Issuu on Google+

N潞 1214- del 19 al 25 de Enero 2012

Monz贸n y Cinca Medio


teléfonos

portada

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 313 511 la clamor .................... 974 41 79 42

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

y

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

San Sebastián En la Almunia de San Juan están a punto de iniciar sus fiestas de invierno en honor al santo Sebastián. En la plaza Mayor, se reúnen las gentes del pueblo para proceder al encendido de la hoguera principal, dicen que suelen invitar con un quemadillo de ron a todos aquellos que se acercan al pueblo ese día al acto y el día del patrón se va en procesión por las diferentes hogueras de las calles. En páginas interiores encontrarán la programación de actos. Disfruten de la fiesta.

SABADOS TARDE Abierto

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85 GASÓLEOS

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

José Cuadrado Sanchez taxi

SERVICIO PERMANENTE

608 536 189

2

laa clamo de Monz laa clamo

Telf: 661 662 589 Menú diario 15€ Menú nocturno fin de semana 20€

Tel. 974 40 22 51

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.


PIZZAS..............10 €

Pizza Mediana

SEGUNDA PIZZA AL

50% Peq

Med

Fam

Gig

De Lunes a Domingo OFERTA SOLO PARA RECOGER EN EL LOCAL Patatas Bravas...6€ Lasaña...8€ Nuguets...8€ Canelones...8€ Alitas...8€

2x1

PIZZA MEDIANA De Lunes a Jueves

Oferta válida para recoger en el local hasta el 31 de Marzo del 2012 Excepto Pizzas Especiales

AD NOVED PIZZAS PEQUEÑAS Margarita Solleone Prosciutto Romana Barbacoa 5 Quesos Bacon Frankfurt Atún

5€

Margarita (Tomate, mozarella y orégano) Pepperoni (Tomate, mozarella, pepperoni y orégano) Prosciutto (Tomate, mozarella, york y orégano) Frankfurter (Tomate, mozarella, frankfurt y orégano) Romana (Tomate, mozarella, york, champiñones y orégano) Solleone (Tomate, mozarella, york, huevo y orégano) Atún (Tomate, mozarella, atún y orégano) 5 Quesos (Tomate, mozarella, manchego, enmental, roquefort, parmesano y orégano)

Napoli (Tomate, mozarella, anchoas, olivas y orégano) Rústica (Tomate, mozarella, bacon, olivas y orégano) Carbonara (Mozarella, bacon, crema de leche, cebolla y orégano) Veneciana (Tomate, mozarella, york, bacon, enmental y orégano) Tropical (Tomate, mozarella, bacon, piña y orégano) Reina (Tomate, mozarella, york, piña y orégano) 4 Estaciones (Tomate, mozarella, york, gambas, champiñones, atún, olivas y orégano)

Zipi-Zape (Tomate, mozarella, bacon, espinacas, huevo y orégano) Lucas (Tomate, mozarella, bacon, cebolla, champiñones, frankfurt y orégano) Gargamel (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, guindilla, ajo, salsa

barbacoa y orégano)

Barbacoa (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, salsa barbacoa y orégano) Granjera (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, pollo, bacon, salsa barbacoa, cebolla y orégano)

Texana (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, chorizo, salsa barbacoa, cebolla y orégano)

Padrino (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, champiñones, olivas, salsa barbacoa, huevo y orégano)

Griega (Tomate, mozarella, cebolla, roquefort y orégano) Asterix (Tomate, mozarella, roquefort, mezcla de frutos secos y orégano) Urkel (Tomate, mozarella, cebolla y orégano) Alejandrina (Tomate, mozarella, york, maiz y orégano) Caprichosa (Tomate, mozarella, atún, crema de leche y orégano) Coi fungi (Tomate, mozarella, champiñones, surtido de setas y orégano) Romántica (Tomate, mozarella, orégano, jamón york y atún) Lisio (Tomate, mozarella, pepperoni, champiñión, huevo In y orégano)

Golosa (Tomate, mozarella, champiñón, bacon, frankfurt, atún y orégano)

Venere (Tomate, mozarella, gambas, atún y orégano)

gediente Extra

Mediana 1Є

Plaza Aragón nº 1 MONZÓN Lunes a Domingo: 19:00 a 23:00h Tels: 974 41 71 35 / 974 40 11 55 Sábado a Domingo: 13:00 a 16:00h 633 37 20 20 / 633 25 20 20


JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS Sábado 21 Enero – A partir 4 tarde* Este sábado ya tienes plán, Estás Invitado

Si tienes previsto algún tipo de evento o simplemente nos quieres conocer ven y te sorprenderás. Descubrirás nuestros singulares espacios, podrás disfrutar de una fiesta única gracias a la participación de varias empresas del sector y te harás una idea de lo que allí se puede celebrar.

Con la Colaboración:

* En carretera Binaced Km. 1 de Monzón. hasta las 20 horas de la Tarde


que el 31 de diciembre se produjeron 34 bajas y quiere saber en qué raya se sitúa la plantilla y si cabe tomar alguna medida. Más cosas. Semana Cultural en Selgua: el jueves (19.30 h.), charla de Rafael Salas sobre la gaita de boto aragonesa; el viernes (18.00 h.), misa y reparto de bollos bendecidos; el sábado (19.30 h.), charla El dato: Bodas de Plata de Carmen Uguet con la Escuela Municipal

25 años con los telares La Escuela Municipal de Artesanía Textil cumple 25 años y en la sala Xaudaró de la Casa de la Cultura se puede ver una exposición “retrospectiva” de labores realizadas por los alumnos (mujeres la mayoría). El lunes, en la inauguración, montaron una pequeña fiesta y Carmen Uguet, la profesora durante todo este tiempo, recibió el cariño y el reconocimiento de sus pupilas. Una curiosidad: Rosa María Lanau asistió como alcaldesa y como ex alumna.

Carmen contó que por la Escuela han pasado alrededor de 300 alumnos (este curso se han matriculado 16). Por lo visto, los telares pegan fuerte. ¡Feliz cumpleaños y larga vida! Cambio de tercio: el diputado de IU Miguel Aso le ha preguntado al Gobierno de Aragón si el número de trabajadores de Informática El Corte Inglés se corresponde con el que figura en el compromiso que la empresa adoptó en su día con la DGA y el Ayuntamiento. Dice

sobre Joaquín Costa por Joaquín Sanz; y el domingo, (18.00 h.), obra de teatro. Fiestas de San Sebastián en Almunia de San Juan: jueves (19.00 h.), encendido de la hoguera en la plaza Mayor y degustación de quemadillo; viernes (12.00 h.), misa y procesión, y verbena por la noche; sábado (12.30 h.), misa por los cofrades difuntos, chocolatada junto a la hoguera (17.00 h.) y verbena por la noche; y domingo (19.00 h), la revista musical de Tony Las Vegas. Llegan las tradiciones de invierno. A la vuelta de la esquina, Santa Águeda.

laa clamo de Monz laa clamo

3


HORARIO MISAS

agenda EXPOSICIÓN //

“LA ESCUELA MUNICIPAL DE ARTESANIA TEXTIL (antes escuela de

Tapices) cumple 25 años. Lo vamos a celebrar con una exposición del 16 al 27 de enero de 2012 con piezas hechas en la escuela por antiguas y actuales alumnas. Si quieres colaborar prepara un tapiz, toalla, manta, pañuelo….o lo que quieras y llama a la casa de la cultura (974 40 43 32), para decirnos que vas a traer.

Exposición fotográfica Muéstrame La Habana Organiza: Federación de Casas Regionales y Entidades Culturales en Cataluña. Inauguración: 13 de enero a las 19.00 h. Del 13 al 29 de enero de 19:00 a 21:00h Exposición Pinceles de la Escuela de Arte: EVA FERRAGUT .Escuela de Arte.- Quinta entrega de “Pinceles de la Escuela Municipal de Arte”. Del 23 de enero al 03 de febrero de 2.012 horario de 19:00 a 21:00 h

AECC//

TALLER MANUALIDADES CREATIVAS Todos los jueves de 10.00 - 13 horas. (L@s participantes pueden elaborar sus propias obras pagando sólo el material a precio de coste.) Gratuito y ABIERTO A TODO EL MUNDO.

INICIO DEL CURSO DE DESHABITUACIÓN TABÁQUICA

23 de Enero 2012. Los lunes de 15.30 h. 17.00 horas. Una sesión semanal hasta el 27 de Febrero 2012 incl.

AA VV MIGUEL SERVET//

En la Asociación de Vecinos Miguel Servet del Barrio del Palomar, todos los días de 16.00 a 19.00 horas estamos realizando cursos de pintura, manualidades, repujado, bolillos, ganchillo, y un montón de cursos más. Los lunes y miércoles, de 19.15 a 20.15 tenemos Yoga y los martes y jueves, en ese mismo horario Pilates. Estamos formando un grupo para un curso de bailes de salón que empezaremos después de las fiestas. También recordaros que vamos a tener inglés los lunes por la tarde y actividades infantiles los sábados por la mañana. Teneis que apuntaros en el local, no dudeis en informaros y en venir a visitarnos. Una cosilla más, seguimos con nuestras jornadas de INTERCAMBIO, si no cambia nada.

LOS CARNAVALES//

EN MONZÓN SERÁN EL 17 Y 18 DE FEBRERO EN MONZÓN Este año participarán 12 pubs - bares de copas de la ciudad de Monzón PREMIOS PARA LOS PARTICIPANTES:

( para los que se disfraen) 1er Premio: 1000 euros 2º Premio: 500 euros 3er Premio: 250 euros Participarán todos los Pubs y apoya la iniciativa las concejalías de Comercio, Turismo y Hostelería y la Concejalía de festejos.

