Page 1

30c incl. IVA

El Oro

¡BUENOS DÍAS!

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013

Alegre y colorido pregón

LA FRASE

“Aún existen mucho desorden, abusos, anarquía, falta de política de trabajo”. RAFAEL CORREA

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR

Página B4

Las fiestas de cantonización de Machala arrancaron oficialmente ayer, con una invitada muy especial. Los 189 años de cantonización de Machala, se viven con intensidad desde ayer, con el pregón de fiestas, denominado ‘Machala, mi orgullo’. Decenas de delegaciones estudiantiles e institucionales participaron de este colorido evento, que tuvo como principal protagonista a la actual Miss Universo, Olivia

ENCANTADORA. La Miss Universo, Olivia Culpo, se mostró muy cariñosa con los machaleños.

Culpo, quien hizo gala de sencillez y carisma. Representantes de diversas ciudades de la provincia y el país, se unieron a esta gran fiesta y compartieron con los miles de machaleños el inicio de esta gran celebración. Página A3

PRESENCIA. La Universidad de Machala tuvo una destacada participación.

Mineros de Loja, Zamora y El Oro se reúne en Zaruma

Bajo Alto pide ayuda

La playa ha sido azotada por fuertes oleajes. Comerciantes piden la colaboración de autoridades y ciudadanía para recuperarla. Página A5

Los mineros de El Oro, Azuay, Loja y Zamora Chinchipe evaluarán hoy en Zaruma, los resultados alcanzados tras el primer debate, iniciado el viernes, a las reformatorias a la Ley Minera por parte del pleno de la Asamblea Nacional. El encuentro, convocado por la Coordinadora de Organizaciones Mineras del Ecuador (Cormin) se realizará en la sede de la Unión Obrera 19 de Marzo, a partir de las 10:00, con la finalidad de abordar temas referentes a las propuestas elevadas durante el foro de información y análisis celebrado en Ponce Enríquez, Machala y Za-

mora durante los días domingo y lunes anterior. Rodrigo Figueroa, Coordinador general de las Oranizaciones Mineras de El Oro señaló que a la cita de Zaruma asistirán delegados de las provincias ligadas ancestralmente a la actividad minera. El dirigente indicó que luego del foro de Machala los mineros auguran que las reformas contribuyan a respaldar el trabajo de los que buscan regulaciones y un marco legal que ampare al minero artesanal con la finalidad de conseguir su regularización a través de una ley equitativa e igualitaria para todos.

Tan clásico como ‘Soul rain’

Página B10

El peso y la psoriasis

Página A8

INFÓRMESE

PRIMERA SUERTE

Nro 401049

SEGUNDA SUERTE

Nro 523857

Página B4

www.lahora.com.ec REGIONAL EL ORO

lahoraecuador OBJETIVO. Mineros aspiran una Ley justa para continuar con su actividad.

@lahoraecuador


CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora EL ORO

TALLER. Pescadores se reunieron por primera vez dentro de la Mesa de Pesca del Gobierno Provincial.

Pescadores reciben capacitación Reunidos en la Mesa de Pesca que corresponde a las 7 Mesas de producción económica que impulsa el Gobierno Provincial de El Oro, los pescadores artesanales de 25 organizaciones de la provincia recibieron taller para proyectos de fortalecimiento del sector. Osvaldo Santana, técnico de la Secretaría de Desarrollo Productivo y coordinador de la Mesa de Pesca Artesanal, mencionó que el taller sirvió para tomar como guía la agenda productiva que ya está elaborada para el sector pesquero artesanal. Para ello, los pescadores se dividieron en mesas de trabajo que estuvieron lideradas por presidentes de las asociaciones, así como de Tomás Cruz, presidente de la Unión de Or-

ganización de Producción Pesquera Artesanal de El Oro (UOPPAO), para analizar propuestas. “Estamos iniciando con un proceso de planificación de proyectos productivos articulando gobiernos cantonales, parroquiales y asociaciones que podrían ser beneficiados, además de las direcciones provinciales del Magap y del Mipro”, explicó Santana. Esta planificación que involucra a Machala, Santa Rosa, El Guabo y Huaquillas, apunta a que los pescadores de Bajo Alto, puerto Jelí, Puerto Bolívar y de las demás islas del Archipiélago de Jambelí, presenten propuestas de desarrollo para cada asociación conforme su realidad, las mismas que cuentan con el respaldo del GPAO.

Casa de Cultura celebrará aniversario con amplia agenda La Casa de la Cultura se apresta a celebrar sus 69 años a nivel nacional y 60 como núcleo de El Oro, por esta razón a nivel local se ha programado una serie de actividades que se desarrollarán desde mañana hasta 29 de junio. Luis Serrano García, presidente de la Casa de la Cultura de El Oro (CCE-O), mencionó que estas actividades buscan resaltar la variedad en las formas de expresión cultural que existen en la provincia y llegar con ellas a todas las personas, promoviendo el interés en niños, jóvenes y adultos. Actividades

El lunes 3 de junio a las 10:00 en el auditórium de la CCE-O se realizará el lanzamiento oficial de los concursos de poesía

‘Kléber Franco’, relato ‘Eduardo Aguilar Romero’, crónica ‘Modesto Chávez Franco’, oratoria ‘Luz Victoria Ribera de Mora’ y videoclips. El martes 4 será la presentación del libro ‘Desandando los días’ de Florencio Toro a las 17:00 en la parroquia Ayapamba del cantón Atahualpa. En ese mismo día se desarrollará la feria del libro de 09:00 a 16:00. Como parte de la agenda del día se realizará el dibujo del diseño base para el mural ‘El futuRo es nuestro’ en la escuela ‘Ciudad de Zaruma’ de 12:00 a 20:00, y a las 19:00 habrá una conferencia magistral ‘Eloy Alfaro y la Revolución Ecuatoriana’ disertada por el historiador Jorge Núñez en auditórium de la CCE-O. El miércoles a las 10:00 en

Bananeros orenses piden garantías para afiliar personal No ven como ultimátum el hecho que tienen tres meses para afiliar a los jornaleros.

Que el sector bananero es el que más paga en este país, incluso en los salarios a los trabajadores, quienes ganan un promedio de 5.600 dólares al año con un salario semanal de 100 dólares, afirmó Paúl González, presidente del Centro Agrícola de Machala. Y es que ante el anuncio del Ministerio de Relaciones Laborales (MRL), que desde el 15 de junio los productores bananeros del país tendrán 90 días para afiliar a todos los productores, en El Oro las personas dedicadas a esta actividad tras calificar de una “persecusión” esta acción, piden a la dirigencia orense se convoque a una asamblea con la presencia del ministro Francisco Vacas. Una productora del cantón Pasaje, quien prefirió omitir su nombre por temor a represalias, dijo que por ahora no es posible afiliar a los trabajadores porque a mayor producción, mayor es la inversión, “no es que nosotros deshojando ya estamos sacando la plata” y que el Gobierno debe reveer esta disposición. Intención

No obstante, las autoridades del MRL, aseguran que con este reglamento buscan regularizar al sector, logrando que todos los trabajadores sean afiliados al Seguro

URGENTE. Productores piden a dirigencia una reunión inmediata con autoridades del MRL.

Social, tengan contrato de trabajo, cobren por horas extras y se respete un salario mínimo. En su última visita a Machala, la viceministra Margarita De La Cueva, quien vino para tratar el tema de Política Laboral, aseguró a los productores que mientras no se termine de realizar los talleres de socialización en el campo de trabajo, las inspecciones se suspenderían, pero esto no se cumplió en El Oro y las visitas se mantienen, afirmó otro de los productores bananeros. Y anque la funcionaria habló de alternativas el Contrato de Jornada Parcial Permanente, que es por horas y debe hacerse por escrito o de Contratos Fijos de 12 a 24 meses por ser los comunes para los jornaleros, esto no convence a los productores. González enfatizó que así como les exigen el pago del impuesto del 2% que lo pagan de acuerdo a un cálculo de lo que podría ser su ganancia anual; también se debería hacer respetar el precio mínimo de sustentación y el control de los

Afiliación Preocupación

° En la provincia de El Oro existe un promedio de 3.200 productores, de los cuales al menos el 88% está copado de pequeños productores. ° Son unas 400 mil personas en El Oro quienes dependen de la actividad bananera directa e indirectamente. Sostienen que no todos los trabajadores °bananeros están sin afiliarse, pero que el problema para asegurarlos surgen porque se trata de un grupo de trabajadores flotantes. No fijos.

costos de producción, para que el sector pueda tener garantías de ganancias. Reunión

Por ello piden la intervención del asambleísta Galo Borja, para que viabilice una reunión de trabajo con el ministro Vacas en esta ciudad, donde sean los mismos productores quienes expongan la realidad del sector que no se apega a la imposición del Gobierno.

Sigue la agenda ° El sábado 8 de junio a las 19:00 en la Junta Parroquial de Puerto

Bolívar se desarrollará la presentación del Conjunto de Cámara de la CCE-O y de 09:00 a 17:00 será el décimo festival infantil ‘El futuro es nuestro’ en la escuela ‘Ciudad de Zaruma’. El domingo se podrá disfrutar de un concierto didáctico del Coro de Adultos Mayores a las 19:30 en la parroquia La Peña de Pasaje. Otras actividades están programadas para desarrollarse en la semana de 10 al 15 de junio, del 17 al 22 del mismo mes, hasta la semana de 24 al 29 de junio.

el auditórium de la Universidad Técnica de Machala, se disertará la conferencia magistral ‘Participación de las mujeres en la revolución alfarista’ dictada por Geni Londoño López. El jueves 6, de 09:00 a 17:00 será el taller organizativo del

INVITACIÓN. El presidente de la Casa de la Cultura de El Oro, Luis Serrano García, hizo una invitación pública para participar de los diferentes eventos programados.

festival ‘El futuro es nuestro’ en Zaruma; a las 19:30 habrá la presentación del conjunto de la Cámara de la CCE en el parque de la parroquia El Cambio.

El viernes a las 15:00 en el auditórium de la CCE será la sesión solemne por los 60 años de fundación de la institución a nivel de la provincia.


CIUDAD DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora EL ORO

RECUERDO. Tico Tico provocó alegría en unos y nostalgia en otros.

A3

Perú y Colombia presente Al ritmo de cumbia y vallenato, la °agrupación Amigos Mira, dijo pre-

sente y presentó orgulloso su saludo a nombre de Colombia. Lo propio hicieron los hermanos peruanos, con una nutrida delegación, quienes deleitaron al ritmo de marineras, festejos y cajones.

COREOGRAFÍA. Los estudiantes del Liceo Naval Jambelí presentaron una sincronizada coreografía.

Derroche de alegría en el inicio de fiestas BELLEZA. Olivia Culpo cautivó por su sencillez y carisma.

Barcelona y Emelec, unidos °

La rivalidad de la cancha y los estadios quedó de lado ayer entre los hinchas de Barcelona y Emelec. Con un carro alegórico compartido, por un lado la cabeza de un toro y del otro un bombillo, al igual que un balón, mitad azul, mitad amarillo, y sobre él estampada de sus históricos jugadores, las barras demostraron que existe hermandad entre ellos.

Más de 60 delegaciones participaron del pregón. La Miss Universo, Olivia Culpo, fue la principal atracción.

Con un colorido y alegre pregón, Reina de Reinas de la Provincia y teniendo como invitada de ho- de El Oro, en esta ocasión. Entre nor a la actual Miss Universo, tanto, de Yoti Borja fue la antesala para las doce hermoOlivia Culpo, comensas candidatas a Reina zaron ayer los festejos del cantón. por los 189 años de canMIL Al son de la Marimba, tonización de Machala, personas, la Capital Bananera del aproximadamente, en medio de verdes palespectaron el meras, la delegación de Mundo. pregón según el Municipio. Esmeraldas entusiasmó Más de 60 delegacioa los presentes, mientras nes participaron de este evento, que recorrió toda la Av. que la Reina de Ambato fue la 25 de Junio, expresando su salu- encargada de hacer corear los do a la ciudad, sus autoridades e “viva machala”, una y otra vez. invitados especiales. Tras el paso de las autorida- Delegaciones estudiantiles des cantonales, encabezado por Academias de danza y bailes, así el alcalde Carlos Falquez Bata- como los planteles educativos, lla, una bandera ‘humana’ de presentaron diversos números la ciudad alertaba que lo mejor artísticos en esta apertura de estaba por venir. En efecto, el en- fiesta, dejando sobre la calzada tusiasmo se apoderó de los miles un derroche de talento y estude espectadores, quienes admi- siasmo. raron la belleza de Olivia CulLas pequeñas bailarinas del po, cuya sencillez cautivó a los Ballet de Alina Ortiz se robaron machaleños. los aplausos, por la elegancia de A bordo de un hermoso carro su presentación. alegórico que tenía una réplica Pero fueron los estudiantes de de la estatua de la Libertad y un la Unidad Educativa Marcel Launiverso, y detrás las banderas niado de Wind & Principo quiede Machala y Estados Unidos, la nes llegaron con un claro menbelleza mundial regaló sonrisas, sajes para las autoridades con su besos y flores. coreografía de ‘zombies’, en hoPoco después, teniendo al nor a las víctimas de la violencia. ave insignida del país como proCon la ayuda de carteles, extector, , el condor, las represen- clamaron por una vida más trantantes de la belleza ecuatoriana, quila y “no más violencia”. lideradas por Contanza Báez, Así, con bailes, ritmos y acroMiss Ecuador, saludaron a todos bacias, como lo hizo la Federacon mucho entusiasmo. ción Deportiva de El Oro (FedeoLo propio hizo la guapa Ka- ro), decenas de delegaciones se ren Ramírez, Reina de Machala unieron en lo que fue el arranque 2012, quien lució la banda como oficial de las fiestas de Machala,

50

CANDIDATAS. Cual ramillete de flores, las aspirantes a Reina de Machala 2012, desfilaron en un sencillo carro alegórico.

MENSAJE. Los estudiantes de la Unidad Educativa Marcel Laniado de Wind & Principito, clamaron por “no más violencia”.

Pormenores Pregón

° La creatividad de nuestros artesanos se puso de manifiesto en cada uno de los carros alegóricos. ° La representante de Manta atrajo miradas por ir apostada sobre Neptuno, el

GARBO. Un derroche de elegancia mostró la delegación de Perú, con su ‘marinera limena’.

rey de los mares.

° Las reinas de Puerto Bolívar, Pasaje, Zaruma, Santa Elena, recorrieron a bordo de la réplica de las Carabelas de Colón. ° El payaso Tico Tico, acompañado de mágicas princesas y personas infatiles, también estuvo presente. ° Los libaneses residentes en El Oro se unieron al festejo, luciendo sus clásicos atuendos. ° La orquesta de la Armada del Ecuador, Banda Blanca, formó parte del desfile. que concluyen este 25 de junio, con la Parada Militar y sesión solemne de cantonización.

GRACIOSOS. Los infaltables payasitos, hicieron reir con sus ocurrencias.


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora EL ORO

Un radical es alguien con los pies firmemente plantados en el aire”. FRANKLIN D. ROOSEVELT

POLÍTICO ESTADOUNIDENSE (1882-1945)

El arte de un príncipe consiste en hacer el bien personalmente y el mal por segunda mano”. ÁNGEL GANIVET

ESCRITOR ESPAÑOL (1865-1898)

CARTAS Doctrina Roldós

Jaime Roldós Aguilera descolló por su política en materia de Derechos Humanos. En septiembre de 1980 reunió a los presidentes elegidos democráticamente de Venezuela, Colombia y Perú y propuso una Carta de Conducta en la que se establecía el principio de la justicia universal en materia de Derechos Humanos, por encima del principio de la “no intervención”. La propuesta se bautizó como la ‘Doctrina Roldós’, cuestionada por sectores conservadores de los EE.UU., que la consideraban una coartada para justificar la injerencia soviética en la región. Los estrategas republicanos, en su documento de Santa Fe, condenaron la ‘Doctrina Roldós’. Ese año que Roldós declinó asistir a la investidura de Reagan, por sus discrepancias en esta materia. Fueron estas actitudes las que dieron mucho de qué hablar del accidente, cuya investigación se quiere revivir por quienes no actúan bajo los parámetros que Jaime Roldós preconizó y por los cuales murió. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231

Un poco ‘pillo’

El abogado del ‘economista’ Pedro Delgado, tal vez pensando en los honorarios que le pagará la compañía de seguros que anda averiguando el fiscal, dijo lo siguiente: “Mi defendido no tiene por qué regresar al país, porque en ninguna de las partes del documento de extradiciones firmado con los EE.UU., dice que el haber actuado dolosamente con un título falso de economista, es causal de extradición”. ¿Habrá querido decir que la extradición no puede ser, porque su defendido es sólo un ‘poco pillo’? El ecuatoriano común opina que los jueces fueron muy negligentes con quien públicamente reconoció su delito. A un pez menos gordo, furibundos policías le habrían esperado a la salida de la rueda de prensa con grilletes y todo. Carlos Gonzalo Mosquera carlosgonzalomb@hotmail.com

DIRIJA SUS CARTAS A: editorel oro@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Chantaje a la paz

Las diferencias diplomáticas entre Colombia y Venezuela parecen no terminar. La crisis está de vuelta luego que el presidente Nicolás Maduro dijo que perdió confianza en su homólogo, Juan Manuel Santos, y que por ello evalúa las relaciones bilaterales. Maduro afirmó que Santos “le metió una puñalada a Venezuela”, luego de cuestionar que el mandatario colombiano haya recibido al excandidato presidencial, Henrique Capriles. Para completar, aseguró tener “mucha información” que apunta a que “todo el Estado colombiano se ha puesto de acuerdo” para derrocarlo, sabotear la economía, matar soldados e incluso inocularle un veneno. También recriminó que Santos “le haya lavado la cara a la derecha fascista venezolana”, al dialogar con el líder opositor y que

CRÉDITO MARCO NOMBRE CHIRIBOGA 3VILLAQUIRÁN PISOS

Cantando pasa la vida… No sé si a usted le sucede lo que a mí. Veo las películas españolas y no entiendo más que unas palabras sueltas de los intensos diálogos –supongo que son intensos por los gestos afligidos que muestran en la pantalla los actores-.y, claro, quedo en “babia”. Un desnudo de vez en cuando, una palabrota más allá y, cansado de mirar la pantalla de la televisión, exclamo ¡Joder! Y a otra cosa. De la misma manera, miro, oigo y veo las presentaciones con las que el gobierno, a un costo millonario, nos hace entender a

