Issuu on Google+

N潞 1321 - del 6 al 12 de febrero 2014

Monz贸n y Cinca Medio


portada

teléfonos

Don Bosco

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42 GRACIAS SAN JUDAS TADEO por los favores concedidos.

Patrono de los difíciles. ¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos, ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá. D.P.

servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41 y

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85

Mimbre, regalos y detalles Catalogo 2014 ya disponible Sábados tarde ABIERTO

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

974 40 10 82 696 44 76 99

José Cuadrado

* Menú diario 15€

TAXI

SERVICIO PERMANENTE

608 536 189

22

laa clamo de Monz laa clamo

c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51

TAXI- 9 plazas

TAXI

- 6 plazas - 1 movilidad reducida

Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514

laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

610 642 034

DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS

www.taximonzon.es

J. Miguel Nevot

GASOLEOS

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

La pasada semana, el Colegio Salesiano estaba de fiesta. Como todos los años celebraban don Bosco. A los actos habituales de la programación este año se sumo un nuevo protagonista, que al parecer ha llegado para quedarse. El gigante de cerca de 3 metros que aparece en la portada. La idea inicial surgió de Josán, director de la comunidad salesiana, y recogió el guante María José Raso presidenta de la Asociación Barasona vinculada con los alumnos del centro. En la foto los chavales de 1º y 2º de catequesis. Se acuerdan de la frase: “Dejad que los niños se acerquen a mi”

* Menú nocturno fin de semana 20€

C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890 670 999 890

EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.


laa clamo de Monz laa clamo

3


agenda agenda MÚSICA//

SERJOS MUSICAL CLUB

CIRCUITO GPS (Girando por Salas) el viernes 7a las 24:00 h Entrada 5 € - venta: Sala Serjos, Estanco Blanca

EXPOSICIONES//

CICLO DE EXPOSICIONES

“PINCELADAS DE LA ESCUELA MPAL. DE ARTE” /9

“33 años de arte entre amigos” Presentan a Araceli Marco. En la Casa de la Cultura – Sala Cerbuna. Del 3 al 14 de febrero de 2014 . De lunes a viernes de 19:00 h. a 21:00 h.

LA ISLA DEL TESORO TEATRO ARBOLÉ.

Domingo 16 de febrero a las 12 h. en el Teatro Victoria. A Teatro Arbolé las historias de piratas siempre les han festinado. Las aventuras en los mares de los hombres libre que recorren el mundo sin bandera nos hacen perseguir las utopías, la épica de la aventura.

EXPOSICIÓN DE ARTE AFRICANO EN LA SALA XAUDARÓ

Del 5 al 26 de febrero en Sala Xaudaró de la Casa de la Cultura de 19.00 a 21.00 h. El Grupo de Estudios en Arte Africano de la Universidad de Zaragoza presenta la exposición “Una mirada al arte de África: cuerpo, forma y belleza”. Los profesores Alfonso Revilla y Vicente David Almazán, del Departamento de Expresión Corporal, Plástica y Musical e Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza, presentan esta exposición, que quiere convertirse en un primer acercamiento a las artes africanas para el público general, a través de una muestra sencilla de máscaras, tejidos y fotografías escultóricas.

original de ALFONSO PASO Cosas de papa y mama Dirección: JOSÉ MARÍA GALLART. El viernes 7 de febrero a las 22 h. MONZON - Cine Victoria Venta de entradas: SAC. Precio: 5 €

MONÓLOGOS//

MONÓLOGOS Hotel Mas-

monzón y Piscis. Presentado por Fete a partir de las 23:00 h. 5€. 8 de febrero Estela Rodríguez. 1 de Marzo Patricia Espejo. 22 de Marzo Jesús Manzano. Entrada gratis si cenas en La Cucharilla (Hotel Masmonzón) o en el Restaurante Piscis.

ASOCIACIONES//

ASOCIACIÓN DE CONSUMIDORES, USUARIOS Y AMAS DE CASA CINCA MEDIO

DIA 8: Sábado a las 13.45h. Comida de Santa Águeda. LUGAR. Hotel Vianeto: Precio: Socias 25€ No Socias 28€ Habrá Sorteo de Regalos y Música...Pasar apuntarse y pagar por la oficina en horario habitual hasta el Jueves 6 de febrero. Día 17: Lunes a las 18:00h. en el Centro Cívico., Charla sobre “Consumidores Responsables y Consumidores Vulnerables” Impartida por Trinidad Valdovino Vispe (Presidenta de FEACCU-Huesca). Día 20 : Jueves taller de reciclaje de botellas de cristal. El material lo aportara la Asociacion y la botella la traera la socia. Lugar Salon de reuniones del centro civico. TOTALMENTE GRATUITO. Pasar a apuntaros en horario de oficina.

ALCOHOLICOS ANONNIMOS.

Grupo Monzón. Reunión Abierta el domingo 16 de febrero de 10 a 12 h.. C/ Tras – Colegial , Zona Parroquial, Monzón.

TEATRO//

PARROQUIA //

deliciosa comedia, con guión

Escuela de Padres. Abierta a todos.

ASOCIACIÓN TEATRO “ALEGRÍA” PRESENTA una

IGLESIA SAN JOSÉ

Viernes 7 Febrero. Primero de mes. Adoración de 4 a 6´30 de la tarde. Un sacerdote estará confesando. Martes 11 Febrero. Nuestra Señora de Lourdes. 6 de la tarde, Rosario de Antorchas. 6:30 de la tarde Misa solemne, veneración de la imagen de la Virgen. Jornada mundial del Enfermo.

CAMPAÑA CONTRA EL HAMBRE

El GRUPO MANOS UNIDAS de la Parroquia de Monzón os invita a la Vigilia de Oración, para pedir el Don de la Solidaridad. Se celebra el viernes 7 de Febrero, a las 20 horas en la Catedral de Santa María. A continuación cena solidaria con pan tostado y aceite, fruta y agua.Habrá sorteo de regalos.Los tickets para participar se pueden adquirir en las Iglesias de Monzón o a través del GRUPO MANOS UNIDAS. Esperamos vuestra colaboración y generosidad. Colecta para Manos Unidas, el domingo 9 en todas las Iglesias de Monzón.

FORMACIÓN // CREARIUM

Actividades y Formación - Iniciación al Yoga. Sábado 8 de febrero de 9 a 12 h. - Fotografía digital. Sábado y domingo, 8 y 9 de febrero de 9 a 14 h. - Iniciación a la astrofotografía. Sábado 15 de febrero de 10 a 12 h. y de 16 a 20 h. -Técnicas de estudio (ESO y Bachiller, grupos muy reducidos) Sábado 15 y 22 de febrero de y 1 de Marzo de 11 a 12:30 h. -Fotografía analógica y revelado en blanco y negro. Sábado 15 de febrero de 16 a 20 h. -Aumenta tus ventas: Comunícate con tus clientes. Viernes, 21 de febrero de 15:15 a 16:45 h. - Automaquillaje: Día, noche y fiesta. Sábado, 22 de febrero de 9:30 a 13:30h. Inscripción e información en www.crearium.es, info@crearium.es, 974 56 72 10, Barón de Eroles, 38 - Monzón