IX Semana Cultural de Selgua

Organiza la Asociación de Vecinos Las charlas se celebrarán en el local del Ayuntamiento. Programa: 16 de enero, lunes, 19.30 h.: charla “Consumo sostenible”, por Sonia Puértolas y Javier Calvo. 17 de enero, martes, 19.30 h.: película “Más allá de la vida”, de Clint Eastwood. 18 de enero, miércoles, 19.30 h.: charla “Autoestima”, por Anabel Hernández, sicóloga del Instituto Aragonés de la Mujer. 19 de enero, jueves, 19.30 h.: charla “La gaita de boto aragonesa”, por Rafael Salas Ausens. 20 de enero, viernes, 18.00 h.: misa y bendición de bollos, y reparto de chocolate caliente. 21 de enero, sábado, 19.30 h.: charla “Joaquín Costa visto cien años después de su muerte”, por Joaquín Sanz, presidente del Centro de Estudios de Monzón y Cinca Medio (CEHIMO). 2 de enero, domingo, 18.00 h.: obra de teatro.

ALMUNIA DE SAN JUAN//

FIESTAS DE SAN SABASTIAN 2.012

JUEVES 19 DE ENERO 18:30 Pasacalles con la CHARANGA ZARAGOZA 19:00 Encendido de la hoguera en la Plaza Mayor, acompañado de la CHARANGA ZARAGOZA y degustación de quemadillo. VIERNES 20 DE ENERO 12:00 h Misa y procesión en honor a nuestro patrón San Sebastián oficiada por nuestri párroco José María. Al terminar nuestra cofradía de San Sebastián ofrecerá vino con magdalenas mientras disfrutamos de la CHARANGA SAN MATEO en la Plaza Mayor. 20:30 h Sesión de baile a cargo de la MEDITERRANEA QUARTET .Al finalizar se servirá la cena en el salón de actos del Ayuntamiento. 00:00 h Sesión de baile de noche a cargo de la MEDITERRANEA QUARTET 04:15 h Disco Móvil LA HABANA SÁBADO 21 DE ENERO 12:30 h Misa por los cofrades difuntos 2.011 17:00 h Chocolate en la hoguera de la Plaza España, patrocina Sociedad de cazadores “La Piedad” 20:30 h a 21:45 h Sesión de baile infantil a cargo de la Orquesta SATURNO 01:00 h Sesión de baile infantil a cargo de la Orquesta SATURNO. Al finalizar disco móvil La HABANA DOMINGO 22 DE ENERO 19:00 h. Gran espectáculo revista universo con Tony Las Vegas en el Salón del Ayuntamiento

diario: Santa María: 9:15,h y 19:30h y sabados vigilia 19:30h San Juan: De lunes a sabado 11:00h San José: 18:30h “NUEVO HORARIO DE LA MISA CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS SABADOS A LAS 19:00 H DE LA TARDE” Domingos y festivos Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San Juán: 11:00h y 19:30h San José: 9:00h y 11:00h La Carrasca: Domingo 11:30h

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Tardes Martes a domingo de 17 a 21 h. Mañanas Jueves, viernes y sábado de 11 a 14 h. Lunes cerrado.

OFICINA DE TURISMO

Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774 Horarios: Lunes: cerrado Martes a viernes: 10 a 13.30 h. y de 16,30 a 18,30 h. Sábado y domingo: 10 a 12,15 h. En otros horarios les atenderemos en la Oficina del Castillo, CTC o SAC (Oficina de atención al ciudadano).

CASTILLO DE MONZÓN

tel. 974 41 77 91 Horarios: Lunes: cerrado Martes a domingo 10 a 14 h. y de 15,30 a 18 h. Visitas guiadas castillo Sábado: 12,30 h. , 16 horas y 17 h. Domingo: 12,30 h.

LUDOTECA MUNICIPAL Tels:671 827 230 / 637 989 858

Horarios: Lunes a viernes de 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h. Se amplian horarios dias laborales no lectivos FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

CENTRO TEMÁTICO

CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA tel. 974 41 00 96 Horarios: Lunes y martes16.00h. a 17.30h. Miércoles: 10.30 a 13.30h. y de 16.00h. a 19.00h. Jueves y viernes: 10.30 a 13.30h. y de 15.15 a 19.00h.Sábados. 10.30 A 13.30h y de 17.30 a 19.00h. Domingo: 10.00 a 13.30h.

La pinzana

CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: Horario: Lunes y martes: Cerrado De miércoles a viernes de 9:00- 13:00 Sabados, domingos y festivos de 10:00- 13:00 y de 15:30 a 17:30. ENTRADA CONJUNTA = 3€

MUSEO JOAQUÍN COSTA (974415555) LUNES A VIERNES: 18.00 A 22.00H SÁBADOS Y DOMINGOS: 10.00 A 13.30H Y DE 17.00 A 19.00H (ALTERNOS)

Precio ORO de esta semana

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

4

laa clamo de Monz laa clamo

21 €/gramo

oro de 18 Kilates


CENTRO DE DÍA

Su calidad de vida, nuestro objetivo, tu satisfacción

Ahora estamos de lunes a viernes y fin de semana opcional

Almería 29 bajos, MONZÓN 22400 Tel: 974 400 339 / 656 818 449 cdiacmedio@hotmail.es

REBAJAS desde el día de C/ Juan de Lanuza, 10 Tel. 974 400 225

3

ENERO C/ Juan de Lanuza, 14 Tel. 974 401 204 laa clamo de Monz laa clamo

5


Ferragut

La Escuela Municipal de Arte retoma el ciclo de exposiciones “Pinceles de la Escuela de Arte” que dedica a los alumnos

de mayor trayectoria. En esta ocasión, turno para la montisonense Eva Ferragut. En la sala Cerbuna de la Casa de la Cultura, del 23 de enero al 3 de febrero. Recomendada.

Monzón

El dato: El concejal cuenta con la labor de voluntarios y asociaciones

Se renueva la gestión del Espacio Joven to más de 75.000 euros al año en nóminas”. Y añadió: “El Consejo Sectorial de Juventud no se ha podido convocar porque la CHA y el PSOE aún no han designado a sus representantes”.

El concejal de Juventud, Javier Vilarrubí (PAR), y el de CHA, Joaquín Palacín, “chocaron” la semana pasada con el Espacio Joven de telón de fondo. El de CHA emitió una nota en la que criticaba la decisión “unipersonal” de Vilarrubí de no renovar el contrato de gestión del Espacio (desde 2000 lo ha llevado la Asociación Tritón) y exigía la convocatoria del Consejo Sectorial de Juventud para que diese explicaciones de los cambios e informase del “nuevo rumbo”. En su opinión, el Espacio ha funcionado bien (con un programa que ha mezclado las actividades socioeducativas y lúdicas) y ahora parece que apuesta por el ocio de “usar y tirar”. Vilarrubí dio una rueda de prensa de réplica de inmediato. Lamentó que Palacín no le hubiese consultado antes de escribir la nota para los medios informativos, califico sus declaraciones de “imprudentes, irresponsables y huérfanas de

6

laa clamo de Monz laa clamo

información veraz”, y hasta llegó a pedirle la “dimisión irrevocable”. Principal argumento para no renovar con la asociación según el concejal: “La actual coyuntura económica hace insostenible un contrato que repercutía al Ayuntamien-

Más cosas: << El Espacio Joven seguirá adelante, sin pérdida de servicios, gestionado por un coordinador (probablemente un sicólogo), un equipo de voluntarios y las asociaciones interesadas en utilizar la instalación. Por ejemplo: Asociación Juvenil Barasona, Escuela de Fútbol River, Artistas Plásticos “El Pilar”… Abrirá de lunes a domingo con horario de cinco a nueve de la tarde (se amplia el horario a todos los días de la semana y se elimina la franja matinal por considerar que las obligaciones de estudio le quitan sentido). Las actividades serán “didácticas, informativas y lúdicas”. Un buzón de sugerencias orientará sobre las preferencias de los jóvenes. Se parte de la información recabada por medio de una encuesta.


pagamos más que nadie Tasamos a domicilio MONZÓN Juan de Lanuza, 23 - Tel: 974 404 593 Corona de Aragón, 11 (Barbastro) - Tel: 974 269 070 Avda. Catalunya, 13 (Lleida) - Tel: 973 273 221

laa clamo de Monz laa clamo

7


Monzón

El dato: Los escolares dibujaron 570 postales navideñas

Notas culturales MasMonzón.- En diciembre, dentro de su programación cultural, el hotel MasMonzón invitó a los escolares de la ciudad a participar en un concurso de postales navideñas y respondieron a la convocatoria 570 chavales de todas las edades, cuyas creaciones han estado expuestas en el vestíbulo. Los clientes del hotel y cualquiera que pasó por el Sam Cool Bar pudieron votar las que más les gustaron (se recogieron 670 papeletas), y el pasado domingo se entregaron los premios en una fiesta infantil. Se encargaron de agasajar a los chavales Nuria Mas (portavoz del hotel), la alcaldesa y directora del colegio de Educación Especial “La Alegría”, Rosa María Lanau, y algunos concejales y profesores de los colegios. Recibieron premio: Sara Felis, Carla Mora, Laia Carabantes, Laura Román y David Murillo (Infantil); Jara Núñez, Carla Trigo y Rubén Alamán (primer ciclo de Primaria); Laura Pintiel, Laura Vilarrubí, Celia Cauvilla y Mario Jiménez (segundo ciclo de Primaria); Alegría Cortillas, Daniel Valera y Tiffany Yeobaah (colegio de Educación Especial “La Alegría”; y Antonio Arilla y Olga Jiménez (centro de disminuidos síquicos “Reina Sofía”). La Habana.- En la sala Cerbuna (foto 3) se puede visitar la exposición fotográfica “Muéstrame La Habana”, de Manuel Villar y organizada por la Federación de Casas Regionales en Cataluña, cuyo presidente, Julio Ríos, asistió a la inauguración. La muestra llegó a Monzón de la mano de Pedro Martín, vocal de la Junta de esa Federación que pasa temporadas en nuestra ciudad. En 2009 hicieron un viaje a “la perla del Caribe” para conocer las casas regionales españolas que funcionan en La Habana y establecer vínculos de amistad y colaboración, y del encuentro surgieron un libro (elaborado por Pedro) y esta vistosa exposición.

centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas

audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)