“mientras aquí trabajamos por la paz, se está conspirando en Bogotá”. Es posible que Santos haya cometido un error al recibir a Capriles, quien pregona que le robaron las elecciones. Todo indica que el afán de llegar a un ‘acuerdo’ con las FARC y haber apostado a una alianza con Hugo Chávez para ese objetivo, terminó dejándolo en las manos de cubanos y venezolanos. Y por eso, Maduro se da el lujo de insultarlo y de recordarle, además, que como canciller accedió a interceder ante la guerrilla y lograr las conversaciones que se cumplen en Cuba. Pero la respuesta de Maduro también fue un error. No puede decir que apoya la paz de Colombia y al primer incidente decir que ya no la acompaña. La paz no puede ser objeto de chantaje, o se quiere o no se quiere. Es todo.

los “shushos de Shunsholandia”, que cantando y bailando es el estilo de gobierno con el que se han solucionado y solucionarán todos los problemas del país. Pero debo confesar que, a pesar de los ‘Miño Naranjo’, la naranja nació verde y ‘Pueblo Nuevo’ sin cantar ‘Atajitos de caña’, porque a pesar de ser una bella canción ecuatoriana, no es revolucionaria, no logro comprender hacia dónde vamos y si hemos nombrado un presidente o un ganador de Eurovisión. “Un circo en cada pueblo y el territorio será tuyo”, debe constar en el “manual del perfecto revolucionario” para ser aplicado no sabemos para qué, aunque ya vamos averiguando en dónde y para quién. Lo curioso es que la vulgaridad conquista aún a los más “leídos y escribidos del país”. “Mejor bailar” que llorar, parecen decirme las miradas desorientadas de quienes me cruzo

en el camino o intento iniciar una conversación más o menos razonable. Mover la parte donde la espalda pierde su honorable nombre y pasa a ser parte del vulgo, es obviamente, la mejor estrategia en el arte de gobernar. Estamos forrados de dinero, el aparato productivo, gracias a la revolución ha hecho que las arcas del Estado estén a punto de reventar y, sin embargo, seguimos pidiendo dinero prestado a los señores de los ojos rasgados y pagando intereses equivalente al que exigen los agiotistas. ¡Mi no comprende! Quizás unos pasillos, unos ‘saltashpas’, unos albazos y el escote de Karla Kanora, que según sesudas declaraciones hechas por el ya no tan joven que nos gobierna, es de lo mejorcito que le ha pasado al país, me hagan entender lo que está sucediendo. mchiriboga@lahora.com.ec

MIGUEL MOLINA DÍAZ

Utopía y teleprompter Conceptos de Tomas Moro y versos de Neruda. Así comenzó el importante discurso de una política ecuatoriana que ha sido comentado y elogiado por sus compañeros de partido. Sospecho, sin embargo, que quedan muchas ideas sueltas. La sincera y diáfana mirada se debió a que la Asamblea Nacional se modernizó y tanto ella, como el Jefe de Estado, usaron la magia del teleprompter para leer sus discursos. No fue su memoria lo que les permitió mirar con tanto cariño a la audiencia sino el teleprompter. Más allá de eso vale la pena reflexionar en lo que se dijo. En primer lugar, sigo sin entender la por qué la flamante cabeza de la Función Legislativa se dedicó a explicar los logros principales y la hoja de ruta de la Función Ejecutiva. ¿Acaso se habrá confundido de papel? La deuda que su discurso dejó, fue explicar cómo hará la Asamblea Nacional para garantizar el régimen de derecho, la democracia, leyes concordantes con la constitución y con los intereses del país, la independencia del legislativo y el éxito de su función fiscalizadora. Las palabras vertidas el 24 de mayo fueron en exceso retóricas. Hubo una utilización maniquea e irrespetuosa de versos y pensamientos. Discursos plagados de lugares comunes y fríamente calculados por estrategas de la política. Con esa puesta en escena lograron enfriar las dudas sobre la falta de experiencia de la Presidenta. La Revolución no está en los discursos de los políticos, ni en las citas de poetas y pensadores que escasamente leen. Menos en la desviación del término utopía. Serán los hechos, y no las palabras, los que confirmen si esa mañana de mayo hablaron soñadores comprometidos con las transformaciones sociales, o demagogos similares a los que desde ese mismo podio levantaron estruendosos aplausos en el pasado. mmolina@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Planta: 25 de Junio 1012 e./ 9 de Mayo y Juan Montalvo PBX: 293-3416 Publicidad: 293-3416 • 293-3421 (Ext. 21) e-mail: eloro@lahora.com.ec Año: III No. 1473

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Gestionan construcción de muro provisional Algunos dirigentes no están de acuerdo con la medida solicitada por comerciantes.

Un nuevo socavón más, esperan tener el apoyo de de la playa y que está poniendo los propietarios de camaroneras en riesgo la caída de algunos co- y del Gobierno Provincial para medores ubicados al margen del que preste las maquinarias con balneario, obligó a los comer- el que se pueda mover las rocas ciantes unirse para gestionar por para darle forma al muro. Gonzales señaló que con su cuenta propia la construcción de un muro provisional que impida gestión para el muro provisional, no se está dejando de lado la anla devastación del terreno. Mónica González, presidenta siada construcción del muro de de la Asociación de Comercian- escollera prometido por el Gotes Minoristas y Afines ‘Virgen bierno, simplemente se está resolviendo temporalmente de las Mercedes’, manifestó que debido a la preocu- TOME NOTA la presente situación, y mucho más cuando están pación que representa próximos a recibir a los la pérdida económica y 10 los hasta humana de los co- Son comedores que turistas de la sierra. “Mucho más que el muneros que se sostienen están en riesgo feriado de Carnaval, lo del comercio que genera que a nosotros nos deja la playa, es que tomaron la iniciativa de solicitar apoyo a ganancias son la visitas de turisinstituciones públicas, privadas tas en los meses de julio, agosto y personas naturales, para la y septiembre, por eso nuestro adquisición de material pétreo, apuro por proteger a la playa, de con el que se pueda construir un lo contrario no habrá escenario muro tipo talud, es decir en for- ni para los comerciantes ni para los bañistas”, alegó la líder de los ma de rampa. Sumados a esta ayuda está comerciantes. el Municipio de El Guabo, PetroAmazonas y Guillermo Se- Por menores rrano, explicó la dirigente. Ade- La tarde del miércoles, cuanBAJO ALTO •

ENTORNO DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora EL ORO

A5

Afectados

Actividad Comercial de bollas ° Alquiladores ° Parasoleros ° Restaurantes ° Hoteles

do las primeras volqueadas de material pétreo prometidas por Guillermo Serrano empezaron llegar, se armó un alboroto, pues la Marina estacionada en Bajo Alto impidió la descarga del material, puesto que no se había sacado permiso para el uso del espacio público. Sin embargo, la dirigente del gremio sostuvo que extraoficialmente conoció que tras esta movilización estuvieron algunos dirigentes del Cabildo, quienes al parecer se oponen a dicha gestión. Gonzales manifestó que con su gestión no se está haciendo daño a nadie, ya que se está tratando de salvaguarda la poca playa que existe. Pero el apoyo masivo de comuneros, comerciantes y hasta funcionarios de Sectores Estratégicos, Petroecuador y hasta Municipio, lograron apaciguar la trifulca y el material finalmente fue depositado en el área afectada.

CELEBRANDO. Adultos Mayores recibieron festejo por parte de la reina del cantón.

Reina agasajó a adultos mayores PONCE ENRÍQUEZ • La reina del cantón Camilo Ponce Enríquez, Carol Cedillo Romero. realizó un homenaje a las madres de la Pre-Asociación de Adulto Mayores ‘Natividad de María’. El acto festivo se llevó a cabo en los patios del convento parroquial, donde aproximadamente se congregaron más de 40 adultos mayores. Durante el festejo se eligió la

Madre Símbolo, mérito que ganó Margarita Sigüenza. Además, la reina entregó presentes, recuerdos, serenata y un delicioso almuerzo. Como intervalo artístico se presentó el grupo folclórico ‘Achik Pakari’. La soberana ponceña agradeció a todas las personas que la ayudaron con la realización del programa en homenaje a los adultos mayores.

DESTRUCCIÓN. La inclemencia de las olas sigue destruyendo la playa de Bajo Alto y poniendo en riesgo a comedores.

Aprendamos juntos…! EL ABCDario

AB/5778

Desde el Lunes reclama gratis tú lámina del ABCdario y sigue aprendiendo con


GENTE A6 MACHALA tiempo lectura 6 min.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora EL ORO

Orgullosos por la meta cumplida se mostraron los nuevos ingenieros en Gestión Empresarial.

Nuevos profesionales..!

Más de 500 nuevos profesionales en diversas carreras de la Universidad Tecnológica San Antonio de Machala (UTSAM), recibieron su título luego de cumplir sus estudios mediante aplicación del Plan de Contingencia del Consejo de Educación Superior ejecutado a nivel nacional. Felicitaciones y éxitos. Yuliana Delgado e Iván Ramírez, también posaron orgullosos con sus títulos.

Lizzette Lazo Serrano recibió su título de magister. Su hermana Eve Lazo, su mamá Carmen Serrano y su papá Federico Lazo la acompañaron en este importante acontecimiento.

Paco Benítez recibió el título de Abogado. Su esposa y su hija, Karina, lo acompañaron.

Madelaine Paladinez se recibió como Psicóloga Clínica.


PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

Páez cuestiona la comisión para el 30-S El asambleísta Andrés Páez calificó a la nueva comisión especializada para investigar los hechos ocurridos el 30 de septiembre del 2010, como una cortina de humo para no tratar los temas importantes para el país. “La anunciada creación de una comisión especial por parte del Presidente Rafael Correa no es más que una maniobra política para mantener vigente un tema del que Correa saca réditos políticos y le permite mantenerse en el imaginario colectivo como una víctima de un supuesto golpe de Estado” asegura el legislador. Así considera como “una cortina de humo” a la comisión, para que no se traten temas fundamentales para el país, como la corrupción en el gobierno, la inseguridad, etc. “De otra parte, dicha Comisión especial se contrapone con la tarea de la Fiscalía que es la encargada de investigar el asunto, pero al parecer la creación de esta comisión puede interpretarse como una disconformidad del Ejecutivo con la acción desarrollada por el Fiscal Chiriboga o como un acto de provocación con el Fiscal para obligarlo a actuar de la manera que Correa desea” asegura. “Hay un hecho que debemos recordar y respecto del cual nada ha dicho la Fiscalía: la rá-

OPINIÓN. Andrés Páez, legislador.

pida limpieza del lugar de los hechos instrumentada por el Municipio de Quito con la cual se borraron todas las evidencias del acontecimiento. Extraña que Barrera no haya sido encausado por esta acción absurda y por demás sospechosa” afirma. Finalmente, el Gobierno debe explicar cómo es que crea una comisión para investigar un hecho donde el principal de los protagonistas es precisamente quien dispone la creación de la comisión, cuestiona el legislador.

Rigen nuevas reglas para combatientes de guerras del 41 y 95 El Ministerio de Defensa debe entregar los listados correspondientes a una Comisión de Verificación.

Al finalizar este año, los excom- autoridades e instituciones púbatientes de las guerras de 1941 blicas responsables de la ejecu(Paquisha), y de 1995 (Cenepa) ción de los beneficios. podrían empezar a recibir sus beneficios. Desde el 30 de Proceso y beneficios mayo, con la firma del Decreto En la lista que remitirá la carteEjecutivo 011, se pusieron en ra de Defensa en el plazo de 30 vigencia nuevas normas para días a partir de la notificación el proceso de calificación de hé- de la Comisión de Verificación y roes y heroínas. Calificación de Héroes y HeroíEn el primer borrador del nas, se deberá incluir nombres, Reglamento para la acredita- apellidos y números de cédula. ción de “Héroes y Heroínas” del Cinco días después de en5 de agosto de 2011 que intenta- tregada la lista, el pleno de la ba determinar quiénes podían Comisión de Verificación coser héroes, y cuáles eran los nocerá los nombres de los fabeneficios, el Consejo de vorecidos y organizará Participación Ciudadana EL DATO un proceso de registro y Control Social (Cpccs) y acreditación de los dispuso crear una Cobeneficiarios. Ley fue aprobamisión de Verificación y da en la Con esta decisión se en Calificación, integrada Asamblea abre la posibilidad de que abril de 2012 por representantes de la cerca de 7.000 excomAsamblea, la Presidencia batientes que no fueron y la Defensoría del Pueblo. enlistados por el Ministerio de Pero, desde el jueves pasado Defensa participen en la acredipor disposición del Ejecutivo tación y reciban las bonificacioen la Reforma al Reglamento nes establecidas en la ley. General a la Ley de ReconociPara acceder a los beneficios, miento a los Héroes y Heroínas el pedido debe estar sustentado Nacionales, será el ministerio y demostrar la realización de un de Defensa quien entregue una acto heroico. En el caso del facertificación a los beneficiarios llecimiento del excombatiente, de la ley y remitirá al Cpccs pe- los privilegios establecidos pueriódicamente la nómina a las den ser recibidos por las viudas

Méritos ° En el Reglamento aprobado el 5 de agosto de 2011 por el Cpccs,

se estableció la designación de una nueva comisión para la calificación de héroes y que se conforme una veeduría ciudadana. Esta comisión podía solicitar información a otras entidades del Estado para fundamentar que el postulante tenga los méritos suficientes para acceder a los beneficios. En el primer borrador se proponía que el Cpccs apruebe la calificación de héroe, luego de un proceso que se debía realizar una vez al año.

o sus herederos. Los calificados podrán acceder a vivienda gratuita, becas para sus hijos, préstamos, medicina gratuita. CONDECORACIONES

La Ley de Héroes y Heroínas fue aprobada en la Asamblea en abril de 2012 y extendió este beneficio a 1.402 personas, entre uniformados (sp) y civiles. De los casi 7.000 ecuatorianos que habrían sido perjudicados, sólo 1.200 militares que combatieron en la “guerra no declarada con el Perú” recibieron condecoraciones. Unos 500 fueron oficiales; entre coroneles, mayores, capitanes, y otros 200 pertenecían a la tropa.

Habrá reformas al Código Laboral El presidente Rafael Correa planteó ayer una modificación al actual Código Laboral vigente desde 1983, y anunció que la nueva normativa reconocerá el trabajo no remunerado que realiza el ama de casa en el hogar. En su enlace sabatino, el mandatario calificó como una de las “injusticias” de la economía mercantilista al no reconocimiento del trabajo que realiza la madre de familia, y propuso la mensualización voluntaria del Décimo Tercer y Décimo Cuarto sueldos. Así, según el Mandatario, se incentivará el ahorro nacional, y se evitaría tener un sueldo adicional en diciembre para la

Navidad, y en septiembre para los libros de los estudiantes. “Es mejor, desde el inicio recibir estos montos”, indicó. Puso como ejemplo que si a una persona le entregan un bono de $1.200 en diciembre, el trabajador podría recibir $100 mensuales y depositarlos en un banco, y en diciembre ya no solo recibirá $1.200 sino también un porcentaje adicional por los intereses. La ley de 1983 tiene grandes anacronismos, resaltó, tras sostener que en la actualidad –incluso- los juicios laborales duran de 3 a 5 años. La propuesta podría empezar a ser debatida en la Asamblea a fines de junio.

PROTESTA. El año pasado los combatientes se instalaron frente al Palacio de Gobierno.


HORA CERO

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 2 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

El problema

Lo que debe saber Los principales tipos de cáncer son los siguientes: (1,37 millones de defunciones); ° Pulmonar (736 000 defunciones); ° Gástrico (695 000 defunciones); ° Hepático (608 000) defunciones; ° Colorrectal (458 000 defunciones); ° Mamario ° Cervicouterino (275 000 defunciones).

Datos

Tome en cuenta más muertes causan cada año °sonLoslosque cánceres de pulmón, estómago, hígado, colon y mama.

El consumo de tabaco es el factor de °riesgo más importante, y es la causa del

22% de las muertes mundiales por cáncer en general, y del 71% de las muertes mundiales por cáncer de pulmón.

un 30% de las muer° Aproximadamente tes por cáncer son debidas a cinco factores de riesgo conductuales y dietéticos: índice de masa corporal elevado, ingesta reducida de frutas y verduras, falta de actividad física, consumo de tabaco y consumo de alcohol. 100 casos de cáncer, en ° Por cadaLatina América y el Caribe fallecen 56 personas, frente a las 43 de Europa y las 35 de EE.UU., según el informe de The Lancet Oncology. FUENTE: OMS

Mi opinión en 30 segundos

Hernán Lupera, oncólogo

Prevención

Hernán Lupera explica °queEl oncólogo hablar de cáncer es tratar de

células anormales que se dividen sin control y que invaden otros tejidos. Por lo general, se localizan en alguna parte del organismo, por ejemplo en el pulmón, en el colon, en el seno, entre otros. Pero cuando está en una etapa avanzada, las células cancerígenas se dispersan a otras partes del cuerpo, lo que es conocido como metástasis. Las medidas de prevención, afirma, se resumen a estudios de papanicolau una vez al año para la detección de cáncer de cuello uterino y a la mamografía una vez al año a partir de los 40 años. Y para el hombre, visitar al urólogo por lo menos una vez al año, a partir de los 45-50 años. Sin dejar la visita periódica a un médico general como parte de norma de salud general, que compete a la prevención de detección de otras enfermedades así como a sus tratamientos. Es sumamente importante mantener adecuados hábitos de salud, alimentación y actividad física, no fumar, nobeber alcohol, evitar el sedentarismo, vacunarse contra el VPH y más. Recuerde que el cáncer ya no es sinónimo de muerte, claro, siempre y cuando se lo detecte muy temprano, si es que lo hay y se sigan los procedimientos médicos al pie de la letra.

EL CÁNCER ‘LATE’ MÁS EN AMÉRICA LATINA Según estudios, si vive en esta región tiene un 60% más de probabilidad de morir de algún cáncer que si lo hace en EE.UU. o Europa.