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

4

laa clamo de Monz laa clamo

HORARIO MISAS

HORARIO diario:MISAS Santa María: y 19:30h Santa9:15,h María: y sabados 20:00hh Diario: 9:15vigilia h y 19:30 SanSábados Juan: De lunes a sabado 11:00h vigilia: 19:30 h San José: 18:30h Domingos y festivos: “NUEVO HORARIO DE LA MISA 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS Diario: SABADOS A LAS San Juan: 11:00 h. 19:00 H DE LA TARDE” Sábados : 11:00 h Domingos y festivos Domingos y festivos: 11:00 h 19:30 h Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San José: Diario: 18:30 San Juán: 11:00h y 19:30h h Sabados San José: vigilia: 9:00h y 19:00 11:00h h y festivos: LaDomingos Carrasca: Domingo 11:30h 9:00 h y 11:00 h. Salesianos:

ESPACIO Domingos: JOVEN 11:30 h

Parque de la Azucarera s/n

Clarisas: Diario: 19:30 h 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Domingos: h de Horario: Todos 09:00 los días Lunes a Domingo 17,00 a11:30h 21,00 h. Carrasca: Domingo misas vespertinas: Santa María: 7:30h, San José: 7h OFICINA DE TURISMO Misa para del jovenes: en San Porches Ayuntamiento José Sábados: 19:00 h tel. 974 417 774 Horarios: NOTA: LA OFICINA DE ESPACIO JOVEN TURISMO PERMANECERA

Parque de la Azucarera CERRADA HASTA s/n NUEVO 974 417AVISO. 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de CASTILLO DE MONZÓN Lunes Domingo tel.a974 41 77 9117,00 a 21,00 h.cerrado Horarios: Lunes: Martes: Mañanas cerrado

OFICINA -Tardes de DE 16.30TURISMO a 20.00 H.

De miércoles a domingo: Porches del Ayuntamiento -Mañanas de 774 10.00 a 13.30 H tel. 974 417 Horarios: -Tardes de 16.30 a 20.00H.No hay

NOTA: LA DE La visitas guiadas losOFICINA fines de semana. oficina de turismo permanecerá cerrada TURISMO PERMANECERA hasta nuevo aviso CERRADA HASTA NUEVO AVISO.

LUDOTECA MUNICIPAL CASTILLO DE/MONZÓN Tels:671 827 230 637 989 858

Tel. 974 41 77 91 de Horarios: Lunes a viernes 16:45h.-21h. /sábadosmartes: 10-14h.-16-20h. Horarios: Se amplian horarios dias laborales de 15:00 a 17:30 h. no lectivos FESTIVOS CERRADO De miércoles a domingo: de C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es 10:00 a 14:00 h. y de 15:00 a 17:30 h. CENTRO TEMÁTICO -Los lunes y el martes por la CANALmañana ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA : CERRADO tel. 974 41 00 96

NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO LUDOTECA MUNICIPAL DEL CANAL DE ARAGÓN Y

Tels:671 827 230 / 637 989 858 CATALUÑA PERMANECERA Horarios: viernes CERRADO Lunes HASTAaNUEVO AVISO./sábados de 16:45h.-21h. 10-14h.-16-20h. Se amplian horarios dias laborales no LA PINZANA lectivos FESTIVOS CERRADO CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA C/192 Huerva s/n Tel: 686 556 Horarios: ludoteca@monzon.es Lunes, martes y miércoles: cerrado

LA PINZANA Jueves y viernes CENTROde DE INTERPRETACION 9:00 h. a 13:00 DEL h. CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: Sábados, domingos yJueves festivos de 9:00 h. a 14:00 28, Viernes h. 29, ENTRADA 5€ Sábado 30CONJUNTA y Domingo= 31: de 10.00 a 14.00 horas. Visitas JOAQUÍN concertadasCOSTA para MUSEO grupos (a(974415555) partir de 12 pax.): a convenir. y 22.00H reservas: Lunes aInformación Viernes: 18:00 a todosy los días de 8 aA 20 h. y Sábados Domingos: 10.00 13.30H pinzana@monzon.es de 17:00 a 19:00h Precio entrada: 2€ (ALTERNOS) Reducida (jubilados) y grupos concertados: 1€


LOS MEJORES MOMENTOS DE TU VIDA ESTÁN ACOMPAÑADOS DE MÚSICA, DE PALABRAS...

!!NO TE LAS PIERDAS¡¡

¡REGALA AUDICIÓN!

20

de de % TODOS scuento en NU PRODU ESTROS CTOS

PACK PILAS RAYOVAC

3€

LLÁMANOS Y PIDE CITA A SILVIA O DANIEL EN EL

974 315 297 Nº establecimiento sanitario: 2250555

AUDIOCINCA CENTRO AUDITIVO. c/ General Ricardos, 19 1º B. - BARBASTRO laa clamo de Monz laa clamo

5


sus ideas... ... sus proyectos

www.attika.es Ingeniería Rural Ganadería y Medio Ambiente Topografía Valoraciones

Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB 6

laa clamo de Monz laa clamo

Avd. Pirineos, 30. 22004 Huesca. 974 22 70 74 - 645 999 977. info@attikaingenieros.com


laa clamo de Monz laa clamo

7


la clamor

ndio y recogimiento de dichos eres (Colaboración de Julio Pérez)

r la mano en el fuego

edencia de este dicho, que se utiliza estar el respaldo total a alguien o algo, a la época en la que se practicaba el io de Dios. n conocida como “Ordalía”, esta era una urídica que dictaminaba, atendiendo s mandatos divinos, la inocencia o de una persona o una cosa – un libro, arte- acusadas de quebrantar las normas s o cometer un pecado. stumbre pagana, que fue común entre os y otros pueblos antiguos, se ejecutaba muy diversas. No obstante, casi todas en pruebas de fuego. Tribunal, el acusado debía sujetar hierros o introducir las manos en la lumbre o uera. Si la persona salía de la prueba con pocas quemaduras significaba que sideraba inocente y, por tanto, no tenía Su centro de rehabilitación ningún castigo. oral integral

del Cinca M

Monzón MUSEO ABIER Nº221 225 Nº

La Audioguía de Monzó

Joaquín JoaquínCosta. costa. 5

Comenzamos esta nueva serie “Empecé a vivircon cuando había lleg personajes, D.España Joaquín C al límitenació de su decadencia, llegue la madu Costa en Monzón ena 1846 mental en días es que esa decadencia dege uno de los aragoneses más import ró en catástrofe. de los tiempos. en Yo todos había estudiado la historia Vivió de mi país, choque de lo aprendido con lo que vivía, ar España en decadencia que le arr có de mi pensamiento truenos de ira e in truenos de ira e indignación. C nación. Este es el resumen dem mi vida. Y entabló la más feroz de las batalla usted que tiene poca importancia” (Autobiografía Costarég par de un hombre frente ade un revista Review of Reviews 19 corrupto, de políticos que se repa el poder y de caciques que se repa la riqueza. No pacto nada con nadi se precisa incorpor quieres saber personal más sobre uno de para Monzón para alma hombres más dedenue Se requiere Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos info historia, visita Museo Costa e Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, Monzón, Huesca. Att. Responsable de Person casa natal y actual sede de Cehimo La familia de

Dº FELICIANO MENDOZA ROT Joaquín Costa, 1 - MONZON Vdo de Dª Concepción Cobos Aljaro Tel. 974 40 03 70 Joaquín Costa, 1 - MONZON

Don Francisco Javier Sali

Falleció el día 30 de Enero de 2.014 Aque los 83 Años el día 20 de febrero falleció

Tel. 974 40 03 70

Tel. 974 567 055 C/Santa Bárbara, 11. 22400 Monzón (Huesca) www.clinicadentalmonzon.es

8

a los 62 años

Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.

de 20

Quiere por761 medio de estas líneas mostrar su más profund Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado Tel. Tel. 659 659 359 359 761 -- Santa Santa Bárbara, Bárbara, 42, 42, 4ºB 4ºB agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recib dos con motivo de su fallecimiento.

laa clamo de Monz laa clamo

Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

Directora: Antonia Serrano Castellor


VETERINARIOS A DOMICILIO • PERROS Y GATOS: VISITAS, VACUNACIONES RABIA, LEISHMANIOSIS, HEPTAVALENTES, DESPARASITACIONES, NUTRICION….. • IDENTIFICACION ELECTRONICA CANINA Y EQUINA. • ASESORAMIENTO Y TRAMITACION: EXPLOTACIONES DOMESTICAS Y NÚCLEOS ZOOLOGICOS (Rehalas, caballos, multiespecie, etc…..) • RECONOCIMIENTO SANITARIO DE JABALIES Y CERDOS DE MATANZA DOMICILIARIA. Le ofrecemos nuestros servicios a domicilio, en la granja, chalet, torre, etc.… y en cualquier municipio de la provincia.

