Page 1

30c incl. IVA El Oro

¡BUENOS DÍAS!

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011

En defensa de la

SECCIÓN

Libertad de Expresión Machala protagonizó ayer una medida de rechazo al proceder del Gobierno contra la prensa. Æ;ije de [i L[d[pk[bW" [ije [i ;YkWZehÇ"\k[kdWZ[bWi\hWi[i gk[i[h[f_j_ŒZkhWdj[[bfbWdjŒd gk[\k[YedleYWZefehi[Yjeh[i ieY_Wb[i[dZ[\[diWZ[bWB_X[h# jWZZ[;nfh[i_Œd$ Beifhej[ijWdj[igk[debb[# ]WhedWc|iZ[*&Y_kZWZWdei h[YWbYWhedgk[be_cfehjWdj[de [hW[bd‘c[heZ[f[hiedWigk[ i[Z[dY_jW"i_debegk[i_]d_ÒYW# XW[i[WYjegk[XkiYWZ[if[hjWh bW YedY_[dY_W Z[ bW feXbWY_Œd fWhW^WY[hh[WYY_edWhWb=eX_[h# deZ[HW\W[b9ehh[W$ DkcWHWc‡h[p"Zk[‹eZ[_c# fh[djWZ_`egk[dei[jhWjWXWZ[

kdWYjefeb‡j_Yei_deZ[ceYh|j_# Yefehgk[bWB_X[hjWZZ[;nfh[# i_ŒdÆdeibW^[cei]WdWZeÇ$ FWhW D_Yeb|i F_d[ZW" f[h_e# Z_ijW:[fehj_le"begk[l_[d[fW# iWdZe[d[bfW‡i[ifh[eYkfWdj[ ÆZ[X_ZeWgk[i[[ij|YeWhjWdZe bWB_X[hjWZZ[Z[Fh[diW"Z[Ye# ckd_YWY_ŒdoZƒYWZWkdeZ[bei Y_kZWZWdeiÇ$xb[if[hWgk[YWZW l[pikkdWdc|iY_kZWZWdei[d [ijWiWYY_ed[igk[lWdWi[]k_h$ 7i‡[d\ehcWfWY‡ÒYWi[Z[# iWhhebbŒ [ij[ WYje gk[ YedY[d# jhŒWYeckd_YWZeh[iieY_Wb[io Y_kZWZWdei$ Página A3

Página A5

17 años de servicio BW<kdZWY_Œd7ceho;i# f[hWdpW Ykcfb_Œ '- W‹ei Z[ Xh_dZWhWokZWWbeid_‹ei_d# ]h[iWZei[d[b>eif_jWbJ[ŒÒbe :|l_bW" gk[ ied X[d[ÒY_WZei Yedc[Z_Y_dWo[n|c[d[igk[ deh[Wb_pWbWYWiWZ[iWbkZ$ Página A4

DEMOCRACIA. Fue la herramienta que utilizaron estos ciudadanos para realizar el plantón.

Transportistas piden alza de pasajes BeijhWdifehj_ijWi_dj[hfhel_d# Y_Wb[i[_dj[hYWdjedWb[icWdjk# l_[hed kdW h[kd_Œd Yed [b ]e# X[hdWZehfWhWf[Z_hkdWbpW[d bei lWbeh[i Z[ bei fWiW`[i" gk[ \k[hedÒ`WZei[d[b(&&)$ 9WhbeiHec|d"h[fh[i[djWd# j[Z[bWWieY_WY_ŒdZ[jhWdifeh# j_ijWiWd_l[bfhel_dY_Wb"[nfb_YŒ gk[f_Z[dgk[i[^W]Wkd[ijk# Z_e jƒYd_Ye fWhW [ijWXb[Y[h [b fehY[djW`[Z[bWkc[dje"fk[i[b WY[_j["bWibbWdjWio[bcWdj[d_# c_[dje[d][d[hWbZ[bWikd_ZW# Z[ii[^WdZkfb_YWZe$ Página A2

Estudiantes rinden pruebas TERCE

INFÓRMESE

CULTURA

PRIMERA SUERTE

Nro

99773

SEGUNDA SUERTE

Nro

81691

Página B4

Silvana le cantará a ‘El Cambio’ SOLICITUD. Transportistas se reunieron con el gobernador Édgar Córdova.

Llegó Ciudadano

EN EL GUABO RECONOZCAMOS A LA BICI COMO UN TRANSPORTE ALTERNATIVO

www.lahora.com.ec Regional El Oro

Página A6

Escuela Bolivia Serrano Escuela Zoila Ugarte de Landivar Escuela Jorge Alex Serrano Escuela Oscar Efrén Reyes Escuela Espíritu Santo Escuela General Manuel Serrano Escuela Ati II Pillahuazo Escuela Liceo José Ma. Mora González Liga Deportiva Cantonal del Guabo Secretaría de los Pueblos Coordinadora Juvenil de El Oro Colectivo de Movilidad Sostenible de El Oro. Colegios Velasco Ibarra Colegio José Mora Quiñones Escuela María del Carmen Escuela Bolivia Serrano Escuela Zoila Ugarte de Landivar Fundación Solidaria de Desarrollo Productiva “SDP”

diariolahora @lahoraecuador


CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Cierre de casinos deja en el limbo a empleados DWZ_[iWX[gkƒikY[Z[h|Yed bei[cfb[WZeigk[bWXehWXWd [d bei YWi_dei" gk[ [b cWhj[i ‘bj_ce\k[hedYbWkikhWZei[d [ijWfhel_dY_WWjhWlƒiZ[bW?d# j[dZ[dY_WZ[Feb_Y‡W$ ;b ]eX[hdWZeh Z[ ;b Ehe" xZ]Wh 9ŒhZelW" Z_`e gk[ de fk[Z[WZ[bWdjWhgkƒikY[Z[h| fehgk[ bW ‘d_YW Z_ifei_Y_Œd gk[h[Y_X_[hed\k[gk[i[Y_[# hh[dbeiYWi_deiogk[bWehZ[d bb[]ŒZ[fWhj[Z[âiYWh8ed_bbW" l_Y[c_d_ijhe Z[ =eX[hdWX_b_# ZWZoZ[bc_d_ijheZ[I[]kh_# ZWZ">ec[he7h[bbWde$ Æ7b9ecWdZeFhel_dY_Wbbb[# ]ŒjeZWkdW_d\ehcWY_ŒdZ[bei bk]Wh[igk[Z[X‡Wdi[h_dj[hl[# d_Zei"YbWkikhWZeio[dXWi[W [iW_d\ehcWY_Œdi[fheY[Z_ŒW Y[hhWhbeiÇ"[nfb_YŒ9ŒhZelW$ 7i_c_ice[dbW?dif[Yjeh‡W Z[JhWXW`e"bWj_jkbWhCWZ[b[_# d[ IWhWd]e" _d\ehcŒ gk[ de YedeY[dWZWogk[f[i[Wgk[ [bc_d_ijheZ[H[bWY_ed[iBW# XehWb[i"H_Y^WhZ;if_depW"[d ik‘bj_cWl_i_jWWCWY^WbWZ_`e gk[ [ij[ C_d_ij[h_e XkiYWh‡W kd fk[ije bWXehWb fWhW YWZW

kdeZ[[ijeijhWXW`WZeh[i"IW# hWd]edeiWX[dWZW$ BW ?dif[YjehW i[ b_c_jŒ W Z[Y_hgk[[ijei[cfb[WZeide j[dZh|dd_d]‘djhWje[if[Y_Wb o Z[X[h|d _diYh_X_hi[ [d bW H[ZIeY_e;cfb[efWhWgk[W jhWlƒiZ[[ij[fhe]hWcWeXj[d# ]WdjhWXW`eegk[gk_p|ibk[]e YkWdZeoWi[Y_[hh[djeZeibei YWi_deii[WXhWkddk[lei_i# j[cW$ Disposición

;b ZeYkc[dje [dl_WZe W bW =eX[hdWY_Œd_dZ_YWXWgk[Æi[ Yedjheb[oi[YbWkikh[jeZeibei YWi_deigk[[ij|d\kdY_edWd# Ze _b[]Wbc[dj[" i_d f[hc_ie" [ije[ibeiYWi_deio`k[]eiZ[ WpWhÇ"W‹WZ_Œ9ŒhZelW$ C_[djhWigk[[b_dj[dZ[dj[ xZ]WhEhZŒ‹[pc[dY_edŒgk[ i_ X_[d [ijW WYY_Œd \k[ Yece h[ifk[ijWWbfhedkdY_Wc_[dje Y_kZWZWde[dbW9edikbjWFe# fkbWhZ[b-Z[cWoe"jWcX_ƒd Z_`e gk[ bei Y_[hh[i i[ [`[Yk# jWhedfehgk[[ijeiY[djheide YedjWXWd Yed [b f[hc_ie Z[b C_d_ij[h_eZ[Jkh_ice$

ACCIÓN. En Huaquillas no solo cerraron el local, también incautaron las máquinas.

Incautaron tragamonedas En Huaquillas como parte de este operativo se retiraron 47 máquinas °tragamonedas en la sucursal del casino Money & Money. Las máquinas fueron

trasladadas al cuartel policial y de ahí hasta la ciudad de Machala. Ciudadanos como Carlos Manobanda, manifestó ‘‘estamos de acuerdo con esta acción porque va en desmedro de muchas familias y se está haciendo cumplir lo que algún momento el pueblo se pronuncio en las urnas’’. Milton Astudillo, comisario Nacional de Policía, señaló que se ha dado un plazo perentorio para la liquidación de los negocios de los casinos y ejecutar un plan que está en elaboración para facilitar la reconversión laboral de los involucrados en dicha actividad, a través de créditos y capacitación, incluso en actividades relacionadas con el turismo.

Transportistas Interprovinciales piden alza de pasajes REUNIÓN. Delegados de la transportación solicitaron al Gobernador el alza de los pasajes.

Según el gremio, la petición es justa tomando en cuenta que los costos de mantenimiento han subido, pues las tarifas de los pasajes se fijaron en el 2003. 9Wc_be Hec|d" h[fh[i[djWdj[ Z[ bW WieY_WY_Œd Z[ jhWdifeh# j_ijWi_dj[hfhel_dY_Wb[i[_dj[h# YWdjedWb[iZ[;bEhe"BWKd_Œd" WYecfW‹WZeZ[kdWZ[b[]WY_Œd Z[ieY_eibb[]ŒWbW=eX[hdWY_Œd Z[;bEhefWhWieb_Y_jWhkdWbpW [dbWjWh_\W[dbeifWiW`[i$ ÆDef[Z_ceigk[i[h[Wb_Y[kd Wkc[djei_d\kdZWc[dje"begk[ ieb_Y_jWcei [i gk[ i[ ^W]W kd [ijkZ_ejƒYd_YefWhWZ[j[hc_dWh Yk|dje [i [b Wkc[djeÇ" [nfb_YŒ Hec|d[dbWh[kd_Œdgk[cWd# jkl_[hedYed[b=eX[hdWZehxZ# ]Wh9ŒhZelW$ ;bh[fh[i[djWdj[h[Yec[dZŒ gk[ [b [ijkZ_e i[ be h[Wb_Y[ Z[ WYk[hZe W bW Z_ijWdY_W o de Wb ehZ[dZ[bWil‡Wi"fehgk[[b=e# X_[hde ^W c[`ehWZe ckY^e [b i_ij[cWl_Wb$ Hec|dh[YWbYŒgk[jeZWibWi Òb_Wb[iZ[bW<[Z[hWY_ŒdDWY_e# dWb Z[ 9eef[hWj_lWi Z[ JhWdi# fehj[?dj[hfhel_dY_WbZ[FWiW`[# hei<;D79EJ?Fgk[ZWhedZ[ WYk[hZefWhWh[Wb_pWh[bf[Z_Ze [bZ‡WZ[Wo[h[djeZWibWifhe# l_dY_WiZ[bfW‡i$ 9Whbei I_blW" jhWdifehj_ijW Z[ bW Yeef[hWj_lW ;YkWjeh_Wde FkbbcWd"Z_`egk[ƒb[ikdeZ[ bei X[d[ÒY_Wh_ei Z[b fhe]hWcW Z[Y^WjWhh_pWY_Œdgk[[`[YkjŒ[b =eX_[hdefWhWh[delWhbWikd_# ZWZ[iZ[i[hl_Y_e"oYk[djWgk[ WYjkWbc[dj[[ij|[dcehWYedbW YkejW(-"fehgk[[blWbehZ[bWi bbWdjWi"WY[_j[ocWdj[d_c_[dje [d ][d[hWb ^Wd ikX_Ze Z[ fh[# Y_ei"YWkiWdZekdZ[iW`kij[[d bWikj_b_ZWZ[ih[if[YjeWbYkWZhe Z[]Wijei[ijWXb[Y_Ze_d_Y_Wbc[d# j[gk[Z[j[hc_dWhedYedbW9eh# fehWY_Œd <_dWdY_[hW DWY_edWb fWhWÒ`Wh[bfehY[djW`[Z[fW]e$ Æ7^ehW Yed bW dk[lW  b[o Z[ jh|di_je W bei jhWifehj_ijWi dei

COMPROMISO: Edgar Córdova (izquierda) afirmó que entregara las peticiones al Presidente de la República en los próximos días.

[n_][dgk[YkcfbWceiYeddeh# cWi Z[ i[]kh_ZWZ fWhW ZWh kd Xk[di[hl_Y_e"gk[Wi[]kh[ceiW beiY^e\[h[ioeÒY_Wb[i"f[heh[# ikbjWZ_\‡Y_bfk[ijegk[Z[iZ[[b (&&)"[dgk[i[Ò`ŒbWjWh_\WZ[ bei fWiW`[i ^WijW bW \[Y^W jeZe ^WikX_Zec[deidk[ijheii[hl_# Y_eiÇYedYbkoŒI_blW$ Competencia desleal.

;b h[fh[i[djWdj[ fhel_dY_Wb Z[ bei jhWdifehj_ijWi" Z_Y[ gk[ [i _dYedY[X_Xb[" gk[ d_d]kdW Wk# jeh_ZWZ^W]WWb]efWhW[l_jWhbW fh[i[dY_WZ[\kh]ed[jWigk[ik# fk[ijWc[dj[ fh[ijWd i[hl_Y_ei Z[jkh_ice"YkWdZejeZeiiWX[d gk[[ijWih[Wb_pWd[bc_icejhW# XW`egk[bWiYeef[hWj_lWijhWZ_# Y_edWb[i$ 7Z[c|i"Z_Y[gk[bWFeb_Y‡WZ[ Jh|di_jeiebeb[iYedjhebWW[bbei" f_Z_ƒdZeb[ibWcWjh‡YkbW"b_Y[d# Y_WieYedjhebWdZegk[debb[l[d fWiW`[heifWhWZei"f[hegk[bWi Xki[jWilWdol_[d[d"od_d]‘d kd_\ehcWZebei_dif[YY_edW$ xZ]Wh9ŒhZelW"h[fh[i[djWdj[ Z[b[`[Ykj_le[dbWfhel_dY_W"Z_`e gk[ƒb\ehcWXWfWhj[Z[bWYec_# i_Œdgk[[dl_WXWbei[ijkZ_eiW

bW7][dY_WDWY_edWbZ[Jh|di_je fWhWZ[j[hc_dWhi_[hWd[Y[iWh_e bWYh[WY_ŒdZ[c|iYecfW‹‡WiZ[ jhWdifehj["o[d[i[Wd|b_i_ii[h[# l[bWXWdgk[[dbWfhel_dY_WoWde [hWd[Y[iWh_WbWYh[WY_ŒdZ[c|i c[Z_eiZ[jhWdifehj["i_d[cXWh# ]e"[dGk_jeZWXWdbeif[hc_iei ofeh[ieh[dkdY_ŒWbWYec_i_Œd$ Ampliación de vía.

<Wkije IWd CWhj‡d" ieY_e Z[ bW Yeef[hWj_lW ;YkWjeh_Wde Fkbb# cWd"f_Z_Œgk[i[Wcfb‡[[bYWc_# deZ[CWY^WbWWDWhWd`Wb"Z[X_# ZeWgk[bWYWhh[j[hW[iWd]eijW" fWhW bW YWdj_ZWZ Z[ jh|ÒYe gk[ Y_hYkbWfeh[bbk]Whoh[YehZŒgk[ bWYedijhkYY_ŒdZ[bWeXhW[ikdW fhec[iWgk[jeZWl‡WdebWYkc# fb[[bC_d_ij[h_eZ[JhWdifehj[o EXhWiF‘Xb_YWi$ Æ@eh][CWh‘d"[nc_d_ijheZ[ EXhWiF‘Xb_YWideic_dj_ŒWje# Zei"^WijWWbfh[i_Z[dj[YkWdZe Z_`egk[bei[ijkZ_eiZ[bWl‡W[i# jWXWdb_ijei"fk[idkdYWi[h[Wb_# pWhedfeh[iedei[^W_d_Y_WZebW eXhW"ÇYedj[ije9ŒhZelW$ I_d[cXWh]eWi[]khŒgk[W^e# hWi‡[bfheo[YjeZ[YkWjheYWhh_# b[i[ij|b_ijeoi[h|[`[YkjWZe[b fhŒn_ceW‹e$


Libertad de Expresión se defendió con un plantón

CIUDAD JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A3

La protesta fue pacífica y citó a comunicadores sociales y ciudadanía que hace opinión pública. 8WijWhed kdei YkWdjei f_jei o Wb]kdei YWhj[b[i fWhW gk[ kdW YkWh[dj[dWZ[Y_kZWZWdeiZ[Y_# ZWh[Wb_pWhkdfbWdjŒdfWhWZ[# \[dZ[hbWB_X[hjWZZ[;nfh[i_Œd gk[Z_Y[d"[ij|i_[dZeYeWhjWZW feh[bWYjkWbHƒ]_c[d$ 9edi_]dWi Yece0 Æ;ije de [iL[d[pk[bW"[ije[i;YkWZehÇ" Wb[djWXW W bei YedZkYjeh[i W f_jWhZ[iZ[ikil[^‡Ykbeic_[d# jhWi YhkpWXWd W be bWh]e Z[ bW YWbb[HeYW\k[hj[[d[bY[djheZ[ CWY^WbW$ JWdoW 7blWhWZe" Yeckd_YW# ZehWieY_Wb"Z_`egk[be[i[dY_Wb Z[bfbWdjŒdde[i[bd‘c[heZ[ fWhj_Y_fWdj[i"i_degk[[ij[f[# gk[‹e]hkfei[fhedkdY_[Wdj[ bWic[Z_ZWigk[i[[ij|djecWd# ZeWjhWlƒiZ[bWfeb‡j_YWZ[b]e# X[hdWdj[$ Æ;i kdW WYj_jkZ gk[ i[ l[‡W f[b_]heiWdeZ[W^ehWi_deZ[iZ[ ^WY[ckY^ej_[cfe$;b=eX_[h# de^Wl[d_ZejhWXW`WdZeYk_ZW# ZeiWc[dj[ o feh [ie i[ fk[Z[ eXi[hlWhkdWB[oZ[9eckd_YW# Y_Œd"^[Y^Wc|ifWhWh[ifWbZWh Wb =eX_[hde gk[ W bW Y_kZWZW#

Plantón Intención

manifestantes fueron retirados por °la Los fuerza pública desde la vía hasta las aceras para evitar que obstruyan el paso vehicular.

