Page 1

N潞 1330- del 10 al 16 de abril 2014

Monz贸n y Cinca Medio


portada

teléfonos

Encomienda.

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 320 320 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41 y

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

¿Por qué se encierran durante 3 días 30 tíos disfrazados de Templarios en el castillo de Monzón? Para empezar hablemos con propiedad. Uno. No se encierran. Se trata de realizar una reconstrucción histórica de la encomienda del temple. Durante 72 horas, 26 hermanos templarios convivirán bajo el mandato del comendador Ramón de Cubells, que será el encargado de hacer cumplir los preceptos de la orden y castigar a quien se los salte. Rezarán, comerán y vestirán como se hacia en 1175. Dos. No se disfrazan de Templarios. Utilizan vestidos de época, que reflejan en la medida de la posible los que se utilizaban en aquellos tiempos. Cada tres horas tienen prevista una actuación de cara al espectador y dado que la entrada es gratuita, no tienen escusa para no ir a verlos

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85

servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

J. Miguel Nevot Mimbre, regalos y detalles Catalogo 2014 ya disponible Sábados tarde ABIERTO

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

610 642 034

974 40 10 82 696 44 76 99

José Cuadrado

* Menú diario 15€

TAXI

SERVICIO PERMANENTE

DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS

608 536 189

22

laa clamo de Monz laa clamo

c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51

TAXI- 9 plazas

TAXI

- 6 plazas - 1 movilidad reducida

Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514

laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

GASOLEOS

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

www.taximonzon.es

* Menú nocturno fin de semana 20€

C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890 670 999 890

EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.


laa clamo de Monz laa clamo

3


agenda agenda MÚSICA //

SERJOS MUSICAL CLUB

“JOLLY JOKER” (VALENCIA / HARD ROCK) Viernes 11 abril a las 23:30 h. “BEN POOLE BAND” ( REINO UNIDO / BLUES) Domingo 13 abril a las 21:30h.

D.J. ROCK MAN,

Fiesta rock de los 80 sábado 19 de abril a las 23:00 h. en Café La Aurora.

Asociación de vecinos San Juan – Joaquín Costa – El Molino,. Situada en la plaza Juan Carlos I, (Oficina del INAEM), Monzón. Habrá durante las próximas fechas intercambios de chapas de cava, cerveza, refrescos, sellos, marcapáginas, huevos kinder, cromos de futbol y todo lo que se pueda cambiar. 13 de abril, 11 de mayo, 8 de junio, 14 de septiembre, 19 de octubre, 9 de noviembre, 14 de diciembre.

NOCHES CON MÁS VIDA, ASOCIACIÓN DE CONFIESTA DE DJS a las 24.00 SUMIDORES USUARIOS Y AMAS DE CASA CINCA h. en la Sala Bingo MEDIO. VEN A LA GUERRA TRI- Dia 6 o 26 de Abril (depenBAL DE Santi-Patik, Goes diendo de disponibilidad): Versus y Guti. Jueves 17 de abril a partir de las 23:00 h. en Kafe-var Monzon ONE

D.J. ROCK MAN. Fiesta Rock de los 80. Sábado 19 de abril a las 23:00 h. en La Aurora

Viaje a Montserrat y las Bodegas de Freixenet. Barcelona. Salida:8´00h en la estación de autobuses. Precio: 40 € (incluye autobús, comida y entrada a las bodegas). Apuntarse hasta el 3 o el 24 de Abril.

CHARLA//

DÍA MUNDIAL DEL PÁRCHARLA-COLOQUIO so- KINSON, 11 de abril de 2014. bre la vida de Don Manuel Azaña. Bajo el titulo “PAZ PIEDAD Y PERDÓN” Día 11 Viernes a las 20h. En el salón de actos de la casa sindical, sita en la c/Galicia. El escritor, periodista y profesor en la Universidad complutense de Madrid, Isabelo Herreros, será el ponente.

ASOCIACIONES// INTERCAMBIO Y COLECCIONISMO

Miércoles 9 de abril. De 10:00 h. a 13:00H. mesa Informativa: en el Centro de Salud de Monzón y hospital de Barbastro. 14:00 h. Comida de hermandad. 17:00 h. en el Salón de Actos del Centro Cívico Miguel Lemus Charla “ Convivir con las pérdidas asociadas a la enfermedad” por Marta Sariñena y Mireia Gutierrez

dos políticos, sindicatos y otras asociaciones han acordado conmemorar el Día de la República el próximo lunes 14 de Abril , así como rendir homenaje al presidente democrático Don Manuel Azaña. El acto constará de lectura de un manifiesto en la entradavestíbulo del Centro Cívico Manuel Azaña, de Monzón a las 20:00 horas , así como el comienzo de una campaña de recogida de firmas para que el nombre de tan ilustre personaje se mantenga en este edificio.

IX JORNADAS DEL REINO DE ARAGÓN,

organizadas por CEHIMO 11 de abril, viernes: A las 19.30 h. en el Salón de actos de la Casa de la Cultura “La regencia de la reina doña María de Castilla. Las Cortes de Monzón de 1435”, por Esteban Sarasa, profesor de Historia Medieval de la Universidad de Zaragoza. 12 de abril, viaje cultural: iglesia románica de San Pedro el Viejo de Huesca y Museo Aruqeológico Provincial.

DIA DE LA REPUBLICA

El 14 de Abril. Diversos parti-

VACACIONES EN PAZ

Vacaciones en paz es el proyecto para sacar de los campos de refugiados a los niños y niñas saharauis durante el verano. Si queréis acoger a un niño o niña saharaui durante 2 meses este verano llamar al teléfono 669183353. No hay coste económico. El vuelo lo cubre la Asociación. OS ESPERAMOS. Amigos y amigas del Pueblo Saharaui en el Altoaragón

laa clamo de Monz laa clamo

9:00 h y 11:00 h. Salesianos:

ESPACIO Domingos: JOVEN 11:30 h

Parque de la Azucarera s/n

Clarisas: Diario: 19:30 h 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Domingos: h de Horario: Todos 09:00 los días Lunes a Domingo 17,00 a11:30h 21,00 h. Carrasca: Domingo misas vespertinas: Santa María: 7:30h, San José: 7h OFICINA DE TURISMO Misa para del jovenes: en San Porches Ayuntamiento José Sábados: 19:00 h tel. 974 417 774 Horarios: NOTA: LA OFICINA DE ESPACIO JOVEN TURISMO PERMANECERA

Parque de la Azucarera CERRADA HASTA s/n NUEVO 974 417AVISO. 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de CASTILLO DE MONZÓN Lunes Domingo tel.a974 41 77 9117,00 a 21,00 h.cerrado Horarios: Lunes: Martes: Mañanas cerrado

OFICINA -Tardes de DE 16.30TURISMO a 20.00 H.

De miércoles a domingo: Porches del Ayuntamiento -Mañanas de 774 10.00 a 13.30 H tel. 974 417 Horarios: -Tardes de 16.30 a 20.00H.No hay

NOTA: LA DE La visitas guiadas losOFICINA fines de semana. oficina de turismo permanecerá cerrada TURISMO PERMANECERA hasta nuevo aviso CERRADA HASTA NUEVO AVISO.