8

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon


REBAJAS

50%

descuento

Rambla del Cinca Medio, MONZON. Tel . 974 403 028

¿Vas a dejar de sentirte bien por la crisis? Corte pelo:

Hombre 8€ Niños y jubilados 7€ Lavar, secar, planchar y mascarilla 9€

Ven y comprueba los descuentos en planchas y secadores Mira todos nuestros trabajos en facebook Peluqueria Mary Perella Betbese

Llama y te informaremos: tel. 974 415 775 Plaza San Juan, 25 MONZÓN Horario: de 9:30 a 13:00 h. y de 15:30 a 20:00 h. Lunes cerrado laa clamo de Monz laa clamo

9


Monzón

El Uguet lleva años en presidencia del club. El dato: dato: Guillermo El Gobierno central ha 28 cortado laslaalas al endeudamiento

El CB recurre Monzón deja El PSOE de jugar en la EBA el Presupuesto

Recepción los Cierre de aun veteranos del CAM supermercado

Ayuntamiento, el LaEl cadena Eroski representado va a cerrarporvarios concejal de Deportes, Julián por Alamán, y el de Insupermercados en Aragón el descenso de las ventas; ellos,“agasajó” uno en Barbastro (plaza terior, Ángelentre Escuder, el viernes pasadel otro en Monzón (plaza María do alMercado) equipo dey veteranos del Centro Atlético Moliner). En el primero trabajan Monzón (Hinaco-CAM), medalla11depersonas bronce yenen el cinco.deEnEspaña nuestra ciudad sehace mantiene el segundo Campeonato disputado unas abierto el de la calle Tamarite. La negociación semanas. En la recepción no estuvieron todos. de la empresa y los sindicatos se cerró con este Compitieron estos ilustres pueden y bregados atletas: acuerdo: los trabajadores recolocarse Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, en otros centros (se incluye una indemnización Espier, Bayona, Pardo, Morón,el de tresPortolés, meses de salarioNavalón, bruto para costear Yerno, De ylaaFuente, “Phondy”, traslado), los queOriach, opten Almunia, por la extinción de Radigales Blasco. Elseacto también sirviócon para la relacióny laboral les indemnizará 40 días pora año trabajado, sin tope aplaudir Ignacio Vigo, campeón de para Españaquienes juvetengan salarios inferiores a 24.000 euros, y de nil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce 35 días para los que superen esa cantidad. Otro juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la latigazo la crisis. mano el de pasado y el futuro.

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones Instalaciones de de calefacción calefacción fontanería, fontanería, gas gas yy afines afines SERVICIO SERVICIO EN EN 48 48 HORAS HORAS

Muret, Muret, 14 14 bajos bajos -- 22400 22400 MONZON MONZON -- Tel. Tel. yy Fax Fax 974 974 400 400 308 308 -- Móvil Móvil 615 615 318 318 831 831

Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO -

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 10

laa clamo de Monz laa clamo laaMonz clamo de laa clamo

Noticia triste porque lleva implícitas mugrupo socialista ha presentado un recurchas Elconnotaciones sociales (poco público en so administrativo contra el acuerdo del pleno los partidos), económicas (flaquea el respaldo de la Corporación que el pasado 30 diciemlasdeadministraciones) y deportivas (sede pierde un bre aprobódeel una Presupuesto General Ayun“referente” ciudad puntera en del deporte). de 2012 Monzón (votaron(Cosehisa-Monzón) a favor PP y PAR). Eltamiento Club Baloncesto Dice el PSOE: “Con fecha 31/12/2011 se publicó ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al en el BOE el Real Decreto-Ley 20/2011, de 30 Sant Josep de Gerona, y la próxima temporada de diciembre, de medidas en El materia militará en Primera Nacionalurgentes Aragonesa. presipresupuestaria, la dente, Guillermo tributaria Uguet, dijo yenfinanciera rueda de para prensa corrección del déficit público. En su disposición que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias adicionala decimocuarta se prorroga el año “obligan hacer una pausa”: las altaspara exigencias 2012 el artículo 14 del RD-Ley 8/2010, queeneseconómicas de la liga, la “confusión general” el tablecía los límites a la concertación de operaactual contexto de crisis, los cambios instituciociones de crédito, resultando el Ayuntamiento nales producidos o que cabe esperar, la demora de Monzón afectado por este Real Decreto que Ley en el cobro de subvenciones, la solidaridad que ya impidió concertar nuevas operaciones exige el lemomento de problemática social e, inde crédito para el año 2011 y se prorroga para cluso, el “cansancio” de aficionados y directivos. el ejercicio de 2012”.

El Presupuesto General prevé la concertación de dos créditos por valor de 3.150.000 euros: uno de 1.750.000 para gastos de inversión y otro de 1.400.000 para cubrir remanenY resumió: “Nos tomamos un un respiro para te negativo de tesorería del ejercicio de 2010. volver con más fuerza a nada que las piezas cuaSobre papelplazo. (imperativo de las podido medidassalir del dren a el medio Hubiéramos Ayuntamiento unGobierno año más central), en EBA,alpero muy justosno y, le porcabe las más capacidad endeudamiento grupoa del prisas, haciendo de llamadas a sangre yElfuego las PSOE opina:Con “Resulta no seriesgos, puede instituciones. tantamanifiesta, tensión y si tantos legalmente acudir a la concertación préstame ha parecido oportuno tomar una de pausa por mos, la insuficiencia de losno ingresos relación precaución. Esta decisión debe en entenderse a los gastos presupuestados y las necesidades con alarmismo. El club sigue adelante con muchas de la Corporación, dado que la mayor parte dea actividades y en absoluto descarta el retorno los ingresos se basaban en concertar nuevas EBA, o incluso a una LEB territorial, si cuadra un operaciones de crédito”. Quedamos a la espera proyecto deportivo, empresarial e institucional”. respuesta Esdelolaque hay. del equipo de gobierno.


laa clamo de Monz laa clamo

11


Diego Martín

El cantante Diego Martín actúa el sábado en el Serjos Musical Club, a las diez de la noche (precio de la entrada: 10 euros). El concierto se

enmarca en el programa “Girando por Salas” del Ministerio de Cultura para ayudar a artistas emergentes y apoyar los circuitos de música en directo de toda España.

Comarca

Cinca Medio

El dato: Concurso de disfraces con premios de 1.000, 500 y 250 euros

El Carnaval de Monzón: 17-18 de febrero El Ayuntamiento y el sector hostelero se han puesto de acuerdo para organizar el Carnaval-2012 (cosa que no ocurrió el año pasado). Al primero lo representan el Patronato de Festejos y la Concejalía de Turismo, Comercio y Hostelería, y al segundo 16 bares, pubs y resla clamor del Cinca Medio - 33 taurantes: 4 Esquinas, Códigos, Compendio recogimiento One, Lizarrán,ySwan, La Enco- de dichos Monzón MUSEO ABIERTO (Colaboración de Julio Pérez) y díceres mienda, Sam Cool, Límites, SerNº221 225 Nº La Audioguía de Monzón. jos, Escuela de Calor La Habana, Poner laAurora, mano Milenium, La Bluesen Rock,el lafuego importancia del “ensamblaje” Forma de participar: 1 en Vavilon y Vianetto.de La fiesta de la que de la 1.- Inscribirse el viernes La procedencia este dicho, se iniciativa utiliza pública y privamáscara se celebrará los días 17 da en proyectos que benefician cualquiera de los estableciComenzamos esta nueva serie de para manifestar el respaldo total a alguien o algo, 18 de febrero. El sábado iránse practicaba a toda la ciudad, “y más ena vivir los con mientos (se había pondrá una hora“Empecé cuando llegado D.España Joaquín Costa. seyremonta a la época en la que el personajes, alque límite de su decadencia, llegue la madurez seguidos el de tradicional Carnaval tiempos difíciles corren”. Costa nació en tope) Monzón ena 1846 y es llamado juicio Dios. mental en1.000 días es que2.esaPasar decadencia degeneInfantil del Patronato de FestePremios: un primero de una vez por todos uno de los aragoneses más importante También conocida como “Ordalía”, esta era una ró en catástrofe. jos en lajurídica Nave deque la Azucarera un segundo 500estudiado euellos, bien Vivió la viernes, de todos los tiempos. endel institución dictaminaba,euros, atendiendo Yo de había la historia denoche mi país, yuna el (seis de la tarde) y el Desfile de ros y un tercero de 250 euros. bien la del sábado (mínimo choque de lo aprendido con lo que vivía, arrana supuestos mandatos divinos, la inocencia o España en decadencia que le arrancó de Carnaval entre Nave y la pla- cosa Los– jurados por losira visitas có de mi pensamiento denoche: ira e indigde una seis). culpabilidad de unala persona o una un libro,designados truenos de e truenos indignación. Costa nación. Este es el resumen dem mi vida. Ya ve za Mayor (a las ocho). propietarios de los bares valo3.Las personas designadas una obra de arte- acusadas de quebrantar las normas entabló latiene más feroz de las batallas, la usted que poca importancia” rarán dos aspectos: la calidad y por los propietarios concedeestablecidas o cometer un pecado. (Autobiografía Costarégimen para la de un hombre frente ade un En lacostumbre foto de lapagana, presentación originalidad los disfraces yrevista ránReview las puntuaciones que consiof Reviews 1900) Esta que fue común entre de corrupto, de políticos que se repartían programa vemos a Agustín de componentes de deren, y no las darán a conocer losdel germanos y otros pueblos antiguos, el se número ejecutaba el poder y de caciques que se repartían Rock), losNoconcela casi comparsa, cual no descara los participantes. deLleida formas(Blues muy diversas. obstante, todas lo la riqueza. No pacto nada con nadie. se Si reujales Vilarrubí y Guerrero, Jesús ta en modo alguno la partici4.Los organizadores se precisa incorporar consistían en pruebas de fuego. quieres saber más sobre uno de los Barranco (Límites) y Javier Lan- paciónhierros de los disfraces indivi- personal nirán la semana siguiente .e inpara Monzón para almacén Ante el Tribunal, el acusado debía sujetar hombres más dedenuestra Se requiere Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos informática. zón (Vavilon). Todos valoraron duales. formarán del fallo definitivo. candentes o introducir las manos en la lumbre o historia, visita el Museo Costa en22400 su Enviar currículo vitae a Pso. Arboleda 34, bajos, en una hoguera. Si la persona salía de la prueba Monzón, Huesca. Att. Responsable de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo.