Rafael L. Blanc Cera - Veterinario Col. HU-445

LLAMENOS AL TEL. 629 459 361

Avda. Almunia nº 53-3º B * MONZON (Huesca) Tel. 696 404 288 Pol. Industrial La Noria -Vadillo St. 1-8 Nave 3 50730 EL BURGO DE EBRO (Zaragoza) Tel. 976 133 446 e-mail: tecmac@tecmac.com * www.tecemac.com

laa clamo de Monz laa clamo

9


CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO

c/. Sierra Mediana, 2 - 22400 MONZÓN Tel. 974 40 42 58 - 630 836 916

Tel. 974 11 90 00 693 52 00 41 www.icfglobal.es icf@icfglobal.es Somos especialistas

CERTIFICADOS ENERGÉTICOS PROYECTOS DE INGENIERÍA PLANOS / MODELADO 3D GESTIÓN INTEGRAL DE TODOS SUS PROYECTOS

10

laa clamo de Monz laa clamo


centro auditivo CENTRO AUDITIVO centro auditivo centro auditivo

INTERESANTES consultaconsulta diaria -diaria revisiones gratuitas - revisiones gratuitas consulta diaria - revisiones gratuitas PROMOCIONES

audífonos digitales 600 euros audífonos digitales desde 600 euros audífonos digitales desdedesde 600 euros EN FACEBOOK (establecimiento sanitario nº 2250 553)553) (establecimiento sanitario nº 2250

ento sanitario nº 2250 553)

12

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - 2tel. 974974 40 29 974974 40 19 MonZon Pasaje Loarre, - tel. 40 86 29 -86Fax - Fax 40 60 19 -6022400 - 22400 MonZon

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon


cena +

MONOLOGOs Estela rodriguez

Menú Santa Águeda

8 de febrero

7 y 8 de febrero Para picotear

Jamón Ibérico con pan de cristal, tomate rallado y arberquinas Mejillones con almejas salteados con chalota y reducción de sidra

De la Huerta (A elegir)

Berenjenas asadas con gambas y cebolla caramelizada Carpaccio de salmón ahumado, brotes de lechuga regadas con yogurt al eneldo

Bodega

Vino D.O. Somontano Blanco o Tinto Aguas minerales Veri Café Facenda Ipanema e infusiones naturales

Capricho marítimo o terrenal (A elegir)

Lomo de bacalao pochado con sofrito de verduras y su pil-pil Carrillera ibérica al horno, patatas y setas.

Dulce (A elegir)

Crema de vainilla con espuma de arroz con leche Tartita de chocolate negro y sopa de naranja

Sant a Águeda Reservas: 974 40 40 10 - Síguenos en Facebook

Estrada al monologo gratuita

25

Precio € IVA incluido Precio entrada sin cena 5€

si cenas en Restaurante Piscis o en el Hotel Masmonzón (Restaurante la Cucharilla)

Ent rant es

Crema de calabaza, aceite de vainilla y sus pipas Ensalada de langostinos-salmón marinado-aguacate y piña

Del mar…

De la t ierra…

7y8 de febrero

Taco de bacalao confitado con conserva de tomate rosa y costra de boletus

Moment o Dulce

Solomillo ibérico con salsa de foie y P.X.

Lingote de lima con sopia de melocotón viña-fresas y sorbete de mandarina

Bodega

Vino Viñas del Vero D.O. Somontano Blanco o Tinto Aguas minerales Veri - Cafés e infusiones naturales

Reservas y dirección: Paseo San Juan Bosco 10 Monzón Tel. 974 40 43 22

25

Precio IVA incluido € laa clamo de Monz laa clamo

13


colaboración CÁRITAS

-esa gran desconocidaPosiblemente Vd. discrepara del encabezamiento de este escrito, ya que la entidad está con mucha frecuencia en los medios de comunicación, pero la gran mayoría de la ciudadanía ignora el amplio abanico de campos donde se trabaja. En el acerbo colectivo todavía está la idea de una Cáritas asistencialista, donde se da comida a quien la necesita y poco más. Esa era la realidad de hace ya muchos años, la Cáritas “del pan y la leche” que se repartía a grupos desfavorecidos, eran los tiempos en los que se pagaba algún billete de autobús o de tren para que alguna persona se desplazase o bien a una visita médica al hospital de Huesca o para que algún transeúnte continuase su periplo viajero y cuando se atendía el gasto farmacéutico de quien carecía de medios. Esta etapa afortunadamente está ya superada y la Cáritas asistencialista dio paso a una que busca la promoción integral de las personas, que trabaja por la justicia y el derecho. Es cierto que hay que atender con urgencia las carencias básicas pero no podemos conformarnos con dar un pescado, tenemos que poner herramientas para que

DIC quien acude a nuestras puertas tenga la posibilidad de pescar, debemos de trabajar para que haya pescado, de lo contrario todo nuestro esfuerzo resulta baldío y se reduce al asistencialismo, y no a la promoción e integración que es a lo que todos tenemos derecho. Quiero hacer una diferencia entre pobreza y miseria. La pobreza la entiendo como un estado voluntario del espíritu, que permite a quien lo busca, sentirse libre de las ataduras que nos encorsetan a las cosas materiales y nos esclavizan, en cambio la miseria es un estado inhumano, no deseado por quien lo sufre y es producto de la injusticia. Así que ante este segundo estado hay que tomar partido, es imposible ser neutral. Tenemos que sentir como el poeta “maldigo la poesía de quien no toma partido, partido hasta mancharse…” Este año cumple medio siglo de existencia entre nosotros y bueno es rememorar los proyectos en que nuestra Cáritas diocesana se encuentra embarcada. Uno de los programas más conocidos sin duda sigue siendo el de “Acogida y familia”. Que existe en las poblaciones más grandes y en varias localidades menores. Esta es la puerta por donde toman contacto la mayoría de la personas con la entidad. Ya que acuden cuando no pueden

CENTRO

DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)

Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

14

laa clamo de Monz laa clamo

atender las necesidades mínimas por carecer de ingresos para poder subsistir. En este programa se trabaja coordinados con el servicio social de base y los centros educativos. Otro programa es “Infancia y juventud”. Buque insignia del mismo es el centro de atención al menor Rafols, donde se acoge a los menores cuando sus necesidades no están cubiertas por su familia natural. Otra de las actividades son las clases de refuerzo escolar e inmersión lingüística, en este momento desbordadas y con niños en lista de espera ante la necesidad de voluntarios y espacio físico para poder atenderlos. También se incluye en este programa “El punto de encuentro”, que recientemente ha vuelto a ser adjudicado a la entidad y es el lugar de transición del régimen de visitas de los niños de padres separados o divorciados. Así mismo hemos de mencionar el campamento de verano y la colonia urbana para niños. El programa de “Mujer” busca el objetivo de posibilitar la inserción laboral y mejorar los aspectos personales, familiares y sociales donde se aprecian déficits. Se imparten cursos ocupacionales de empleo doméstico, alfabetización, costura y confección. Continua en la página 16