En todo momento los manifestantes °invitaban a la ciudadanía que se sume al

plantón y por ello mostraban un cartel en el que se pedía pitaran por la democracia.

Se anuncia para los próximos días °nuevas acciones en las que se exponga

el sentir ciudadano y hacer que el Primer Mandatario revea lo que está haciendo en el país.

d‡WÇ"WYejŒ$ FWhW D_Yeb|i F_d[ZW" f[h_e# Z_ijW:[fehj_le"begk[l_[d[fW# iWdZe[d[bfW‡i[ifh[eYkfWdj[ ÆZ[X_ZeWgk[i[[ij|YeWhjWdZe bWB_X[hjWZZ[Fh[diW"Z[Yeck# d_YWY_Œd o Z[ YWZW kde Z[ bei Y_kZWZWdeiÇ$xb[if[hWgk[YWZW l[pi[kdWdc|iY_kZWZWdei[d [ijWiWYY_ed[igk[lWdWi[]k_h$ Protesta

;bfbWdjŒdi[h[Wb_pŒZ[iZ[bWi

CIRCULACIÓN. Buses y vehículos livianos circulan desde ayer por el tramo de la Buenavista y Bolívar.

Ya hay circulación por la ‘Buenavista y Bolívar’ :[iZ[ Wo[h [d bW jWhZ[ i[ h[# WXh_Œ[bfWie[dbW_dj[hi[YY_Œd Z[bWiYWbb[i8k[dWl_ijWo8e# b‡lWh"[bYkWb\k[Y[hhWZe^WY[ c|i Z[ kdW i[cWdW" feh bei jhWXW`ei Z[ h[][d[hWY_Œd gk[ h[Wb_pW bW Ckd_Y_fWb_ZWZ Z[ CWY^WbW$ BWh[Wf[hjkhW[ijWXWfh[l_i# jWfWhW[bi|XWZefWiWZe"f[he [ijedei[Ykcfb_ŒZ[X_ZeWgk[ jeZWibWijkX[h‡Wi\k[hedYWc# X_WZWi"jWdjebWiZ[W]kWii[h# l_ZWiYecebWiZ[W]kWfejWXb[" fk[ijegk[i[[ij|h[Wb_pWdZe kdjhWXW`e_dj[]hWb"[nfh[iŒ[b

f[hiedWbgk[[ij|WYWh]eZ[bW eXhW$ BWh[][d[hWY_ŒdZ[bWYWbb[ 8eb‡lWh" j[dZh| kd Yeije Z[ * c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i" gk[ i[h| [`[YkjWZW[dedY[c[i[ioi[h| Yedijhk_h|[djh[i[jWfWi0'&Z[ 7]eije# 9ebŒd1 9ebŒd# Dk[l[ Z[CWoeoDk[l[Z[CWoe#BWi FWbc[hWi$ ;b 8ekb[lWhZ YedjWh| Yed jh[iYWhh_b[iokde[if[Y_Wbc[d# j[fWhWbeiXki[i"[bc_icegk[ [ijWh|i[fWhWZefehkdXehZ_# bbefWhW[l_jWhgk[d_d]‘dejhe WkjecejehY_hYkb[feh[iWl‡W$

INICIATIVA. Con estos carteles los manifestantes quieren que reflexione el Gobierno.

',0&&\h[dj[WbW=eX[hdWY_ŒdZ[ ;bEheZ[iZ[ZedZ[beicWd_\[i# jWdj[i]h_jWXWdÆZ[ceYhWY_WI‡" cedWhgk‡W De1 æd[j[ fk[Xbe" ‘d[j[WbkY^WhfehbWZ[ceYhWY_W obWb_X[hjWZÇ"jeZe[ijec_[djhWi gk[kdYWhhebb[]WXWYedWb]kdei kd_\ehcWZeifWhWfed[hÈehZ[dÉ [dbWl‡W$

8ehoi9Whh_Œd"WXe]WZe"Z_`e gk[[ije[i[bYec_[dpeZ[ck# Y^Wifhej[ijWic|ifWhWgk[bW Y_kZWZWd‡WZ[if_[hj[WbWZ[ce# YhWY_W o b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_Œd Ægk[deibWi[ij|dheXWdZeb[djW# c[dj["i_ij[c|j_YWc[dj[$;bYWie Z[;bKd_l[hie[iiebekdeZ[bei YWieiÇ"fkdjkWb_pŒ$

Æ;bfW‡il_l[kd[ijWZe[d[b YkWb i[ lkbd[hW bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[i_ŒdÇogk[i[jhWjWZ[kdW eXb_]WY_Œd Z[b ;ijWZe Xh_dZ|h# i[bW fehgk[ de [ij|d f_Z_[d# Ze WXiebkjWc[dj[ dWZW" i_de gk[[ij|d[n_]_[dZegk[[ijei[ YkcfbW" [nfh[iŒ Bk_i =W_Xeh" fWhj_Y_fWdj[$


CIUDAD A4

EL DATO Son 19 las empresas que están en mora con el IESS y solo dos están sanciondas.

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

17 años con ‘Amor y Esperanza’ La Fundación celebró su aniversario con sesión solemne y charla motivacional.

SOLUCIONES. Algunos trabajadores se reunieron a puerta cerrada con Inspectora de Trabajo.

Estibadores se reunieron en Inspectoría de Trabajo

Bk[]eZ[bfbWdjŒdh[Wb_pWZe[d beiXW`eiZ[bWCkd_Y_fWb_ZWZZ[ ;b=kWXefehfWhj[Z[beijhWXW# `WZeh[iZ[bW[cfh[iWef[hWZehW [dFehjkWh_WÈFH;I;É"Z[bWYkWb [iWYY_ed_ijW@^ed<hWdYe"WbYWb# Z[Z[Z_Y^eYWdjŒd"beigk[`eiei XkiYWhedh[ifk[ijW[dbW?dif[Y# jeh‡WZ[JhWXW`eZ[CWY^WbW$ 7bh[Z[ZehZ[bWi''^ehWibb[]Œ kdWZ[b[]WY_ŒdWbWi_dijWbWY_e# d[iZ[bC_d_ij[h_eZ[H[bWY_ed[i BWXehWb[iCHB"fWhWh[kd_hi[ YedCWZ[b[_d[IWhWd]e"Z[b[]W# ZWfhel_dY_WbZ[bCHBoXkiYWh h[ifk[ijWiWikfheXb[cWgk[bei j_[d[[dbWZ[ieYkfWY_ŒdZ[iZ[ ^WY[Zeii[cWdWi$ 7bWh[kd_ŒdYedbeieXh[hei bW?dif[YjehWZ[JhWXW`e_cf_Z_Œ [bWYY[ieWbWfh[diW$ JhWi[ijWWYY_ŒdWb]kdeijhW# XW`WZeh[ii[gk[ZWhed\k[hWZ[ bWeÒY_dW"fk[iWkdgk[_dj[djW# hed_d]h[iWhdefkZ_[hed^WY[h# be fehgk[ bW fk[hjW [ijWXW Yed

i[]khe$ I_d [cXWh]e" Z[ bW h[kd_Œd beijhWXW`WZeh[i_d\ehcWhedgk[ IWhWd]ei[Yecfhec[j_ŒWYed# l[hiWhYed[b][h[dj[Z[7kjeh_# ZWZFehjkWh_WZ[Fk[hje8eb‡lWh" M_bc[h;dYWbWZWfWhWWdWb_pWh fehgkƒdejeZWibWi[cfh[iWi gk[[ij|d[dcehWYed[bI[]khe IeY_Wbdei[iWdY_edWd$

BW <kdZWY_Œd È7ceh o ;if[# hWdpWÉY[b[XhŒikZƒY_ceiƒf# j_ceWd_l[hiWh_eZ[\kdZWY_Œd YedkdWi[i_Œdieb[cd[$ 9ecefWhj[Z[[ijWY[b[XhW# Y_Œd i[ e\h[Y_Œ bW Y^WhbW È;d 8kiYWZ[bW<[b_Y_ZWZÉ"fehfWhj[ Z[@kWd9Whbei:[b]WZe"gk_[d cej_lŒWjeZeibeifh[i[dj[iW XkiYWhWgk[bbeoi[dj_hi[Z_Y^e# ieYedbegk[i[^WYedi[]k_Ze$ ;b jegk[ cki_YWb [ijkle W YWh]eZ[=WXh_[bW7blWhWZeZ[ @|Yec[" gk_[d Z[b[_jŒ W jeZei beiWi_ij[dj[iYedikic[beZ‡Wi$ ;ijkZ_Wdj[iZ[bYeb[]_e@kWd CedjWbleoB_Y[eDWlWbWi_ij_[# hedWbWY[h[ced_W$

Reconocimientos

9[Y_b_W=_hŒdh[Y_X_ŒkdWfbW# YW Z[ h[YedeY_c_[dje Yece ÈC[`eh LebkdjWh_WÉ Z[ bWi gk_dY[ WYj_lWi gk[ YebWXehWd WYjkWbc[dj[$ CWj_bZ[ Jehe" i[Yh[jWh_W Z[bW_dij_jkY_Œd"[nfb_YŒgk[" 7ceh o ;if[hWdpW" WokZW W jeZeibeid_‹ei_d]h[iWZei[d [b^eif_jWbJ[ŒÒbe:|l_bW$BW WokZW i[ bW h[Wb_pW c[Z_Wd# j[Wi_ij[dY_WcƒZ_YW"YecebW YecfhWZ[c[Z_YWc[djeigk[ \Wbj[d[d[b^eif_jWb"eh[Wb_p|d# Zeb[i[n|c[d[igk[dei[h[Wb_# Y[d[d[bc_ice$ 7Z[c|i"[nfb_YŒgk[CWh‡W

Clínica de epilepsia La Fundación ‘Amor y Esperanza’ °también brinda consultas a los pacientes con epilepsia, a través de su clínica, ubicada en la calle Sucre y Páez, en el edificio Arichábala. La consulta cuesta 1.50 dólares y atienden todos los viernes.

9WXh[hW"jhWXW`WZehWieY_WbZ[b ^eif_jWb"b[ii_hl[Z[d[nefWhW beYWb_pWh bei YWiei fh_eh_jWh_ei fWhWXh_dZWhb[iWokZWZ[cWd[# hWkh][dj[$ BW\kdZWY_Œd\k[Yh[WZW`kh‡# Z_YWc[dj[[d'//*"f[he[cf[# pŒWh[Wb_pWh][ij_ŒdieY_WbZ[iZ[ '//&oi[cWdj_[d[Yed[bWfehj[ lebkdjWh_eZ[bWi_dj[]hWdj[io[b WfeoeZ[fWjheY_dWZeh[i$

Queja

JeZe[ijec_[djhWigk[beijhW# XW`WZeh[i[n_][dbWfh[i[dY_WZ[b l_Y[c_d_ijhe Z[ JhWXW`e o ;c# fb[e"<hWdY_iYeLWYWifWhWgk[ ZƒkdWiebkY_ŒdZ[Òd_j_lWW[ij[ fheXb[cW$ 9hkp HWc‡h[p jhWXW`WZeh Z[ FH;I; gk_[d bWXehW fWhW [ijW [cfh[iWZ[iZ[^WY[-W‹eiZ_`e gk[ b[i WZ[kZWd bWi kj_b_ZWZ[i Z[b (&&/ o (&'&" lWYWY_ed[i" oWZ[c|i[ij|d[dcehWYed[b ?;IIi[_ic[i[igk[Yehh[ifed# Z[dWbW‹eWdj[h_eh$

CEREMONIA. Socias de la Fundación se mostraron muy orgullosas por tan importante celebración.

Llegó el gran pedaleo a El Guabo >eo"WfWhj_hZ[bWi&/0&&i[ ZWh|_d_Y_eWbfh_c[hY_YbefW# i[eY_kZWZWdeZ[bWY_kZWZZ[ ;b =kWXe ÈFeh bW Cel_b_ZWZ KhXWdWIeij[d_Xb[oIeb_ZW# h_WZ[bWi9_kZWZ[iÉ$ ;b eX`[j_le Z[ [ij[ 9_Ybe# fWi[e"Ykoefh_dY_fWbWkif_# Y_Wdj[[i:_Wh_eBW>ehW"[i bb[lWh kd c[diW`[ Z[ l_l_h o Z_i\hkjWh bWi Y_kZWZ[i Z[ \ehcWZ_\[h[dj[[dZedZ[de iebebeiYWhheii[Wdbeifhe# jW]ed_ijWi Z[ bWi l‡Wi" i_de gk[ YedÓkoWd ejhWi \ehcWi Wbj[hdWj_lWi Z[ cel_b_pWhi[ [dbWiY_kZWZ[iZ[\ehcWc|i b_cf_WioiWbkZWXb[i$ 9WhbeiL|igk[p"YeehZ_dW# Zeh=[d[hWbZ[bWi`ehdWZWi

EL DATO El recorrido inicia y termina en la barriada 30 de Abril.

OBJETIVO. Darle un respiro al planeta es una de las metas de esta actividad.

Y_Yb‡ij_YWi"_dZ_YŒgk[bW_Z[WZ[ [nj[dZ[h [b 9_YbefWi[e Z[ CW# Y^WbW^WY_WejheiYWdjed[ide^W i_Ze cWbW" Wb YedjhWh_e ^W i_Ze jeZekdƒn_je"fk[ibWh[ifk[ijW

Z[bd‘c[heZ[_diYh_jeic|iZ[ (c_bf[hiedWiWi‡beh[Yj_ÒYWd" fehbegk[Z[iZ[oW[nj_[dZ[ik W]hWZ[Y_c_[djefehbWh[ifk[ijW ZWZWfeh[bYWdjŒd;b=kWXe$


CIUDAD

El ‘Administrativo’ ya tiene forma FWhW YedijWjWh bei WlWdY[i Z[bWYedijhkYY_ŒdZ[bdk[le [Z_ÒY_e7Zc_d_ijhWj_leZ[bW Kd_l[hi_ZWZJƒYd_YWZ[CW# Y^WbW KJC79>" ik h[Yjeh 7bX[hje=Wc[IebWde"h[Wb_pŒ kdh[Yehh_Ze`kdjeWbeih[i# fediWXb[iZ[bWeXhWoCW]de 7hc_`ei"ZeY[dj[Z[bW\WYkb# jWZ Z[ ?d][d_[h‡W 9_l_b" gk[ YeehZ_dWbeijhWXW`ei$ ;bh[YjehYedijWjŒbeiWlWd# Y[igk[i[^Wdh[Wb_pWZeoh[# Yehh_ŒYWZWfbWdjWZ[b[Z_ÒY_e [dYedijhkYY_Œd"l[h_ÒYWdZe bWZ_ijh_XkY_ŒdZ[bei[ifWY_ei fWhWYWZWkdWZ[bWiZ[f[d# Z[dY_Wi gk[ \kdY_edWh|d [d [ij[dk[le[Z_ÒY_e$ :khWdj[ [b h[Yehh_Ze i[ _d\ehcŒgk[bWeXhWoWi[[d#

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A5

Yk[djhWY[hYWdWWik[jWfWÒ# dWb"[if[hWdZeiebWc[dj[bei cWj[h_Wb[i Z[ h[YkXh_c_[dje o gk[ i[h| [djh[]WZW [d bei fhŒn_ceic[i[i$ Nuevo auditorio

;b dk[le [Z_ÒY_e jhW[ Yedi_# ]e bW YedijhkYY_Œd jWcX_ƒd Z[kddk[leWkZ_jŒh_kckd_# l[hi_jWh_e"YkoWYkX_[hjW[ij| YebeYWZW[dkdY_[dfehY_[dje obWifWh[Z[ioWYY[iei[ij|d b_ijei fWhW bWi WZ[YkWY_ed[i h[if[Yj_lWi$ Beih[ifediWXb[iZ[bWeXhW ikf_[hedZ[Y_hb[WbH[YjehZ[ bWKJC79>"gk[beifbWpei i[ [ij|d Ykcfb_[dZe o gk[ WlWdpWd W Xk[d h_jce Yece i[^WfbWd_ÒYWZe$

Pruebas TERCE medirán falencias ALUMNOS. De los cuarto de básica de la escuela ‘Ciudad de Machala’ rindiendo las pruebas TERCE.

Dos escuelas machaleñas forman parte de una evaluación general de la educación en América Latina.

RECORRIDO. Alberto Game Solano, rector de la UTMACH, revisando los planos de la edificación.

I[h|dbeiWbkcdeiZ[beiiƒfj_# ceiW‹eiZ[[ZkYWY_ŒdX|i_YWZ[ bWi[iYk[bWiÈ9_kZWZZ[CWY^WbWÉ oÈ;dh_gk[9Wijhe7]k_bWhÉ"bei gk[Y_[hh[d[bfheY[ieZ[h[dZ_# Y_ŒdZ[bWifhk[XWiZ[bJ[hY[h ;ijkZ_eH[]_edWb9ecfWhWj_le ;nfb_YWj_le J;H9;" c_icWi gk[XkiYWdc[Z_hbWi\Wb[dY_Wi gk[ [n_ij[d [d bei [ijkZ_Wdj[i [dbWicWj[h_WiZ[CWj[c|j_YWi" 9_[dY_WiDWjkhWb[ioB[d]kW`[$ <k[kdW9ec_i_ŒdZ[bC_d_i# j[h_eZ[;ZkYWY_ŒdbWgk["`kdje W\kdY_edWh_eiZ[bW:_h[YY_Œd Fhel_dY_WbZ[;ZkYWY_ŒdZ[;b Ehe :F;E" [lWbkŒ W bei [i# jkZ_Wdj[i Z[ bWi Zei [iYk[bWi cWY^Wb[‹Wi[iYe]_ZWiWo[h$Bei fh_c[hei[di[h[lWbkWZei\k[# hedbeid_‹eiod_‹WiZ[YkWhje Z[X|i_YW[dCWj[c|j_YWioB[d# ]kW`["o^eoi[h|dbeiZ[iƒfj_ce W‹ebeigk[h[dZ_h|d[dYWcX_e

fhk[XWiZ[CWj[c|j_YWi"9_[d# Y_WiDWjkhWb[ioB[d]kW`[$ Estudio internacional

BWiJ;H9;\ehcWdfWhj[Z[kd [ijkZ_egk[XkiYW[dYedjhWhbWi Ye_dY_Z[dY_Wi[dbeiYedj[d_Zei gk[h[Y_X[dbeid_‹eiod_‹Wi[d YWZWi_ij[cW[ZkYWj_le"jecWd# ZekdW[lWbkWY_Œdgk[i[WWfb_# YWXb[[dbeiYkWhjeioiƒfj_cei Z[X|i_YWofeZ[hYecfWhWhiki h[ikbjWZei$I[[ij|h[Wb_pWdZe[d ',fW‡i[iZ[7cƒh_YWBWj_dW$ I[]‘d [nfb_YŒ Bk_i 9^_h_# Xe]W"Z_h[YjehZ[FbWd_ÒYWY_Œd Z[ bW :F;E" bWi cWj[h_Wi gk[ \ehcWd fWhj[ Z[ bWi J;H9; ied ZedZ[ c|i i[ [dYedjhW# hed\Wb[dY_WioXW`eid_l[b[iZ[ h[dZ_c_[dje$ BW :_h[YY_Œd Fhel_dY_Wb Z[ ;ZkYWY_ŒdZ[;bEhe"_dZ_YŒgk[ ^eoi[h|d[lWbkWZeibeiWbkc#

Conozca

Pruebas TERCE el Primer Estudio Regio°nalComplementan Explicativo y Comparativo aplicado en 1997 y el Segundo Estudio Regional Explicativo y Comparativo realizado en el 2006.

con el apoyo de UNICEF y °deCuentan la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.

