciente es de nacionalidad ecuatoriana, soltero y domiciliado en esta ciudad de Machala. 4.- DISOLUCIÓN VOLUNTARIA Y PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No.SC.DIC.M.11 00266 de 6 de julio de 2011 aprobó la disolución voluntaria y anticipada de la compañía denominada COMPAÑÍA EXPORTADORA SILVERFRUIT S.A., y ordenó la publicación del extracto de la referida escritura pública, por tres días consecutivos, en el domicilio de la compañía, para efectos de oposición de terceros señalada en el Art. 33 de la Ley de Compañías y Reglamento de Oposición, como acto previo a su inscripción. 5.- AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público la disolución voluntaria y anticipada de la compañía denominada COMPAÑÍA EXPORTADORA SILVERFRUIT S.A., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compañía, dentro del término de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y, además, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compañías. El Juez que reciba la oposición notificará a esta Superintendencia, dentro del término de dos días siguientes, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. En caso de no existir oposición o de no ser notificada en la forma antes indicada se procederá a la inscripción de la referida escritura pública de la indicada compañía y al cumplimiento de los demás requisitos legales. Machala, 6 JUL 2011

AO/05637

JUNTA PARROQUIAL DE TENGUEL Ante el sensible fallecimiento de la Señora:

Nieves Sánchez

Expresamos nuestra más sentida nota de pesar por tan irreparable pérdida a toda su distinguida familia y de manera especial a los hermanos Ing. Teresa Oyola; Dra. Marilyn Oyola; Dr. Cleveland Oyola. Tenguel, 7 de Julio del 2011

Sr. Julio Simbala AO/05635

AB CARLOS MURRIETA MORA INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE MACHALA

TRABAJOS. Gonzalo Cobo constata el avance del despeje de área.

PRESIDENTE


Se reúnen jefes de educación técnica de la zona 7 LOJA· 9h_ijŒXWbCWhhegk‡"CW#

h_WdW LWbZ_l_[ie o D[bied =WhY‡W" h[fh[i[djWdj[i Z[ bWi @[\WjkhWiZ[;ZkYWY_ŒdJƒYd_# YWZ[bWifhel_dY_WiZ[;bEhe" PWcehW9^_dY^_f[oBe`Wh[i# f[Yj_lWc[dj["i[h[kd_[hedWd# j[Wo[h[dbWYeehZ_dWZehWpe# dWbYedbWÒdWb_ZWZZ[kd_ÒYWh Yh_j[h_ei[djeZeibeiYeb[]_ei jƒYd_YeiZ[bWijh[ifhel_dY_Wi f[hj[d[Y_[dj[iWbWPedW-$ Bk[]e Z[ \_dWb_pWZe [ij[ YedYbWl["i[jecŒbWh[iebkY_Œd

ENTORNO VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A9

Z[Yed\ehcWh[b[gk_fejƒYd_Ye Z[bWpedW-"gk[i[h|[dYWh]W# ZeZ[h[Wb_pWhbWYWfWY_jWY_Œd" Wi[iehWc_[dje"i[]k_c_[djeo [lWbkWY_ŒdWjeZeibeiYeb[]_ei jƒYd_YeiZ[bWijh[ifhel_dY_Wi f[hj[d[Y_[dj[iWbWpedW$ FWXbe 8kijWcWdj[" [dYWh# ]WZe Z[ bW YeehZ_dWY_Œd Z[ ;ZkYWY_ŒdJƒYd_YWZ[bWPedW -"_d\ehcŒgk[[b[gk_fejƒY# d_Ye[dYWZWfhel_dY_Wgk[ZŒ _dj[]hWZeZ[bWi_]k_[dj[cW# d[hW0 GANADORAS. Las niñas del 7º año de Básica se llevaron el primer lugar con el tema ‘Una vez más rezaré’.

‘Cantando a Cristo’

Este festival de música busca inculcar valores religiosos en los estudiantes.

PASAJE· ;dbeifWj_eiZ[bWkd_ZWZ [ZkYWj_lW IWdj‡i_cei 9ehWpe# d[ii[h[Wb_pŒ[bfh_c[h\[ij_lWb Z[ c‘i_YW leYWY_edWb È9WdjWd# Ze W 9h_ijeÉ" [ije eh]Wd_pWZe fehbW\kdZWY_Œdcki_YWb@ei‡Wi F[‹WbepW$ HW\W[b F[‹WbepW" eh]Wd_pW# Zeh" _dZ_YŒ gk[ [b eX`[j_le Z[ [ij[\[ij_lWb[ih[iYWjWhbeilW# beh[if[hZ_ZeiZ[bWh[b_]_Œdo gk[ƒbYecefhe\[iehZ[c‘i_# YWZ[bW_dij_jkY_Œdgk[[ih[b_# ]_eiW[ij|bbWcWZeW_dYkbYWhW beid_‹eio`Œl[d[ibeilWbeh[i h[b_]_eiei$ :[ _]kWb cWd[hW F[‹WbepW W]hWZ[Y_ŒWbW[cfh[iWfh_lW# ZW"Z[cWd[hW[if[Y_WbW8eh_i L_lWdYe"][h[dj[Z[:_Wh_eBW >ehWÄ;bEhe18eh_iL_lWdYe feh ik Wfeoe W bWi Z_\[h[dj[i

CAPACITACIÓN. Funcionarios reunidos en la coordinadora zonal de Educación.

Periodista zarumeño recibió reconocimiento ZARUMA· @eiƒLWbZ_l_[pe7]k_hh["

f[h_eZ_ijWpWhkc[‹e"hWZ_eZ_\k# iehoh[fh[i[djWdj[Z[b]h[c_e Z[Yeckd_YWZeh[iieY_Wb[i"h[Y_# X_Œkdc[h[Y_Zeh[YedeY_c_[dje fehfWhj[Z[bW<WYkbjWZZ[F[# h_eZ_iceZ[bWKd_l[hi_ZWZBW_# YWL_Y[dj[HeYW\k[hj["[dj_ZWZ [ZkYWj_lW[dbWYkWbbe]hŒikj‡# jkbe"Z[djheZ[bWI[i_ŒdIebc[# d["Yedcej_leZ[9[b[XhWhi[[b Jh_]ƒi_ce Fh_c[h 7d_l[hiWh_e Z[9h[WY_ŒdZ[[ijW<WYkbjWZ$ @eiƒ LWbZ_l_[ie h[Y_X_Œ [ij[ h[YedeY_c_[dje [d ^edeh W ik

_cfehjWdj[ jhWo[Yjeh_W [d [b ckdZe Z[ bW Yeckd_YWY_Œd o ikWfehj[WPWhkcWWjhWlƒiZ[ ik [ijWY_Œd hWZ_Wb" IWcWdj^W <C"Wi‡YeceikbWXehZ[djheZ[ 7;H$ BW Yeckd_ZWZ pWhkc[‹W o bei Yeckd_YWZeh[i Z[ bW fWh# j[ WbjW Z[ bW fhel_dY_W" i[ ^Wd ikcWZeW[ij[h[YedeY_c_[dje Yedck[ijhWiZ[W\[YjeoWZc_# hWY_Œdfehik]hWdjhWo[Yjeh_W o [b [if‡h_jk Z[ YebWXehWY_Œd gk[i_[cfh[^Wj[d_ZeYediki Yeb[]Wi$

WYj_l_ZWZ[i jWdje YkbjkhWb[i" Z[fehj_lWioieY_Wb[i"gk[Yed# jh_Xko[dYed[bZ[iWhhebbeZ[bW fhel_dY_W$ 9ecefWhj[Z[bfhe]hWcW[b l_Y[hh[Yjeh9Whbei8kijWcWdj[ _dZ_YŒgk[[bfhe]hWcW[iYece fWhj[Z[bWi\[ij_l_ZWZ[iZ[bei iW]hWZeiYehWped[iZ[@[i‘io CWh‡W" W]h[]WdZe gk[ [i kdW \ehcW Z[ h[iYWjWh bei lWbeh[i ^kcWdei"Yed[ijWXh[l[_dj[h# l[dY_ŒdZ_efeh_d_Y_WZe[b\[i# j_lWbZ[YWdje$

Pormenores

Kde W kde bei h[fh[i[djWdj[i Z[ YWZW Ykhie Z[ 'he Wb '&ce Z[X|i_YW[djedWXWdYWdY_ed[i Yh_ij_WdWgk[[hWdcki_YWb_pW# ZWifeh[bc‘i_YeHWÒF[‹W@h$$ Beijhe\[eifWhWbei]WdWZeh[i \k[hed [djh[]WZei feh :_Wh_e BW>ehW$ JhWilWh_Wi^ehWiZ[^[hce# iWiYWdY_ed[i"ZedZ[iWb_ŒWÓe# j[[bjWb[djeZ[lWh_ei[ijkZ_Wd# j[i"[b`khWZeYWb_ÒYWZeh[c_j_Œ ikl[h[Z_Yje[cf[pWdZefeh[b XWY^_bb[hWje$;bfh_c[hbk]Whbe eXjkle[b'&±È7É1[bi[]kdZebk# ]Wh\k[fWhW[b'&±È8É$

PARTICIPACIÓN. Cada curso tuvo su representante.

C_[djhWi gk[ [d bW i[YY_Œd X|i_YW [b fh_c[h o i[]kdZe bk]Whbebe]hWhed[b-ceo,je W‹e"h[if[Yj_lWc[dj[$

JUNTA PARROQUIAL DE TENGUEL Ante el sensible fallecimiento de la Señora:

Aracely Arreaga Hacemos extensiva nuestra nota de pesar a Nathalia Víctor compañera y promotora del PROYECTO CNH MIES. INFA; administrado por la Junta Parroquial de Tenguel, por tan irreparable pérdida. Tenguel, 7 de Julio del 2011

Sr. Julio Simbala AO/05636

CONDECORADOS. José Valdiviezo Aguirre fue uno de los galardonados por su dedicación.

PRESIDENTE


OPINIĂ&#x201C;N A10

La popularidad es la gloria en calderillaâ&#x20AC;?. VĂ?CTOR HUGO

tiempo lectura 15 min.

