Page 1

I OÀ¡π√™ 2013

ª∏¡π∞π∞

EºHMEPI¢A...

∂¶√ª∂¡∏™

AÚ. ʇÏÏÔ˘: 43

°∂¡π∞™

A¶HY¢π™ª∂¡√™ ∫∞π A¶O°OHTEYMENO™ ∞¶√ Δ∏ §∞™¶√§√°π∞ ∫∞π Δ∞ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞

£. KÔ˘ÎÔ‡Ï˘: ¢ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÙfiÛ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ «fiÏÂÌÔ» Ù˘ Ï¿Û˘ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ú· ·fi οı ʷÓÙ·Û›· Î·È Î¿ı ÏÔÁÈ΋! ™ÂÏ.:

™›ÁÔ˘Ú· Ù· ¤¯ÂÙ ÔÓÂÈÚ¢Ù›!

¶‹Á·Ì ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ʇÁ·Ì ÓÈÎËÙ¤˜! 29

∫‡ıËÚ·...

4-5

GIOSTRA DI ZANTE

™ÂÏ.:

AºIEPøMA

™ÂÏ.:

3

™ÂÏ.:

13-19


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 2

IÏÏÔ˘ÌÈ-Ó¿ÙÔ˜

Εν κόοις και κινδύνοις φίλον γιγνώσκεις ÈÏ›·, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ë Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· Ï·ÙˆÓÈ΋ ·Á¿Ë, ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓ, ΛÓËÙÚÔ ‹ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜. ∞fiÏ˘Ù· ηٷÓÔËÙ‹ Ë ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÏÂÍÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› fiÙÈ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏ›· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ·ÚÂÌÊÂÚ‹ Û¯¤ÛË (.¯. ·Ú¤·, Û˘Ó·ÛÙÚÔÊ‹) Î·È ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙ· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ Ì·˙› Ì ÂΛÓË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. ∏ Áfiډȷ ·˘Ù‹ Û¯¤ÛË ‚ÔËı¿ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘ÁÂÈÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÈϤÔÓ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ¿ÚÙÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ „˘¯Ôۈ̷ÙÈ΋˜ ˘Á›·˜. º›ÏÔ˜/Ë ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÙÔ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ "¿ÏÏÔ Ì·˜ ÌÈÛfi". ™ËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ·ԉ¯Ù› fiˆ˜ ›ӷÈ, ÁÈ·Ù›... ¤ÙÛÈ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ! Δ· ‰Â ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÊÈÏ›·˜ (Û˘Ó‹ıˆ˜) ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Ó·ÓÈΤ˜ ËÏÈ˘. E›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜, ·Ú·Ï‹ÛÈˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ‚¤‚·È·, ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂Ó˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ٷ ·Ú¯·›· ÁÓˆÌÈο ·ÔÊı¤ÁÌ·Ù· (‚Ï. «√ º›ÏÔ˜ Î·È ›Ô˜ ÂÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È», «º›ÏÔ˜ Ùˆ ʛψ ÂÓ ÎfiÔȘ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔȘ ÁÈÁÓÒÛÎÂÈ» Î.¿. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË, Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú¤Â˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊÈϛ˜. ÕÏψÛÙÂ, ÔÏϤ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Û‡ÓÙÔ̘. ∫¿ÔÈÔÈ ı· ·ÓÂ‚Ô‡Ó Îϛ̷η, ¿ÏÏÔÈ ı· ηÙÂ‚Ô‡Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ "ο‰ÚÔ" ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· Ôχ ÛÔ˘‰·›· ˘fiıÂÛË. √ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ·' ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔ Û˘Ó·¿ÓÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ Â‰Ò ‰ÂÓ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙԇ̠ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ÔÏfiÙËÙ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙËıԇ̠οÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‹ ÚfiÛηÈÚ˜ Ô˘ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· Ì·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó. ™Â Ù¤ÙÔȘ Û¯¤ÛÂȘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì – ηٿ ‚¿ıÔ˜ – fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

º

¯Ô˘Ó fï˜ ¤Ó· Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ. ∫Ô˘‚·ÏÔ‡Ó ·È‰ÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ·È¯Ó›‰È Î·È ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÌfiÓÔ Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÔÊ›· Ó· οÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›˜ Ò˜ ¤ÌÔÈ·˙·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÛÔ˘ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·È‰È¿, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ‰›Ï· ÛÔ˘ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÛ·Ù ̷˙›. ∫È fï˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÛ·Ù ÛÙËÓ ›‰È· ÁÂÈÙÔÓÈ¿, Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÎÈ ÂÓÒ Â›Û·ÛÙ ۯ‰fiÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·˙›, ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔț٠ˆ˜ fiÛ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó, ¿ÏÏ· ÙfiÛ· Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. ¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ı¤Ì·Ù·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ·. ∫·È οˆ˜ ¤ÙÛÈ ÊÙ¿ÓÂȘ Á‡Úˆ ÛÙ· 25 Ì ʛÏÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÎÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ·Á·¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÈ¿˙ÂÛ·È. AÈÛı¿ÓÂÛ·È fiÙÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ Ôχ ÎfiÛÌÔ Î·È Èı·Ófiٷٷ Ó· οÓÂȘ ·Ú¤· Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂȘ ÔÙ¤ Í·Ó¿ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂȘ ÊÈÏ›· Û·Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ˜ fiÙ·Ó ‹ÛÔ˘Ó ·È‰›. ∞ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ˙ˆ‹ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÌÔÚ› Î·È Ó· Û ‰È·„‡‰ÂÈ. °È·Ù› ÌÔÚ› ÔÈ ·È‰ÈΤ˜ ÊÈϛ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÓÙˆ˜ ¤Ó· Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ, ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÍ›ÛÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÊÈϛ˜ Ô˘ Î·È ·˘ÙÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ ‚ڋηÙÂ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, οÙÈ Ô˘ Û·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹. O ÙÚfiÔ˜ ÛΤ„˘, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, οÔÈÔ ¯fiÌÈ, Ô ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ¤Ó·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ô,Ùȉ‹ÔÙÂ. MÔÚ› ·˘Ù‹ Ë Û¯¤ÛË Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·È‰ÈΤ˜ ÊÈϛ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ÌÔÈÚ¿˙ÂÛ·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ¤¯ÂȘ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¿ÚÂȘ Î·È Ó· ‰ÒÛÂȘ. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ·˜ ·Ú·Î¿Ùˆ, fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ›˜ οÙÈ ¿ÏÏÔ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ΔÂÏÈο ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹. ªÔÈÚ¿˙ÂÛ·È, ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È, Ì·ı·›ÓÂȘ, ‚ÈÒÓÂȘ Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÂÛ·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÔ˘. ∫¿ı ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, οı ÌÈ· Ì ÙË ‰È΋ Ù˘ Ô˘Û›· ÎÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∫¿ı ÌÈ· Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÔχÙÈÌÔ Ì¿ıËÌ·.

E

fiÚÈ· ÛÙÔ ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÔÈÚ·ÛÙԇ̠̠ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ™ÙË ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË ÊÈÏ›· fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∂‰Ò ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ̷˙› ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙԇ̠ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹, ÙȘ ¯·Ú¤˜ Î·È ÙȘ χ˜ Ù˘. √ ·ÏËıÈÓfi˜ Ê›ÏÔ˜ Â›Ó·È Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ‡ÎÔϘ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ·ÏÏ¿ Â›Û˘, ÛÙȘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ıÏ›„˘ Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜. ™Â ÌÈ· ÁÓ‹ÛÈ· ÊÈÏ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ·ÌÔÈ‚·›Ô˜ Û‚·ÛÌfi˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ. √ ηχÙÂÚÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· Ì·˜ ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ·Ó ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Û οÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÂÎÙÚ·›. ∂›Ó·È fï˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û‚·ÛÙ› ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰È·ÊˆÓ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜. ÎfiÌË, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÊÈϛ˜ ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÌÔÚ› Î·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó, fiˆ˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜. ∫È ·Ó ÌÂٷ͇ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ‹ fi¯È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ô‡Ù ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ô‡Ù ·ÔÏÔÁ›Â˜. °È·Ù› Û οıÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiÏ· Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Â›Ó·È Â‰Ò! ∏ ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›·, ÔÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, Ô Û‚·ÛÌfi˜, Ë Î·Ù·ÓfiËÛË, Ë ·Á¿Ë. ªÈ· ·Á¿Ë Ì·ÁÈ΋, Ô˘ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÔÙ¤ ÙËÓ ·È‰ÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. ªÈ· ¤ÓˆÛË ‰È¿Ê·ÓË ÚÔÔÚÈṲ̂ÓË Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ÁÈ· ¿ÓÙ·! ™˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ӷ Î·È Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ï›ÁˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, fiÛÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÎÈ ·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹, Û·Ó ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ›ӷÈ! ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó fiÛ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó, ¿ÏÏ· ÙfiÛ· Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó!

A


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 3

¢OY K˘ı‹ÚˆÓ: ¶·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ A’ ¶ÂÈÚ·È¿ √π ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ™Â٤̂ÚË, ÙÂÏÈο ·ԉ›¯ÙËηÓ... ·Ú·Ì‡ıÈ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ¢√À ∫˘ı‹ÚˆÓ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ "ÛÊÚ·Á›ÛÙËÎÂ" ÛÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ™Ù∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È Ë ÔÔ›· ÂΉÈοÛÙËΠÛÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚¤‚·È· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ™Ù∂ (.¯. πηڛ·˜, §‹ÌÓÔ˘), ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ¶¿ÙÌÔ˘, ∫·Ú¿ıÔ˘, ∫¿ÛÔ˘, §¤ÚÔ˘, §ÂÈ„ÒÓ ‰ÈfiÙÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂΉ›Î·Û˘. ∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ Ù˘ ¢√À ∫˘ı‹ÚˆÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ÂÔ̤ÓË ·fi ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙÔ ™Ù∂ (7 πÔ˘Ó›Ô˘) Î·È Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ·¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Û ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. √È ÚÒÙ˜ ‹Ș ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‹Úı·Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Á¯ˆÚ›Ô˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÈÛÙÔϤ˜ «‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜» ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÙÔÓ ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰›¯ˆ˜ fï˜ ηÓÂÓfi˜ ÙÔ ·˘Ù› Ó· ȉÚÒÛÂÈ! ∏ Â›ÛËÌË ı¤ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Î·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Î·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ taxis, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ (fiˆ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ∫Δ∂√) ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÛÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó Ù· Ì›˙ÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ·Ó˘·ÚÍ›· ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ taxis, Ë ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÓËÛȈÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÌË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÈϤÔÓ, fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ Â͢ËÚÂÙ›ÙÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·fi ÙË ¢√À Î·È ˆ˜ Ù·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ. ∞ÎfiÌË ÛÙÔ ™Ù∂ Ù¤ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÛÙÔȯ›·, ˆ˜ ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ· ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È "ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·" Î·È ‚¤‚·È·, Ë Ì¤ÁÈÛÙË Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi Ù· ∫‡ıËÚ· Î·È Ù· ∞ÓÙÈ·ıËÚ· ÛÙË ¢√À ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ô˘ ı· "ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ" Î·È Ù· ∫‡ıËÚ·. ∏ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ‚ڋΠÙÔ˘˜ 6 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢√À ∫˘ı‹ÚˆÓ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ‰›¯ˆ˜ fï˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Ë Û˘Ó·Ï-

Ï·Á‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÛÙ·Ï› ·ÎfiÌË ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ϤÔÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Ô‡ÙÂ Ë ··Ú·›ÙËÙË Ó¤· ÛÊÚ·Á›‰· «¢√À ∞ μ ¶ÂÈÚ·È¿ - ∫˘ı‹ÚˆÓ». ª¿ÏÈÛÙ·, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë̤Ú˜ ˘‹ÚÍ·Ó «‰ÈοÛÈ̘» Ë̤Ú˜ ÛÙË ÃÒÚ·, fiÔ˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ϤÔÓ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÔÚ·Ùfi, ηıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ηٷ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÁÈ· "¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈ-

ÎÒÓ", Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¢√À, °. ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˘ Î·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ¢√À ∞' ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË, ∑ˆ‹ §ÂÂÓÈÒÙË, ‰fiıËΠÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË ·ÊÔ‡ ÎfiËÎ·Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ‰ÈÏfiÙ˘· Ù‡Ô˘ μ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ Û ‰ÈÏfiÙ˘· Ù‡Ô˘ ∞, Ù· ÔÔ›· Î·È ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È Ë ¢√À ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ‰‹ÌÔ˜ ͤÌÂÈÓ ·fi Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ηıÒ˜ ÙÔ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÙËÓ Ù·ÌÂȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÙÔ ϤÔÓ. ∂ÙÛÈ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-

ÛÙËÌ· ˘Ô¯ÚÂÒıËΠ۠ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ÂÈÛڿ͈Ó, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÎÈ Â‰Ò Ó· ‚ÚÂı› χÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙË Û‡ÛÙ·ÛË T·ÌÂȷ΋˜ YËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ IÔ˘Ï›Ô˘. TÂÏÈο, ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë Ó¤· ÛÊÚ·Á›‰· Î·È Ë ¢OY Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì Ï‹ÚË Û‡Ó‰ÂÛË Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ˆ˜ ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ A’ ¶ÂÈÚ·È¿. K·È ‚ϤÔ˘ÌÂ... ™ËÌ.: H ¢√À K˘ı‹ÚˆÓ fiˆ˜ ÎÈ fiϘ ÔÈ ˘fi ηٿÚÁËÛË ÂÊÔڛ˜,‘’¤ÂÛÂ’’ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ – ª·˝Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û -38,2%.


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 4

Aογοητευμένος και αηυδισμένος... ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ÂÓË̤ڈÓ ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ «¡¤· ¶ÔÚ›·», ˆ˜ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¤Ú·Û Ì ÂÈÙ˘¯›·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ «Ì ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ 10 Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ì·˜ Â›Ó·È 9» Î·È ÂÚȯ·Ú‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2014. ΔÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· fï˜ Î·È ÂÓÒ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ›¯Â ‰È·‰ÒÛÂÈ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ· ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ÙÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Îϛ̷ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÊËΠͷÊÓÈο, ηıÒ˜ Ù· ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο «9¿ÚÈ·» ‰ÂÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ∫˘ı‹ÚˆÓ ÛÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘. AÓÙ› ·˘ÙÔ‡, ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ıËÙ›˜, ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙËı› ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙËÓ EÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÏËÌÌÂÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 10 ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ «ıfiÚ˘‚Ô».