Hacen parte de TERCE Argentina, Brasil, °Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Nuevo León (Estado de México), Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay.

deiZ[YkWhjeZ[X|i_YW[dbWi cWj[h_WiZ[CWj[c|j_YWioB[d# ]kW`["ocW‹WdWbeiWbkcdeiZ[ iƒfj_ce[dbWicWj[h_WiZ[CW# j[c|j_YWi"9_[dY_WiDWjkhWb[io B[d]kW`[$ ;beX`[j_leZ[bWi[lWbkWY_e# d[i[iZ[j[hc_dWhWYY_ed[iZ[ Wfh[dZ_pW`[ gk[ be]h[d c[`e# hWh"i_]d_ÒYWj_lWc[dj["[bh[dZ_# c_[djeZ[beiWbkcdei[d[ijWi cWj[h_Wi$

PUBLICACION_AGOSTO

085949789 087785167

DIRECCIÓN: Pichincha 312 y 10 de Agosto (contiguo al Colegio Juan Montalvo)

092255900

087947256

2961648 2938454 2926218

ATENDERÁ EN MACHALA, VIERNES 11 Y SÁBADO 12 DE MARZO AO/04535

AO/05667

Atención de pacientes politraumatizados, se cubre hasta $2,500 con entrega de materiales de osteosíntesis, medicina, clínica, exámenes de laboratorio, tomografías, rayos X, ecografías y honorarios médicos.


CULTURA A6

Si desea ofrecer información para este espacio cultural, comuníquese al 2933 416 ext. 27; o vía correo electrónico ltorres@lahora.com.ec

MÚSICA

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Pasacalle

Portovelo: Poema de amor

E\h[dZec_iYWdjWh[iWc_Y_kZWZgk[h_ZW Fehjel[beZ[bWbcW"c_bfe[cWiZ[Wceh feh[bh_Yej[iehegk[[djk[djhW‹Wi[Wd_ZW fh_c[hY[djhec_d[hegk[j_[d[c_;YkWZeh$ BWZ_|\WdWWkhehWj[e\h[Y[c[beZ‡Wi feh[bZ_Y^eieZ‡WZ[j‘[cWdY_fWY_Œd bWL_h][dZ[b9edik[beX[dZ_Y[W YWZW_dijWdj[fehgk[`Wc|i gk[XhWdj[bW\[[djkehWY_Œd$

7kjeh0 D[bied He# c[he=WbbWhZe ;cW_b0 f_djed[# he]6^ejcW_b$Yec

:[bY_[be^Wi^[h[ZWZebWX[dZ_Y_ŒdZ_l_dW gk[Wb[if‡h_jkWd_cWjk[if[hWdpWo\[hleh [bc[jWbgk[[dj_[n_ij[feh[bbei[eh_]_dW [bdecXh[WbWÆFhel_dY_WZ[;bEheÇ Yed^edeh$ J[WYecfW‹WkdfW_iW`[Z[[ifb[dZehoX[bb[# pWoWjkl[h[ZW[bh_Œgk[_dif_hWkdWYWdY_Œd jkick`[h[iiedÓeh[igk[fehdWjkhWb[pW iedh[_dWiYece:_eiWiZ[WcWdj[YehWpŒd$

Nuestra música es cultura Reservado derechos de autoría (IEPI)

Benjamín Flores nos dice ‘Aún te amo’ ;bWhj_ijWcWY^Wb[‹egk[\ehcW fWhj[Z[beiJ9JWb[djei"8[d`W# c‡d<beh[i"h[]h[iWYed\k[hpW$ ;bZk[‹eZ[kdWhec|dj_YWlep W^ehWbWdpWikfh_c[hcWj[h_Wb Z_iYe]h|ÒYeZ[dec_dWZeÈ7‘d j[WceÉ"ZedZ[Z_Y[dWhhWhkdW ^_ijeh_WZ[Wcehcko[if[Y_Wb$ Æ>WXbWieXh[kdWcehgk[ Wkdgk[fWiW[bj_[cfedeck[# h[o"Wkdgk[ƒij[i[[dYk[djh[ oWYedejhWf[hiedW"ƒbbWi_]k[ WcWdZeÇ"[nfh[iŒ[bWhj_ijWW :_Wh_eBW>ehW$ È7‘dj[WceÉoW[ij|f[]Wd# Zecko\k[hj[Wd_l[bdWY_edWb oi[[dYk[djhWZ_ifed_Xb[fWhW gk[[bf‘Xb_Yei[Z[b[_j[Yed[b c_ice[djeZWibWihWZ_eiZ[ CWY^WbWobWfhel_dY_W$ ;d[ij[W‹e"8[d`Wc‡d[ijW# h|fWhj_Y_fWdZeYece7hj_ijW H[l[bWY_ŒdfehHWZ_eHecWd# Y["WZ[c|iZ[[bbe\ehcWfWhj[ Z[beiWhj_ijWiZ[J9JWb[djeio fWhWYedeY_c_[djeZ[iki\Wd|# j_Yei"[ij[Xh_dZWh|kdYedY_[h# jeWY‘ij_Ye[dMGHWZ_e[dbei fhŒn_ceiZ‡Wi$ 7Z[c|i"fWhWÒd[iZ[bc[i Z[ i[fj_[cXh[ j_[d[ fh[l_ije e\h[Y[h kd YedY_[hje [d Yec# SONANDO. ‘Aún te amo’ de Benjamín fW‹‡WZ[C_]k[b7l_bƒi"8H;9 Flores ya puede ser solicitada en las oBeiæbj_ceiZ[bW9bWi[$ radios y escuchada en Youtube.

El Cambio vibrará con Silvana Ibarra INVITADA. Silvana Ibarra le cantará a El Cambio en el Festival de la Canción Nacional.

La parroquia por sus festividades realizará el Festival de la Canción Nacional.

KdWÒ[ijWcki_YWbZedZ[i[Z[i# eh[di[i gk[ i[ ZWh|d Y_jW [d [ij[[ifWY_eYkbjkhWb$ jWYWh|[bjWb[djeZ[Whj_i# È;ij|i cWjWdZe c_ jWiZ[bWbeYWb_ZWZ"i[h|be EL DATO WcehÉ o È7gk[b i[‹ehÉ" gk[l_l_h|bWfWhhegk_W;b ied bei j[cWi gk[ WY# 9WcX_e [ij[ i|XWZe feh sábado 20 de cej_leZ[ikiY[b[XhWY_e# El agosto el cambió jkWbc[dj[ fheceY_edW d[i[djehdeWiki,'W‹ei cumple 61 años [ijWWhj_ijW[YkWjeh_WdW$ parroquializaI[dY_bbei gk[ de iŒbe Z[\kdZWY_Œd$BW_dl_jWZW de ción, este día se cWhYWdikh[]h[ieWbei Z[]WbWfWhW[b<[ij_lWbZ[ realizará la sesión solemne [iY[dWh_ei"i_degk[ied bW9WdY_ŒdDWY_edWbi[h| a las 12:00. Yed bei YkWb[i Y[b[XhW [ij[ W‹e bW h[YedeY_ZW iki )+ W‹ei Z[ YWhh[hW Whj_ijW dWY_edWb" I_blWdW TOME NOTA Whj‡ij_YW$ ?XWhhW$ :k[‹W Z[ bW c‘i_YW I_blWdW"Whj_ijWh[Yede# sábado 13 de ob[jhWZ[WcXeij[cWi" Y_ZW_dj[hdWY_edWbc[dj[" El agosto se realibb[lWc|iZ[jh[iZƒYWZWi zará la elección I_blWdWWi[]khWgk[[i# la Reina de El jWideiedikifh_c[hWi [d bW c‘i_YW o feh ck# de Cambio a las Yecfei_Y_ed[i"fk[iiki Y^eiW‹ei^WeXj[d_Ze[b 20:00 en el lugar ƒn_jeiYece0ÈC[[dWce# j‡jkbe Z[ ÈBW ck`[h c|i mismo donde se efecZ[i[WZWZ[;YkWZehÉ$;bbW tuará el Festival. hƒZ[j_É"ÈOWdeh[]h[ie c|iWYWiWÉ"È:[]ejW[d [ijWh|[ij[i|XWZe[d;b 9WcX_eYeceWhj_ijW_dl_jWZW" ]ejWÉ"^Wdbb[]WZejWcX_ƒdWb YecfWhj_[dZe [iY[dWh_e Yed f[djW]hWcW]hWY_WiWik_d][# lWh_ei Whj_ijWi cWY^Wb[‹ei o d_eoYh[WY_Œd$

Silvana Ibarra

Conózcala un poco más

° Nació en Bucay (Guayas), hace 51 años. Está casada desde hace 23 años con °el también músico Gustavo Pacheco, con quien tiene 3 hijos y un nieto llamado Danny Jack.

de cantante es empresaria y °seAdemás dedicó a la política por un tiempo, fue Diputada Nacional.

Noche de talentos

;d[b<[ij_lWbZ[bW9WdY_ŒdDW# Y_edWb" ZedZ[ fWhj_Y_fWh|d Wh# j_ijWi WÒY_edWZei" i[ fh[c_Wh| WbC[`eh?djƒhfh[j[Z[bWC‘i_YW DWY_edWb"ooW[n_ij[dlWh_ei_di# Yh_jeifWhW[ijWdeY^[cki_YWb$ ;bWYjei[h[Wb_pWh|[dbWiYW# bb[iCWY^WbWo<bWdab_d9^|l[p" Z[bWY_kZWZ[bWÈ9h_ijeH[oÉ[d;b 9WcX_e"WfWhj_hZ[bWi(&0&&$ I[h| kd [if[Yj|Ykbe WX_[hje o ]hWjk_je"eh]Wd_pWZefehbWCk# d_Y_fWb_ZWZZ[CWY^WbW[d^e# c[dW`[WbWfWhhegk_W$


Curso de resistencia dejó grandes lecciones Los participantes salieron satisfechos con lo aprendido y dispuestos a servir a la patria si los necesita. ;d kdW Y[h[ced_W c_b_jWh"[b8WjWbbŒdZ[?d\Wdj[h‡W 8'9edij_jkY_ŒdZ_efehYbWkik# hWZe[bYkhieZ[bWi<k[hpWiZ[ H[i_ij[dY_W<<#HH(&''$7bWYje Wi_ij_[hedbWifh_dY_fWb[iWkje# h_ZWZ[i Z[ bW Y_kZWZ o fWZh[i Z[\Wc_b_WZ[bei[ijkZ_Wdj[io fhe\[i_edWb[igk[fWhj_Y_fWhed [d[ij[Ykhie$ ;bj_[cfeZ[ZkhWY_ŒdZ[[ij[ Ykhie\k[Z[YkWjhec[i[i"[d[b c_icefWhj_Y_fWhed[ijkZ_Wdj[i ofhe\[i_edWb[iZ[beiYWdjed[i 7h[d_bbWi o >kWgk_bbWi" [bbei Wfh[dZ_[hed ?dijhkYY_Œd \eh# cWb"dWl[]WY_Œdj[hh[ijh["fh_# c[hei Wkn_b_ei" fWie Z[ f_ijWi

ARENILLAS·

Show artístico ° La Clausura de este evento finalizó con un programa artístico que se

desarrolló en el Casino de esta Unidad militar, en donde se contó con la participación de varios artistas, entre ellos la reconocida cantante Mabel de la Rosa.

c_b_jWh[ioZ[[djh[dWc_[djeo WZ_[ijhWc_[dje" jƒYd_YW Z[ [i# f[Y_Wb_ZWZZ[_d\Wdj[h‡W"Yede# Y_c_[djeo[cfb[eZ[bWiYeck# d_ZWZ[i1 WZ_[ijhWc_[dje fWhW h[Wb_pWhj_heYedWhcWc[dje_d#

CIUDAD JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

RECONOCIMIENTO. Autoridades saludaron el interés de los jóvenes arenillenses.

Z_l_ZkWboYeb[Yj_le"?dijhkYY_Œd c_b_jWhYecfb[c[djWh_W"[djh[# dWc_[dje\‡i_Yec_b_jWh"YWcfW# ‹WiZ[WYY_ŒdY‡l_YWoWfeoeWbW Yeckd_ZWZ$ =Wbe@|Yec[[dik_dj[hl[d# Y_Œdh[YehZŒbW_cfehjWdY_WZ[ bWi<<$HH[d[bfW‡i"Æ[bÒdZ[bWi <k[hpWi7hcWZWi[iYedjWhYed f[hiedWbY_l_bWbjWc[dj[YWb_ÒYW# ZefWhWYedikYedj_d][dj[i[h# l_h[dbWief[hWY_ed[ic_b_jWh[i Z[][ij_ŒdZ[h_[i]eoWfeoeWbW Yeckd_ZWZ"Z[[ijW\ehcW\ehjW# b[Y[hbWYWfWY_ZWZZ[h[WYY_ŒdZ[ bWfeXbWY_Œd"\h[dj[WWc[dWpWi fej[dY_Wb[iYedjhWbWi[]kh_ZWZ

CCE El Guabo tiene nueva reina EL GUABO·BWf_ijWZ[bI_dZ_YW#

jeZ[9^e\[h[iZ[;b=kWXe\k[ [b[iY[dWh_e[iYe]_ZefWhWbW [b[YY_ŒdZ[bWH[_dWoikYehj[ Z[^edehZ[bW9WiWZ[bW9kb# jkhWD‘Yb[e;b=kWXe" BWiX[bbWiYWdZ_ZWjWiZ[i# ÒbWhed [d jhW`[ ifehj" j‡f_Ye" Z[]WbWoh[]WbWhedWbf‘Xb_# Ye bW c[`eh Z[ iki iedh_iWi" h[Y_X_[dZe[bh[ifWbZeZ[bWi XWhhWi$ ;ij[ [l[dje YedjŒ Yed bW fh[i[dY_W Z[ Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW fhel_dY_W o Z[b YWdjŒd" o [d[bjhWdiYkhieZ[bc_icei[ fh[i[djWhed]hkfeiZ[XW_b[o \ebabeh"l_l_ƒdZei[Wi‡kdWde# Y^[Z[Wb[]h‡W$ ;b`khWZeYWb_ÒYWZeh[ijkle Yed\ehcWZe feh @Wpc‡d L_# bbWbXW"h[_dWZ[bYWdjŒd1=_dW H_ppe"c_[cXheZ[bW9WiWZ[ bW9kbjkhWZ[;b=kWXe1H[dƒ Gk_Y^_cXe" c_[cXhe Z[ bW @kdjWZ[Fheo[YY_ŒdZ[:[h[# Y^ei"@_ccoFƒh[p"L_i_Œbe]e Z[b YWdjŒd"  gk_[d[i jkl_[# hedkdWZkhWjWh[W[bfWiWZe i|XWZe$ JhWibWiZ_\[h[dj[iiWb_ZWi Z[bWii[_iX[bbWiYWdZ_ZWjWi[b `khWZeYWb_ÒYWZehZ_eikl[h[# Z_Yjegk[ZWdZe0Dkbl_WJWcW" h[fh[i[djWdj[ Z[ bW W]hkfW# Y_ŒdIjWdZ:WdY["H[_dW1CW# ohWIWhWd]e"Z[bWW]hkfWY_Œd @kl[djkZ[i" l_hh[_dW1 =hWY[ I|dY^[p\k[Z[i_]dWZWI[‹e#

A7

_dj[hdWYece[nj[hdWZ[bWdW# Y_ŒdoZ[beiZ[iWijh[idWjkhWb[i fhefehY_edWh kdW _dijhkYY_Œd c_b_jWh_dj[]hWbYedkd]hWZeZ[ Z_ÒYkbjWZWfhef_WZe"gk[`kij_# Ògk[ [b [i\k[hpe Z[b [b[c[dje Z[bWi<k[hpWiZ[H[i_ij[dY_WÇ" YedYbkoŒ$ Agradecimiento

Æ<k[kdYkhieh_]eheie"Z_\‡Y_b" bb[deZ[Z[iW\‡ei"f[hegk[WbÒ# dWbdeiZ_e]hWj_ÒYWY_ŒdZ[gk[ W f[iWh Z[ be Z_\‡Y_b ikf[hWcei YWZW eXij|Ykbe" ^[cei Wfh[d# Z_Ze ckY^Wi YeiWi" c[`ehWZe dk[ijhWi Z[ijh[pWi \‡i_YWc[dj[

oc[djWbc[dj[$<k[hpWi7hcW# ZWijƒd]Wdbefehi[]khegk[^Wd WokZWZeW\ehjWb[Y[h[d[ijeiY_k# ZWZWdei[bWcehWdk[ijhWfWjh_W" o[ijWceib_ijeifWhWkd_hdeiW kij[Z[ii_[dWb]‘dcec[djei[ bb[]WhWWj[djWhYedjhWbWieX[hW# d‡WZ[dk[ijhefW‡iÇ"cWd_\[ijŒ @e^WddWPkcXW"gk_[dWdecXh[ Z[ikiYecfW‹[heiZ[bWi<k[h# pWiZ[H[i_ij[dY_W"jWcX_ƒdW]hW# Z[Y_ŒWjeZe[bf[hiedWbgk[Yed# \ehcWd [ijW kd_ZWZ c_b_jWh" [d [if[Y_WbWbikXYecWdZWdj[Z[b 8?CEJ"Bk_i7YeijW"WbYecWd# ZWdj[ Z[ bWi <<$HH" <hWdY_iYe H[o[ioWYWZW_dijhkYjeh$

te entregamos lo que necesitas saber,

en el tamaño ideal.