Joaquín JoaquínCosta. costa. 5

TANIA

indemne o con pocas quemaduras significaba que Dios la consideraba inocente y, por tanto, no tenía que recibir ningún castigo.

INFORMA:

El número premiado* con el lote de regalos ha recaído en el 1208. El ganador puede pasar a recogerlo por nuestro establecimiento hasta el 31 de enero. En caso de que apareciera se entregará al poseedor del número 2225 que tendrá de plazo hasta el 29 de febrero para recogerlo. Si quedara desierto se donará a una institución benefica. *Los números agraciados han sido los coincidentes con las cuatro úimas cifras del primer y segundo premio del sorteo extraordinario del Niño

Avd del Pilar, 5 Tel: 974 415 126

12

laa clamo de Monz laa clamo

La familia de

Doña Concepción Galisteo Lama

DonCosta, Francisco Javier Salillas Joaquín Costa, MONZON Joaquín 1 1- -MONZON viuda de Don Victoriano Villar Calvo Tel.974 97440 4003 0370 70 Tel. que falleció el 9día de febrero de 2010 Falleció el día de20 Enero de 2012 62 años. años a los 88

Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo Quiere por medio líneas mostrar su más profundo agradecimiento pordelosestas numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo denumerosos su fallecimiento. agradecimiento por los testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.

Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

Tel. 659 Antonia 359 761Serrano - Santa Castellor Bárbara, 42, 4ºB Directora: *Limpieza parking con maquina *Cristales escaparate *Abrillantado de suelos


ibero hong kong C/Pg. Sant Juan Bosco, 5.

al s A J REBA

50l %

ya

60%

Tel.974 416 074 - Fax 974 402 129 www.viajesnortesur.com

Menú d egustación

Noches de 20 y 21 de Enero de 2012

E

Tf. 974.40.00.48 – 974.40.40.10

www.piscismonzon.com

mpezamos por… Crema de Cardo con Bacalao

S

eguimos con… Ensalada de gambas y setas, vinagreta de P.X.

C

ontinuamos … Raviolis en salsa de Foie

D

e la Mar Lomito de Merluza a la gallega

D

e la Tierra… Solomillo Ibérico al vino tinto

D

ulces del día Crema de whisky con su tarta Vinos D.O. Somontano, blanco y tinto Agua Natural Veri; Café Fazenda Ipanema e Infusiones Naturales

25

Precio: € IVA 8% incluido Suplemento Cava Brut o Surtido de Licores (1ª ronda): 3,50€ laa clamo de Monz laa clamo

13


Bufete Uniley S.L.P.

Nieve, esquiar y mucho mas Las posibilidades de disfrutar de la nieve han aumentado de manera increíble. En todas las estaciones podemos encontrar lo necesario para pasar unos días especiales,en todas ellas se aseguran de que puedan esquiar y disfrutar todos los miembros de la familia. Para los mas pequeños hay “babyclubs, skity áreas” que son zonas para para aprender a esquiar jugando. Para los que saben un poco más zonas de snowparks diseñadas para progresar. Con tu pareja puedes encontrar actividades ideales para compartir, esquiar, paseo con raquetas, en moto de nieve o disfrutar de una cena romántica. Con amigos , se puede encontrar alojamientos a la medida , por precio, tamaño....esqui extremo, clases grupales o individuales. Y por la noche ambiente total, bares, pubs, discotecas. Si lo tuyo es esquiar y esquiar disfrutarás de km de pistas habilitadas para ello. Si lo tuyo es algo “más” cada vez se habilitan mas zonas free style y para freeriders (esquí en estado puro fuera de pistas) Y si no sabes...hay mil maneras de aprender, cursos por horas, intensivos, individuales , colectivos, master class. Y si no te gusta esquiar, y no logran aficionarte, puedes hacer excursiones en motos de nieve, o con raquetas, o probar el esqui de fondo, mil experiencias sorprendentes y a precios mini. Y después el après-ski, disfrutar de un ambiente excelente dentro y fuera de pistas.,sesiones de spa, masaje, copas.....y por supuesto la mejor gastronomía al alcance de todos los bolsillos.

Abogados Juan Carlos Julián Alpín www.suotroabogado.com

Diccionario Jurídico: Hechos probados: Parte de la sentencia penal que contiene el relato del hecho o los hechos que el Juez o tribunal considera constatados mediante la prueba practicada y que le llevan a la convicción de su existencia y, consecuentemente, a la decisión del jucio mediante el fallo. Para la declaración de hechos probados el Juez o Tribunal debe de basarse únicamente en los hechos que hayan podido probarse en el juicio oral mediante la práctica de las diligencias de prueba aprobadas y válidamente practicadas. c/ Azucarera nº 1, 1º-A - 22400 MONZÓN Tfno. 974 415 654 Fax 974402701 c/ Valencia nº 2,3º-A - 43840 SALOU Tfno. 977 388 475 Fax 977388470

VACUNACION CONTRA LA LEISHMANIOSIS CANINA:

Nueva opción para la prevención de esta grave y cada vez más frecuente enfermedad.

VACUNACION Antirrábica Cánina, VACUNACIONES Heptavalentes, Desparasitaciones canincas y felinas

IDENTIFICACION ELECTRONICA Canina, Felina y Equina. Le ofrecemos nuestros servicios a domicilio, en la granja, chalet, torre, etc.… y en cualquier municipio de la provincia.

Miguel Servet, 4, 22400 MONZON (Huesca) Tel.974 416 074 - Fax 974 402 129 www.viajesnortesur.com

14

laa clamo de Monz laa clamo

Tel. 629 459 361 C/MOLINO DE PENA, 6 BAJOS 22400 MONZON

Rafael L. Blanc Cera

Veterinario Col. HU-445


laa clamo de Monz laa clamo

15


colaboración

José Martín Martín

¿La Pregunta es una de las Bellas Artes? Ésa es la pregunta -una de tantas- que hay que hacerse. Yo no sé si, de escribir en este tiempo Shakespeare, en vez de “palabras, palabras, palabras”, habría de sustituirlo por “preguntas, preguntas, preguntas”… “¿Quiere bolsa?”, se repite en los supermercados un millón de veces, y sube la bolsa y baja, como en Wall Street… Una conversación cualquiera: -“Estuve, ¿no?, yo estuve, ¿entiendes?, y no dije nada, ¿sabes?...”… Y entras en cualquier comercio, y quien te va a atender pregunta: -“¿Sí?”. Y entonces uno le preguntaría que “¿’Sí’, qué?”, pregunta que uno se hace para sus adentros… Bueno, es que yo mismo me pregunto por qué existe el verbo “preguntarse”, si esa acción supone preguntar a quien pregunta porque desconoce la respuesta; todo un masoquismo… Yo en su día establecí una colección de cosas que suponen un mal rato. Figuraba entre ellas: Cuando vamos a lucirnos respondiendo a una pregunta que en la calle nos han hecho, que otro se anticipe a contestarla… O cuando preguntamos, y lo que responden no conecta ni de lejos con lo requerido, que hay que repetir de muchos modos. (Preguntando se va a todas

partes; pero sólo pretendíamos llegar a una concreta)... Por lo que uno, que admiró ya de pequeño la gran precisión del Catecismo en sus preguntas y respuestas bien ceñidas unas a otras, se imagina dicha adecuación en esa escena clásica del desarreglo conyugal que empieza con romanza de mujer: -“¿Qué horas son éstas de venir?” A lo que dice el hombre: -“La curiosidad le mató al gato…”… En las corrientes hablas, hay preguntas con valor de exclamación, de comentario incluso: “¿Qué me dices?”, por ejemplo, equivalente a “¡Qué me dices!”. O también “¿En qué quedamos?”, que podemos escribir “¡En qué quedamos!”… Y hay preguntas filosóficas, al tiempo que poéticas: Quevedo: “¿No ha de haber un espíritu valiente? ¿Siempre se ha de sentir lo que se dice? ¿Nunca se ha de decir lo que se siente?”... Pues sí que los hay, personas que lo sienten y lo dicen: -“¡Hace frío!” (El otro: -“Vaya; no me había dado cuenta… ¿Cómo, cuándo, donde?”)… Cierto que en bastantes ocasiones el descubridor concede cancha al otro con la más fugaz de las preguntas: -“Hace frío, ¿eh?” (Formulación sustituida a veces

con otra palabra de pregunta para no dejar derecho a réplica: -“Hace frío, ¿no?”). Es “Hola, ¿qué tal?” una pregunta muy imprecisa, incluso cuando se completa en un “¿qué tal estás?” poniendo el verbo de la frase; porque no anda claro qué es, en qué consiste, estar “muy tal” o “poco tal” o “tal de buena especie”, o “tal de garantía”… Preguntar con tino y acertadamente es una asignatura muy difícil, sobre todo preguntar por la mujer, que pocos hacen con adecuación: -“¿Es ésta tu mujer, o me equivoco una vez más?”… Y cuando, por ejemplo, un hombre se preocupa por su esposa, suele suceder que ella está enferma o encamada para un parto, y él se ve desasistido. En la Maternidad, el minidiálogo que sigue, con pregunta interesante e interesada: La enfermera, al padre: -“Enhorabuena: Acaba de tener una preciosa niña”. -“¿Y mi mujer?” -“También”.

Restaurante LALBAHACA

MENÚS DE TRABAJO Los Lunes

COCIDO Bebida + Postre + Café

8€

IVA incluido

Los Jueves

PAELLA

Entrantes + Bebida + Postre + Café

C/ Moner 20-22 - 22422 Fonz - Tel. 974 412 477

16

laa clamo de Monz laa clamo


¡Año nuevo, vida nueva!