DR. YUSTE OFTALMÓLOGO

Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565


LIMPIEZAS de CONFIANZA PRESUPUESTO sin COMPROMISO

SANREC limpiezas en general

. de la

ata

SERVICIOS SERVICIOS DE LIMPIEZA:

limpieza de comunidades, urbanizaciones y fincas, limpiezas de oficinas, limpieza de grandes superficies (colegios, ayuntamientos, centros comerciales…) limpieza

de fábricas y naves industriales, limpieza fin de obra

y de primera ocupación, limpieza de garajes, limpieza y mantenimiento de cristales, limpieza de particulares, abrillantado de suelo

SERVICIOS DE JARDINERIA: poda, riego, siega y corte de césped limpieza de jardines, tratamientos de piscinas

Arboleda, 1 (bajos) -

974 404 004

Mª Carmen Recio: 652 841 954 Mª Carmen Santiago: 687 599 224 limpiezassanrec_@hotmeil.com

Seguros de transporte y responsabilidad civil incluido en todos los servicios

636 336 364

* Desmontamos y montamos el total de muebles de su casa (electrodomésticos, cuadros, cortinas, etc.) * Servicio nacional de mudanzas (toda España) * Guarda muebles * Portes y traslados * Traslado de oficinas * Servicio de embalaje completo (muebles, vajillas, cristalería, ropa, libros, objetos de decoración…) * Venta de embalaje (cajas, papel kraf…) * Carpintero propio (ajuste y recorte…)

c/ Granada, 14 – 22500 Binéfar (Huesca) mov. 636 336 364 – tel. y fax: 974 42 82 26 fdelamata1@yahoo.es - www.mudanzasbinefar.com


Pepe Martín cierra su etapa de colaborador

Hueco y huella

Después de una década sin faltar una sola vez a su cita semanal con “la clamor”, José Martín Martín -Pepe- se toma un respiro y le da descanso a su envidiable pluma.Así, andan de enhorabuena las fachadas desconchadas, las papeleras sin culo y los escaparates con letreros llamativos por las faltas de ortografía.Y también los reacios a leer entre líneas, saborear una ironía y meditar -con humor- sobre lo pasajera y volátil que es esta vida. Pepe cierra una etapa y no dice adiós sino hasta luego (el escorpión siempre pica, el escritor nunca muere). Se despide sin aspavientos ni ruido (no le van las alharacas) y, en un exceso de humildad, nos agradece la acogida. Justo lo contrario, maestro: la revista ganó lustre con tus reflexiones y para la historia quedan los dardos, apuntes y fotografías del devenir cotidiano montisonense que pusiste negro sobre blanco con tu particular y brillante estilo literario. En otras palabras, dejas hueco y huella. Las fachadas desconchadas y los cartelones huérfanos de tildes, el comentario de la esquina que sólo tú sabías cazar y darle una vuelta, el perfil de quien te impresionó o defraudó (siempre medidos, siempre prudentes), la meditación sobre un acontecer monzonero y, en fin, ese chascarrillo y esa anécdota que resumías con un chiste bien traído, se recogen contigo. Una cosa te decimos: aunque no sabremos llenar tu hueco, procuraremos seguir tu huella. La clamor

Llega San Valentín y ... no sabes que regalar?

“LA BOUTIQUE DEL VAPEO” DESCUBRIRÁS QUE LOS BESOS

con vapor saben mucho mejor

Y RECORDAROS QUE ESTAMOS:

C/ San Francisco, 4 Bajos. (Detrás del conservatorio) 22400 MONZÓN DONDE OS DAREMOS atención personalizada para elegir vuestro cigarrillo electrónico tanto PARA TI como para los TUYOS.

ACÉRCATE Y DE FORMA GRATUITA. Prueba que sabor te gusta y le gusta mas.


Cursos nueva temporada 2014 CURSO BAILES DE SALÓN

Standard: (Tango, Vals Inglés, Vals Vienés, Slow-Fox y Qwick-Step) Latinos: (Cha-cha-chá, Rock, Samba, Pasodoble y Rumba-Bolero) Duración del curso: Febrero y Marzo Días del curso: Lunes y Miércoles Horario: de 19´30 a 20´30 horas Inicio del Curso: 03 de Febrero de 2014 Final del Curso: 31 de Marzo de 2014 Precio por persona: Socios: 10 €/mes. No Socios: 15 €/mes

TU NUEVA TIENDA

CURSO DE PILATES

Duración del Curso: Febrero y Marzo Días del curso: Lunes y Miércoles Horario: de 10´15 a 11´15 horas y de 18´30 a 19´30 horas Inicio del Curso: 03 de Febrero de 2014 Final del Curso: 31 de Marzo de 2014 Precio por persona: Socios: 12 €/mes. No Socios: 18 €/mes

FRUTAS - VERDURA - PESCADOS TODO FRESCO

CURSO DE ZUMBA (Aerobic)

Duración del Curso: Febrero y Marzo Días del curso: Lunes y Miércoles Horario: de 17´00 a 18´00 horas Inicio del Curso: 03 de Febrero de 2014 Final del Curso: 31 de Marzo de 2014 Precio por persona: Socios: 12 €/mes. No Socios: 18 €/mes Profesora: R Dance (Diplomada en Danza Moderna y Titulada en Actividades Dirigidas) Lugar: Asociación San Mateo Inscripciones: En la Asociación San Mateo de Lunes a Viernes y de 17´30 a 19´30 horas

Calle Calvario, Nº 6

Preparamos encargos Tel.

695 55 45 30


varios NOTICIAS ATLETISMO - El equipo cadete masculino termina en un excelente séptimo puesto en la final del campeonato de España de Clubes Cadete celebrado en Zaragoza. Victoria de Gerard Longán en 600 metros y mínimas para el nacional cadete de Alejandro Buetas en 60 metros y Samuel Alonso en longitud y mejora de varias marcas personales. - En el Gran Premio Ciudad de Zaragoza de pista cubierta Javier Portolés 7.14 en 60 metros y tercer puesto para el equipo infantil femenino formado por Vicky Sanclemte, Laura Pintiel, Lara Soldevilla e Iris Millera) - Cristina Espejo segunda absoluta y primera promesa en el campeonato de Aragón de cros. - En el provincial escolar de campo a través celebrado el sábado en Graus destacar el triunfo de Alejo Monter en categoría benjamín. Por equipos triunfo de las infantiles chicas. Segundo lugar para el equipo alevín y chicos cadetes. Tercer puesto para infantiles chicos y cadete femenino. Los equipos infantiles y cadetes clasificados para el Campeonato de Aragón a celebrar en Alcalá de la Selva el próximo 16 de febrero.