®

GANADORA. Nulvia Tama, reina de la Casa de la Cultura de El Guabo 20112012.

h_jW <ebYbeh" <WX_ebW D‘‹[p" bWh"IhjW$I_cfWj‡W$JeZWi[bbWi IhjW$Jkh_ice1@eii[bodFWhhW" fh[i_Z_h|dbWi\[ij_l_ZWZ[ifeh IhjW$<eje][d_W1<WX_WdW7]k_# [bc[iZ[bWhj[obWYkbjkhW$

Buenavista 26-34 e./ Rocafuerte y Bolívar PBX: 293-3421 Publicidad: 293-3416


ENTORNO A8

EL DATO La inauguración de los juegos deportivos será este 17 de agosto.

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Satisfacción por arreglo de calles PASAJE. Bk[]eZ[bWbWh]W[if[#

Preparándose para las olimpiadas ADECUACIÓN. Los chicos de tercero de bachillerato colaboran en la construcción de la fosa para salto largo.

Las obras deportivas fueron financiadas por autogestión a empresas mineras.

PONCE ;dh‡gk[pÕ7ZeY[Z‡WiZ[ h[Wb_pWhi[bWi@ehdWZWi:[feh# j_lWi Z[ Hƒ]_c[d 9eijW Z[ bW fhel_dY_WZ[b7pkWo"[d[bYeb[# ]_eI^kc_hWbi[Z[Z[bWieb_c# f_WZWi" i[ Wfh[ikhW bW h[WZ[# YkWY_Œd Z[b YWcfe Z[fehj_le fWhW bei [dYk[djhei Wjbƒj_Yei Wh[Wb_pWhi[[ij[',"'-o'.Z[ W]eije$ 9edbWlWb_eiWYebWXehWY_Œd Z[fhe\[ieh[i"fWZh[iZ[\Wc_# b_Wio[ijkZ_Wdj[i"Z[iZ[bWi‘b# j_cWii[cWdWiZ[`kb_el_[d[d jhWXW`WdZefWhWgk[bW_dij_jk# Y_Œd[ZkYWj_lWi[WkdXk[dWd# Òjh_ŒdZ[bei`k[]ei$ :khWdj[bWcW‹WdWZ[Wo[h" lWh_ei[ijkZ_Wdj[iYedfWbWi[d cWdeWokZWXWdWZWh\ehcWW begk[i[hl_h|Yece\eiWfWhW fhWYj_YWhbWZ_iY_fb_dWZ[iWbje bWh]e"YkoWic[Z_ZWiied-c[# jheifeh)Z[WdY^e$

OBRAS. En la parte lateral del plantel se construyen las canchas de básquet y de volley.

7Z[c|i i[ [ij|d Yedijhk# o[dZekdWYWdY^WZ[X|igk[j" Zei Z[ leb[_" kdW Z[ _dZeeh o YWdY^W Z[ \‘jXeb Yed f_ie Z[ j_[hhW$ ;bWfeoefWhWbW[Z_ÒYWY_Œd Z[[ijWieXhWiZ[fehj_lWi"l_de fehc[Z_eZ[Wkje][ij_ŒdW[c# fh[iWic_d[hWiZ[bWpedW"Wi‡ be cWd_\[ijŒ 8[Wjh_p EY^eW" h[YjehWZ[bYeb[]_eI^kc_hWb$ I_d[cXWh]e"[ijWieXhWigk[ \k[hed ][ij_edWZWi W fh_c[hW _dijWdY_WWb=eX_[hdeCkd_Y_# fWbZ[bWFedY["dei[[\[Yj_l_pW# hedoiebeZ[bYWX_bZeh[Y_X_[hed bWfh[ijWY_ŒdZ[cWgk_dWh_W$

hWfehgk[i[lk[blWWh[_d_Y_Wh beijhWXW`ei[dbWfhebed]WY_Œd Z[bWYWbb[È/Z[EYjkXh[Él‡WWb FbWoŒd" [ijei i[ h[jecWhed fWhWWb[]h‡WZ[beicehWZeh[i" oWgk[fehÒdj[dZh|dkdWZ[ bWieXhWic|i[if[hWZWiof[# Z_ZWi[dbei‘bj_ceiW‹ei$ 7YjkWbc[dj[bWicWgk_dW# h_WiYedjhWjWZWifehbWCkd_# Y_fWb_ZWZ[ij|dh[Wb_pWdZebei jhWXW`eiZ[bWXWi[oikX#XWi[ Z[bWiYWbb[i/Z[EYjkXh[";d# h_gk[9e[bbe"'hWI_ddecXh[ oHeZh_]eK]Whj["Wi‡jWcX_ƒd YeceYkbc_dWdZebeijhWXW`ei Z[YedijhkYY_ŒdZ[XehZ_bbeio Ykd[jWigk[Yecfb[c[djWh|d beiWhh[]beigk[i[^_Y_[hed[d [b i_ij[cW Z[ WbYWdjWh_bbWZe" oW gk[ [b i[Yjeh [i fhef[d# ieW_dkdZWhi[[dƒfeYWiZ[ bbkl_Wi$ ;bWbYWbZ[CWj[eDeXb[Y_bbW _dZ_YŒgk[i[[ij|Wj[dZ_[dZe kdeZ[beif[Z_ZeiZ[bWY_k# ZWZWd‡WZ[[ij[i[Yjeh"gk[[i [b Z[ Wi\WbjWh bWi YWbb[i fWhW Yecfb[jWh[bWi\WbjWZe"oWgk[ bWiYWbb[iWb[ZW‹Wi[dbWY_kZW# Z[bWi;b9^e\[h(be^_Y_[hed Wdj[h_ehc[dj[$ ;b 7bYWbZ[ WZ[c|i" c[d# Y_edŒgk[[bi[YjehZ[bW[iYk[# bWHeZh_]eK]Whj[i[^Wh|dbWi `WhZ_d[hWi fWhW kdW h[][d[# hWY_ŒdoWi‡Xh_dZWhkdWl_ijW Z_\[h[dj[$ 9ed h[if[Yje W bW Y_hYkbW#

Y_ŒdZ[lebgk[j[ifeh[bi[Yjeh" [bXkh]ecW[ijh[cWd_\[ijŒi[ Z[il_Wh|dfehejheii[Yjeh[i W bei l[^‡Ykbei f[iWZei" Yed [b eX`[j_le Z[ cWdj[d[h bWi YWbb[ih[][d[hWZWi"oWgk[[b fWie [nY[i_le Z[ [ijei l[^‡# YkbeifheleYWdZW‹ei[dbWi YWbb[i$ Agradecimiento

7dj[[ije7dW9edjh[hWi"ce# hWZehWZ[bbk]WhW]hWZ[Y_ŒWb WbYWbZ[ o bei YedY[`Wb[i feh fh[eYkfWhi[oZWhe‡ZeiWbei f[Z_ZeifWhW[bWhh[]beZ[bWi YWbb[i"[bYkWb[ikdWd^[beZ[ ckY^eiW‹ei"oWgk[[dWdj[# h_eh[i WZc_d_ijhWY_ed[i ck# d_Y_fWb[ii[h[Wb_pŒ[bf[Z_Ze f[hedkdYW\k[hedWj[dZ_Zei oW^ehWfehÒdbei[iYkY^Whed o[if[hWdgk[fhedjei[Ykb# c_d[bWeXhW$ Responsabilidad compartida

BWYedY[`Wb7Zh_WdWH_lWi_d# Z_YŒgk[kdWl[pgk[i[j[hc_# d[bWeXhWi[^Wh|kdfbWdZ[ jhWXW`efWhW_dj[]hWhWbWY_k# ZWZWd‡W[dbWbWXehZ[bYk_ZW# ZeZ[bWieXhWi"oWgk[Wgk[bbe jWcX_ƒdl_[d[fehh[ifediW# X_b_ZWZY_kZWZWdW"W]h[]WdZe WZ[c|igk[bWif[hiedWigk[ j[d]WdYkWbgk_[hf[Z_Ze[bbei YeceWkjeh_ZWZ[ij|dfh[ijei W [iYkY^Whbei o ZWhb[i iebk# Y_ŒdWbeifheXb[cWi"[ije[d c[Z_ZWZ[bWifei_X_b_ZWZ[i$

Llegada

FWhW[ij[',Z[W]eijeii[[if[hW [bWhh_XeZ[c|iZ[+&&f[hie# dWiZ_l_Z_ZWi[d'*Z[b[]WY_ed[i [ijkZ_Wdj_b[iZ[bhƒ]_c[dYeijW" WdkdY_ŒBk_i=eZeo"fh[i_Z[dj[ Z[bW9ec_i_ŒdZ[:[fehj[iZ[b fbWdj[b$ 9WX[Z[iWjWYWhgk[bWieb_c# f_WZWi [ij|d i_[dZe eh]Wd_pW# ZWifehbW<[Z[hWY_Œd:[fehj_lW Z[b7pkWo"gk_[dYedjWh|Yedkd i_dd‘c[he Z[ [nf[hjei [d bWi Z_iY_fb_dWi Z[ X|igk[j" _dZeh" j[d_iZ[c[iW"leb[_"Wjb[j_ice" iWbjebWh]e"[djh[ejheiZ[fehj[i W`k]Whi[[dbWiEb_cf_WZWi$

MEJORAS. Con la construcción de bordillos y aceras avanza la regeneración de algunos sectores pasajeños.

Diversos festejos por el mes de la cultura en Arenillas ARENILLAS. BW9WiWZ[bW9kbjkhW

;YkWjeh_WdW 8[d`Wc‡d 9Whh_Œd [nj[di_Œd7h[d_bbWi"[dYed`kdje Yed[b=eX_[hde7kjŒdece:[i# Y[djhWb_pWZe Ckd_Y_fWb" [ij|d fhe]hWcWdZe kdW lWh_[ZWZ Z[ WYjeiYkbjkhWb[i[dYedc[cehW# Y_ŒdZ[bc[iZ[bWiWhj[i"bWYkb# jkhWobW`kl[djkZ$ ;ijei\[ij[`ei_d_Y_Wh|dcW‹W# dW Yed kd fh[]Œd gk[ _d_Y_Wh| WbWi',0&&"fWhj_Y_fWh|dlWh_Wi _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi o ]h[# c_eiZ[bYWdjŒd$ 9edi_Z[hWdZebW_cfehjWdY_W Z[fhecel[h[bZ[iWhhebbeYkbjk# hWbZ[bW`kl[djkZZ[7h[d_bbWi" i[^Weh]Wd_pWZelWh_ei[l[djei YkbjkhWb[i" bei c_icei gk[ [i# jWh|dZ_h_]_ZeiWd_‹ei"`Œl[d[i

o Yeckd_ZWZ [d ][d[hWb1 [b Òd [i_dY[dj_lWh[dbei[ijkZ_Wdj[i Z[[iYk[bWioYeb[]_ei"beilWbe# h[i YkbjkhWb[i gk[ YeWZokl[d Wikf[hWh[bd_l[b_dj[b[YjkWbZ[ beiWh[d_bb[di[i"i[]‘d_d\ehcŒ =beh_W;dh‡gk[p"fh[i_Z[djWZ[bW 9WiWZ[bW9kbjkhW$ Programación

7 Yedj_dkWY_Œd Z[jWbbWcei bei fhe]hWcWi gk[ i[ [\[YjkWh|d ZkhWdj[ [ij[ c[i Z[ W]eije$ ;b i|XWZe,i[h[Wb_pWh|kdW9WiW 7X_[hjW È7h[d_bbWi L_l[É" [d bW gk[fWhj_Y_fWh|dlWh_Wi_dij_jk# Y_ed[iWh[d_bb[di[i"[d[bWYjei[ YedZ[YehWh|Wbc[`eh[nfei_jeh" bk]WhfWhgk[7b^W`k[bW1[bcWh# j[i/i[h[dZ_h|kd>ec[dW`[W

8[d`Wc‡d9Whh_Œd"Z_h_]_Zefeh c_[cXhei Z[ bW 99; 7h[d_bbWi [_dl_jWZei[if[Y_Wb[i"beYWbfW# hWZeh jkh‡ij_Ye1 [b i|XWZe ') i[ [\[YjkWh|dlWh_ei[dYk[djheiZ[ \kjXeb1 cWhj[i '," `ehdWZWi _d# j[hdWY_edWb[iZ[j[WjheZ[Ehe" Z_h_]_Zefeh[iYk[bWioYeb[]_ei Z[bYWdjŒd$ ;bi|XWZe(&"Gk_djeh[Y_jWb feƒj_Ye X_dWY_edWb ;YkWZeh Ä F[h‘ÈFeh[bWcehobWl_ZWÉ"bk]Wh iWbŒdZ[WkZ_jeh_eZ[KD;1l_[h# d[i(,"j[hY[h\[ij_lWbX_dWY_edWb Z[ ZWdpW ;YkWZeh# F[h‘" [ijei \[ij[`eiÒdWb_pWh|d[bi|XWZe(- Z[W]eijeYed[bY_[hh[Z[bc[iZ[ bWiWhj[i"deY^[cki_YWbYedbei c[`eh[i[nfed[dj[iZ[bWc‘i_# YWZ[Whj_ijWiZ[bYWdjŒd$

ACTIVIDADES. Diversos concursos se han programado para este mes.


Caldeada sesión de Concejo

ENTORNO JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A9

La elección de la vicealcaldesa de Pasaje estuvo marcada por un reñido resultado e incidentes. PASAJE· ;dc[Z_eZ[_dY_Z[dj[io Wdj[ikdWh[‹_ZWlejWY_Œd"9[Y_# b_WC|hgk[p\k[[b[]_ZWYecebW dk[lWl_Y[WbYWbZ[iWZ[FWiW`[$ ;b[l[djei[h[Wb_pŒ[diWbŒd fh_dY_fWbZ[bWY_kZWZÈ=hWb$Bk_i BWhh[W7bXWÉ"oWkdgk[\k[Yed# leYWZefWhWbWi&.0)&"[cf[pŒ kdW^ehWc|ijWhZ["f[i[Wgk[ [b WbYWbZ[" CWj[e DeXb[Y_bbW o YkWjheYedY[`Wb[ibb[]Whedfkd# jkWb[i$BW_hh[ifediWX_b_ZWZZ[ bei Z[c|i [Z_b[i oW [cf[pŒ W YWbZ[Whbei|d_cei$ <_dWbc[dj[ i[ Yecfb[jŒ [b gkŒhkc"i[YedijWjŒ[bc_iceo i[fheY[Z_ŒWZWhfWieWbWce# Y_Œd gk[ i_ [b l_Y[WbYWbZ[ i[h| ^ecXh[eck`[h"Wdj[[bbebWYed# Y[`Wb7Zh_WdWH_lWiZ_`egk[feh bW [gk_ZWZ Z[ ]ƒd[he i[ Z[X‡W [b[]_hWkdWck`[h"fehikfWhj[ @[elWddo 9ehed[b o <[hdWdZe 8WbY|pWh cWd_\[ijWhed gk[ [d d_d]‘d cec[dje i[ l_ebW W bW Yedij_jkY_ŒdYedfhefed[hWkd ^ecXh[$ Feij[h_ehc[dj[ bei - YedY[# `Wb[io[bWbYWbZ[lejWhedfehbW ceY_Œdbe]hWdZe*lejei[dYed# jhWbWceY_Œdo)W\Wlehgk[i[W kdW ck`[h" Z[`WdZe Wb WbYWbZ[ CWj[eDeXb[Y_bbW[b‘bj_celeje be]hWdZeYed[bbekd[cfWj["o Yecei[]‘d[b7hj$)('[blejeZ_# h_c[dj[bej_[d[[bWbYWbZ["ƒij[be ^_peW\WlehZ[bWceY_Œd"oZei ck`[h[i\k[heddec_dWZWifWhW eYkfWh[bYWh]e09[Y_b_WC|hgk[p oB_Z_W>[h[Z_W$ OW [d bWi lejWY_ed[i dk[# lWc[dj[gk[ZWhed*lejeiW)" \WlehWXb[iWB_Z_W>[h[Z_W1i_d [cXWh]e" [b leje Z[ [cfWj[ be Z_e [b WbYWbZ[ Wi‡ Yece [b Z_h_# c[dj["_dYb_d|dZei[W\WlehZ[

Más incidentes ° En los pasillos de la Municipalidad hubo roces entre simpa-

tizantes de uno y otro bando , y entre empleados y concejales de oposición, gracias a la vigilancia policial y madures de algunos no se dieron mayores enfrentamientos, quedando con esto un sabor amargo en los ciudadanos que no vean a la autoridades unidas.

C|hgk[p"gk_[d\k[fheYbWcWZW YecebWdk[lWl_Y[WbYWbZ[iWZ[b YWdjŒd$ Los roces

Feij[h_eh W [ije i[ Z_[hed lW# h_ei heY[i [djh[ [b [nl_Y[WbYWb# Z["@[elWddo9ehed[b"oCWj[e DeXb[Y_bbW1[ij[‘bj_ceZ_`egk[ ZkhWdj[beiZeiW‹eiZ[ikWZ# c_d_ijhWY_Œd 9ehed[b jhWjŒ Z[ Z[hheYWhbefWhWWikc_hƒbbWWb# YWbZ‡W" W]h[]WdZe gk[ ZkhWdj[ [bj_[cfegk[Wikc_ŒbWWbYWbZ‡W Yece [dYWh]WZe" be ‘d_Ye gk[ ^_pe\k[jhWjWhZ[XkiYWhYkWb# gk_[h ZeYkc[djWY_Œd fWhW be# ]hWhikYec[j_Ze$ 7dj[[ije9ehed[bh[fb_YŒgk[ ƒbdkdYWXkiYWh‡WkdWWbYWbZ‡W Z[[ijW\ehcWi_de[dbWikhdWi oWkdgk[ikiWfh[Y_WY_ed[iied jejWbc[dj[ [hhŒd[Wi" de Z[i# YWhjŒgk[i_W^ehW^WobWfei_# X_b_ZWZZ[^WY[hbeYed\ehc[WbW b[o"i[h|[bfh_c[he[dWfeoWhbW Z[ij_jkY_Œd$ 7i_c_ice" 9ehed[b _dZ_YŒ gk[bWif[hiedWigk[[ijkl_[hed fh[i[dj[i[dbWi[i_Œd[dikcW# oeh‡W[hWdbWigk[h[Y_X[dbWiX[#

POSESIÓN. Instantes que el alcalde Mateo Noblecilla posesionaba a la nueva vicealcaldesa del cantón, Cecilia Márquez.