Super descuento del

Mercería DETALLES

Pijamas, batas, camisones, primeras marcas, etc…

Comunica su traslado a la C/ Jaime 1º, nº14 (Junto a Trapo)

40%

Y tus conjuntos preferidos

2x1

No lo dejes escapar

Despues de 12 años en Templarios agradece a sus vecinos la confianza

Espero la fidelidad de sus clientes en su nueva ubicaciónn

laa clamo de Monz laa clamo

17


18


el rincón Humanicemos la economía Cuando esté publicado este escrito, muchas personas sabrán ya que desde el 1 de Enero de este año el Espacio joven de Monzón ya no está gestionado por la entidad Asociación Cultural Tritón. No han sido las circunstancias económicas. Ha sido una decisión política la que ha decidido llevar adelante un cambio en la idea general de funcionamiento, manera y modelo de gestión del Espacio Joven, y por tanto, no ofertar de nuevo un concurso público para gestionar este Servicio Municipal. Por eso, el actual Equipo del Espacio Joven queremos despedirnos de todos los jóvenes y no tan jóvenes que durante casi 12 años habéis podido pasar por esta casa, disfrutar de buenos momentos, ayudaros en algún tema o siendo voluntarios en las actividades ofrecidas. Un equipo formado por cinco personas, partida de personal, con sus correspondientes nóminas, seguros sociales,....etc : tres educadores a diversas jornadas (2 parciales y 1 casi completa), una persona con unas horas de labores de gestión y una persona para limpieza de la instalación, no sólo para abrir el edificio sino también para desarrollar un programación previa presentada al Ayuntamiento atendiendo un total de doce servicios. En todo momento, hemos trabajado, sobre un Proyecto Educativo anual, bajo unos criterios y metodología de educación en el ocio y tiempo libre, con objetivos evaluables y cuantificables. Y, que, por otra parte, se nos ha pedido desde el Ayuntamiento, en todos los sucesivos concursos de gestión en que se nos ha adjudicado este servicio. En estos concursos el Ayuntamiento, delimitaba y valoraba el perfil del personal que debía trabajar en este Servicio: Educadores, Diplomados en Trabajo Social, con formación en área de juventud y tiempo libre, más personal de limpieza.

Siempre hemos adaptado el programa de actividades anual y el horario de atención directa, a las circunstancias económicas del momento, a los criterios indicados y el visto bueno desde concejalía de juventud, y que en los últimos años ha sido priorización de servicios en la instalación, acciones continuadas en vez de grandes actividades costosas y de masas y a la priorización de la atención a intereses de jóvenes. Sin, en ningún momento reducir la calidad y profesionalidad de la atención del servicio. Hemos comunicado siempre a nuestros concejales tanto las necesidades como las posibles mejoras de la instalación, dado que, determinadas labores de mantenimiento corresponden a la entidad municipal. Les hemos trasmitido igualmente posibles líneas de trabajo en el área de juventud, que cómo técnicos podíamos proponer, recordándoles que juventud no sólo es ocio y consumo, apertura del centro joven, sino también apoyo a iniciativas que benefician a los jóvenes de otra manera: becas, proyectos alternativos de ocio nocturno, propuestas de empleo, formación, información, etc. y que jóvenes no son sólo los que estudian, sino también los que trabajan, parados,...etc. Seguramente nos habremos equivocado, como todos, pero hemos hecho innumerables actividades con mayor o menor repercusión: fiestas de carnaval, halloween, ocio nocturno, actividades deportivas en diversos horarios, jornadas de rol al aire libre, magic, espectáculos de baile, talleres, formación, viajes al extranjero, voluntariado, acampadas, intercambios , programas de radio, jornadas de puertas abiertas, campañas de prevención y de hábitos saludables (drogas, alcohol, sexualidad, SIDA,..etc), celebración de días singulares (No violiencia, Paz, Sida, Medio ambiente), campos de trabajo, salidas a la montaña, esquí; colaborado en otras actividades o eventos (San Jorge, navidad, para olimpiadas,

con los Centros de Secundaria, Madre Rafols, con A.J. Barasona, Artes Marciales, Grupo Astronómico, etc.), siempre que hemos podido hemos colaborado en propuestas que beneficiaron a los jóvenes de nuestra localidad. Casi pioneros en Aragón en trabajar con Programas Europeos de Jóvenes y Voluntariado, en acceder y difundir información a través de a Redes Sociales, a nivel social y educativo, a lo largo de estos doce años hemos apoyado seguimientos de menores con medidas judiciales y de otro tipo, colaborado con planes de empleo cómo Plan Fija, con el Instituto Aragonés de la Juventud ,....etc. Hemos mantenido activo el Punto de Información Joven y atendido en los últimos meses, Oficina Municipal de Información Joven. Es decir, que no sólo ha sido un “abrir y cerrar el Espacio Joven”. Porque los jóvenes, de 12 a 26 años, no sólo van a clase por la tarde, muchos de ellos, trabajan por la tarde, o por desgracia no trabajan. A las personas técnicas o políticas del Ayuntamiento de Monzón, gracias por la colaboración y aportación de estos años, recordando los diferentes concejales con los que hemos trabajado: Inma Parra (PP), Manuel Campo (PAR) ,Carlos Dueso(PSOE) y este último medio año, Javier Vilarrubí (PAR). Gracias también, a los compañeros del Servicio Social de Base, de los Centros de Secundaria que siempre nos habéis abierto vuestras puertas, a voluntarios Silvia, Lidia, Alba, Cristian, Daniel, David, José Mari, Sara, Alberto, Antonio, Guillermo, Blanca, Ignacio, Sara, y muchos más.... y a todos los que habéis pasado por la que ha sido estos años “nuestra casa y proyecto de trabajo” y construido entre todos un poco. Ha sido un aprendizaje continuo y pleno de gratos momentos. Por todo ello desde el Equipo que hemos trabajado desde Espacio Joven, os damos las gracias. laa clamo de Monz laa clamo

19


el gorro ESTAmos hasta el gorro...

... de que en la representación de teatro del pasado viernes en el Teatro-Cine Victoria, por parte del Grupo “Divina Comedia”, no funcionara correctamente la calefacción. Ignorábamos el dato, pero no es de recibo, que un avispado/a, comentase a la salida; -Podrían haber cobrado un euro y haber encendido la calefacción. No es cuestión de cobrar o no...y el Grupo no es responsable de la calefacción, parece ser que pese a haberla encendido con tiempo está no funcionó. GREGACA

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

Ismael Palacio RIVAS SOLANO PELUQUERÍA Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN

Horarios: de Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado de 9:30 a 13:30 h. pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Clara García Solans

Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... - Todas las modalidades y asignaturas Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

Fijo: 974 401 122 (Noches)

Servicio de asistencia técnica

MCm Puertas automáticas Avd. Barcelona, 9 22400 monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502 www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

Chapa y Pintura

SANTOS CARRERO Mecánica rápida y lavado de vehículos Paseo de Moya, s/n ALBALATE DE CINCA Tel. 974 468 631 686 208 877

20

laa clamo de Monz laa clamo

L´ASTRONOMÍA El espacio es un medio hostil para el ser humano. No contiene aire ni oxígeno, por lo que se hace imposible respirar. Si no se lleva la protección adecuada, el vacío del espacio puede matar por descompresión a una persona en pocos segundos. En el espacio la temperatura a la sombra de un planeta puede alcanzar valores cercanos al cero absoluto. En cambio, bajo radiación solar directa las temperaturas son muy elevadas. Las radiaciones de la energía solar y cósmica del espacio pueden resultar mortales sin la protección de la atmósfera. Se han efectuado numerosos experimentos sobre ingravidez a largo plazo para averiguar sus efectos en las tripulaciones de las naves espaciales. Efemérides.- Lunes, dia 23: Luna Nueva. Grupo astronómico monzón

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco

Aire acondicionado Bomba de calor

Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079

Tel. 974 401 744 622 079 408 Comercio Justo: : Ginebra Orgánica Juniper Green 6Este producto es de agricultura ecológica. La ginebra Juniper Green es seca, aromática, estimulante y ecológica. Se destila en el centro de Londres en alambiques tradicionales de ginebra. Junto a Beefeater, la única ginebra ‘London dry’ que todavía se produce en la capital británica. Las plantas naturales crecen de forma ecológica bajo control de la Soil Association. Se dirige tanto a los consumidores concienciados con el medio ambiente (el Príncipe Carlos es un gran admirador suyo) como a los que prefieren un estilo más suave, que resulta de la mezcla de cereal orgánico y sólo cuatro ingredientes botánicos entre los que se encuentra la aromática ajedrea. El alcohol ecológico de grano completa la receta. Procedencia: Inglaterra. 37,5% Vol. En nuestro espacio puedes encontrarla por 14 €. Si quieres tener más información, colaborar con nosotros o comprar productos estamos en c/ Santa Bárbara 33 de Monzón. Y aprovecha y visita El Telar, nuestra tienda segunda mano.

de ropa de

OSCAR DOMINGUEZ REDONDO

Limpieza de tuberías, limpieza de granjas de cerdos con equipo autónomo.