LUDOTECA MUNICIPAL CASTILLO DE/MONZÓN Tels:671 827 230 637 989 858

Tel. 974 41 77 91 de Horarios: Lunes a viernes 16:45h.-21h. /sábadosmartes: 10-14h.-16-20h. Horarios: Se amplian horarios dias laborales -Martes: de 16.30 a 19.30 no h lectivos FESTIVOS CERRADO miércoles a Domingo: C/-De Huerva s/n - ludoteca@monzon.es de 10.30 a 14.00 h y de 16.30 a 19.30 h CENTRO TEMÁTICO Los lunes y el martes por la CANALmañana: ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA CERRADO tel. 974 41 00 96

NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO LUDOTECA MUNICIPAL DEL CANAL DE ARAGÓN Y

Tels:671 827 230 / 637 989 858 CATALUÑA PERMANECERA Horarios: viernes CERRADO Lunes HASTAaNUEVO AVISO./sábados de 16:45h.-21h. 10-14h.-16-20h. Se amplian horarios dias laborales no LA PINZANA lectivos FESTIVOS CERRADO CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA C/192 Huerva s/n Tel: 686 556 Horarios: ludoteca@monzon.es Lunes, martes y miércoles: cerrado

LA PINZANA Jueves y viernes CENTROde DE INTERPRETACION 9:00 h. a 13:00 DEL h. CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: Sábados, domingos yJueves festivos de 9:00 h. a 14:00 28, Viernes h. 29, ENTRADA 5€ Sábado 30CONJUNTA y Domingo= 31: de 10.00 a 14.00 horas. Visitas JOAQUÍN concertadasCOSTA para MUSEO grupos (a(974415555) partir de 12 pax.): a convenir. y 22.00H reservas: Lunes aInformación Viernes: 18:00 a todosy los días de 8 aA 20 h. y Sábados Domingos: 10.00 13.30H pinzana@monzon.es de 17:00 a 19:00h Precio entrada: 2€ (ALTERNOS) Reducida (jubilados) y grupos concertados: 1€

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

4

HORARIO MISAS

HORARIO diario:MISAS Santa María: y 19:30h Santa9:15,h María: y sabados 20:00hh Diario: 9:15vigilia h y 19:30 SanSábados Juan: De lunes a sabado 11:00h vigilia: 19:30 h San José: 18:30h Domingos y festivos: “NUEVO HORARIO DE LA MISA 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS Diario: SABADOS A LAS San Juan: 11:00 h. 19:00 H DE LA TARDE” Sábados : 11:00 h Domingos y festivos Domingos y festivos: 11:00 h 19:30 h Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San José: Diario: 18:30 San Juán: 11:00h y 19:30h h Sabados San José: vigilia: 9:00h y 19:00 11:00h h y festivos: LaDomingos Carrasca: Domingo 11:30h


laa clamo de Monz laa clamo

5


NUEVA APERTURA Ofertas especiales para: Comunidades de vecinos, Autónomos y empresas. Asesoría jurídica gratuita. Declaraciones de la Renta por 20€.

Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB 6

laa clamo de Monz laa clamo

Plaza Juan Carlos I,Nº5 1ºIZQ (Frente las oficinas del INAEM) TEL: 974 400 309 / www.asesoriaelmolino.es


Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza

Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca

659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net

Traslados desde cualquier punto de España

rvanicenio Speerm te 24 HORAS

TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20

MUEBLES HERNANDEZ ven a ver la nueva colección de habitaciones infantiles y juveniles

AMBIENTES

Avd. de Lérida, 17 - 22400 MONZÓN Tel. 974 40 14 47

laa clamo de Monz laa clamo

7


ción y Calefac ría Fontane

ARDANUY

Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral

Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com

8

laa clamo de Monz laa clamo


INGENIERÍA Y MONTAJES MONZON, S.L. Necesita para su fábrica de Monzón contratar personal con: PERFIL: - Oficial para reparación de maquinaria. - Conocimiento en interpretación de planos. - Con conocimientos de Sistemas Hidráulicos. - Disponibilidad para viajar un 60% del tiempo. - Se valorará experiencia mínima. - Se valorará capacidad e interés por el aprendizaje continuo. SE OFRECE: - Incorporación inmediata. - Remuneración según valía. - Estabilidad. PERSONARSE CON C.V. Y TELÉFONO DE CONTACTO O ENVIAR POR CORREO: POL. IND. “PAÚLES”, PARC. 53-55 22400 MONZON. Tel. 974 40 13 36 – inmosa@grupotatoma.com

Centro Café Lounge

Realizamos cenas de grupos cumpleaños, celebraciones Haz tu reserva!! 659 864 442

Cubatas 3´50 primeras marcas

Tercios Amstel 1€

combinados llos - Platos i d a c o s-B Tapa

laa clamo de Monz laa clamo

9


Nutrici贸n y Diet茅tica

Come bien, si茅ntete mejor Visitanos en: Monz贸n: Calvario, 3 y 5 - Tel. 974 404 979 Barbastro: General Ricardos, 53 Tel. 974 310 709

10

laa clamo de Monz laa clamo


VENTAJAS EXCLUSIVAS

TARJETA next dental PRIMERA VISITA, DIAGNÓSTICO Y PRESUPUESTO

GRATUITO RADIOGRAFÍA INTRAORAL (En caso que sea necesario)

TARJETA AHORA GRATIS PARA SIEMPRE

GRATUITO ORTOPANTOGRAFÍA (En caso que sea necesario)

GRATUITO FLUORACIONES (Niños de 6 a 14 años) GRATUITO

HIGIENE BUCAL Y TÉCNICA DE CEPILLADO (1 anual)

GRATUITO

VISITAS DE URGENCIA

GRATUITO TAC DENTAL PARA DIAGNÓSTICO Y PRESUPUESTO IMPLANTOLÓGICO

100€ *

IMPLANTE DENTAL + CORONA (Incluido TAC dental en caso que sea necesario)

1.000€ *

ORTODONCIA PRIMERA VISITA, DIAGNÓSTICO Y PRESUPUESTO

GRATUITO REVISIONES POST TRATAMIENTO

GRATUITO FINANCIACIÓN DIRECTA (240€ entrada + 80€/mes)

1.200€/año * * Precios válidos 2014, descuento ya aplicado.


centro auditivo CENTRO AUDITIVO centro auditivo centro auditivo

INTERESANTES consultaconsulta diaria -diaria revisiones gratuitas - revisiones gratuitas consulta diaria - revisiones gratuitas PROMOCIONES

audífonos digitales 600 euros audífonos digitales desde 600 euros audífonos digitales desdedesde 600 euros EN FACEBOOK (establecimiento sanitario nº 2250 553)553) (establecimiento sanitario nº 2250

ento sanitario nº 2250 553)

12

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - 2tel. 974974 40 29 974974 40 19 MonZon Pasaje Loarre, - tel. 40 86 29 -86Fax - Fax 40 60 19 -6022400 - 22400 MonZon

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon


colaboración

DIC

NO ES VERDAD SEÑOR MINISTRO. A las declaraciones que hizo el Sr. Cristóbal Montoro, tras el Consejo de Ministros del pasado día 28, diciendo que el informe de cáritas sobre la pobreza infantil en España es “un debate que no tiene que ver con la realidad” y otras lindezas, quiero decirle o que esta mal informado, o que intenta manipular a la opinión publica o que miente descaradamente. Sr.Ministro,siento vergüenza que Vd. pueda representarme tras escuchar sus declaraciones, sobre todo tratándose de una persona a la que se le supone con una responsabilidad de Estado y con cierta cultura, pero esto tal vez solamente se le deba “suponer”, como el valor en el ejercito. Sr. Montoro Vd. puede recibir información privilegiada y de primera mano enviando a alguno de sus secretarios unos días, en comisión de servicio, a cualquier punto de acogida de cáritas y el a su regreso le explicara la realidad en la que vive la ciudadanía. Y de esa realidad es de la que hablan los informes a los que Vd. niega credibilidad.Además y por más que Vds. se empeñen en negarlo la crisis no ha terminado, se agudiza, no se ve la salida del túnel, la realidad es tozuda y desgraciadamente les niega la razón. Sr Montoro Vd. cobra todos los meses, y no voy a ponerme si es

justo su salario o no, pero en este país del que Vd. es representante hay 700.000 hogares en los que no entra ni un solo euro. Hay miles de ciudadanos que no saben si algún día les llegara la prestación a la dependencia a la que tienen derecho, pues han sido ya evaluados. Hay otros miles que están pendientes de que la seguridad social les llame pues están pendientes de una prueba, un diagnostico o una intervención. Otros muchos, con capacidad, no pueden continuar sus estudios por su política de recortes y no quisiera aburrirle con una lista interminable de calamidades que afectan a los sufridos ciudadanos de este país. Tienen suerte Sr.Ministro de que exista cáritas y otras instituciones, -no como “España 2000”- que en la medida de sus posibilidades, con la colaboración generosa y desinteresada de todas las personas de buen corazón dan ayuda y consuelo a todos los desheredados y evitan que estos, en un arranque de desesperación, se lancen a la calle a exigir con violencia lo que les corresponde por justicia, ya que carecen de lo elemental. Sr. Montoro, una de las formas de erradicar la pobreza como Vd. dice es la creación de empleo –que es la formula del sistema capitalista- consumir para producir, pero hay otras como redistribuir el mercado de trabajo entre toda

TRATAMIENTO DE REIKI

el reiki es una terapia alternativa y natural de sanación tanto física como mental JOSELA 639 777 129 mañanas y tardes facebook josela.