E

s domingo. El saber de tratamientos, sólo esperareloj marca las ba “la voluntad de Dios”. Sin em15:00, lo que in- bargo, estaba ahí, recostada en una cama de una plaza. En esa dica que inician las TOME NOTA habitación también yacen cinco mujeres más, cada una visitas en padece un cáncer diferente. el HospiContactos: Guerrero recibía su prital Eugenio Espejo. Fundación contra mera quimioterapia. Los Hay mujeres, hombres, Jóvenes el Cáncer estragos se apoderaban de niños y niñas. Todos quie- (02) 2438441 su organismo. Vómito, diaren ingresar a ver a su pa- www.jovenescontraelcancer.org rrea e hinchazón era el cuariente que por alguna razón dro que presentaba. tiene que estar en ese lugar. Su nieta de 15 años lloró El guardia no deja pa- TOME NOTA al verla así, la abrazó y junsar a los menores de 12 años y a aquellos que no Doctor Hernán tas unieron sus lágrimas. llevaron su cédula. Hay Lupera, oncólogo Pero, Guerrero fue valiente y en cuestión de segunquienes le ‘suplican’, Teléfono: 3220003/4 dos se repuso y le dio ániotros que le insultan y mos a su nieta. “Tranquila, aquellos que entienden y sabes que te amo, todo mejorará” se quedan sentados. Al ingresar, la gente se acu- le dijo. Aunque estuvo más de dos mula en la espera de un ascensor, pero hay quienes optan por años sin tratamiento, su familia losubir las gradas, aunque termi- gró convencerla para que reciba la quimioterapia. Se resistía porque nen agotados. Hay una familia que llega hasta su madre falleció hace 24 años con el noveno piso, al área de oncología. cáncer al útero y no quería sufrir Es la primera vez que están ahí. El como ella. Sin embargo, Guerrero objetivo es darle aliento a María accedió porque se dio cuenta de que Guerrero, de 64 años. A ella le de- los métodos mejoraron. Han transcurrido tres meses tectaron leucemia hace tres años. Cuando recibió la noticia no quiso desde que inició el tratamiento.

Lleva tres sesiones y comenta que se siente mejor. Antes de iniciar la quimioterapia tenía el bazo inflamado, los ganglios estaban hinchados y aparecían moretones por todo su cuerpo. Además, tenía poca producción de glóbulos rojos, pero ahora todo se está estabilizando. Recuerda que en septiembre de 2010 se contagió de gripe, pero con el pasar de los días sentía decaimiento hasta que junto a su esposo fueron a la Cruz Roja para someterse a exámenes. Fue entonces cuando le dijeron que padecía de cáncer. Guerrero se arrepiente de no haber iniciado desde aquel momento la quimioterapia, pero siente que su estado mejora cada día. Agradece a Dios cada mañana cuando despierta y puede ver al sol resplandecer a través de su ventana. Además, reconoce que el camino es largo y como toda una ‘guerrera’ dará batalla día a día. Realidad que se evidencia

Así como María Guerrero, otras personas tienen algún tipo de tumor, inclusive algunas ni siquiera llegaron a enterarse qué pasó

ya que fallecieron. ¿Por qué? Tal vez por esa falta de cultura de salud que hace decir, en muchos de los casos: ‘Yo no voy al médico, tengo miedo de que me diga algo que no podría asimilar. Prefiero no enterarme’. Sepa que no importa si es hombre o mujer, si no lleva adecuados hábitos de salud, el cáncer está ‘a la puerta de la esquina’ de su cuerpo y más si vive en América Latina o en el Caribe, en general, en países en vías de desarrollo. Este último dato es real y alarmante y sale a flote de un informe publicado recientemente en The Lancet Oncology, en el cual se indica que por cada 100.000 habitantes hay 163 cuadros de cáncer en la región. Una cifra que es mucho menor a la registrada en EE.UU. o Europa. Pero el problema está en que el índice de mortalidad es casi el doble que la proporción en estos territorios desarrollados.


Mama ° Este cáncer sí presenta un aumento en la incidencia en el país, o es uno de los más frecuentes, sobre todo por el cambio sociocultural, asegura el oncólogo

Hernán Lupera, quien añade que actualmente se ha evidenciado una detección en mujeres jóvenes. El cambio de vida ha hecho que por ejemplo la mujer de hoy estudie, por lo tanto se embarace más tarde, tenga menos hijos, comparado a épocas precedentes en las que las féminas se quedaban en la casa, tenían hijos desde muy temprano y varios, y daban de lactar a sus pequeños. Esto es lo que se llama ahora la ‘ventana estrogénica’, que quiere decir que el embarazo y la lactancia tienen un rol protector contra el cáncer de mama. Entonces, al haberse cambiado los hábitos la mujer no cuenta con el efecto protector del embarzo temprano, no tiene tantos hijos, no da de lactar y eso incide epidemiológicamente en este tipo de cáncer. Sus causas pueden ser como no hereditarias.

Desigualdades regionales 0,6

Razones de mortalidad/incidencia por tipo de cáncer

Lationamérica Japón Europa EE.UU.

0,4 0,2

0

Mama

Cuello de útero

Ovario

Próstata

Fuente: The lLancel Oncology

Elaboración: LA HORA

Primeras localizaciones en cáncer Residentes en Quito 2006 - 2008

Tasas de incidencia estandarizada x 100.000 (CIE 10)

Localización Mama Piel Tiroides Cuello uter (inv) Estómago Mujeres Linfomas Leucemias Todas Todas piel

T. Est 37,7 31,8 22,1 17,4 15,6 10,0 5,5

Localización Próstata Piel Estómago Linfomas Leucemias Pulmón Colon

239,0 207,2

Todas Todas piel

T. Est 59,6 38,7 24,5 12,2 7,2 7,8 Hombres 6,8 230,9 192,2

Fuente: Registro Nacional de Tumores SOLCA Quito

Elaboración: LA HORA

Localizaciones más frecuentes Tasas estandarizadas por 100.000 residentes en Manabí, 2006 - 2008 20

19,8

17,6

15

Hombres

12,6 6,0

10 5 0

20

19,7

Estómago Próstata

19,3

Pulmón Linfomas

Mujeres

14,3

15 10

11,0 4,7

5 0

Piel

4,5

Mama

Cuello uterino

Piel

Además, los investigadores estiman que si no se hace algo pronto, para 2030 habrá 1,7 millones de casos de cáncer diagnosticados y que un millón de individuos morirán al año por alguna forma de esta enfermedad. Al respecto, José Yépez, médico epidemiólogo, coordinador del Registro Nacional de Tumores de la Sociedad de Lucha Contra el Cáncer (Solca), dice que “esta enfermedad antes se la escuchaba exclusiva de los países desarrollados, pero actualmente es un fenómeno que está previsto que afecte más a las naciones pobres y de medianos ingresos” ya que, entre

Estómago Linfomas

Elaboración: LA HORA

Útero ° Es uno de los más frecuentes y tiene un nexo muy marcado con

el Virus del Papiloma Humano (VPH), que tiene sepas que son cancerígenas y otras no, siendo un virus de transmisión sexual. En este contexto, las relaciones sexuales tempranas con múltiples parejas sin ningún tipo de protección pueden hacer que aparezca el VPH y sin los debidos tratamientos el cáncer cervicouterino. Por eso es que uno de los cambios epidemiológicos es el uso de la vacuna contra el VPH de modo sistemático.

Próstata ° Es un tumor que tiene un vínculo familiar y que está ligado a la parte

hormonal, lo mismo que sucede con el de mama. Es de difícil detección porque, según Hernán Lupera, si bien la visita al urólogo puede evidenciar un tumor de forma temprana, los estudios epidemiológicos con medidas de la población con la proteína llamada antígeno prostático o PSA específico no han dado el valor predictivo que se esperaba. Y hay mucos que pueden tener un PSA alto y no tener tumor y otros que teniendo un PCA normal puden desarrollar un tumor que es indetectable.

Estómago ° Es epidemiológico y se da en índices altos en países como Japón,

Perú, Chile… Hay factores ligados a la nutrición como el uso de pescado ahumado en las naciones asiáticas que está relacionado con la contaminación de los alimentos con un hongo que produce la toxina que se llama aflatoxina, comenta Lupera. “Pero también se da en los países en vías de desarrollo por la infección al Helicobacter pylori, el cual es considerado, hoy en día, como uno de los factores riesgo de cáncer gástrico. Recuerde que si no se lo trata conduce a la muerte.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

Otros tipos ° El cáncer hepático se desarrolla cuando hay un proceso inflamatorio

crónico del hígado que conduce a un fenómeno de cirrosis. Este cuadro es producido por el abuso del alcohol, que es uno de los factores de riesgo en nuestro medio al ser una sociedad consumidora de licor, según Lupera. “Sin embargo, también la infección por el virus de la hepatitis B y C es un predisponente para desarrollar este mal. El de pulmón es otro, cuya causa directa es el cigarrillo. El smock también tiene algo que ver porque tiene contaminantes químicos, pero probablemente en mayor medida es el tabaco. Y no hay que olvidarse, entre otros cánceres, el de piel, que en Ecuador, especialmente en Quito, que se encuentra en la mitad del mundo, es más influyente debido a la intensidad con que llegan los rayos solares.

Soñé con mi enfermedad ° Mayra Andrade, de 25 años, superó la Leucemia Linfoblastica Aguda de Alto Riesgo, que le detectaron cuando tenía 15 años.

Indica que unos seis meses antes de que le diagnosticaran la entidad tuvo sueños repetitivos que le anunciaban el cáncer. Eso le daba mucho miedo, pero luego supo que Dios le estaba preparando para ese momento. “Trate de tomarlo de la manera más positiva y me llené de fuerza para luchar contra esta enfermedad”, señala. El tratamiento no fue nada fácil porque se presentaron algunas complicaciones. Recuerda que se le cayó el cabello, tuvo vómitos, bajó 40 libras de peso, le realizaron transfusiones de sangre y plaquetas, se le formaron abscesos en las piernas, por lo que fue operada y dejó de caminar por tres meses. Entonces utilizó silla de ruedas y se vió forzada a abandonar sus estudios… Señala que la primera quimioterapia fue el 28 de junio de 2002, después de esa vinieron 127 más y 14 radioterapias. Terminó el tratamiento el 30 de diciembre de 2004 cuando los resultados de su aspirado de médula dio negativo para blastos, es decir, ya no había leucemia. Los controles siguieron por cuatro años más y al final la declararon ‘sobreviviente’. Hoy es la feliz mamá de María Paz, de 4 años, y está cerca de conseguir su título universitario en sicología. “El cáncer me enseño a valorar la vida, a disfrutarla cada instante, a saber que Dios y las personas que te quieren siempre estarán contigo en las buenas y en las malas”, enfatiza Mayra.

otras cosas, no hay equipos sofis- Como ejemplo, en el país, en ticados, los recursos económicos 1980, seis de cada 100 defuncionecesarios, y buenos hábitos ali- nes eran provocadas por cáncer. menticios. “No somos países que En 2010, ese porcentaje subió tengamos una tecnología a 16”, argumenta Yépez, de punta y que esté al ser- TOME NOTA quien agrega que se estima vicio de todos. Solca, por que en nuestro territorio ejemplo, ayuda pero no Recuerde esta cada año se diagnostican está en capacidad de aten- enfermedad 20.000 casos nuevos de afectar a cáncer. De estos la mayor der a todos, entonces no puede cualquier parte sólo que va a ser más fre- del cuerpo. parte se los hace en Quito cuente el cáncer, sino que y Guayaquil. la mortalidad es mayor”. Asimismo, “en Quito se precisan 7.000 cuadros nuevos de cáncer cada año, de los cuales la Situación en el país “El cáncer en Ecuador es desde mitad corresponde a las personas hace algunos años un problema que viven en la capital y la otra miimportante de Salud Pública. tad a gente que llega a diagnosti-

HORA CERO

carse, desde otras partes del Ecuador”, añade el especialista. También, más o menos de cada 100 cánceres, tres se producen en niños y jóvenes. Aunque la cifra es baja, también es impactante, tomando en cuenta que antes no se pensaba que un niño vaya a tener esta patología. Hernán Lupera, oncólogo, comenta que en sus consultas médicas no ha notado un incremento en los casos de cáncer. “Lo que pasa es que la población va aumentando en número de habitantes y por esto la incidencia es proporcional a esto, agrega el experto y dice que los tipos de cán-

Ejemplos de vida ° Enfrentar un cáncer de huesos hizo que el hoy ‘ángel’ Alex Dávila (+), a sus 15 años, inicie con la tarea de ayudar a otros jóvenes, a los que les denominó ‘guerreros’, que padecían diversos tipos de tumores. Tras su muerte, el 25 de agosto de 2006, fue su padre, Gustavo Dávila, quien tomó la posta y continuó con lo que hoy es la Fundación Jóvenes contra el Cáncer, y se enorgullece de la ayuda que brindan a aproximadamente 200 ‘guerreros’ y a sus familias para poder enfrentar esta temida enfermedad. La Fundación, dice su presidente Gustavo Dávila, no tiene fines de lucro, lo único que hace es apoyar con hospedaje, alimentación, transporte, educación, terapias sicológicas y de esparcimiento, así como buscar reincertar a este grupo poblacional a la vida social y laboral. La coordinadora de la Fundación, Elena Escobar, comenta que en el último año han recibido a 30 nuevos ‘guerreros’ que reciben toda la ayuda y orientación posible, al igual que sus familias. Actualmente, señala, necesitan aproximadamente 200 mil dólares para financiar el trabajo que realizan y, aunque no tienen todo el dinero, continúan con el trabajo planeado con el apoyo del Ministerio de Salud de las donaciones voluntarias y autogestión a través de la venta de manualidades y actividades que realizan los familiares de los ‘guerreros’ y de los ‘ángeles’.

cer más prevalentes en Ecuador son el de mama, cuello uterino y linfomas (ganglios linfáticos), en mujeres. En cambio en hombres están el de próstata, los linfomas y los tumores de colon que se relacionan con los de estómago y hepáticos. De acuerdo a los últimos datos (2006-2008) del Registro Nacional de Tumores, en Quito los cánceres más incidentes, por orden de jerarquía son: En mujeres: Mama, piel, tiroides, cuello uterino, estómago, linfomas, leucemias. En hombres: Próstata, piel, estómago, linfomas, leucemias, pulmón y colon.


PAÍS B4

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Sismo cerca a Puerto López Un sismo de 3,2 grados en la escala de Richter, se registró ayer en cercanías de Puerto Ló-

pez, provincia de Manabí. De acuerdo con el reporte del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica del Litoral, el movimiento telúrico se dio a las 08:20, sin registrar daños materiales de consideración ni pérdidas humanas. El fenómeno tuvo una profundidad de 32 kilómetros, en un área ubicada en el Océano Pacífico. Desde abril, por lo menos seis sismos se han sentido en la costa de las provincias de Manabí y Esmeraldas.

FIESTA. Las comparsas realizaron espléndidas coreografías.

Pujilí disfrutó del Corpus Christi Más de 80 comparsas hicieron su paso alegre por las calles del cantón con mucha alegría y colorido. Miss Universo en Machala

Olivia Culpo, Miss Universo 2012, participó ayer en el pregón de fiestas por los 189 años de cantonización de la Capital Bananera del Mundo. La belleza estadounidense desfiló en un atractivo carro alegórico de su país.

COTOPAXI • Los sonidos roncos del bombo y el pingullo abrieron ayer el desfile del Corpus Christi, que se celebra cada año con la concurrencia de grupos de música, danza y miles de turistas. Pujilí, cantón de la provincia de Cotopaxi, ubicado al occidente de Latacunga, es considerado como ‘la tierra del danzante’, por esta razón las primeras comparsas que alegraron al público fueron representadas por el personaje principal de la fiesta, el Danzante.

Comienza la alegría

A las 10:00 los trajes multicolores adornaron las angostas calles del cantón, la alegría de la gente que observó con atención a cada grupo se sintió a cada paso que daban los participantes. Las primeras comparsas fueron representaciones de cantones, instituciones públicas y privadas de Cotopaxi, que no fueron parte del concurso. Los grupos de danzantes

mera delegación que entró en concurso, aunque la tribuna se quedó casi sin autoridades debido al retraso. La gente fue la que más disfrutó de los ritmos tradicionales de las provincias como Imbabura, Napo, Riobamba, Loja, Guayaquil y otras que se disputaron el danzante de oro, plata y bronce.

al llegar a la tribuna principal cumplieron con el ritual que consiste en solicitar permiso al alcalde, Gustavo Cañar, para realizar su paso y, una vez autorizado, ‘longos y longas pueden Testimonio bailar’. Las presentaciones se Carla Ibarra, llegó desde Quicombinaron con intercambio to para disfrutar de esta fiesta, de atuendos e instru“para mi gusto es hermosa mentos entre disfraza- EL DATO porque se puede admirar dos y autoridades que se a la diversidad pluricultuconfundieron entre las ral que tienen el país y el Más de 80 com- mundo”, dijo, no obstante comparsas. parsas se inscrirecomendó que se mejore bieron en esta fiesta; el año Participación la organización ya que a su anterior fueron A esta fiesta multicolor 40. criterio no debería termiacudieron autoridades nar muy tarde. Las calles nacionales como: Rosana de la ciudad se llenaron de Alvarado, vicepresidenta vallas para evitar que las de la Asamblea Nacional; personas se aglomeraran Francisco Velasco, minisy así el paso de las compartro de Cultura; Ricardo sas fuera fluído. Patiño canciller de la ReEl tambor y el pinpública quienes como priostes gullo marcaron el paso de los de honor de la festividad de Cor- danzantes quienes con su trapus Christi, acompañaron a las je multicolor, su penacho y su autoridades locales y reinas del paso lento y armonizado atracantón. jeron la atención de turistas nacionales y extranjeros que Concurso intentaban coordinar sus pasos A las 13:00 hizo su paso la pri- para seguir los del Danzante.

Embajadora deja la OEA para trabajar en Galápagos La actual embajadora de Ecuador ante la Organización de Estados Americanos (OEA), María Isabel Salvador, pasará a ser la Presidenta del Consejo de Gobierno de Galápagos, en los próximos días. La disposición la anunció ayer el presidente Rafael Correa, en su Enlace Ciudadano 324, desde el Estadio de la Liga Parroquial de San Antonio de Pichincha.

El Jefe de Estado expuso que la decisión del cambio de cargo de la Embajadora de Ecuador ante la OEA, se debió a la serie de problemas suscitados y que persisten en las Islas Galápagos, las cuales fueron declaradas en riesgo por la Unesco. El gobernante aseguró que pese a que el Gobierno Nacional ha ejecutado obras en la región insular, “aún existen mucho desorden, abusos, anarquía, falta de política de trabajo (…).

TRASLADO. La diplomática llegará de Washington en los próximos días.

Inclusive el Gobernador ejerce al mismo tiempo la Presidencia del Gobierno de Galápagos, lo cual no es lo más óptimo”.