Ambos se daĂąan a sĂ­ mismos: el que promete demasiado y el que espera demasiadoâ&#x20AC;?. LESSING

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

CARTAS Sin titubeos

Begk[h[Wbc[dj[d[Y[i_jWdbei ]hWdZ[ifk[Xbei"bWiieY_[ZW# Z[iWkjÂ&#x192;dj_YWc[dj[Z_]dWi"ied bÂ&#x2021;Z[h[ifebÂ&#x2021;j_Yeigk[[d\egk[d ik[i\k[hpe"ikZ[Z_YWY_Â&#x152;d"ik l_ZWc_icW"c|igk[Z[\[dZ[h f[diWc_[djeiZe]c|j_Yeio cedej[Â&#x2021;ijWic[Z_eYh[iYece bWZ[h[Y^WobW_pgk_[hZW"ied [b[dWbj[Y_c_[djeZ[bWcehW# b_ZWZ"bWÂ&#x192;j_YW"bW^ed[ij_ZWZ obWl[hZWZfehc[Z_eZ[bW fh|Yj_YWZ_Wh_Wi_dd_d]Â&#x2018;dj_fe Z[j_jkX[ei$7c_Yh_j[h_e"[b febÂ&#x2021;j_Yegk[fei[[kdWf_pYW Z[_dY[hj_ZkcXh[Wbcec[d# jeZ[fh[Z_YWhYedikeXhWbW cehWb_ZWZobWjhWdifWh[dY_W de[ikdfebÂ&#x2021;j_Ye"fk[Z[i[hkd fWbWZÂ&#x2021;dZ[bWYehhkfY_Â&#x152;dekd feb_j_gk[heYh|fkbWf[hedekd WkjÂ&#x192;dj_YefebÂ&#x2021;j_Ye$Oec[Yedi_# Z[hekdeXij_dWZeWbZ[\[dZ[h bWi_]k_[dj[fh[c_iW0BWfebÂ&#x2021;# j_YWobWcehWblWdZ[bWcWde" ied_djhÂ&#x2021;di[YWi[diÂ&#x2021;c_icWi" iedkdYed`kdjeZ[WYY_ed[i fhecel_ZWifeh[bWcehWbW fWjh_W_di[fWhWXb[i1fehgk[i_ WbWl[hZWZ[hWfebÂ&#x2021;j_YW"debW gk[l_l_ceiWYjkWbc[dj["b[ gk_jWceibWÂ&#x192;j_YW"i_cfb[c[dj[ degk[ZWdWZW$FehbejWdje Z[\[dZWceifh_dY_f_ei`kij_# Y_W"[gk_ZWZ[defehjkd_ZWZ[i" b_X[hjWZ"Z[ceYhWY_Wh[Wb"^ed# hWZ[p"YecXWj[WbWYehhkfY_Â&#x152;d [jY$de_Z[ebe]Â&#x2021;Wi$ AndrĂŠs SebastiĂĄn GĂłmez Polanco C.I: 1723549927

Alcantarillas rebosadas

7fbWkZebWbWXehZ[bCkd_# Y_f_eZ[;ic[hWbZWi[dbW h[fWhWY_Â&#x152;dZ[bWiWY[hWiZ[ bW7l[d_ZWEbc[Ze"f[he\k[ bWc[djWXb[fh[i[dY_WhWkd d_Â&#x2039;eYW[hi[obWij_cWhi[[d kdWZ[bWiWbYWdjWh_bbWigk[i[ ^WZ[`WZeZ[ijWfWZW$JWcX_Â&#x192;d ^WoWbYWdjWh_bbWih[XeiWZWio Z[ijWfWZWi$Degk_[he_cW# ]_dWhgkÂ&#x192;^kX_[i[fWiWZei_ [dl[pZ[YW[h[bd_Â&#x2039;e[dkdW lWYÂ&#x2021;Wbe^kX_[hW^[Y^e[dkdW bb[dW$F_ZeWbei[dYWh]WZeio h[ifediWXb[iZ[bCkd_Y_f_e jecWhc[Z_ZWiZ[fh[YWkY_Â&#x152;d [d[ijWibWXeh[i$ Adriana Paola CedeĂąo RequenĂŠ C.I. 080277556-9 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; nĂşmero de CĂŠdula; telĂŠfono (ďŹ jo); direcciĂłn domiciliaria o de trabajo y correo electrĂłnico.

PELUCONES DE NUEVO TIPO ;d[bÂ&#x2018;bj_ceWÂ&#x2039;e"bei^e]Wh[i[YkWjeh_WdeiYed# ikc_[hedkd-$++c|i$;ijei_]d_\_YWhÂ&#x2021;Wgk[ c[`ehÂ&#x152;bWYWfWY_ZWZWZgk_i_j_lWZ[bWi\Wc_b_Wi" i_d[cXWh]e"dejeZWi[ij|dYed\ehcWZWifeh c_[cXheiYedjhWXW`e[ijWXb[$7Z[c|i"i[Z_`e gk["i[]Â&#x2018;d[b8WdYe9[djhWb"[d[bfh_c[hjh_c[i# jh[Z[(&''"bei^e]Wh[iYedikc_[hedWbh[Z[ZehZ[ *$*//c_bbed[iZ[ZÂ&#x152;bWh[i"ei[W")&&c_bbed[iZ[ ZÂ&#x152;bWh[ic|igk[[bc_icef[hÂ&#x2021;eZeZ[(&'&$ >WijWWgkÂ&#x2021;jeZefWh[Y[cÂ&#x2018;i_YWY[b[ij_Wb"f[he Yedl[dZhÂ&#x2021;WW^edZWh[d[bWd|b_i_i$9edbWdej_# Y_Wh[Y_[dj[Z[gk[[bZ[i[cfb[eXW`Â&#x152;^WijWkd ,Yec_[dpWdWl[hi[[ijeiZWjeiYedYWkj[bW$ KdYedeY[ZehZ[bj[cWW\_hcÂ&#x152;gk[lWb[fh[# ]kdjWhi[gk_Â&#x192;dYedikc_Â&#x152;c|iobWh[ifk[ijW [igk[[b.&Z[bWiYecfhWibe^_pe[bi[Yjeh c|ih_Ye$ ÂľBeif[bkYed[igk[[iYWhd[Y[[bFh[i_Z[dj[

JAIME VINTIMILLA

ÂżSeguridad o legĂ­tima defensa? ;bYWieZ[=WijÂ&#x152;d7bWhYÂ&#x152;d"WXe# ]WZeoYh_c_dÂ&#x152;be]e"deick[l[ W h[Ă&#x201C;[n_edWh ieXh[ [b j[cW Z[ bW i[]kh_ZWZ" Wkdgk[ c_ _dj[d# Y_Â&#x152;dde[i^WXbWh[nYbki_lWc[dj[ Z[bed[]Wj_le"i_[djegk[i[^WY[ d[Y[iWh_ekdWY[hYWc_[djeYWXWbWb fheXb[cW$ ;dfh_c[hbk]Wh"Z[X[ceii[h eX`[j_lei" fk[i [b \[dÂ&#x152;c[de Z[ bW _di[]kh_ZWZ [i h[Ykhh[dj[ [d 7cÂ&#x192;h_YWBWj_dW"fei_Xb[c[dj[[i kdWYedi[Yk[dY_Wgk[dWY[Z[bW Z[ceYhWY_WZ[Ă&#x2019;Y_[dj[gk[^WZ[#

Z[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YW5JeZeWfkdjWWgk[gk_[d[ibb[# lWdbWXWdZ[hWdeiedbeif[bkYed[ijhWZ_Y_edW# b[i"i_dekdj_fefWhj_YkbWhWbgk[[dL[d[pk[bW bbWcWdbeiĂ&#x2020;Xeb_Xkh]k[i[iĂ&#x2021;"[iZ[Y_h"beiXkh]k[# i[iZ[bWh[lebkY_Â&#x152;dXeb_lWh_WdW"X[d[\_Y_Wh_ei kdYWkZWbeieY^ehheZ[f[jheZÂ&#x152;bWh[i"]hWY_Wi WbWcWd[hWZ[YedZkY_hWbbÂ&#x2021;bW[YedecÂ&#x2021;Wo[b ]Wije[ijWjWb$ ;ddk[ijheYWie"[ijeiĂ&#x2020;f[bkYed[iZ[dk[le j_feĂ&#x2021;iedWgk[bbeigk[iWX[dYÂ&#x152;cecWd[`Whi[ YedbWih[]bWiZ[bWYedjhWjWY_Â&#x152;dfÂ&#x2018;Xb_YW"XkhbWh ikiXWhh[hWie[iYWbWhfei_Y_ed[il[djW`eiWi[d [bWfWhWjeZ[b;ijWZe$C_[djhWiikiXebi_bbei [ijÂ&#x192;doi_]Wdbb[dei"ÂľgkÂ&#x192;lWdW_cfehjWhb[ibW b_X[hjWZZ[[nfh[i_Â&#x152;d"dk[lei_cfk[ijei"[b_c_# dWY_Â&#x152;dZ[ikXi_Z_eiekdYWcX_e_dYedij_jkY_e# dWbZ[bW`kij_Y_W58_[dZ[YÂ&#x2021;W[bfe[jW0Ă&#x2020;FeZ[heie YWXWbb[he[i:ed:_d[heĂ&#x2021;$

b[]WZe[nYbki_lWc[dj[WbWcWj[h_W f[dWbbW_dl[ij_]WY_Â&#x152;doZ[YWij_]e Z[beiZ[b_jei"Z[`WdZeZ[bWZeik Yecfh[di_Â&#x152;d _dj[]hWb Yece kdW h[Wb_ZWZieY_Wb$ I[ik[b[^WXbWhZ[bWhWY_edWb_# ZWZofhefehY_edWb_ZWZZ[bWc[Z_# ZW[cfb[WZW[dbWZ[\[diW"f[he[d [bYWie_dYec[djeZ[X[ceif[diWh [d[b^[Y^eZ[gk[ikck`[h[^_`W WfWh[dj[c[dj[ i[ [dYedjhWXWd Wc[dWpWZWifehkdWhcWZ[\k[]e" i_jkWY_Â&#x152;dgk[ck[ijhWgk[ik_dj[# ]h_ZWZ\Â&#x2021;i_YWYehhÂ&#x2021;W]hWl[f[b_]he$ I_]k_[dZeWPWĂľWhed_Ă&#x2020;[dh_]eh" fWh[Y_[hWgk[dkdYW[ihWY_edWbbW ck[hj[ Z[b W]h[ieh fWhW Z[\[dZ[h iÂ&#x152;bebWfhef_[ZWZ"f[heYeXhWhÂ&#x2021;WhW# Y_edWb_ZWZ[dbWc[Z_ZW[dgk[bW b[i_Â&#x152;dZ[bWfhef_[ZWZYecfhec[j[ elWWYecfWÂ&#x2039;WZWYedbWZ[ejheiX_[# d[i`khÂ&#x2021;Z_Yei_dj[]h_ZWZ\Â&#x2021;i_YW"YkWd# ZeWbWlÂ&#x2021;Yj_cWZ[bheXebWWc[dWpW YedkdWhcW1$$$b_X[hjWZ"YkWdZei[ jhWjWZ[kdi[Yk[ijhe[njehi_leĂ&#x2021;$ ;dbWb[]_ibWY_Â&#x152;ddWY_edWbi[[n#