14

laa clamo de Monz laa clamo

la población, un sistema fiscal que reparta las cargas progresivamente, tener políticas sociales que cubran a todos los ciudadanos y esto creara puestos de trabajo, nacionalización de muchos de los sectores que Vds. han privatizado, en beneficio de sus “colegas”… También es verdad que una parte de los fondos con los que trabaja cáritas son subvenciones que concede la Administración , pero a día de hoy todavía no han podido denunciar a ningún responsable de la institución por malversación de dinero – su gestión es transparente y eficaz-. Y es también cierto que ese cometido solo puede llevarse a cabo con la colaboración de miles de voluntarios que no serán nunca reconocidos por Vds. pero sin su esfuerzo y dedicación seria imposible llegar a atender a tal cantidad de necesitados. Sr. Ministro, Cáritas es una institución de la iglesia,- y esto no quiere decir que a quien colabore con ella se le exija una determinadas creencia- Es una organización que tiene una opción preferencial por los pobres. Que sigue la doctrina de Jesús de Nazaret, que vivió hace dos mil años y que nos dijo que no se podía servir a Dios y al dinero. Tal vez tengan miedo Sr. Ministro, y estoy elucubrando, - ya que estamos próximos a una nueva cita con las urnas- de perder parte de su electorado en esa “buena gente” que se confiesa católica y practicante y ahora están descubriendo queVds. solo son lobos vestidos con pieles de cordero.

Avda. de Monzón, 26 22422 FONZ Tel. 659 093 017 669 873 578 974 412 303 construccionesclusa@gmail.com. Joaquín Pano, 3 - 22400 Monzón Huesca. Tel. 974 400 277


Exposición y venta

Mármoles granitos cuarzo porcelánicos Encimeras de cocina y baño Un presupuesto bajo… … No tiene por que ser al final el más económico

PLATOS DE DUCHA A MEDIDA

Nos adaptamos a sus necesidades

ELABORACIÓN PROPIA, 3 DÍAS PLAZO DE ENTREGA

Lápidas y panteones

Nuestras diferencias:

Maquinaria de última generación Compromiso en un plazo de entrega corto Calidad en los acabados y colocaciones

Láser personalizado

Pol. Industrial Paules C/ Valle de Tena s/n - 22400 Monzón - Tel. 974 401 807 - barranco@marmolesbarranco.com


Programa de actos de 2014 Semana Santa

VIERNES DE DOLOR, 11 DE ABRIL

18.30 h. en San José, Via Crucis. Misa. Besamanos a la Piedad 20.00 h., En la concatedral se celebrará la Eucaristía, final del Septenario y por las calles de la localidad procesión del encuentro con las cofradías de la Virgen de los Dolores y el Ecce Homo.

Celebraciónes comunitarias de la Penitencia: • 14 de Abril. 18.30 h. S. José, lunes santo. • 17 de Abril. 19.30 h. Santa María del Romeral, miércoles santo.

DOMINGO DE RAMOS, 13 DE ABRIL

Bendición de Ramos. Al comienzo de las Misas 11:00 h. Plaza de las Culturas bendición de ramos. Procesión. Misa. Acompañados por la Banda de la Piedad. El evangelio lo escenificarán lo niños. 17.00 h. Viacrucis. Saldrá de Santa María llegando al cementerio parroquial (evitamos interferirnos con las actividades que se hacen en el castillo). 19.00 h. En Santa María la misa vespertina domingo 20.30 h. En San José Vigilia de Oración. Musical sobre el descendimiento de la cruz

En San José • 16 de Abril. 21.00 h. Traslado de la Piedad a Santa María

JUEVES SANTO, 17 DE ABRIL

Misa vespertina de la Cena del Señor 17.30 h. en S. José. S. Juan y en Sta Clara. Lavatorio de los pies. Procesión al monumento. Comienzo turno de velas.

19.00 h. en Santa María con el Sr. Obispo 19.30 h. Mª Auxiliadora (Salesianos)

Hora Santa: 22.30 h. en San Juan 23.00 h. en María Auxiliadora, San José, Santa María del Romeral y Santa Clara. 00.30 h. en Plaza Mayor, Rompida de la hora

VIERNES SANTO, 18 DE ABRIL 08.00 h. Via crucis, partiendo de Santa María del Romeral.

Celebración de la Pasión del Señor 16.00 h. en Santa Clara. 16.30 h. en S. Juan 17.30 h. en San José. Oficios Muerte de Jusús 17.30 h. en María Auxiliadora. 18.30 h. en Santa María del Romeral. Procesión del Santo Entierro 20:30 h. partiendo de Santa María

SÁBADO SANTO, 19 DE ABRIL

Vigilia pascual : 22:00 h. en Santa Clara 22:30 h. en Santa María del Romeral, con el Sr Obispo. 23:00 h. en San José y en María Auxiliadora

DOMINGO DE PASCUA, 20 DE ABRIL Misas de todos los domingos.

LUNES DE PASCUA, 21 DE ABRIL

NTRA. SRA. DE LA ALEGRÍA Misas en la Ermita: 09:00 h., 12:00 h. y 08:00 h. AVISOS: Acompaña al Señor en el Monumento. Participa en los turnos de vela. Apuntarse en la iglesia. Después de la Gloria del Jueves Santo no sonaran las campanas hasta el día de Pascua. Antes de la celebración estará un sacerdote confesando. La noche de Jueves Santo la iglesia de San José permanecerá abierta y los jóvenes realizaran turnos de velas. Si deseas acompañar a la Piedad como penitente/a portando símbolos de la pasión anónimo, comunícalo en sacristía. Durante estos días nos acompañara un grupo de jóvenes y varios sacerdotes.


La judía caparrona enfrenta a IU y PAR El cultivo de la judía caparrona, como una variedad autóctona de Monzón que se quiere potenciar desde el Centro de Desarrollo de la Zona Oriental (CEDER), se ha convertido en motivo de disputa entre IU y PAR. En su día Miguel Aso, portavoz municipal y diputado en las Cortes por IU, criticó al PAR por hacer electoralismo con esta cuestión, al ubicar en su sede a la Asociación de Hortelanos del Alto Aragón. Ahora Aso ha llevado a las Cortes la situación en la que se encuentra el proceso de recuperación de la judía autóctona. El portavoz de IU defiende que el proyecto está en las primeras fases, por lo que las judías que en los últimos días se han regalado, o se pretenden regalar en la sede del PAR de Monzón, “no son certificadas conforme a los parámetros de calidad y adaptabilidad que se está buscando en este proyecto de investigación, que requerirá de un tiempo mínimo de estudio y pruebas de campo”. Javier Vilarrubí, concejal de Medio Ambiente y portavoz municipal del PAR, ha manifestado que IU malinterpreta la respuesta del consejero de Medio Ambiente y como Miguel Aso está en Zaragoza cobrando un sueldo, trabaja para las Cortes en lugar de para Monzón, por eso no se entera que se han realizado reuniones con el CEDER y la Asociación de Hortelanos que cultivará la judía caparrona.