Tel. 630 902 243 - 630 903 495


VIAJES ECUADOR MONZÓN C.I.BAL 536 M-d - AUTOCARES PIQUER SL Pasaje Loarre, 4 22400 – MONZÓN (Huesca) Tfnos: 974 416178 / 974 416131 22

laa clamo de Monz laa clamo


clamoretas VARIOS Se liberan todos los móviles. Ahora en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 SE ARREGLAN MÁQUINAS de coser viejas y se afilan cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza. C/Nueva, 59. Tel: 630 664 653 SE VENDE APARATO vibrador de ejercicios musculares. Valor 650€, se vende por solo 350€. Tel: 690 612 047 SE VENDE RESMAS papel Manila blanco y tostado 1´50€/ resma. Llamar: 609 348 593 SE VENDE MESA de pino para 12 personas por 100 euros. Tel. 974 403 369 VETERINARIA, realiza implantes de microchip, primeras vacunaciones y revacunaciones de rabia y otras, en perros y gatos. Servicio a domicilio Monzón y alrededores. Tel. 636 026 231. VETERINARIO realizo primeras vacunaciones e implantación de microchips. Económico. Tel. 606 329 967 VENDO Portaesquis de Todoterreno en rueda de repuesto. Tel. 676 219 990. PILAR, lectura del tarot y araja española. Tel 974 315 285 Se vende Mueble de salón, lavadora, frigorífico, cocina butano y campana. 550€. Muebles dormitorio de regalo. Tel. 642 80 54 46 BUSCO tractor frutero. Tel 974 415 492 Se vende parabólica. Metronic. Tel. 636 021 122. Se vende leña Almendrera 12 cent/kg y Encina 17 cent/kg. Se lleva a domicilio. Tel 675 745 421 / 692 469 078

Se vende caldera de leña para 120m2 de casa. Tel 636 442 574 Empresa instaladora y con servicio técnico en tramos rectos, curvos, salvaescaleras, para que ancianos o discapacitados puedan subir a su casa y aparatos de adaptación en general (Gruas, sillas de ruedas eléctricas, plataformas etc) Tel. 636 442 574. Compro chatarra, maquinaria agrícola, coches, recojo a domicilio, papel, tramito bajas. Tel. 622 841 101 Se actualizan Navegadores. 10€ Tel. 635 295 222 Vendo nevera, lavadora y cocina. Carricoche gemeral. Tel. 605 106 071 Cambiada cazadora negra en nochevieja en Pub de Monzón. Tel. 652 178 864 – 629 669 973 Se vende Tv – 14 con TXT, pantalla LCD para PC, escaner, coche teledirigido. Tel. 649 920 508 / 974 416 928 Vendo dos camas individuales en buen uso y buen precio. Tel. 974 400 079 ALQUILER ALQUILO o vendo piso. Económico. Semi-nuevo. 1er piso. 626 074 208 / 974 416 454 ALQUILO parking edificio Montecarlo. Tel. 659 761 805 Se alquila habitación. Tel. 616 992 577 Busco piso para alquiler Tel. 671 250 423 Alquilo piso amueblado céntrico. Tel. 617 772 717 Se alquila parking, zona Molino. Tel. 649 044 310 Alquilo parking en edificio Montecarlo. 30€. Tel. 689 432 770 Alquilo piso amueblado. Económico. Tel. 618 852 236

Alquilo habitación en Monzón con derecho a cocina y lavadora. Tel. 695 556 067 alquilo local para tienda o almacén, muy céntrico. Tel. 690 137 097 Se alquila Parking en zona Molino y C/ Calvario. Tel 629 688 907 Busco piso de alquiler, zona Arboleda, Molino, Carretera, Pueyo. Tel. 648 801 103 Alquilo parking en Montecarlo. Primera Planta. Tel. 974 415 905 Alquilo piso en Huesca. 90m2, 3 dormitorios, salón, cocina con terraza, 1 baño. Ascensor, calefacción central. Óptimas condiciones. Avda. Pirineos. Tel. 669 432 588 Se alquila casa en Pomar de Cinca. Económico. Tel. 617 964 818. Alquilo piso en Monzón. Tel. 629 433 566

VENTA compro fincas de 1 a 20 has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854. Vendo duplex nuevo con garaje. Tel. 660 897 777 Vendo unifamiliar, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696 812 854 vendo piso nuevo amueblado en Ainsa. Tel: 696 812 854 Vendo piso 4 dormitorios, amueblado. Cerca del Mercadona. Buen precio . Tel: 696 812 854 Vendo duplex en Binéfar con 45m2 de terraza. Tel: 696 812 854 Vendo finca entre Monzón y Barbastro con casa grande. Buen acceso. Tel: 696812854 vendo unifamiliar en el Palomar, cerca del Fronton Tel: 696 812 854 vendo ático alto con buenas vistas. Tel: 696 812 854

Servicio 24

HORAs

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

Compro huerto por zona Salobrás u otra zona. Tel: 660 897 777 Vendo finca entre Castejón y rotonda de Barbastro, 3 has., 3.200.000 ptas. Tel: 696812854 Vendo dos granjas de cerdos en Fonz.Tel. 696812854 Vendo dos granjas de cerdos para engorde y otra de madres con posibilidad para engorde. Tel. 696812854 Vendo finca en Ontiñena 11Has secano. Tel. 696 812 854 Vendo PISO MUY ECONÓMICO 4 dormitorios, amueblado, muy soleado todo exterior. Tel. 660 897 777 Compro huerto o solar de 1.000 m. Zona Atletismo o por zona Molino. Tel. 696 81 28 54 OCASIÓN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitorios y dos baños, con calefacción central, ascensor, parking y trastero. Tel.696 812 854 VENDO 6ha de terreno con edificio. Tel 696 812 854 OCASIÓN vendo 3ha de terreno con caseta, buen riego y a pié de carretera. Buen precio. Tel 696 812 854 vendo piso en San uan Bosco, muy soleado, 3 dormitorios y 2 galerias. Económico. Tel 696 812 854 ocasión vendo piso, 3 dormitorios por 40,000€. Tel 696 812 854 Compro casa con planta baja. Tel 696 812 854 NAVE EN VENTA Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. OCASIÓN: Se vende piso en Avda. Fonz. Tel: 695 740 653 SE VENDE PARKING Sta. Bárbara, 59. Tel. 675 054 355 SE VENDE casa en Fonz, garaje, terraza. Tel. 675 054 355 NAVE EN VENTA Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. OCASIÓN: Se vende piso en Avda. Fonz. Tel: 695 740 653 SE VENDE PARKING Sta. Bárbara, 59. Tel. 675 054 355 SE VENDE casa en Fonz, garaje, terraza. Tel. 675 054 355 SE VENDE CASA con piso al lado y garaje en Almunia de San Juan. Tel. 974 404 366 VENDO PISO 135m2, Edificio Montecarlo, con garage y trastero Tel. 639 221 216 – 609 863 642. Vendo piso en casas baratas para reformar. 27.000€. Tel. 649 920 508 Vendo piso. Zona jacilla. Buenas vistas. 90m2 Reformado. Tel. 600 34 38 12 laa clamo de Monz laa clamo

23


Vendo casa en Alcolea, 2 plantas mas garaje. Terraza-jardín. Tel. 600 689 882 (tardes) Ocasión piso céntrico 3 habitaciones 1er piso 70m2. 32,000€. Tel 666 560 762 Vendo piso seminuevos. Buena zona 3 habitaciones. 125,000€. Tel. 678 322 264 Se vende piso céntrico 4 dormitorios. Tel. 616 992 577 Vendo piso en casas baratas para reformar 25,000€. Tel. 649 920 508 / 974 416 928 Se vende Chalet nueva construcción, situado, finca 5 hectareas pegado carretera Monzón-Binaced. Tel. 685 824 655 TRABAJO ALBAÑILERÍA y todo tipo de reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 ALBAÑIL. Reparo goteras y remiendos. Tel 609 807 295 SE LIMPIAR escaleras… Tel 677 332 971 Busco trabajo en granjas en la montaña. Tel. 671 250 423 Reforma y restauración Mudéjar, albañilería, fontanería, electricidad, pladur, pintura, montaje, tejado, parquet. Tel. 664 546 807 Realizo pequeñas reparaciones de albañilería, baldosas rotas, etc. Tel. 629 006 215 SoldadoR busca trabajo en granja, lo que salga.Tel. 634 161 021 Novedad chica 25 años cariñosa, simpática y muy discreta…Llámame y compruébalo no te arrepentirás. Tel. 685 225 463 Madurita muy complaciente, cariñosa, pechugona. Te espera para complacerte, ven a comprobarlo no te arrepentiras. Tel 627 662 404 Albañil y pintor Español, autónomo se ofrece a 12€/ hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184

Mujer responsable busca trabajo, cuidado ancianos. Interna. Tel. 686 452 706 Chica rumana busca trabajo en cualquier casa. Con referencia. Tel. 642 702 013 Chica joven busca trabajo de limpiezas domésticas con experiencia de jardinerías. Se ofrece cualquier tipo de trabajo. Tel. 685 318 425 Albaliñeria, fontanería y pintura. Tel 616 235 712 señora rumana busca trabajo limpieza, cuidadno niños, ancianos... en Monzón. Tel. 687 493 329 Busco trabajo cualquier cosa, y en granjas. Tel. 617 721 820 Busco trabajo limpieza, doméstica y hostelería, también cuido personas mayores. Tel. 642 991 108 Señora con seguro, para limpiezas domésticas o cuidado de personas mayores, con experiencia. Tel. 974 417 948 – 659 157 921

INGLES, FRANCÉS, Repaso escolar, preparación examenes. Precios económicos. Tel. 678 208 629. CLASES de rumano, repaso escolar en rumano para inglés, francés. Tel. 698 632 077 Maestro de Educación Primaría. Repaso Escolar. Tel. 679 224 376 Se imparten clases de informática: Iniciación, nivel usuario y nivel medio. Tel. 657 498 883

Transportes y Grúas Jesús Nasarre Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, 51 Tfnos: 974400327 - 619250013

SE VENDE CASA UNIFAMILIAR

CLASES

De particular a particular. Zona el Molino. Planta baja, primera, buhardilla y sótano. 4 Habitaciones, 2 baños, garaje, bodega, trastero. Patio exterior.

Seminueva 185,000€ 195.000 €. Tel. 690 069 270

MOTOR Vendo GSF-600. Bandit. 54.000 km. Tel. 600 343 812 Vendo caravana, 4 plazas. Tel. 625 094 603 Se vende Yamaha WR-450F, Enduro Matriculada en 2006 Buen precio. Tel. 689 586 974 Se vende Opel Corsa B 1.4 I Gas / DA. AA. CC. EE. Buen estado, blanco. 1.600€. Tel. 974 415 545 Ocasión. Se vende Honda C-500. Perfecto estado, 2500€. Tel. 639 951 172. Vendo Opel Vectra-C, año 2004, 140.000 ICM, Buen estado. Tel. 642 805 446

VENTA LEÑA Granel Big Bags TEL: 974 400327 619 250013

-Matemáticas -Física -Química -ESO -Bachiller -Universidad

GRUPOS REDUCIDOS Avd. Goya, 16-1ºB Tel. 974 41 59 39

EDUCACIÓN PROFESORA NATIVA da clases de Ingles. Todos los niveles. Tel.661422351

Nuevas Señoritas

Tel. 606 784 445

TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

Limpiezas y Servicios

Toba

Lleida: 642 884 156

S.L.