YWiogk[bb[]WhedXW`eWc[dW# pWifehfWhj[Z[bei[cfb[WZei Z[bWkd_ZWZZ[Z[iWhhebbeieY_Wb K:;IE"[dgk[Æi_deWfeoWdb[ gk_jWd[ijeiX[d[ÒY_eiÇ$ JWcX_ƒd Yh_j_YŒ gk[ i_[dZe ^ehWibWXehWXb[i[d[bIWbŒdZ[ bW9_kZWZ[ijWXWdYWi_jeZeibei [cfb[WZeickd_Y_fWb[i$ Las comisiones

Bk[]eZ[[ijeiWbj[hYWZeii[Yed# j_dkŒYedbWi[i_Œd"[ijWl[pfWhW bWZ[i_]dWY_ŒdZ[bWiZ_\[h[dj[i Yec_i_ed[i$ 9eceZ[b[]WZeWbW9ec_i_Œd Z[C[iWi[fhefki_[hedZeiYWd# Z_ZWjei9ƒiWhFhWZeoB_Z_W>[# h[Z_W"]WdWdZeFhWZeYed\ehc[ bWlejWY_ŒdWdj[h_ehYed[bleje Z_h_c[dj[ Z[b WbYWbZ[1 bk[]e i[ fhefki_[hed Zei YWdZ_ZWjei W bWZ[b[]WY_ŒdZ[fbWd_ÒYWY_Œdo fh[ikfk[ijeii_[dZe[ijeidk[# lWc[dj[FhWZeo>[h[Z_W"ZWd# Ze[bc_iceh[ikbjWZe]WdWdZe FhWZeYed[blejeZ_h_c[dj[Z[b WbYWbZ[$ BWi ‘bj_cWi Z[i_]dWY_ed[i dk[lWc[dj[bb[dŒZ[h[YbWceW bei*YedY[`Wb[i"[ijefeh[bleje Z_h_c[dj[Z[bWbYWbZ[1bk[]e9ƒ# iWh FhWZe fhefkie [b decXh[ Z[<[hdWdZe8WbY|pWhfWhWgk[ eYkf[ bW c[iW Z[ ;gk_ZWZ" bW YkWb\k[h[Y^WpWZWfeh8WbY|pWh [_dZ_YŒgk[feh[bh[if[jegk[i[ c[h[Y‡WbWY_kZWZWd‡WobeiYed# Y[`Wb[i" [bbei i[ h[j_hWXWd Z[ bW i[i_Œd0<[hdWdZe8WbY|pWh"<hWd# Y_iYe8WbY|pWh"B_Z_W>[h[Z_Wo @[elWddo9ehed[bZ[Y_Z_[hediW# b_hZ[biWbŒd[d\ehcWZ[fhej[i#

OPOSICIÓN. Los cuatro concejales que anunciaron su salida de la sesión por considerar que se irrespetó la democracia.

RECLAMOS. La concejala Lidia Heredia acompañada de un grupo de personas pedía democracia en el proceso a las afueras del salón de la ciudad.

jWfehgk[i[]‘d[bbeidei[l_l[ kdWl[hZWZ[hWZ[ceYhWY_W$ Bk[]eZ[[ijebeiYedY[`Wb[i 9ƒiWh FhWZe" 7Zh_WdW H_lWi" 9[Y_b_W C|hgk[p o [b 7bYWbZ[

CWj[e DeXb[Y_bbW" Z[Y_Z_[hed ikif[dZ[h bW i[i_Œd fWhW ejhe Z‡WZedZ[i[fk[ZWZ[i_]dWhW beih[fh[i[djWdj[iZ[bWiZ[c|i Yec_i_ed[i$

Porras, nuevo Vicealcalde de Santa Rosa SANTA ũěũ ;b=eX_[hdeCkd_#

Y_fWbZ[IWdjWHeiW"[di[i_ŒdZ[ YedY[`e[b_]_Œ[bfWiWZeZec_d]e Wb dk[le L_Y[WbYWbZ[$ 9ed i[_i lejeiW\WlehBk_iFehhWi[iW^e# hW[bi[]kdZe[`[Ykj_leYWdjedWb Z[beiiWdjWhhei[‹ei$ JWbYecebeZ[j[hc_dWbWB[o Eh]|d_YWH[\ehcWjeh_WWbWB[o Eh]|d_YW;b[YjehWboZ[Eh]Wd_# pWY_ed[iFeb‡j_YWiZ[bWH[f‘Xb_YW Z[b;YkWZeh"YŒZ_]eZ[bWZ[ce# YhWY_WoZ_ifei_Y_ŒdjhWdi_jeh_W iƒfj_cW"i[bb[lŒWYWXebW[b[Y# Y_Œdofei[i_ŒdZ[bdk[leL_Y[# WbYWbZ[Z[b=eX_[hde7kjŒdece

:[iY[djhWb_pWZeCkd_Y_fWbZ[b 9WdjŒdIWdjWHeiW=7:$ :[Y[dWi Z[ i_cfWj_pWdj[i" gk[[if[hWXWdbeih[ikbjWZei[d bWfWhj[feij[h_ehZ[bZ[ifWY^eZ[ bW7bYWbZ‡W"h[Y_X_[hedYed`‘X_be bWdk[lWZ[i_]dWY_Œd"i[]‘dYe# ckd_YWhedleY[heiZ[bYWX_bZe$

j[Z[IeY_[ZWZFWjh_Œj_YW$ I_d [cXWh]e" ƒij[ ‘bj_ce deWY[fjŒbWfhefk[ijW^[Y^W feh [b YedY[`Wb o l_Y[WbYWbZ[ iWb_[dj[=WbeHec[heBW‡d[p" feh be gk[ DeXb[Y_bbW Z[Y_# Z_Œ WfeoWh bW YWdZ_ZWjkhW Z[ FehhWi$ <_dWbc[dj[[bYedY[`WbBk_i FehhWieXjkle,lejeiW\Wleh Elección :khWdj[bW[b[YY_Œd[dfh_c[hW Yedbegk[i[fheYbWcŒYece _dijWdY_Wi[dec_dŒWZeiYWd# dk[leL_Y[WbYWbZ[Z[b=7:Z[ Z_ZWjeifWhWeYkfWhbWL_Y[7b# IWdjWHeiW"YWh]egk[Z[i[c# YWbZ‡W"bei YkWb[i \k[hed Bk_i f[‹Wh| ^WijW  gk[ j[hc_d[ [b FehhWi Z[ bWi \_bWi Z[b FH; o f[h_eZe fWhW [b gk[\k[[b[Yje Bk_iDeXb[Y_bbW"h[fh[i[djWd# Yece9edY[`Wb$

ELEGIDO. Luis Porras (segundo der.) es el nuevo vicealcalde de Santa Rosa.

Posesión

Feij[h_ehc[dj[" [b 7bYWbZ[ Z[ IWdjWHeiW"9b[c[dj[8hWlefe# i[i_edŒ\ehcWbc[dj[[d[bdk[le YWh]eWb9edY[`WbBk_iFehhWi$ C_[djhWijWdje"bWifh_c[hWi

Z[YbWhWY_ed[i Z[ FehhWi Yece L_Y[WbYWbZ["\k[iki_dY[heW]hW# Z[Y_c_[djeWikiYecfW‹[heio h[delŒikYecfhec_ieZ[i[]k_h jhWXW`WdZe [d X[d[ÒY_e Z[ bei iWdjWhhei[‹ei$


OPINIÓN A10 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

La primera virtud del conocimiento es la capacidad de enfrentarse a lo que no es evidente”.

El proceso mediante el cual los bancos crean dinero es tan simple, que la mente lo rechaza”.

JACQUES LACAN

JOHN KENNETH GALBRAITH

CARTAS Vergüenza

;b)'Z[`kb_ebei[YkWjeh_Wdei [ijkl_ceiWj[djeiWbWi[i_Œd De$''-Z[bW7iWcXb[WDWY_e# dWb"gk[i[Wfh[ijWXWW[b[]_hW ikiWkjeh_ZWZ[i$9ediehfh[iW [iYkY^Wcei bW _dj[hl[dY_Œd Z[b WiWcXb[‡ijW Z[ 7b_WdpW F7?I" L_h]_b_e >[hd|dZ[p" Wb [c_j_hYWi_kd_d\ehc[fWhbW# c[djWh_e$Bec|iiehfh[dZ[h# j[\k[[iYkY^Whb[Z[Y_hgk[W‘d \WbjWckY^efeh^WY[hogk[[i# jWXW_dYed\ehc[Yed[bjhWXW`e h[Wb_pWZe$ I_ >[hd|dZ[p [ij| _dYed\ehc[" gkƒ Z_h[cei bei [YkWjeh_Wdei$¶GkƒÆl[h]”[d# pWÇ"^WdfWiWZejWdjeiW‹eio bW_dYed\ehc_ZWZdWY[Z[iki fhef_eiWYjeh[iZ[bb[]_ibWj_le gk["fehY_[hje"jkl_[hedcWoe# h‡WWXiebkjWZ[iZ[Cedj[Yh_ij_$ EjhWiehfh[iW\k[bW[b[YY_Œd fWhW Fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7iWc# Xb[W0YkWdZeZ_h_]‡WbWi[i_Œd bWWiWcXb[‡ijW?h_dW9WX[pWi[d YWb_ZWZZ[Fh[i_Z[djW"<[hdWd# Ze 9ehZ[he Z[`W ik Ykhkb Z[ WiWcXb[‡ijWoi[Z_h_][WbWFh[# i_Z[dY_Wob[ÆehZ[dWÇgk[Wdk# b[bWlejWY_Œd$;ijedei[l_eW jhWlƒiZ[bWÆfh[diWYehhkfjWÇ" i_de feh  ;YkWZeh JL$ ¶Gkƒ Æl[h]”[dpWÇ fWhW bW ck`[h [YkWjeh_WdW"gk[[dYWb_ZWZZ[ c|n_cWWkjeh_ZWZfWhbWc[d# jWh_W"kdYWdZ_ZWjeb[ÆehZ[d[Ç be gk[ j_[d[ gk[ ^WY[h ¶Gkƒ Æl[h]”[dpWÇ"gk[[b=eX_[hde ^W]WYWcfW‹WifWhW[hhWZ_YWh bWl_eb[dY_WYedjhWbWck`[ho[b YWdZ_ZWje]eX_[hd_ijWodk[lW# c[dj[Fh[i_Z[dj[Z[bW7iWc# Xb[W W]h[ZW Z[ [iW cWd[hW W kdWck`[h$9edbegk[i[l_eo i[eoŒ"Yh[egk[ckY^Wick# `[h[iZ[X[di[dj_hi[Z[Y[fY_e# dWZWi$KdWdk[lWiehfh[iWi[ ZW[d[bcec[djeZ[Yedi_]dWh beilejei$I[fh[i[djWbWc_icW Yed\ki_ŒdoWYkiWY_ed[iZ[]e# X_[hd_ijWioefei_jeh[i"Wb[ij_# beZ[beiYed]h[ieiWdj[h_eh[i$ ¶GkƒÆl[h]”[dpWÇgk[i[^WXb[ h[_j[hWZWc[dj[Z[gk[^Wd_d# Wk]khWZekdWdk[lW\ehcWZ[ b[]_ibWho]eX[hdWhoj[hc_d[d Yed[bc_icei^em;dbegk[ ^Wdc[`ehWZe[i[dbeiik[b# Zei"ikf[h_eh[iWbeigk[j[d‡W bWfWhj_ZeYhWY_W$ Iván Villa Arregui CC: 0200758498 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

UN ‘RING DE BOXEO’ ;b YWdY_bb[h H_YWhZe FWj_‹e Z_`e gk[ jhWi bW W`kijWZWh[[b[YY_ŒdZ[bÈ9ehY^eÉ9ehZ[heYece Fh[i_Z[dj[Z[bW7iWcXb[WDWY_edWb"[if[hWXW gk[bW_dij_jkY_Œddei[Yedl_[hjW[dÆkdh_d]Z[ Xen[eÇgk[_cf_ZWik[`[hY_Y_e$DeiŒbe[b[nf[# h_c[djWZe\kdY_edWh_eZ[bHƒ]_c[dZ[i[Wgk[ [ijedeeYkhhW"i_deYkWbgk_[hf[hiedWi[diWjW" _dZ[f[dZ_[dj[c[dj[Z[ik_Z[ebe]‡WeW\_b_WY_Œd feb‡j_YW$ I_d[cXWh]e"µgk_ƒd^W_cfk[ije[dbei‘bj_# ceiW‹ei[i[[ij_beZ[]ebf[oYedjhW]ebf[gk[ YWZWZ‡Wlk[bl[c|iXeY^ehdeiW[_cfh[i[djW# Xb[bWfh|Yj_YWfeb‡j_YW[YkWjeh_WdW5FWj_‹e"Yed [bWlWbZ[^WX[hfWiWZeoWfehlWh_WiYWhj[hWi Z[;ijWZe"Z[X[h‡WiWX[hfehZŒdZ[Yec[dpWh bWjWh[WZ[WZ[Y[djWh[b[iY[dWh_e[dZedZ[iki Ye_Z[Wh_eiiedfWhj[Z[bfheXb[cW"Yec[dpWd# Zefehikc|iWbjWZ_h[YY_Œdfeb‡j_YWi_debl_ZWh

LUIS VIVANCO

Ser poca cosa ahora es mucho DeZ_]egk[i[Wddk[lei\ehW`_Zei" fehgk[ckY^ei\ehW`_ZeiWdZWd[d# jh[j[d_Zei[dZ[ifWY^eieÒY_Wb[i$ DeZ_]egk[i[jhWj[Z[d_d]kdWh[# lebkY_Œd"gk_p|jWdiebekdXk[dbbW# cWZeZ[Wj[dY_Œd$7b]e[iWb]e$BWi :WcWiZ[8bWdYeZ[9kXWjWcfeYe iedckY^Wi"f[heZ[iZ[YkWbgk_[h fkdjeZ[bfbWd[jWi[bWi[iYkY^W$ I[]khegk[fWhWbeifeZ[heiei dei[h|dc|igk[kdfk‹WZeZ[ Z[ikX_YWZei" Z_h|d gk[ bei cW# d_fkbWdbWicWÒWiZ[i_[cfh[o" [dÒd"gk[delWb[dckY^e"gk[ iedfeYWYeiW$;ie[idehcWb"[d [ij[fW‡idWZ_[[ij|WbWWbjkhWZ[

gk_[dbW[dYWX[pW$ F[he"_cW]_dWdZekd[iY[dWh_eW‘dc[dei \WlehWXb[ Wb e\_Y_Wb_ice" µe\h[Y[h|d Z[iZ[ bW XWdYWZWYehh[‡ijWkd[if[Yj|Ykbec|iÆY_l_b_# pWZeÇ5 µ7YWie Z[iZ[ Cedj[Yh_ij_ Wb]kdei Z[ beigk[^eoeYkfWdYkhkb[iWb_WdY_ijWide\k[# hedfhejW]ed_ijWiZ[fh_c[hW\_bWZ[kdec|i gk[ejhe[iY|dZWbe59eceik[b[Z[Y_hik`[\[0 ÆFhe^_X_Zeebl_ZWh"YecfW‹[heiÇ$ JeZeigk[h[ceigk[deiŒbebW7iWcXb[W DWY_edWb"i_de[bfW‡i"dei[jhWdi\ehc[d[dkd Ækdh_d]Z[Xen[eÇoi[[cfh[dZWkdWfeb‡j_YW ckY^ec|iiWdWoYedl[d_[dj[fWhWbei[YkWje# h_Wdei"ieXh[bWXWi[Z[bWjeb[hWdY_W"[bZ_|be]e Y_l_b_pWZeobWYedY[hjWY_ŒdZ[lebkdjWZ[i[d fheYkhWZ[bX_[dYec‘d$F[hebWi[diWj[pfWh[# Y[gk[WdZWi[Yk[ijhWZWeWhhkcXWZW[dWb]‘d WbcWYƒdZ[Wdj_]”[ZWZ[i_d‘j_b[i$

beiZ[l[hZ[0D[Xej[iÆcWjŒdZ[ XWhh_eÇ"bWfh[diW[iÆYehhkfjWÇ" bWi]ehZ_jWiiedÆ^ehheheiWiÇ"bWi i[‹ehWiÆf[bkYedWiÇ$ I_fWhW[bbeibWEDKdej_[d[ Wh]kc[djeiWbWZl[hj_h[bZ[X_b_jW# c_[djeZ[dk[ijhWZ[ceYhWY_W"i_ fWhW[bbei[bDeX[bZ[B_j[hWjkhW" CWh_eLWh]WiBbeiW"[iÆb_c_jWZeÇ$ ¶Feh:_ei[ijWcei^WXbWdZeZ[kd DeX[b$ :[X[cei [ijWh" [djedY[i" i_[dZeYedZkY_ZeifehbWY‘fkbW Z[bEb_cfe$ F[hebeigk[^Wd[cf[pWZeW iWb_hWbWiYWbb[ij_[d[dkddeiƒ gkƒ$7‘diedfeYei"Z_Y[dgk[[i# j|dÈYWXh[WZeiÉ"f[hede^Wdd[Y[# i_jWZeZ[kdL[bWiYeWiWcXb[‡ijW gk[bei[d\WZ[c|iZ[iZ[kdWhW# Z_e$>WdkiWZebWih[Z[iieY_Wb[i fWhWWcWb]WcWhiki]h_jei$F[he e`e"WJm_jj[hoWbb[]ŒÈCWi^_d][h ÄHW\W[bÉfWhWYedjhWhh[ijWhbejeZe oie\eYWh[iWidWY_[dj[ibbWcWib_# X[hjWh_Wi$;ikdheXejikf[h^ƒhe[

gk[WfbWYWh|YedikifeZ[h[i_hŒ# d_YeiWjeZeWgk[bgk[WdZ[fehbW h[Z gk[h_[dZe h[]Wh [if[hWdpWi Z[ceYh|j_YWi$ ÈCWi^_d][h Ä HW# \W[bÉi[[dYWh]Wh|Z[cWdj[d[hbW h[lebkY_ŒdWiWble$ F[he[ijeiÈcW`WZ[heiÉdeb[j[# c[doi[^WdYedleYWZefWhWYWZW `k[l[i"Yece^eo"[dbWJh_XkdWZ[ BeiI^oh_i"[cXb[c|j_Yebk]WhZ[ bkY^W$Kdbk]Whl[hZWZ[hWc[dj[ gk_j[‹e" W f[iWh Z[ gk[ bei l[h# Z[i^WoWdkX_YWZejWcX_ƒdWbb‡ik dWl[deZh_pW$ DeYh[egk[[iWiYedY[djhWY_e# d[iZ[iYedY[djh[d_dc[Z_WjWc[d# j[Wbei_bkc_dWZeiZ[9WhedZ[b[j" f[he fk[Z[d i[hl_h fWhW gk[ [b h[ije Z[ Z[if_ijWZei [dYk[djh[d Z[dk[lebWf_ijWZ[bWZ[ceYhW# Y_W$ De Wk]khe Z[hheYWc_[djei" :_eideib_Xh[Z[c|il‡Yj_cWi[d [b[n_b_e$ levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALÍA ARTEGA SERRANO