Sobreseimiento definitivo a favor de Antón y otros La Fiscalía desvaneció los indicios de responsabilidad penal que estableció la Contraloría. El juez Tercero de Garantías Penales de Pichincha, Luis Trujillo Soto, dictó el sobreseimiento definitivo a favor del exdirector ejecutivo de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), Ricardo Antón Khairala y otros, quienes estaban siendo investigados por un presunto delito de peculado por la adquisición de 69.960 GPS, que tuvieron un precio superior a los 26 millones de dólares y un supuesto perjuicio para el Estado de 13 millones de dólares. Previamente, el fiscal de Pichincha, Miguel Jurado, ratificó el dictamen abstentivo emitido por la fiscal María Susana Rodríguez, el 21 de marzo pasado, pues consideró que en el expediente no obran los elementos que en estricto derecho se configuren en indicios que permitan establecer una presunción, en relación a la materialidad de la infracción concerniente al delito

de peculado. El dictamen

Jurado dice en su dictamen que de la investigación realizada da como resultado la falta de elementos que permitan la imputación de la comisión del delito que posibilite la continuación del proceso penal en contra de los procesados, en razón a la inexistencia del nexo causal entre materialidad y responsabilidad punible en el presunto cometimiento del hecho, por lo que ratifica el dictamen de abstención a favor de Ricardo Antón Khairala, Diego Pavón Vaca, Orlando Rodríguez Andrade, Flavio Cotacachi Lema y Darío Urvina López. Medidas sin efecto

De su parte, el juez Luis Trujillo, también dejó sin

Satisfacción en la defensa ° Este proceso penal que finalmente ha sido archivado, tuvo como origen el informe de la Contraloría con indicios de responsabilidad penal por el

contrato suscrito por la Agencia Nacional de Tránsito eL 15 de junio de 2011 con la empresa Raptor, para la adquisición de 69.690 GPS, a un costo de 26.675.320 dólares. Fernando Larrea, abogado defensor de Ricardo Antón, recibió con beneplácito el pronunciamiento del juez Luis Trujillo y dijo que se ha hecho justicia, aunque durante un año no se ha ahorrado un solo adjetivo en contra de su cliente, porque incluso se hablaba de un perjuicio de 13 millones de dólares que es el valor del anticipo, lo cual ha sido desmentido por la propia fiscalía.

Detienen a hacker por desvío de los fondos en Riobamba Un presunto hacker que habría estado detrás del desvío de fondos del Municipio de Riobamba a 31 cuentas particulares, fue capturado por las autoridades, anunció la minitra de Defensa María Fernanda Espinoza. Se trata de José Chávez Velásquez, quien fue detenido junto con otras dos personas gracias a las acciones de las Fuerzas Armadas (FFAA) y la Policía. El alcalde de Riobamba, Juan Salazar -quien fue removido de su cargo hace tres días por el Consejo-, permanece detenido desde el 26 de abril por el supuesto delito de desvío de fondos en el que también se ha vinculado a más de 30 personas.

La investigación se inició el 11 de abril después de que el propio Salazar denunciara el robo de 13.308.261 dólares de las cuentas del Municipio de Riobamba en el Banco Central del Ecuador (BCE) a través de la modalidad de hackeo. Sin embargo, el BCE deslindó su responsabilidad y aclaró que el dinero fue transferido utilizando la clave del burgomaestre, como correspondía. La Fiscalía de Chimborazo vinculó a tres ciudadanos en la instrucción fiscal. Se trata de A. Cuji, K. Sánchez y F. Chicaiza, contra quienes la Corte Provincial de Justicia de Chimborazo dictó orden de prisión preventiva.

efecto todas las medidas cautelares: personales y reales dictadas en contra de todos los procesados, para lo cual ordenó que se oficie a las autoridades correspondientes. Cita además que de acuerdo con el Art. 245 del Código de Procedimiento Penal, la denuncia e informe de indicios de responsabilidad penal, presentada en la Fiscalía por Diego Abad León, director de Patrocinio, Recaudación y Coactivas de la Contraloría General del Estado, en contra de todos los procesados, no es maliciosa ni temeraria, pues solamente se encontraba cumpliendo sus funciones establecidas en el Art. 212 numeral 2 de la Constitución. Hace dos años, el entonces dirigente del transporte, Ricardo Onofre, aseguró que el titular de la Comisión Nacional de Tránsito (CNT), Ricardo Antón, promovía la corrupción. Sin embargo, no presentó pruebas concretas sobre ningún caso.

JUSTICIA DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

FALLO. El exdirector de la ANT quedó libre de responsabilidad penal.

B5


B6

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR


GLOBAL DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO El Papa y Mujica hablan de paz DEL VATICANO, EFE • °ElCIUDAD papa Francisco y el

DESASTRE. El tornado arrasó unos 27 kilómetros a las afueras de Oklahoma City. Una familia observa lo que quedó de su vivienda. EFE

Cinco muertos en nuevos tornados en Oklahoma Calculan que haya al menos unos 36 mil ciudadanos afectados. Otros 50 mil están sin electricidad.

han elevado estados de emergenazotaron el estado de Oklahoma cia para las ciudades de Tulsa y San Luis, así mismo (EE.UU.) dejando al en el estado de Oklamenos cinco fallecidos homa. y una veintena de he- CIFRAS ridos en una zona que apenas hace diez días Víctimas mortales fue devastada por una Las autoridades haMILLONES tormenta similar de 4 de dólares suman las pér- llaron los cuerpos de kilómetros de diáme- didas por los tornados. una mujer y su bebé cerca de un automóvil tro, informaron meque había sido golpeadios locales. do por la tormenta en En el área de OklaCIUDADANOS han sido afectados. una de las carreteras homa City 50.000 cercanas a la urbe. usuarios se quedaron Otras dos persosin suministro eléctriCASAS fueron destruidas. nas fueron halladas co en las inmediaciomuertas dentro de nes de la ciudad, donun vehículo en Union de hace dos semanas City y otra más en la 24 personas fallecieron a consecuencia de una tor- localidad de El Reno, informó la cadena local KWTV. menta similar. El Servicio Meteorológico Además de la alerta emitida para Oklahoma City, también se Nacional de EE.UU. emitió una WASHINGTON, EFE• Varios tornados

2.000

36.000 1.200

Llegan los huracanes La temporada de huracanes que comenzó ayer en el Atlántico promete ser °extraordinariamente activa, ya que se dan todas las condiciones para ello, por lo

que, una vez más, se llama a la precaución, la anticipación de posibles catástrofes y la obediencia a las órdenes de evacuación. De hecho, las autoridades de Florida consideran que este estado, tradicionalmente el más afectado de EE.UU. por los huracanes aunque lleva inmune la cifra récord de siete años, nunca ha tenido tantas papeletas para sufrir el azote de un huracán como en esta temporada.

emergencia de tornado para el área metropolitana Oklahoma City, así como para la localidad de Moore, situada a las afueras y donde mayor impacto tuvo el tornado ocurrido a mediados del mes de mayo. Sin luz ni vuelos

Las autoridades cerraron el aeropuerto local, que más tarde se quedó también sin luz, y elevaron una alerta de emergencia para la ciudad. La página web del aeropuerto explicó que los pasajeros han sido trasladados a los túneles subterráneos y que se han can-

celado tanto los vuelos de llegada como de salida. Heridos y desaparecidos

La Patrulla de Carreteras también solicitó la evacuación de la Interestatal 35 y la Interestatal 40, donde ya se han reportado varios motoristas heridos y algunos desaparecidos. El tornado que azotó la zona hace unos días, que alcanzó la categoría más alta, EF-5, arrasó unos 27 kilómetros a las afueras de Oklahoma City, destruyendo edificios enteros, dos colegios y un hospital en apenas 50 minutos.

presidente de Uruguay, José Mujica, abordaron ayer en en el Vaticano el proceso de paz en Colombia, una de las principales preocupaciones para el mandatario uruguayo, a quien el pontífice calificó de “hombre sabio”. En uno de los encuentros con mandatarios más largos que ha mantenido hasta ahora y en medio de una gran sintonía, el papa argentino recibió en el Palacio Apostólico con un fuerte abrazo a Mujica, reconocido “no creyente”, pero que admitió el “peso social” que la Iglesia Católica tiene en Colombia para poder llevar a cabo un papel decisivo en la negociación entre las FARC y Bogotá.

Presidente chino inició gira

SAN JOSÉ, EFE • El presidente de China, Xi Jinping, inició su gira por América con la llegada a Trinidad y Tobago, primera visita de un mandatario chino a un país angloparlante del Caribe. Xi continuará este domingo en la tarde su recorrido en Costa Rica y el martes estará en México, última escala de su viaje por la región. Antes de iniciar su gira, Xi Jinping declaró que espera que la asociación entre China, Latinoamérica y el Caribe produzca en el futuro “aún mayores beneficios” a unos pueblos que “comparten el mismo punto de vista con respecto al desarrollo”. Su visita es esperada por políticos y empresarios en los dos países.

En esta edición de

Vanguardia

la portada

La comunidad gay reacciona a las afirmaciones de Correa

salud

os ha de l c u l a l

el informe

BAGDAD, EFE.• El mes de mayo fue el más sangriento en Irak desde hace más de cinco años, con la muerte de 1.045 personas en actos de violencia, anunció ayer la misión de la ONU en este país (Unami) en un comunicado. Además, se registraron 2.397 heridos, en un rebrote de la violencia, especialmente de tipo sectario, que ha hecho que se superen las 712 muertes registradas en el mes de abril. EFE

DEl 3

Al 9 DE

2013

Gustavo Jalkh, del Consejo de la Judicatura, traza su plan hasta el 2019

tendencias

La joyería con semillas naturales causa furor en la moda internacional

la entrevista

lera el Jalkh aiocejudicial camb

394

El mes más sangriento

El manejo de los fideicomisos del BIESS bajo investigación

DEl jUniO

I T B L g DOR • ECUA

El uso inadecuado de los auriculares trae riesgos a los oídos

USD 3,80 P.V.P.: ardia.com vangu www.revista

es version BIess: in specha so jo a b

Los líos por la suegra del expresidente peruano, Alejandro Toledo

suscripciones • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712


GLOBAL B8

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

El campo: primer paso entre Gobierno y FARC DIÁLOGO. Aspecto de las negociaciones de paz en la Habana. AFP

El acuerdo anunciado esta semana en Cuba le da al proceso de paz colombiano otro aire. Pero hay problemas. pri- Histórico mer acuerdo entre el gobierno En el espacio de treinta años los de Colombia y la guerrilla de las gobiernos de Colombia llevaron FARC sobre el problema agrario a cabo tres tentativas de negoconstituye un gran avance para ciación sin lograr un acuerdo resolver uno de los conflictos tangible como el que ahora se más antiguos de América Latina. anuncia. Después de seis meses de neEste acuerdo va a aportar gociaciones celebradas en Cuba, “una cierta confianza entre las país garante del proceso junto a dos delegaciones. Mas allá del Noruega, los dos bandos anun- acuerdo, tienen una metodología ciaron haber resuelto el capítulo de trabajo que funciona”, prosidel desarrollo rural, tema clave gue Vargas, quien considera que ligado al nacimiento mismo de el resultado valida la opción de las Fuerzas Armadas Revolucio- Cuba como facilitador de las narias de Colombia durante una negociaciones que se celebran insurrección campesia puerta cerrada en La na en 1964. Habana. Los detalles del CIFRAS “Ha sido muy útil, acuerdo no han sido Cuba ofrece garanpublicados pero, según tías de seguridad que MILLONES un comunicado conpermiten que las dede colombianos han junto, incluye “el acce- sido desplazados de sus legaciones trabajen tierras. so y la utilización de la tranquilamente. No se tierra” y la “regularizahubiese podido hacer ción de la propiedad” con todos los periodisMUERTOS de la misma, dos puntas y las cámaras preha ocasionado la guerra. tos fundamentales en guntando todo el día Colombia, donde apeque avances ha habinas el 1% de la pobla- DESAPARECIDOS. do”, añadió. ción posee la mitad de los terrenos agrícolas Un camino “de espinas y del país. piedras” COMBATIENTES tienen las FARC. “Es un mensaje muy “Hay que ser realistas importante para los y prudentes porque colombianos. En las anterio- ahora los temas mas duros, que res discusiones con las FARC, dividen aún mas, todavía están nunca se había ido tan lejos”, por venir. Todavía el camino esta afirmó a la agencia AFP el poli- lleno de espinas y de piedras”, tólogo Alejo Vargas, profesor de confió, por su parte, Javier Ciurla Universidad Nacional de Bo- lizza, director regional de Ingotá, quien subraya que el tema ternacional Crisis Group (ICG), agrario es “el más complejo del una ONG especializada en la soconflicto”. lución de conflictos.

600.000 15.000 8.000

Reacciones La comunidad internacional y la ONU °saludaron el avance; el presidente de

Colombia, Juan Manuel Santos, evocó “un paso fundamental hacia un acuerdo final” para poner término al conflicto.

La Unión Europea (UE) celebró el °acuerdo sobre la tierra alcanzado entre el

Gobierno de Colombia y la guerrilla colombiana de las FARC y expresó su deseo de que éste suponga un nuevo impulso a las negociaciones de paz en La Habana.

Estas muestras de satisfacción contras°taron con las declaraciones del presidente de la Federación Colombiana de Ganaderos (Fedegan), José Félix Lafaurie, quien consideró desafortunado el acuerdo.

REDACCIÓN INTERNACIONAL• El

4

Avance

El dirigente precisó que el modelo °que necesita Colombia “de cara a los

grandes mercados” nada tiene que ver “con la visión reduccionista de las FARC”, al lamentar que el Gobierno haya dado “legitimidad” a la guerrilla.

ESPERANZA. La confianza entre las partes fue escenificada por el apretón de manos en La Habana entre Franck Pearl, uno de los negociadores del Gobierno, y Pablo Catatumbo, dirigente del primer círculo de las FARC.

Esto incluye también la apli- talmente abandonadas. cación del primer acuerdo sobre la cuestión rural, que se anun- Polémica cia compleja ya que “va a La devolución de las tierequerir una legislación TOME NOTA rras se va a enfrentar para modificar la tenencon “intereses muy imcia de las tierras. Es un portantes”, recuerda M. otros puntos Ciurlizza, quien señala la desafío gigante por que Los previstos en el Colombia históricamente diálogo son el fin importancia de la inverconflicto tiene un déficit en relación del sión financiera que será armado, el proal registro de la propiedad blema del narco- necesaria. tráfico, la atenagraria”, explica M. Ciur- ción a las vícti“Se necesita un acceso mas y la verifica- universal al crédito agralizza. ción y refrendaEl conflicto supuso la ción de lo pacta- rio y a técnicas agrarias expulsión de sus tierras do en la mesa. que son indispensables de cerca de cuatro millopara que las tierras sean nes de colombianos, atrapados de producción. Eso precisa muen los cruentos enfrentacho tiempo y mucho dinemientos entre la guerrilla, TOME NOTA ro”, concluye. el ejército y los paramiLas dos partes negolitares armados por los cian desde el pasado 19 proceso de terratenientes en los años El paz puede verse de noviembre en la capi80 y desmovilizados en entorpecido por tal cubana una agenda reacción de el 2006. Desde hace dos la Caracas ante la de cinco puntos que busvisita del oposi- ca poner fin a 48 años de años el gobierno dirige un tor Henrique programa de restitución Capriles al presi- conflicto armado. Juan de dos millones de hectá- dente Sin embargo, estas neManuel Santos. reas que fueron ocupadas gociaciones se desarrollan por los contendientes y de en medio de las hostilicuatro millones de hectáreas to- dades ya que no hubo acuerdo

EE.UU. elogia el acuerdo °

“El acuerdo (sobre el tema agrario) es el primero obtenido nunca entre el Gobierno colombiano y las FARC, y como tal es un paso enormemente positivo hacia adelante en las negociaciones de paz”, aseguró ayer uno de los portavoces del Departamento de Estado, Patrick Ventrell. “Estados Unidos ha apoyado desde hace mucho tiempo al presidente (Juan Manuel) Santos en su esfuerzo por proporcionar la paz y la estabilidad que el pueblo colombiano merece”, agregó. El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, también valoró el acuerdo este lunes durante su visita a Colombia, al asegurar que el Gobierno de Barack Obama celebra “cualquier avance que acerque a los colombianos a la paz que tanto merecen”.

de alto el fuego y además están pendientes varios puntos espinosos como la reinserción política de los guerrilleros sin pasar por la cárcel, el abandono del tráfico de drogas y las armas o las indemnizaciones para las víctimas.


PLANETA DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

REPRODUCCIÓN. Sólo un 6% de las semillas llegan a convertirse en un árbol.

Bosques se ‘resisten’ a ‘morir’

América Latina debe invertir en saneamiento

PRIORIDAD. En muchas ocasiones los gobiernos enfrentan primero los problemas en donde hay una mayor población.

Un 33 % de la población rural en América Latina y el Caribe no tienen servicios básicos.