TE OFRECE:

Cocina tradicional y de mercado. Carta diaria con un menú variado por 9€ Comidas y cenas por encargo Cenas previas reserva los Viernes y Sábado (Consulta la variedad de menús que te ofrecemos)

Menú para llevar Almuerzos Platos combinados Raciones Tapas Bocadillos Meriendas

Estamos de Lunes a Sábado en la Estación de autobuses (Camino la Jacilla) Información y reservas. Tel. 974 401 311 – 619 737 900

LOS VIERNES Y SÁBADOS

después de cenar

sigue la fiesta con buena Música Buen ambiente Y… Copas, Gin-Tonic, Mojitos y más con:

Servicio de barra libre para fiesta y eventos


el rincón NOTA ACLARATORIA “Ante la confusión creada deliberadamente por la asociación AFAMMER ARAGÓN, la asociación AFAMMER ALTOARAGÓN, totalmente independiente de la anterior, desea aclarar que los problemas sufridos por sus propietarias para poder cobrar unas participaciones premiadas en el sorteo de la Lotería de Navidad del 22 de diciembre de 2013, se refieren exclusivamente a las participaciones de lotería emitidas por AFAMMER ARAGÓN, siendo nuestra Asociación totalmente ajena a los mismos y a dichas participaciones. Afammer Altoaragón” Dpto. administración Afammer Altoaragón

OBJETIVO CUMPLIDO El pasado mes de febrero, un grupo de amigas, empezamos un confeccionar pulseras para recaudar dinero con la finalidad de conseguir una silla adaptada a nuestra amiga y compañera Sandra. Lo que nos parecía una empresa difícil a llegado a su fin mucho antes de lo previsto gracias a la buena acogida que ha tenido nuestra iniciativa. Por eso queremos agradecer desde estas líneas la colaboración de todas las personas que han contribuido a la consecución del objetivo.

En la mañana solidaria celebrada el pasado domingo en Los Sotos; nos acompañaron casi doscientas personas y mas de 60 perros. Una maravilla de caminata que haremos cada año cambiando recorrido. Disfrutamos de muy buen ambiente y los perros demostraron un comportamiento muy civilizado CEOS CEPYME busca empresas para Monzón El Departamento de Economía y Empleo del Gobierno de Aragón, CEOS CEPYME Cinca Medio, Ayuntamiento de Monzón y Comarca del Cinca Medio, están estudiando la posibilidad de firmar un convenio con una doble finalidad: acudir a los foros económicos donde la DGA está captando inversiones y utilizarlo en la oficina que CEOS CEPYME va a poner en marcha para captar empresas. El antecedente del convenio hay que buscarlo en la reunión mantenida hace unas semanas entre el consejero de Economía y Empleo, Francisco Bono, y el presidente de CEOS CEPYME, Ignacio Baso, y vicepresidente, José Luis Escutia. Tras el encuentro, se mantenía una reunión de trabajo en el Ayuntamiento de Monzón con la alcaldesa de la ciudad, Rosa María Lanau, el concejal de Desarrollo, Eduardo Lanzón, del que surgió un nuevo encuentro entre todas las partes en la Sede de la Comarca aprovechando la presencia del Consejero Bono en la presentación de la Imagen Turística Cinca Medio, propiciada por el l presidente de la Comarca del Cinca Medio, José Antonio Castillón, en la que se concretaban las líneas de una serie de acciones para iniciar una captación activa de empresas y las pautas a seguir.

Hemos estado vendiendo estas pulseras artesanas, en las puertas de Mercadona, en la entrada de los mercados del día 8, y en el propio instituto. ¿Qué cuantas hemos vendido? Muchísimas, no lo sabemos pero podemos hacer un calculo aproximado.Teniendo en cuenta que hemos recaudado 670 € y que cada pulsera se adquiría por unos 0.75 € (1.25 dos unidades) habremos vendido seguro, más de 1.000 pulseras. ¿El tiempo de confección? También difícil de calcular, las 80 horas no nos la quita nadie. Sin embargo el tiempo dedicado lo damos como bien empleado y tan solo nos queda decir ¡¡Gracias!! a todos los que nos ayudado en este proyecto. Lidia, Andrea y Alondra.

25 Aniversario...


LO ÚLTIMO EN MODA Y COMPLEMENTOS

¿NO SABES QUE REGALAR? Nosotros tenemos la solución POR FIN NOS HAN LLEGADO LAS

¡TARJETA REGALO! OS RECORDAMOS QUE LOS SÁBADOS

NO CERRAMOS AL MEDIODÍA Estamos abiertos de 10:00 a 20:30 h.

C/ Santa Bárbara, 34 Monzón - Tel: 974.03.50.55 SÍGUENOS EN FACEBOOK!! Estarás a la última de las novedades que nos van llegando.

Y TENEMOS UN CONCURSO EN MARCHA!!! http:/www.facebook.com/cayvillemonzon

laa clamo de Monz laa clamo

23


Comidas de empresa Menú para llevar Menú a la Carta Menú diario Celebraciones especiales consultanos sin compromiso

Calle del Romero, 2, SELGUA Tel: 974 41 71 68

CAMPAÑA DE RENTA 2013

LA PROFESIONALIDAD AL MEJOR PRECIO. Tarifa plana para cualquier tipo de declaración por tan solo 35 euros/declaración (impuestos no incluidos).”

Pº San Juan Bosco nº 45 22400 Monzón (Huesca) Teléfono: 974 416 903 Fax: 974 416 903 mabrota@icahuesca.net

VENTA AL PÚBLICO Y AL PROFESIONAL

tel. 974 401 524 cosmeticosozone@gmail.com c/ Santa Bárbara, esquina Joaquín Pano. 22400 MONZÓN (Huesca)

LLEGA LA PRIMAVERA

ATRÉVETE

c/ Cinca, 31 - MONZÓN Tel. 607 937 436 Instalacionesmariosantos@gmail.com

AL MEJOR CAMBIO Síguenos en Tel. 974 415 775 - Plaza San Juan nº 25

S I E M P R E PA R A T Í

Av. Virgen del Pilar 8 - 22400 Monzón - www.5asec.es

la clamor

al alcance de todos Tel. 974 41 79 42

24

laa clamo de Monz laa clamo


el gorro

GREGACA.-

¡¡ESTAMOS HASTA EL GORRO... ...de que algunos espacios, se empleen, para cosas para las cuales no se hicieron, me explicare el Salón de Actos del Centro Cívico “Manuel Azaña” no se puede usar para dar conferencias y charlas estas se hacen en el holl y demás porque el Salón esta ocupado con un curso de “Pilates” ¿Es que no hay otro sitio para “Pilatear”? ¡¡Yo creo que si!!

61 59 57 71 GRANDES PROYECTOS ESPECULATIVOS 2d2 Trabajamos en colectivo evidenciando la opacidad y falta de participación en las decisiones políticas, la información adulterada que administraciones y medios de comunicación nos transmiten, y la utilización del “chantaje del empleo” para evitar resistencias y críticas a iniciativas que solo benefician a una minoría. Queremos que se abra el debate para pensar, entre todas, alternativas al modelo territorial actual, para construir otro socialmente justo, económicamente equitativo y ambientalmente sostenible y que no profundice en las desigualdades. Sin la construcción como motor, este nuevo modelo asegurará la supervivencia de los sistemas locales,fortalecerá las relaciones con los territorios cercanos, sin depredar ni aislar espacios naturales. Producirá soberanía alimentaria, acceso a la tierra y a entornos rurales vivos, y gestionará sus residuos. Asegurará que la vivienda sea un derecho fundamental, por encima de un valor de inversión. Pero sobre todo será un modelo donde el sostenimiento de la vida, cualquier tipo de vida, esté en el centro por encima de la obtención de beneficios.