√È ÌÂÓ... ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ 250 ÛÂÏ›‰ˆÓ ÂȉfiıËΠÛÙÔ˘˜ ·Ú·Ï‹Ù˜ ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞Ó Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘ ‹Ù·Ó ·fiÚÚËÙÔ, ·' fiÛ· ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ·˘Ù‹ ÂÚÌËÓ‡ÙËÎÂ... Û·Ó ÙËÓ ÚÒÙË

·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ ÁÈ· ÙËÓ ∂ƒΔ! √ ηı¤Ó·˜ ¤‰ÈÓ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚÌËÓ›· ‰È·Ï·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ ηٿ ÂÓfiÙËÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘. √ ηٷÁÁ¤ÏÏˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, ¡. μ·ÚÔ‡Ó˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ηıÒ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ fiÙÈ ˘Ô-

ÛÙ‹ÚÈÍ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘. K‡ÎÏÔÈ fï˜ ÚÔÛΛÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ ·Ó ·Ô‰Âȯı› ˆ˜ οÔÈ· ·fi Ù· ¤ÚÁ· Â›Ó·È ÂÈÏ‹„ÈÌ· ÙfiÙÂ... ˘ÔÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ·Ó·ÏÔÁÈο ¢ı‡Ó˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÏÈ, Â¿ÁÔÓÙ·˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÌÂÚÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÁÂÓÈ-

¶¤ÓÙ ·fi Ù· ‰¤Î· ¤ÚÁ· Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ √π ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ Î.Î. ¡. μ·ÚÔ‡ÓË Î·È ¶. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË ‘’·Ó¿Áη۷Ӓ’ ÙÂÏÈο ÙÔÓ ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ¢. ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ, Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ Ì ÙËÓ ˘' ·ÚÈıÌfi 116/13 ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ 10 Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. √ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ›¯Â ÌfiÓÔ Ì›· ÂÈÏÔÁ‹, ηıÒ˜ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ 9 ·fi ÙȘ 22 ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÎÚ›ıËÎ·Ó ˆ˜ ‚¿ÛÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ¤‰ÈÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘.

√ ‰‹ÌÔ˜ fï˜ ‰ÂÓ ¿ÛÎËÛ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ˆ˜ ›¯Â ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤¯ÈÛ ٷ 5 ·fi Ù· 10 ¤ÚÁ· ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÓfiÌÈÌË ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ∂ÙÛÈ, Ù· ¤ÚÁ· ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ∫ÔÌËÓÈ¿ÓÈη - ∞Á. ∂Ϥ۷, ·Ó¿Ï·ÛË Ï·Ù›·˜ ¢ÔοӈÓ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‰ÚfiÌˆÓ ∫·Ú·‚¿ Î·È ∫·ÎÈ¿˜ §·Áο‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÚfiÌÔÈ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ∞Á. ¶ÂÏ·Á›·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Î·È ı· ·Ú·ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ˘ËÚÂÛ›· Â›‚Ï„˘. °È· Ù· ˘fiÏÔÈ· 5 ¤ÚÁ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹, ı· Á›ÓÂÈ ÂȉÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙËÓ ΔÀ¢∫ ÒÛÙ ÎÈ ·˘Ù¿ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó.

Îfi, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ÙÔ˘ ∞' ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË, ·ÈÛÙ›· Î·È ·›ıÂÈ· ηÈ... ηı·›ÚÂÛË ÏfiÁˆ ηٷÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. AÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔÈ Î‡ÎÏÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ·, Âͤ‰ˆÛ·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÚÈÛÌ· fiÔ˘ ηٷ‰›Î·Û·Ó ÙÔÓ ∞' ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ì ηı·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô Î. ƒ·ÎÈÙ˙‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ. E›Û˘ Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‘’ÊÈÏÔͤÓËÛÂ’’ ÈÎÚfi¯ÔÏ· Û¯fiÏÈ·, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÛÒÊÚÔÓ˜ Ô˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ·Ó „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ˘ÔÌÔÓ‹, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi fiÚÈÛÌ·.

...√È ‰Â ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÒÚ·, ·ˢ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘. ∫¿Ô˘ Â‰Ò Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ϤÁ·Ì ˆ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 5

αρχίζει το κά νισμα! £. K√À∫√À§∏™: «H Ï·ÛÔÏÔÁ›· Î·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ʷÓÙ·Û›· ·Ó Î·È Â›Ì·È Î·ı·Úfi˜ Û·Ó Ù· ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÓÂÚ¿» ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ó·... ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·! ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ù· ‚¿Û·Ó· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂȈÌfi ·ÏÏ¿ "η›ÓÂ Î·È ˙ÂÌ·Ù¿ÓÂ"! ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô˘ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ·ÏÒÓÂÙ·È Û·Ó Ù¤Ú·˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô˘ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô˘ Ë ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù· "‚ÚfiÓÙËÍÂ", ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· η›ÚÈ· Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛË (Û‡ÛÙ·ÛË ˘ËÚÂÛ›·˜ ¢fiÌËÛ˘, ÓÂÚfi, ¢√À Î.¿.), ‹Úı ÙÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ˘ÂÚ¿ÚÈı̘ ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Î·È «Ó¤ÎÚˆÛ·Ó» Ù· ¿ÓÙ·! ŸÌˆ˜, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ô £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ Î·È Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ «∫˘ı¤ÚÂÈ·»: «∏ Ï·ÛÔÏÔÁ›· Î·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ʷÓÙ·Û›· Î·È ÏÔÁÈ΋. ªÂ ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÚË ÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ‚·ÊÙÈÛÙ‹ÚÈ ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÁÈ· Ù' ·Ó›„È· ÌÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ÊÔ‚ËıÒ Î·È Ó· ÎÚ‡„ˆ Ù›ÔÙ·. ∂›Ì·È ÂÓٷοı·ÚÔ˜ Û·Ó ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ ÓÂÚfi. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ô‡Ù ¤Ó· ÏÂÙfi ÙÔ˘ ¢ÚÒ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ı· Ï¿Ì„ÂÈ». ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, ª. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ ›Â: «∏ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ‚·ıÈ¿ ÈÛÙÔÚ›· ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ 2/2/2011 Ì ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˘ Î·È ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙȘ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Î·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÚfiıÂÛË Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο, ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Ì ÔÏÈÙÈ΋, ËıÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍfiÓÙˆÛË». °È· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘, ·' fiÔ˘ ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ «·Ó οÔÈÔ˜ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ¤ÚÁÔ˘ ¿ÚÂÈ ˘ÏÈο ‹ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ì·˜ Âȯ›ÚËÛË, Â›Ó·È ·fi Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Î·È fi¯È ·fi ÙÔ ·Û˘Ì‚›-

‚·ÛÙÔ fiˆ˜ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ» Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ù· ÌÈÛ¿ ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ· Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ı· ·ÔÂÚ·ÙˆıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜, ÂÓÒ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ Î·È ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜.

∫·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ √È «Ô˘‰¤ÙÂÚÔÈ» ÙÒÚ· Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ -·fi ÙȘ ÂÚ›Ô˘ 50 ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÚ‡ÓËÛÂ- ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ ϤÔÓ ÚfiÛÊ·ÙË Î·È Ë ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¢.™. ÂÚ›Ô˘ 40 ̤Ú˜ ·ÊfiÙÔ˘ ›¯·Ó ʇÁÂÈ ÔÈ Î.Î. ª·ÚÁ·ÚÈÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¢Ô‡Î·˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞˘Ùfi ›Ûˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù·, ˘‹ÚÍ·Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÛÙÔȯ›· ¤Ú· ·fi ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ Î.Î. μ·ÚÔ‡ÓË Î·È ¶. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ٷ͛‰È ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›Û¢ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi fiÚÈÛÌ·. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙȘ 49 ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ӋıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ ÌËÙÚÒÔ ‰ÂÛ̇ۈÓ, ‚Á·›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ «Î·ı·ÚÔ›» ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ÂÈÏ‹„ÈÌÔ, ÙfiÙ ·ÛÊ·ÏÒ˜ «ÛÙfi¯Ô˜» Â›Ó·È Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ŸÌˆ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ª. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î·È ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÙfiÛÔ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, fiÛÔ Î·È ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÚÔ 6ÂÙ›·˜, ı· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ ÏËÌÌÂÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·Ó ·Ô‰Âȯı› ˆ˜ ˙ËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ‰‹ÌÔ. ∫·È ·˘Ùfi ·Ó fiÓÙˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi fiÚÈÛÌ· ·ÔÊ·Óı› fiÙÈ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÈÏ‹„È̘ ÙfiÙ Èı·ÓfiÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ıÂÙÈΤ˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ΔfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ·Ú¯‹ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚ¤· Â›‚Ï„˘ Î·È ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÒËÓ ΔÀ¢∫. ∏ ·ÚÔÈÌ›· ϤÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂȘ Ô˘ ÙË ‚¿˙ÂȘ! ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ¶. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, Ô˘ ·Ó Î·È „‹ÊÈÛ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ, ÌÔÚ› Ó· «Î·ÙËÁÔÚËı›» ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÈÒËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∞Ó fï˜ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÌfiÓÔ Ù· ¤ÓÙ ¤ÚÁ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÓ ÛÙ¿ÛË, ‰ÂÓ ı· ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ «ıfiÚ˘‚Ô˜». ∞˘Ùfi ·˜ Á›ÓÂÈ Ì¿ıËÌ·!


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 6

Kαλοκαιρινές «φουρτούνες» στην ακτολοΐα αό τον Πειραιά; Δ√ ÚÒÙÔ –Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô;– ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ï‹ÁÌ· ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ù· ∫‡ıËÚ· ÛÙȘ 5 ÙÔ˘ πÔ‡ÓË ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi «ÙÛ·ÌÔ˘Î¿» ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ¶¡√, Ô˘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, η٤Ϸ‚·Ó ÙÔÓ Î·Ù·¤ÏÙË Î·È ··ÁfiÚÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ÙÔ˘ "μ. ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜" ÁÈ· ∫‡ıËÚ·. °È· Ó· ϤÌ ‚¤‚·È· Î·È ÙÔ˘ «ÛÙÚ·‚Ô‡ ÙÔ ‰›ÎÈÔ», Ë ¶¡√ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ... Ù· ∫‡ıËÚ· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Ù· ‚ÚÔ‡ÌÂ! ŸÌˆ˜, Ë ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ

ÌfiÚÂÛ ӷ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÔÏ¿ÎÂÚÔ ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÔÛfiÓ fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë ¶¡√, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ, Ë ÔÏÈ-

Ù›· ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜. ∫·È οÔ˘ Â‰Ò Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË... «aisihtir»

Â·Ó·Ï‹ÊıËΠ·ÏÏ¿ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Ù‡Ô˘, ‘’¿È ÛÙÔ ‰È¿ÔÏÔ, ÙÛfiÁÏ·ÓÔÈ, ·Ûʷϛ٘, ÂÁοıÂÙÔÈ, ÙÔÌ¿ÚÈ·’’ Î.¿. ΔÂÏÈο, ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ï‹ÚˆÛ ÙÔ "Ì¿ÚÌ·ÚÔ" Ì ٷϷÈˆÚ›· Î·È Ì·˙› Ì ٷ ÊÔÚÙËÁ¿ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·». ŸÌˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¶¡√ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ¤ÛÔ˘Ó Ù· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· ¢ÚÒÔ˘Ï·, ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘, Ô˘ ›Ûˆ˜ fï˜ Î·È ÏfiÁˆ Ó¤Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¿ÂÈ ÁÈ· Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘. ¶¿Óˆ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ «ÎfiÎÎÈÓË» ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi! √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ §∞¡∂, ª·Ó. °·Ï·Ó¿Î˘ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ «∫˘ı¤ÚÂÈ·» ·Ó ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë ¶¡√ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ, ·¿ÓÙËÛ ϷΈÓÈο ˆ˜ «...‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ̤ӷ», ÂÓÒ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·ÎÏÔÈ Ù˘ N·˘ÙÈÏ›·˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ‹‰Ë ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi «Ï›ÁÔ». ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ §∞¡∂ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ «∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜» ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ «fiÏÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· οӷÌ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÛÙ Ӓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∞fi ÙfiÙ Îfi„·Ì 200.000 Û ·Í›· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì 500.000 ¤ÍÔ‰· ÙÔ Ì‹Ó· (ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Î·È Î·‡ÛÈÌ·) Î·È ·ÊÔ‡ ηٷ‚¿Ï·Ì 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ∏ ÔÏÈÙ›· Ì·˜ ÔÊ›ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ 2,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘ÌÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ηٿÚÚ¢Û˘». M· Ù· «Î·Ï¿ Ó¤·» ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò! TÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙˆÓ AÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ(!) Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ «KÔÚÓ¿ÚÔ˜» ηٿ ̤ۈ fiÚÔ, ÌÂٷʤÚÂÈ 3 ¿ÙÔÌ· ·Ó¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ÓËÛ›. ¶Ò˜ Û·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÁÈ· ‘’·Ô˙ËÌ›ˆÛË’’ 4.8 ÂηÙ.; EÈϤÔÓ, Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ› "·ÎÏÔÈ" ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô √ÎÙÒ‚Ú˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ¿ÁÔÓ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˜ Î·È ·‰È·Ú·Á̿٢٘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¿ÓÂ... ÂÚ›·ÙÔ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ·Áη˙¤! ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÚԂϤÂÙ·È «·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜» Û ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ·, Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ‹Ù·Ó ÔÌfiʈÓË Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη: «Δ· ∞ÓÙÈ·ıËÚ· Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó! Δ· ∫‡ıËÚ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Í›· ÙÔ «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·» ηÈ... ›Ûˆ˜ Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙÔ °‡ıÂÈÔ»! ™ËÌ.: TÔ «B. KÔÚÓ¿ÚÔ˜» ·fi 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· ÂÎÙÂÏ› ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ TÂÙ¿ÚÙ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·.


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 7

∂¤ÎÙ·ÛË ‰È·‰ÚfiÌÔ˘: ¢ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Ë... E›ÙÚÔÔ˜! E¡∞ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ·›ÁÏË... «™·ÓÙÔÚ›Ó˘» ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, Â›Ó·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘. AÓ ÎÈ Â‰Ò Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ ηٿÊÂÚ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ À¶∞ ÒÛÙ ӷ οÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙË ÌÂϤÙË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂÌfi‰È· Ù· ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ. ΔÔ ¤Ó·, Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ Î·È ÁÓˆÛÙ¤˜ «ËÁÂÙÈΤ˜» ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÈÚÚÔ‹ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Â›Ó·È Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡

√ Êfi‚Ô˜ Ó· ԇ̠ÙÔ ÓÂÚfi... ÓÂÚ¿ÎÈ! ∏ E§∂À™∏ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‹‰Ë ·Ó Î·È πÔ‡ÓÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 40% ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ê¤ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÏfiÁÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ó· ԇ̠ʤÙÔ˜... ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ! °È· Ù· ÔÏÏ·Ï¿ Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ ı· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ §ÂÈ‚¿‰È ‘’‰›„·ÛÂ’’ ÁÈ· ÌÈ· ̤ڷ! °È· ÙÔ ÏfiÁˆ ·˘Ùfi, Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ˙ˆ‹˜ Î·È ·Ó¿Á΢, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË Û·Ù¿ÏË ÙÔ˘, ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ʤÙÔ˜ Ô ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ‰¤¯ÙËΠÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÓÂÚfi ·' fiÙÈ Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÔχÙÈÌÔ ·Á·ıfi ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ!

™˘Ó‰ڛԢ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ÏfiÁˆ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜.