Una emprendedora de Monzón protagonista en la tele Belén Castel y su empresa de música itinerante “Divertimentp” ha sido una de las protagonistas del programa “Emprende” que emite televisión española en el canal 24 horas. ‘Emprende’ aporta soluciones que ayudan a emprender, ideas que permiten iniciar nuevos proyectos e información útil sobre todo el recorrido que tiene que hacer un emprendedor, con sus fortalezas y debilidades. Especialistas en marca personal, marketing digital y emociones participan en el programa para ayudar a buscar fórmulas que permitan sacar adelante un proyecto. Cada semana, el espacio hace un recorrido para conocer a diferentes emprendedores y sus proyectos. Belén Castel y su empresa “Divertimento” han sido una de las protagonistas del último programa. tods los que no lo hayan visto pueden hacerlo en: www.rtve.es/alacarta/videos/emprende/


UN

A

N ESP OCH ECIA E P LME VO ARA NTE SO

TRA

S

laa clamo de Monz laa clamo

19


colaboración Viene de la página 14

El programa de “Discapacidad” atiende en el centro Nazaret de Binéfar, a personas de varias comarcas, con discapacidad intelectual o enfermedad mental, trabajando distintas áreas: laboral –taller de manualidades y cosmética- , ocupacional, clínica, educativa. Está también el centro vacacional “Santa María de Bruis” en la localidad de Palo, con instalaciones totalmente adaptadas para uso y disfrute de personas con discapacidad física. El programa de “Empleo” quisiera poder ser la varita mágica que resolviese los problemas de quienes carecen de este preciado

DIC bien. Dentro de nuestra limitación tenemos “El Telar” con cuatro tiendas en la diócesis – Barbastro, Binéfar, Fraga y Monzón- con más de 40 contenedores donde se recoge toda la ropa que se tría, lava y prepara para su posterior venta en las tiendas. El Centro especial de empleo “Insertare”, ubicado en Binéfar, que con personas con discapacidad se ocupa de trabajos de jardinería, limpieza viaria en varias localidades y horticultura. En este momento se está impartiendo un curso de más de 800 horas para hombres de “Montaje de estructuras metálicas”. El programa de “Mayores” se centra en mejorar la calidad de vida de los mismos dando

cien fragancias C/ Calvario 5, MONZÓN

20

laa clamo de Monz laa clamo

información y asesoramiento sobre recursos. Está también la “Vivienda temporal tutelada Alcort” en Binéfar. Con una media de 9 / 10 usuarios. Se atiende también y asesora a todas las personas que tienen problemas económicos por culpa de las hipotecas. Como ha denunciado recientemente el Papa Francisco “La usura de los bancos que hunde a los más débiles, es una plaga social que hiere la dignidad humana. Es inhumano que una familia no tenga para comer y deba pagar su deuda a los usureros. Esto no es cristiano ni humano”. Estas pobres líneas no recogen toda la actividad que está desarrollando Cáritas, pero tal vez haya aclarado algún punto negro. Desde aquí le deseamos otros cincuenta años de buena salud a la entidad pues desgraciadamente no tenemos el optimismo de los políticos ni los banqueros que vislumbran la salida del túnel. Cáritas-Monzón Tras la campaña navideña, Comercio Justo de Cáritas-Monzón da las gracias a todos sus clientes y visitantes que han confiado en sus productos y comunica que va poner en liquidación productos de artesanía y bisutería a precios muy rebajados. Pásate por nuestra tienda y compruébalo por ti mismo. TE SORPRENDERÁ.


dichos

JULIO PEREZ.-

PARECER UN CAJÓN DE SASTRE Expresión utilizada para designar lugares reales o virtuales en donde hay muchos objetos dispares, distintos y de varias categorías. Encuentra su origen el dicho en las antiguas sastrerías en donde se comenta que la clásica tacañería de estos, les hacía guardar en los cajones entre todos los objetos, agujas, hilos y botones de todas las clases, también restos o trozos de retales que pensaban usar más adelante en mejor ocasión.

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco

AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR

Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079

Tel. 974 401 744 622 079 408

Servicio de asistencia

GÁLVEZ-DURÁN Ag. de Seguros

MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS

Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502

www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

Seguros:

Jesús Nasarre

- Autos (nueva cobertura de pedrisco en seguro a terceros) - Vida - Salud - Hogar - Planes de Pensiones - Productos financieros

Transportes y Grúas

Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, 51 Tfno . 619 250 013

Aracat Camping

Artículos para camping y Automoción

Ofertas de Primavera/Verano Tiendas de campaña, Remolques, Baterías...

www.aracatcamping.com

Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, 47 - 48 Tfno. 974 400 327

MONZON Juan de Lanuza, 25, bajos - Tel. 974 416 191 manuel.galvez@agentes.catalanaoccidente.com

L´ASTRONOMÍA

La composición de la superficie de Mercurio es sustancialmente diferente a la de los otros planetas terrestres, de acuerdo con los análisis de la sonda Messenger de los rayos X que emanan del planeta. La superficie de Mercurio posee al menos 10 veces más azufre que la Tierra o la Luna. Mercurio no es un planeta infernalmente ardiente, aunque al parecer esté cubierto de azufre. Una parte enorme del planeta está cubierta de lava seca. Mercurio es el único planeta, además de la Tierra, que posee un campo magnético global. Efemérides.- Jueves, día 6: Luna en cuarto creciente. Miércoles, día 12: Luna en el apogeo, a 406.200 Km. de la Tierra.

PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

- Ventanas con rotura de pte. térmico - Mosquiteras - Mamparas de baño - Cerramientos de terraza - Puertas de garaje y motorización

Tel./Fax: 974 427 208 · c/ Huesca, 9 - 22510 Binaced - Huesca e-mail: tallvillamate@gmail.com

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado - 9:30 a 13:30 h. Martes tarde CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo

21


22

laa clamo de Monz laa clamo


clamoretas

Tel. 974 401 897 ALQUILO PISO amueblado, céntrico, económico. VARIOS Tel. 664 134 269 ALQUILO PARKING céntrico Monzón. Tel. 600 070 806 SE LIBERAN todos los SE ALQUILA CASA de 120 m2, móviles. Ahorra en repuestos con terraza, garaje, 3 habitay complementos de telefonía ciones, con calefacción 350€/ móvil, como baterías, carcasas, mes. Tel. 605 239 728 - fotos por displays, fundas originales, Whatsapp etc. Tel. 662 307 842 SE ALQUILA PISO VENDO LEÑA desde 0,07€. económico en Monzón. Pedido mínimo 4.000 kg. y maTel. 629 433 566 dera de nogal para carpintería. SE ALQUILA PARKING zona Tel. 607 56 82 56 el Molino. Tel. 974 402 871 SE REPARAN ordenadores. ALQUILO 1 HABITACIÓN. Virus, formateos… 682 354 709 Tel. 677 378 921 SE LIBERAN Y REPARAN móviles, pantallas, baterías… ALQUILA ÁTICO DUPLEX, Tel. 682 354 709 amueblado con calefacción. REPARAMOS ORDENADORES, Tel. 618 596 3196 a precio anticrisis y montaje de ALQUILO PISO AMUEBLADO ordenadores a medida. con calefacción y ascensor. ALQUILER Tel. 616 864 776 Tel. 696 460 423 VETERINARIA, pongo miSE ALQUILA PISO zona crochips y vacunas a perros, olímpicos con parking y trastero. SE ALQUILA PISO servicio a domicilio. Particularmente nuevo. amueblado con calefacción. Tel. 636 026 231 Tel. 667 703 642 Tel. 696 621 437 SE ACTUALIZAN GPS 10€. SE ALQUILA PISO 3 habitacio- ALQUILA HABITACIÓN. Tel. 635 295 222 Tel. 631 214 290 María nes amueblado. Reformado. VENTA DE LEÑA de carrasca y 250 €. Tel. 974 41 77 59 ALQUILA HABITACIÓN. reparto a domicilio. Tel. 657 924 662 SE TRASPASA O ALQUILA Tel. 633 977 780 Bar Restaurante Pizzería. Todo ALQUILO PISO amueblado, 2 VENTA DE LEÑA a domicilio. montado. Muy buenas condicio- habitación, 325 €. Tel. 618 903 485/ 691 741 658 Tel. 625 346 758 Rosa nes económicas. Tel. 610 977 PARTICULAR VENDE lavaALQUILO CASA PEQUEÑA 400/ 610 725 395 doras, neveras, congeladores SE BUSCAN TIERRAS para Alfántega. Amueblada y garaje. (horizontal – vertical), hornos. Tel. 667 085 044 Arrendar con o sin derechos. Tel. 691 420 711 SE ALQUILA PISO en la CarrasTel. 609 741 824 SE VENDE CHAPA galvanizada SE ALQUILA piso reformado, ca nº 19. Tel. 608 616 712 6mm x 1mm. Nueva 20€. ALQUILO PISO LA ARBOLERA, céntricos sin calefacción ni Tel. 974 400 983 Amueblado, calefacción. gastos de comunidad. 250€. COMPRO TODA clase de chata- Nomina o pensión. Tel. 695 915 Tel. 631 313 845 rra. Tel. 633 894 015 ALQUILO PISO, céntrico 327 / 974 415 126 URGE VENDE COCINA por HABITACIONES EN ALQUILER amueblado y con calefacción, 3 cambio con algún electrodohabitación. Tel. 697 362 018. Tel. 633 628 497 méstico. Económico. ALQUILO con opción a compra ALQUILO PISO CÉNTRICO Tel. 696 557 642 (tarde) apartamento en Monzón desde 3 habitaciones. Sin Muebles. SE REPARAN toldos, persia320 €, menores de 45 años. 265€. Tel. 974 400 421 nas, mosquiteras, … SE ALQUILA APARTAMENTO Tel. 650 833 478 Tel. 628 322 545 / 615 965 317 SE ALQUILA PARKING edificio amueblado 200€. DE PARTICULAR A PARMaría Moliner. Tel. 974 400 151 / Tel. 670 700 247 TICULAR compro frutero o 649 508 113 SE ALQUILA PISO. pascuale. Tel. 685 170 717 ALQUILO ALMACÉN de 100m2 Tel. 656 190 321. DIVORCIADO 58 AÑOS, con mucha altura. ALQUILO PISO busca chica. Relación estable. Tel. 646 247 083 amueblado y con calefacción Tel. 675 588 215 SE ALQUILA HABITACIÓN en Monzón con derecho a cocina y lavadora. Tel. 642 865 313 SE HACEN MUÑECAS/OS de goma EVA, personalizadas, también flores,…Muy económicos (15€). Tel. 692 042 993 VENDO BICICLETA BH seminueva. Tel. 699 319 492 SE VENDE SILLÓN Y CAMA nuevos. Tel. 633 295 489 655 658 931 SE VENDEN 2 CAMAS de 1´05m. Tel. 636 510 865 SE OFRECEN Diamantes Mandarines. Tel. 649 596 108 SE VENDE “silla grupo II Romer duo Plaus” . 200€, Tel. 629 752 663 SE VENDE SEMILLA de Alfalfa. Tel. 659 051 579

Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS

os ¡¡Pídaunesto presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

VENTA CASA EN PALOMAR, 2 dormitorios, salón, cocina y garaje. Tel. 696 812 854

REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

Presupuesto sin compromiso

RESTAURANTE

WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre

Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822

VENDO GRANJA granadera con 4 hectáreas, terreno cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO 4 y 3 habitaicones, 2 baños, todo exterior. Tel.696 812 854 VENDO O ALQUILO piso cerca Hotel MasMonzón Tel. 696 812 854 VENDO CASA planta baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 Hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate. Tel. 696 812 854 VENDO CASA de Campo cerca de Monzón con 2 dormitorios. Arbolado de varias clases. Tel. 696 812 854 VENDO 5 HECTARES de terreno en Santa Lecina. Tel. 696 812 854 COMPRO TERRENO por Paules o fincas por otras zonas Tel. 696 812 854 VENDO OLIVAR con 800 olivos. Huerto y riego a goteo, de Monzón a Berbegal Tel. 696 812 854 VENDO SOLAR en la jacilla de 800m2 (o la mitad del terreno) Tel. 696 812 854 VENDO CASA a 5 minutos de Monzón con 22.000 metros con garaje y almacenes. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO unifamiliar, muy completa, buen precio. Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO local en San Juan Bosco Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO entre San Juan Bosco y la Jacilla Tel. 696 812 854 VENDO NAVE con oficinas y algo de terreno entre Monzón y Barbastro. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso en Barbastro seminuevo. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso por 42.000€ con Calefacción, 3 dormitorios. Tel. 696 812 854 NAVE EN venta o alquiler. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. SE VENDE parking calle San Mateo (Centro Cívico). Tel. 93 266 3950 – 680 336 359 SOLAR EN VENTA MONZÓN esquinero, al lado de Plaza Hilanderas. Puedes comprar los m2 que necesites, máximo 950 m2. Tel.- 669.584.809 - Asun QUIERE SER PROPIETARIO de un apartamento nuevo desde

SERVICIO 24

HORAS

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730 laa clamo de Monz laa clamo

23


320 €/mes. Tel. 650833478 DIRECTO PROPIETARIO se vende terreno urbano en Pueyo de Santa Cruz c/ Valcarca, 8. 747 m2. Tel. 659 453 639 VENDO O ALQUILO piso amueblado de 105m2 en San Juan Bosco, 3. Tel. 628 528 380 / 974 401 378 MONZÓN, VENTA apartamento a estrenar de 1 habitación. Calefacción. 56.000€. Tel. 639 234 523 SE VENDE GRANJA de terneros en Pueyo de Santa Cruz. Tel. 974 41 54 51 / 679 003 610 VENDO PARKING en Edificio Montecarlo. Tel. 697 362006 VENDO PISO céntrico para entrar a vivir. Económico. Tel. 642 337 150 SE VENDE CASA 2 plantas Barrio Palomar. Calle Ciudad Real. 230m2 Aproximadamente. . Muy luminosa, todo exterior. Precio negociable. Tel. 974 402 958 – 974 416 423 TRABAJO ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA y pintura. Tel. 637 273 154 974 567 277 MONTADOR PARQUET. Montamos suelos, zócalos, techos, etc. Presupuesto sin compromiso. Tel. 686 028 620 SE REPARAN toldos, persianas, mosquiteras, … Tel. 628 322 545 – 615 965 317 REFORMAS Y ALBAÑILERIA, pintura, tejados, alicatados, fontanería, electricidad. Precios económicos. Tel. 620 614 761. SE OFRECE pintor en general. Económico. Tel. 679 627 435 REFORMAS Y ALBAÑILERÍA. Todo relacionado con la contracción. Precio económico. Tel. 620 614 761. REALIZO PEQUEÑAS reparaciones de albañilería. Tel. 629 006 215 SE OFRECE TRACTORISTA con experiencia agrícola. Tel. 652 804 597 CAMARERA con experiencia busca trabajo los fines de semana. Vehiculo propio. Tel. 666 835 485 BUSCO TRABAJO de interna, cuidado de ancianos y niños, Tel. 661 021 014