Los hijos pródigos EXi[hlWdZe be gk[ eYkhh[ [d bW feb‡j_YW [YkWjeh_WdW" de iƒ fehgkƒ" h[YehZƒ kdW fWh|XebW X‡Xb_YW"bWZ[b>_`eFhŒZ_]e"Wgk[# bbWgk[h[bWjWbWi_jkWY_ŒdZ[b^_`e Wgk[bgk[WXWdZedWWikfWZh[" gk[Z[`Wik^e]Wh"gk[Z[if_b\WhhW ikfWjh_ced_eogk[ÒdWbc[dj[" i_dj_ƒdZei[Z[ilWb_Ze"h[]h[iWWb ^e]Wh"ZedZ[[ih[Y_X_ZeYedYW# h_‹eo^WijWYed^edeh[ifehiki fWZh[i"gk[i[i_[dj[d\[b_Y[iZ[bW h[Ykf[hWY_ŒdZ[b^_`e$ 7i‡"WbebWh]eZ[[ijei‘bj_cei W‹ei [d bei gk[ bW h[lebkY_Œd Y_kZWZWdW i[ ^W WZk[‹WZe Z[ bWic[dj[ioZ[beiYehWped[iZ[ ckY^ei[YkWjeh_Wdei"gk[i[hWi# ]WhedbWil[ij_ZkhWifehZ[\[d# Z[hbWWfheXWY_ŒdZ[kdW9edi# j_jkY_Œd"gk[[d[b\edZeWfWh[Y[ Yece XWijWdj[ Y[djhWb_pWZehW o YedY[djhWZehWZ[feZ[h"W^ehWi[ ZWdYk[djWZ[gk[beiYWdjeiZ[ i_h[dW\k[hedlWdWi_bki_ed[iZ[ bWigk[^WdZ[if[hjWZeWbebWh]e Z[beic[i[i$ De [i hWhe l[h W gk_[d[i i[ kX_YWXWdWZ_[ijhWoi_d_[ijhWZ[b ;`[Ykj_le"WfWh[Y[hW^ehWYece Z[jhWYjeh[i"Z[`WdZe[dYbWhegk[ Wb]e\WbbŒ"gk[Wb]edeYkW`Œ"gk[ [b YWc_de Z[b fW‡i de lW feh [b hkcXeYehh[Yjee[if[hWZe"gk[ [bb_Z[hWp]eieb_jWh_e[ij|f[h`kZ_# YWdZeWbfW‡i$ ;ij[WXh_hbeie`eiWkdWh[W# b_ZWZ gk[ oW Wb]kdei ^WX‡Wcei Wl_pehWZeZ[iZ[kd_d_Y_e"fWh[Y[ gk[lWlebl_ƒdZei[YWZWl[pc|i \h[Yk[dj[$OlWZ[`WdZe[djh[l[h bWiYeijkhWiZ[kd]eX_[hdegk[ deh[fh[i[djWbWiWif_hWY_ed[iZ[ jeZeibei[YkWjeh_Wdei$ BW Z[ceYhWY_W" Yece cWZh[ ][d[heiW" de ]kWhZW h[dYeh[i" WXh[beiXhWpeifWhWh[Y_X_hW[i# jeidk[lei^_`eifhŒZ_]ei"Wgk_[# d[i ^Wd h[\b[n_edWZe h[if[Yje Z[lWh_WZeij[cWioi[^WdZWZe Yk[djWgk[[bYWc_de"fehY_[hje Zkheoh_[i]eie"Z[Z[`WhZ[bWZe bWic_[b[iZ[kdfeZ[hWXiebkje" [i[bc[`ehWfehj[gk[b[fk[Z[d ^WY[hWbWFWjh_W"[d[ijWi^ehWi Z[Yed]e`W$ rarteaga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Gerente General BORIS VIVANCO MÜLLER Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y Bolívar PBX: 293-3416 Publicidad: 293-3416 e-mail: eloro@lahora.com.ec Año: II No. 806

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


CRONOS

A11

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

REFERENTE. La Cooperativa Once de Junio espera convertirse en uno de los principales protagonistas en el grupo A de la Copa Adelca.

Copa Adelca en acción

?dj[h_dij_jkY_edWbZ[<kbX_je[d bWYWdY^WZ[bei7hgk_j[Yjei$ :[ifkƒiZ[bWieb[cd[_dWk# ]khWY_ŒdZ[bfWiWZeZec_d]e"[b ??9Wcf[edWje?dj[h_dij_jkY_e# dWbZ[<kbX_jeÈ9efW7Z[bYWÉi[ fh[fWhWfWhWiki[]kdZW\[Y^W" bWYkWbi[Y[b[XhWh|[ij[ÒdZ[ i[cWdW[dbWYWdY^WZ[Yƒif[Z Z[bWi[Z[Z[b9eb[]_eZ[7hgk_# j[YjeiZ[;bEhe97;$ CWhYe Febe HeXb[i" fh[i_# Z[dj[Z[b9ec_jƒEh]Wd_pWZeh Z[b Y[hjWc[d" _d\ehcŒ gk[ [b fWiWZe Zec_d]e iŒbe i[ Ykc# fb_[hed Y_dYe Zk[bei l|b_Zei fehbWfh_c[hW\[Y^W"bWc_icW i[Ykbc_dWh|[bfhŒn_ce(-Z[ W]eijeYed[bZ[iWhhebbeZ[bh[i#

jeZ[fWhj_Zei$ Beih[ikbjWZeiZ[[ijeiZk[# bei\k[hedbeii_]k_[dj[i0D[khe# dWL[hZ[]eb[Œ*#&WF[jhe[YkW# Zeh1 Z[ifkƒi 9ebeh ;nfh[ii ik\h_Œ c|i Z[ bW Yk[djW fWhW l[dY[h*#)WJWbb[h[i7kjeYec1 8begk[hWBWHeYWlWfkb[Œ+#' W Bei 7c_]ei1 7blWhWZe L[]W ZeXb[]Œ(#&WIWd_[b[Yo[d[b Y_[hh[Kd_ZWZCƒZ_YW<Wc_b_Wh _]kWbŒ'#'Yed9eef$JhWcWYe$ Æ;ijWcei cko Yed\ehc[i YedbWh[ifk[ijWfei_j_lWZ[bW _dij_jkY_ed[i fWhW [ijW dk[# lW[Z_Y_ŒdZ[bW9efW7Z[bYWo Wfhel[Y^WceifWhWYeckd_YWh WjeZeibeiZ_h_][dj[igk[]hW# Y_WiWbYedl[d_e[djh[[b97;Ä

Este fin de semana todos los equipos compiten en el II

SEGUNDA FECHA Copa Adelca

Conformación de Grupos Copa Adelca

GRUPO A

UNIDAD MEDICA FAMILIAR TRAMACO TRIONICA INTERMAX COELSA NOVA IDEAS CREATIVOS MADEC D´ GONZALES COOP. ONCE DE JUNIO

Sábado 6 GRUPO B

PETROECUADOR NEURONA VERDE TALLERES AUTOCOM COLOR EXPRESS BLOQUES LA ROCA BANCO DEL PACIFICO ALVARADO VEGA SANIELEC G4S CDLA. SANTA ELENA

GRUPO C

DICOHIERRO ORO ROCA OXIMAR URBANO EXPRESS EDIMCA ADELCA UNIGLASS CISEPRO AUTOTRÓNICA ÚNICA PUBLICIDAD

;bEheo:_Wh_eBW>ehWjeZei iei Z[ dk[ijhe jehd[e `kdje W bei `k[l[i iWbZh|d fkXb_YWZei bW dk[lW \[Y^WÇ" Z_`e [b `el[d beifh_dY_fWb[i^[Y^eidej_Y_e# Z_h_][dj[$

13:00 NEURONA VERDE vs. TALLERES AUTOCOM 13:50 ALVARADO VEGA vs. G4S 14:40 OXIMAR vs. URBANO EXPRESS 17:30 AUTOTRÓNICA vs. ÚNICA PUBLICIDAD 16:20 COELSA vs. NOVA IDEAS

Domingo 7

09:00 U MÉDICA FAMILIAR vs. COOP. 11 DE JUNIO 09:50 COOP. TRAMACO vs. D GONZALES ZZ 10:40 CREATIVOS vs. ELÉCTRICOS MADEC 11:30 DICOHIERRO vs. ORO ROCA 12:20 UNIGLASS vs. CISEPRO 13:10 COLOR EXPRESS vs. BLOQUES LA ROCA 14:00 SANIELEC vs. CDLA. SANTA ELENA 14:50 EDIMCA vs. ADELCA 15:40 TRIONICA vs. INTERMAX 16:30 PETROECUADOR vs. CDS LOS AMIGOS

Tercera fecha en Copa Diario La Hora ;ij[ Zec_d]e i[ h[WdkZWd bWi [ceY_ed[i [d [b Yecfb[`e Z[# fehj_leoh[Yh[Wj_leÈIWdCWhj‡dÉ Yed [b Z[iWhhebbe Z[ bW j[hY[hW \[Y^WZ[b9Wcf[edWje?dj[hXW# hh_WbZ[<kbX_jeÈ9efW:_Wh_eBW >ehWÉ1jehd[egk[i[Ykcfb[i[# cWdWWi[cWdW[dbWfWhhegk_W ;b9WcX_eYedbWfh[i[dY_WZ[ beic[`eh[ijWb[djeiZ[[ij[_c# fehjWdj[i[YjehZ[b;YkWZeh$ ;b l_][dj[ YWcf[Œd '& Z[ 7]eije cWhY^W [d bW Y_cW Z[b =hkfe7YedZeil_Yjeh_WiYed# i[Ykj_lWi`kdjeW)Z[CWoeYed _]kWb d‘c[he Z[ fkdjei$ Bei YWcf[ed[i[d\h[djWh|dWIWdjW CWhj^W[ij[Zec_d]e[dkdeZ[ beic[`eh[ifWhj_ZeiZ[bW\[Y^W$ C_[djhWi" Bei L_h]ei cWd#

Tercera Fecha

Domingo 7 de agosto 11:00 El vencedor vs. Reyes del Balón 12:00 Chicos del Escándalo vs. Invencibles 13:00 10 de Agosto vs. Santa Martha 14:00 Emelec vs. Las Américas 15:00 Los Virgos vs. Romperedes 16:00 Scorpion vs. 3 de Mayo los Super - Ganan los puntos La Uva – Diferido

ZWd[d[b=hkfe8[dieb_jWh_e Yedi[_ifkdjei\hkjeZ[Zeifh_# cehZ_Wb[il_Yjeh_Wi1;c[b[YoBW KlWbe[iYebjWdWbb‡Z[hYedYkW# jhekd_ZWZ[i$;djh[beijh_kd\ei c|iiedWZeiZ[bW‘bj_cW\[Y^W [dYedjhWceibW]eb[WZW+#'Z[ Hecf[h[Z[i ieXh[ Bei 9^_Yei Z[b;iY|dZWbe$

PROTAGONISTAS. La Uva viene de empatar con Las Américas pero su mirada está puesta en la clasificación a la segunda etapa.


CRONOS

Tablas de Pociones Hasta la fecha Nueve

A12

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Grupo 1 1.- Galácticos NP 27 + 24 2.- Pike & Pase Sport 24 + 13 3.- Ángeles Negros 23 + 13 4.- Talento de Barrio 21 + 21 5.- Sex Pal FC 19 + 2 6.- Los Galácticos 16 + 4 7.-Ariel FC 16 – 4 8.- Los Cumpas 15 + 2 9.- Atlético Miraflores 12 + 4 10.- Taxicom 7–2 11.- Sport Orsasur 7 – 15 12.- Los Peligrosos 6 --13.- Las Panteras del Chelo 4 – 17 14.- Racing del Sur 3 – 14 15.- Independiente El Bosque 1 – 21 16.- Voluntad El Bosque 0 - 18

Hoy llegan panameños a Orense SC Jh[i `k]WZeh[i fWdWc[‹ei fheY[Z[dj[i Z[ bW i[b[YY_Œd c|n_cWZ[[i[fW‡ibb[]Wh|d ^eo W bWi '+0&& W CWY^WbW fWhWh[\ehpWhWEh[di[Ifeh# j_d]9bkX"[gk_fegk[WhhWd# YWh|cW‹WdWWbWi(&0)&[d[b Yeb_i[eZ[Z[fehj[iCWY^WbW ik fWhj_Y_fWY_Œd [d bW B_]W DWY_edWb Iƒd_eh Z[ 8Wbed# Y[ije(&''"dWZWc|iodWZW c[deigk[[d\h[djWdZeWbl_# ][dj[YWcf[ŒdKJ;$ @e[bCk‹ep";hd[ijeE]b_# l_[ o EhbWdZe Ehj[]W" ied bei decXh[i Z[ bei ^|X_b[i `k]WZeh[iY[djheWc[h_YWdei gk[ l_[d[d `k]WdZe [d [ij[ (&'' [d Z_\[h[dj[i jehd[ei Z[Wbjed_l[b[dfW‡i[iYece 8hWi_b" Khk]kWo o 7h][dj_# dW$ Bei jh[i `k]WZeh[i l_[# d[dXW`ef[Z_ZeZ[b:J@eiƒ Ck‹ep" gk_[d jWcX_ƒd [i fWdWc[‹eoYedeY[bWiYed# Z_Y_ed[iZ[beic[dY_edWZei XWigk[jXeb_ijWi$ BeifWdWc[‹eii[ikcW# h|dWbWjhefWeh[di[gk[oW i[ [djh[dW fWhW bW Z_\‡Y_b EL DATO Yecf[j_Y_Œd dWY_edWbogk[ entrada para [ijWh|fWhWde La el duelo entre f[hZƒhi[bW$;d Orense SC y UTE el coliseo de Eh[di[I9`k# en deportes Machala costará ]Wh|d ;d][bi 3 dólares para J[deh_e" Bk_i todas las locali;hWpe" 7kh[# dades. b_e JecWi[bb_" 8bWiiC[hb_d"obei`kl[d_b[i HeZh_]e >Whe" 9Whbei 8hW# le" :Wl_Z Jehh[i o H_YWhZe ?YWpW$

Karaoke y Galácticos PROTAGONISTAS. Gran Colombia necesita imperativamente un triunfo para asegurar su clasificación.

FULBITO SUR 2011

NP mandan Clasificación de los Grupos 1 y 2 del torneo barrial de la Ciudadela Los Girasoles. ;b Xk[d \‘jXeb YWbb[`[he" [i[ gk[ i[ `k[]W Yed \k[hpW o YWb_ZWZ Yh_ebbW" cWdj_[d[ ik [i[dY_W[d[b??Jehd[e?dj[h# XWhh_WbZ[<kbX_jeÈ9efW8ej‡d 8[dZ_je;b9^_d_jeÉ"ZedZ[oW i[[cf_[pWWYedeY[hbei[gk_# feigk[f_djWdfWhWYWcf[e# d[i[dbW]beh_eiWYWdY^WZ[

j_[hhWZ[bWY_kZWZ[bWBei=_# hWieb[i[d[bIkhcWY^Wb[‹e$ =Wb|Yj_YeiDF"[gk_feYed# \ehcWZe feh lWh_ei Wc_]ei Z[b XWhh_e Dk[le F_be o [n `k]WZeh[i Z[ <hkj[h_jei <9" [i[bb‡Z[h_dl_Yje[d[b=hkfe 'YedkdWYWcfW‹Wf[h\[YjW" c_[djhWi AWhWea[ <9 [i [b

b‡Z[h WXiebkje Z[b =hkfe ( i[]k_ZeckoZ[Y[hYWfehJ[ IWYe[b>_be$ >eo WhhWdYW bW kdZƒY_cW \[Y^W Yed jh[i _cfehjWdj[i Zk[beioh[iWbjWceigk[cW# ‹WdWiWbZh|dfkXb_YWZWibWi jWXbWi Z[ fei_Y_ed[i Z[ bei =hkfei)o*$7Z[c|ibei'&

Atlético Audaz se renueva totalmente

FIGURA. El hábil Joel Muñoz, seleccionado panameño, reforzará de forma importante a Orense SC.

Grupo 2 1.- Karaoke FC 22 + 19 2.- Te Saco El Hilo 21 + 25 3.- Ciudadela Santa Elena 18 + 3 4.- Los Rezagados 16 + 11 5.- Gran Colombia 14 + 8 6.- Rangers del Sur 14 – 1 7.- Rompe Mallas 13 + 7 8.- Machala City 12 + 10 9.- Los Sauces 12 + 7 10.- Los Chimbos 11 – 2 11.- Pike y Pase 9–5 12.- Marinos Taboo 7 – 20 13.- River One 0 – 21 14.- Familión SC 0 - 41

Æ9WZWcW[ijh_bbeYedikb_Xh_bbeÇ" h[pWkdl_[`eockoYedeY_Zeh[# \h|d\kjXeb[heob[YW[YeceWd_# bbeWbZ[ZeWbWWYjkWb_ZWZZ[7j# bƒj_Ye7kZWp"[gk_fegk[Yk[djW Z[iZ[ [ijW i[cWdW Yed dk[lW Z_h_][dY_WoYeddk[leYk[hfe jƒYd_Yeogk[i[fh[fWhWfWhWl_# i_jWh[ij[Zec_d]eWbWi'(0&&W HeYW\k[hj[Z[=kWoWgk_bfehbW YkWhjW\[Y^WZ[bWI[h_[8(&''$ ;b:JWh][dj_de>ƒYjehI_blW Yed bW l[d_W Z[b ÓWcWdj[ fh[# i_Z[dj[ <WX_|d 7]k_bWh" h[\eh# pŒW7jbƒj_Ye7kZWpYedlWh_ei `k]WZeh[i Z[ <k[hpW 7cWh_bbW"

[gk_fe gk[ `k[]W [b PedWb Z[ 7iY[diehkcXeWbWI[h_[8oWb YkWbƒbZ_h_]‡W$Bei`k]WZeh[ioW [ij|d_diYh_jeiZ[ijWYWdZegk[ beih[\k[hpei_dj[hdWY_edWb[ide Ykcfb_[hedYedbeih[gk_i_jeio defkZ_[hedi[h_diYh_jei[d[b i[deZ[bW<;<$ ;djh[bWidk[lWiYWhWioWYed# ÒhcWZWi[dYedjhWceiW0[bZ[# \[diW@[õ[hiedIejje"beiZ[bWd# j[hei@W_c[I[hhWdeoMW]d[h LWb[dY_W"[bbWj[hWbMWi^_d]jed Cekh[j" [b Y[djhWb @Wl_[h C[h# YWZe"[blebWdj[@[i‘iFh[Y_WZe" [blebWdj[c_nje9Whbei7`_bW"[b

Undécima Fecha Fulbito Sur 2011

HOY 20h00 Te Saco el Hilo – Ciudadela Santa Elena 21h10 Los Malcriados del Sur – Los Ceibos 22h00 Sex Pal FC – Los Cumpas MAÑANA 19h50 La Misma Gente – Los Girasoles 20h50 Meka Trónica - CNT 21h40 Sport Orsasur – Atlético Miraflores 22h30 Los Galácticos – Los Peligrosos

c[`eh[i[gk_feiZ[YWZW]hk# feYbWi_ÒYWh|dWbWi_]k_[dj[ [jWfW$

REFUERZOS. Jaime Serrano y Carlos Ajila, ex Fuerza Amarilla llegan cedidos a Atlético Audaz.