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco

AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR

Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079

Tel. 974 401 744 622 079 408

Servicio de asistencia

MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS

Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502

www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

TU MEJOR CUMPLEAÑOS

Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255

VENTA Y REPARACIÓN

de bicicletas repuestos y accesorios, aparatos gimnasticos

Tel. 974 40 23 53 cicloschussi@hotmail.Com Avda de la almunia nº 85 - MONZÓN

Reparación de calzado - Duplicado de Llaves Cambio de pilas de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma - Afilado de tijeras y cuchillos c/ San Antonio, 4 - Tel. 974 40 14 52

L´ASTRONOMÍA Gracias a todos los estudios llevados a cabo en el tiempo, desde las observaciones con telescopios hasta las misiones espaciales que se mandaron hacia ellos, hoy sabemos que los cometas son pequeños cuerpos de superficie irregular y estructura porosa constituidos principalmente por hielo de agua, monóxido de carbono, otros hielos en proporciones menores y granos de polvo de silicatos y olivinos entre otros. El núcleo, a medida que se acerca al Sol, sublima los hielos, lo que arrastra los granos de polvo y forma la espectacular cola que los caracteriza. Efemérides.- Martes, día 15: Luna llena..

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado - 9:30 a 13:30 h. Martes tarde CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo

25


AGENDA CULTURAL 26

laa clamo de Monz laa clamo

“CANCIONES DE TITIRITEROS” Los Titiriteros de Binéfar

Las canciones más populares de las obras creadas por la compañía. Música y títeres.

15 DE ABRIL MARTES,

18.30 H.,

Teatro Victoria

Entrada: 3 euros. Bono infantil: 12 euros para siete funciones. Venta anticipada en el SAC (mañanas) y la Casa de la Cultura (tardes).

Compañía Sinsensatas

Tres actrices zaragozanas presentan una mirada divertida y ácida sobre un tema de actualidad: ¿son los hijos una trampa?

16 DE ABRIL MIÉRCOLES,

17.00 H., 19.30 H.,

El último espectáculo de Civi Civiac. Estreno. Dos sesiones. Un casting mágico para elegir al mejor ilusionista del mundo…

Entrada: 3 euros. Bono infantil: 12 euros para siete funciones. Venta anticipada en el SAC (mañanas) y la Casa de la Cultura (tardes). PATRONATO DE CULTURAL


clamoretas VETERINARIA vendo analizaVARIOS dor de bioquímica. Tel. 639 481 510 VENDO MOTOCULTOR. SE LIBERAN todos los móviles. Se rotean y desrotean todos Tel. 656 465 390 COMPRO toda clase los android. Ahorra en repuestos y complementos de telefonía de chatarra. Tel. 622 841 101 móvil, como baterías, carcasas, DIVORCIADO 59 años busca mujer. Amistad, relación estadisplays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 ble. Tel. 675 588 215 VENDO LEÑA desde 0,07€. POR CIERRE DE NEGOCIO, Pedido mínimo 4.000 kg. y ma- vendo congeladores dera de nogal para carpintería. verticales, 6, 7 y 8 cajones. Tel. 607 56 82 56 Tel. 691 420 711 VENTA DE LEÑA de carrasca VENDO 2 MAQUINAS de y reparto a domicilio. coser Alfa y Singer. Tel. 633 977 780 Tel. 630 164 728 VENTA DE LEÑA a domicilio. Tel. 618 903 485/ 691 741 658 PARTICULAR VENDE lavaALQUILER doras, neveras, congeladores (horizontal – vertical), hornos. Tel. 691 420 711 SE ALQUILA PISO 3 habitacioSE REPARAN toldos, persianes amueblado. Reformado. nas, mosquiteras, … 250 €. Tel. 974 41 77 59 Tel. 628 322 545 / 615 965 317 SE ALQUILA piso reformado, SE ACTUALIZA GPS. 10€. céntricos sin calefacción ni Tel. 635 295 222 gastos de comunidad. 250€. SE OFRECE DJ, con equipo Nomina o pensión. Tel. 695 915 de sonido propio para fiestas 327 / 974 415 126 privadas, bailes, etc. HABITACIONES EN ALQUILER Tel. 606 162 591 Tel. 633 628 497 CALENTADOR ELÉCTRICO ALQUILO PISO, céntrico de 50 l. Vertical, seminuevo, amueblado y con calefacción, 3 100€. Tel. 974 999 333 habitación. Tel. 697 362 018. TENGO CODORNICES de ALQUILO PISO 90m2. Ascenvoladero. Buena calidad. sor. Todo exterior. Tel. 651 571 252 Tel. 690 951 748 SE OFRECEN Ninfas CaroliALQUILO PARKING zona nas. Tel. 629 441 602 Molino. Tel. 974 402 871 REGALO PERRO de 1 año ALQUILO PISO. por no poder atender. Tel.974 40 18 97 Tel. 696 812 854 ALQUILO HABITACIÓN. VENDO ARCÓN congelador y Tel. 657 924 662 muebles varios. SE ALQUILA PISO amueblaTel. 669 116 465 do C/ Cinca. 280€. VENDO MOTOAZADA. Tel. 622 860 217 Tel. 679 112 340 ALQUILO PISO amueblado. VENDO 2 RELOJES MORE Tel. 656 190 321 de dos pesos y alquilo piso. ALQUILO PISO CÉNTRICO, Tel. 616 992 577 tres habitaciones. Sin muebles. VENDO HORMIGONERA; 265 € Tel. 974 400 421 UBACON POLIPASTOI, mesa SE ALQUILA PISO Santa corte móvil, 5/discos, 300 Alfa. Bárbara, 37. Sin Muebles. Tel. 666 436 408

Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS

os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

Tel. 974 401 901 ALQUILO LOCAL comercial 110m2. c/ Ignacio Luzan. 260€. Aseo, luz, Agua, suelo de gres. Tel. 974 468 796 ALQUILO PISO 2 habitaciones, trastero. Reformado. Tel. 626 566 781 (A partir de las 18:00 h.) SE ALQUILA PISO. Tel. 602 853 590 SE ALQUILA PISO pequeño amueblado 250€. Con nómina o pensión. Tel. 695 915 327 ó 695 915 328 ALQUILO CASA pequeña en Alfantega, Amueblada, garaje. Tel. 667 085 044 SE VENDE O ALQUILA parking en calle San Mateo, frente a Tienda SPI. Tel. 932 663 950 SE OFRECE HUERTO para compartir en Salobras. Tel. 606 742 882 SE ALQUILA BAR-RESTAURANTE con terraza y asador de brasa. Licencia Vigente. Tel. 656 190 321 VENTA VENDO GRANJA ganadera con 4 hectáreas, terreno cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO piso cerca Hotel MasMonzón Tel. 696 812 854 VENDO CASA planta baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 Hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate. Tel. 696 812 854 VENDO CASA de Campo cerca de Monzón con 2 dormitorios. Arbolado de varias clases. Tel. 696 812 854 CASA EN PALOMAR, 2 dormitorios, salón, cocina y garaje. Tel. 696 812 854 COMPRO TERRENO por Paules o fincas por otras zonas Tel. 696 812 854 VENDO CASA a 5 minutos de Monzón con 10.000 metros con garaje y almacenes. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO unifamiliar, muy completa, buen precio. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso en Barbastro seminuevo. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso por 42.000€ negociables con Cale-

REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

Presupuesto sin compromiso

RESTAURANTE

WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre

Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822

facción, 3 dormitorios. Tel. 696 812 854 VENDO NAVE con luz y agua, 10.000m de terreno vallado y 8.000m sin vallar. Para granja u otras actividades. A la mitad de su valor. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo piso céntrico. 4 dormitorios. Tel. 696 812 854 COMPRO PISO por Montecarlo con vista a la Avd. Lérida o por zona Baltasar Gracián. Tel. 696 812 854 VENDO SOLAR 360 m2 en la Jacilla. Tel. 696 812 854 SE VENDE parking calle San Mateo (Centro Cívico). Tel. 93 266 3950 – 680 336 359 SOLAR EN VENTA MONZÓN esquinero, al lado de Plaza Hilanderas. Puedes comprar los m2 que necesites, máximo 950 m2. Tel.- 669.584.809 - Asun QUIERE SER PROPIETARIO de un apartamento nuevo desde 320 €/mes. Tel. 650833478 DIRECTO PROPIETARIO se vende terreno urbano en Pueyo de Santa Cruz c/ Valcarca, 8. 747 m2. Tel. 659 453 639 VENDO O ALQUILO piso amueblado de 105m2 en San Juan Bosco, 3. Tel. 628 528 380 / 974 401 378 VENDO PISO céntrico para entrar a vivir. Económico. Tel. 642 337 150 SE VENDE FINCA con múltiples posibilidades. Tel. 652 080 725 SE VENDE O ALQUILA unifamiliar. Tel. 652 808 725