¢‡Ô Ӥ˜ ˘ËÚÂۛ˜; ¢À√ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ‹‰Ë Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. H ·Ó¿ÁÎË Δ·ÌÂȷ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15-20 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÛÙÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Î·È ¿ÏÈ Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. °È· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¢fiÌËÛ˘ Ô˘

˙‹ÙËÛ·Ó Û‡ÛÛˆÌÔÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â¿Ó‰ÚˆÛ‹ Ù˘. ∫È Â‰Ò Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÚÎÂÙ‹ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ¯ÚfiÓÔ˜.

M‹ˆ˜ Ë EY¢A¶ N‹ÛˆÓ; Δ√ ÌÂÁ¿ÏÔ fï˜ Â›Ù¢ÁÌ· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ı· Â›Ó·È Ó· ‰Ôı› οÔÙ χÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔ ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓÔ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘fi ÙÔ˘. ΔÔ π°ª∂ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ·ÎÚÈ-

‚fi ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, ÁÈ· ÓËÛ› Ì ‰›ÎÙ˘Ô ¿Óˆ ·fi 350 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ŸÌˆ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ¢.™. ‰ÂÓ ‹Ú ·¿ÓÙËÛË ·fi ηӤӷÓ! ∫·È ÂÂȉ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·‰‡Ó·ÙÔ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ì¤Û· ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë, Ó· ‰Â¯Ù› ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∂À¢∞¶ ¡‹ÛˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ √ÎÙÒ‚ÚË. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ë ∂À¢∞¶ ¡‹ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ¿ÌÂÛ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ÓÂÚfi ÛÙ· ∫‡ıËÚ·.

Υδατοδρόμια*: Εκτός το Καψάλι, εντός τα Αντικύθηρα ¶Eƒ∞ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Â›Î·ÈÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ·ÔʤÚÔ˘Ó ÒÚÈ̘ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· ·Ó·Áη›· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ· Ô˘ ··ÈÙ› Ô ÙfiÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. AÓ Î·È Ô‡Ù ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ë E›ÙÚÔÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ K˘ı‹ÚˆÓ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌʈÓ› ηıÒ˜ ÎÈ Â‰Ò ÎÚ›ÓÂÈ ˘„ËÏfi ÙÔ Ù›ÌËÌ·, Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÙˆÓ ˘‰·ÙÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ (*¤ÁÈÓ·Ó ˘‰¿ÙÈÓ· ‰›·) ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ Ȥ˙Ô˘Ó. Ö˜ ÙÔ ∫·„¿ÏÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ Ë ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·ÓÙ·-

ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∏ ∞Á. ¶ÂÏ·Á›·, ÙÔ ¢È·ÎfiÊÙÈ Î·È Ô ∞˘Ï·›ÌˆÓ·˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó «Ì¿¯Ë» ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ‰›Ô˘, ÂÓÒ Ù· ∞ÓÙÈ·ıËÚ· (‰›Î·È·) ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÚÈı› ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡‹ÛˆÓ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜

(ÂÚ›Ô˘ 150.000 ¢ÚÒ) Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ (ÂÚ›Ô˘ 30.000 ¢ÚÒ). AÓ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÂÌfi‰È· ÒÛÙ ӷ ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ, ÙfiÙ Û K‡ıËÚ· Î·È AÓÙÈ·ıËÚ· ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ˘‰¿ÙÈÓ· ‰›· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË. H ÂÙ·ÈÚ›· À‰ÚÔÏ¿Ó·

∂ÏÏ¿‰·˜ ∞.∂ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì ÂΛÓÔ ÙˆÓ Î·Ú·‚ÈÒÓ (Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ‹ Ù·¯˘ÏfiˆÓ ¿Ú·ÁÂ;), ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ (ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ), Ì ∫‡ıËÚ·, ¡¿ÍÔ, ¶¿ÚÔ, ∫¿Ú·ıÔ, ™ËÙ›· Î·È ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ì ƒfi‰Ô, ∫ˆ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È· Î·È §¤ÚÔ, ÙËÓ ∫ˆ Ì ∞ÛÙ˘¿Ï·È·, §¤ÚÔ, ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Ì ∑¿Î˘ÓıÔ Î·È ÙÔ ÕÎÙÈÔ Ì ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ Î·È ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ. T¤ÏÔ˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Twin Otter Series 400, ηӷ‰È΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 19 ı¤ÛˆÓ. ŸÌˆ˜ ÌfiÓÔ 600 ·fi ·˘Ù¿ ÂÙÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ηıÒ˜ ÙÔ 1988 ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜.


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 8

Eξ Aφορμής... «æ¿ÏÙË»... ÙÔ ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·! ™¶∞¡π∞ ÌÈÏ¿ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ «Ù۷Λ˙ÂÈ ÎfiηϷ». ∂ÙÛÈ ¤Ú·ÍÂ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ˆ˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ ÙÔ˘ Adelin. ∂Ó¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ «ÛÙÚ‚ÏÔ‡˜», ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ‡„Ô˘˜ Ì ÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi, ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ¤ÛÔ‰· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó!

❙ ◗ °È· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰È·‚¿Û·ÙÂ Î·È ÛÙËÓ «∫˘ı¤ÚÂÈ·» ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √¯È fiÙÈ ÙÔ ˘fiÁÚ·„ ÎÈfiÏ·˜, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ Û·˜ Ϥˆ fiÙÈ Ë ÌfiÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ o ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô KÔ˘ÎÔ‡Ï˘!

❙◗ ∏ ÂfiÌÂÓË "·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜" ÙÔ˘ Î. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË ÂÚÈ›¯Â «Î·ÚÊÈ¿» ÚÔ˜ ÙÚÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, Ù˘ ȉ›·˜ Ù¤Ú˘Á·˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi, Û˘¯Ó¿ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜!

K·È ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÂ... «·Ù‹Ú, ˘Èfi Î·È Ó‡̷»! ¡·È Î. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÚÈÛ˜ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÛÔ˘ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ; ∫·ÎÒ˜ ÏÔÈfiÓ Ù' ·Ó¤¯ÙËΘ!

❙ ◗ ¶·Ú·‰¤¯ÙËΠ‰Â fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ÊÙ·›ÂÈ Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ·Ù› ·Ó¤¯ÂÙ·È... ·ÚÚˆÛÙË̤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· η˘ÙËÚÈ¿ÛÂÈ ·ÚÂÏıÔÓÙÈÎÔ‡˜

¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ô˘ ·¤ÊÂÚ·Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÓÙȉÈ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ȉ›· ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË.

❙ ◗ √È «‰È·ÏÔÁÈÛÌÔ›» ÙÔ˘ Î. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË fï˜ ÂÚÈ›¯·Ó ηÈ

¤ÍÙÚ· «Ù·‚·ÓfiÚÔη», ηıÒ˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: «∂ÁÒ ÌÔÚ› Ó· Ϥˆ fiÙÈ ı¤Ïˆ! ∂Û‡ fï˜ ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂȘ ÌÈ· ¤Ú¢ӷ, ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂȘ Ô‡ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ô‡ ÙÔ „¤Ì·...». √¯È ÌfiÓÔ ÂχıÂÚÔ "‚‹Ì·" Î¿Ï˘„˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ù‡Ô˘... «‰ÂÓ Í¤Úˆ» «‰ÈÔÚıÒÛÙ Ì ·Ó οӈ Ï¿ıÔ˜», «ÊÔ‚ÂÚfi» ηÈ

ÙÈ·‡Ù· ÏÂÎÙÈο ·ÓÔ¯‹˜! ∫·È ¿Û ÙË «Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ» Ó· ϤÂÈ Ù· ‰Èο Ù˘! ∂ÙÛÈ Â›Ó·È: √Ù·Ó Î¿ÓÂȘ οÙÈ ÔÊ›ÏÂȘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ!

❙ ◗ Δ¤ÏÔ˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Â›Ó·È Û·Ṳ̂ÓÔ˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ˘ı̤ӷ Û ‚¿ıÔ˜ 40 Ì. ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÂÏ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÌË Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÓËÛ› ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÓÂÚÔ‡!

Mηνυτήρια αναφορά... αό «σκυρόδεμμα»! ƒ∞°¢∞π∞ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, fiˆ˜ ··ÈÙ› Û‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ‘’ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜’’ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ. ∂ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ «∫˘ı¤ÚÂÈ·», Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Û˘ÁοÏÂÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ›· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∞ÊÔ‡ Ù¤ıËÎ·Ó ˆ˜ ‚¿ÛË Ù· ·ÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú·Í›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ (ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ·˘ı·ÈÚÂۛ˜, ηÎÔÙ¯ӛ˜, ·ÓÂÚÁ›·, ·ÔÏÂÛı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ Î.¿.), Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ï¿... ‰ÂÓ ¤Î·Ó ·Ôχو˜

Ù›ÔÙ· ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ «ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ» Ë ˘ËÚÂÛ›· ¢fiÌËÛ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›! ∞fi ÙË ‰›ˆÚË Û˘˙‹ÙËÛË ÎÈ ÂÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 2 IÔ˘Ï›Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· (‚Ï. ÛÂÏ. 27) ÂÓÒ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È Û ηٷÁÁÂÏ›· ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ηٿ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ.

Πάλι καλά ου... αντιδρά!

AıÒÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ «KÂÚ¿»

™∂πƒ∞ ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ -ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi- ‹ÚÂ Ë «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·», fiÔ˘ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ μ‡ÚˆÓ Î·È °È¿ÓÓË ÂͤÊÚ·Û ˆ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÚÔ Ù˘ οÏ˘ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÊ·Á›Ô, ÙȘ ·Ó·ı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ fiÚÈÛÌ·, ÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·˘Ùfi Ô˘ Ôχ ÔÚı¿ ÂÌ̤ÓÂÈ Ë «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·» ·fi ¯ÚfiÓÈ·: ™¯Â‰È·ÛÌfi Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ, ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ. ∞' fiÏÔ˘˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. K·È ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Î. ™Ù·ı¿ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜; «∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙȉڿ».

¢π∫∞πøª∂¡√™ Î·È ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ‚Á‹ÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·fi ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ȉÈÒÙË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ "‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜" ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ «∫ÂÚ¿˜». ∏ ¿ÏÏË ˘fiıÂÛË Ô˘ ›¯Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ÁÈ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, ‹Ú ·Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2014. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, fi¯È ˆ˜ ı· Ï›„ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜. ∞Ï›ÌÔÓÔ!

25/06... ÂÈÎÔÛÙÔ‡

❚❘ ΝΟΜΕΝΚΛΑΤΟΥΡΑ λοιπόν; Μάλιστα: 1. Η προνομιούχα κοινωνική τάξη των αξιωματούχων, ιδίως στα σοσιαλιστικά καθεστώτα 2. Στελέχη που νέμονται αξιώματα και προνόμια. ❚❘ ΠPOEIΔOΠOIHΣH: Οι ορχήστρες και οι μουσικοί θα πρέπει πλέον να ανησυχούν και... φορολογικά! ❚❘ TO άτυπο ’’γκάλοπ’’ για τον πιο δουλευταρά των Kυθήρων ανέδειξε νικητή τον... υπομονετικό «γάιδαρο»! ❚❘ TΙ κοινό έχουν οι δύο κυρίες της «αυλής» που θα ασχοληθούν στο μέλλον και μόνο με το τουριστικό προϊόν; ❚❘ ΣTHN καρδιά του καλοκαιριού ο θρησκευτικός γάμος της χρονιάς! Θα είναι και ο enikos παρών στον Aγ. Mηνά; ❚❘ ΣΤΗΡΙΞΕ Kουκούλη... τότε, αλλά πλέα του και ποτέ του! Mε τον «Nυμφίο» μαζί ράβουνε (καλοκαιρινό) κοστούμι! ❚❘ EΤΟΙΜΗ η κορδέλα των εγκαινίων! O μόνος προβληματισμός είναι μήπως και πρέπει να πάει προεκλογικά... ως μέγα έργο φιέστας. Tο ίδιο όμως και ο δημοτικός φωτισμός στο Διακόφτι; ❚❘ ΤΟ μοναδικό «πτυχίο» που έχει μόνο μερικά χρόνια διάρκεια είναι αυτό των πρώτων βοηθειών. Μα γι’ αυτό και στοιχίζει μόνο 50 ευρώ.


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 9

™Ô˘ÏÔ˘ˆı›ÙÂ! HÚı·Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜!

Oύτε ένα ευχαριστώ... Δπ ÎÈ ·Ó ¤Ú·Û ۯ‰fiÓ ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù· K‡ıËÚ· ÙË ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È ÙË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Î. ªÈڤϷ ¶··ÔÈÎÔÓfiÌÔ˘. A˜ ÌËÓ ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙÂ. K·Ï¤˜ Î·È ÔÈ ‚fiÏÙ˜ ÙˆÓ M¿ÓÂÛË, AÚÓ·Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ (¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ Ì 3 Î·È 5 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ·ÏÏ¿ Ë ·Ô‰ÔÙÈ΋ Ù¤Ú„Ë ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ MÈڤϷ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÂÈ Ù· ·Á·Ë̤ӷ Ù˘ K‡ıËÚ· ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÛÂÈÚ¤˜ Ô˘ ·Á·‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ

ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. KÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ¿ÏψÛÙ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› ‹Úı ·fi ÙÔ «∂ÙÛÈ Í·ÊÓÈο» Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ Mega, fiˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÙÔ «T˙È‚·¤ÚÈ». MfiÓÔ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ηÓ›˜ ·fi ÙȘ «∞Ú¯¤˜» ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ·¢ı‡ÓÂÈ ÂÈۋ̈˜ ÛÙËÓ Î. ¶··ÔÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¤ÛÙˆ ¤Ó· «Â˘¯·¢·Ó¿Ë ÚÈÛÙÒ»!

∫∞¶√π√π ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌfi ÛÙÔ «Ì·Á·˙¿ÎÈ» ÙÔ˘˜. N·È, ÂΛÓÔ Ù˘ ∂ƒΔ. °È· ÙË ¢√À ∫˘ı‹ÚˆÓ fï˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ì ӷ ›‰ÚˆÛ ηıfiÏÔ˘ Ù' ·˘Ù¿ÎÈ ÙÔ˘˜;

¢‹Ì·Ú¯Â: TÈ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ Û fiÛÔ˘˜ ÚˆÙ¿Ó Ô˘ ‹Á·Ó Ù· 59.000 ¢ÚÒ Ù˘ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜;

O Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ «TÚÈÊ˘ÏÏ›Ԣ» I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, EÌÌ. K·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, ÂÎÚÔÛÒËÛ ٷ K‡ıËÚ· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ¢ËÏ·‚¤ÚË. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· fï˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË, Ô B·Û›Ï˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ £fi‰ˆÚÔ, ·ÚÒÓ.