América Latina debe invertir muchos más recursos en saneamiento y agua potable para sentar las bases de su siguiente salto de crecimiento económico, señaló el director regional del Departamento de Desarrollo Sostenible del Banco Mundial (BM), Ede Jorge Ijjász. Precisó que América Latina ha experimentado, a pesar de la crisis mundial, diez años de crecimiento “extraordinario”, pero sin esas inversiones en saneamiento y sin lograr los beneficios de salud “no hay cómo arrancar” hacia ese salto. “La gente tiende a pensar que las inversiones en infraestructuras sólo son carreteras, puentes o aeropuertos, pero no es así”, matizó Ijjász en la primera jornada de la III Conferencia Latinoamericana de Saneamiento (Latinosan 2013) que se desarrolló hasta el viernes en Panamá. Buen negocio

Ijjász sostuvo que recientemente se hizo un análisis de los beneficios que se obtienen con la inversión en saneamiento, que arrojó que por cada dólar que se invierte a nivel mundial se logra un retorno de 5,5 dólares; mien-

En medio de África, específicamente en el la República del Congo, se encuentra el Parque nacional Nouabalé-Ndoki que posee kilómetros de bosque que aún se mantienen en pie a pesar de la acelerada deforestación y el escaso cuidado humano de árboles. Aun así, el Parque sabe muy bien como mantenerse vivo, aunque la tarea no es fácil. Ha logrado sobrevivir gracias al nacimiento de nuevos árboles que germinan a los pies de sus padres que botan millones de semillas que por lo general no llegan a vida adulta. “Cada árbol produce cientos de miles de semillas, pero en promedio sólo una semilla sobrevive hasta edad adulta”, asegura el experto de la Universidad de Duke (EE.UU), John Poulsen. Para llegar esta conclusión, los científicos hicieron un estudio de más de dos años, cuando plan-

taron 40 mil semillas de cinco especies diferentes de árbol y en distintas condiciones ambientales en Nouabale-Ndoki. En el primer año un 84% de las semillas ya había perecido y sólo un 6% alcanzó a tener dos años. Para los expertos, la perpetuación de una semilla y posterior desarrollo de esta depende del suelo y la luz que le llegue y el espacio. Pero lo cierto es que aunque se den las mejores condiciones, encontrarse con un árbol adulto es un verdadero milagro de la naturaleza. Cambio climático

Este periodo, la Tierra ha tenido las temperaturas más altas de los últimos 4 mil años y el cambio climático avanza sin parar. Por eso, más que nunca, hay que cuidar loss bosques, tesoros de la Tierra que no crecen tan rápido. VEOVERDE.COM

ALTERNATIVA. Aparte de colaborar con el medio ambiente, los estudiantes obtienen beneficios en su salud. PROBLEMA. El déficit de los servicios básicos se hace cada vez más evidente en los países latinoamericanos.

tras que en América Latina por ese mismo dólar invertido se logran beneficios de hasta 7,2 dólares. “Esto demuestra que el saneamiento es un buen negocio (...) pero, más allá de eso, tenemos que ver que los que más sufren por la falta de saneamiento y los impactos en la salud y en el medio ambiente son las poblaciones más pobres, porque tienen menos accesos”, matizó. Detalles

Los informes, realizados por entidades gubernamentales y no gubernamentales, muestran que un 33% de la población rural en América Latina y el Caribe no cuenta con servicios básicos de saneamiento. Según estas investigaciones, la cobertura de los servicios de sanea-

miento en las zonas rurales, incluidas alcantarillas y gestión de aguas negras, pasó de un 38% en 1990 a un 67% en 2011, pero los servicios de agua potable mejoraron de un 38% en 1990 a un 64% en 2011. Mientras que los servicios de saneamiento en las zonas urbanas pasaron del 80% a un 87 % en el mismo periodo, cuando la meta era del 91% establecida en los Objetivos de Desarrollo del Milenio para 2015. El directivo del BM precisó que, si bien se observa “progreso” en el suministro de agua potable en las poblaciones rurales, los beneficios de salud serían “más grandes” si en la inversión se combinara agua potable, saneamiento y cambio de comportamiento de las personas en la higiene. EFE

Quieren generar energía limpia Bicicletas estáticas y jóvenes deseosos de quemar calorías es lo que hace falta en la universidad de Middlebury, en Vermont, Estados Unidos, para generar energía limpia y renovable que encienda algunas de las luces del campus. El objetivo de YouPower, creado por la recientemente graduada Astrid Schanz-Garbassi, es que los alumnos del campus piensen en lo que cuesta producir energía que, al fin y al cabo, forma parte del presupuesto de estancia en el campus. Así, una sala de esta universidad está equipada con once

bicicletas estáticas, cada una de ellas equipada con alternadores fabricados por una empresa de Connecticut llamada The Green Revolution (la revolución verde). Los generadores se conectan a un convertidor que recibe la energía producida por las bicicletas y la transporta hasta la red de la pared. Además, la zona de bicicletas se convierte en una fuente alternativa de energía, ayudando a reducir la huella de carbono de la universidad, que tiene el objetivo de lograr ser neutra en carbono para 2016. También disminuirá la factura energética.

Tip ecológico Utilice las dos caras de las hojas de papel al escribir.


TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

Libre de cáncer

MÉXICO • Los más recientes exámenes practicados a Eric del Castillo,

confirman que se encuentra libre del cáncer de próstata que lo aquejaba. Fue la hija del actor, Kate del Castillo, quien ha dado la noticia a través de su cuenta en Twitter. “Gracias por el amor, apoyo y rezos de ustedes, han sido clave en la sanación de mi papá. Hoy es un gran dia,mucho que celebrar!!!#fuckyoucancer” (sic), fue el mensaje de la actriz. LA BOTANA

Cuando lo clásico perdura OSVALDO VALENCIA

El presentador de ‘Soul Train’ celebra sus 45 años de comunicador de radio y televisión.

Cuando a Osvaldo Valencia le propusieron conducir una réplica del programa ‘Soul Train’, en Ecuador, nunca pensó que su nombre se perennizaría como presentador icono de los géneros musicales que causaron furor en las décadas de los 70 y 80. Este comunicador inició sus actividades allá por 1968, en Ecuador, en calidad de locutor de las extintas radios Canal Juvenil y Espectáculo, estación conocida como ‘La Pantera de la Juventud’. A la postre, estas emisoras se convirtieron en la plataforma del lanzamiento de lo que luego sería el primer afro descendiente presentador de un programa musical en televisión.

GUAYAQUIL•

CELEBRACIÓN. Baquerizo durante el brindis por el aniversario de su programa.

37 años del ‘Eterno perdedor’ GUAYAQUIL • ‘Haga negocio conmigo’, que conduce Polo Baquerizo, celebró ayer 37 años de estar al aire de manera ininterrumpida. Para esto, se programó un especial donde recordó su trayectoria y los diferentes concursos que se constituyeron en récords de sintonía a través de la señal de Telecentro, hoy TC Televisión. Además, el ‘Eterno perdedor’, como se conoce a Baquerizo, recibió un reconocimiento del canal, mientras que el animador de ‘Calle 7’, Ronald Farina, dio una estatuilla a los integrantes de la banda musical que acompaña al espacio

‘J-LO’

Su novio piensa que lo engaña LOS ÁNGELES · Jennifer López se

enfrenta a su primera crisis en la relación con Casper Smart. Esto se debe a que el bailarín cree que la cantante está interesada en Pitbull. Una fuente dice que Casper teme que ‘J-Lo’ lo traicione con el famoso intérprete cubano. “Casper la puso contra la pared el otro día y exigió saber si ella está teniendo una aventura con el cantante”, dijo la fuente. AGENCIAS

todos los viernes y sábados. “Lo que tiene ‘Haga negocio conmigo’ es un estilo único de comunicación. Me gusta el diálogo con los participantes tal vez por eso me he mantenido y así será hasta que el público lo quiera”, señaló Baquerizo. Una de las cosas que han caracterizado al animador, son los programas especiales a las madres de la tercera edad, a quienes les ha dedicado parte de su espacio. Grupos invitados como ‘Kandela & Son’, ‘Sanyi’, ‘Las Musas’, son parte del especial, que además reunió a sus exmodelos.

Un show que lo cambió todo

Valencia, quien está próximo a celebrar 45 años de periodis- RUTINA. Valencia ha dedicado toda su vida a los clásicos y es referente musical ta “arcaico”, como él lo señala, en el país. cuenta que luego de su debut en aquellas radios, por situaciones familiares, emigró a Estados Unidos, donde coincidió con Francisco Feraud Aroca, en ese ‘Mr. Soul Train’, apelativo de Valencia, cuenta que fue testigo de la primera entonces propietario del emposalida de Michael Jackson, cuando formó parte de The Jackson Five, con apenas rio Fediscos, y quien le propuso 9 años de edad. “Lo más emblemático para mí es haber visto el debut de los volver a Ecuador como miemJackson Five, en 1969, en el teatro Apolo de Harlem, Nueva York. Michael tenía bro de la radio Alegría. unos 8 años”, señala, mientras dice tener gratos recuerdos de The Carperters, Paul Simon y Gare Funkers y un sinnúmero de músicos inolvidables. Barry Why, De ahí que con el pasar de los no escapa de su memoria. días en EE.UU., observaron el programa ‘Soul Train’, que diriLos ritmos actuales gía Don Cornelius, en la televi- mismo programa, pero no con el son novedades, pero sión estadounidense. “Estando estereotipo del negro, sino que lo clásico, eso es algo en un motel de Nueva York, apa- abrimos el espectro para todos que perdura en el tiempo, al recía el programa ‘Soul Train’. los gustos’”. Para aquella época imbuiA esto añade que tras igual que sus músicos”. da por la moda fashion, o TOME NOTA la propuesta pensó en un OSVALDO VALENCIA sea, cabello afro, pantalón punto negativo, que era la PROGRAMADOR MUSICAL campana, zapatos plata- Para festejar sus presencia de un negro en forma. Recuerdo que don 45 años, la televisión nacional. “En hasta ahora viene haciendo, es Valencia hará Pancho observó en mí una este 7 de junio nuestra televisora nunca decir, el programa musical de gran celesimilitud del rostro, voz y una se observó a un presen- todos los sábados, donde probración retro semejanza del presenta- denominada tador afro descendiente. yecta videos con las canciones ‘Fiesta 45’, en el Luego me dijeron que esdor”, dijo. de la época del soul, fonking, Centro de También recuerda Convenciones, perara hasta ver qué pa- disco, pop y hip hop. Hoy en día habrá que el empresario musi- donde el espacio se transmite por Casimulaciones del saba”, sostuvo Valencia. cal ecuatoriano, “me dijo Bilboard, Al cabo de dos meses, nela TV y en la radio del mismo Grammy, alfom‘qué te parece Osvaldo si bra roja y Estudio ‘El maquinista’ retorno al nombre a través del segmento en Ecuador hacemos ese 54. país para asumir lo que ‘Energía cuántica’.

Un momento histórico °


HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

A menudo eligen profesiones en las que pueden ayudar a otros a superar las dificultades. Así exteriorizan los problemas personales con los que llevan luchando toda la vida. Las mujeres nacidas el 2 de junio rara vez se casan con hombres sencillos y sin complicaciones. una relación interesante.

• HORAGRAMA

PISCIS

dEtEnEr, misiva

mElódica y actriz Española

cantantE y compositor Español

símbolo dEl

donar

saludo indio

mEtal

prEcioso

batracio

río dE italia

blanco acción dE loar

símbolo dEl sodio

(octubre 23 - noviembre 21) Resuelva de manera pronta los problemas y dificultades dentro de su hogar ya que estos le agobiarán. RECUERDE: Geste la paz con actitudes de justicia

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Los intereses y deseos un tanto diferentes con sus amigos puede ser fuente de inconvenientes en este momento. RECUERDE: Con su optimismo crea un paraíso CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19) En la relación con sus superiores y jefes Ud. deberá ser muy prudente y mantener una cierta distancia. RECUERDE: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

EspEciE dE búFalo pigmEo

aFérEsis dE napolitano

canica

convicto

río dEl pErú

Temporada de brujas

EstrElla En inglés

sombrEro FEmEnino

hErmano dE abEl capital dE italia

23:10, CINECANAL

dEmEntE, ido

La peste negra devasta Eu°ropa y unos monjes aseguran

río dE Francia

cansado,

que se trata de brujería. Por eso envían a dos caballeros para escoltar a una mujer acusada de bruja. En el camino, enfrentarán a fuerzas oscuras y pondrán en duda la certeza de la acusación.

Fatigado

FallEcEr

lista

mustélido

ExtEnsión dE

FrancEs

vocal

agua salada

vEllón

matadEro dE rEsEs mirar, ojEar

artículo

gustosa,

placEntEra

río dE américa dEl sur saludo indio

ir En inglés

L

P

A

toNto eN

pato tErminación vErbal

C

Solución anterior

actor de la Película

suPerheroe movie

R

A

O

P

L

E

imitacióN, simulacro

I

A

R

N

D

bulto

zarcillo

A

R

E

T

A

Y

O

R

A

kichwa

C

O

sirvieNte

R

aParato Para

A

I

embarcacióN del diluvio

vasija Para guisar

A

fotografiar

O N

L

guerrilla

L

A

Átomo vasca

L

A

V

evaluar, valuar

exteNsióN

A

E

R

A

R

obrar, ejecutar relativo a la boca

L

medida de loNgitud

rata eN iNglés

T

A

Pega

PlaNta de fibra textil

crustácEo adonis

A

M

C

O

A

R

S

aPócoPe

L

actriz caNadieNse Nacida eN ee. uu.

T

O

caPital de italia

A

E

R

A

atascar

T

E

A

C

isla Pequeña y desPoblada

L

E

R

O

cabo, roNzal

R A

M

A L

A T

R

oNda

tachar, esfumar

A

O L

uNidad de medida de PresióN cobertizo, eNramada

M

Político

L

O

S

N

E

R

R

O

M

Primer hombre

de reses

A

vocal

E

A

N

O

O

R

A

D

A

símbolo del sodio

ciudad de Nigeria

R

I

E

E

A

M

N

aNtorcha

chiNo

A A

seguNda

B

loar

C

regióN del N. de chile PriNcesa iNca

flores

accióN de

R

matadero

maNojo de

O A

rebaños

O

dios de la iNdia alfa

L

R P

dios de los

Patriarca del diluvio

A

estado del brasil dueño

K

ira, eNojo

O

P

A

sigNo zodiacal

metal Precioso

A

lecho

el mismo

solitaria

A

O

que No es

R

M

símbolo del radio

A

rePercusióN

A

T C

T

C E

R

exteNsióN

O

O

G

O Pacto, ajuste

E

A

saNto eN Portugués bizcocho, Pastel

O

de saNto

A

estado de veNezuela volcÁN eNtre chile y Perú

I

S L

cueNtagotas

B

CHARLES DICKENS C (1812 - 1870) Novelista iNglés., el más O graNdes escritor de la R época victoriaNa. A

marino

E

Nombre gaélico de irlaNda PresideNte ecuat. 1926

A

O T A R T CELEBRIDADES A

gallardo,

MICROBIOGRAFÍA

O A

FEmEnino

Embrollo

amarrar EmpErador

sEgunda

roEdor

LEO

ESCORPIO

rior dEl piE

mamíFEro

(junio 22 - julio 22) Procure ser un mediador dentro de la relación de sus padres . RECUERDE: Parece que no vivimos lo suficiente para tomar la vida en serio.

(septiembre 23 - octubre 22) Trate de mantener bajo control y en equilibrio su sensibilidad. RECUERDE: Nuestra capacidad para amar brota de la experiencia de ser amados.

Enramada

partE postE-

amaro

rEpErcusión conFusión

omEga

caballo alado (mit.) símbolo dEl sodio

cobErtizo,

rEs vacuna más dE un año país dE américa

vEhículo

cabEllo

CÁNCER

LIBRA

un animal

cochE,

GÉMINIS

(agosto 23 - septiembre 22) No sea pesimista ni se deje llevar por este mal momento económica ya que este es pasajero. RECUERDE: Animo tranquilo y justo puede lograr más cosas que todos los sabios.

liEbrE dE la patagonia grosura dE

Furia, bruja

(abril 20 - mayo 20) goce de un descanso más prolongado y de mejor calidad para sí aumentar sus niveles de energía. RECUERDE: Para progresar es conveniente contar con los otros.

VIRGO

campo

sEñal,

TAURO

(julio 23 - agosto 22) En este momento no serán convenientes los negocios y especialmente los que se realice con la familia. RECUERDE: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

TVFAN

intriga

huElla

ciudad dE chilE argolla

B11

dE armas

cobalto dE Esta manEra

ARIES

(mayo 21 - junio 21) Mantenga la serenidad dentro de las relaciones afectivas . RECUERDE: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo, y oportunidad de avanzar

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Extraño FabricantE

cantantE

FuE un

(febrero 20 - marzo 20) Su visión y manera de actuar en lo que se refiere a la familia. RECUERDE: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros. (marzo 21 - abril 19) Ud. deberá mantener la calma y serenidad al tratar con su pareja. RECUERDE: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

MOSAICO

FrEnar

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Evite el contacto con familia que vive en el extranjero ya que este puede acarrearle momentos desagradables. RECUERDE: El orden es un faro que favorece su orientación.

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

extraño

A

símbolo del radio

esPecie de búfalo Pigmeo

A

N

sobar, taNtear

arreNdar, redituar

R

E

N

O

T

N

A

A

R

• HORAKU

Johnny Weissmuller

Ratatouille

(1904-1984)

Actor y atleta estadounidense nace en Timisoara, Rumania, un día como hoy. Durante los años de 1920 fue uno de los mejores nadadores del mundo y obtuvo cinco medallas de oro y una de bronce en las Olimpiadas de París y de Ámsterdam. Estableció 67 récords mundiales en toda su carrera deportiva. Protagonizó 12 películas de Tarzán y fue el más conocido actor de los que interpretaron ese personaje. Fue el protagonista de la famosa serie ‘Jungle Jim’. Tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

17:10, TNT

Un ratón llamado Remy °sueña con convertirse en un gran chef francés, pese a la objeción de su familia y de los problemas obvios de ser un ratón en un ambiente de trabajo en el que ellos no son ni un poco bienvenidos.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nuevas pistas sobre el pasado de Marte El robot Curiosity de la Agencia Espacial Estadounidense (NASA) halló nuevos indicios de que alguna vez hubo agua en Marte, según un estudio que publicará este viernes la revista ‘Science’. El Curiosity, que aterrizó en agosto de 2012 en el cráter Gale del planeta rojo equipado con instrumentos de alta tecnología, tomó fotos de varios guijarros de superficie lisa y redonda, muy similares a los que se ven en los lechos de los ríos de la Tierra.

Los guijarros se hallaron muy cerca del cráter Gale, el lugar de aterrizaje del Curiosity. En total los investigadores examinaron 515 piedras y se dieron cuenta de que todas tenían la superficie redonda y lista, como si hubieran viajado largas distancias por el lecho de un antiguo río. Los guijarros ofrecen nuevas pistas sobre el pasado de Marte, según Morten Bo Madsen, director del grupo de investigación sobre el planeta rojo en el Instituto Niels Bohr.

Aunque hoy Marte es un planeta árido, los científicos han encontrado pruebas de que el agua fluyó por su superficie hace varios millones de años. Los robots Spirit y Opportunity ya encontraron en su día signos de que hubo agua en Marte. EFE


EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Vuelve el botón de ‘inicio’ en Windows 8

recupera el botón °deMicrosoft ‘inicio’ de Windows al ofrecer una versión simplificada que busca atraer usuarios de tablets táctiles y apaciguar los clientes de computadoras alienados por Windows 8. El botón está en la esquina izquierda baja de la pantalla que actúa al igual que el ‘inicio’ de las versiones previas. Aunque no llevará ese nombre, posee el logo de Windows y brinda al usuario un acceso directo a una serie de aplicaciones.