Polígono Paúles C/ Valle de Añisclo, parc. 60 parc. - MONZON - Tel. y Fax 974 402 909 tel. y fax 974 402 909 Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo, 60 - MONZÓN móvil 609326 326676 676 Correo: limpiezastoba@hotmail.com Móvil 609 limpiezastoba@hotmail.com

24

laa clamo de Monz laa clamo

Aracat Camping, S.C.

Accesorios y Vehículos para Camping-Caravaning Ofertas: Remolques, Baterías, Tiendas... www.aracatcamping. com /Tel.974 400 327


dichos

JULIO PEREZ.-

recogimiento de dichos y díceres...

Estar en Mantillas Entiendo la mantilla como la manta pequeña o escasa, o en su caso lo más corrientemente usado para lo bebés, como son los pañales, de ahí viene la frase significando falta de experiencia y conocimiento de algo quiere expresar el estar envuelto simbólicamente en una manta que no cubre del todo o pañal a sus años ORACIÓN A LA VIRGEN PURÍSIMA

¡Oh! Virgen Purísima, llena de bondad y compresión. Vos que sois la mejor intercesora ante la Divina Providencia, te ruego por medio de esta oración que ayudes a solucionar el problema. Acordaros, ¡Oh!, piadosísima Virgen María, que jamás se ha oído decir que quienes hayan implorado vuestra asistencia y dirigido sus súplicas, haya sido abandonado. Animado yo, con tal esperanza acudo a vos, ¡Oh! Virgen de las vírgenes y gimiendo bajo el peso de mis pecados me postro a tus pies y os ruego me escuchéis. No desechéis mis súplicas ¡Oh! Madre bondadosa, antes bien oídlas propicias y acogedlas favorablemente. Reza esta oración con toda devoción y fé, ten plena seguridad de que tus problemas serán resueltos favorablemente para ti y tus familiares. Lograda tu petición, publica esta oración tres días y adquiere la devoción de rezarla todas las noches. Es muy milagrosa. Gracias. M.C.P.

Centro

de reconocimientos (Conducir-Armas)

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda Tel. 974 403 565

Horario: Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h. 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h. estés donde estés laclamor.com

Disfruta en la Cafetería del Hotel Vianetto Abierta desde las 7:00h de la mañana.

Menú diario en restaurante 11,00€ + IVA de 13 a 16 horas Menú para llevar, 2 platos 6 € de 13 a 16 horas Pizza para llevar 5,50€ Desayunos, almuerzos, meriendas, cenas. Bocadillos, platos combinados. Zona Wifi Gratuita Y ahora por 10 consumiciones, 1 gratis* pide y guarda tu ticket

*La de menor importe de las distintas consumiciones Avda. de Lérida 25 Apdo 8 - 22400 MONZÓN (Huesca) - Tel 974 401 900 - Fax 974 404 540 www.hotelvianetto.com - e-mail: info@hotelvianetto.com laa clamo de Monz laa clamo

25


cumpleaños

NUEVA APERTURA

De Martes a Domingo de 11h a 23h

FELIZ 5º CUMPLEAÑOS Dylan, de tu familia. 19-1-2012.

ALIMENTACIÓN PAN LIMPIEZA VARIOS

FELICIDADES Lucía por tus 2 años. 20-1-2012, de tu familia.

PRECIOS ECONÓMICOS C/ HUESCA, 44 - BAJOS Tel. 603 365 825

FELIZ 8º CUMPLEAÑOS Gabriel, de tus padres y familia, 15-1-2012.

FELICIDADES Iker por tu primer añito, de tu familia. 22-1-2012.

estés donde estés laclamor.com

Inglés a todos los niveles

matrícula abierta desde el 1 de Septiembre Atención personalizada Menos de 8 alumnos/grupo

ndo nta leto e s Pre e fol % est n u . ndrá ento obte e descu a tasas d ble lica

10

ap *no

Días de realización

Lunes de 16 h. a 20 h. Miércoles de 11 h. a 15 h. y de 16 h. a 20 h. Viernes de 13 h. a 15 h. Paseo Barón de Eroles, 15 - bajos · 22400 MONZÓN (Huesca)

Tel.

26

laa clamo de Monz laa clamo

974 404 280 /

Fax. 974 40 26 41

www.centromedicoseap.com

Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255 Seguimos celebrando las mejores fiestas de

cumpleaños


19 20 21 22 23 24 25

BENIGNO POZO 630102682 José e. cuadrado 608536189 SANTIAGO SALUDAS 616101720 CUADRADO-BORRELL 639376717 José e. cuadrado 608536189 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORRELL 639376717

www.cofhuesca.com V.P.M.S. / 22 /017/2001

(Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

FarmaciaS guardia

NUTRICIONISTA

Enero 2012

19 20 21 22 23 24 25

córdova, s. francisco 10 LAguna, m. servet, 1 LAguna, m. servet, 1 LAguna, m. servet, 1 FArré, j.pano, 17 sasot, pueyo, 21 córdova, s. francisco 10

V.P.M.S. / 22 /020/05

Enero 2012

Dr. A. López Bonilla GINECOLOGÍA

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

Patricia Penella Solans

Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético

Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

NEUROLOGO R.A.P.S./22/020/08

TAXIS de SERVICIO

Dr. José María Errea Abad

Asistencia a particulares y compañias

Tel. 974 31 60 31 – 974 316 031 - Avda. Pirineos, 11 -Barbastro

Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO

Quintín y MªAngeles C/ Calvario, nº 1, local 3 25 Aniversario

Tratamiento a domicilio V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

V.P.M.S.22/010/2007

Currando sin parar... 22400 MONZÓN

Plantillas personalizadas

SERVICIOS RÁPIDOS DEL AUTOMOVIL MOTORES EMBRAGUES CAJAS DE CAMBIOS BATERÍAS CORREAS DE DISTRIBUCIÓN FRENOS AMORTIGUADORES ACEITES Y FILTROS TUBOS DE ESCAPE NEUMÁTICOS

Estamos en frente de la I.T.V Polígono Industrial “Las Paules” C/ Valle de Gistain, Parc. R-4. 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. y Fax 974 41 56 60

Consulta Fisioterapia Inés Díez San José - col.908 Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, fascitis plantar, etc.

C/Mayor 6 Almunia de San Juan Tel. para concertar hora: 655

077 078

CLASES PARTICULARES PROFESORES LICENCIADOS Y CON AMPLIA EXPERIENCIA EN FORMACIÓN Matemáticas, física, química, lengua, literatura, filosofía, latín, contabilidad, economía Clases individuales o grupos reducidos Más información en Avda del Pilar, 32. Telf.: 974 40 17 16 laa clamo de Monz laa clamo

27


l’horóscopo ARIES: 
 Es una semana, en que las cosas se podrían complicar, cuidado con los cordones aunque las tendencias siguen como semanas anteriores, ya que los diferentes lazos se entremezclan de una forma importante en el aspecto amoroso, que anda por un camino positivo. TAURO: Las actividades en grupo son importantes, sin embargo lo referente a la familia, supone que muchas cosas se paran por el tiempo que les tienes que dedicar, ya que ellos no aportan todo lo que deberían, antes de empezar a repartir collejas, ves a hacer deporte y desahógate, tu salud lo agradecerá. GEMINIS: Semana en la que lo personal se encuentra retrógrado, es el momento de la marcha atrás y seguir andando tu camino, pero deja ese cigarrito, que tu salud aún no siendo buena, tampoco es mala y surgen algunos problemas con las vías respiratorias y tu economía también te lo agradecerá.

LIBRA: Galán esta no es tu semana, el amor te da la espalda, sería buena oportunidad para la aventura y conocer gente nueva, o si lo prefieres seguir centrado en tu trabajo que tan buen resultado estas cosechando aplicando esa imaginación que no te da resultado en otras areas. ESCORPIO: Imprescindible que vuelvas a tu rutina deportiva y recuperar el nivel; más importante es dejar los guantes de boxeo para el gimnasio, que en el trabajo las luchas de poder te llevarán a la lona y repercutiría negativamente en tus ingresos y luego en tu salud. SAGITARIO: Es el peor momento para no hacer nada, tu pareja está esperando algo nuevo y nada de nadar otra vez en el mismo lago, sorprendela esta semana, ponle unas velitas y una flor en su mesa y veras como lo agradece. En lo profesional deberías aplicarte también pero sin pasarse de romántico.

CANCER: Desde un punto de vista general, podría ser una semana algo complicada, ya que las visiones o puntos de vista diferentes te plantean dudas importantes, no te preocupes que un romántico encuentro amoroso te ayudará a verlo mas claro.

CAPRICORNIO: Tienes una buena imagen y carisma con las consiguientes consecuencias, te sientes bien y confiado, así que es buen momento para salir a buscar pareja o trabajo, pero como siempre cautela, sobre todo con la salud o recaerás en viejas afecciones.

LEO: La salud, es la principal prioridad, los pies que aunque no los mires están hay como la parte baja de las piernas, ten un poco de ojo y no tendrás mayores problemas, por lo mismo la economía se va, en esas cositas pequeñas que tanto gustan y tanto cuestan.

ACUARIO: Es momento de ahorrar para el futuro, y no es el momento de los gastos sin más. Focaliza la energía que tienes en el aspecto social y laboral que tan descuidado tienes últimamente si no quieres encontrarte una chincheta en el asiento.

