Issuu on Google+

Ulrike

Buck, C

amille

Fische r, Lars Paschk e, Arie ll

e de P

into, M

ariann

e Maric

, Josep

h Kieff

er, Ann

ie Sibe

rt

Next stop Jupiter


«Que celui qui est trop vieux pour rêver, évite donc les réunions de jeunes gens». Novalis

Cette exposition présente le travail de sept artistes trans-frontaliers, de France et d’Allemagne, issus d’une même génération. Les œuvres sont faites de matériaux d’avant l’histoire. Des matériaux du commencement, qui loin de la fonction utilitaire et marchande, d’une façon poétique renvoient à des idées, des sentiments fondamentaux et essentiels. Elémentaires, les pierres et les métaux sont terrestres ou célestes ; L’énergie vitale est en mouvement. Des objets non identifiés, mystérieux, lévitent tels des satellites à côté de météorites. Supports de randonnées mystiques, on se retrouve sur des sites magiques, demeures pour devenir immortel. Les œuvres, forces humbles, appellent une puissance obéissante. Le romantisme à beaucoup à faire ici. Les artistes nous invitent à nous évader, nous ravissent ; nous sommes dans le rêve, dans la sublimation. Pourra-t-on toucher l’infini ?


Ulrike Buck

www.ulrikebuck.de


Ulrike Buck « J’ai toujours été attirée par les „other spaces“ : Sociétés et mondes parallèles – utopies et hétérotopies. J’explore ces mondes à travers le présent et la recherche historique. Je comprends l’art comme un médium, dans le sens d’un lien, un dispositif de transport, ou un portail d’entrée à d’autres espaces. Mon travail tend à examiner le potentiel transcendant des objets, les connaissances inhérentes des matériaux et les effets psychoactifs de la perception visuelle. Trans-culturel et symboles archétipaux. Nous vivons dans un temps de simultanéité. La distance tient dans la condition et non plus dans l’espace. Je suis nomade et matérialiste à la fois. » Ulrike Buck crée des atmosphères / paysages qui considèrent chaque pièce comme faisant partie d’un tout : elle les relie par un traitement scénographique. Elle a la charge de la scénographie de l’exposition Next stop Jupiter.

Parabol Chairs

Archipelago

Acier, émail, plastique, 150 x 160 x 130 cm, 2012

Installation, Mulhouse, 2012

Vit et travaille à Stuttgart, Allemagne 2012 - Hinterland Arch 402 Gallery London, GB - Para Soirée Asociación Libre Mexico City, Mexique - Gaybar Arbeitstitel Stuttgart, De - Hinterland Arch 402 Gallery London, GB 2011 - Platsch T-Rooms Gallery, Samara, Russia - Exorcism Window Gallery, Center for Advanced Visual Studies, MIT Boston, USA 2010 - State Academy of Fine Arts and Design Stuttgart, De - Don´t Waste Energy - Use Your Legs  Kunstraum Deuxpiece, Basel, Suisse

www.ulrikebuck.de


Camille Fischer

www.camillefischer.com


Camille Fischer « La poésie résout l’essence étrangère en essence propre » « Plus une chose est poétique plus elle est réelle » Novalis Camille Fischer travaille sur la symbiose de l’être et du monde, elle met en place des systèmes esthétiques, sensoriels et poétiques pour créer les conditions d’une expérience. Atmosphère. Pour l’exposition Next stop Jupiter elle présentera deux pièces : une bague en météorite et une broche « part de ciel » en résine, extraites d’une série « space readymade », cette collection mixe, sans distinctions ni hiérarchies, les éléments triviaux et pauvres avec les plus sublimes et extraordinaires. Sortes d’objets magiques, reliques qui nous relient à l’univers et au cosmos. Tout est là, un simple geste : regarder, collectionner, rêver, imaginer, se libérer.