Transistores con sensibilidad táctil

haces de nanoca°blesUsando de óxido de zinc alineados verticalmente, investigadores fabricaron transistores piezotrónicos capaces de convertir directamente el movimiento mecánico en señales de control electrónicas, que podrían dotar a los robots de un sentido parecido al tacto, proporcionar mayor seguridad con las firmas escritas a mano y ofrecer nuevas formas de que las personas interactúen con los dispositivos electrónicos. Se incluye más de 8.000 transistores piezotrónicos, cada uno de los cuales puede producir de modo independiente una señal de control electrónica cuando se le aplica tensión mecánica. NOTICIAS DE LA CIENCIA.COM

Para evitar perfiles falsos

La red social Facebook °lanzó un nuevo servicio de verificación de cuentas para celebridades y personajes de alto perfil que tengan páginas o perfiles en su sitio. Mediante una pequeña marca blanca encerrada en un círculo azul que aparecerá junto al nombre, los usuarios podrán identificar que se trata de un perfil oficial. Esta forma de señalización ya es utilizada también por la red social Twitter. Algunos perfiles de famosos y marcas que ya se encuentran verificados. BBC

Aplicaciones para olvidadizos Conozca algunas ‘app’ que puede descargar en su móvil y le ayudarán en sus tareas.

Tal vez le ha pasado que no recuerda las cosas que tiene que hacer en el día o está cansado de cargar su agenda a todos lados. Bueno, su celular puede ser la respuesta. Cuando se le viene una idea a la cabeza y no tiene dónde anotar, ¿qué hace?

Si está tomando un café, quizás consiga un esfero y lo apunta en una servilleta. Pero si está haciendo ejercicio o paseando a su mascota, por lo general, sólo tiene a la mano su celular y qué mejor implemento que éste. Cada vez son más las aplicaciones (‘app’) para su smartphone (teléfono inteligente) que le ayudan a organizar su tiempo y a recordar tareas como recoger la ropa de la lavandería, hacer las comprar pertinentes o hacer los pagos de luz, agua, teléfono, tarjetas y más. Incluso guardar información o hacer notas. Además, debe saber que el mercado de estos móviles continúa en auge y seguirá de esta forma los próximos años. Algunas ‘app’ ya son de mucha ayuda en la vida cotidiana, según el periodista y docente de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ), especializado en nuevas tecnologías, Paul Mena Erazo. “Todas estas aplicaciones están pensadas en el concepto de que la información ahora puede ir con nosotros a todas partes a través de la nube o de la web”, comenta. Aquí las ‘app’ que le ayudarán a recordar todas sus tareas pendientes Google Keep

Es de la empresa Google y permite almacenar notas en su teléfono, crear listas personalizadas y agregar imágenes. Además, transcribe notas a través de dictado de voz y respalda toda la información en el servicio de almacenamiento en la nube, Google Drive. Está disponible gratuitamente para smartphones con sistema operativo Android 4.0 o más y para la web. Rxmindme

Si es el tipo de persona que toma muchas pastillas y olvida tomarlas, necesita una aplicación que le permita evitar atrasos poten-

MOVILIDAD. El mundo de las aplicaciones es infinito e increíble, algunas son gratis y otras tiene un costo.

cialmente perjudiciales para su salud. Rxmindme programa diferentes alertas en tiempos de corto plazo. Asimismo, puede llevar un registro de las horas y cantidades de fármacos que tomó, e incluso puede enviarlo por correo electrónico. Esta ‘app’ también permite tomar una foto del medicamento para que no se confunda y sepa exactamente cuál es la medicina que debes ingerir. Puede descargarla de manera gratuita. Funciona con iPhone, iPod y dispositivos Android. Evernote

Si mientras camina por la calle se le ocurren ideas para el trabajo, para decorar su casa o simplemente escucha una canción que desearía descargar después, Evernote es muy útil para usted. Con 50 millones de usuarios, Evernote es el líder. Olvídese de los ‘post it’ y use esta ‘app’ que permite crear notas con texto, fotografías y audio. También tiene la posibilidad de sincronizar su contenido con Mac y PC y cada nueva entrada incluye información de geolocalización. Es gratis pero limita las cargas a 60 MB por mes. Está disponible para iPhone, iPad, BlackBerry, Android, Windows y Mac. Simplenote

Este cercano rival de Evernote ofrece muchos de los mismos tipos de características, pero limitado a dispositivos iOS y a la web. A diferencia de otros, el servicio gratuito de Simplenote viene con avisos publicitarios. Pero si desea

una versión Premium sin avisos y más opciones como sincronización con Dropbox, el servicio de almacenaje en la nube, cuesta 20 dólares al año. Catch

Cubre la mayoría de lo que es necesario en un servicio de notas. Notas en texto, audio y fotos pueden ser organizadas en carpetas y etiquetadas para que sea posible ser encontradas con facilidad. Los usuarios también tienen la oportunidad de crear listas, compartir información de forma privada y colaborar en colectivo. El servicio es gratuito y limita las cargas a 70 MB por mes. Está disponible para dispositivos Android e iOS, así como en la web. Las versiones Premium con más capacidad de carga y de compartir cuestan 45 y 145 dólares al año. Remember the milk

Le permite crear una lista de recordatorios con las fechas y horas en la que debe hacer las compras del súper, regresar los libros prestados, hacer lista de las películas que quiere ver o lo que sea, prácticamente cualquier actividad. Si está planeando una boda, por ejemplo, Remember Milk será su ‘mejor amigo’. Una de las funciones que tiene es que usted puede añadir una dirección a cada tarea y cuando esté cerca de ese lugar la aplicación le recordará que debe realizar esa labor. Además, esta herramienta deja recordatorios en Messenger, Google Talk y puede sincronizarse con el calendario de Google desde Gmail Labs y Outlook Está disponible en 20 idio-

Lookout Security ° La función principal es proteger los datos de su celular de virus e intromisiones como malware y Spyware. Sin embargo, esta ‘app’ funciona muy bien para aquellas personas que constantemente ‘hablan’ a su propio celular para encontrarlo. Localiza su teléfono en un mapa desde una computadora u otro smartphone y emite un sonido para que ubique dónde se encuentra. En caso de que su celular haya sido robado, la aplicación permite borrar toda la información contenida en éste y guardar un respaldo de ella en tu computador. Esta herramienta es gratuita y funciona con Android, BlackBerry y Windows Mobile.

mas. Tiene un costo de tres dólares para iPhone, iPod, iPad, BlackBerry y Windows Mobile. Read it Later

Seguramente a usted también le ha pasado que mientras está conectado en Internet encuentra contenidos que quisiera leer pero no tiene tiempo para hacerlo. Pues esta ‘app’ marca y descarga contenidos de una página web para leerlos después. De esta forma, incluso cuando no tenga acceso a Internet, podrá revisar los contenidos que ha seleccionado. Asimismo, tendrá la posibilidad de compartirlos mediante correo electrónico o Twitter y acceder a tus textos desde buscadores o computadoras. Está disponible para iPhone, iPad, dispositivos Android y cualquier navegador.


Televisores que reconocen voz y gestos Atrás quedaron esos días en que las imágenes televisivas se transmitían a blanco y negro, con pésimo sonido y en una pantalla nada agradable. Con el avance de la tecnología los televisores inteligentes se abren paso en el mercado internacional y nacional. ¿Usted ya tiene una de estas en casa? Conozca más detalles.

además que siempre vienen con las instrucciones para que las personas se adapten al sistema. Adiós a los controles

B13

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

°

Una reconocida empresa de televisores inaugura en América Latina el proyecto ‘Soccer Mode’, que permitirá optimizar la imagen y el sonido de un partido de fútbol para crear una experiencia de ocio envolvente, transportando a los usuarios al estadio durante la celebración del partido. Todo esto funciona con sólo pulsar un botón. Adicionalmente, vendrán equipadas con un ‘Soccer ModeAdvanced’, el que incluye funciones de interacción social, que permiten compartir mensajes durante el cotejo. Esta aplicación también posibilita grabar y volver a ver el juego.

Precios promedios Televisores

42pulgadas: 799 dólares ° Plasma de 32 pulgadas: 499 dólares ° LCD de 40 pulgadas: 1.069 dólares ° Led ° Gafas para ver en 3D: Desde 20 dólares

canal y otras funciones que vienen adaptadas de manera nativa para que se pueda realizar.

MULTITAREA. Se puede emplearlo para varias funciones a la vez. Como ver videos y estar en Facebook.

¿Qué hay del control remoto? ° Una de las principales ventajas de las nuevas Smart TV es la renovación del control remoto. Los actuales conservan las características básicas de su

antecesor, con la posibilidad de utilizar el mando mediante gestos o el uso de las funciones puntero y scroll (como en un ordenador), pero mejoradas y con un formato más práctico para manejo del usuario.

27718

Las diferentes marcas de tvs tienen como novedad para este año el funcionamiento de las ‘Smart Tv’ mediante comandos de voz, indicadores gestuales y reconocimiento facial, todo esto para hacer más natural la interacción entre usuarios y aparatos tecnoCaracterísticas lógicos. Una ‘Smart TV’ sirve para EL DATO Por ejemplo, en el monavegar por Internet, esmento que la persona tar conectado a las redes sociales, bajarse videos de Ultra HD son las diga: ‘hola tele’, ésta actipantallas cuya vará todos los comandos. YouTube, revisar correos resolución es veces En cambio el reconocielectrónicos y descargarse cuatro superior al aplicaciones para reali- estándar de alta miento facial podrá ser usado como contraseña zar diferentes actividades definición. de algunas aplicaciones como juegos -éstas deben ser compradas de acuerdo a cada que se haya descargado y que sólo quiera usar usted. En cuanmarca de televisor-. También se la puede adaptar to a los gestos el usuario podrá a dispositivos externos a través con sus manos revisar todo el de sus puertos, mirar videos de material de entretenimiento y alta definición gracias al Blu- funciones que tenga almacenaRay, grabar y reproducir series, do. Para las nuevas generacioinstalar un software y usarlo nes será mucho más fácil manejar su televisor a distancia a como una computadora. Todos estos televisores tienen través de voz y gestos. Asimismo, hay marcas que una interface (conexión física y funcional entre dos sistemas o sólo con un movimiento podrá dispositivos) fácil de manejarla, subir el volumen, cambiar el

Para los futboleros

EXPLORA

182570/sh

Vendo Comisariato en el Centro de Santo Domingo de los Tsáchilas, Rentable, Funcionando 20 años, Recibo como parte de pago propiedad en cumbaya. Telf.: 098 554 6638 Inversionstodgo@Hotmail.Com

���������

Para compañía de transporte de carga pesada bien establecida Infs.: 0981 715 642 / 0986 516 045

GRAN OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN 182658/dg

BUSCO SOCIOS


CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Pedrosa marca un récord en Mugello El español Dani Pedrosa (Repsol Honda RC 213 V) sorprendió a su compatriota Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) durante el desarrollo de los entrenamientos de MotoGP para el Gran Premio de Italia que se disputa hoy en Mugello y en donde el alemán Jonas Folger (Kalex KTM) y el británico Scout Redding (Kalex) marcaron el mejor tiempo de sus categorías Dani Pedrosa aventajó a Jorge Lorenzo en apenas 69 milésimas de segundo y marcó su vuelta rápida en el último giro de los ocho que completó. Antes de la última clasificación, el español Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) y el británico Bradley Smith (Yamaha YZR M 1) se tuvieron que ganar su pase a la segunda clasificación (Q2) tras acabar físicamente “tocados”. Jorge Lorenzo rodó primero en 1:47.621, muy cerca del ré-

MUGELLO, EFE •

cord del circuito y un giro después arañó algunas milésimas más de segundo, 1:47.593, para consolidar su primer puesto, en la misma vuelta en la que Dani Pedrosa, que había sido el más rápido en los últimos libres, se colocaba quinto con 1:48.131. Quedaban algo menos de tres minutos y Jorge Lorenzo continuó con su exhibición ya que en la sexta vuelta volvió a rebajar su tiempo, 1:47.226 que ya era nuevo récord del circuito al rebajar el registro que Dani Pedrosa estableció el pasado año en 1:47.284, pero nuevamente, surgió Pedrosa, que aún llevándose a su rueda al italiano Andrea Dovizioso (Ducati Desmosedici), al que luego se lo recriminó, consiguió un registro de 1:47.157 que era nuevo récord y le ponía al frente de la clasificación con 69 milésimas de segundo de ventaja sobre el de Yamaha.

Nada lo detiene

El tenista español Rafael Nadal avanzó a cuartos de final de Roland Garros donde enfrentará a Kei Nishikori. El español Rafael Nadal, que persigue sumar su octavo título en Roland Garros, avanzó ayer a octavos de final tras derrotar al italiano Fabio Fognini por 7-6(5), 6-4, 6-4 y se medirá en cuartos de final contra el japonés Kei Nishikori. El mallorquín nunca ha perdido contra el nipón, de 23 años, al que ha afrontado en cuatro ocasiones y que se convirtió en el primer tenista de su nacionalidad en alcanzar los octavos de final de Roland Garros en los últimos ALEGRÍA. El tenista español Rafael Nadal celebra su clasificación a cuartos de 75 años. final de Roland Garros. El tenista español destacó la causa de las suspensiones por importancia de no haber per- Aún no muestra su mejor tenis dido ninguna manga, algo que El mallorquín se ha plantado la lluvia, lo que pudo influir en no sucedió en sus dos primeros en octavos sin despejar las du- la frescura de su juego. duelos en este Roland Garros. das sobre su juego. Los siete Fognini le plantó cara en el “Fognini es un jugador fan- meses de baja que precedieron primer set con un tenis muy tástico, golpea muy fuerte y es a su inicio de temporaagresivo, buscando en muy rápido, es muy difícil da parecían haber EL DATO cada golpe las líneas, una ganarle. Cada vez mejoquedado atrás con táctica que le dio resulra más y es más difícil los buenos resultado pero que acarreaba gran mayoría una gran dosis de riesgo. TORNEOS ganarle, está teniendo tados logrados, La de los duelos en Roland Garros Garros se grandes resultados. Creo de El español se vio doposee el tenista los títulos de Sao Roland aplazado español Rafael Paulo, Acapul- han que es un buen amigo y minado en el primer por la presencia Nadal un gran jugador”, afirco, Indian Wells, de lluvias en set por un Fognini que París. mó. Barcelona, Mavenía de completar una Rafael Nadal también alabó drid y Roma y las fibrillante trayectoria en el juego de su próximo rival, del nales de Viña del Mar y París. El partido se planteaque dijo que está llamado a ser Montecarlo. ba más complicado que el que uno de los mejores del mundo, Pero en Roland Garros, su disputaron hace dos semanas lo que le obligará a “hacer un torneo favorito, no parece bri- en Roma, cuando el italiano gran partido y a equivocarse llar. Contra Fognini jugó su sólo fue capaz de ganar cuatro poco” para vencerle. segundo partido en dos días a juegos.

PARÍS, EFE •

7

Dos ‘ex top ten’ en un duelo de altura ACTUACIÓN. El piloto español Dani Pedrosa en el momento que toma una curva en el circuito de Mugello, Italia.

GP de Mugello Clasificación

Piloto Dani Pedrosa Jorge Lorenzo Andrea Dovizioso Cal Crutchlow Stefan Bradl Marc Márquez Valentino Rossi

Escudería Repsol Honda Yamaha Ducati Yamaha Honda Repsol Honda Yamaha

Tiempo 1:47.157 a 176,2 km/h. 1:47.226 1:47.628 1:47.632 1:47.737 1:47.763 1:47.872

ROLAND GARROS

Dos tenistas de clase mundial rivalizarán hoy en un duelo de exhibición, se trata del tenista ecuatoriano Geovanny Lapentti que jugará (12:30) contra el chileno Fernando González para disputar el VII Máster de Quito, Copa Pacificard. A pesar de haberse medido muchas veces los dos ex ‘top ten’, esta será la primera ocasión que se enfrenten a 2.800m de altura. “Nico me lleva una ventaja y no es por ponerle presión, porque él está más acostumbrado a jugar en la altura”, detalló González.


Listo el equipo ‘tricolor’

CRONOS B15

VUELTA BINACIONAL

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

Wiggins renuncia al Tour de Francia El británico Bradley Wiggins, vencedor del Tour de Francia de 2012, renunció a la edición de 2013, que comenzará a finales de junio en Córcega, anunció su equipo Sky. ”Brad no estará listo para el Tour”, declaró el dueño del equipo británico, Dave Brailsford, quien razonó la renuncia en problemas de salud, que han complicado su preparación, primero por una infección pulmonar y después por un dolor en una DESTREZA. El ciclista Bradley Wiggins no actuará en el Tour más famoso rodilla. El londinense, de 33 años, no del mundo, el de Francia. estaba listo para correr el CritéVoy a fijarme nuevos rium del Dauphiné (2 a 9 de juobjetivos para esta nio) ni la Vuelta a Suiza (8 a 16 de temporada y concenjunio), las dos últimas carreras del calendario internacional an- trarme en ellos” . tes del Tour de Francia. Wiggins abandonó el Giro de BRADLEY WIGGINS Italia el 17 de mayo debido a una el británico, citado por su equiinfección pulmonar y no ha co- po. “No puedo entrenarme como rrido desde entonces. El británico sufrió después necesito hacerlo y no estaré listo. Una vez que se acepta, es un dolor (inflamación) en casi un alivio no tener que la rodilla izquierda que le EL DATO preocuparse de la lesión impidió retomar un entrey de la carrera contra el namiento normal con visEl ciclista británi- tiempo”, añadió el ciclista. tas al Tour. co renunció al “Ya viví esto cuando Wiggins, por su parte, Tour de Francia problemas me rompí la clavícula (en expresó su “enorme de- por de salud. julio de 2011). Por tanto cepción por no poder coya sé lo que pasa en estos rrer el Tour de Francia”. “Quería absolutamente estar, casos. Voy a fijarme nuevos objepor el equipo y por los aficiona- tivos para esta temporada y condos, pero no podrá ser”, declaró centrarme en ellos”, indicó. PARÍS, AFP •

Un total de 7 integrantes conforman el equipo ecuatoriano que participará en la Vuelta Ciclística Ecuador-Colombia. GUAYAQUIL • El equipo de ruta ci-

clística ‘tricolor’, quedó conforEquipo Ecuador mado para lo que será la Vuelta Vuelta Ciclística Binacional Ecuador- Colombia, que se realizará del 9 al 23 de (Pichincha) junio con la realización de 14 ° Jorge Gallegos etapas. (Pichincha) ° Pablo Hidalgo A esta competencia, fueron (Pichincha) invitados pedalistas de Argenti° Henry Velasco na, Ucrania y Hungría, que su(Imbabura) ° Andrés Guzmán man 180 participantes, aproxi(Cotopaxi) ° Wladimiro Narváez madamente, para un recorrido de 267 kilómetros en la geogra(Imbabura) ° Frank Guzmán fía ecuatoriana y colombiana. (Cotopaxi) ° Fabián Chiluiza La primera y segunda etapa, se correrá en territorio ecuato(Cotopaxi) ° Lennin Chiluiza riano el próximo domingo, desDT: Rene Garzón de Quito hasta Ibarra, con 132 kilómetros. Al día siguiente, la prueba se reinicia desde Ibarra DESTACADO. El ciclista de Pichincha Alto Rendimiento de Carpuela. a Ipiales con 135 kilómetros. Jorge Gallegos encabeza el equipo “Los chicos que designamos ya Las 12 vueltas restantes, se ecuatoriano que participará en la se están preparando. Han escumplirán en rutas colombia- Vuelta Binacional. perado por mucho tiempo esta nas y recorrerán Pasto, El Boroportunidad y sé que harán un “Esta vuelta se viene traba- buen trabajo, aunque será una do, Cali, Manizales, hasta llegar jando desde hace dos mea Medellín. competencia muy dura”, La competencia, acogerá al- ses y medio, pero los chisostuvo. rededor de 300 personas entre cos de alto rendimiento, El equipo ‘tricolor’, ETAPAS deportistas, equipos técnicos, tenían en su programa estará conformado por la Vuelta jueces y equipo de logística, de competencia una gira consta deportistas de PichinCiclística Binacional de participación quienes serán presencha, Imbabura y CotoEcuadoren Europa. Viajatados el 8 de junio, en EL DATO paxi, entre ellos, Jorge Colombia ran este 3 de junio el Palacio de Cristal del Gallegos, Pablo Hidalgo, a España donde Itchimbía, en la capital Henry Velasco, Andrés Quito e Ibarra harán concentraecuatoriana. Guzmán y Wladimiro serán la sede de EL DATO Oswaldo Hidalgo, las dos primeras ción”, señaló. Narváez. que iniDijo que inpresidente de la Federa- etapas, Cabe mencionar que cia el 9 de junio. total de 7 mediatamente, se Un ción Ecuatoriana de CiColombia, realiza su integrantes conpensó en deportis- forma el equipo Vuelta Ciclística desde clismo, manifestó que a que última hora, debieron hacerse tas que han venido traba- ecuatoriano participará en la 1951 y este año, gracias cambios en el equipo ‘tricolor’. jando desde hace varios Vuelta Ciclística a la gestión de los GoEcuadorEsto, porque los deportistas de meses. Ellos, se concen- Colombia. biernos de ambos paíAlto Rendimiento, interven- trarán desde la próxima ses, iniciará en suelo semana en el Centro de drán en una Gira Europea. ecuatoriano.