fb_YWdYWieiZedZ[Y_[hjWiWYY_ed[i ied[nYkiWXb[iYkWdZei[Z[Ă&#x2019;[dZ[ Wj[hY[hei"[d[if[Y_WbWbYÂ&#x152;dok][o ikiZ[iY[dZ_[dj[i"i_dZ[`WhZ[bWZe WiY[dZ_[dj[i" ^[hcWdei e WĂ&#x2019;d[i Z[djheZ[bi[]kdZe]hWZe$ F[he[ij[Z[b_je"gk[Z[X[h|_d# l[ij_]Whi[^WijW[dYedjhWhbWl[hZWZ" Z[ck[ijhWbW[n_ij[dY_WZ[kdfheY[# ieZ[Z[iYecfei_Y_Â&#x152;dieY_Wbgk[l_[# d[][ij|dZei[Z[iZ[ckY^ej_[cfe Wjh|iogk[^W]WdWZe[d_dj[di_ZWZ [d[ijeiWÂ&#x2039;ei$ I_[b;ijWZedeXh_dZWbWi[]k# h_ZWZcÂ&#x2021;d_cWWbeiY_kZWZWdei"de deigk[ZWejhWefY_Â&#x152;dgk[bWb[]Â&#x2021;j_# cWZ[\[diW"gk[deeXijWdj["fk[Z[ i[h[bbÂ&#x2021;c_j[f[b_]heie[djh[kdW ieY_[ZWZWf[]WZWWbWidehcWi `khÂ&#x2021;Z_YWioejhWgk[h[WYY_ed[Z_# h[YjWc[dj[Wdj[bW_def[hWdY_W Z[bW_dij_jkY_edWb_ZWZ$BWiebk# Y_Â&#x152;d Z[X[ i[h _dc[Z_WjW" Wdj[i gk[bWiecXhWZ[bWl_eb[dY_Wi[W h[]bW][d[hWb$ jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Pobre Alcalde Gk_je[ikdWY_kZWZcedijhkeiW fehikZ_if[hi_Â&#x152;d[d[b[ifWY_e obWWYj_jkZ[]eÂ&#x2021;ijWoZ[iWfh[d# i_lWZ[kdXk[ddÂ&#x2018;c[heZ[iki ^WX_jWdj[i" feh [dZ[ ^Wo Y_[d# jei Z[ fheXb[cWi Z_Wh_ei gk[ i[ Z[X[d h[iebl[h$ ;d [ije bei [i\k[hpei Z[b 9edY[`e C[jhe# feb_jWdeh[ikbjWdYWi_[ijÂ&#x192;h_b[i" fehbegk[Z[X[d_hWbi_ij[cWZ[ iWdY_ed[ic|ii[l[hWifWhWbei _d\hWYjeh[i$ ;b 7bYWbZ[ feh ik l_i_Â&#x152;d ie# Y_Wbfh_eh_pWY_[hjeii[Yjeh[iZ[ bWY_kZWZ"begk[[ij|X_[d"f[he Yece bWc[djWXb[c[dj[ [i Z[b YÂ&#x2021;hYkbeY[hYWdeWbY_kZWZWdec|i Z[j[ijWZe"feh[b+&fehY_[djeZ[ bei^WX_jWdj[iZ[Gk_je"b[YW[Z[ h[Xej[[be`eZ[bWfh[diW"gk[i_ X_[dh[YedeY[begk[^WY["fed[ c|i Â&#x192;d\Wi_i [d XkiYWh ^WijW [b Â&#x2018;bj_ce h[Yel[Ye ZedZ[ ^Wo Wb# ]Â&#x2018;dfheXb[cWobeZ[ifb_[]WYed Ă&#x2020;Xk[dW_dj[dY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$:[^[Y^e"[ijW _d\ehcWY_Â&#x152;di_ij[c|j_YWikcWZW WkdWiYkWdjWiZ[Y_i_ed[i[gk_le# YWZWi"^WY[dgk[[b7bYWbZ[WdZ[ Yedkdfh[ij_]_ei_c_bWhWblejeZ[ h[Y^WpeYedjhW[bdÂ&#x2018;c[hekde$ I_d[cXWh]e"[id[Y[iWh_eh[# YedeY[hgk[bWfhefk[ijWZ[bC[# jheYeceiebkY_Â&#x152;dl_Wb[ibWWfhe# f_WZW$ Feh Ă&#x2019;d"  kd \kdY_edWh_e f_[diW[d]hWdZ[fWhWbWY_kZWZ Z[Gk_je"deYeceWdj[i"f[gk[# Â&#x2039;[Y[igk[WfkdjWbWhedbWYWÂ&#x152;j_YW i_jkWY_Â&#x152;dZ[bjhWdifehj["YedjhW# h_eW=kWoWgk_b"ZedZ[i_[cfh[ WYjkWhedi_ij[c|j_YWc[dj[Yed[b Z_d[heZ[jeZeibei[YkWjeh_Wdei" gk[ ^_Y_[hed ]_]Wdj[iYWi eXhWi gk[^WY[dZ[[iWY_kZWZkdcÂ&#x192;# h_je$ ;id[Y[iWh_eZWhcWoehWfeoe WbWY_kZWZode_dY_Z_hfeh[bbWZe febÂ&#x2021;j_YeÂ&#x2018;d_YWc[dj["Z_ijehi_edW bWf[hif[Yj_lWZ[bWiYeiWiof[h# `kZ_YW[bZ[iWhhebbeZ[bWYWf_jWb Z[ bei [YkWjeh_Wdei" gk[ e\h[Y[ ckY^eWbl_i_jWdj[$;bWfehj[Ykb# jkhWbZ[b9edY[`e[iZ_]deZ[h[# YedeY_c_[dje$Bef[iWZe[ikdW XkheYhWY_W W bW gk[ i[ _dj[djW YWcX_Whofkh_Ă&#x2019;YWh"Wikdjecko Yecfb[`e$E`Wb|fk[ZWd$ enaranjo@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂ&#x153;LLER Editora General JUANA LĂ&#x201C;PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂ­var PBX: 293-3416 Publicidad: 293-3416 e-mail: eloro@lahora.com.ec AĂąo: II No. 779

www.lahora.com.ec Esta secciĂłn representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reďŹ&#x201A;ejan necesariamente el pensamiento del periĂłdico.


Recibiendo a los campeones

CRONOS

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

El campeón mundial de natación, Jorge Jaime y la tricampeona panamericana de lucha, Angélica Bustos, llegaron a Machala.

<Wc_b_Wh[ioWkjeh_ZWZ[i^_Y_[# hedkdiebefk‹efWhWh[Y_X_h [bfWiWZec_ƒhYeb[ifehbWde# Y^[WZei^ƒhe[idWY_Zei[d[ijW j_[hhW$;bYWcf[ŒdckdZ_WbZ[ dWjWY_Œd" @eh][ @W_c[ o bW jh_# YWcf[edWfWdWc[h_YWdWZ[bk# Y^W"7d]ƒb_YW8kijei"Whh_XWhed WbW[hefk[hjeZ[IWdjWHeiWo i[WhcŒbWÒ[ijW[dY[b[XhWY_Œd feh iki _cfed[dj[i jh_kd\ei$ :[\_d_j_lWc[dj[ Yed ]WhhW i[ dWY[$ @eh][ @W_c[" eXjkle YkWjhe c[ZWbbWikdWZ[ehe"ZeiZ[fbW# jWokdWZ[XhedY[[d7j[dWi" =h[Y_W"[d[bCkdZ_WbZ[DWjW# Y_Œd feh bWi Eb_cf_WZWi ;if[# Y_Wb[i1 WZ[c|i" XWj_Œ [b h[YehZ ckdZ_Wbgk[fei[‡WkdWjb[jW[i# jWZekd_Z[di[1bWdk[lWcWhYW[d bei'&&cWh_feiW[iZ['c_dkje ',i[]kdZeio.Y[djƒi_cWi$ ;b dWZWZeh" [djh[dWZe feh [b jWcX_ƒd cWY^Wb[‹e HkXƒd 9[dj[deF_djW"[dbWÒdWbl[dY_Œ W Z[fehj_ijWi Z[ 9WdWZ|" KI7" 9^_dW" Cƒn_Ye" =h[Y_W" 8hWi_b o ejhei$ÆBeiZ[9WdWZ|\k[hedZk# h‡i_cei"fWh[Y‡Wgk[c[]WdWXWd" f[heoei_[cfh[b[f_ZeW:_eigk[ c[WokZ[o[d[ijWeYWi_Œdbe^_pe ckY^‡i_ce$B[Z[Z_Ye[ij[jh_kd# \eWc_CWc_Bkf_jWÇ"Z_`ecko [ceY_edWZe[bYWcf[Œd`kdjeW ikcWZh[WZefj_lW":e‹W=kW# ZWbkf[F_djW$

A11

ORGULLO ORENSE

Una luchadora de temple

7d]ƒb_YWfehj[hY[hWl[pYedi[# Ykj_lW]WdW[beheFWdWc[h_YWde" [bfh_c[he\k[[dCƒn_Ye"bk[]e [d8hWi_boW^ehWZ[b(.Z[`kd_e Wb*Z[`kb_e"dk[lWc[dj[[dbW Y_kZWZZ[IWeFWkbe[d[bfW‡i YWh_eYW$;iikfh_c[hW[nf[h_[d# Y_W[dbWYWj[]eh‡W`kl[d_boYed *.a_be]hWcei"h[ijWYedeY[hi_ [ij[jh_kd\eb[ZWbWYbWi_ÒYWY_Œd WbCkdZ_Wbgk[i[[\[YjkWh‡W[d >kd]h‡WeIk_pW$8kijeihWj_ÒYW gk[ [i kdW YWcf[edW _ddWjW o lWfehckoXk[dYWc_deWbWi Eb_cf_WZWi$ Reconocimientos