fehj[heL‡YjehHk_p"@[Wd9Whbei 9Whh_bbe":[dd_iH[o[io<[Z[h_# Ye7hYei$IkcWZeiJedoÈCW]eÉ Ceh[_hWo;Zm_dL_bbW\k[hj[$ 7i_c_ice" [b [ijhWj[]W Wh# ][dj_de b[ XW`Œ [b fkb]Wh W F[# Zhe 9ehepe" F[j[h C[hYWZe" =[hWhZeIWYŒdoCe_iƒi9k[he" `k]WZeh[i gk[ l[d‡Wd `k]WdZe

h[]kbWhc[dj[Yed7jbƒj_Ye7k# ZWp$I[gk[ZWd[bYWf_j|d@^ed =WhY‡W"B[edWhZeL_bbŒd"@W_c[ 9^_bW"MWbj[hJ[deh_e">kcX[h# je C_dW" 9ƒiWh FWh[Z[i" 8eh_i PWhW]khe"@WYaied8W]k‡":_[]e IWdZelWb" @edWj^Wd =WhYƒi o @eiƒL_bbWYh[i[i$JeZeif[b[Wh|d kdfk[ije[dbWj_jkbWh$


CURIOSO A13 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Niña nace en accidente de tránsito :hWc|j_YeWYY_Z[dj[eYkhh_Œ[d YWhh[j[hWYkWdZekdWWcXkbWd# Y_Wgk[jhWdifehjWXWWkdWck# `[hgk[[ijWXWWfkdjeZ[ZWhW bkp"oWgk_[di[b[_XWWfhWYj_# YWhkdWY[i|h[W"i[lebYŒYWo[d# ZeWkdfh[Y_f_Y_eZ[kdei'+& c[jhei"[dGÉ[bbk^kcW"F[h‘$ ;d[bl[^‡Ykbe_XWdWXehZe- f[hiedWi"kdcƒZ_Yegk_[d_XW WblebWdj["kdeZedjŒbe]e"kdW [d\[hc[hW" bW eXij[jh_p =bWZ_i CWh_dW7fWpWgk_[dckh_Œ[d [bWYY_Z[dj[ogk[_XWWWi_ij_hW bWfWY_[dj[CWh_jpWBkgk[9W# dWpW"_XWik[ifeieobWcWZh[ Z[bWfWY_[dj["h[fehjWZ_Wh_eYe# hh[e$f[$ 7c[Z_eXWhhWdYei[^WbbŒ[b

YWZ|l[hZ[bWeXij[jhWobWc[# dehdWY_Œc_dkjeiZ[ifkƒi[d [bXWhhWdYe$7b]kdeijkl_[hed b[i_ed[i]hWl[if[hejeZei\k[# hed[lWYkWZeibk[]eZ[kdZhW# c|j_Yeh[iYWj[gk[ZkhŒWfhen_# cWZWc[dj[*^ehWi$ I[]‘dkdZ_W]dŒij_Yefh[b_# c_dWhZ[beicƒZ_YeioZ[bfhe# f_eZ_h[YjehZ[bWH[Z[iiIWd# Z_W"=kijWle9WbZ[hŒdLWh]Wi" bW[d\[hc[hWi[h‡WbW‘d_YWgk[ i[gk[Z[[d[b^eif_jWb"[bh[ije i[h|djhWibWZWZei[dZeiWcXk# bWdY_Wi^WY_WY_kZWZZ[@kb_WYW" o bW h[Y_ƒd dWY_ZW c_bW]heiW# c[dj[iŒbejklekdW\hWYjkhW[d bWcWd_jeZ[h[Y^W$ ?cfWYjWdj["µl[hZWZ5$

TREMENDO SUSTO

Mientras conducía a gran velocidad, una serpiente apareció en el parabrisas de su auto.

µGkƒ^Wh‡Wii_\k[hWicWd[`Wd# ZekdWkjeoZ[fhedjekdWi[h# f_[dj[WfWh[Y[[d[bfWhWXh_iWi5 I[]khegk[j[WikijWh‡Wi¾f[he" µfeZh‡WicWdj[d[hbWYWbcWode Y^eYWh5;ije\k[begk[b[ikY[Z_Œ W kdW cWZh[ `el[d gk_[d ]h_jŒ Wj[hheh_pWZWYkWdZeZ[h[f[dj[ WfWh[Y_Œ[d[bfWhWXh_iWiZ[ik YWc_ed[jWkdWi[hf_[dj[$ HWY^[b<_i^[h"Z_`egk[deik[b[ WikijWhi[YedbWii[hf_[dj[if[he de[i\|Y_bYkWdZelWcWd[`WdZe

Instinto maternal

Un chimpancé demostró su instinto maternal y sorprendió a los visitantes de la Granja de Cocodrilos y zoológico de Samut Prakan, en Tailandia, alimentando con un biberón a una cría de tigre dorado. El primate dio de tomar el biberón como si ya lo hubiera hecho antes, mientras que el felino bebe y bebe muy complacido. PLANETACUIOSO.COM

W,+cf^'&*ac%^"`kdjeWik [ifeieoikijh[i^_`eif[gk[‹ei [dkdWWkjef_ijW$ BWck`[hgk_[d_XWcWd[`WdZe [dbWWkjef_ijWZ[C[cf^_i"J[d# d[ii[["deY^eYŒofkZecWdj[# d[hbWYWbcW$C_[djhWi]h_jWXWo i[h[‡W^_ijƒh_YWc[dj["ikcWh_Ze h[]_ijhŒ[b_dY_Z[dj[[dikj[bƒ\e# deYedY|cWhWobk[]efkXb_YŒ[b l_Z[e[dOekJkX["ZedZ[i[^W ^[Y^el_hWb[dWf[dWijh[iZ‡Wi$ ;bbW ^WX‡W [ijWZe YedZkY_[dZe

ZkhWdj[kdei'+c_dkjeiYkWd# ZeikcWh_ZeZ[h[f[dj[]h_jŒ$BW fWh[`WYh[[gk[bWi[hf_[dj[[ijk# lejeZWbWdeY^[[d[bcejehZ[b Wkje"YkWdZei[[dYedjhWXWd[i# jWY_edWZei[dkdWpedWXeiYeiW" oi[Z[ib_pŒ^WY_W\k[hWYkWdZe i[YWb[djŒ[bcejeh$ :[ifkƒiZ[Zeiejh[ic_dkjei" o i_d dWZW ZedZ[ W\[hhWhi[" bW i[hf_[dj[i[YWoŒ$F[he[bl_Z[e i[^W^[Y^ejWd\Wceie$ PLANETACUIOSO.COM

La necesidad los hace hábiles…

;ikdWf[dWgk[beid_‹eij[d]Wdgk[jhWXW`Wh[dl[pZ[[ijkZ_Whol_l_hikd_‹[p¾f[hefehZ[i]hWY_Wde i[fk[Z[dZWh[i[Èbk`eÉ"fk[id[Y[i_jWdjhWXW`WhfWhWfeZ[hWokZWhWbW\Wc_b_WfWhWfeZ[hYec[h$ PLANETACUIOSO.COM


GENTE

Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec

HUAQUILLAS

A14

Tania Herrera, Corresponsal. tanelizaher@hotmail.com 088645448/ 082907138

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Cumpleañeras…!

Llenas de felicidad y rodeadas del amor de sus familiares y más cercanos amigos, cumplieron un año más de vida estas simpáticas amigas.

Solange Elizabeth Conde Gómez, obtuvo el título de Licenciada en Ciencias de la Educación con Mención en Informática Educativa, en la Universidad Nacional de Loja. Su familia le desea éxitos.

Gabriela Yamilet Méndez Valdiviezo, apagó una velita más el pasado 28 de julio, día en que cumplió 8 añitos en medio del amor y cariño de su querida madre Lorena Valdiviezo y su hermano Gabriel Méndez.

Nuevos profesionales…!

Años de dedicación y estudio perseverante dieron sus frutos el pasado mes de julio, cuando se integraron como nuevos profesionales dos talentosos huaquillenses.

Jorge Patric Peña Guevara también obtuvo el título de Licenciado en Ciencias de la Educación, y Mención en Informática Educativa en la Universidad Nacional de Loja. Sus orgullosos padres Jorge Peña y Celia Guevara le desean lo mejor. Los familiares de ‘Mamita Chabela’, como cariñosamente le llaman, le festejaron su cumpleaños, por lo que Chabelita se sintió muy feliz junto a su familia.

A pesar de todo…!

Nixon Jeampier Herrera Rogel, nos confeso se quedó muy triste por la derrota de su equipo ídolo del Astillero Barcelona, pero de todas maneras continuará apoyándolo.

Félix Salazar, César Morán, ‘Mamita Chabela’, Laura Mirian y María Salazar.

Pese a la derrota del momento posó junto al escudo de su equipo favorito. Suerte querido hincha.


A mitad de clases...! Con coloridos uniformes, globos y slogans creativos se desarrolló la inauguración de las jornadas deportivas del Centro Educativo Pulgarcito Americano Elga. En este evento primó el buen ánimo y los rostros sonrientes de estudiantes y padres de familia.

GENTE

MACHALA

Iliana Guamán. COMUNICADORA SOCIAL iguaman@lahora.com.ec 0933 421 ext 27

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A15

En medio de una práctica escolar y visita al parque Picapiedra, observamos a los niños de preescolar junto a la directora del centro, Lida Loayza y las maestras Gabriela Salazar y Janela Barzallo.

Ana Paula Moscoso fue escogida Niña Deportes de entre las candidatas de la sección prebásica; le impone la banda la maestra de cultura física Cinthya Gavilanes.

Padres de familia y maestros también estuvieron aportando con sus barras, entre ellos: Suliana Aguilar, maestra y Fernando Mosquera, del segundo de básica.

Por el Colegio Americano Elga, Liliana Piñancela, del octavo de básica, logró la banda de Señorita Deportes.

Una participación activa tuvieron los estudiantes de primaria y secundaria promocionando sus slogans deportivos.

La representante del tercero de básica, Noelia Fernández fue designada Niña Deportes por la Escuela.

Iliana Castro, obtuvo la mayoría de votos y la nombraron Mamá Deportes de la institución.


Choque dejĂł tres heridos

POLICIAL A18

HUAQUILLAS¡ 7bWWbjkhWZ[b9ed# jhebĂ&#x2C6;;bJ[bÂ&#x192;]hW\eĂ&#x2030;"kdWcejeY_# Yb[jWWbfWh[Y[hf[hZ_Â&#x152;f_ijWo i[ [ijh[bbÂ&#x152; YedjhW [b fWl_c[d# je"j[hc_dWdZe[dc[Z_eZ[bW cWb[pW$ :[i]hWY_WZWc[dj[[hWdjh[i bWi f[hiedWi gk[ l_W`WXWd W XehZe Z[b \h|]_b l[^Â&#x2021;Ykbe" gk[ h[ikbjWhedYed]hWl[i^[h_ZWi" [b YedZkYjeh \k[ _Z[dj_\_YWZe Yed bei decXh[i Z[ Bk_i ;b_# pWbZ["Z[((WÂ&#x2039;ei"c_[djhWigk[ beifWiW`[heiYece7b[nWdZhW BeWopWZ[(,o;Z_jWC[Z_dW" Z[*(WÂ&#x2039;ei$ JeZeibei^[h_Zeiiedc_[c# Xhei Z[ kdW c_icW \Wc_b_W o jeZeii[jhWdifehjWXWdWbYWd#

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

jÂ&#x152;d7h[d_bbWifWhWh[Wb_pWhik `ehdWZWZ[jhWXW`e$ BWi lÂ&#x2021;Yj_cWi \k[hed jhWi# bWZWZWi [d WcXkbWdY_Wi Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei Z[ 7h[# d_bbWi" ^WijW [b ^eif_jWb beYWb ZedZ[ h[Y_X_[hed Wj[dY_Â&#x152;d [d [c[h][dY_W$ BeicÂ&#x192;Z_Yei_dZ_YWhedgk[ 7b[nWdZhWBeWopW"fh[i[djWXW ^[cWjecWi[dlWh_WifWhj[iZ[ ikYk[hfe$ ;Z_jW C[Z_dW h[ikbjÂ&#x152; Yed ^[h_ZWi[dbWh[]_Â&#x152;dWXZec_dWb o [d [b _dj[hYeijWb _pgk_[hZe" c_[djhWibWj[hY[hWlÂ&#x2021;Yj_cW[i Z[Y_h[bYedZkYjeh"fh[i[djWXW lWh_WibWY[hWY_ed[i[dbWicW# deiobWif_[hdWi$

Incautaron droga DROGA. En el hogar de Rosa SĂĄnchez se encontrĂł el alcaloide.

Uniformados detectaron alcaloide en frascos de perfume. Una mujer fue detenida.

KdW ck`[h Z[j[d_ZW o lWh_ei ]hWceiZ[Zhe]W_dYWkjWZei"\k[ [b h[ikbjWZe [d Zei ef[hWj_lei h[Wb_pWZeifehc_[cXheiZ[Wd# j_dWhYÂ&#x152;j_Yei$ 7bWi'.0&&Z[i|XWZe)&Z[ `kb_e"kd_\ehcWZei[dYeehZ_dW# Y_Â&#x152;dYed<_iYWbÂ&#x2021;W"fheY[Z_[hedW h[Wb_pWh kd WbbWdWc_[dje ehZ[# dWZefeh[b@k[pGk_djeZ[beF[# dWbZ[;bEhe"@eiÂ&#x192;FWÂ&#x2018;b=WbbWhZe Hec[he$

;b bk]Wh gk[ j[dÂ&#x2021;W gk[ i[h WbbWdWZei[[dYedjhWXWkX_YWZe [dbWiYWbb[i'&Z[7]eije"[djh[ AbÂ&#x192;X[h <hWdYe 9hkp o 9Wbb[`Â&#x152;d PWhkcW$:[WYk[hZeWbWief[# hWY_ed[i Z[ _dj[b_][dY_W [d Z_# Y^e bk]Wh ^WX_jWXWd f[hiedWi gk[i[Z[Z_YWXWdWb[nf[dZ_eZ[ Zhe]Wi$ ;dbWYWiWWbbWdWZWi[fheY[# Z_Â&#x152;WbWZ[j[dY_Â&#x152;dZ[HeiWCW]W# b_I|dY^[p9WfW"feh[dYedjhWh# i[ [d  fei[i_Â&#x152;d Z[ kd fWgk[j[ [dlk[bje [d Y_djW Z[ [cXWbW`[" c_ice gk[ [d ik _dj[h_eh Yed# j[dÂ&#x2021;WkdWikijWdY_WWcWh_bb[djW [d[ijWZeiÂ&#x152;b_ZeokdWo[hXWZ[ Yebehl[hZeie$ :[ifkÂ&#x192;iZ[h[Wb_pWhbWifhk[# XWi"[bfWgk[j[Yedj[dÂ&#x2021;W*-.]hW# ceiZ[YeYWÂ&#x2021;dW"c_[djhWigk[bW ikijWdY_Wl[hZeiWi[jhWjWXWZ[

'* ]hWcei Z[ cWh_^kWdW" jWc# X_Â&#x192;di[[dYedjhWhed(-&ZÂ&#x152;bWh[i$ Otro caso.

;b c_Â&#x192;hYeb[i (, Z[ `kb_e W bWi '.0&&"kd_\ehcWZeiZ[bi[hl_Y_e Wdj_dWhYÂ&#x152;j_Yei" be]hWhed Wfh[# ^[dZ[h[dbWW][dY_WZ[9ehh[ei =[ec_b;nfh[ii"kX_YWZW[dbWi YWbb[i (+ Z[ @kd_e o 7oWYkY^e" kdW[dYec_[dZWgk[fh[j[dZÂ&#x2021;W i[h[dl_WZW^WY_WFkbf_Ă&#x201E;7bc[# hÂ&#x2021;WĂ&#x201E;;ifWÂ&#x2039;W$ BW f[hiedW gk[ [dl_WXW bW [dYec_[dZW [hW <h[ZZo :ed[i H_lWi=edp|b[po[bZ[ij_dWjWh_e [hW 9h[ife 7bc[dZWde 8bWdYW 7ikdY_Â&#x152;d"[bfWgk[j[jhWdifeh# jWXW[dik_dj[h_ehZei\hWiYeiZ[ f[h\kc[YebehfbWj[WZeoXbWdYe$ Bei \hWiYei Yedj[dÂ&#x2021;Wd ),, ]hW# ceiZ[YeYWÂ&#x2021;dW$

Mototaxi y camioneta se impactaron HUAQUILLAS¡ KdWf[hiedWZ[i[ne

cWiYkb_deh[ikbjÂ&#x152;^[h_ZWZ[]hW# l[ZWZ Wb fheZkY_hi[ kd WfWhW# jeieWYY_Z[dj["YkWdZei[Z_e[b Y^egk[[djh[kdWcejejWn_okdW YWc_ed[jW:eXb[YWX_dW$ ;b^[Y^ei[ikiY_jÂ&#x152;WbWi'/0)& Z[bZÂ&#x2021;Wbkd[i"[dbWY_kZWZ[bW'. Z[Del_[cXh["[d[bc_icebk]Wh ZedZ[ik[b[deYkhh_hlWh_eiWYY_# Z[dj[iZ[jh|di_je$ I[hX_eM_bb_WcHe][b9|hZ[# dWi"Z[)&WÂ&#x2039;ei"i[jhWdifehjW# XW [d bW cejejWn_1 [b WYY_Z[dj[ eYkhh_Â&#x152; cec[djei [d gk[ bW cejejWn_[dbWgk[l_W`WXWd\k[ _cfWYjWZW feh kdW YWc_ed[jW ZeXb[YWX_dW"gk[_XWW[nY[ieZ[ l[beY_ZWZ$ Kdj[ij_]egk[YWc_dWXWfeh [b bk]Wh _dZ_YÂ&#x152; gk[ [b Y^e\[h gk[YedZkYÂ&#x2021;WWbWcejejWn_De$ (.f[hj[d[Y_[dj[WbWYecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W 9EJH?<HEDIKH"Y_hYkbWXW[d i[dj_ZeDehj[#ikhfehbWYWbb[ FWiW`["c_[djhWigk[bWYWc_e# d[jWi[Z_h_]Â&#x2021;W[dbWlÂ&#x2021;Wkd_Z_h[Y# Y_edWbZ[bWYWbb[;ic[hWbZWi$ 7bbb[]WhWbW_dj[hi[YY_Â&#x152;dZ[ WcXWiYWbb[i"[bl[^Â&#x2021;YkbeZ[jh[i bbWdjWi\k[_cfWYjWZefehbWYW# c_ed[jW"i_[dZe[b[lWZefehbei

HERIDA. Viajaba en motocicleta cuando se accidentĂł.