Heat A Planet Heart

Cosmos Slice

anneau, météorite forgée, 3 x 0,5 cm, 2012

broche, résine, 4 x 6 x 2,5 cm, 2012

Vit et travaille à Strasbourg, France 2013 - Galerie V & V, Wien, Autriche 2012 - Master in Art jewellery department with congratulation ESAD, Strasbourg, Fr 2011 - TierParade, Sieraad ArtFair, Amsterdam, PB - TeenSpirit : Boumbaclack pop-up show, Galerie Art Factory, Espace Beaurepaire, Paris - Objection, CEEAC, Strasbourg 2010 - internship Jean-Paul Gaultier Paris - Jóia, espelho da sociedade, Institut Franco-Portugais, Lisbonne, P 2009 - finalist RRH Stipendium, Hafner GmbH Gold und Silberscheideanstalt, Pforzheim, De 2007 - Bachelor fashion design, Académie Royale des Beaux Arts, Anvers, Be

www.camillefischer.com


Joseph Kieffer

www.josephkieffer.org


Joseph Kieffer Joseph joue avec tout, tout le temps. Le moindre déséquilibre observé dans notre univers glacial peut le faire exploser de rire. Pour témoigner de l’absurdité de la vie sur terre, il met en scène des petites catastrophes ou des petits miracles, issus de cet état d’esprit. Ses artefacts sont toujours fabriqués avec une technique inventée ou détournée, convoquant parfois la lutherie, la charpente, l’orfèvrerie, la sculpture, l’ingénierie, et tout ce qui met la matière en mouvement. « Il est primordial que quelque chose soit raconté, sans passer par les mots mais lors d’une rencontre physique que je me laisse le plaisir de programmer. » Il parle alors d’élasticité, de fluidité, de chute, de surprise et des forces qui nous traversent, en proposant une expérience poétique. Pour L’exposition Next stop jupiter, Joseph Kieffer propose un mobile de boules de pétanques suspendu: « La boule de pétanque est un objet sphérique, lourd, froid comme une planète, mais son intérêt principal est qu’il est techniquement fait pour entrer en collision avec ses semblables. Je propose donc au public de jouer avec le chaos en toute simplicité.»

Satellite (détail)

Escargots

Crâne

laiton, acier 2012

béton, fil de fer 28 x 16 x 16 cm, 2010

appeaux à alouettes, fil de fer 38 x 25 x 18 cm, 2011

Vit et travaille à Strasbourg, France 2012 - Espace Blanc 5, exposition collective, Rimouski, Québec - Résidence de création à Rimouski, Québec - Conférence rétrospective au Cégep de Jonquière, Québec - Heim, Cour des Boecklin, Conseil général, Bischheim, Fr 2011 - Galerie T66, Fribourg-en-Brisgau, De - Les petits cailloux, exposition personnelle aux Jardins de la Ferme Bleue, Uttenhoffen, Fr 2010 - Performance, Antidrum au festival les Féebulleuses à Lyas, Fr 2005 - Master, option Objet, Ecole Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg, Fr

www.josephkieffer.org


Marianne Maric

mariannemaric.tumblr.com


Marianne Maric Marianne Maric, artiste photographe, dont la recherche s’articule autour du corps de la femme et de son image, présentera pour l’exposition Next stop is Jupiter un nu féminin, discret hommage au peintre Jean-Jacques Henner (1829-1905). Dans un contexte où le regard peut être saturé, le spectateur est invité ici à s’arrêter, à s’allonger pour contempler une œuvre, il prendra ainsi la même position que la figure du Nu. Cette installation est constituée d’une pierre tombale renversée, venant des Arques, village où est décédé le sculpteur Zadkine, qui lui-même conversait avec ses amis artistes sur des pierres tombales en guise de bancs dans la forêt. Elle nous met dans la position du gisant et rappelle les similitudes entre la pierre et le corps.

Chair / Pierre

Nu

Installation, photographie tirage argentique contrecollé sur aluminium, banc constitué d’une pierre tombale renversée, 45 x 130 cm, 2009

photographie tirage argentique, 130 x 45 cm, 2009

Vit et travaille entre Mulhouse et Paris, France 2013 - Art Paris, Duplex Galerie, Sarajevo 2012 - SELLING SEX, Showstudio galerie, Londres, GB, Curator : Nick Knight & Carrie Scott 2010 - Réversibilité, CAC Brétiny, Curator: Pierre Bal-Blanc - N’oublions pas que le vertige se prend sur les hauteurs, Kunsthalle, Mulhouse, Fr, Curator : Sandrine Wymann 2009 - ArtBasel hors les murs, intervention dans les hôtels pendant Art Basel 2007 - Résidence ateliers des Arques, Les Arques, Fr, Curator : Rainer Oldendorf - Master option Art obtenu avec mention, ENSA Nancy et National College of Art & Design, Dublin