VIRGO: Han pasado las fiestas y aún tienes tendencia a los excesos y a no saber dónde parar, y esto a la larga siempre son problemas, tu salud recomienda volver a la dieta y un poco de ejercicio, solo o con la pareja, ella te lo agradecerá y tu economía también.

PISCIS: El hogar y la familia es muy importante para ti, cuidas éste aspecto, que aunque haya ingresos, también tienes muchos gastos. Lo mas olvidado todo lo relacionado con la dieta y el ejercicio físico, es algo que debes de tomarte realmente serio.

Amplia exposición de bicicletas VENTA , REPARACIÓN , REPUESTOS Y ACCESORIOS Bicicletas de montaña, carretera, paseo, plegables y eléctricas, para niños y adultos. Aparatos gimnasticos: elípticas, cintas de correr, bicicletas estáticas, bicicletas de spinning, aparatos de musculación, sillones de masajes.

Con las mejores marcas: ORBEA, BH, MASSI, FELT, COLUER, MONTY, TUCANO, GT, BH FITNESS. Nos encontramos en Avda de la Almunia nº 85 Monzón - Teléfono: 974 402 353

CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO

c/. Sierra Mediana, 2 - 22400 Monzón Tel. 974 40 42 58

C/ Santa Bárbara,19 Monzón - Tel: 974401683

Limpieza

de mantas y edredones, trajes, vestidos, abrigos, pieles, alfombras...

Reparación de calzado - Duplicado de llaves Cambio de pilas de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma - Afilado de cuchillos y tijeras C/San Antonio, 4 - Tel: 974 40 14 52 - MONZÓN

Churrería

La montisonense Tel. 974 41 51 00

MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ del día GRAN MUNDO GRAN

GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ de la casa MENÚ GRAN Tel. 974 415 387 -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicioaadomicilio. domicilio. Fax 974 415 417 Servicio - COCINA TÍPICACHINA CHINA- BANQUETES, - BANQUETES, COCINA TÍPICA MENÚ DIARIO MENÚ DIARIO Avd. Lérida 4122400PARA Monzón Desde99euros. euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde - COMUNIONES, - BODAS... COMIDA LLEVAR - COMIDA PARA LLEVAR www.mrw.es Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio. Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio. COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS... MONZÓN - VENTA Jaime I , 5 Tel. 974 415 122 Jaime , 5 -40 Tel. 974 415 122 - MONZON- MONZON Tel.I 974 34 28 Obra nueva.1 habitación, Móvil 630 22 44 55 Tel: 974 402 336 calefacción, zona molino. P. San Juan Bosco, 23 70.000€ =11.600.000pts MONZON

28

laa clamo de Monz laa clamo

Tel: 974 404 811

Tel: 639 234 523


MENÚ degustación P re c i o : fin de semana 29´50 € CENAS viernes 20 y sábado 21 enero

(IVA 8% INCLUIDO)

Entrantes Individuales

Crema de calabaza aceite de sus pipas y vainilla Tartar de salmón, hinojo, apio y mezclum de brotes jóvenes Arroz cremoso de pulpo y tinta de calamar ***

Segundos…

Corvina asada con cítricos y crujientes de remolacha o Carrilleras de cordero guisadas a la antigua y manzanas asadas al curry ***

Momento dulce

Higos estofados, fruta de la pasión y agua de rosas *** Vinos Viñas del Vero, DO Somontano (tinto y blanco) Aguas minerales Veri, Cafés e Infusiones naturales

“CONSULTE NUESTRAS SUGERENCIAS”

Tel. 974.40.43.22 Fax: 974.41.61.40

www.hotelmasmonzon.com

¡¡siguenos en facebook¡¡

MENÚ LA CUCHARILLA

(de domingo noche a viernes mediodía) 18€ IVA incluido

MENÚ LA CUCHARILLA FIN DE SEMANA

(comidas, sábado y domingo) 20€ IVA incluido

laa clamo de Monz laa clamo

29


colaboración

DIC

HUMANICEMOS LA ECONOMIA Me ha impactado la noticia del desahucio del guineano Mamadou en Zaragoza y si Dios no lo remedia, el día 18, el banco, perdón las fuerzas de orden público, lo habrán puesto de patitas en la calle junto a su esposa y sus cinco hijos. Este es uno más de los múltiples desahucios que se producen a diario en nuestro país, pero la grandeza de este caso la pone la respuesta solidaria de Cecilia Rivas, una vecina de Utebo, que se halla también en paro, con dos hijas y con su marido que subsiste con su negocio de montaje de andamios. Cecilia le ha ofrecido su casa momentáneamente para evitar el tener que quedarse en la calle. Virgilio debía de tener razón cuando afirmaba que:”la experiencia de la desgracia me enseñó a socorrer a los necesitados”. Y al hilo de este pensamiento me atrevo a afirmar que todavía somos legión quienes vivimos confortablemente en el capitalismo neoliberal aceptando las leyes de los mercados y del consumismo; que a pesar de los pesares vivimos relajadamente y demasiado bien. De no ser así habría muchas más “Cecilias” dispuestas a compartir lo propio con quienes por una u otra causa están pasando un mal trago. Nos sobrecogen los muertos por violencia de género, por terrorismo o por desastres natura-

les, pero nos dejan indiferentes las víctimas de las injusticias, de estructuras oprimentes, de esclavitudes degradantes, de la dejación y de la explotación. Fácilmente y con mucha alegría acusamos y culpamos a los emigrantes de los problemas que nos acucian, sin querer ver que son ellos las victimas más vulnerables y quienes con mayor intensidad sufren las consecuencias de esta crisis. Mientras duró el sueño del “el dorado” y fueron mano de obra sumisa y barata y contribuyeron al aumento de nuestro bienestar, estuvieron bien acogidos, ahora a “las duras” ¡que se vayan a sus países!, aunque lleven más de doce años entre nosotros intentando rehacer su vida. En la reciente presentación de la campaña de Cáritas, el ponente disertaba sobre los ejes en los que debería discurrir nuestra vida en estos momentos de dificultad y que cifraba en: Reducción del consumo, Reutilización de las cosas, Reciclaje de lo ya utilizado y deteriorado y finalmente REPARTIR. Repartir de lo nuestro, lo que no utilizamos, lo que a nosotros nos sobra, y que es mucho lo que no ata, nos esclaviza y nos impide vivir felices. Debemos de humanizar la economía, ya el Concilio Vaticano II manifestó con toda claridad, que el beneficio de la

producción no es la finalidad primordial de las empresas, sino el servicio a la persona humana, al hombre integral. En aras a esa humanización debemos trabajar por la desaparición de los paraísos fiscales ya que son totalmente inadmisibles y absolutamente inmorales pues permiten que los capitales puedan eludir su deber contributivo. Se debe conseguir un sistema impositivo donde pague más, quien más tiene. Hay que lograr que en todos los países, los trabajadores tengan similares derechos y deberes, para evitar la deslocalización de empresas. Se debe impedir, que cuando una persona pierda su vivienda por impago, la entidad financiera siga cobrándole las cuotas de su deuda hasta la liquidación de la misma; y para finalizar se debe conseguir que las agencias de calificación de la situación económica de la banca y las administraciones, estén sometidas a un control democrático, que evite queden al servicio de intereses particulares. Resumiendo: debe de primar la persona sobre los mercados, y la economía y el bienestar común sobre el particular. Debemos cambiar de modelo y debe finalizar ya el imperio, la dominación y la supremacía del dinero sobre el hombre y su dignidad.

RECONOCIMIENTO SANITARIO DE JABALIES Y CERDOS DE MATANZA DOMICILIARIA

(TRIQUINOSIS)

Veterinario, Rafael L. Blanc Cera Colaborador de la consejería de salud y consumo del Gobierno de Aragón.

Tel. 629 459 361 30

laa clamo de Monz laa clamo

C/MOLINO DE PENA, 6 BAJOS 22400 MONZON


FUNERARIA URGELES OFICINAS

TANATORIO DE MONZÓN

TANATORIO EL PILAR

Avenida Goya 6

Avenida del Pilar 27

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88 LA FAMILIA LA FAMILIA DE DE

DONFernández JOSE COLON NASARRE Lorenza Escobar

que falleció el día de Noviembre 2011 los 66aaños que falleció el2día 12 de enero dea 2012 los 85 años la imposibilidad poder corresponder particularmente particularmente a a los numerosos Ante Ante la imposibilidad de de poder corresponder los numerosos testimonios de pésame de su testimonios de pésame recibidos conrecibidos motivo con de motivo su fallecimiento lo hace por fallecimiento lo hace por medio de estas líneassu significando a todos agradecimiento. medio de estas líneas significando a todos más profundo Funeraria Urgelés S.L.

su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2011

MONZÓN - 2012

LA FAMILIA LA FAMILIA DE DE

DOÑA MARIA DOMINGUEZ Lorenza Fernández EscobarPEREZ

que falleció el día de Noviembre 2011 los 66aaños que falleció el2día 13 de enero dea 2012 los 76 años la imposibilidad poder corresponder particularmente particularmente a a los numerosos Ante Ante la imposibilidad de de poder corresponder los numerosos testimonios de pésame de su testimonios de pésame recibidos conrecibidos motivo con de motivo su fallecimiento lo hace por fallecimiento lo hace por medio de estas líneassu significando a todos agradecimiento. medio de estas líneas significando a todos más profundo Funeraria Urgelés S.L.

su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2011

MONZÓN - 2012

LA FAMILIA LA FAMILIA DE DE

DON ANGEL EXPOSITO TORRECILLAS Lorenza Fernández Escobar

que falleció el día de Noviembre 2011 los 66aaños que falleció el2día 17 de enero dea 2012 los 85 años la imposibilidad poder corresponder particularmente particularmente a a los numerosos Ante Ante la imposibilidad de de poder corresponder los numerosos testimonios de pésame de su testimonios de pésame recibidos conrecibidos motivo con de motivo su fallecimiento lo hace por fallecimiento lo hace por medio de estas líneassu significando a todos agradecimiento. medio de estas líneas significando a todos más profundo Funeraria Urgelés S.L.

su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2011

MONZÓN - 2012



La Clamor 1214