Comandante asegura que muerte de CDP no quedarĂĄ impune h[\_h_Â&#x152; W bWXeh[i h[Wb_pWZWi [d[ijWÂ&#x2018;bj_cWi[cWdW"fWhW Z[ceijhWhgk[beic_[cXhei Z[bWFeb_YÂ&#x2021;WDWY_edWbiÂ&#x2021;[ij|d bWXehWdZeYecei[Z[X[$ I[]Â&#x2018;dbWWkjeh_ZWZi[^Wd h[]_ijhWZe'+)Z[j[d_Zeifeh Z_\[h[dj[i YWkiWi" Wb]kdei Z[[bbeioWYedjWXWdYedXe# b[jWiZ[YWfjkhWo]hWdfWhj[ \k[hed Z[j[d_Zei [d Z[b_jei Ă&#x201C;W]hWdj[i$ -..l[^Â&#x2021;Ykbei\k[hedh[l_# iWZei"i[h[j_hWhed'.febWh_# pWZei" feh Z_\[h[dj[i YWkiWi beikd_\ehcWZeii[l_[hed[d bW eXb_]WY_Â&#x152;d Z[ Wfh[^[dZ[h '-Wkjecejeh[io,cejei$ I[h[]_ijhÂ&#x152;)WhcWiZ[\k[# ]eZ[Yec_iWZWi"Yedikih[i# f[Yj_lWickd_Y_ed[i"kdeZ[ bei ZWjei c|i _cfehjWdj[i gk[[b9ehed[b_dZ_YÂ&#x152;"\k[gk[ [d[bc[iZ[`kb_ei[h[]_ijhW# hed '& Wi[i_dWjei" c_[djhWi gk[[d`kd_eiebe+"gk[ZWd# ZeZ[ceijhWZegk[[d[bÂ&#x2018;b# j_ce c[i ikX_Â&#x152; kd +& bWi Resultados de operativos 7i_c_ice"[bYecWdZWdj[i[ ck[hj[i$ Gk[bWck[hj[Z[M_bied@Wl_[h Bb_l_fkcWDWkbW"degk[ZWh| [dbW_cfkd_ZWZ"ogk[i[f_[d# iWd i[]k_h Zei WYY_ed[i" kdW f[dWboejhWfWhWb[lWdjWhkdW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d _dj[hdW" _dZ_YÂ&#x152; Wo[h[b9ecWdZWdj[Fhel_dY_Wb Z[bWFeb_YÂ&#x2021;W";ZckdZeC[hW$ ;d ik ^WX_jkWb hk[ZW Z[ fh[diWi[cWdWb"C[hWWi[]khÂ&#x152; gk[[dbWfWhj[f[dWb"<_iYWbÂ&#x2021;W oc_[cXheiZ[Feb_YÂ&#x2021;W@kZ_Y_Wb Yedj_dkWh|d bWi _dl[ij_]WY_e# d[iZ[bWck[hj[Z[Bb_l_fkcW" fk[ijegk[beifhef_eiWi[i_dei Z[YbWhWhedYecebecWjWhedo bWihWped[i$ 7d_l[b_dj[hdWi[_dl[ij_]W# h|bWYedZkYjWZ[beikd_\ehcW# Zeigk[ZWdh[i]kWhZeWbeiZ[# j[d_Zei"WZ[c|iWdWb_pWh|d[b l[hZWZ[hei_]d_Ă&#x2019;YWZeZ[b9:F" oi[fedZh|dWjhWXW`WhYedbWi Wkjeh_ZWZ[ifWhWgk[i[h[if[# j[beiZ[h[Y^ei^kcWdeiZ[bWi f[hiedWifh_lWZWiZ[b_X[hjWZ$

ACCIDENTE. Una camioneta impactĂł a esta mototaxi.

W_h[i"Z[`WdZeWbeifWiW`[heiXe# jWZei[dc[Z_eZ[bWlÂ&#x2021;W"bb[lWd# ZebWf[ehfWhj[I[hX_eHe][b$ F[hiedWiYWh_jWj_lWiWkn_b_W# hed Wb ^[h_Ze o be jhWibWZWhed ^WijW [b ^eif_jWb beYWb" ZedZ[ \k[Wj[dZ_ZefehbeicÂ&#x192;Z_YeiZ[ jkhde"gk_[d[i_dZ_YWhedgk[[b ^[h_Ze_d]h[iÂ&#x152;Yed\hWYjkhWi[d bWf_[hdWZ[h[Y^WWbWWbjkhWZ[b \Â&#x192;ckh"fehbegk[h|f_ZWc[dj[ h[Yec[dZWhedikjhWibWZe^WijW [b>eif_jWbJ[Â&#x152;Ă&#x2019;be:|l_bWZ[bW Y_kZWZZ[CWY^WbW$

VĂ?CTIMA. Serbio William Rogel CĂĄrdenas terminĂł con una fractura.

CORONEL. IndicĂł que se van a investigar a policĂ­as.


POLICIAL

Moto los atropelló mientras caminaban. ;ijƒ\Wd_ C[`‡W =k[lWhW Z[ () W‹ei o ik ^_`e Z[ )" i[ [d# YedjhWXWd YWc_dWdZe YkWd# ZeZ[fhedjekdWcejeY_Yb[jW bei Wjhef[bbŒ" feh be gk[ \k[# hed_d]h[iWZeiWbW9b‡d_YWBW 9_]”[‹W$ ;b ^[Y^e i[ ikiY_jŒ W bWi '/0)&Z[bbkd[i"bWck`[hoik ^_`e i[ Z_h_]‡Wd W kdW j_[dZW kX_YWZW\h[dj[WbW]Wieb_d[hW CeX_bZ[Fk[hje8eb‡lWh"fWhW h[Wb_pWhkdWh[YWh]WWbY[bkbWh$ BWi l‡Yj_cWi [ijWXWd Yhk# pWdZebWYWbb[Z[h[jehdeWCW# Y^WbW" [d bW Wl[d_ZW CWZ[he LWh]Wi"YkWdZekdWcejeY_Yb[# jWXbWdYWYedd[]hei[Wfhen_# cŒ [d [nY[ie Z[ l[beY_ZWZ" o Wf[iWhZ[gk[Wb]kdWif[hie# dWib[]h_jWhedgk[i[Z[j[d]W" _cfWYjŒWC[`‡WoWikf[gk[# ‹e" Z[`|dZebei j_hWZei [d bW YWbpWZW$ 7bfheleYWhi[[bY^egk[[b cejeY_Yb_ijW jWcX_ƒd f[hZ_Œ [b[gk_b_Xh_eoi[YWoŒ"i_d[c# XWh]Œ"fei_Xb[c[dj[f[diWdZe gk[cWjŒWbWck`[hoWbc[deh Z[[ZWZ"i[b[lWdjŒ"fh[dZ_ŒbW ceje"[dY[dZ_ŒbWcWhY^Woi[ h[j_hŒWWbjWl[beY_ZWZ$ J[ij_]eiZ[b^[Y^e[cf[pW# hedWbbWcWhWbeifWhWcƒZ_Yei" gk_[d[i_dc[Z_WjWc[dj[bb[]W# hedoXh_dZWhedbeifh_c[hei

A19

Murió tras caer del bus FALLECIDO. Murió al subirse a su bus.

HERIDA. Caminaba con su hijo y moto los atropelló.

Wkn_b_eiWbei^[h_Zei"bk[]ebei jhWdifehjWhed W bW Yb‡d_YW BW 9_]”[‹W$ C[`‡Wj[hc_dŒYedkdW^[h_# ZW[d[bXhWpeZ[h[Y^e"]ebf[i [d bW [ifWbZW o f_[ Z[h[Y^e" c_[djhWigk[[bc[dehZ[[ZWZ h[ikbjŒYedkdjhWkcWYhWd[e# [dY[\|b_Yeb[l[$

Lo buscan por cielo y tierra Bei Wc_]ei o \Wc_b_Wh[i Z[ FWXbe<[hdWdZeHei[he8eh`W" Z[)+W‹ei"[ij|dYedij[hdW# Zei Wdj[ ik Z[iWfWh_Y_Œd" bW ‘bj_cWl[pgk[bel_[hed\k[ [bc_ƒhYeb[i((Z[`kd_efehbW deY^[odWZ_[iWX[Z[ƒb"h[i_# Z‡W[dIWdje:ec_d]eZ[bei Ji|Y^_bWi"kdei'&W‹ei$ 7^ehW^Wd[cfh[dZ_Zekd f[h_fbeXkiY|dZebe"fk[ii[# ]‘dj[ij_]ei"YeceWbWi((0&& Z[[i[Z‡W"iWb_ŒZ[ikl_l_[d# ZW" kX_YWZW [d bW Wl[d_ZW Ji|ÒgkoYWbb[JkbY|d"ZedZ[ WZ[c|ii[[dYk[djhWdikieÒ# Y_dWiÈFkXb_Y_ZWZef[dc_dZÉ$ ;if[hŒkdjWn_oi[\k["Z[Wbb‡ h[]h[iŒYeceWbWi()0&&[d kd l[^‡Ykbe XbWdYe" ZedZ[ be [if[hWXWd Zei f[hiedWi" gk_[d YedZkY‡W  o ejhW [d [b Wi_[djeZ[Wjh|i$ 7bi_]k_[dj[Z‡Wdebb[]ŒWb jhWXW`e"f[heikiYecfW‹[hei" i[_cW]_dWhedgk[^WX‡Wl_W# `WZeWGk_je"oWgk[j[d‡Wgk[ [if[hWh W ik ^_`e Z[ '* W‹ei gk[ bb[]WXW Z[iZ[ 9WdWZ|" fk[i[dZ‡WiWdj[h_eh[i^WX‡W Wdj_Y_fWZeikbb[]WXWo[ijWXW [ceY_edWZe$ I[]‘d dWhhWd iki \Wc_# b_Wh[i" [dYed# jhWhed WX_[hjW EL DATO ik Yk[djW Z[ <WY[Xeea" o alguna ^WX‡W [ijW# Para información Ze Y^Wj[WdZe puede comunia los ^WijWbWi((0&& carse siguientes teléfonos: 2282133 Z[b c_ƒhYeb[i" 084899472 dei[bb[lŒiki 089053784. ZeYkc[djei"

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Su meta era llegar a Quito, pero nunca pensó que al iniciar el recorrido moriría de un golpe en la cabeza. :[kd]ebf[[dbWYWX[pWWbce# c[dje gk[ i[ [dYedjhWXW ik# X_[dZeWkdXki"FWXbeFWjh_Y_e 9Wijhe8eh`W"Z[)'W‹ei"ckh_Œ [d bW iWbW Z[ [c[h][dY_W Z[b >eif_jWbCWh‡WBeh[dWI[hhWde$ ;b^[Y^ei[ikiY_jŒWbWi((0&& Z[bcWhj[i"bWl‡Yj_cWi[[dYed# jhWXWjhWdifehj|dZei[[dikXki Z[ bW Yeef[hWj_lW FWdWc[h_YW# dW"gk[YkXh‡WbWhkjWCWY^WbW ÄGk_je"oWbbb[]WhWbWOZ[;b 9WcX_e"Z[Y_Z_ŒXW`Whi[WYec# fhWhkdfWhZ[YebWio]Wbb[jWi fWhWi[hl_hWbeifWiW`[hei$ 9kWdZe9Wijhei[[dYedjhWXW ikX_[dZeWbXki"feh[bf[ieZ[

begk[^WX‡WYecfhWZe"f[hZ_Œ[b [gk_b_Xh_eoYWoŒZ[bWi[iYWb[hWi ]ebf[|dZei[bW[ifWbZWobWYWX[# pW1i_d[cXWh]e"_dc[Z_WjWc[d# j[i[b[lWdjŒ"ikX_ŒWbl[^‡Ykbe" i[i[djŒY[hYWZ[ik^[hcWdeo Yedj_dkŒ ik YWc_de Yece gk[ dWZW^kX_[hWfWiWZe$ 7bWiWbjkhWZ[bWfWhhegk_W BW?X[h_WbWl‡Yj_cWi[[cf[pŒ Wi[dj_hcWb"ik^[hcWdedejŒ gk[i[gk[`WXWZ[kdZebeh[d bWYWX[pW"fehbegk[Z[Y_Z_[hed bb[lWhbeWb>eif_jWbCWh‡WBeh[# dWI[hhWdefWhWgk[beiZeYje# h[ibeWokZ[d$ 7b_d]h[iWhWbWYWiWZ[iWbkZ

beicƒZ_Yeii[f[hYWjWhedgk[ bWi_jkWY_Œd[hWZ_\‡Y_boWf[iWh Z[gk[_dj[djWhedWokZWhb["c_# dkjei c|i jWhZ[ \Wbb[Y_Œ" YWk# iWdZe[bfhe\kdZeZebeh[djh[ iki\Wc_b_Wh[i$ ;d bW YWiW Z[ iWbkZ i[ ^_pe fh[i[dj[[bi[Yh[jWh_e=[d[hWb Z[bI_dZ_YWjeZ[9^e\[h[i"IWd# j_W]e F[b|[p" fWhW Xh_dZWh [b i[dj_ZefƒiWc[Wbei\Wc_b_Wh[i Z[bZ_\kdjeojWcX_ƒdfWhW_d# j[djWhW]_b_jWhbeijh|c_j[id[Y[# iWh_eifWhWh[j_hWh[bYk[hfe$ ;b I[Yh[jWh_e Z[b I_dZ_YWje h[Wb_pŒkdWYWf_bbWWhZ_[dj[[d bW]Wieb_d[hWZ[bW_dij_jkY_ŒdW decXh[Z[b\Wbb[Y_Ze"ZedZ[be l[bWhed feh kdWi YkWdjWi ^e# hWi" fk[i Wfhen_cWZWc[dj[ W bWi&*0&&Z[Wo[h"jhWibWZWhed [b Yk[hfe W ik Y_kZWZ dWjWb" Gk_je$

Culebra lo mandó al hospital CWdk[b PkcXW Z[ +) W‹ei"i[[dYedjhWXW[d[b8Wbd[W# h_e BWi :ei 8eYWi hepWdZe kd iebWhZ[fhef_[ZWZZ[kdWc_]e" YkWdZe Z[ fhedje kdW Ykb[XhW iWb_ŒZ[bcedj[obecehZ_Œ$ ;b^[Y^ei[ikiY_jŒ[d[bi[Y# jehBW9^ehh[hW1[b^ecXh[he# pWXW[bcedj[YedjeZWdehcW# b_ZWZ" YkdZe ^WbW kd feYe Z[ cedj[i kdW Ykb[XhW iWbjŒ W ik cWde_pgk_[hZWobecehZ_Œ$ ;b h[fj_b i[ gk[ZŒ fh[dZ_Ze Z[bWcWdeZ[PkcXWfehlWh_ei i[]kdZe"bWl‡Yj_cWWbdejWhgk[ debeiebjWXWi[bb[dŒZ[lWbeho Z[kdcWY^[jWpecWjŒWbWl‡Xe# hW"Yehj|dZeb[bWYWX[pW$ BW[ifeiWZ[bf[h`kZ_YWZei[ [dYedjhWXW Y[hYW o be jhWibWZŒ ^WY_WkdWil_l_[dZWiZ[c_ice i[Yjeh"[dXkiYWZ[WokZW"c_[d# jhWijWdje[bfheXb[cWi[W]hWlW# XW"oWgk[bei[\[YjeiZ[bl[d[de b[Yec[dpWhedWYe][h"Yedf[b_# ]heZ[gk[W\[YjWhWWbYehWpŒd$ PkcXW Z[ kd cec[dje W ejhe[cf[pŒWXejWhiWd]h[feh bWXeYW"[dkdWYWiWb[fhefeh# Y_edWhedkdjhWdifehj[obejhWi#

PASAJE·

DESAPARECIDO. Pablo Fernando Rosero Borja.

jeZWi iki YeiWi [ij|d  [d ik i_j_e$ 7Z[c|i ^Wd XkiYWZe [d jeZei bei i_j_ei" ^eif_jWb[i" ceh]k[" ^eif_jWb" 9[djhe Z[ :[j[dY_ŒdFhel_i_edWbZ[Wb# ]kdWi Y_kZWZ[i Z[b fW‡i" Wi‡ Yece W iki Wc_]ei c|i Y[h# YWdei o \Wc_b_Wh[i" o de ^Wo _dZ_Y_eiZ[ikfWhWZ[he$;djh[ ikiYWhWYj[h‡ij_YWi[ij|d0Yed# j[njkhW Z[b]WZW" j[p XbWdYW" YWX[bbeYWijW‹e"e`eiYW\ƒ$

CULEBRA. El reptil se sintió amenazado y lo mordió.

bWZWhed^WY_WkdWYWiWZ[iWbkZ" c_[djhWi jWdje ejhWi f[hiedWi ZWXWdWl_ieWbeic_[cXheiZ[b 9k[hfeZ[8ecX[heiZ[beeYk# hh_Ze$ 7bWWbjkhWZ[bfk[dj[Z[b8Wb# d[Wh_e:ei8eYWi"bWWcXkbWdY_W Z_e WbYWdY[ Wb Wkjecejeh gk[ jhWdifehjWXWWbWl‡Yj_cW$

7bbb[]WhWb^eif_jWbIWdL_# Y[dj[Z[FW‘boW^WX‡WfWiWZe( ^ehWiZ[bWcehZ[ZkhW"bei]W# b[deib[YebeYWhedWPkcXWkd ik[heWdj_e\‡Z_Yeobk[]eb[Xh_d# ZWhedc|ic[Z_YWc[djei1^Wi# jW[bcec[djebeiZeYjeh[iiŒbe _dZ_YWXWdgk[bWl‡Yj_cWj_[d[ik fhedŒij_Yeh[i[hlWZe$


30c incl. IVA JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2011

El Oro

36 PÁGINAS

Detienen a mujer y perfumes con droga

Uniformados incautaron en el hogar de Rosa Sánchez cocaína y marihuana por lo que fue detenida. En otro lugar se decomisó droga que se pretendía enviar a España. PÁGINA A18

Madre e hijo atropellados

MURIÓ

Estéfani Mejía y su hijo de 3 años se dirigían a realizar una recarga a una tienda ubicada al frente de la gasolinera Móvil, cuando de pronto una moto los atropelló. PÁGINA A19

AL CAER

DE BUS

Pablo Castro, propietario de un bus de la cooperativa Panamericana, se bajó de la unidad en la Y de El Cambio, para comprar colas, cuando al subir se resbaló y cayó de cabeza, muriendo minutos después. PÁGINA A18

Una ‘X’ lo mandó al hospital Manuel Zumba se encontraba rozando

en el sector La Chorrera, perteneciente a PASAJE, cuando de pronto una culebra lo mordió, mandándolo de gravedad al hospital. PÁGINA A19

Diario La Hora El Oro 04 de agosto 2011  

Diario La Hora El Oro 04 de agosto 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you