SE OFRECE ESCULTORA de mármol y granito con gran experiencia. Tel. 622 47 51 20 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 HAGO TODO TIPO de reformas, tejados, cocinas, baños, limpieza y cambio de canales, etc. Presupuestos económicos, sin compromiso. 24 h. incluido fines de semana. Tel.662208323 ALBAÑILERÍA, todo tipo de reformas en general, presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408. SE OFRECE DJ, con equipo sonido propio para fiestas privadas, bailes, etc. Tel. 606 162 591 BUSCO TRABAJO cuidado de ancianos niños, limpieza y plancha. Tel. 622 404 516 SE OFRECE CHICA para cuidado de personas mayores, Fija. Tel. 631 522 106 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 CHICA SERIA busca trabajo en limpieza, plancha. Ofrezco seriedad. Económico. Tel. 627 578 796 ELECTRICISTA, FONTANERO. Arreglos y Reformas. Tel. 974 996 018 – 655 441 649 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo de limpieza y cuidado de ancianos con experiencia. Tel. 699 071 726 CHICA busca trabajo. Tel. 642 655 408. BUSCO TRABAJO como auxiliar de peluquería. Tel. 672 815 281 MOTOR VENDO NISSAN Primera 2000 Gasolina. 5 puertas. Buen estado. ITV pasada. Tel. 626 237 524 PEPE VENDO SCOOTER 49 cc. Tel. 642 851 141

EDUCACIÓN INGENIERO IMPARTE clases particulares primaria, ESO, bachiller, con experiencia. Tel. 657 452 695 MAESTRA DE LENGUA extranjera imparte. Imparte refuerzos de ingles escrito y conversación. Todos los niveles. Módico precio. Posibilidad de a domicilio. Tel. 660 141 003 Bárbara. SE NECESITA CHICA con nivel alto de catalán e inglés, para clases particulares. Tel. 667 779 794 CLASES PARTICULARES EGB, ESO y bachiller. Matemáticas, física y química. Tel. 685 124 444

CLASES DE REFUERZO escolar física y química, matemáticas, tecnología, ciencias naturales. También bilingüe. Tel. 636 247 840 PROFESORA NATIVA da clases de ingles a todos los niveles, preparación para exámenes y conversación. Tel. 661 422 351 PROFESORA DA CLASES particulares de Primaría y ESO. Tel. 663 239 668 CLASES PARTICULARES, individuales. Primaria y Primer Ciclo de ESO. Beatriz. 8€/h. Tel. 600 074 753 LICENCIADA en Filología Hispánica imparte clases de Lengua. Económica. Tel. 659 507 885

SE DAN CLASES PARTICULARES de ESO y Bachiller. Resultados garantizados. Precio económico. Tel. 619 019 160

SE ALQUILA Parking zona Molino C/Calvario

Tel.

629 688 907

SE ALQUILA

Piso en zona la Jacilla, 3 hab. comedor, cocina, 2 bañosy terraza. Tel.

629 688 907

Tel. 686 446 121

J.A. DOMINGUEZ

MONZÓN, VENTA ELECTRICIDAD apartamento a estrenar FONTANERIA EDUCACIÓN de 1 habitación. Calefacción. 56.000€. CALEFACCIÓN Tel. 639 234 523

628 561 344

Productos de limpieza para la ropa, el hogar, cristales… ¿Sabes realmente lo que compras o qué químicos contienen los productos que usas diariamente? Por un hogar sin tóxicos protege a los que más quieres en casa y consume productos ecológicos de limpieza general. Economizaras hasta un 33% Con tres meses de garantís de satisfacción Total Productos desde 4´75€. Demostraciones de productos. Contacto: Óscar 630 737 531

SE VENDE

BAR RESTAURANTE

LAS VEGAS EN MONZÓN. Con Licencia. 200 m2. Tel. 974 400 680 649 198 814

Clara García Solans

Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... - TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

Fijo: 974 401 122 (Noches)

Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos

24

laa clamo de Monz laa clamo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -

Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com

(Huesca)


cumpleaños

Mª José Montero Castillo Diseñadora y Modista

de Tocados y Complementos Bodas, comuniones, detalles para FELICIDADES JULIA Por tus 4 añitos. 07/02/14 De tus yayos

FELICIDADES HORACIO Por tus 6 años. 04/02/14 De tu familia

RECARGA TU

MOVIL EN

Y EN

FELICIDADES MARC Por tus 10 años. 11/02/14 De tu tia Pili y Cristina

26

laa clamo de Monz laa clamo

el día a día personalizados, artesanales, originales y únicos.

mamanopuedoparardecrear.com Tel. whatsApp: 628 532 319 Taller y Tienda c/ Santa Ana, 10 – 1º Monzón (Huesca) mariajosemonterocastillo@gmail.com


Febrero 2014

6 7 8 9 10 11 12

JOSE E. CUADRADO 608536189 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682

www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

FARMACIAS GUARDIA Febrero 2014

6 7 8 9 10 11 12

SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco 10 CORDOVA, San Francisco 10 CORDOVA, San Francisco 10 PASCUAL, Huesca 23 FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de losAfecciones Plantillas depersonalizadas los pies - Visitas a * piesde- biomecánica domicilio - Estudios deportiva y pediatrica

Plantillas personalizadas * Visitas a domicilio * Estudios de biomecánica deportiva y pediátrica

* CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

PODÓLOGO Posturólogo

En la c/ Huesca, 21 (Frente a la farmacia del Palomar)

CITA PREVIA: 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

Dr. A. López Bonilla

DAVID VILLAFAINA BARROSO

GASÓLEOS

Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar. No realizamos quiropodias (callos, durezas, uñas...) Cita previa 974 570 330

Telf: 661 662 589

.colegiado 087.

G I N E C O L O G Í A MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º - Tel. 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 20º - Tel. 974 31 35 53

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

COMPAÑÍAS ASEGURADORAS/MÚTUAS BINÉFAR Centro Asistencial, Litera Salud. Tel. 974 43 19 50

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN

22400 MONZÓN (Huesca)

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

974 416 570

Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético

Col. Nº ARA00184

Patricia Penella Solans

Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252

NUTRICIÓN Y DIETÉTICA * Dietas para:

YOANA TERÉS

- Perdida/ ganancia de peso - Control de peso en embarazo/ lactancia - Enfermedades - Deportistas

Nº de colegiado: ARA - 105

V.P.M.S. / 22 /020/05

NUTRICIONISTA

* Realización de menús escolares.y familiares * Asesoramiento nutricional * Charlas C/ Santa Bárbara, 33. Centro Ángel Mur. Monzón C/ San Quílez, 7 (enfrente INAEM). Binéfar

Tel. 625 409 439

FISIOTERAPEUTA

Inés Díez San José -

col.908

Tratamos la causa para curar el síntoma

Tratamientos de 1h: fibromialgia, dolores de espalda, latigazo cervical, etc. C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Cita previa: 655

La La clara clara alternativa alternativa al a los los Brackets Brackets R.A.P.S./22/14/06

PODÓLOGO

Plantillas personalizadas

077 078

ORTODONCIA INVISIBLE C/ C/ Calvario, Calvario, 10 10 bajos bajos MONZÓN MONZÓN -- Tel. Tel. 974 974 401 401 754 754

FISIOTERAPEUTAS R.A.P.S./22/003/11

PODOLOGO

VPMS 22/017/2001

TAXIS DE SERVICIO

Ángel Mur col. 642 Patricia Alonso col. 208

CENTRO DE RECUPERACIÓN ÁNGEL MUR Santa Bárbara, 33 - 22400 MONZÓN Tel. 974 40 08 95 – 617 01 17 55 laa clamo de Monz laa clamo

27


l’horóscopo ARIES: Tu vida necesita cambiar de ritmo y ciertos reajustes que mejoren tu vitalidad. Las circunstancias te van a exigir mucha dedicación para crear nuevas estrategias que regeneren tus expectativas. Tendrás que confiar en ti mismo, decidirte y tomar las riendas.