TRABAJO ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA y pintura. Tel. 637 273 154 974 567 277 MONTADOR PARQUET. Montamos suelos, zócalos, techos, etc. Presupuesto sin compromiso. Tel. 686 028 620 SE REPARAN toldos, persianas, mosquiteras, … Tel. 628 322 545 – 615 965 317 REFORMAS Y ALBAÑILERIA, pintura, tejados, alicatados, fontanería, electricidad. Precios económicos. Tel. 620 614 761. SE OFRECE pintor en general. Económico. Tel. 602 871 581 REFORMAS Y ALBAÑILERÍA.

SERVICIO 24

HORAS

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730 laa clamo de Monz laa clamo

27


Todo relacionado con la construcción. Precio económico. Tel. 620 614 761. REALIZO PEQUEÑAS reparaciones de albañilería. Tel. 629 006 215 SE OFRECE TRACTORISTA con experiencia agrícola. Tel. 652 804 597 CAMARERA con experiencia busca trabajo los fines de semana. Vehiculo propio. Tel. 666 835 485 BUSCO TRABAJO de interna, cuidado de ancianos y niños, Tel. 661 021 014 SE OFRECE ESCULTORA de mármol y granito con gran experiencia. Tel. 622 47 51 20 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 ELECTRICISTA, FONTANERO. Arreglos y Reformas. Tel. 974 996 018 – 655 441 649 ALBAÑIL Y PINTOR profesional de 39 años español, se ofrece a 12€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 BUSCO TRABAJO hormigón, pulido y grabado, con herramientas. Tel. 632 451 985 ECONÓMICO en fontanería, electricidad y albañilería. Tel. 617 037 043 BUSCO CUALQUIER tipo de trabajo. Tel. 695 310 014 SE BUSCA TRABAJO limpieza escaleras, casas. Tel. 974 999 333 CHICA ESPAÑOLA busca trabajo cuidando personas dependientes por horas, limpieza, noches en hospitales, ayudante de cocinera con mucha experiencia con carta de recomendación. Tel. 677 286 499 BUSCO TRABAJO para limpiar, planchar, cuidado de niños y personas mayores. Por horas o interna. Tel. 602 619 453 BUSCO TRABAJO cuidado de ancianos, niños, limpiar y

planchar. Tel. 622 404 516 ALBAÑILERÍA todo tipo de reformas en general, presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 BUSCO TRABAJO de limpieza y cuidado personas mayores. Tel. 632 297 961 CONSTRUCCIÓN OBRA NUEVA Y REFORMAS. Fontanero, electricista y carpintero. Baños, cocinas, locales, tejados, granjas, vallados, cambio y limpieza de canales. Presupuesto económico sin compromiso. Tel. 642 337 150 BUSCO TRABAJO: Limpieza, plancha. Tel. 648 018 861 BUSCO TRABAJO jardinería, campo granja con carnet. Tel. 632 985 352 SEÑORA ESPAÑOLA se ofrece para cuidado de personas mayores con experiencia. Tel. 616 803 060 SE HACEN NOCHES en hospital, acostamientos, levantamientos y duchas a personas dependientes. Tel. 690 951 748 / 606 399 932 ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa, trabajos finos y garantizados, presupuesto sin compromiso, muy económico. Tel. 637 143 184

EDUCACIÓN CLASES PARTICULARES, Primaria, ESO y Bachiller. Matemáticas, física y química. Tel. 685 124 444 PROFESORA NATIVA da clases de ingles a todos los niveles, preparación para exámenes y conversación. Tel. 661 422 351 CLASES PARTICULARES,

individuales. Primaria y Primer Ciclo de ESO. Beatriz. 8€/h. Tel. 600 074 753 LICENCIADA en Filología Hispánica imparte clases de Lengua. Económica. Tel. 659 507 885 MONITORA DE YOGA para niños y familias se ofrece para dar clases y talleres incluso en domicilios. Tel. 625 322 113 – 974 415 741

www.laclamor.com En Avd. de Lérida. DOS LOCALES en alquiler de 70 y 20 m2 respectivamente, los dos con altillo. Buen precio. Tel. 671 220 726

SE VENDE

BAR RESTAURANTE

LAS VEGAS EN MONZÓN. Con Licencia. 200 m2. Tel. 974 400 680 649 198 814

MOTOR VENDO VOLKSWAGEN caravelle 8 plazas. Tel. 679 009 135 SE VENDE MOTO KTM 125 cc. Año 2008. Pocos kilómetros. 3.000€. Regalo casco y botas. Tel. 629 638 233 VENDO AUDI A6: Buen Precio. Tel. 685 120 247 VENDO FORD TOURNEO Connect año 2009. Tel. 655 986 728 VENDO CICLOMOTOR 49cc año 2011. Tel. 666 693 666

SE BUSCAN EMPRENDEDORES

Que les guste trabajar en equipo, perseverantes con ganas de educarse en la actividad. No importa la raza, edad, sexo o experiencia. Únete a la nueva economía y libre empresa. Empieza a ganar dinero desde el primer mes. Contacto: Oscar tel. 630 737 531

Clara García Solans

Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... - TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

Fijo: 974 401 122 (Noches)

Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos

28

laa clamo de Monz laa clamo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -

Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com

(Huesca)


laa clamo de Monz laa clamo

29


cumpleaños PROGRAMA DE MAYORES VIVIENDA TUTELADA “ALCORT”

FELICIDADES NATALIA por tu cuarto de siglo. 11/04/14 Muchos besos, tu familia

FELICIDADES ARIADNA por tus 3 años. 03/04/14 De tu familia

FELICIDADES EMMA por tus 3 años. 15/04/14 De tu familia

Este proyecto, desde su puesta en marcha hace ya 15 años, surgió como una necesidad detectada por Cáritas ante la falta de recursos para mayores que había en ese momento en la localidad de Binéfar. Desde el mismo se pretende promover la autonomía y la permanencia de las personas en su entorno habitual y a la vez proporcionar apoyo y respiro a las familias y/o cuidadoras. También dar apoyo a personas mayores que se encuentran solas, sin familia, mientras están a la espera de una plaza en la residencia. En la actualidad la Vivienda es un proyecto abierto a todo el ámbito de nuestra diócesis (Comarcas de La Litera, Bajo Cinca, Cinca Medio, Somontano, Sobrarbe y Ribagorza). En ella se ofrecen, en función de sus necesidades personales, servicios de alojamiento, enfermería, manutención, ocio y tiempo libre, aseo y limpieza a través de 3 modalidades: 1 -Vivienda tutelada a Régimen Interno, con 9 plazas 2 -Centro de Día con 6 plazas. 3 -Servicio de comedor La solicitud de plaza debe formularse por los interesados en cualquiera de los Servicios de Acogida de Cáritas Diocesana de Barbastro-Monzón o concertando cita en los teléfonos 974-43.11.74 ó 974-40.43.30 o a través de derivaciones desde otras entidades.