BeiZ_h_][dj[iZ[bZ[fehj[WcW# j[khokd]hkfe]hWdZ[Z[Z[# fehj_ijWi"[ijkl_[hed[d[bW[he# fk[hjeH[]_edWbZ[IWdjWHeiW fWhWh[Y_X_hW[ijWiZei]beh_Wi1 \k[kdWWb[]h‡W_dc[diWYkWdZe Z[iY[dZ_[hed Z[ bW W[hedWl[ o ckY^ec|iWbcec[djeZ[[d# jhWh W bW iWbW Z[b  j[hc_dWb$ ;d YWhWlWdW i[ jhWibWZŒ W @W_c[ o 8kijei^WijW<[Z[ehe"ZedZ[ik j_jkbWhbei[if[hWXWfWhW\[b_Y_# jWhbei$ 9Whbei<Wbgk[p7]k_bWh"j_jk# bWhZ[<[Z[ehe"[djh[]Œi[dZei h[YedeY_c_[djeiWbeiYWcf[e# d[i"Wbcec[djeZ[[nfh[iWhik W]hWZ[Y_c_[djeoYecfhec[j[h# i[ckY^ec|i[d[bjhWXW`efWhW

RECONOCIMIENTO. Carlos Falquez Aguilar, titular de Fedeoro, entregó placas de reconocimiento a los campeones, quienes se mostraron muy emocionados.

gk[;bEhej[d]WWc|iWjb[jWiZ[ [ijWYWb_ZWZ$Æ;bEhe[i]hWdZ[o i[]k_h|Yedi_]k_[dZec|ijh_kd# \ei" [ijWcei jhWXW`WdZe fWhW [ieÇ"Yec[djŒ[djh[ejhWiYeiWi$ Æ=hWY_Wi"dec[[if[hWXW[ijeo Yh[egk[^[Ykcfb_ZeYedc_fW‡i" Y_kZWZofhel_dY_WÇ"Z_`e@eh][Bk_i

Ú UNETE

Ciudadano

POR VALORES DE INCLUSIÓN, DE RESPETO Y DE CONVIVENCIA CIUDADANA

REFERENTES. Jorge Jaime y Angélica Bustos a su arribo al aeropuerto de Santa Rosa donde una numerosa comitiva los recibió.

@W_c["YedfWbWXhWi[djh[YehjWZWiZ[ bW[ceY_Œd$C_[djhWigk[7d]ƒb_YW iebe_dZ_YŒbei_]k_[dj[0Æ;idk[ijhe

[i\k[hpefWhW[ij[fW‡iofhel_dY_W" Yh[egk[j[d[ceic|ifWhWZWholeb# l[hWjh_kd\WhÇ$

ESCUELA 25 DE JUNIO ESCUELA SULIMA GARCIA ESCUELA DR. JORGE MURILLO ESCUELA SIMÓN BOLIVAR COLECTIVO DE MOVILIDAD SOSTENIBLE CONSEJO ESTUDIANTIL DEL COLEGIO ATAHUALPA COLEGIO MACHALA COLEGIO NUEVE DE OCTUBRE COLEGIO UNE COORDINADORA JUVENIL DE EL ORO SECRETARIA DE LOS PUEBLOS FORO CIUDADANO TECELSUR DE MOVISTAR CONSEJO NACIONAL DE LA NIÑES Y ADOLESCENCIA ASOCIACIÓN SANTA CRUZ MACHALANET AGRUPACIÓN JUVENTUD ECUATORIANA PORTEÑA ALUMNOS DE GESTION AMBIENTAL Y CULTURA FISICA DE UTMACH COORDINADORA PROVINCIAL TIERRA Y VIDA

Participarán Activamente

hora

08:00 AM EXPLANADA

ESTADIO 9 DE MAYO

VIERNES

8 JULIO


CRONOS A12

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

MUNDIAL SUB17

Uruguay goleó a Brasil CELEBRACIÓN. En un intenso partido los juveniles de Uruguay fueron claramente superiores al poderoso Brasil.

Los charrúas se metieron a la final del certamen mundial que se cumple en México. BWi[b[YY_ŒdZ[Khk]kWoiehfh[d# Z_ŒWo[hWbl[dY[hYedYbWh_ZWZW 8hWi_bfeh)#&[dbWfh_c[hWi[c_# ÒdWbZ[bW9efWZ[bCkdZeIkX#'-" Z_ifkjWZW[dbWY_kZWZc[n_YWdW Z[=kWZWbW`WhWe[ij["o`k]Wh| [bZec_d]ebWÒdWbWdj[Cƒn_Yee 7b[cWd_W$ Bei khk]kWoei [b_c_dWhed W 8hWi_b"kdeZ[bei\Wleh_jeiWbjeh# d[e"Yed]eb[iZ[;bX_eÛblWh[pZ[ f[dWb[d[bc_dkje(&"Z[bZ[bWd# j[heZ[bF[‹Wheb@kWdIWdCWhj‡d [d[b-(oZ[=k_bb[hceCƒdZ[p

[d[b/+$ ;bh_lWbZ[beiY^Whh‘Wi[bZe# c_d]e[d[bc‡j_Ye;ijWZ_e7pj[YW iWbZh|Z[bWejhWi[c_ÒdWb[djh[[b Wd\_jh_Œd Cƒn_Ye o 7b[cWd_W" c_[djhWi 8hWi_b Z_ifkjWh| [d bW c_icW`ehdWZW[b[dYk[djhefeh [bj[hY[hbk]Wh$ I_Khk]kWoi[fkie[dl[djW`W [d[bfh_c[hj_[cfe\k[fehgk[ iWb_ŒYedcWoehZ[j[hc_dWY_ŒdW XkiYWh[bjh_kd\e"[dXk[dWc[Z_# ZW]k_WZefehÛblWh[p"gk[[ijkle ckoY[hYWZ[^WY[h[bi[]kdZe]eb

Yedkdj_he\k[hWZ[b|h[W$ 8hWi_b iŒbe ceijhŒ Z[ij[bbei Z[ BkYWi F_WpŒd o 7Z[c_bied" f[heik\‘jXebde\k[d_Y[hj[hed_ l_ijeie$7kdWi‡"][d[hŒ`k]WZWi gk[[ijkl_[hedY[hYWZ[ZWhb[bW _]kWbWZW$ :[ifkƒiZ[bc[Z_ej_[cfe"[b `kl[d_b YWdWh_d^W jeYŒ Yed \h[# Yk[dY_W [b WhYe khk]kWoe" f[he c|iYedj[hgk[ZWZgk[Yedkd `k[]eZec_dWdj[$ ;bWhgk[hekhk]kWoe"[bcWh# YeobW\WbjWZ[j_deZ[beiWcW# pŒd_Yei[l_jWhedbW_]kWbWZW$;d YWcX_e"Khk]kWodef[hZedŒiki efehjkd_ZWZ[io"[dZeiYedjhW# WjWgk[i"IWdCWhj‡di[dj[dY_ŒbW [b_c_dWjeh_WoCƒdZ[pZ_e[bj_he Z[]hWY_W$

Serie B y la última fecha

>eoWhhWdYWbW‘bj_cW\[Y^WZ[ bW fh_c[hW [jWfW Z[b YWcf[e# dWjedWY_edWbZ[bWI[h_[8Yed [b Zk[be [djh[ [b b‡Z[h JƒYd_Ye Kd_l[hi_jWh_eo[bh[fh[i[djWd# j[eh[di[7jbƒj_Ye7kZWp1Zk[be gk[i[Ykcfb_h|WbWi(&0&&[d [b[ijWZ_e8[bbWl_ijWZ[7cXWje$ CW‹WdW W bWi '(0&& HeYW# \k[hj[h[Y_X_h|WKJZ[9ejefWn_

[d [b [ijWZ_e 7b[`WdZhe FedY[ DeXeW" o bW \[Y^W Z[Y_i_lW i[ [nj[dZ[h|^WijW[bZec_d]eYed YkWjheZk[bei0''0)&:[fehj_le 7pe]k[ili$H_l[hFbWj[1'(0&& B_]W Z[ Fehjel_[`e li$ =h[Y_W1 '(0&&LWbb[Z[b9^ejWli$Kd_# l[hi_ZWZ9WjŒb_YWoY_[hhWdWbWi '+0&& :[fehj_le Gk[l[Ze li$ CWYWh|$

Bei cWY^Wb[‹ei bb[]Whed W 7cXWjeYedi[di_Xb[iXW`Wi[d# jh[ [bbWi bW Z[ ik YWf_j|d @^ed =WhY‡W"i_d[cXWh]e"beil[hZe# bW]Wi[ij|dckocej_lWZeifeh [b‘bj_cejh_kd\eieXh[LWbb[Z[b 9^ejW$7jbƒj_Ye7kZWpcWhY^W eYjWleYed('fkdjeic_[djhWi ik h_lWb JƒYd_Ye Kd_l[hi_jWh_e [i[bb‡Z[hYed+'$

Fuerza Amarilla huele a campeón :[ifkƒiZ[[nj[dZ[hjWcX_ƒd ik_dl_Yje[d[ij[(&''"kdW \[Y^Wc|i"<k[hpW7cWh_bbW Wi[]khŒ bW fkdjW Z[b ^[nW# ]edWb ÒdWb Z[b YWcf[edWje fhel_dY_Wb Z[ I[]kdZW 9W# j[]eh‡W"Z[ifkƒiZ[Z[hhejWh '#&WkdceZ[ije9Wdj[hW Z[b@kXed[i[dZk[bel|b_Ze fehbWiƒfj_cW\[Y^W$ 9edWdejWY_ŒdZ[bWhj_bb[# heMW]d[hLWb[dY_WWbei'- c_dkjei Z[ `k[]e" bei WcW# h_bbei iWb_[hed W_heiei Z[ kd Yecfb_YWZefWhj_ZeZedZ[bei fWiW`[‹ei dkdYW gk_i_[hed f[hZ[h$7i‡beib‡Z[h[iikcWd oW '- kd_ZWZ[i [d ieb_jWh_e o [d\h[djWh|dW>kWgk_bbWi<9" [gk_fegk[f[hZ_Œ&#'Wdj[kd iehfh[dZ[dj[H‡e7cWh_bbe$ BW ‘d_YW Yedgk_ijW [d [b [ijWZ_eZ[bWB:9Z[Fehjel[# be\k[YWf_jWb_pWZWfehDƒijeh HeZh‡]k[p Wb c_dkje .( Z[ `k[]e$ Bei fehjel[b[di[i i[ c[j[dZ[bb[deWbWf[b[Wfeh beifk[ijeiZ[YbWi_ÒYWY_Œd$ ;d [b ‘bj_ce Zk[be Z[ bW `ehdWZW" :[fehj_le 8eb‡lWh

Próxima Fecha Hexagonal Final Sábado 9 de julio

20:20 Bolívar vs. Río Amarillo Estadio Nueve de Mayo - Machala 20:30 Huaquillas vs. Fuerza Amarilla Estadio Carlos Nieto - Santa Rosa Domingo 10 de julio 16:00 Cantera del Jubones vs. Com. Huaquillas Estadio Carlos Falquez - Pasaje

Tabla de Posiciones Hexagonal Final Equipo

Pts.