LIBRA: Vas a experimentar momentos de inspiración, de creatividad y de golpes de intuición que serán significativos y óptimos para tus intereses. La suerte estará contigo, pero olvídate de mantener una actitud pasiva o de esperar a que las cosas te lleguen como por arte de magia.

TAURO: La pasividad no tendrá hueco en tu vida. Vas a mezclar la amistad en todo tipo de actividades, desde las comerciales hasta las personales. Refleja un periodo lleno de esperanzas para ti, donde lo mejor que puedes hacer será dejarte llevar por tu instinto.

ESCORPIO: Tu ánimo optimista y de participación social te llevará a tener experiencias que te recompensen, tanto sentimental como intelectualmente. Habrá un incremento en la vida sexual de muchos Escorpio, también el intercambio, ya sea de tipo personal o social.

GEMINIS: Vas a tener la opción de poder enmendar los errores cometidos en el pasado. Entras en un pequeño ciclo que puede estar lleno de movimiento y alternativas positivas en lo que respecta a tu forma de ver las cosas. Te conviene aceptar los retos que se presenten, tanto de tipo material como personal.

SAGITARIO: Vas a tener que atender y resolver algunos asuntos relacionados con propiedades, o con temas más íntimos, de tipo emocional, que vengan del pasado y que estén pendientes de solucionar. Al estar en oposición a tu casa diez vas a luchar para conseguir algún tipo de reconocimiento o de éxito profesional.

CANCER: Quizás le busques un sentido más auténtico a tu forma de vivir o quizás tengas la necesidad de vivir una experiencia en solitario, en cualquier caso vas a cambiar de ideas y de orientación a la hora de conseguir las cosas que realmente te interesan.

CAPRICORNIO: Habrá un nuevo punto de partida donde vas vivir experiencias que rompan con tu rutina diaria. Tendrás que tener una actitud mental muy clara. Tus deseos solo se podrán plasmar si tienes carácter y determinación. Es un momento fantástico para presentarse a cualquier tipo de examen y salir con éxito.

LEO:
 Te va a resultar más fácil comprender tus auténticas motivaciones psicológicas, así como la de las personas de tu entorno. Secretos y deseos se mezclarán adquiriendo un nuevo valor. La economía compartida, todos los vínculos que tengan un valor material o la sexualidad adquirirán más protagonismo. VIRGO: No es momento de rupturas, al contrario, entras en una etapa excelente para crear nuevos vínculos. Las experiencias que establezcas con tu entorno van a darte buena suerte. Vas a mostrarte más flexible y más receptivo. El diálogo y la tolerancia adquirirán otro valor.

ACUARIO: Tendrás que defender tu independencia a la hora de tomar una decisión. La balanza o el equilibrio entre los gastos y los ingresos será uno de los objetivos más importantes que tendrás que conseguir. Nuevos compromisos y responsabilidades se instalarán en tu vida. PISCIS: Vas a desarrollar un carácter especial, quizás algo arrollador, a la hora de vivir tus asuntos más significativos. Entras en un pequeño ciclo astrológico lleno de fuerza mental, de intensidad y de creatividad. Es posible que te muestres impaciente y con deseos de salirte con la tuya.

Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974

Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas

Pétalos FLORISTERÍA

Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N

PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN

de Lunes a Sábado: 9:30 a 13:30h. y de 17:00 a 20:00

Ramón y Cajal, 11 - MONZÓN 974 999 148 - 661 869 712

Tel.:974 40 34 35

RAQUEL PELUQUERÍA

DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)

TEL. 691 022 456

C/TERESA DE CALCUTA ,4. MONZÓN

Peluquería Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417

Avd. Lérida 41- 22400 Monzón

www.mrw.es

Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN

TINTORERÍA MARTÍN

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO GRAN

GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio. - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES,

- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, MENÚ DIARIO MENÚ DIARIO

28

laa clamo de Monz laa clamo

Servicio a domicilio.

Desde99euros. euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde - COMUNIONES, - BODAS... - COMIDA PARA LLEVAR - COMIDA PARA LLEVAR Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio. Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio. COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS...

, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON


Idiomas

Pilar Cregenzán Sanz CENTRO OFICIAL EXAMINADOR DE CAMBRIDGE Próximas convocatorias para los exmámenes

KET (A2) Y PET (B1)

PARA EL SÁBADO 31 DE MAYO

FIRST(B2) Y ADVANCED (C1) PARA EL SÁBADO 7 DE JUNIO

(inscripciones en ACADEMIA CIMA) Plazo de matrícula hasta finales de febrero * próximamente se anunciará el CURSO INTENSIVO DE INGLÉS de este verano a Canadá (ESTANCIA DE 3 semanas al igual que el año anterior)

c/ Santa Ana , 5 1º D Tel. 974 416393- MONZÓN

OFERTAS DE LA SEMANA:

PERA ERCOLINI

0’69

ALEJANDRINA

0’69

€/ud

ESTAMOS ABIERTOS LOS SÁBADOS POR LA TARDE

Podrá encontrarnos en: Huesca: Travesía Ballesteros, 7 (Tlf 678 662 744)

PERA

C/ Jota Aragonesa, 14 (Tlf 679 529 278)

€/ud

Oferta válida del 06/02/2014 a 09/02/2014 o fin de existencias

Binéfar: C/ Lérida, 43 (Tlf 679 869 956) Monzón: Paseo San Juan Bosco, 5 (Tlf 660 349 851)

Barón de Eroles, 10 (Tlf 648 604 057) laa clamo de Monz laa clamo

29


clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos

Cita previa:

974 99 60 36

Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón

KIOSCO MONZON

Tel. 974 349 016 654 317 863

REVISTAS · PRENSA · PAPELERÍA · REGALOS

YA DISPONEMOS

de patata para siembra.

Aragonesa de

Limpiezas

Limpiezas en general

s preciroisis antic Tel. 606 550 319

marisolcere@hotmail.com

Felicita a todas las mujeres en al festividad de Santa Águeda y a todo los enamorados en San Valentín kioscomonzon.am@gmail.com Pso. Barón de Eroles, 1- local 2 - 22400 MONZÓN

Estación Autobuses

¡¡JUEVES BINGO!!

Recoge tu cartón de Martes a Jueves de 16 a 21 h. y participa. Todos los Jueves a la 20:00 h.

Cno. De la Jacilla s/n - Monzón - Tel. 974 40 13 11

HUERTOS

URBANOS Y DE OCIO nuevas parcelas listas para sembrar. Recinto vallado.Toma de agua en cada parcela.

Tel. 610 403 708 laa clamo de Monz laa clamo

30


FUNERARIA URGELES LA FAMILIA DE

DOÑA TERESA SILANO LACOMA

que falleció el día 2 de febrero de 2014 a los 85 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2014

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

DOÑA MERCEDES GARCÍA LUCAS

que falleció el día 30 de enero de 2014 a los 84 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2014

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

DON RUFINO SESE SALINAS

que falleció el día 4 de febrero de 2014 a los 79 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2014

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

DOÑA ROSARIO BALLARIN BALLARIN

que falleció el día 28 de enero de 2014 a los 79 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2014



Clamor 1321