14

Los favoritos aceleran a fondo La segunda jornada del Rally Acrópolis, sexta cita del Mundial 2013, mantuvo la intensidad y los sobresaltos, en un día en el que el ruso Evgeny Novikov (Ford Fiesta) sufrió un pinchazo y perdió el liderato en detrimento del finlandés Jari-Matti Latvala (Volkswagen Polo). Latvala y el español Dani Sordo (Citroen DS3) se han quedado solos en la lucha por la victoria en un rally en el que cuatro de los teóricos favoritos, Sebastian Ogier (Volkswagen Polo), Mikko Hirvonen (Citroen DS3), Mads Ostberg (Ford Fiesta) y Evgeny Novikov, han sufridola dureza del rally heleno.

Las cuatro restantes se las La jornada de ayer contempló ocho tramos cronometrados repartieron entre Sordo, que repartidos en un periodo de casi mantiene el segundo puesto en doce horas, con sólo una parada la general, a 1:04.1 de Latvala, de treinta minutos en la asisten- Novikov, que ganó el sexto y sépcia de Loutraki. Los pilotos de- timo tramo, y Ogier, que se hizo con la décima y última esbían hacer dos pasadas por pecial del día. los tramos Klenia-MycaEl francés Sebastien nae, de 17,41 kilómetros, Ghymno, de 17,61, Kela- KILÓMETROS Ogier, que se reenganchó disputarán en en la jornada de ayer (desfari, de 18,40, y Zirla, de se la etapa de hoy pués de un problema con 21,36 kilómetros. en el Rally de Acrópolis. la bomba de gasolina) con Latvala apretó desde una penalización de diez primera hora de la mañana y tomó las riendas del ra- minutos, aprovechó la lluvia en lly al marcar el mejor tiempo en el octavo y último tramo cronocuatro de las ocho especiales de metrado para marcar el mejor la jornada: las tres primeras y la tiempo, que lo coloca en una meritoria décima posición. quinta.

83

PERICIA. El piloto Jari-Matti Latvala en su actuación en el Rally de Acrópolis.


CRONOS B16

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

‘Azulgranas’ insaciables Barcelona goleó a Málaga y alcanzó el récord de 100 puntos en Liga.

LIGA ESPAÑOLA

4 1

BARCELONA

MÁLAGA

Un cuarto de hora necesitó el Barcelona para poner la Liga a cien. Un 3-0 en quince minutos que dejó KO a un Málaga indolente al que la temporada se le empezó a hacer demasiado larga desde su dolorosa eliminación en cuartos de final de la Liga de Campeones a manos del Borussia Dortmund. En la segunda parte, un gol por cada equipo dejaron un 4-1 que resultó definitivo. Resulta paradójico que el año en el que más se ha discutido el juego de los de Tito Vilanova, en el que se ha puesto por primera vez en duda su estilo y su hegemonía, en el que incluso se ha hablado de cambio de ciclo, el Barcelona haya hecho la mejor Liga de su historia, haya dejado al eterno rival quince puntos por detrás y haya firmado su mejor marca goleadora de siempre (115 tantos). Con la Liga Europa ya asegurada y pendiente de si podrá disputarla o no por culpa de una sanción de la UEFA, el Málaga, en cambio, no se jugaba nada ayer y acudió como convidado de piedra a la fiesta del campeón, al menos durante la primera mitad. Sin morder arriba, sin trabar

BARCELONA, EFE •

Explotó ‘Dinamita’

En la goleada del Beijing °Gouan (4-0) sobre el Lioaning en el balompié chino, el delantero ecuatoriano Joffre Guerrón marcó uno de los goles. El ofensivo ‘tricolor’ se mantuvo en la cancha los 90 minutos.

Quiere dejar Barcelona

Una vez terminado el °contrato que lo ligaba a los ‘canarios’, el volante ecuatoriano Juan Cazares quiere dejar Barcelona. Habría un interés por parte del Banfield (Argentina).

‘Piripi’ limpió la casa

°

El DT del Macará de Ambato, Armando Osma, quien separó a seis jugadores del equipo explicó que el promedio de edad en la institución era “muy alto”. Los extranjeros: Acosta y Asconeguy y los nacionales: Gámez (Pedro y Enrique), Garcés y Caicedo se fueron del ‘Celeste’.

EL DATO El conjunto catalán igualó los cien puntos conseguidos por el Real Madrid la temporada pasada.

APORTE. Andrés Iniesta, volante del Barcelona, celebra su gol.

con faltas el juego del rival, sin buscar la portería defendida por Pinto, el conjunto andaluz sólo amenazó a los locales una vez en todo el primer tiempo en un cabezazo desviado de Santa Cruz. Al Barça le bastó mantener la posesión del balón y tres zarpazos en sus tres primeras llegadas -dos combinaciones entre líneas de Iniesta que aprovecharon Villa y Cesc y un derechazo cruzado de Montoya a la salida de un córner- para dejar el partido sentenciado en un cuarto de hora.

Cansado de regalar caramelos, Andrés Iniesta haría el cuarto a los siete minutos de la reanudación: una preciosa rosca desde la frontal que le confirmaría como el hombre del partido justo antes de ser sustituido por Thiago. Pese a todo, el Málaga mejoró ostensiblemente en este segundo acto. Baptista y Morales, quien sustituyó a Santa Cruz en el descanso, malograron dos mano a mano ante Pinto, Isco tiró desviado poco después y el propio

Morales batiría por fin la meta ‘azulgrana’ con una bonita volea a centro de Jesús Gámez Con media ahora aún por jugarse y el partido totalmente sentenciado, Abidal salió a calentar. Rendirle tributo tras seis años de servicio al barcelonismo en los que ha superado un cáncer que le obligó a un trasplante de hígado era el único aliciente que le quedaba al encuentro. Y el ‘22’ salió cuando quedaba un cuarto de hora, ante el deliro del Camp Nou.

Messi se suma a los trabajos El as del Barcelona, Lionel Messi, se encuentra en Argentina y mañana iniciará los entrenamientos con la selección argentina que se alista para enfrentar a Colombia y a nuestro combinado por la clasificación suramericana al Mundial de fútbol de Brasil 2014. Messi llegó ayer en la mañana proveniente de España, pero su participación en esos dos encuentros está en duda pues se recupera aún de una lesión que sufrió en el bíceps femoral de su pierna derecha el pasado 2 de abril. Argentina recibe a Colombia el próximo viernes en el estadio Monumental, de River Plate, mientra el martes 11 visitará Quito para medir a la ‘Tricolor’, por las decimotercera y decimocuarta fecha, respectivamente, del torneo suramericano camino a la cita futbolística en Brasil. El astro no está en plenitud física. Si bien tiene ganas de jugar,

DUDA. Messi podría jugar en Quito.

no será arriesgado en caso de no estar al ciento por ciento. De ahí que su evolución a lo largo de la próxima semana será clave para determinar su inclusión en los partidos ante Colombia y Ecuador, que podrían sentenciar la clasificación de Argentina al Mundial 2014.

‘Papá’ por un nuevo triunfo

Por la continuación de la décimo sexta fecha de la Serie B del fútbol ecuatoriano, Sociedad Deportiva Aucas visita esta tarde Salcedo (14:00) para enfrentar a la UTC en el Estadio Carlos Alberto Tamayo. Los orientales necesitan de la victoria para no alejarse de los punteros del certamen.


Definen título de fútbol infantil SUCRE Y ZOILA

Esta tarde sale el campeón del torneo Sub 7-8 de la Liga Cantonal de Santa Rosa.

Con el puntaje emparejado esta tarde se conocerá al campeón del torneo de fútbol infantil Sub7- 8 organizado por la Liga Cantonal de Santa Rosa, a partir de las 12:20, en el estadio Carlos Nieto Pesantes. En la última jornada de hoy, los dos equipos que juegan de fondo deberán obtener la victoria para alcanzar la consagración. Sucre es el líder, con 24 puntos más 35; mientras que Zoila Ugarte se erige como el segundo en el tablero posicional, también con 24 unidades y más 27.

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora EL ORO

A7

guridad de los clientes, la guardianía es permanente”, fue la expresiva frase del empresario. Los valores en las modernas instalaciones de las Canchas de Luisiño son económicos y varían en horas del día y de la noche. Jugadores de equipos y empresas pueden reservar las canchas desde las 08:00 hasta las 24:00. Los interesados en reservar turnos a su entera disposición deberán contactarse al 0993 180 787. Como buena referencia para llegar al nuevo predio deportivo de Luis Plaza están las instalaciones de la empresa TYV Cable y a unas pocas cuadras de la Circunvalación Norte.

CANCHA. Dos nuevas canchas de fulbito con medidas reglamentarias se estrenan en amplio y acondicionado local, cerca a TV Cable.

ASPIRACIÓN. Zoila Ugarte no se queda atrás y quiere ganar el partido de hoy para llevarse la corona.

Calendario

TOME NOTA

Categoría Sub7-8 Domingo 2 de junio ° 09:00 Atahualpa La Avanzada – Deportivo Puerto Jelí ° 09:50 Alberto Spencer – Nueve de Octubre ° 10:40 Deportes Martínez – EF LDC Santa Rosa ° 11:30 San Jacinto – BI 2 Imbabura ° 12:20 Zoila Ugarte – Sucre

Los goleadores son: Jorge Medina (Zoila Ugarte con 19), Neyder Iñíguez (Sucre con 18) y Joseph León (Sucre con 16).

Sinfónica Nacional se presentará en coliseo Machala

La Federación Deportiva de El Oro cada vez abre más su accionar en bien de la comunidad orense y para el 14 de junio prepara la presentación de la Orquesta Sinfónica Nacional en el coliseo Machala. La Orquesta Sinfónica Nacional de Ecuador, brindará a las 10:00 el concierto de carácter didáctico en el escenario antes nombrado, que va dedicado a deportistas, padres de familia, estudiantes de escuelas, colegios, institutos de música y público en

De extraordinaria se puede calificar la acogida de las nuevas Canchas Sintéticas de Luisiño, ahora en nueva dirección. Son dos canchas reglamentarias en la avenida De Las Palmeras y Décima Norte (frente a la escuela Clara Fernández). Luis Plaza Vera, en condición de gerente de las canchas, comunicó que el funcionando cuenta con instalaciones de primera. “Las canchas tienen medidas reglamentarias para el fulbito, la zona de estacionamiento es amplia y para la se-

CRONOS

TÍTULO. Sucre es el primer opcionado al cetro de campeón.

Premiación para todos

Según versión del presidente de la liga, Jorge Medina Pesantes, esta tarde serán premiados todos los equipos participantes. Es decir que la liga no ha disminuido esfuerzos y por lo contrario la modalidad de premiación se repite, de igual manera que en temporadas anteriores. “Una vez más, el directorio de la Liga Cantonal en conjunto con la Comisión de Fútbol entregará el merecido reconocimiento a todos los niños deportistas; cada niño, de los 10 equipos, al recibir su respectiva medalla será premiado con la intención que se motive a seguir con la práctica deportiva”, fue la frase emotiva del dirigente Medina.

Buena acogida en ‘Canchas de Luisiño’

Emocionante jornada del indor femenino

Copa Baldor Bermeo

Indor femenino – Cuarta fecha Domingo 2 de junio – Complejo El Manantial ° 11:00 Las Ponceñas - Shumiral ° 12:10 Alianza El Mirador – Santa Martha ° 13:05 Sporting Pijilí – Directorio Cantonal ° 14:00 Señor de Los Milagros – La Unión ° 14:55 Nueva Bella – Nuevos Horizontes ° 15:50 San Gerardo – Las Divas ° 16:45 Nueva Esperanza – Bella Rica

Esta mañana y tarde en el complejo El Manantial en Camilo Ponce Enríquez, continúa el Primer Torneo de Indor Femenino, denominado Baldor Bermeo, organizado por la Comisaría Nacional de Policía del cantón. En declaraciones de Gelnda Barzallo, responsabel directa del torneo, se EL DATO pudo conocer que las jugadoras vienen depara el mostrando buen nivel Solo primer partido la de juego y sobre todas espera es de las cosas, la confrater- quince minutos.

nidad entre los equipos, que en un total de 14 representan a todas las comunidades, tanto de la parte rural como urbana del cantón.

PRESENTACIÓN. La Orquesta Sinfínica Nacional del Ecuador deleitará a los orenses.

general. Para la Fedeoro no es ninguna inversión la presentación de los músicos, y el ingreso al coliseo es gratuito. El director ejecutivo, Leonardo Jaramillo y Wilson Siavichay,

Productor de la orquesta, mediante oficio han comprometido a la fecha y hora arriba anotadas la presentación del grupo de músicos en el escenario, bajo la dirección del maestro Jorge Oviedo.

CONCURSO. La participación de los 14 equipos, genera mucha expectativa en Ponce Enríquez.


A6 A8

Bienestar Bienes EDICINA EDICINA

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora EL ORO

Aconsejan perder peso para mejorar la psoriasis parte inferior de la espalda y las ingles, ya había sido demostrada por diversas investigaciones científicas, que habían revelado que la acumulación de grasa en ciertas partes del cuerpo y el aumento de peso eran factores de riesgo para desarrollar psoriasis. Según los autores del nuevo estudio ambas afecciones se caracterizan por un proceso de inflamación sistémica y, en teoría,

Dr. Freddy Zeas

AO/08575

Un estudio publicado en la revista ‘JAMA’ señala que perder peso mejora los síntomas de psoriasis en aquellas personas que tienen esta enfermedad y además presentan sobrepeso. La relación entre obesidad y psoriasis, una patología crónica que provoca la inflamación y descamación de la piel, sobre todo en las zonas próximas a las articulaciones, el cuero cabelludo, la

PEDIATRA NEONATÓLOGO TRATAMIENTO EN HORMONA DE CRECIMIENTO CONSULTORIO: Clínica Sta. Marianita Av. 25 de Junio 821 e/. Junín y Páez Telf.: 2921-686 Domicilio: 2981-043 Cel: 099967765 E-mail: dr_fzeas@hotmail.com - Freddyz@ecua.net.ec ATENCIÓN: Lunes a viernes: de 10 am. a 1pm. y de 4pm a 7:30pm. Sábados: de 10am a 1pm.

la obesidad estimula mecanismos proinflamatorios que pueden empeorar las lesiones provocadas por la psoriasis en los pacientes con exceso de peso. La obesidad estimula mecanismos proinflamatorios que podrían empeorar las lesiones provocadas por la psoriasis Los científicos decidieron comprobar cómo influía la pérdida de peso sobre los síntomas de psoriasis con un estudio prospectivo en el que participaron 60 pacientes que sufrían esta alteración dermatológica y además tenían sobrepeso. Dividieron a los voluntarios en dos grupos, uno de los cuales comenzó a seguir una dieta baja en calorías. Al cabo de 16 semanas los pacientes sometidos a dieta habían perdido una media de 15,8 kg. Los investigadores examinaron entonces el estado de su piel utilizando el índice PASI -índice de inten-

AYUDA. Una dieta balanceada y un peso adecuado produce mejoría en la piel.

sidad y gravedad de la psoriasis-, que evalúa el enrojecimiento, la sobreelevación y la descamación de las placas provocadas por esta enfermedad, además de comprobar su estado emocional y calidad de vida con el índice DLQUI (índice de calidad de vida en derma-

DR. HERNAN ACEVEDO PALACIO

CLINICA Y CIRUGÍA DE LOS OJOS

HORARIO: Lunes a Sábado de 09h00 a 13h00

CENTRO OFTALMICO: Boyacá y Buenavista oftalmocevedop@yahoo.com

AO/08034

3 años de Especialización en Europa

tología). Observaron así que se había producido una mejoría evidente en el grupo que había adelgazado, en comparación con el grupo control. Los autores del trabajo, aunque reconocen que se trata de un estudio corto y con pocos pacientes, afirman que los resultados obtenidos suponen un nuevo aliciente para que las personas con psoriasis se decidan a perder los kilos de más, y añaden que, de esta forma, también disminuirá su riesgo de morbilidad y mortalidad cardiovascular.