1 Fuerza Amarilla 17 2 Huaquillas FC 11 3 Dep. Bolívar 11 4 Río Amarillo 10 5 Cantera del Jubones 5 6 Com. Huaquillas 4

GD

13 2 1 3 -7 -11

defkZeYed[bYeb_ijW9ec[hY_Wb >kWgk_bbWi o Y[Z_Œ kd [cfWj[ '#'[d[b[ijWZ_e>kcX[hje7h# j[jW$ Bei fehj[‹ei Z[iWfhel[# Y^Whed kdW ]hWd efehjkd_ZWZ Z[jecWh[bi[]kdZebk]Wh$

FIGURA. El delantero juvenil Jesús Preciado es una de las principales figuras del líder Fuerza Amarilla.

Abiertas inscripciones para Copa Diario La Hora I[jhWXW`WWhZkWc[dj[fWhW bW h[Wb_pWY_Œd Z[b ?L 9Wc# f[edWje?dj[hXWhh_WbIƒd_eh Z[<kbX_je"È9efW:_Wh_eBW >ehWÉoWo[hbWeh]Wd_pWY_Œd eÒY_Wb_pŒgk[[ij|dWX_[hjWi bWi_diYh_fY_ed[iZedZ[fe# Zh|d fWhj_Y_fWh [gk_fei Z[ jeZedk[ijheCWY^WbW$ C_bjedEhj[]W"fh_dY_fWb fhecejehZ[bY[hjWc[d"Z[# jWbbŒgk[bWdk[lW[Z_Y_ŒdZ[ bW 9efW :_Wh_e BW >ehW i[ Z[iWhhebbWh|kdWl[pc|i[d bWi_dijWbWY_ed[iZ[bYecfb[# `eZ[fehj_leojkh‡ij_YeÈIWd CWhj‡dÉ [d bW fWhhegk_W ;b 9WcX_e$ ÆJeZe[ij|b_ijefWhWWYe# ][hbWÒ[ijWZ[b\‘jXebXWhh_Wb o feh [bbe [nj[dZ[cei bW _dl_jWY_Œd W jeZei bei Z_h_# ][dj[i Z[fehj_lei fWhW gk[ fWhj_Y_f[d[dbWdk[lW9efW :_Wh_eBW>ehWZedZ[i[[d# jh[]Wh|djhe\[ei"c[ZWbbWi[ _cfehjWdj[ifh[c_ei[YedŒ# c_YeiÇ"Z_`eEhj[]W$ BW_dWk]khWY_ŒdZ[bY[h#

PREMIACIÓN. Milton Ortega, principal organizador del certamen (derecha), durante la premiación al campeón de la última Copa Diario La Hora.

jWc[d[ij|fhe]hWcWZWfWhW[b fhŒn_ceZec_d]e(*Z[`kb_eo [b Y_[hh[ Z[ _diYh_fY_ed[i i[h| [bl_[hd[i((Z[`kb_e"Z‡W[d[b YkWb i[ h[Wb_pWh| [b Yed]h[i_bbe jƒYd_Ye$ FWhW cWoeh _d\ehcW# Y_Œd Yeckd_YWhi[ W bei j[bƒ\e# dei &/-**.*+)#&/+*/()*( Ä &.-)&.,-,$


CURIOSO A13 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

MINUTERO La llegada de NetďŹ&#x201A;ix a AmĂŠrica Latina

KdW_dlWi_Â&#x152;dZ[i[hl_Y_eiWbj[hdWj_# °leiWc[dWpWWbeifhel[[Zeh[iZ[JL

DESTREZA. Como un contorsionista, este hombre quiso escapar de las rejas.

IntentĂł fugar a su novio en una maleta Todo lo que se puede hacer con tal de no estar privados de la libertad.

7h`edWH_l[hW"Z[iebe'/WÂ&#x2039;eio [cXWhWpWZW"l_i_jÂ&#x152;[dkdWY|hY[b Z[CÂ&#x192;n_YeWkdh[eYedZ[dWZeW (&WÂ&#x2039;eiZ[fh_i_Â&#x152;doWbjÂ&#x192;hc_de Z[b[dYk[djhebeWokZÂ&#x152;W[iYed# Z[hi[[d[b[gk_fW`[$ÂľOgkÂ&#x192;Yh[[5 Bei]kWhZ_Wih_[hedWb^WbbWhbe I[]Â&#x2018;d_d\ehcÂ&#x152;h[Y_[dj[c[dj[ bWFeb_YÂ&#x2021;WbeYWb"[b_dj[djeZ[\k]WZ[ @kWdHWcÂ&#x2021;h[pJ_`[h_dWi[fheZk`e[b l_[hd[ifWiWZe"YkWdZeWbjÂ&#x192;hc_deZ[ bWl_i_jWYedok]Wbik[ifeiWjhWjÂ&#x152;Z[ iWb_hZ[bWY|hY[bYWh]WdZekdWf[iWZW oWXkbjWZWcWb[jW$ BWiWkjeh_ZWZ[iYWhY[bWh_Wii[Â&#x2039;W# bWhedgk[jhWih[l_iWhbWlWb_`Wo

Z[iYkXh_hWbh[e"bWY^_YW\k[Z[# j[d_ZW"c_[djhWigk[Zeifh_i_e# d[heif[hcWd[Y[dXW`e_dl[ij_# ]WY_Â&#x152;d"fk[iWbfWh[Y[hYedeYÂ&#x2021;Wd beifbWd[iZ[\k]W$ BW`el[djklegk[i[hjhWibW# ZWZWZ[[c[h][dY_WWb^eif_jWb ][d[hWb Z[ 9^[jkcWb" Z[X_Ze W Yecfb_YWY_ed[i[d[b[cXWhWpe ][d[hWZWi feh bW j[di_Â&#x152;d gk[ l_l_Â&#x152;[dbeiÂ&#x2018;bj_ceiZÂ&#x2021;WijhWiik Z[j[dY_Â&#x152;d" f[he W^ehW ik Yed# Z_Y_Â&#x152;d [i [ijWXb[" _d\ehcWhed \k[dj[iZ[bf[dWbZ[9^[jkcWb$ KdW l[p gk[ ik YedZ_Y_Â&#x152;d cÂ&#x192;# Z_YWbef[hc_jW"i[h|jhWibWZWZW

fW]WZWfehYWXb[oiWjÂ&#x192;b_j["bWc_icW gk[]ebf[Â&#x152;Wbeil_Z[eYbkX[ijhWZ_Y_e# dWb[i"Yece8beYaXkij[h$ 7b\h[dj[Z[[iWWlWdpWZWi[[dYk[d# jhWD[jĂ&#x201C;_n"bWYecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W[ijWZekd_# Z[di[gk[WdkdY_Â&#x152;ikZ[i[cXWhYe [d*)fWÂ&#x2021;i[iZ[7cÂ&#x192;h_YWBWj_dWo [b9Wh_X[^Wh|ik_d]h[ie[d\ehcW fhe]h[i_lWWbebWh]eZ[(&''$7bZWhW YedeY[hikifbWd[i"bWiWYY_ed[iZ[bW YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wf[]WhedkdiWbje"ejhWl[p$ ;igk[fWh[Y[ddeY[iWhZ[Yh[Y[h0 iklWbehoW^WXÂ&#x2021;WWkc[djWZeYWi_kd '$&&&Z[iZ[(&&.$

dk[lWc[dj[WbWY|hY[bfWhWi[h `kp]WZWfeh[bZ[b_jeZ[[lWi_Â&#x152;d Z[fh[iei"W]h[]Whed$ Complot

7h`edWH_l[hW\k[WokZWZWfeh ejhei fh[iei fWhW iWYWh bW cW# b[jW Z[b |h[W Yedok]Wb" f[he Wb bb[]WhWb|h[WZ[iWb_ZWbeiYkije# Z_eiZ[bWY|hY[beXi[hlWhedgk[ j[dÂ&#x2021;WckY^WiZ_Ă&#x2019;YkbjWZ[ifWhW cWd_eXhWh [b [gk_fW`[ ZedZ[ ikfk[ijWc[dj[_XWiebehefWik# Y_W"WZ[c|iZ[gk[WbcWb[jÂ&#x2021;di[ b[hecf_[hedbWihk[ZWi$ ;bd[hl_ei_icej[hc_dÂ&#x152;feh Z[bWjWhWH_l[hW"gk_[dYedh[# i_]dWY_Â&#x152;d eXi[hlÂ&#x152; [b cec[d# je [d gk[ WXhÂ&#x2021;Wd bW lWb_`W fWhW [dYedjhWh W ik [ifeie" l[ij_Ze Â&#x2018;d_YWc[dj[ Yed YWbpedY_bbei o YWbY[j_d[i$;<;

TelĂŠfono que localiza enemigos

BWWfb_YWY_Â&#x152;dĂ&#x2C6;JWYj_YWbDWlĂ&#x2030;i[fk[Z[Z[iYWh]Wh[dkdj[bÂ&#x192;\ede °_dj[b_][dj[fWhWiWX[h[dZÂ&#x152;dZ[^Wokd[d[c_]eZ_ifWhWdZeofWhW bbWcWh[dYWieZ[WjWgk[WÂ&#x192;h[ee\k[]e[d[c_]e$<k[Yh[WZefeh[b YWf_j|dZ[b;`Â&#x192;hY_jeZ[;ijWZeiKd_Zei"@edWj^WdIfh_d][h"bk[]eZ[ gk[ZeiZ[ikiYecfWÂ&#x2039;[heickh_[hed[dkdWjWgk[YedYe^[j[i$ Ifh_d][hZ_Y[gk[bWWfb_YWY_Â&#x152;d[ijWdfh[Y_iWYeceYkWbgk_[hejhW j[Ydebe]Â&#x2021;Wgk[i[kj_b_pWWYjkWbc[dj[fWhW[bc_icefhefÂ&#x152;i_je"o ckY^ec|iXWhWjW$889

Marsupial del tamaĂąo de un automĂłvil 9_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;Yei[d7kijhWb_W[dYed# jhWhed[b[igk[b[jeZ[kdĂ&#x2C6;lec# X|j_Ze ]_]Wdj[Ă&#x2030; gk[ l_l_Â&#x152; ^WY[ kdeiZeic_bbed[iZ[WÂ&#x2039;ei$ ;bcWhikf_Wb"gk[i[Wb_c[d# jW Z[ ^_[hXWi" ^WXhÂ&#x2021;W i_Ze Z[b jWcWÂ&#x2039;eZ[kdYWhheZ[YkWjhe hk[ZWiof[iWXWjh[ijed[bWZWi" Z_Y[d[nf[hjei$ Iki ^k[iei i[ ^WbbWhed [d kdW]hWd`W[dGk[[dibWdZ"[i# jWZeZ[bdeh[ij[Z[7kijhWb_W$ ;bikY[ie[ikdeZ[beiZ[i# YkXh_c_[djeic|ii_]d_Ă&#x2019;YWj_lei gk[^WoWdeYkhh_Ze[d7kijhW# b_Wfehgk[[b[igk[b[je[ij|Yec# fb[je"i[Â&#x2039;WbWdbei[if[Y_Wb_ijWi$ ;ibWfh_c[hWl[pgk[i[[d#

Tarjetas para alimentar a los pobres de India

Kd]hkfeZ[ck`[h[i[if[hW[dĂ&#x2019;bW"YedXebiWilWYÂ&#x2021;Wi[dbWcWde" °ikjkhdefWhWh[Y_X_hWhhep"jh_]eoWpÂ&#x2018;YWh$7bbb[]WhWbceijhWZeh"

CONOZCA. Imagen de un vombĂĄtido contemporĂĄneo.