mariannemaric.tumblr.com


Annie Sibert Annie Sibert

www.anniesibert.com


Annie Sibert Annie Sibert envisage le bijou comme une sculpture. Elle crée des bagues où le matériau métal est l’élément principal. L’outil de fabrication est à l’origine des formes des bijoux qu’elle crée. C’est dans la matière même qu’elle trouve les réponses à ses questions. Elle s’interroge également sur le statut du bijou et du corps face au bijou. Socle mouvant, installation, sculpture, écrin. Pour l’exposition Next stop Jupiter, Annie Sibert travaillera sur le carottage géologique et présentera ses bagues « Sculpture sur Mesure » réunies en des sculptures spécialement conçues pour l’exposition. Ses bagues sont le fruit du rapport intime qu’elle entretient avec l’outil, ici le tour à métaux. « L’observation de cet outil en marche m’a fait retrouver la magie qui s’opère lorsqu’une photographie se révèle dans son bain ».

Sculpture sur mesure

Le château de mon enfance

argent, acier, laiton, cuivre, 2,5 x 2 cm, 2009 - 2013

argent massif forgé à froid, 2 x 2 cm, 2009 - 2013

Vit et travaille à Strasbourg, France 2013 - Dans la ligne de mire, Musée des Arts Décoratifs de Paris, France - Galerie V & V, Wien, Autriche 2012 - Prix Atelier d’Art de France - Sélection Grand Prix de la ville de Paris - Boutique Talent, Ateliers d’art de France, Paris, Fr - Jewellery Studio, SIERAAD ART FAIR, Amsterdam, PB 2011 - Tier Parade, Consulat français, Munich, Allemangne, De 2010 - Monitrice au sein de l’atelier bijou de l’ESAD, Strasbourg, Fr

www.anniesibert.com


Lars Paschke & Arielle De Pinto


Lars Paschke & Arielle De Pinto Les colliers présentés dans l’exposition Next stop Jupiter sont le fruit de la collaboration entre Lars Paschke le styliste Berlinois et Arielle De Pinto la créatrice de bijou Américaine. Arielle crochète des filets de chaînettes dans lesquels Lars incrsute des cristaux. Par ce procédé de cristallisation artificielle, Lars Paschke accélère une lenteur et fait se développer au sein des bijoux d’Arielle un phénomène naturel.

Crystal Drop Necklace

Crystal Drop Necklace

chaîne ionisée en acier inoxidable, crystal, 2010

chaîne ionisée en acier inoxidable, crystal, 2010

Lars Paschke vit et travaille à Berlin, Allemagne 2012 - professeur à l’université de Berlin 2011 - Get in the Haze, Freiraum Quartier21, MuseumsQuartier - Vienne, Autriche Résidence, Freiraum Quartier21 INTERNATIONAL, MQ MuseumQuartier - Wien 2009 - Fashion with Flavour, FFI/MoMu/Fashion Department Royal Academy Antwerp installation and presentation of Hibernation’ collection 2008 - Price : IFF perfume competition, finalist 2007 - Price : Wilhelm Lorch Stiftung, finalist


Ce projet bénéficie d’une subvention de la DRAC Alsace. Ce projet d’exposition se déroulera en trois temps, une première exposition à Paris dans le cadre de « Circuits Bijoux ». Une exposition en Allemagne ainsi qu’une en Alsace (67) en 2014.

« Circuits Bijou x» est organisé par l’association D’un bijou à l’autre , et est soutenu par Ateliers d’Art de France et Ateliers de Paris. Il se déroulera à Paris du 19 septembre 2013 au 2 mars 2014. Temps fort : - du 19 septembre à fin octobre 2013 pour l’ouverture - de mi-février 2014 au 2 mars 2014 pour le finissage Le projet d’exposition Next stop Jupiter est porté par l’association AELITA Pour tous renseignements : Association AELITA associationaelita@gmail.com Présidente : Camille Fischer fischercamille@hotmail.com 06 74 91 58 08 Trésorière : Annie Sibert anniesiberie@gmail.com 06 69 61 56 06

Merci à Benjamin Vesco pour le graphisme


Next stop Jupiter presse