A§§√ ÙÚÂÏfi Î·È ·Ï·‚fi ·ÎÔ‡ÛÙËΠ¿ÏÈ! ¶¿Ó ϤÓ ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ, ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶·Ú·ÔÏÈÙÈÎfi˜

«KˆÌÈÎÔÙÚ·ÁÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜» Ù˘ Ì¿Û·˜! ∞™Ã∂Δ√ ›Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ –Â›Î·ÈÚÔ ı· ¤ÏÂÁ· Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆӖ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ƒ·Ê·ËÏ›‰Ë, «ÈÛÙÔÚ›· (ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈ΋) ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜», Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙfiÙ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1950, ÙfiÙ fiÔ˘ fiÏÔÈ ‹Ù·Ó ··Û¯ÔÏË̤ÓÔÈ Ì ÙË... Ì¿Û·, ηٿϷ‚· ˆ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ÏÏ¿ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î·È Û «Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù· ËÚÒˆÓ» Ô˘ ÙÔ˘˜ ıˆÚ› ·ÙÚȉÔοËÏÔ˘˜ Î·È ‰ÔÛ›ÏÔÁÔ˘˜. ¶ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ‰Â Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ‰È·ÎˆÌˆ‰ÒÓÙ·˜ ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ˆ˜ Û ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ‰‡ÛÌÔÈÚÔ ÙfiÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ‹ÚˆÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ı¿ÚÌ·Ù· Ô˘ ÎÈ ·˘Ù¿ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›·! ™ËÌ.: ∫¿ı ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ÚfiÛˆ· Ô˘ –‰ÂÓ– ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù˘¯·›·!


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 10

¶POE¢PO™ KAI EI™A°°E§EA™ ™TO I¢IO «MHKO™ KYMATO™»

Aυστηρότατες οινές σε κτηνοτρόφους για τη βόσκηση σε δασικές εκτάσεις ∞¡∞ª∂™∞ ÛÙȘ 136 ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂΉÈοÛÙËÎ·Ó ÛÙË ÃÒÚ· ηٿ ÙȘ ‰‡Ô ‰ÈοÛÈ̘ Ë̤Ú˜, ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ·˘ÛÙËÚfiٷ٘ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ÛÒÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ë ‚fiÛÎËÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ‰·ÛÈΤ˜. AÎfiÌË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈΤ˜! ∏ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ· ·fi ÙÔ 2008, ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ‰·Û·Ú¯Â›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ

‰›¯ˆ˜ ÂÈ›ÎÂÈ· ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È Â¤‚·Ï ÛÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÂÍÔÓÙˆÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜, Ô˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Î·È ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈ-

ÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ, ÔÈ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο Î·È ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË. ¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛÊ·Á›· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËηÓ. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ "‰È·ÊÔÚ¤˜" ÙÔ˘ ‰·Û·Ú¯Â›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ 50% Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2014 ÂÚ›Ô˘ 30 ˘Ôı¤ÛÂȘ.

Hμερίδες για το διαδίκτυο, την υρο ροστασία και τουρισμό ∞¡ Î·È fiÔÈÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÌÔÚ› οÏÏÈÛÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÛÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔÓ ∫˘ıËÚ·˚Îfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ, ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «Î·ÓfiÓ˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô». ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÚÈËÁ‹-

ıËΠηٿ ÛÂÈÚ¿ Û •¿ÓıË, ∫·‚¿Ï·, ºÏÒÚÈÓ·, ¡·‡·ÎÙÔ, §Â˘Î¿‰·, ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ∫‡ıËÚ· Î·È ™ËÙ›·, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·È‰È¿, Ó¤ÔÈ Î·È ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2013 ηٿÊÂÚ ӷ

¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË, ÌfiÏȘ ÙÔ 53,6% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡! √ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ù·Í›·Ú¯Ô˜

∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, (ÛÙË ÊˆÙfi Ì·˙› Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô) ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·fiÌ¢ÛË - ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ "·Ú·ÌÔÓ‡ԢÓ" Û ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â› ϤÍË ÁÈ· ÙÔÓ «Èfi ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ»!!! ñ §›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ

¶ÔÙ·Ìfi, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ËÌÂÚ›‰· «¶ÚfiÏË„Ë Î·È ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·», ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ Î˘Ú›Â˜ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¢Â̤ÛÙȯ· Î·È ¢¤ÛÔÈÓ· ¶·Ô‡ÏË, Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·,fiˆ˜ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ °˘ı›Ԣ, ∫. °Ú·Ê¿ÎÔ˜ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜.


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 11


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 12

Aό την Περιφέρεια... στο YΠEΞ και την αντιροεδρία Δ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô˘ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·.™Ô.K. ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ. ΔÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ Î·È ¢ËÌ. ∫·Ú‡‰Ë˜, ÂÓÒ Â› Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, °. ™ÁÔ˘Úfi˜, ™Ù. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È ¡‹ÛˆÓ ¢. ∫·ÙÛÈοÚ˘. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∫˘ı‹ÚˆÓ, £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ μ. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜, ∫ÂÚ·ÙÛÈÓ›Ô˘ §. Δ˙·ÓÓ‹˜, ∫ÔÚ˘‰·ÏÔ‡ ™Ù, ∫·ÛÈÌ¿Ù˘, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰ˆÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂√Δ ÃÚ. ¶¿ÏÏ˘, ÙÔ˘ √§¶ °. ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ¶¤Ú· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ù˘

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ó· ÛÙËÚȯı› Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ë ·ÎÙÔÏÔ˝· ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. TÒÚ· fï˜ Ô˘ Ô Î. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Y¶E• ¤¯ÂÈ ¿Ú·Á η̛· ÛËÌ·Û›· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹;

A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜

¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Ô˘ Ù¤ıËΠÌÂÙ' ÂÈÙ¿Ûˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËı› Ë ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ fiÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. √ £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ٷ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·

™ÙȘ 25 IÔ˘Ó›Ô˘ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ¢ËÌ. K·ÙÛÈοÚ˘, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ‰‹ÌÔ K˘ı‹ÚˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ‰·Û·Ú¯Â›Ô, fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î·ı’ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· (Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂΉÚÔ̤ˆÓ) ηٿ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì ˘„ËÏ‹ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ‰ÂÏÙ›· Ù˘ ∂ªÀ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ K˘ı‹ÚˆÓ: ñ ¢¿ÛÔ˜ ∞Á›Ô˘ Iˆ¿ÓÓË ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ ñ ¢¿ÛÔ˜ °ÂڷηڛԢ ñ ÕÏÛÔ˜ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ ñ ¢¿ÛÔ˜ ∫·„·Ï›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÂÓ KÚËÌÓÒ» ñ ¢¿ÛÔ˜ ¢ÔÎ¿ÓˆÓ ñ ¢¿ÛÔ˜ ª˘ÚÙȉ›ˆÓ.

∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· K‡ıËÚ· ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ÙÈ̤˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÁÈ· ∫‡ıËÚ· Î·È ∞ÓÙÈ·ıËÚ· ηıfiÚÈÛ ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ›Û¯˘Â ÙÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √È ÙÈ̤˜ Ô˘ ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏ¢-

Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ÁÈ· Ù· ÌÂÓ ∫‡ıËÚ· ηıÔÚ›ÛÙËΠ۠8,50 ¢ÚÒ ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ∞ÓÙÈ·ıËÚ· 7,16 ¢ÚÒ. ΔÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ º∞¶ Â›Ó·È 200.000 ¢ÚÒ Û ·ÙÔÌÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ÛÙËÓ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔ˘Û· ·Í›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ·fi 0,2% ¤ˆ˜ 2%.

Δƒπ∞ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈ΋ ˘ÚηÁÈ¿ Ù˘ 14˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 Ù· ÁÚ·Ó¿˙È· Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÎfiÌË "͉ÈÏÒÓÔÓÙ·È". ªfiÏȘ ÛÙȘ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ Ì ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘(!), οÏÂÛ fiÛÔ˘˜ ÁˆÚÁÔÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÙfiÙ ӷ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ªËÙ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘.

√ Â͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «∏ ª˘ÚÙÈ¿» ·˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 6 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙÂÏ› ÛÙÔ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ªËÙ¿ÙˆÓ ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi, ÂÓÒ Ë °ÂˆÚÁÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ºÚ·ÙÛ›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ› ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ‹‰Ë fiϘ ÙȘ «Î·Ï¤˜» ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ηÈ... ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ!


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 13


™ ∂§π¢∞ 14

I OÀ¡π√™ 2013

∫‡ıËÚ·... Û›ÁÔ˘Ú· Ù· ¤¯ÂÙ ÔÓÂÈÚ¢Ù›! ∂‰Ò Ô˘ ÛÌ›ÁÔ˘Ó ÙË Ì˘ıÈ΋ ·‡Ú· ÙÔ˘˜ Ù· ÙÚ›· "ÓfiÙÈ·" ÂÏ¿ÁË (ª˘ÚÙÒÔ, ∫ÚËÙÈÎfi Î·È πfiÓÈÔ), Ù· Ô˘ÙÔÈο ∫‡ıËÚ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó "·Ïfi¯ÂÚ·" ÙË Ì·Á›· ÙÔ˘˜


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 15


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 16

Δ

· ∫‡ıËÚ·, ÓËÛ› ÁÓˆÛÙfi Î·È Ì ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÂÓÂÙÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ΔÛÈÚ›ÁÔ (Cerigo) ›ӷÈ, ηٿ ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ı¿˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· √˘Ú¿ÓÈ·˜ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘. ΔÔ fiÓÔÌ· ∫‡ıËÚ· (ΔÛÈÚ›ÁÔ) ¤¯ÂÈ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô ŸÌËÚÔ˜ ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÂÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, ÙËÓ πÏÈ¿‰· ˆ˜ "∫˘ı¤ÚÂÈ· ı¿ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ÙÚÔÊfi˜". ∫·È ¿ÏÏÔÈ fï˜ ÛÔ˘‰·›ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∫‡ıËÚ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ô ∏Úfi‰ÔÙÔ˜, Ô ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, Ô πÛ›‰ˆÚÔ˜, Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ (Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÓËÛ› ÏÂÁfiÙ·Ó Î·È «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·», ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚʇڷ˜), fiˆ˜ Î·È Ô •ÂÓÔÊÒÓÙ·˜ Ô˘ ÙÔ ·ÔηÏ› ∫˘ıËÚ›· ÁË. ∫·È ÂÂȉ‹ Û fiÏÔ˘˜ ‚¤‚·È· ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·, ηٿ ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË £ÂÔÁÔÓ›· ÙÔ˘ ∏Û›Ô‰Ô˘, Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ·ÊÚÔ‡˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, fiÙ·Ó Ô ∫ÚfiÓÔ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÙÔ˘ °·›·˜, ¤ÎÔ„Â Ù· ÁÂÓÓËÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ √˘Ú·ÓÔ‡ Î·È Ù· ¤Ù·Í ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi ÙÔ ·ı¿Ó·ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÛÙ· ·̷ٷ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Ô˘

TÔ Reuters Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο K‡ıËÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·˘Ù‹ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙË «NÂڿȉ·». ·ÚÁfiÙÂÚ· ÎÔχÌËÛÂ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, fiÔ˘ Â›Û˘ Ï·ÙÚ‡ÙËΠˆ˜ ı¿. ∏ ‰Â °·›· Ì¿˙„ ÙȘ ÛÙ·ÁfiÓ˜ ·fi ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ Î·È ·fi ·˘Ù¤˜ Á¤ÓÓËÛ ÙȘ ∂ÚÈӇ˜. πÛÙÔÚÈο Ù· ∫‡ıËÚ· ˘‹ÚÍ·Ó «‚›Ô˜» ËÁÂÌÔÓÈÒÓ ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜. ∞fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ∂ÓÂÙÒÓ ÙÔ 1204 ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ª·ÚÌ·ÚfiÛ· ÙÔ 1537 Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ∂ÓÂÙÔ‡˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1797

fiÔ˘ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Î·Ù¤Ï·‚·Ó fiÏ· Ù· πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿. ∞fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ù· ∂Ù¿ÓËÛ· Î·È ÁÈ· 9 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÂÛ·Ó ÛÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ Î·È ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, fiÔ˘ fï˜ ÙÔ 1807 Ù¤ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ ˘fi Á·ÏÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ‹Ù·Ó ÔÈ ∞ÁÁÏÔÈ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó fiˆ˜ Î·È ÔÈ ∂ÓÂÙÔ› ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÎÈ ÂÛ›˜ ı· ı·˘Ì¿ÛÂÙÂ!

∫·È ÙÒÚ· Ô˘ Ì¿ı·Ì ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ·˜ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· Û·˜ Û˘Ó·Ú¿ÛÂÈ! °È·Ù› ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ· Ì›· Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÛË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂›Ù Ô˘ ı· Û·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ô˘ ı· Ù· Ï·ÙÚ¤„ÂÙÂ Î·È ı· ıÂÏ‹ÛÂÙ ӷ Ì›ÓÂÙÂ Â‰Ò ÁÈ· ¿ÓÙ·, ›Ù –Û ·ÂÈÚÔÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ·Ó ›ÛÙ ¿Ù˘¯ÔÈ Î·È

Û·˜ Û˘Ì‚Â› οÙÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ– ‰ÂÓ ı· ı¤ÏÂÙ ԇÙ ӷ Ù· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌË Û·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹Ûˆ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 99% Î·È ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ 1%! §ÔÈfiÓ, fiÛÔ Î·È Ó· Ì›ÓÂÙ ¿Óˆ ÛÙÔ ÓËÛ›... Ï›ÁÔ ı· Û·˜ Ê·Ó›! ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÌË Ê‡ÁÂÙÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù›ÔÙ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ÙÔ ÓËÛ› Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤Ó· ÌÂÁ¿-


I OÀ¡π√™ 2013

ÏÔ Ï‹ıÔ˜ ·fi ‰È¿Û·ÚÙ· ·ÍÈÔı¤·Ù·, ‚·ÛÈṲ̂ӷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙË ÁÔËÙ›· . ΔÔ ∂ÓÂÙÈÎfi οÛÙÚÔ Ù˘ ÃÒÚ·˜ Ì ÙË ı¤· ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ı· ÙÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡, fiˆ˜ ‚¤‚·È· Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÙÚÈÓË Á¤Ê˘Ú· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ∫·ÙÔ‡ÓÈ. ΔÔ ÓËÛȈÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ‰Â Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi „·Ú¿‰ÈÎÔ ÙÔ›Ô Ô˘ ·Ó·˙Ëٿ٠¿ÓÙ· ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô ∞˘Ï·›ÌˆÓ·˜. ΔÔ ∫·„¿ÏÈ, Ë ∞Á. ¶ÂÏ·Á›· Î·È Ô ¶ÔÙ·Ìfi˜ Â›Ó·È Ù· "ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈη ΤÓÙÚ·" ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·ÏÏ¿... ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¡Âڿȉ˜! ∞˘Ù¤˜ ı· ÙȘ ‚Ú›Ù -·Ó ›ÛÙ ηϿ ·È‰È¿- ÛÙÔ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ, Ó· ÎÔÏ˘Ì¿Ó ÛÙ· ‰ÚÔÛÂÚ¿ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ηٷÚÚ¿ÎÙË Ù˘ ºfiÓÈÛÛ·˜. E›Û˘ ÔÈ ÓÂÚfiÌ˘ÏÔÈ, Ë ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È Ù· ¿ÊıÔÓ·

™ ∂§π¢∞ 17

ÙÚ¯ԇÌÂÓ· ÓÂÚ¿ Â›Ó·È ‰›Ï· Û·˜. ¶ÂÚ·Ù‹ÛÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ fiÛ· ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ. ∞! £¤ÏÂÙ ӷ Ì¿ıÂÙÂ Î·È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â; ∂Ì, ‚¤‚·È·! ∫·ÏÔηÈÚ¿ÎÈ Â›Ó·È, ÁÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ‹Úı·ÌÂ! ªËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ. Δ· ∫‡ıËÚ· ı· Û·˜ Ì·Á¤„Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘˜. ª· ·Ó ‰ÂÓ ¿Ù ÌÈ· ‚fiÏÙ· Ì ÙÔ Glass Bottom ÙÔ˘ ηÂÙ¿Ó-™‡ÚÔ˘ ÛÙ· ÙÈÚÎÔ˘¿˙ ÓÂÚ¿ Ù˘ ÇÙÚ·˜ Î·È Ó· ÎÔÏ˘Ì‹ÛÂÙ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛËÏÈ¿ Ù˘ ‰ÂÓ Â›‰·Ù ٛÔÙ· ·fi ∫‡ıËÚ·. ΔȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ∫ÔÌÔÓ¿‰·, ªÂÏȉfiÓÈ, ∫·Ï·‰›, ∫·ÎÈ¿ §·Áο‰· (Á·Ï¿˙È· ÛËÌ·›·), ÷ÏÎfi, ºÔ‡ÚÓÔÈ, ∫·„¿ÏÈ, ∞Á. ¶ÂÏ·Á›· Î·È º˘Ú‹ ∞ÌÌÔ˜ Â›Ó·È fiÏ·

Ù· ÏÂÊÙ¿! ¢ÂÓ ·›˙ÔÓÙ·È Û·˜ Ϥˆ! ΔËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ú·Ï›· Ù˘ ¶·ÏÈfiÔÏ˘ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛ· ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Ô˘ ›̷ÛÙ ·È¯ÓȉȿÚˉ˜. ∞Ó ÎÈ ÂÛ›˜ ›ÛÙ ÙÔ ›‰ÈÔ, ηÏԉ¯ԇÌÂÓÔÈ.