Yk[djhWkd[igk[b[jeYecfb[je Z[kd:_fhejeZedb_j[hWb0Ă&#x2020;Zei Z_[dj[iZ[bWdj[heiĂ&#x2021;efjWjkc$ ;b Wd_cWb [ijWXW [nj[dZ_Ze

[djeZW7kijhWb_WYkWdZeWhh_# XWhed W [i[ fWÂ&#x2021;i bei fh_c[hei _dZÂ&#x2021;][dWi" ^WY[ kdei +&$&&& WÂ&#x2039;ei$889

YWZWkdW[djh[]WikXebiWokdWjWh`[jWfb|ij_YWYedik\eje]hW\Â&#x2021;W" bk[]eb[if_Z[dWb]ec|i0iki^k[bbWiZ_]_jWb[i$FWhWfeZ[hWZgk_h_h X_[d[i[d[ij[[ijWXb[Y_c_[dje[ijWjWb[dkdWXWhh_WZWfeXh[Z[b j[hh_jeh_eZ[9^WdZ_]Wh^?dZ_W"d[Y[i_jWdjeYWhkdb[Yjeh[b[YjhÂ&#x152;# d_YeYedikiZ[Zei"fWhWl[h_Ă&#x2019;YWhik_Z[dj_ZWZ$IebeYkWdZe[ijW [iYedĂ&#x2019;hcWZW"i[Wkjeh_pWbWYecfhW$;ijWick`[h[ifWhj_Y_fWdZ[ kdfheo[Yjegk[kj_b_pWjWh`[jWiYed_d\ehcWY_Â&#x152;dX_ecÂ&#x192;jh_YWfWhW h[fWhj_hYec_ZW[djh[bWif[hiedWic|ifeXh[iZ[bWpedW$889


GENTE

A14

Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec

EL GUABO Eliana Ordóñez, Corresponsal eliaor86@hotmail.es 097674268

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Una dulce bienvenida…! Los padres de este pequeño quisieron celebrar la llegada de este lindo angelito con esta linda imagen del recuerdo.

Elvia Orellana recibió un presente tras haber obtenido el segundo lugar en el curso de manualidades, la entrega la hizo Rosa Armijos, presidenta de los comerciantes del Centro Comercial Las Mercedes.

En su primer mesecito Vicente Iván Ordóñez Cely, sus papis y demás familiares están felices de tener a este tierno bebé en casa.

Desde otro sector de la ciudad…!

Reconocimientos…!

Debido a su actuación destacada en importantes cursos que se han dictado en el cantón, estos hombres y mujeres fueron premiados con un diploma de reconocimiento.

Amigas inseparables son Kiana Narváez y Marcela Ordóñez, quienes posaron sonrientes para el lente de La Hora.

El Sindicato de Obreros Municipales de El Guabo también entregó una placa de reconocimiento a Luis Alberto Chávez . Hace la entrega Sergio Armijos.

Momentos de entrega de reconocimiento por parte de Víctor Pérez a Cenobio Arévalo Medina

Polivio Pineda Mora recibió un reconocimiento por parte de Washington Castro Medina, Secretario General de Obreros Municipales


Una Tía regalona…!

Almacenes Súper Tía realizó el sorteo de la promoción ‘Tía tiene para papá’, en donde el premio mayor fue una moto de paquete. Graciela Oviedo, de Shumiral, fue la feliz ganadora.

GENTE

MACHALA

Iliana Guamán. COMUNICADORA SOCIAL iguaman@lahora.com.ec 0933 421 ext 27

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A15

Lindas vacaciones….!

Disfrutando del sol, mar y arena en las ‘Tórtolas’ en Jambelí, captamos a Jorge Astudillo González y su bella novia Diana Maldonado Vélez.

Edward Bustamante, animador; Mayra Borbor y Alicia Hurtado, asistentes de local, en instantes cuando se hacía el sorteo.

Recién casados…!

En días anteriores contrajeron matrimonio eclesiástico en la Iglesia de Chilla, Geovanny León Vidal y Ana María Minchay.

En pareja…!

Disfrutando de buena música encontramos a esta linda pareja conformada por Fernando Romero y Tati Revelo.

Feliz Cumpleaños..!

Felicidades para el joven Kevin Molina en su cumpleaños, el saludo es de parte de sus padres Ignacio Molina y Blanca Torres, su hermano, cuñada y sobrina. Qué viva el cumpleañero!

Muy enamorados dicen estar este dúo de almas gemelas.

Los novios brindaron una linda recepción en la Cooperativa Educadores de El Oro.

También disfrutando de su amor vemos a Gigi Armijos junto a su amado esposo Félix Calle.


Abusó de su hermana 9 años

POLICIAL A18

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

ANÁLISIS. Expertos indicaron que se trataba de una bomba incendiaria.

Destruyeron bomba hallada en la frontera HUAQUILLAS· ;bWhj[\WYje[nfbe#

i_legk[[dYedjhWhedJhWXW`W# Zeh[iZ[bCkd_Y_f_eZ[7]kWi L[hZ[i [b fWiWZe cWhj[i" \k[ WdWb_pWZefeh[b[c[djei[if[# Y_Wb_pWZeiZ[b9k[hfeZ[?d][# d_[heiZ[b;`ƒhY_jeojhWifehjW# Ze[dkdWYWc_ed[jWfWhWik Z[ijhkYY_Œd$ ;bcWj[h_Wb[nfbei_le\k[[d# YedjhWZe[d[bi[YjehZ[b9WdWb ?dj[hdWY_edWb"cec[djei[dgk[ kdei jhWXW`WZeh[i h[Wb_pWXWd b_cf_[pW[d[iW|h[W$7bcec[d# jegk[i[[dYedjhŒ[b[nfbei_le YWkiŒWbWhcWWbei^WX_jWdj[iZ[ beibk]Wh[iWb[ZW‹ei$ ;bc_ƒhYeb[i"Whh_XWhed^WijW [bbk]WhkX_YWZe[dbWpedW\hed# j[h_pW[b[c[djei[if[Y_Wb_pWZei" WbcWdZeZ[=Wbe>_ZWb]e"gk_[d Z[jWbbŒbWiYWhWYj[h‡ij_YWiZ[bWh# j[\WYje c_dkY_eiWc[dj[" _dZ_# YWdZegk[i[jhWjWZ[kdWXecXW _dY[dZ_Wh_W"gk[[dYkoe_dj[h_eh Yedj[d‡W\Œi\ehe$ BWiXecXWi_dY[dZ_Wh_Wi\k[# hed kj_b_pWZWi Yece kd WhcW

[nfbei_lWZ[]hWd[\[Yj_l_ZWZ[d bWI[]kdZW=k[hhWCkdZ_Wb"bei [nfbei_lei ]hWdZ[i [hWd bb[dW# ZeiYedejhWif[gk[‹WiXecXWi _dY[dZ_Wh_WieYedeY_ZWiYece XecXWiZ[hWY_ce$ ;ijei[nfbei_lei\k[hedZ_i[# ‹WZeifWhWi[hWX_[hjeiWkdWZ[# j[hc_dWZWWbj_jkZ"[ifWhY_ƒdZe# bWi[d|h[WiZ[]hWd[nj[di_Œd$ 7Z[c|i"[dkdfh_dY_f_ebWi 8ecXWi_dY[dZ_Wh_Wi\k[hedZ_# i[‹WZWi fWhW Z[ijhk_h bei ck# Y^eiY[djheiZ[fheZkYY_ŒdZ[ WhcWiZ[]k[hhW$ Sin espoleta

=Wbe>_ZWb]eWÒhcŒgk[Wbh[# l_iWh [b Whj[\WYje" de YedjWXW Yed bW [ifeb[jW Z[ i[]kh_ZWZ" fehgk[fkZe^WX[hi_ZeoWkj_# b_pWZe"f[hefehWb]kdWhWpŒdde [nfbejŒ$;bWhj[\WYje\k[bb[lWZe W XehZe Z[ kdW YWc_ed[jW Z[b ;`ƒhY_je"fWhWikZ[ijhkYY_Œd[d [bi[YjehZ[BWiFWcfWiZ[Je# dei"kX_YWZWWfeYeic[jheiZ[b YedjhebZ[bJ[bƒ]hW\e$

TRASLADO. El explosivo fue llevado a un lugar seguro para su destrucción.

Ambos procrearon dos niños, uno de ellos discapacitado. La joven actualmente tiene 19 años.