(altos de Farmacia Continental)

Telf: 2933-819 Cel.: 091345124 1408

TELF: 2938891/0993043022

1546

Dra. Sandra Nieto Espinoza Proctóloga ESPECIALIZADA EN ARGENTINA -Enfermedades del Ano como: Hemorroides, Fisuras, Fístula, etc. -Enfermedades del Colón y Recto -Ligadura Hemorroidaria -Rectosigmoidoscopia -Colonoscopia

CLÍNICA MACHALA

Buenavista e/. Boyacá y Olmedo 1er. Piso alto (FRENTE AL PARQUE COLÓN) Teléfono: 2932390 – 2963634 Cel. 092059874 Sandranieto0107@yahoo.com

PESO. La grasa corporal puede ser un factor de riesgo.

HORARIOS DE ATENCIÓN:

DE LUNES A VIERNES 09H00 A 13H00 Y DE 15H00 A 19H00 SABADOS 09:30 A 13:00 AO/08576

1531

1550


CLASIFICADOS Y JUDICIALES

LA PARÁBOLA DEL PORTAL DE BELÉN

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora EL ORO

Sentencia motivada AUTOR:

DR. JOSÉ GARCÍA FALCONÍ

El trabajo que realizaron los compañeros estudiantes del Cuarto Semestre “D”, de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador, en la materia de Derecho Procesal Civil I, en el primer hemisemestre, se refiere a que se dicte una sentencia debidamente motivada sobre el caso denominado “La Parábola del Portal de Belén”, cuyo texto lo publiqué en fechas anteriores en esta misma Revista Judicial de Diario La Hora. Los trabajos se realizaron en grupos de 3, porque un tribunal está compuesto de 3 jueces, y en ellos se tuvo en cuenta varios parámetros constitucionales y

legales, como: el derecho a la vida; el derecho a la propiedad privada; el derecho a que no se viole el domicilio de los ciudadanos; el interés superior del niño y de los grupos vulnerables; el derecho a un hábitat seguro y saludable y a una vivienda adecuada y digna, con independencia de su situación social y económica; también se hizo referencia al Código Civil en relación a la fuerza mayor o caso fortuito; al Código Penal, en relación que no se cometen delitos por el estado de necesidad; pero fundamentalmente a la Constitución de la República, en relación a las reglas del debido proceso, señaladas en el Art. 76 y a los derechos constitucionales regulados en el Art. 66.

Se hizo hincapié que el nuevo ordenamiento jurídico establece que el Ecuador es un Estado constitucional de derechos y justicia, cuya orientación es diferente al Estado liberal; esto es el neoconstitucionalismo y la supremacía de la Constitución sobre la ley. Aclaro que hubieron votos salvados en algunas sentencias, dictadas por los compañeros estudiantes del mencionado curso. Como es de conocimiento del público lector, el caso no era fácil, por lo que algunos estudiantes señalaban: “En efecto, el derecho del más débil, es un derecho que requiere de más protección, mientras mayor sea la vulnerabilidad de un grupo humano, más necesario es aun, las garantías para su protec-

ción, pues dado su estado de vulnerabilidad, se origina mayor riesgo de que el derecho desaparezca (...)”; dichos estudiantes (Daniel Mauricio Peñaherrera Toapaxi, Santiago Germán Jarrín Armijos y José Paúl Haraldo Gallardo Echeverría), recalcaron la importancia que da la Constitución a la familia, especialmente en el Art. 67. El estudiante Alejandro Piedra Toledo, manifestó: “Yo en el lugar del juez al momento de dictar sentencia a pesar de las grandes presiones que estoy sufriendo, tendría que pensar muy bien sobre lo que voy a resolver, ya que de esta sentencia depende la vida de una familia y sobre todo en la manera que lo haga, determinará el mismo

destino de mi vida, me pondrá ante la vida y la muerte, o a su vez pondrá en juego el alimento de mi familia, hasta su vida, por lo que tendría que valorar qué es lo que vale más, mi misma conciencia o poner en riesgo mi empleo (...)”. He aquí la interrogante ¿Cómo debe actuar un juez de garantías constitucionales? ¿Qué hacer cuando existe colisión de dos derechos constitucionales? Para dar respuesta a estas interrogantes, es necesario que los jueces tengan en cuenta fundamentalmente tres principios, que son: de racionalidad, de ponderación y de proporcionalidad, cuyos comentarios los hago a continuación. PRINCIPIOS RECTORES DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Hay que señalar, que existen más de 100 prin-

A9

cipios rectores en la administración de justicia en el país, pero, son 27 los principales, esto es los que forman la columna vertebral del nuevo ordenamiento jurídico ecuatoriano y, se encuentran contemplados en los Arts. 4 al 31 del Código Orgánico de la Función Judicial. Entre ellos hay que sobresaltar los siguientes: Principios rectores en materia constitucional 1.El Art. 4, que señala el principio de supremacía constitucional; 2. El Art. 5, que señala el principio de aplicabilidad directa e inmediata de la norma constitucional; 3. El Art. 6, que señala el principio integral de la norma constitucional; Además de los señalados en el Art. 168 de la Constitución de la República.

1539

OFICINA JURIDICA Y DE COBRANZAS ABOGADO LUIS GERMAN LEON LEON CON 28 AÑOS DE EXPERIENCIA PROFESIONAL

1.- DEFENDIENDO CONSIGO LA LIBERTAD DE LOS PRESOS 2.- DIVORCIOS DESDE $150,00 Y FIN ALSUFRIMIENTO 3.-HABILITO EL RECORD POLICIAL. DEFENSAS Y ASESORAMIENTOS DE JUICIOS:Civiles, Penales, Tránsito, Laborales, Inquilinato, Alimentos, Divorcios, Abandonos del Hogar, Inscripciones Tardías,salidas del País de menores, Patria Potestad, Minutas para Testamentos, Posesión Efectiva, Escrituras Públicas de Compraventa, si estas endeudado no estés sufriendo, ven te asesoramos y te defendemos. TRABAJOS GARANTIZADOS Y CON FACILIDADES DE PAGO:

1532

OficinaNo.8. ATENCION: De Lunes a Sábados TELF: 2932-960CELULAR: 0988970834 MACHALA - EL ORO - ECUADOR

Se solicita personal con conocimientos técnicos en:

Configuración y estructuración de redes de voz y datos, desenvolvimiento en equipos UBIQUITI, CISCO, MIKROTIK, TP-LINK, CAMARAS DE SEGURIDAD IP Y ANALOGAS, CENTRALES TELEFONICAS.

1471

Dirección: Calle 25 de Junio y Juan Montalvo. En el Centro Comercial Ugarte

MUNDO PC CÍA. LTDA. Informes: 2939757 0991268406 Dirección: Av. 25 de Junio 396 e/ Napoleón Mera y Banaoro.


POLICIAL A10

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora EL ORO

DROGA. 81 sobres de coca decomiso la Marina

ARMA. Una carabina fue hallada en el Pampón.

ILEGAL. Se pretendía comercial mariguana en ‘La barraca’

ROBO. Sacos de camarón estaban camuflados en una lancha

Operativos de la Marina dan resultados Otro golpe al hampa, dieron como resultados los patrullajes terrestres y fluviales realizados por la Marina durante el jueves y viernes, según informó el capitán Xavier Pozo, comandante del Batallón de Infantería Jambelí (BIJAM), durante rueda de prensa, ayer. En el primer caso, la Marina destacó que en la parroquia de Puerto Bolívar, en el sector denominado como ‘El Pampón’ se encontró una carabina de fabricación artesanal con dos cartuchos, mientras que en el barrio Blanca García conocido como La Barraca se decomisó 48 sobres de mariguana y 81 sobres de cocaína, además de varios instrumentos necesario para la fabricación del alcaloide. Así también la autoridad indicó que en una lancha de

nombre ‘Niño Roger’, ubicada en un estero por el sector de ‘El Coco’ se halló 11 sacos de camarón, los mimos que se encontraban listos para ser comercializados. Las autoridades sospechan que el marisco es robado de las camaroneras vecinas. El operativo además logró la recuperación de un Motor fuera de borda, el mismo que se hallaba abandonado cerca de un caserío por la parroquia Tendales. El motor estaba pintado y troquelado listo para ser mercantilizado. Y en otro sector, otra lancha fue capturada con combustible y con documentos adulterados. De todos estos casos, la Marina informó que no hay detenidos. Los resultados de los operativos serán enviados a la autoridad competente.

RECUPERADO. Un motor fuera de borda fue hallado en Tendales

DETENIDO: Los menores quedaron en condición de detenidos el uno por asociación ilícita y el otro por portar arma de fuego.

Menores detenidos por portar arma

Uno de ellos alega inocencia e inculpó a sus amigo, que era quien portaba la pistola en su pretina. Huaquillas· Elementos de la Policía Nacional detuvo a dos jóvenes menores de edad, que se encontraban en actitud sospechosa, portando un arma de fuego, que presuntamente era utilizada para delinquir en contra de los moradores de la ciudadela El Paraíso. La detención de los jóvenes se produjo el viernes 31 de mayo, a las 15:00, en las calles 24 de Mayo y Junín, luego que intentaron asaltar a una mujer. La denuncia inmediata de la fémina, hizo que personal policial realice un exhaustivo patrullaje en el sector, que luego de rastrear el lugar procedió a la detención de los dos sujetos.

Los acecharon

Los menores de 16 y 17 años, al ver la presencia policial emprendieron veloz carrera para ponerse a buen recaudo, tomando como escape un solar baldío de la ciudadela, sin embargo, vano fueron los esfuerzos ya que la policía los rodeo y logro su captura. Una vez en manos de los uniformados, los adolescentes dijeron que vivían, el uno en la ciudadela El Paraíso y el otro en el barrio Milton Reyes. La Policía al proceder al cacheo, encontró camuflada en la pretina del pantalón de uno de los jóvenes un arma de fuego tipo revólver, calibre 32, serie N°653367, cacha de madera, co-

lor café, de fabricación nacional, en el tambor del arma se encontraron municiones sin percutir. Audiencia

En la Audiencia Oral de Formulación de Cargos que se cumplió el día de ayer , a las 12:00, uno de los menores dijo que nada tenía que ver con el asalto a la mujer, que fue detenido en la calles sin poner resistencia y culpó al otro detenido de 17 años que era quien portaba el arma de fuego. Sin embargo, esto no bastó al Fiscal, que les formuló cargos en su contra por los delitos de supuesta tenencia ilegal de arma y asociación ilícita, petición que tuvo la acogida por el Juez que le dictó la detención preventiva a los dos menores de edad, pasando el infractor a cumplir la orden de internamiento preventivo en el Centro de Observación de Menores de la ciudad de Machala.

Atropellaron a menor cuando iba a comprar Un adolecente de 13 años, a quien sus familiares le pidieron realizar un mandado, fue atropellado por un vehículo, a pocos metros de llegar a la tienda. El suceso de tránsito ocurrió alrededor de las 18:00 del jueves 30 de mayo, en el sector Los Girasoles perteneciente al cantón Huaquillas, según lo que indicaron familiares del joven herido. En la clínica La Cigüeña, en donde el menor está ingresado y bajo cuidados médicos especializados, contaron que el muchacho estaba afuera de su casa jugando con otros amiguitos de su edad, cuando una tía lo llamó para que le haga el favor de dar comprado unas cosas en la tien-

da de al frente. Entonces cuando el joven estaba por abordar el mandado, fue cuando pasó un vehículo que lo empujó desde atrás y lo lanzó de bruces contra la calzada; por lo que familiares al darse cuenta de lo ocurrido tuvieron que trasladarlo al hospital local y posteriormente al hospital Teófilo Dávila en Machala. Pero como en el hospital base de la ciudad no había camas para ingresarlo, es que los familiares del joven herido se vieron obligados a solicitar que el personal de la clínica La Cigüeña lo reciba e ingrese. El adolecente fue atendido por fracturas en su brazo y pierna izquierda.

HERIDO. Acogiéndose a los beneficios del FONSAT, un joven se recupera de accidente.


Detuvieron a ‘La Mamoya’

Al detenido se lo acusa por el presunto delito de asesinato de Jerry Puma.

ARENILLAS • Miembros de la Policía Judicial de Arenillas detuvieron a Cristhian Yordy Quevedo Córdova de 22 años, más conocido como ‘La Mamoya’, ya que pesaba en su contra una boleta de encarcelamiento dictada por el Juez de la Unidad Primera de Garantías Penales de El Oro, por el presunto delito de asesinato. La detención del sujeto se produjo el viernes 31 de mayo, a las 18:00, en una cancha de volei situada en el sito La Cuca, del cantón Arenillas. El operativo de la captura de alias ‘La Mamoya’, estuvo a cargo de la Policía Judicial en coordinación con la Fiscalía de Arenillas, quienes trabajaron arduamente en la captura de los más buscados de este sector de frontera; trabajo que viene resultando exitoso, ya que han sido detenidas varias personas involucrados en muertes violentas, robos, asaltos, extorsiones y otros delitos más, sostuvo una fuente policial.

Investigaciones

Con la detención de ‘La Mamoya’, en la Fiscalía se ventiló la causa penal por la que se investiga la muerte de Jerry Puma de 18 años, ocurrida en marzo del presente año, en donde familiares del fallecido presentaron la denuncia nombrando como principal sospechoso a Cristhian Quevedo Córdova, por lo cual las autoridades correspondientes giraron la boleta de detención que lo privó de

AUDIENCIA: El juez reitero la prisión preventiva para ‘La Mamoya’.

Buseta se impactó con vehículo En la vía El Guabo- Pasaje a la altura de Puerto Garzón por el puente del río Jubones, una buseta que llevaba 2 pasajeros se salió de su carril provocando un fuerte choque frontal a otro vehículo liviano. El accidente vial, que ocurrió en días pasados, dejó como saldo a una persona herida, Olga Isabel Chulla Machuca, ocupante del Chevrolet Activa de color plomo de placa GSC- 4376. Según versiones de los habitantes del sector, al escuchar el fuerte estruendo se fijaron que una buseta de color vino de placa IBT - 809 y una Chevrolet Activa presentaban daños por el choque entre sí. Los moradores dijeron haber llamado de inmediato a las unidades de socorro del Cuerpo de

PASAJE •

POLICIAL DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013 La Hora EL ORO

A11

Bomberos, ya que constataron que una persona se encontraba herida. Al arribar los paramédicos en una ambulancia, trasladaron a la paciente hasta el hospital San Vicente de Paúl. Una vez ingresada a dicha casa de salud, la mujer quedó bajo resguardo policial. En el lugar del accidente estaba Emilio García, conductor de la buseta, el hombre aunque no resulto herido presentaba signos de encontrarse en estado etílico, por lo que fue trasladado hasta una Unidad de Policía Comunitaria (UPC) más cercano. Además, entre los comentarios de los curiosos, se manifestaba que la buseta antes de impactar con el vehículo venía a exceso de velocidad y de un carril a otro. Más tarde, los bomberos llegaron al sitio a limpiar la vía, ya que había quedado mojada de combustible.

DETENIDO: Cristhian Yordy Quevedo Córdova, más conocido como ‘La Mamoya’ se lo acusa por varios delitos violentos.

su libertad. Sin especificar las verdaderas causas, se dijo que el asesinato al ciudadano arenillense se habría registrado por problemas personales, donde también se lo está investigando sobre la supuesta participación de un intento de asesinato en contra de otra persona, víctima que ahora se encuentra postrado en una silla de ruedas, el hecho había sucedido en el sitio ‘La Pitahaya’ en el mes de febrero, además se lo vincula en el robo

de un camión. Audiencia

En la Audiencia Oral de Formulación de Cargos, realizada a las 13:00 de ayer, en la Unidad Judicial Primera de Garantías Penales de Huaquillas, el Fiscal formuló cargos por la presunta participación en el asesinato materia de la denuncia, donde el Juez le ratificó la detención provisional iniciando la instrucción fiscal con el término de 30 días.

CHOQUE, Fuerte impacto entre buseta y vehículo.

Se accidentaron en curva peligrosa Un joven de 16 años de iniciales JJRC y Juan Carlos Cedillo Ortiz de 22 años, sufrieron un accidente a bordo de una moto, tras intentar pasar por una curva pronunciada, cerca de un viaducto por la vía Balosa. El accidente ocurrió cerca de la medianoche del viernes 31 de mayo, en instantes que los dos ocupantes de la moto tipo paseo, color rojo, retornaban desde el Km. 13 hacia al Km. 15 de la mencionada vía. Juan Carlos y el adolescente,

asilados en la clínica La Cigüeña manifestaron que todo sucedió cuando ellos volvían hacia su domicilio, pero de un momento a otro en pleno viaje se les averió el pedal del freno de la moto por lo que no pudieron reducir la velocidad para entrar en la curva que está cerca del puente. La falla mecánica, ocasionó que la moto siguiera de largo y perdiera luego la pista, lo que provocó que ambos tripulantes de la motocicleta cayeran aparatosamente.

HERIDO. Con el accidente, el joven de 16 años presentó lesión en su pierna derecha.

Los motociclistas presentaron lesiones graves, en distintas partes de su cuerpo. Cedillo presentó fractura en el

ESTROPEADO. Juan Carlos Cedillo Ortiz se fracturó el brazo izquierdo.

codo y brazo izquierdo, mientras que su joven acompañante, le vendaron la rodilla derecha ya que presentó laceraciones en la pierna.

Ambos amigos aún permanecen bajo observación médica y personal de enfermería de la mencionada clínica.


30c incl. IVA

DOMINGO 02 DE JUNIO DE 2013

El Oro

28 PÁGINAS

Marina asesta golpe al hampa En diversos operativos miembros de la

Marina decomisaron droga, marihuana, motor fuera de borda, camarón y combustible robados. Página A10

CAPTURARON A ‘LA MAMOYA’ Cristhian Yordy Quevedo Córdova, más conocido como ‘La Mamoya’, acusado por el presunto delito de asesinato en contra de Jerry Puma, fue capturado en ARENILLAS. Página A11

Herida en violento choque

En la vía El Guabo- Pasaje a la altura de Puerto Garzón por el puente del río Jubones, una buseta que llevaba 2 pasajeros se salió de su carril provocando un el choque frontal a otro vehículo. Una persona resulto herida. Página A11

Presos por tenencia ilegal de arma

En Huaquillas, la Policía detuvo a dos jóvenes menores de edad, que portaban un arma de fuego y que horas antes la habían utilizado para delinquir.

Página A11

Atropellado por imprudente conductor Un adolecente de 13 años, a quien sus familiares le pidieron realizar un mandado, fue atropellado por un vehículo, a pocos metros de llegar a su destino.

Página A11

Diario La Hora El Oro 02 de junio 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you