∂, fiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·Ó·Î·Ï‡„٠٘ ÌfiÓÔÈ Û·˜. EÌ, fiÏ· ÛÙÔ È¿ÙÔ ÛÙ· '¯Â Ë Ì·Ì¿ ÛÔ˘ ·È‰¿ÎÈ ÌÔ˘; ª· Ò˜ ı· ¿Ù ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ‰ÂÓ Û·˜ ›·! ΔÔ «μÈÙÛ¤Ó˙Ô˜ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜»

·fi ¶ÂÈÚ·È¿ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ χÛË. ∂›Û˘, ÙÔ «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·» ·fi ÙË ¡Â¿ÔÏË Ù˘ §·ÎˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ηϋ χÛË Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ (·Ó ÙÔ ÂÈı˘Ì›ÙÂ) Î·È Ï›ÁÔ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ¢Â Ϥˆ, Î·È ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ôχ ηÏfi Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎÈÓËÙ¿ÎÈ Û·˜... ÁÈ·Ù› ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÁÂÌ¿ÙÔ! ∫·È ·Ó Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Â͢ËÚÂÙÈ΋, fiˆ˜ Î·È Ù· Ù·Í›. ∫·È ‚¤‚·È·, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ¿ÊËÛ· ÁÈ· Â›ÏÔÁÔ. ¶ÚÔÛÂÁ̤ӷ ηٷχ̷ٷ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó

˘„ËϤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ªÂ Û‚·ÛÌfi, Â͢ËÚ¤ÙËÛË, ¢Á¤ÓÂÈ· Î·È Ï·Ù‡ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ¿ÓÙ· ‰›Ï· Û·˜. I‰È·›ÙÂÚ· fiÛ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ÂÓı¤ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÁÁ‡ËÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘. ∫·È ÚÈÓ Ê‡ÁÂÙ ·fi Ù· ∫‡ıËÚ·, ÌËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ οÓÂÙ ÙÔ ™Ù·˘Úfi Û·˜ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙË ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·. ΔËÓ ¶·Ó·Á›· ÚÔÛÙ¿Ùȉ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ÙË Ì·‡ÚË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· Ù· ª˘ÚÙ›‰È· Î·È ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÂ›Ù·È ·fi Ù· ˘ÂÚ‹Ê·Ó· ·ÁÒÓÈ· Ù˘ ªÔÓ‹˜. K·È ÌË ÌÔ˘ ›Ù ˆ˜ ʇÁ·ÙÂ Î·È Í¯¿Û·Ù ӷ ¿ÚÂÙ ̷˙› Û·˜ ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ˙ˆ‹; ¶›Ûˆ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· ™ÂÌÚ‚›‚˜! ΔÔ ‹ÍÂÚ· fiÙÈ ı· ¯¿ÛÂÙ ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ï›ÁÔ (Ì˘·Ïfi) Ô˘ ›¯·ÙÂ! ∫·Ïfi ηÏÔη›ÚÈ Î·È Î·Ï‹ ‰È·ÌÔÓ‹.

…Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ 1800 Ì.Ã, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ̤¯ÚÈ Ô˘ ÙÔ 1987 Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓË ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙË ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ì fiÔÈÔ˘˜ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙ· ∂ÓÂÙÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ·Ó¤ÛÂȘ Î·È ¿„ÔÁË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. °¤ÓÔÈÙÔ… ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜

EL SOL by v&a …Á˘ÚÓ¿˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂȘ ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ μÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë Ì·ÙÈ¿ ÛÔ˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ÛÙ· fi‰È· ÛÔ˘ ˘ÔÎÏ›ÓÂÙ·È Ô ÎfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫·„·ÏÈÔ‡ ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ ·È¯Óȉ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÔ˘Á¿˙È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÏ¿ÁˆÓ ª˘ÚÙÒÔ, ∞ÈÁ·›Ô Î·È πfiÓÈÔ ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÂΛ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ·‡Ú· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË… ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô·ËÌ· Ê·ÓÙ·Û›·˜… ∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·… ÊÈÏfiÍÂÓË! El Sol Hotel by V & A… www.elsolhotel.gr ñ info@elsolhotel.gr ñ T. 2736031629 ñ Mob. 6976444776

www.xenonaskamares.gr info@xenonaskamares.gr ñ T. 6976444776

KAMAPE™


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 18

AÍ›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜! ∂¢ø Ô˘ ÛÌ›ÁÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· "ÓfiÙÈ·" ÂÏ¿ÁË (ª˘ÚÙÒÔ, ∫ÚËÙÈÎfi Î·È πfiÓÈÔ) ÙË Ì˘ıÈ΋ ·‡Ú· ÙÔ˘˜, Ù· Ô˘ÙÔÈο ∫‡ıËÚ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó "·Ïfi¯ÂÚ·" ÙË Ì·Á›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯·Ï·ÚÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ˘ˆı› ·fi ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÏfiÁÈÔ˘˜, ÔÈËÙ¤˜ Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜. 줂·È·, ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ √˘Ú¿ÓÈ·˜ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Î¿ÙÈ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ϥ˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¤˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Û ÔχÌÔÚʘ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜. ∫·ı·Ú¤˜ Î·È Á·Ï¿˙Ș ı¿Ï·ÛÛ˜, ˘¤Úԯ˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÂÈ‚ÏËÙÈ-

ο οÛÙÚ· Î·È Û‹Ï·È·, ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ·›ÁÏË, ÓÂÚ¿, ηٷÚÚ¿ÎÙ˜ Î·È ¿ÊıÔÓÔ Ú¿ÛÈÓÔ. ºÙ¿Û·Ù ÏÔÈfiÓ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·. AÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ fi¯ËÌ· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÓËÛ›, Ë «drakakis tours» Î·È o «Panayotis» ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· «¿ÏÔÁ·» Ô˘ ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Û·˜ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∏ ‰È·ÌÔÓ‹ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙÔ «¿ÏÊ· Î·È ÙÔ ˆÌ¤Á·» ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ. ™Ù· ∫‡ıËÚ· fï˜ ı· ÓÈÒÛÂÙ ηχÙÂÚ· ÎÈ ·' ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜. ΔË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ı· ÙȘ Û˘Ó·-

ÓÙ‹ÛÂÙ ۯ‰fiÓ ·ÓÙÔ‡. ŸÌˆ˜, «El Sol & Spa», «∫·Ì¿Ú˜», «∞ronis», «∞phrodite», «ºÈÏfiÍÂÓ˜ ∫·ÙÔÈ˘» «Filoxenia», «ªaneas», «Philyra», «Romantica» Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ Golden Resort ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Û·˜. ∏ ÃÒÚ· ¤Ú· ·' fiÙÈ Â›Ó·È ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÁÚ·ÊÈ΋, ÊÚÔ˘ÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂ÓÂÙÈÎfi οÛÙÚÔ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊı›ÙÂ. ΔÔ ÔÙfi Û·˜ ‹ ÙÔ Î·Ê‰¿ÎÈ Û·˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ı· Û·˜ ÙÔ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë «μÂÁÁ¤Ú·» Î·È ÙÔ «ºˆ˜ º·Ó¿ÚÈ», ÂÓÒ Ù· «°Ï˘-

ο Ù˘ ª·Ú›·˜» ı· Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ›Ûˆ˜ Ï›ÁÔ ‚¿ÚÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· Ì Á‡ÛË ·fi ÙÔ ÂÎÙfi˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ̤ÏÈ ∫˘ı‹ÚˆÓ! √Ù·Ó ı· ηÙËÊÔÚ›ÛÂÙ ÚÔ˜ ÙÔ ∫·„¿ÏÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÙ ÙÔ «Glass Botton» Ô˘ ı· Û·˜ "Ù·Íȉ¤„ÂÈ" ÛÙË Ã‡ÙÚ·, ÙÔ ¿ÚˆÌ· Ù˘ ‚¿ÊÏ·˜, ÙÔ˘ ·ÁˆÙÔ‡

Î·È ÙÔ˘ ηʤ Ù˘ Vanilia ı· Û·˜ Û˘Ó·Ú¿ÛÔ˘Ó. ∫·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË Û·˜ ÛÙÔ «Banda Landra» Î·È ÙÔ «Fox Aglais» Û›ÁÔ˘Ú· ı· Û·˜ ·ÔÁÂÈÒÛÂÈ! ™ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ‚fiÏÙ· Û·˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi, ÙÔ «∞ÛÙÈÎfiÓ» Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÈÔ ·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ηʤ ÙÔ˘ ÓËÛÈ-


I OÀ¡π√™ 2013

Ô‡, ÂÓÒ Ë «ÃÚ˘ÛË˝‰·» Ï›ÁÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ È‰¤Â˜ ÁÈ· Ù· ‰ˆÚ¿ÎÈ· Ô˘ ı· ¿ÚÂÙ ̷˙› Û·˜ ʇÁÔÓÙ·˜... ·Ó ‰ÂÓ Ì›ÓÂÙ ÁÈ· ¿ÓÙ· ‰Ò! °È·Ù› ÔÏÏÔ› ·˘Ùfi ¤Ú·Í·Ó. ª¤Û· Û 10 ¯ÚfiÓÈ· Ù· ∫‡ıËÚ· ·‡ÍËÛ·Ó ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘˜ ηٿ 25%! ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÛÈÙÈÎfi Ê·ÁËÙfi Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ͤ¯ˆÚÔ

™ ∂§π¢∞ 19

ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙȘ ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜. "ΔÔÍfiÙ˘", "™ˆÙ‹Ú˘", "¶Ï¿Ù·ÓÔ˜", "¶È¤ÚÚÔ˜", "¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜", "™ÈÓÈ¿ÏÔ" Î·È "•ÂÁ¿Ù˙·ÚÔ˜", Ì·˙› Î·È Ì ÌÂÚÈο ¿ÏÏ·, Â›Ó·È ·fi Ù· ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ· "ÛÙ¤ÎÈ·" Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ Î·ÏÔÊ·Á¿‰ˆÓ! ∫·È ÂÂȉ‹ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ï˘¿ÛÙ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ù ӷ "ÊÔÚ-

ÙÒÛÂÙÂ" ÙÒÚ· Ô˘ ʇÁÂÙÂ, fiÏÔ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì «ΔÚ·Á·Ó¿ ÙÔ˘ ∫·Ú·‚¿»... ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·! Δ· ÔÈÔÙÈο market Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÚ·Á·Ó‹ ÓÔÛÙÈÌÈ¿ Ô˘ Û˘ÓÙÚÔʇÂÈ ϤÔÓ ÙÔ Î·Ê‰¿ÎÈ Û·˜! ∫·È ·Ó ÙÔÓ ‘’¶ÂÙÚÔÏ·Ófi’’‰ÂÓ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÔ‡, Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ›ÓÂÙ·È Û·Ó ÙÔ ÓÂÚ¿ÎÈ. TÔ ÔÈÓÔÔÈÂ›Ô fï˜ «™ÙÚ·-

ÙËÁfi˜» ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ Ô›ÓÔ˘˜ Ô˘ ¢ÊÚ·›ÓÔ˘Ó Î·Ú‰›·Ó. √È Ë̤Ú˜ ËÚÂÌ›·˜ Î·È ¿ÏÂÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó. ∞Ó ‰ÂÓ Ù·Íȉ¤„·Ù ÛÙË Ã‡ÙÚ·, ‰ÂÓ ÎÔÏ˘Ì‹Û·Ù ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÓ¿‰· Î·È ÙÔ ªÂÏȉfiÓÈ, ‰ÂÓ ‹Á·Ù Û ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÛÙÔ ÓËÛ›, ÙfiÙÂ

Ï˘¿Ì·È, ·ÏÏ¿ ›ÛÙ ÁÈ· Ù· "·ÓËÁ‡ÚÈ·"! ∫·È ÁÈ· Ó· Â·ÓÔÚıÒÛÂÙÂ... ÂÈÛÙÚ¤„Ù ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ϤÔÓ ∫‡ıËÚ·! K·Ï¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Û fiÏÔ˘˜, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ¿ÙÂ. N· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Î·È Í·Ó·Â¤ÏÂÍ·Ó ∫‡ıËÚ·!


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 20

Αό τον Ανδρέα στον

Τ

È ÌÔ˘ ‹Úı ÛÙË ı‡ÌËÛË! √È Ì¤Ú˜ ·fi 23 ¤ˆ˜ Î·È 26 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1996. AÎÚÈ‚Ò˜ 17 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Úˆ˚Ófi ÙÔ˘ IÔ˘Ó›Ô˘ (K˘Úȷ΋ Î·È Ê¤ÙÔ˜) Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ... ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Î·È ‚‡ıÈÛ ÙË ÌÈÛ‹ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜. MfiÓÔ Ô˘ ÙÒÚ· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È ÙÔÓ «·Â›ÌÓËÛÙÔ» ‰ËÌ·ÁˆÁfi. IÛˆ˜ Î·È Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ! ŸÌˆ˜ Ô AÓÙÚ¤·˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Â‰Ò! ŸÛÔÈ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ «·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·» ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (‚Ï. ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ 2007 Î·È Real News ÙÔ 2010) ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‹Ù·Ó Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏ¿‰·. ◊Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÔÏÈÙÈÎfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi «∂ıÓÈÎfiÊÚÔÓ˜-∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜» Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÙÔ ‰›ÔÏÔ «¢ÂÍÈ¿-∞ÓÙȉÂÍÈ¿». ΔÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ì ̷˙È΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ∫∫∂. ∞ÎfiÌË, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ∞™∂¶ Î·È ÙÔ ∂™À, ·Á›ˆÛ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Á¿ÌÔ, ÙÔ... ÙÛÈÙÛ›‰ˆÌ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÙËÓ „‹ÊÔ ÛÙ· 18, ÙÔ ÌÔÓÔÙÔÓÈ-

O AÓ‰Ú¤·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË MÈÌ‹...

Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÚ·Ê‹˜, ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰›Î·ÈÔ, ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Úԛη Î·È ÙÔÓ ÙÂÓÙÈÌÔ˚ÛÌfi, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ÎÈ ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ÎÈ ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿! ª· Û ·˘Ù¿ Ù' «¿ÏÏ· ÔÏÏ¿» -‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ‰›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· (ÁÈ·Ù› Ó· ÙÔ ÎÚ‡„ˆÌÂÓ ¿ÏψÛÙÂ)- ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿... «·ÏÏ¿»! ∫·È ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔÌ·È ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô «·Â›ÌÓËÛÙÔ˜» ÛÙÔÓ °. §Ô‡‚·ÚË Î·È ÂÓÒ ÙÔ ∞∂¶ ¤ÊÙ·Ó ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘: –...ÙÒÚ· Ô˘ Ù· ·›ÚÓÔ˘Ì Úfi‰ÚÂ Â›Ó·È Î·Ï¿! ŸÙ·Ó fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì ›Ûˆ; – ªËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›˜! ΔfiÙ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ˙Ô‡ÌÂ!

A

Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ÛÙ·ıÒ ÛÙÔ ÓÙfiÌÈÓÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ 1981 ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘Ú·Áfi Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ı· ÛÙ·ıÒ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÂÁÔÓfi˜, ˆ˜ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ¶·.™Ô.∫ ‹Úı ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤¯·Û ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· (ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ·ÓÔ¯‹˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â) Ó· Í·Ó·‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ‰È·Ù·Ú·¯ı› ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ‹Ú ·fi ÙËÓ


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 21

οβερισμό της Αριστεράς ∂√∫ (‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙÈο ÔÏfiÎÏËÚ· Ï·›ÛÈ· ÛÙ‹ÚÈ͢ + Ù· ª√¶), ηٿÊÂÚ ӷ Û·Ù·Ï‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ‰ÂηÂÙ›· Î·È Ó· ˘ÔıË·ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1981-1989, ÂÈÛ¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ·Ô ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜! ∂›Û˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1981 ÛÙËÓ ∂√∫, ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ڢıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ 3,1%, ¤Ó·ÓÙÈ 0,8% Ô˘ ‹Ù·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ! √È ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi 30% ÙÔ 1980 ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ 50% ÙÔ 1990, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ˘ÂÚÙÂÙÚ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËΠ·' ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂√∫ (ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 18,2%, Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂√∫ 4,5%). ∏ ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í‹ıËΠ·fi 4,1% ÙÔ 1981 Û 8,3% ÙÔ 1989 Ì ÙÔ 60% ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ó· Â›Ó·È Ó¤ÔÈ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ. √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ¿ÁÈÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηıËÏÒıËÎ·Ó ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 1975, Ô ‰Â Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÍÂ¤Ú·Û ٷ 20 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·! √Û· ‰¿ÓÂÈ· ¤Î·Ó ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '80 Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. K·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó ·˘Ù¿, ÛÙËÓ ÔÎÙ·ÂÙ›· 1981-1989 Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ˘ÔÙ›ÌËÛË 30%! Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜ Ì 2 ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ù·ÊfiϷη ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·! √È Ï·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ 20%. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1985, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ΔÙ∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ 200.000 ‰ÔÏ. Î·È ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ ÎÏ›ÓÂÈ Ì ¤ÏÏÂÈÌÌ· 3,5 ‰ÈÛ.! ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ... «ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜» ™ËÌ›ÙË, ÙÔ «ΔÛÔ‚fiÏ·, ‰ÒÛÙ· fiÏ·» Î·È Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ 180.000 ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1989.

... Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È ÙË ¢‹ÌËÙÚ·!

∏ «·ÏÏ·Á‹» ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ ›¯Â ۯ‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ªfiÓÔ Ô˘ Úfi‰ÚÂ... ¯ÚÂÔÎÔÔ‡ÌÂ! ΔÔ 1988 ͤÛ·Û ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ∫ÔÛΈٿ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¤Ù˘¯Â ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· 9 Ì‹Ó˜. ŸÌˆ˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÈÌÔÚÚ·Á› ¯ˆÚ›˜ Ó· Âı¿ÓÂÈ! ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1990 Ì ÔÏÈÙÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È Ì ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ ∫ÔÛΈٿ, ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙË ªÈÌ‹ Ô˘ ıÔÚ‡‚ËÛ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, ‹Ú ÙÔ 40% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Î·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1993, ·Ó Î·È 74 ¯ÚÔÓÒÓ, Â·Ó¤Î·Ì„ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο Ì 47% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ∞ÏÏ¿ ÙfiÙ ˙Ô‡Û (Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ øÓ¿ÛÂÈÔ) ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ¢‹ÌËÙÚ·! ΔÔ 1995 ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‘’ÛÏ¿¯ÓÔ’’ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ ¯ıÚfi ÛÙÔ ¶·.™Ô.∫. ªÔÓ·‰È΋ ·ÈÙ›· ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘ ϤÔÓ Ë ¢‹ÌËÙÚ·. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÚˆÈÓfi Ù˘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô˘ Ë Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ·ÛÙÚ·È·›· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 26Ë πÔ‡ÓË ÙÔ˘ 1996 fiÛÔÈ ¤˙ËÛ·Ó ÂΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ı· ÙȘ ͯ¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤!

O

̈˜ Ë ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ∏̤Ú˜ Î·È ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·. Ÿˆ˜ Î·È Ó· '¯ÂÈ, ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Â›Ó·È ·ÎfiÌË

‰Ò. K·È ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË! ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ÙÔ ¶∞∫, ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó ÙËÓ «·ÏÏ·Á‹» Î·È ÎÈÓ›ÙÔ Û ÌÈ· ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Û ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. 줂·È· ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ·˘Ùfi Ê¿ÓËÎÂ Û˘Á΢ÚÈ·Îfi Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Ï·ÛÙfi, ηıÒ˜ Ô ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·.™Ô.∫. ›¯Â ÌÂÙ·ÙÔÈÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ «Î¤ÓÙÚÔ» ·' fiÙÈ ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ›¯Â ‹‰Ë ÚÔÛ·ÚÙË̤ÓË Û¯Â‰fiÓ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘. ∂ÙÛÈ ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÎÏÂÁ› ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ «·ÏÏ·Á‹» Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ Â·ÎfiÏÔ˘ı¿ Ù˘, Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ù· ÁÓÒÚÈ˙Â, fiˆ˜ ÁÓÒÚÈ˙Â Î·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ! ∞ÎfiÌË, ÁÓÒÚÈ˙ ˆ˜ fiÙ·Ó ÙÔ ¶·.™Ô.∫. «·‰˘Ó·Ù›ÛÂÈ» Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·. °È·Ù› ÔÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ··Í›ˆÛË Î·È ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÎÚ·›Ô˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ˘fi ÙÔ "Êfi‚Ô" ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ڷÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ªfiÓÔ Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ù¤ÏÂÈ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ÂÍȉ·Ó›Î¢Û˘ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, fiÔ˘ ÂΛ –ۯ‰fiÓ– ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ›ÛË ÛÙ¤ÁË Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹. ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ·ÚfiÌÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙÂ Ô «·Â›ÌÓËÛÙÔ˜» ·˘Ùfi ‰›‰·ÛΠ·fi ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ. ÕÏÏÔ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ›ÛÙ¢Â! ∫·È ÁÈ· Ó· ‚¿Ïˆ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ "ÔÙÈ΋" ÙÔ˘˜, ·Ó Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ «ËÁÂÛ›·» Á›ÓÔ˘Ì "ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ" Û ȉ·ÓÈο, ·Í›Â˜ Î·È ÏÔ‡ÙÔ, ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÚ¤ÂÙ·È Û Ô‚ÂÚÈÛÌfi (ÊÙˆ¯Â˚ÛÌfi - Ï·ÙÚ›· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜). ∂˘ÚÂ›˜ ÎÔÈӈӛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. EÍÈۈ̤Ó˜... ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ fi¯È! ∞ÏψÛÙÂ, "Ù· ∫·›Û·ÚÔ˜ ∫·›Û·ÚÈ Î·È Ù· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ùˆ £ÂÒ.." Δ· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È ÔÏ›ÁÔÓ ÙÈ, ·ÏÏfiÙÚÈ·. ¡ÔÌ›˙ˆ ‰ËÏ·‰‹... ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ √˘Ì·ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ™Ù. M·ÚÛ¤ÏÔ˜ ƒ·ÛÈÔÓ·ÏÈÛÌfi.


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 22

∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÊÈÏÔ΢ı‹ÚÈÔ˘ °¤ÚÔÓÙ· ∂¡∞ ¯ÚfiÓÔ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Â›ÙÈÌÔ˜ ‰ËÌfiÙ˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ, Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ - ηıËÁËÙ‹˜ Î·È ÊÈϤÏÏËÓ·˜ George Huxley, ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, fiÔ˘ Î·È Ì›ÏËÛ -ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο- ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ '63-'65 ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘ fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙȘ ‚›ˆÛ ÂΛÓÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ· ∫‡ıËÚ·. √ Î. Huxley Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ· Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ͤÓÔ˘ ÔÏ›ÙË, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË ªÈÓˆÈ΋ ·ÔÈΛ· ÛÙÔ ∫·ÛÙÚ›. ∂ÂÈÙ· ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Âͤ‰ˆÛ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ‰‡Ô ‚È‚Ï›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¯·›· ÙÔÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ôχ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi. ∫·È ÂÂȉ‹ Ù· ∫‡ıËÚ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î. ∂ϤÓË Δ˙ˆÚ˙fiÔ˘ÏÔ˘, ÌfiÏȘ ÙÔ ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ «Ê›ÏÔÈ ªÔ˘Û›Ԣ ∫˘ı‹ÚˆÓ» Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ı· ¯Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î. Huxley Â›ÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜.

Η τσιριγώτικη αράδοση στην ª∂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∫˘ıËÚ·˚΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ¶ÂÈÚ·È¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫·Ó¿ÚË ÛÙÔ ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ Ë 3Ë ¶ÂÈÚ·˚΋ ∞ÌÊÈÎÙ˘ÔÓ›·. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μ. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔ‡ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÂÎı¤Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·fi ÙȘ 25 «·ÏËÛÌfiÓÈÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜» fiˆ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ μÔÙÛ·Ï¿ÎÈ· Î·È ºÚ·ه‰·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÛÎÏËÚ‹ "Ì¿¯Ë" ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ Î·ı·Ú›ÛÙËÎ·Ó Î·È Â›Ó·È ϤÔÓ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Ì ‰ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô Î·È ÔÌڤϘ ÛÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Á·Ï¿˙ÈÔ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ: ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ∫Ú›ÙˆÓ· ¢ËÏ·‚¤ÚË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‹‰Ë Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ 21Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿

ÙÔ˘ ·›ÁÏË Î·È Ï¿Ì„Ë, ηıÒ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿.

∫ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ∫·È ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ ∫˘ıËÚ·˚Îfi ÂÚ›ÙÂÚÔ (ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙËÓ ∂ÓˆÛË ∞ÓÙÈ΢ıËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ «¶ÔÚÙÔηÏÈ¿˜») ›¯Â ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤Ú·Û·Ó Î·È ÙÚ·Ù·Ú›ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù˘ ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ·Ú·-

‰ÔÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ. Δ· «ÁÏ˘Î¿ Ù˘ ª·Ú›·˜» Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ÚÔ˙¤‰Â˜ Ù˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ó¿Ú·ÛÙÔÈ! ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ù· ÙÛÈÚÈÁÒÙÈη ·ÍÈÌ¿‰È· Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È... Á˘Ó·ÈΛ˜ ÙÛ¿ÓÙ˜! ΔÔ «ΔÚ·Á·Ófi ÙÔ˘ ∫·Ú·‚¿», ÙÔ Ì¤ÏÈ Î·È ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ ¿ÓÙ· ÂÎÏÂÎÙ¤˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ·Í›Â˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ. ∫·È ·Ó ·fi Á‡ÛÂȘ Î·È Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù· ∫‡ıËÚ· ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο, Ô‡Ù Ô˘ Ê¿ÓËηÓ! ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˘ ÊÔÚ¤· ÁÈ·


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 23

3η Πειραϊκή Αμφικτυονία

√ «˘Ô„‹ÊÈÔ˜» ÙÚ·Ù¿ÚÂÈ ÙÔ Ó˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ΔÛÈÚÈÁÒÙÈÎÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ.

ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÈÛıËÙ‹. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ıËÚ›ˆÓ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È Î·Ï·›ÛıËÙÔ ˘ÏÈÎfi, ¤Ù˘¯Â ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿.

ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηχÙÂÚË ¶·Ú¿ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ∞ÌÊÈÎÙ˘ÔÓ›·˜, Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ Î. •·Óı¤ÓÈ·˜ ª·ÓÙ¿, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›

·fiÏ˘Ù· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ∫˘ıËÚ·˚΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú¿ÔÓ·, ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ ·‰˘Ó·Ì›· ‡ÚÂÛ˘ ηٿÏÏËÏ˘ ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ›¯·Ó Ù· ·È‰È¿, fiˆ˜ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ÏÔÁfi-

Ù˘Ô Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜! ∏ 3Ë ∞ÌÊÈÎÙ˘ÔÓ›· ¤ÎÏÂÈÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 πÔ˘Ó›Ô˘, Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ¶ÂÈÚ·˚΋ ∞ÌÊÈÎÙ˘ÔÓ›·. ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ 3˘ ∞ÌÊÈÎÙ˘ÔÓ›·˜, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ¡‹ÛˆÓ, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛ·Ê¿‰Ô˜, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡‹ÛˆÓ, ™‡ÚÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ËÛÈÌ¿ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌË ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜, Ô ∫·Ú¿ıÈÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ È·ÙÚÈ΋˜, πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ú·˚ÙÈ·Ófi˜, Ô §¿ÎˆÓ·˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ ª·ÓÔ˘Û¿Î˘. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ʤÙÔ˜ ›¯Â Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÈÛÛ· ËıÔÔÈfi˜ ¡fiÓË ¢Ô‡ÓÈ·.

√È «ºˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ» Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ª∂ΔA ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÏfiÁˆ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ (ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜) ‚›·˜ ·Ô˘Û›·, ÔÈ «ºˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∫˘ı‹ÚˆÓ» Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÚÒÓË (Aroney Trust) Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜.