HUAQUILLAS· Ûd][bHeZh_]e=_hŒd Jehh[i"Z[(&W‹ei"\k[Z[j[d_Ze fehc_[cXheiZ[bWFeb_Y‡WDW# Y_edWb"bk[]eZ[gk[i[WZ[dkd# Y_WZeZ[WXkiWhi[nkWbc[dj[feh dk[l[W‹eiWiki^[hcWdW"Yed bWgk[fheYh[WhedZei^_`ei1kde Z[[bbeiZ_iYWfWY_jWZe$ ;b YWblWh_e [hW l_l_Ze [d [b I_j_e;bJ_]h[Z[bYWdjŒdBWiBW# `Wi"Z[iZ[gk[bWl‡Yj_cWj[d‡W'& W‹ei"ikfhef_e^[hcWdeWXkiW# XWi[nkWbc[dj[Z[[bbW"i_[dZebW ‘bj_cWl[p[bfWiWZeibkd[i$ ;d bW \_iYWb‡W Z[ 7h[d_bbWi" I_bl_W FWjh_Y_W =_hŒd Jehh[i" Z[`Œi[djWZWbWZ[dkdY_WieXh[ bWl_ebWY_Œdi[nkWbYec[j_ZW[d YedjhWZ[ik^[hcWdWC[hY[Z[i =_hŒdJehh[i"gk_[dW^ehWj_[d[ '/W‹ei$ ;b Z[dkdY_WZe [i [b ^[hcW# deZ[bWl‡Yj_cW"Ûd][bHeZh_]e =_hŒdJehh[i"Z[(&W‹ei"gk_[d [ij|WYkiWZeZ[eXb_]WhbWWcWd# j[d[hh[bWY_ed[ii[nkWb[ii_dik Yedi[dj_c_[dje" feh be gk[ \k[ Z[j[d_ZefehbWfeb_Y‡W[if[Y_W# b_pWZWZ[bW:_h[YY_ŒdDWY_edWb Z[Feb_Y‡W;if[Y_Wb_pWZWfWhWD_# ‹ei"D_‹Wio7Zeb[iY[dj[i:?# D7F;D$ ;b <_iYWb M_bied C[h_de I|dY^[p jecŒ fheY[Z_c_[dje WYecfW‹WZe feh c_[cXhei Z[ bW :?D7F;D Z[ >kWgk_bbWi" gk_[d[ih[Wb_pWhedkdef[hWj_le [d [b YWdjŒd BWi BW`Wi" j[hc_# dWdZeYedbWZ[j[dY_ŒdZ[Ûd][b =_hŒd$ FWhWbWZ[j[dY_ŒdbeiW][dj[i jkl_[hedgk[[if[hWhWgk[=_hŒd bb[]WhWZ[bYWcfe"ZedZ[[ijWXW h[Wb_pWdZeWYj_l_ZWZ[iW]h‡YebWi

DETENIDO. Abusó de su hermana por nueve años.

o[d[bcec[djegk[i[Wfh[ijW# XWWbb[]WhWikZec_Y_b_ebeZ[jk# l_[hed"fehbegk[\k[jhWibWZWZe WbYkWhj[bfeb_Y_WbZ[7h[d_bbWi$ Calvario por nueve años

;dbWZ[dkdY_W\ehckbWZWWdj[ bWÒiYWb‡W"i[Z[`ŒYedijWdY_Wgk[ bW`el[de\[dZ_ZW\k[kbjhW`WZW i[nkWbc[dj[ ZkhWdj[ / W‹ei o fehikfhef_e^[hcWde$ ;b<_iYWbi[‹WbŒgk[Wf[iWhZ[ gk[[n_ij‡WkdWZ[dkdY_W"=_hŒd lebl_ŒWWXkiWhZ[ik^[hcWdW$ Dos bebés.

<hkje Z[ bWi h[bWY_ed[i i[nkW# b[igk[cWdj[d‡WdbWfWh[`WZ[ ^[hcWdei"[n_ij[dZei^_`eiZ[ +o)W‹ei"kdeZ[beic[deh[i Z[[ZWZfh[i[djWZ_iYWfWY_ZWZ"

fehbegk[i[[ij|XkiYWdZegk[ Wb]kdW [dj_ZWZ Z[b ]eX_[hde e WkjŒdecW"WokZ[dWZWhjhWjW# c_[djefi_YebŒ]_YeWbWcWZh[o Wbeid_‹ei$ Audiencia.

;bZ‡Wc_ƒhYeb[iWbWi''0&&"[d bWieÒY_dWiZ[b@kp]WZe:ƒY_ce Z[=WhWdj‡WiF[dWb[iZ[;bEhe" YedbWfh[i[dY_WZ[@kb_e8h_jeo Z[b<_iYWbM_biedC[h_de"i[bb[# lŒW[\[YjebW7kZ_[dY_WZ[<eh# ckbWY_Œd Z[ 9Wh]ei" ZedZ[ i[ f_Z_ŒbWfh_i_Œdfh[l[dj_lWfWhW [bZ[j[d_Ze$ ;b@k[pWXh_ŒkdW_dijhkYY_Œd ÒiYWb o ehZ[dŒ bW fh_i_Œd fh[# l[dj_lWfeh[bZ[b_jeZ[fh[ikd# jWl_ebWY_Œdi[nkWb[dYedjhWZ[ =_hŒd$

Declararon inocentes a detenidos en operativo ‘Alto Impacto’ HUAQUILLAS· JhWic|ikdW‹eZ[ _dl[ij_]WY_Œd"beiZ[j[d_ZeiZ[b ef[hWj_le È7bje ?cfWYjeÉ" \k[# hed b_X[hWZei" bk[]e Z[ gk[ ;b Jh_XkdWbI[]kdZeZ[=WhWdj‡Wi F[dWb[iZ[;bEhe"beiZ[YbWhWhW _deY[dj[i$ 7f[iWhgk[\WbjWkdW\Wi[Z[ Wf[bWY_Œd"[ij[l_[hd[ibei`k[Y[i j[dZh|dgk[hWj_ÒYWhbWi[dj[d# Y_W$ ;b Jh_XkdWb bk[]e Z[ i_[j[ Z‡WiZ[WkZ_[dY_W"WXiebl_ŒWbei _dlebkYhWZeiZ[bikfk[ijejh|Ò# YeZ[YecXkij_Xb[$ ;bef[hWj_leÈ7bje?cfWYjeÉi[ Ykcfb_Œ[b(&Z[WXh_bZ[b(&'&" [d[bYkWbbWiWkjeh_ZWZ[ifheY[# Z_[hedW_dj[hl[d_hWbW]Wieb_d[# hWÈIWdBk_iÉfehi[hieif[Y^eiW

Z[jhWÒYWhYecXkij_Xb[$ Detalles

bW[ijWY_ŒdZ[i[hl_Y_eÈIWdBk_iÉ" ik[ifeiWBkp9WbZ[hŒd"iki^_# `eiFWebW"7_ZWoxZ]Wh7fedj[ 9WbZ[hŒd$ ;dYkWdjeW>ehWY_eI[l[h_de oD[biedJehh[i"gk_[d[i\k[hed Z[j[d_Zei [b Z‡W Z[b ef[hWj_le" \k[hed i_[dZe b_X[hWZei W c[# Z_ZW gk[ WlWdpWXW [b fheY[ie$ I[l[h_de[ijkleYedWhh[ijeZe# c_Y_b_Wh_eY[hYWZ[kdW‹eYed# i[Ykj_le$

9h_ij^_Wd BkdW" WXe]WZe Z[# \[dieh" Z[jWbbŒ gk[ [d bWi i[_i WkZ_[dY_Wi bei c_[cXhei Z[b Jh_XkdWb I[]kdZe Z[ be F[dWb" [c_j_[hed[b\WbbeYedZeilejeiW \Wlehokde[dYedjhW$ 9edbWZ[Y_i_ŒdjecWZWi[Y_[# hhW[bfheY[ief[dWb[dYedjhW Z[bei_cfkjWZei"gk[ZWdZe‘d_# YWc[dj[f[dZ_[dj[bWWf[bWY_Œd Z[b<_iYWb"gk_[dj_[d[jh[iZ‡Wi Bienes devueltos fWhWfh[i[djWhbW$ JWdje l[^‡Ykbei Yece bW ]Wie# b_d[hWZ[beifheY[iWZei"j_[d[d gk[i[hZ[lk[bjeiWikih[if[Y# Involucrados ;d[ij[YWie[ijkl_[hedZ[j[d_# j_leiZk[‹eioY[iWhbWc[Z_ZW ZeiBk_i7fedj["fhef_[jWh_eZ[ YWkj[bWh$

TRÁFICO. Detenidos en el operativo ‘Alto Impacto’ fueron liberados.


POLICIAL

Nunca lo atendieron en Hospital ;Z_ied 7hƒlWbe J_jkWdW \k[ jhWibWZWZe W bW 9b‡d_YW BW 9_# ]”[‹W"bk[]eZ[i[hWjhef[bbWZe fehkdl[^‡Ykbeof[hcWd[Y[h [d [b >eif_jWb J[Œ\_be :|l_bW fehc|iZ[(*^ehWii_dh[Y_X_h Wj[dY_Œd$ ;b^[h_Zei[jhWibWZWXWYed kdWc_]eWbXWhh_e7b]WhheXe" fWhW be YkWb [ijWXW kj_b_pWdZe bWYWbb['&Z[7]eije"Wbbb[]WhW bW_dj[hY[fY_ŒdZ[bWYWbb['&cW Dehj["WbWWbjkhWZ[bW[iYk[bW @WhWc_bbeCedjeoW"kdWkjece# jehi[fWiŒ[bi[c|\ehe_cfWY# jWdZeWWcXei^ecXh[iZ[`|d# Zebei^[h_Zei[dbWYWbpWZW$ 7hƒlWbe_dZ_YŒgk[i[Z_h_]‡W W[dbkY_hkdWfWh[Z"fehgk[ƒb bWXehWYeceWbXW‹_boYkWdZe eYkhh_Œ [b WYY_Z[dj[ i_dj_Œ kd \k[hj[Zebeh[dikf_[hdW"fehbe gk[_dj[djŒfed[hi[Z[f_[f[he

VIERNES 08 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A19

debebe]hŒ$ :eiWcXkbWdY_WiZ[b9k[hfe Z[8ecX[heibb[]WhedWbbk]Wh W ieYehh[h W bei ^[h_Zei" jhWi# bWZ|dZebei Wb >eif_jWb J[Œ\_# be:|l_bW1[dbWYWiWZ[iWbkZ" 7hƒlWbeZ[dkdY_Œgk[deh[Y_# X_ŒWj[dY_Œd"gk[beicƒZ_Yeio [d\[hc[hWiYWc_dWXWdfehik bWZei_dd_i_gk_[hW_dj[djWhYk# hWhiki^[h_ZWi$ Æ;b ik[he i[ jWfedWXW" bW f_[hdW c[ Zeb‡W ckY^e o kdW [d\[hc[hWiŒbec[Z_`egk[_XWW f[hcWd[Y[h[dbWYWc_bbWfehkd Xk[dj_[cfeÇ"h[bWjŒbWl‡Yj_cW$ ;bWYY_Z[dj[eYkhh_Œ[bc_ƒh# Yeb[ifehbWcW‹WdWoZ[ifkƒi Z[ (* ^ehWi W‘d de h[Y_X‡W bW Wj[dY_Œd"fehbegk[bW\Wc_b_W Z[7hƒlWbe"oWYWdiWZWZ[[if[# hWhZ[Y_Z_ŒjhWibWZWhWb^[h_ZeW bWYb‡d_YWfWhj_YkbWh$

Asegura que hubo negligencia médica

DENUNCIA. Luis Antonio Aguilar Luzón lamenta que su hija ni su mujer se hayan salvado.