OTRAS ACTIVIDADES

Dentro del programa de mayores también se realizan en diferentes poblaciones de nuestra zona, actividades de animación, ocio y esparcimiento en residencias y centros de día. Así mismo se desarrollan diversas actividades (charlas formativas, talleres, actividades de ocio…) en el Hogar Madre Rafols de Monzón

R.A.P.S./22/14/06

La La clara clara alternativa alternativa al a los los Brackets Brackets

ORTODONCIA INVISIBLE C/ C/ Calvario, Calvario, 10 10 bajos bajos MONZÓN MONZÓN -- Tel. Tel. 974 974 401 401 754 754

30

laa clamo de Monz laa clamo


ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 JOSE E. CUADRADO 608536189 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682

www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

Abril 2014

10 11 12 13 14 15 16

.colegiado 087.

Telf: 661 662 589

MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º - Tel. 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 20º - Tel. 974 31 35 53

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

Consulta de fisioterapia

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

Experiencia en 3ª edad, masajes, trastornos circulatorios y vertigos

Miriam Salinas Casasnovas

Avd. Cortes de Aragón, 10 local 4 bis - 22400 MONZÓN (Rotonda del Centro de Salud) - Tel. 697 192 889

Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario

22400 MONZÓN (Huesca)

Dr. A. López Bonilla G I N E C O L O G Í A

Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar. No realizamos quiropodias (callos, durezas, uñas...) Cita previa 974 570 330

(En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN

PLANTILLAS PERSONALIZADAS

GASÓLEOS

DAVID VILLAFAINA BARROSO

PODÓLOGO

IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 CORDOVA, San Francisco 10 LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

PODÓLOGO Posturólogo

PODOLOGO

Nº RAPS: 22/001/08

10 11 12 13 14 15 16

FARMACIAS GUARDIA

VPMS 22/017/2001

Abril 2014

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

974 416 570

DR. YUSTE OFTALMÓLOGO

Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565 V.P.M.S.22/010/2007

TAXIS DE SERVICIO

Jesús Broto Bestué OSTEÓPATA D.O. Fisioterapeuta col. 255 – Miembro del ROE nº 374 www.osteopatia-biodinamica.es Baltasar Gracián, 30 bajos (IRSA) - Monzón - tel. 617 863 543

clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos

Cita previa:

974 99 60 36

Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón laa clamo de Monz laa clamo

31


l’horóscopo

C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN

ARIES: Para encontrarte a gusto deberás canalizar tu energía en una sola dirección, sin dispersarte lo más mínimo. Es una etapa de limpieza personal. Vas a tener que analizar tus sentimientos de forma profunda para comprender cual es la dirección que quieres tomar.

LIBRA: Aunque sientas una mayor responsabilidad vas a tener que dirigir tu energía hacia objetivos concretos. Vas a adquirir otra perspectiva, tus asuntos se van a desarrollar en un ámbito más favorable para ti. Vas a tener claramente a tu favor la posibilidad de poder integrar tus ideas de futuro.

TAURO: Descubrirás nuevos alicientes en personas que no te lo esperas, también vas a tener la capacidad de vivir la vida con un sentido de la aventura más fuerte. Quizás sea el momento adecuado para aumentar tu comprensión de las cosas a través del contacto con diferentes personas.

ESCORPIO: Si te dejas llevar por la fuerza del instinto, se acabarán una serie de trabas para ti. Si te tomas las cosas con seriedad y le pones toda tu alma estarás en disposición de concretar tus deseos. Este periodo te ayudará a darle forma a tus iniciativas personales y sentimentales.

GEMINIS: Si despliegas tu capacidad imaginativa encontrarás lo que buscas. Deberías de actuar con atrevimiento y determinación a la hora de tomar decisiones. Aparecerán buenas noticias o sorpresas agradables en lo relacionado con tu vida profesional o social. Se potenciará tu carisma e imagen.

SAGITARIO: Vas a vivir una etapa maravillosa para lograr un crecimiento interno que te otorgue de más seguridad para el futuro. Vas a sentir que afinas más en tu expresión personal y a mostrar más claridad de ideas a la hora de diferenciar los asuntos que realmente te interesan. Quizás tengas que hacer un cambio.

CANCER: Durante este periodo reside en la forma que tengas de entender la renovación y los cambios en tu forma de pensar. Etapa donde tu capacidad creativa se pone a funcionar de forma plena, especialmente en lo referente a tus ideas y a tu capacidad para llevarlas a cabo.

CAPRICORNIO: Por un lado vas a tener más creatividad para llevar a cabo tus iniciativas personales y por otro lado vas a tener más capacidad de disfrutar de los momentos agradables que te brinde la vida. Vas a estar dispuesto al cambio, querrás conocer gente nueva que te impulse a vivir otro tipo de experiencias.

LEO:
 Entras en un periodo astrológico un tanto complejo, ya que todo lo experimentarás con extrema sensibilidad. Tu energía sexual y física estará a su máximo nivel, también puedes conocer gente nueva muy estimulante y atractiva. Deberás de tener cuidado con lo relacionado con tu economía. VIRGO: Te mostrarás más sincero que nunca. Tendrás la opción de establecer compromisos con un interés común. Estará todo a tu favor para mejorar y transformar tu vida de pareja o para encontrar un nuevo amor. Quizás la suerte te llegue a través de tu propio instinto o intuición.

LOGIMAR

Marga Guillen Montaner

S E RV I C I O T É C N I C O I N F O R M Á T I C O

“La cara amable de la informatica” A Calle Ignacio Luzan,18 bajos.

Te l . 6 9 0 6 0 0 2 1 3 - 9 7 4 5 6 7 3 1 5 - e - m a i l : m a r g a _ g @ h o t m a i . c o m

“Consulta por nuestros programas de gestión...”

Venta reparación, mantenimiento de ordenadores y cursos de informática.

ORDENADORES – IMPRESORAS – TABLETS - TELEFONIA MÓVIL

Tel.:974 40 34 35 C/TERESA DE CALCUTA ,4. MONZÓN

RAQUEL PELUQUERÍA

PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN

DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)

TEL. 691 022 456

Ramón y Cajal, 11 - MONZÓN 974 999 148 - 661 869 712

ACUARIO: Vas a tener una actitud más inteligente en lo que se refiere a negocios o los asuntos financieros. Habrá un desarrollo inteligente en tus habilidades organizadoras. La suerte va a estar contigo pero también vas a tener que desarrollar tu capacidad para definir y realizar tus ideas. PISCIS: Aparecerán en tu vida nuevos intereses y una curiosidad que te animará a renovarte. Quizás sea el momento de hacer cambios en tu forma de vida, tanto en el ámbito personal como en el sentimental. Las circunstancias se pondrán de tu parte para conseguir tus objetivos.

TINTORERÍA MARTÍN

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión

CLASES DE PILATES - Ponte en forma…

reeduca tu postura - Alivia y mejora tus problemas de espalda. Distintos horarios, grupos reducidos.

¡¡ANIMATE Y RESERVA YA TU PLAZA ¡¡ Baltasar Gracián nº13 bajos - 22400 Monzón (Huesca). Tel. 974 41 02 52. - monzon@irsarehabilitacion.com

32

laa clamo de Monz laa clamo

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

CENTRO

DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)

Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565


@aragonemprende

PROGRAMA:

“RED DE INNOVACIÓN Y APOYO AL EMPRENDEDOR EN LA COMARCA DEL CINCA MEDIO” - FORMACIÓN 2014 .- CURSO: LIDERAZGO Y MOTIVACIÓN

Duración: 30 horas - Horario: De 9 a 13 h.

Los viernes: 7-14-21-28 de Marzo y 4 de Abril. Aula Mentor. Centro de Educacuón de Adultos, Plaza Santo Domingo 6 Monzón

• Dirigido a: Todas aquellas personas que quieran mejorar sus habilidades de liderazgo y conocer como funciona la motivación humana. • Objetivos: En este curso transitaremos una serie de conceptos que consideramos clave para comprender la naturaleza humana y sus implicaciones en el terreno laboral. • Trabajaremos el tema de la Motivación, Liderazgo y Gestión del cambio, haciendo hincapié en los aspectos humanos que componen este interesante entramado. • Es necesario que comprendamos la naturaleza de la motivación humana para poder desempeñarnos como líderes eficaces y, sólo convirtiéndonos en verdaderos líderes, estaremos en condiciones de gestionar exitosamente un cambio. • Conseguir y mantener un buen clima laboral, en el que los empleados trabajen continuamente motivados, desarrollando plenamente sus capacidades a la vez que contribuyan a alcanzar los objetivos de la organización será, entonces, en buena parte, responsabilidad de quienes los conduzcan que son, a su vez, los responsables de generar y conservar los cambios

CURSO: INNOVACIÓN PERSONAL Y EMPRESARIAL (SECOND LIFE).