ºÈÏÈ΋ 5¿Ú· Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô «¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™. ª¿ÁÂÈÚÔ˜», ÔÌ¿‰· ÂÈϤÎÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÊÈÏÔͤÓËÛ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ™¿ÚÙ˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙ·o‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÊÈÏÔ‰ÒÚËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ì 5 ÁÎfiÏ. √Ù·Ó ÛÙÔ 2Ô ËÌ‹¯ÚÔÓÔ Ë ∫˘ıËÚ·˚΋ ÔÌ¿‰· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Û 3-5.


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 24

∞ƒøª∞ μ∞¡π§π∞™ ƒ∂¡∞ ƒø™™∏-∑∞´ƒ∏ ∂ΉfiÛÂȘ: æ˘¯ÔÁÈfi˜ §·ÌÂÚ¿ ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· ¿Óˆ ÛÙË ÁË, Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ›Ûˆ Ì·˜, ÎÈ ÂÌ›˜ Ì˘Ú›˙·Ì ÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ·ÂÚ¿ÎÈ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ¤Ó· Ì ٷ ·ÙÙ·Ú¿ Ì·˜, ÎÈ ÂÌ›˜ Á¢fiÌ·ÛÙ·Ó ÙÔ ÊÈÏ› Ì·˜, Ô˘ ı‡ÌÈ˙ ·Ï̇ڷ ÎÈ ·ÙfiÊÈÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ. ¡·È. ŒÙÛÈ! ∂›Ó·È ·Ó¤ÌÔÚÊË Ë ˙ˆ‹. √˘Ú¿ÓÈ· Úfi‰· ÙÔ˘ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, ı·Ï·ÛÛÈÓfi ηڷ‚¿ÎÈ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·… EÓ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ·Ó·Î·Ù‡ÂÈ Ì˘Úˆ‰È¤˜ Î·È Á‡ÛÂȘ, ¯·˚‰Â‡ÂÈ ˘ÏÈο, ͢Ó¿ÂÈ ÌӋ̘ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ fi,ÙÈ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔØ ÙËÓ ·Á¿Ë.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂π√À ∫ ∞ § √ ∫ ∞ π ƒ π 2 0 1 3 ∞£∏¡∞ – ∫À£∏ƒ∞ (̤ۈ ¡Â¿ÔÏ˘) ∞Ó·¯ÒÚËÛË Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ∞fi ™‡ÓÙ·ÁÌ· & ∂ÚÌÔ‡ ÁˆÓ›·: 07.15 ∞fi ¶ÂÈÚ·È¿ – ¶Ï. ∫·Ú·˚ÛοÎË: 08.00 ÕÊÈÍË ÛÙÔ ¢È·ÎfiÊÙÈ ∫˘ı‹ÚˆÓ:16.15 ∫À£∏ƒ∞ – ∞£∏¡∞ (̤ۈ °˘ı›Ԣ) ∞Ó·¯ÒÚËÛË Î¿ı ΔÚ›ÙË ∞fi ∫·„¿ÏÈ: 09.45 - ∞fi ¢È·ÎfiÊÙÈ: 11.30 ÕÊÈÍË ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿: ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 19:00 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ & ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ: 09.00-14.00 & 18.00-21.00: ΔËÏ.: 27360 31160 ™ËÌ›ˆÛË: ΔÔ ·ÚÒÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.

Eυρωαϊκή Γιορτή Mουσικής ª∂ ÔÏfiÁÈÔÌÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Î·È Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ °ÈÔÚÙ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·. ™ÙȘ 17 ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ›, 19 ÌÔ˘ÛÈο Û¯‹Ì·Ù·, 110 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È 60 ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, Ì¿Á„·Ó ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ô˘ ·fiÏ·˘Û·Ó... Ó‡¯Ù˜ Ì·ÁÈΤ˜ ÎÈ ÔÓÂÈÚÂ̤Ó˜! μ›ÓÙÂÔ, ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ı· ‚Ú›Ù ÛÙÔ kytheramusicday.gr


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 25

∏ ∫˘ıËÚ·˚΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ - ∞ıËÓÒÓ Úfi‚·Ï ٷ ∫‡ıËÚ· ÛÙËÓ 3Ë ¶ÂÈÚ·˚΋ ∞ÌÊÈÎÙ˘ÔÓ›· ∏ ∫À£∏ƒ∞´∫∏ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ê¤ÙÔ˜ ̠ͯˆÚÈÛÙfi ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ «3Ë ¶∂πƒ∞´∫∏ ∞ªºπ∫ΔÀ√¡π∞» ·fi 7/6/2013 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10/6/2013 Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜ «∫·Ó¿ÚË» ÛÙÔ ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ. ™ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ¤ÍÔ‰· Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚÈÔÈ Î·ıÒ˜ Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·‚¿ «∏ ¶√ƒΔ√∫∞§π∞» Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ù· ∫‡ıËÚ·, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÙfiÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ Á‡ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Ì ÂÈÎfiÓ˜, ·Ê›Û˜, ÚÔÛ¤ÎÙÔ˘˜, ˘Ê·ÓÙ¿ Î·È ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÛÈÚÈÁÒÙÈη. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ¤‰ˆÛ·Ó fiÏË ÙÔ˘˜ ÙËÓ „˘¯‹ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ Î·È ÙË ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÌÂ

ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ∞ÌÊÈÎÙ˘ÔÓ›·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ·¤ÓÂÈÌ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, μÚÂÙÙfi ∫˘ÚÈÒÙË, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÊÔÚ›˜, ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û’·˘Ù‹Ó ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÁÈÔÚÙ‹, ·Á¿˘ Î·È ∞‰ÂÏÊÔÛ‡Ó˘, ȉȷ›ÙÂÚˆÓ Î·È ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÙfiˆÓ. ΔÔ ¢.™. Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ı· ‹ıÂÏ ‰ËÌfiÛÈ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Úfiı˘ÌË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ÚÔ-

ÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ¿ÙÔÌ·: 1. ΔËÓ Âȯ›ÚËÛË ™Δ∞Àƒ√™ ÛÙË ÃÒÚ·. 2. Δ· ·Ú·‰ÔÛȷο ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ «ª·Ú›·˜» ∫·ÏÏÈÁ¤ÚÔ˘. 3. Δ· ·ÚÙÔÔÈ›· ÙˆÓ ªËÓ¿ ∫·ÛÈÌ¿ÙË (∫·Ú‚Ô˘Ó¿‰Â˜) ∞ÊÔ› ÃÚ˘Û·Ê›ÙË (¶ÔÙ·Ìfi˜) Î·È °. ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ (∫·Ú·‚¿). 4. ΔÔÓ πfiÏ˘ÙÔ ¶Ú¤Îη ÁÈ· ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi (¯¿ÚÙ˜). ΔÔÓ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎfi ™Ù·ıÌfi «Δ™πƒπ°√ FM» ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¢.™. Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ıˆÚ› ÙÈÌ‹ Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È Ó· οÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ∫˘ıËÚ›Ô˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ÂÓÂÚÁ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙȘ Ù˘¯fiÓ Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. TÔ ¢.™.


™ ∂§π¢∞ 26

I OÀ¡π√™ 2013


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 27

∫À£∏ƒ∞´∫∏ ∞¢∂§º√Δ∏Δ∞ ¶∂πƒ∞πø™ - ∞£∏¡ø¡

Κλείσιμο εριόδου εκδηλώσεων

§·˚΋ ··›ÙËÛË ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË YËÚÂÛ›·˜ ¢fiÌËÛ˘ ¢∂§Δπ√ ΔÀ¶√À

Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 16 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ∫˘ıËÚ·˚΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰Ú¿Û˘ Ù˘ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ ‘12-πÔ‡ÓÈÔ˜ ‘13) Ì ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÍÂÊ·ÓÙÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È Î‡ÚÈÔ ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ó¤·˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Ó¤ˆÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «¡√Δ∂™ Δ√À ¡√Δ√À» Î·È Ë ¿ÚÈÛÙË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÁÓˆÛÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ·fi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. ∏ ›‰È· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙË ÃÒÚ· ∫˘ı‹ÚˆÓ. (‚Ï. ÛÂÏ. 24). ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰Ú¿Û˘ ÙÔ ¢.™. Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù· ΔÛÈÚÈÁˆÙ¿ÎÈ·, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ó· ¢¯Ëı› ∫·Ïfi ∫·ÏÔη›ÚÈ Û fiÏÔ˘˜ Î·È Î·Ï‹ ·Óٿ̈ÛË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË. Δ¤ÏÔ˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ¿ÍÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÙË ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Î. ŒÏÏË ∫·˙¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î. ª·ÓÒÏË ™Ù¿ıË Ô˘ ¤Û΢„·Ó Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·Á¿Ë ¿Óˆ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙÂ˘Ù‹Î·ÌÂ. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· «¡√Δ∂™ Δ√À ¡√Δ√À» ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Ó¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜: ¢¿ÛηÏÔ˜ - ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹˜: ª·ÓÒÏ˘ ™Ù¿ı˘ (™Èı¤·˜). ªÔ˘ÛÈÎÔ›: ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜, ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘, ∫·Ï·˚Ù˙¿ÎË ª˘ÚÙÒ, ∫·Ï·˚Ù˙¿ÎË ∫·ÙÂÚ›Ó·, ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ª·ÓÙÒ, ∫·Ï·˚Ù˙¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ª·ÓÈ·Ù¿ÎÔ˘ °ÂˆÚÁ›·, ™Ù¿ı˘ °È¿ÓÓ˘, ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. ∫·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÂÎÎÔÏ·ÙfiÌÂÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: º˘Úfi˜ °È¿ÓÓ˘, §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÚ·ÁÔ‡‰È: ™‡ÚÔ˜ °È·ÓÓÈÒÙ˘

Δƒπ∞ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË Û‡ÛÛˆÌË ··›ÙËÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡.3852/2010 (“∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”) Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó ÂÎÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ›‰Ú˘Û˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢fiÌËÛ˘ (À.¢√ª.) ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫˘ı‹ÚˆÓ. ∫·È ·Ú¿ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ, ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ “‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘” ·fi ÙËÓ À.¢√ª. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó›Î·ÓÔ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ Î·È ÙȘ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚ˜ ·ÎfiÌ· ˘Ôı¤ÛÂȘ: ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ Û ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏ› ·˘ÙÔ„›Â˜, Ê¿ÎÂÏÔÈ ·‰ÂÈÒÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ¿ÛÈÌÔÈ, ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È, ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ÓËÛ› ¯¿ÓÂÈ fiÚÔ˘˜ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÏÈÁÔÛÙÔ› ‚Ô˘ÏfiÌÂÓÔÈ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ Ôϛ٘, ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Î¿ı ۯ¤‰ÈÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÙÔ Â¯ıÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ηٷÛ΢ÒÓ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ù¯ӛÙ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Â›‚ÏÂ„Ë Ù‹ÚËÛ˘ ̤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÂÓÒ ·fi ÙÔ π∫∞ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÊfiÚÔÈ. √È Ì˯·ÓÈÎÔ› Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Û·Ù·ÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·È-

∞¶∞πΔ√Àª∂ ÙËÓ ∞ª∂™∏ ∂¡∞ƒ•∏ Δø¡ ¶ƒ√μ§∂¶√ª∂¡ø¡ ∞¶√ Δ√ ¡√ª√ ¢π∞¢π∫∞™πø¡ π¢ƒÀ™∏™ À¶∏ƒ∂™π∞™ ¢√ª∏™∏™ ™Δ√ ¢∏ª√ ∫À£∏ƒø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ∏ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ì˯·ÓÈÎÒÓ/Ù¯ÓÈÙÒÓ/ÔÈÎÔ‰fïÓ/ηÙÔ›ÎˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ

ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔÔ ø‰Â›Ô ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È Ô ¢/ÓÙ˘ Î. ΔÈÌfiıÂÔ˜ §ÈÁÓfi˜, ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ Î. Bruel Niels ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ø‰Â›Ô, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Î. ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ ªÈ¯¿ÏË ÁÈ· ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ‹ ÙÔ˘.

Ù›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÏfiÁˆ ·fiÛÙ·Û˘ (ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 15.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· οı Ù¯ÓÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô). Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¯¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÛÔ‰· ·fi ·Ú¿‚ÔÏ· Î·È ÚfiÛÙÈÌ· (Ù· ÔÔ›· ÙËÓ 3ÂÙ›· 2010/12 ‹Ù·Ó ÙÚÈÏ¿ÛÈ· ·fi ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÌÈ·˜ À.¢√ª.), ÂÓÒ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ô ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ (ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ) ·ÎÏÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∑ËÙ‹Û·Ì Â›ÛËÌ· ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. √ ¢‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ ·ÚÓ‹ıËΠ(!!!) ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÂÛÎÂÌ̤ӷ ÌÂÛÈÙ‡ÂÈ Ù· ÙÔÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Û ¿ÏÏ· ΤÓÙÚ· ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∫·ÙfiÈÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ: ·. ¶ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ˙ËÌ›·., ‚. K·Ïԇ̠۠ÁÂÓÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È fiÏË ÙËÓ Î˘ıËÚ·˚΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Á. OÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙȘ 28/6/13 Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ Ì·˜.

EÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¶·Úı¤ÓÔ EÏ·ÈfiÏ·‰Ô M E ¶ I ™ TO ¶ O I H ™ H I S O 2 2 0 0 0 K‡ıËÚ· - §ÂÈ‚¿‰È TËÏ.: 27360 31013

A§IMO™: K˘ıËÚ›ˆÓ 84 N. ºA§HPO: I. M‹ÙÛ· 21


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 28

«O Ομορφος Καραβάς»

EÈÛΤ„ÈÌÔ˜ Ô ÂÓ KÚËÌÓÒ H ∂¶πΔƒ√¶∏ ∂Á¯ˆÚ›Ô˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ô ∞ÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ÂÓ ∫ÚËÌÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ 16:00 - 20:00, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 10:00 - 14:00 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÎÏÂÈÛÙ¿. °È· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ 16:00 - 20:00, Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ë̤Ú˜ ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿, ·fi 10:00 - 14:00.