ACCIDENTADO. Edison Arévalo salió del hospital porque nunca fue atendido.

Incautan más de seis kilos de marihuana :ei[njhWd`[hei\k[hedZ[j[d_# ZeiYedYWi_i_[j[c_b]hWceiZ[ cWh_]kWdW[d[bfk[ijeZ[Yed# jhebZ[b=hkfe;if[Y_WbC_b_jWh 7dj_dWhYŒj_Yei=;C7kX_YW# Zei[dbWOZ[b@eXe"f[hj[d[# Y_[dj[WbYWdjŒd7h[d_bbWi$ ;b^[Y^eeYkhh_Œ[bc_ƒhYe# b[iWbWi&*0&&Z[bWcWZhk]WZW" YkWdZebei_dlebkYhWZeil_W`WXWd [dkdXkiZ[bWYeef[hWj_lW9?<7" [d[bjhWceF_khWÄ=kWoWgk_b$ Beikd_\ehcWZeih[Wb_pWXWd bWh[l_i_ŒddehcWbZ[beijhWdi# fehj[if[iWZei"YkWdZei[f[h# YWjWhed Z[ bW fh[i[dY_W Z[ kd Xebie]hWdZ[ofheY[Z_[hedW WXh_hbe$ ;d[bXebie[dYedjhWhedkdW jWXbWZ[ikh\gk[j[d‡W[dik_dj[# h_ehY_dYefWgk[j[i[dlk[bjei[d Y_djWZ[[cXWbW`[jhWdifWh[dj[" YedkdWikijWdY_Wl[hZeiW$:[i#

fkƒih[Wb_pWh[bh[if[Yj_leWd|b_# i_i"bei][dZWhc[iYedYbko[hed gk[i[jhWjWXWZ[cWh_^kWdW$ BW jWXbW Z[ ikh\  [hW jhWdi# fehjWZW feh C[dZ[b 7i^[h CWjj^[m Z[ dWY_edWb_ZWZ [i# jWZekd_Z[di[" gk[ i[]‘d bW WpW\WjWi[ikX_Œ[d[bXWbd[Wh_e Z[ C|dYehW F[h‘" gk_[d \k[ Whh[ijWZe  Yed`kdjWc[dj[ Yed bW_d]b[iW7coHWY^[b9ehZ[bb" gk[jhWdifehjWXW+&]hWceiZ[ [ijkf[\WY_[dj[i"Z_ijh_Xk_ZW[d eY^e\kdZWifb|ij_YWi"gk[[hW jhWdifehjWZWZ[XW`eZ[bWi_[dje [d[bgk[l_W`WXW$ ;bWkjeX‘i[d[bgk[i[cel_# b_pWXWbWfWh[`WZ[Z[j[d_Zei[hW [bZ_iYe'&*$9ed[ij[jhWXW`ebei W][dj[i[l_jWhedbWZ_ijh_XkY_Œd Z[Wbc[deii_[j[c_bZei_iZ[ Zhe]W"Z[ij_dWZeiWbWfhel_dY_W Z[;bEheoZ[b=kWoWi$

El esposo de una de las víctimas de preeclampsia responsabiliza a los galenos del HTD de su muerte. HUAQUILLAS šBk_i7djed_e7]k_# bWhBkpŒdZ[)/W‹ei"i[gk[`Œ Wdj[beic[Z_eiZ[Yeckd_YWY_Œd Z[b>eif_jWbJ[ŒÒbe:|l_bW"feh bWikfk[ijWd[]b_][dY_WcƒZ_YW [dYedjhWZ[ik[ifeiWC[bWd_W ;if[hWdpW9Wij_bbePWfWjW"Z[)+ W‹ei"gk_[df[hZ_ŒbWl_ZW`kdje Wik^_`Wh[Y_ƒddWY_ZWWYWkiWZ[ kdW [d\[hc[ZWZ Z[dec_dWZW ÈFh[[YbWcfi_WÉ$ 7]k_bWhZ[dkdY_Œgk[[bc[i Z[cWoe"ikck`[h[djhŒWbY[djhe Z[iWbkZWbeYjWlec[iZ[][ijW# Y_Œd"h[Y_X_[dZeWj[dY_Œdfh[dW# jWb [d bW 7ieY_WY_Œd Fhe 8_[d# [ijWhZ[bW<Wc_b_W;YkWjeh_WdW 7FHE<;Z[bWY_kZWZZ[IWdjW HeiW" ZedZ[ b[ Z_W]deij_YWhed gk[ fWZ[Y‡W Z[ Fh[[YbWcfi_W" fehbegk[b[ik]_h_[hedgk[Z[# X‡Wh[Y_X_hjhWjWc_[dje[if[Y_Wb_# pWZe[dejheY[djheZ[iWbkZ$

Fue por ayuda.

DETENIDOS. Extranjeros transportaban marihuana camuflada en tabla de surf.

;b ^ecXh[ [djh_ij[Y_Ze cWd_# \[ijŒgk[bb[lŒWik[ifeiW^WijW bW9b‡d_YWÈIWdFWjh_Y_eÉ"i_[dZe Wj[dZ_ZWfeh[bfhe\[i_edWbFW# jh_Y_eHei[heGk_hep"gk_[dZ[i# fkƒiZ[^WX[heXi[hlWZe[bZ_W]# dŒij_Yeh[Wb_pWZeWbWfWY_[dj["W jhWlƒi Z[ bW ;Ye]hW\‡W :_]_jWb" _dZ_YŒWbWfWh[`Wgk[defeZ‡W ^WY[hdWZWWYWkiWZ[bWYecfb[# `_ZWZZ[bWfWY_[dj[o[b\[je$

Ingresó al H.T.D.

BW fWY_[dj[ \k[ _d]h[iWZW  feh [c[h][dY_W Wb >eif_jWb J[ŒÒbe :|l_bW"ZedZ[c[Z_Wdj[Y[i|h[W b[iWYWhedZ[bl_[djh[Wik^_`W gk[oW^WX‡W\Wbb[Y_Ze$ ÆOef[diWXWgk[c_[ifeiWi[ iWblWh‡W"f[he[d[i[_dijWdj["[b cƒZ_Yec[Z_`egk[[bbWd[Y[i_jW# XWejhWef[hWY_Œd"fehgk[j[d‡W h[]WZe[bb‡gk_ZeWcd_Œj_YeÇcW# d_\[ijŒBk_i7]k_bWh$ 7bZ‡Wi_]k_[dj["C[bWd_W;i# f[hWdpWi[[dYedjhWXWkdfeYe Z[YW‡ZW" feh be gk[ 7]k_bWh b[ fh[]kdjŒWbZeYjehgk[Yk|b[hW [b[ijWZeZ[ik[ifeiW"[bcƒZ_Ye Yedj[ijŒgk[[dbWfh_c[hWef[# hWY_Œdb[bWij_cWhed[bYedZkYje Z[bWil‡Wikh_dWh_Wi"fehbegk[ h[gk[h‡W Z[ kdW j[hY[hW ef[hW# Y_Œd$ ;d bW ‘bj_cW ef[hWY_Œd ;i# f[hWdpWi[W]hWlŒ"^WijWgk[Ò# dWbc[dj[ckh_Œ[bi|XWZe'.Z[ `kd_e$ Extorsión con medicamentos

Bk_i7]k_bWhjWcX_ƒdZ[dkdY_Œ gk[ZkhWdj[beijh_ij[iZ‡Wigk[ jkleWik[ifeiW[dkdWYWcWZ[b >J:"\k[l‡Yj_cWZ[bW[njehi_Œd fehfWhj[Z[bf[hiedWbZ[[d\[h# c[h‡W" gk_[d[i b[ ^WY‡Wd Yec# fhWhc[Z_Y_dWiYeijeiWiWYWZW cec[dje"od_i_gk_[hWi[bWWfb_# YWXWdW[bbW$

BEBÉ. Falleció al salir del vientre de su madre.

ÆIebe[djh[iZ‡Wi]WijƒYece ($&&&ZŒbWh[i[dc[Z_Y_dW"gk[ jeZei[gk[ZŒ[dcWdeiZ[bWi [d\[hc[hWioi_de^kX_[hWi_Ze feh bW ][dj[ Z[ W\k[hW gk[ c[ WXh_Œbeie`ei"[ijWXWdWfkdje Z[ZWhc[ejhWh[Y[jWZ[ifkƒiZ[ ck[hjWÇ"h[l[bŒ[djh[b|]h_cWi Z[hWX_WoZ[iYedik[be7]k_bWh$ 7i_c_iceZ_`eckoYedij[h# dWZegk[f[hZ_ŒWik[ifeiW"ik ^_`Wo[bZ_d[he"gk[de^kX_[# i[i_Ze_cfehjWdj[i_ikii[h[i gk[h_Zei^kX_[hWdieXh[l_l_Ze oWi[]khŒgk[bWZ[dkdY_WbWh[W# b_pŒfWhWgk[WejhWif[hiedWide b[ilWoWWeYkhh_hbec_ice$


30c incl. IVA VIERNES 08 DE JULIO DE 2011

El Oro

ABUSÓ DE SU HERMANA DURANTE 9 AÑOS

36 PÁGINAS

Denuncian presunta negligencia médica Según Luis Aguilar, su mujer falleció por la negligencia de los médicos del HTD, luego de que le practicaran tres operaciones que no sirvieron para nada. PÁGINA A19

Ángel Rodrigo Girón Torres fue detenido en HUAQUILLAS, luego de haber sido denunciado de abusar sexualmente de su hermana desde que ella tenía 10 años, llegando a procrear dos hijos. PÁGINA A19

Destruyeron explosivo Luego de que trabajadores del Muni-

cipio de Aguas Verdes encontraran una bomba incendiaria, cerca del Canal Internacional, técnicos especializados destruyeron el explosivo, que supuestamente ya fue utilizado. PÁGINA A18

Incautaron seis kilos de marihuana

Dos ciudadanos extranjeros fueron detenidos con droga, que la tenían camuflada en una tabla de surf. PÁGINAA19


Diario La Hora El Oro 08 de julio 2011