Duración: 30 horas - Horario: 9.00-14.20 horas

Martes y jueves: 11, 13, 18, 20, 25 y 27 de Marzo. Aula comarcal medioambiental de Pueyo de Santa Cruz. Calle Carretera

• Dirigido a: todas aquellas personas interesadas en mejorar sus competencias tanto profesionales como personales. • Objetivo: Permitir a las personas afrontar los cambios personales y laborales con actitudes positivas: apertura, flexibilidad, colaboración, etc. mediante la realización de prácticas en Second Life.

- CURSO: INTELIGENCIA EMOCIONAL. Duración: 30 horas - Horario: De 17 a 20 h.

Martes, miércoles y jueves. Comienzo el 13 de Marzo y finalización el 3 de Abril. Espacio Joven Comarcal (Salón de actos). Parque de la Azucarera. Monzón.

• Dirigido a: Cualquier persona que desee crecer personalmente, aprendiendo a conocer y a controlar sus emociones, a saberlas expresar de forma adecuada y proyectar así una actitud más optimista frente a la vida mejorando al mismo tiempo su equilibrio personal, laboral y social. • Mejorar el rendimiento laboral y las relaciones personales que se establecen en el trabajo, dando a conocer a los participantes técnicas para reconocer sus sentimientos y los de

33 Área de Desarrollo laa clamo de Monz laa clamo

los demás, conseguir motivarse y saber manejar eficazmente sus emociones y las ajenas. • Conseguir que los alumnos sean capaces de conocerse a sí mismos, de ser conscientes tanto de sus aspectos positivos como negativos, para poder controlarlos o sacarles partido en el trabajo. • Facilitar a los participantes las habilidades necesarias para que sean capaces de trabajar eficazmente en equipo, relacionarse adecuadamente con sus superiores o subordinados…

- SEMINARIO: DISEÑO DE UNA OFERTA COMPETITIVA. PRODUCTO Y COMUNICACIÓN DE MARCA PARA EMPRENDEDORES Y PYMES.

Duración: 12 horas. - Horario: De 9.30 a 13.30 horas.

Jueves 27 de Marzo, martes 1 de Abril y jueves 3 de Abril. Salón de Actos de la Casa de la Cultura. Avenida del Pilar, 47. Monzón. • Dirigido a: personas que se han planteado o pueden plantearse la posibilidad de poner en marcha un proyecto empresarial, emprendedores y empresarios de pymes. • Objetivos: Definir los instrumentos básicos para establecer una política de marketing. Explicar las decisiones fundamentales a tomar en cada uno de estos instrumentos así como, establecer la importancia de la marca y relevancia de la comunicación integral de marketing en la empresa.

- CURSO: EL A, B, C DE LAS FINANZAS. Conceptos fundamentales de contabilidad y finanzas para emprendedores y pequeñas empresas. Duración 20 horas

Del 7 al 9 de abril: clase de 9 a 14 h. y día 10 de abril: tutorías personalizadas por la tarde Centro de Estudios TEMA. C/Ignacio Luzán, 20. Monzón. • Objetivos: Conocer los conceptos básicos sobre la técnica contable. Conocer herramientas de análisis para establecer criterios objetivos en la toma de decisiones empresariales.

- CURSO: LAS 10 COMPETENCIAS BÁSICAS DEL EMPRENDEDOR Duración: 8 horas - Horario: 9.30 a 13.30 h. Jueves 24 y viernes 25 de abril. Salón de Actos de la Casa de la Cultura. Avenida del Pilar, 47. Monzón. • Objetivos: Identificar las características básicas de los emprendedores del siglo XXI. Comprender cómo se pueden desarrollar las competencias básicas para emprender. Analizar los errores básicos de los emprendedores.

INFORMACION E INSCRIPCIONES: Comarca del Cinca Medio - Area de Desarrollo- Blas Sorribas, 7 bajos - Tel.- 974 416 826

laa clamo de Monz laa clamo

33


dichos

JULIO PEREZ.-

SER UN HIJO DE LA GRAN BRETAÑA

Este dicho se usa para dar a entender que alguien es malvado, cruel, hipócrita y soberbio. Su origen viene de la guerra de la armada invencible donde los españoles guardaron siempre aversión a los habitantes de albión. En realidad este dicho es la manera eufemística de otro más duro y ofensivo, por todo ese desagradable recuerdo bélico.

NUEVA APERTURA

Pétalos FLORISTERÍA

Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N

de Lunes a Sábado: 9:30 a 13:30h. y de 17:00 a 20:00

SE TRASPASA Bar Restaurante

Taberna Lizarran Tel. 974 40 48 92

Tel. 686 446 121

J.A. DOMINGUEZ

ELECTRICIDAD FONTANERIA EDUCACIÓN CALEFACCIÓN

628 561 344

MONZÓN VENTA apartamento a estrenar de 1 habitación, calefacción. 56.000€. Tel. 639 234 523

Ctra. Pomar – Barbastro, 40 / POMAR DE CINCA Antiguos Talleres Aso Tel. 646 843 184

Taller Metálicos Servicio Agroindustrial (Reparación de maquinaria agrícola) Carpintería metálica y forja Estructuras metálicas Tuberías metálicas

¡ FERIA DE SAN JORGE !

día 23 de abril en la Plaza del ayuntamiento Firma de ejemplares del libro, “PINCELADAS DE UNA VIDA” escrito por, Mila Tocino ( Allí estaré, os espero)

Divorcios, separaciones, parejas de hecho, declaración de incapacidad, nombramiento de tutores, herencias Obligaciones y contratos, arrendamientos y propiedad horizontal Responsabilidad patrimonial de las administraciones públicas, interposición de recursos vía administrativa, procedimientos ante agencia tributaria - Derecho penal - Daños y perjuicios como consecuencia de accidente de circulación, negligencias médicas Despidos laborales, reclamaciones incapacidad permanente frente seguridad social - Recuperación de deuda, morosidad y recobro Derecho de la protección de datos

CALLE MIGUEL SERVET, Nº 3, 2º C, MONZÓN TEL.- 974 41 58 25 /FAX 974 44 13 29 - mecarrillo@icahuesca.net

VENDO CASA planta baja con solar por detrás de 200 m2 en total. Tel. 696 812 854

FUERA PANTALONES

Llega la Primavera

Panty e d s e par r sólo o DIM p

5´90

Joaquin Pano, 10 - MONZÓN - Coso Bajo, 57 - Huesca laa clamo de Monz laa clamo

a las 23:30 h.

¡¡Luce tus Piernas!! 34

Sábado12

la edad tan solo son numeros

C/ Santa Bárbara (Frente a cine Victoria) MONZÓN


FUNERARIA URGELES 24 HORAS

OFICINAS

TANATORIO DE MONZÓN

TANATORIO EL PILAR

Avenida Goya 6

Avenida del Pilar 27

974 41 51 41 - 974 40 21 88

LA FAMILIA DE

DON CELESTINO TRALLERO ALCAZO que falleció el día 4 de Abril de 2014 a los 92 años

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2014

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

DON ANTONIO LARRAZ SAURA

que falleció el día 3 de Abril de 2014 a los 91 años (AGRADECIMIENTO ESPECIAL A RESIDENCIA RIOSOL) Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2014


A RADITA T EN RTU GA

Clamor 1330  

¿Por qué se encierran durante 3 días 30 tíos disfrazados de Templarios en el castillo de Monzón? Para empezar hablemos con propiedad. Uno. N...