Δ∂áπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞¡¢ƒ∂∞™ §√Àƒ∞¡Δ√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™

¢√ª¡∞ ∫√¡Δ∞ƒ∞Δ√À ∞ƒÃπΔ∂∫Δø¡ ª∏Ã∞¡π∫√™ ∞£∏¡∞ ÙËÏ.: 210 4220591 ∫À£∏ƒ∞ ÙËÏ.: 27360 31862 - 31364

e-mail: aloura@teemail.gr

ªπ∞ ÛÂÈÚ¿ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·È Î·ÏψÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ «√ fiÌÔÚÊÔ˜ ∫·Ú·‚¿˜». ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ¶Ï·ÙÂÈ¿ ÕÌÌÔ, fiÔ˘ ηı·Ú›ÛÙËÎ·Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ·, Ë ÚÔ‚Ï‹Ù· Î·È Ù· ÌÏfiÎÈ·, fiˆ˜ Î·È Ë ·Ú·Ï›· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÚÂÌ·ÙÈ¿˜ ÙÔ˘ ∞ÌËÚ-∞Ï‹ Î·È ¿ÛÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ËÁ‹ Ù˘ «¶ÔÚÙÔηÏÈ¿˜». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ∫·Ú·‚¿˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë Ï·Ù›· Î·È Ô ÂÚ›‚ÔÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ «¿ÛÙÚ·„·Ó»! ŸÙÈ Í¤ÓÔ Î·È ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈÎfi ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ, ÂÓÒ Ô ·Û‚¤ÛÙ˘ ÚfiÛıÂÛ ÂÈϤÔÓ Ï¿Ì„Ë Î·È ·›ÁÏË ÛÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ ∫·Ú·‚¿. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·fi Ù· ¯fiÚÙ·, Ì ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÚÔ˜ °ÂڷοÚÈ, ¡ÈÔ¯ÒÚÈ, μÚÔ˘Ï›‰È·, ∞Á. ¶ÂÏ·Á›· Î·È ∫·„·Óȿη. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ η̛· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ªËÓ¿˜ ™Ô˘Ú‹˜, «Ô‡Ù ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ‹Ú·Ì -ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ- ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÛÙ›ϷÌ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ».

F/B ¶√ƒºÀƒ√À™∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ A¶O 13/07 Eø™ 25/08 ¢EYTEPA 10:00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 15:00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ TPITH 11:00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ TETAPTH 10:00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 15:00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ ¶EM¶TH 10:00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 15:00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ ¶APA™KEYH 10:00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 15:00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ ™ABBATO 10.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 15.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ KYPIAKH 10:00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 15:00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞

12:30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ 17:00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ 16:00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ 12:30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ 17:00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ 12:30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ 17:00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ 12:30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ 17:00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ 12.30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ 17.00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ 12:30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ 17:00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏

EÍ·›ÚÂÛË: 15 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: 10.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 12.00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 29

Giostra di Zante

K·È ÛÙËÓ ÈÔÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË... «ÎϤ„·Ì» ÙËÓ °ÎÈfiÛÙÚ·! °π∞ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Ù· ∫‡ıËÚ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ °ÎÈfiÛÙÚ·* Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. ¶Ó‡̷ÙÔ˜ ÛÙ· Ϸ٤̷ٷ ÙÔ˘ ∑¿ÓÙÂ. ∞Ó Î·È Ù· ∫‡ıËÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ·Ú¿‰ÔÛË Û ¤ÊÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ¤ÁÈÓ ·fi ÙË ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· «Giostra di Zante» ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Û˘ÁÁÂÓÈ΋˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜. ª·˙› ÏÔÈfiÓ Ì ÙËÓ ∑¿Î˘ÓıÔ, ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ (ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë §Â˘Î¿‰·) Î·È Ì ÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙÔ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ Î·È ÙË ™ÏÔ‚·Î›·, Ù· ∫‡ıËÚ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘ıËÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. ΔËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ͽو̷ Ù˘ ∫˘Ú›·˜ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·Î˘Óı›ˆÓ, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ªÔ˙›Î˘, ηψÛfiÚÈÛ ÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú¤Ï·Û·Ó Ì ٷ Ï¿‚·Ú¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘˜

O ÓÈÎËÙ‹˜ Ù˘ °ÎÈfiÛÙÚ·˜ 2013, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶·Ú¿Û¯Ë˜ Ì ٷ ÙÚ›· «Ï¿‚·Ú·». TÔ ¤Ó· ÙÔ ÎÚ¿ÙËÛ fiÛÔ ‰È‹ÚÎËÛÂ Ë ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË.

ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙȘ Ï·Ù›˜ ÙÔ˘ ∑¿ÓÙÂ, ƒÔ‡Á·˜, ∞Á. ª¿ÚÎÔ˘, ∞Á. ™·Ú¿ÓÙ· Î·È ªÔ˘Û›Ԣ Á¤ÌÈÛ·Ó ·fi ÎfiÛÌÔ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù·. √È ·ÔÛÙÔϤ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Âȉ›ÍÂȘ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜, (ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Ù˘ Î. °·Ï·Ó¿ÎË Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ 1Ô ‚Ú·‚›Ô), ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ‰ÒÚ·, η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ √‡ÁÔ˘ ºÒÛÎÔÏÔ˘, ÚÔÛ·ÓËÛ·Ó ÙÔ ™Î‹ÓˆÌ· ÙÔ˘ ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· Ì·Á¢ÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ì ÙÔ ÓÙ‡ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÈfiÙË, ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ °ÎÈfiÛÙÚ·˜ fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘

ÚˆÙ¿ÚË ‹Ù·Ó Ì ÙËÓ ∫˘ıËÚ·˚΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô˘ ΤډÈÛ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ È¤· Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÚÈÛÌfi, ÂÓÒ ÔÈ Í¤Ó˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ˙ˆÓÙ¿Ó„·Ó ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ ÊÔ˘ÁÁ·ÚÈ¿˜ (¿Ó·ÌÌ· ʈÙÈ¿˜) ÙÔ˘ ∞˚°È¿ÓÓË ÙÔ˘ §Ô˘Ì·Ú‰È¿ÚË. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÛÙÔ ÚÔÛ΢ÓËÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÔ‡ÙÛÔ˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ‰¤ËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÏfiÁˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÈÈΤ˜ Âȉ›ÍÂȘ. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·‚›ˆÛ ÙÔ ˙·Î˘ÓıÈÓfi ·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ì ٷÌÔ˘ÚÏÔÓȿηÚÔ, ·ÛÙ¤ÏÈ·, ÊÈÙÔ‡Ú˜, „ËÙ¿ Î.Ï. ∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ

«TPIºY§§EIO I¢PYMA KY£HPøN» «À¶√Δƒ√ºπ∞ ¶∞¡∞°πøΔ√À ™Δƒ∞Δ∏°√À» ΔÔ π¢ƒÀª∞ ΔƒπºÀ§§∂π√ ¡√™√∫√ª∂π√ ∫À£∏ƒø¡ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÀÔÙÚÔÊ›· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «ÀÔÙÚÔÊ›· ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡» ÂÎ $ 15.000,00 ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô ¤Ó·˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÁÂÓÓËı› ÂȘ ∫‡ıËÚ·. ∏ ˘ÔÙÚÔÊ›· ·˘Ù‹ ı· ‰›‰ÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ˘fiÙÚÔÊÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·Ó¿Ï˘Û˘ (ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ ÙÔÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ıˆڛ· Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘). √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Â› ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ ·fi Ù˘ ‰ËÌÔÛȇۈ˜: £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 5 ∞ı‹Ó· Δ.∫. 106 77 (8Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙËÏ. 210-38.38.190, 38.20.293.

ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·È‰È΋ °ÎÈfiÛÙÚ·, ¿ÏÔÁ· Î·È ¿Ì·Í˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ‚fiÏÙ˜ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. *°ÎÈfiÛÙÚ·: ∫ÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÂͤÏÈÍË ·fi ÙÔ ˙·Î˘ÓıÈÓfi ηÚÓ·‚¿ÏÈ. §¿Ì‚·Ó·Ó ̤ÚÔ˜ ÌfiÓÔ Â˘ÁÂÓ›˜ Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ηٷ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙË ÃÚ˘Ûfi‚È‚ÏÔ ÙˆÓ ∂˘ÁÂÓÒÓ. ∏ °ÎÈfiÛÙÚ· Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ›¯Â ‰‡Ô ÌÔÚʤ˜ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ÚÒÙË ‹Ù·Ó

·˘Ù‹ ÙÔ˘ ‰·¯Ù˘ÏȉÈÔ‡. ™' ·˘Ù‹Ó Ô ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÈfiÙ˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÌÈÎÚfi ÎÚ›ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÎÚÂÌ·-

Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÌÈ· ͇ÏÈÓË Î·Ù·Û΢‹. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó Ë °ÎÈfiÛÙÚ· ÙÔ˘ Mascaron Moro. ™' ·˘Ù‹Ó Ô ÈfiÙ˘ ›¯Â ÛÎÔfi Ó·

Îfi„ÂÈ Ì ÙË ÏfiÁ¯Ë ÙÔ˘ ÙÔ ÊÙÂÚfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÌÔÈÒÌ·ÙÔ˜, ÌÂÏ·„Ô‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ (ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÏÂÁfiÙ·Ó Î·È °ÎÈfiÛÙÚ· ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡). °È· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ù· ¤·ıÏ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi Û·ı› ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ¤Ó· ·ÛË̤ÓÈÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÛÈÚÔ‡ÓÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙË ¯¿ÚË ÌÈ·˜ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋˜ Á˘Ó·›Î·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÔÏ˘‹ÌÂÚÔ ÁϤÓÙÈ, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊfiÙ·Ó Û ÂȉÈÎfi, ÙÈÌËÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô.


™ ∂§π¢∞ 30

I OÀ¡π√™ 2013


I OÀ¡π√™ 2013

™ ∂§π¢∞ 31

π

¡

HP£AN... ñ H AÓı‹ B¿Ú‰·, Û‡˙˘ÁÔ˜ ¶·‡ÏÔ˘ M·ÚÈ¿ÙÔ˘, ¤ÊÂÚ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 19 IÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ «P¤·» ¤Ó· ¯·ÚÈو̤ÓÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ. √¡√ª∞™Δ∏∫∞¡... ñ TËÓ 1Ë IÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔÓ AÁ. X·Ú¿Ï·ÌÔ M˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Ô Mȯ¿Ï˘ K·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ Î·È Ë AÓı‹ ™·Ì›Ô˘ ‚¿ÊÙÈÛ·Ó ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· M·Ú›· AÓÓ·. ñ ™ÙȘ 15 IÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ AÁ. MfiÓË Ô E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È Ë ™Ù·˘ÚԇϷ XϤÙ˙Ô˘ ‚¿ÊÙÈÛ·Ó ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· £Âfi‰ˆÚÔ˜. ∂Nø£HKAN... ñ √ K·ÛÈÌ¿Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È Ë ™›‚ÂÏ M¿ÚÁ·ÚÂÙ §‡Ó‚·ÓÏ, ÂÓÒıËÎ·Ó Ì ٷ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÛÙËÓ AÁ. M·Ú›Ó· ÛÙÔÓ ¢Ú˘ÌÒÓ· ÛÙȘ 8 IÔ˘Ó›Ô˘. ñ √ Iˆ¿ÓÓ˘ K·ÛÙÚ›ÛÈÔ˜ Î·È Ë XÚ‡Û· §Â‚ÈÙÈÓÔ‡, ÂÓÒıËÎ·Ó Ì ٷ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÛÙËÓ AÁ. ¶ÂÏ·Á›· ÛÙȘ 8 IÔ˘Ó›Ô˘, fiÔ˘ Î·È ‚¿ÊÙÈÛ·Ó ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ fiÓÔÌ· Aı·Ó¿ÛÈÔ˜. ñ √ Iˆ¿ÓÓ˘ MÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜ Î·È Ë EϤÓË A‰Ú¿ÌÔ˘, ÂÓÒıËÎ·Ó Ì ٷ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÛÙÔÓ AÁ. NÈÎfiÏ·Ô ÛÙÔ K·„¿ÏÈ ÛÙȘ 22 IÔ˘Ó›Ô˘, fiÔ˘ Î·È ‚¿ÊÙÈÛ·Ó ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ fiÓÔÌ· Iˆ¿ÓÓ·.

ø

¡

π

ñ √ KÔÓfiÌÔ˜ NÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È Ë ™Ô˘Û·ÁÁ¤ÏË AÈηÙÂÚ›ÓË, ÂÓÒıËÎ·Ó Ì ٷ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÛÙÔÓ AÁ. NÈ΋ٷ ÛÙÔÓ K¿Ï·ÌÔ ÛÙȘ 22 IÔ˘Ó›Ô˘. ∂ºÀ°∞¡... ñ ™ÙȘ 10 ª·˝Ô˘ Ë ·‚›ˆÛ ÛÙËÓ ÔÈΛ· Ù˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ë ™Ù·Ì·ÙԇϷ ∫·Ú‡‰Ë, ¯‹Ú· ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ ∫·Ú‡‰Ë ·fi ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ Û ËÏÈΛ· 95 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔ Sydney. ñ ™ÙȘ 12 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ·‚›ˆÛ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª·ÚÛ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Û ËÏÈΛ· 87 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙȘ ∫·Ú‚Ô˘Ó¿‰Â˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ. ñ «EÊ˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 25 IÔ˘Ó›Ô˘ Ë ¶·Ó·ÁȈٛÙÛ· NÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ËÏÈΛ· 70 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙËÓ ¶·Ó. ¢¤ÛÔÈÓ·. ñ «EÊ˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· 58 ÂÙÒÓ Ô E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™˘Ú›ÁÔ˜ ·fi Ù· ºÚ¿ÙÛÈ·. ñ «EÊ˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· 64 ÂÙÒÓ Ë E˘·ÁÁÂÏ›· T˙¿ÓÓ ·fi ÙÔ §ÂÈ‚¿‰È. ñ «EÊ˘Á» Í·ÊÓÈο ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙÔ §ÂÈ‚¿‰È, Ë ºÚ‡ÓË ¢Ú›˙Ô˘ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙËÓ Aı‹Ó·. ñ BÚ¤ıËΠÓÂÎÚfi˜ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·ÎÈ¿˜ §·Áο‰·˜ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÈ¯·‹ÏÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú· Î·È ı›Ԣ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™. ª·ÚÛ¤ÏÔ˘. π‰·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ı‹ÚˆÓ Î.Î. ™ÂÚ·Ê›Ì, Ô ÔÔ›Ô˜ ηıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ·Ù¤Ú· Ì·˜, Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËΠÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ fiÛÔ Î·È Û ÂÌ¿˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍfi‰ÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ı›·. ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÙÔ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ ÁÈ·ÙÚfi ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi, ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··Á·Ï¿ÓË, ÙË Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏfiÁÔ £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÚÓ·Ô‡ÙË Î·ıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ·Ó Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÂÎÏÈfiÓÙ· ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ·Ó·¤ÌÔ˘Ì ¢¯¤˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÛÙËÓ ∫˘Ú›· ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙË ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·, fiˆ˜ ÚÂۂ‡ÂÈ ÛÙÔ Ï˘ÙÚˆÙ‹ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ó· ·Ó··‡ÛÂÈ Î·È Ó· ηٷٿÍÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÂÓ ¯ÒÚ· ˙ÒÓÙˆÓ Î·È ÂÓ ÛÎËÓ·›˜ ‰Èη›ˆÓ. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: £ÂÔ›ÛÙË ª·ÚÛ¤ÏÔ˘ Δ· ·È‰È¿: πÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ª·ÚÛ¤ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÛ¤ÏÔ˜ Δ· ·Ó›„È·: ∂ϤÓË ΔÚ·‚‚·Û¿ÚÔ˘, ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú‡‰Ë˜, ª·Ú›· §¤ÈÓ. √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜.


™ ∂§π¢∞ 32

I OÀ¡π√™ 2013

K43 ioynios 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you