Page 1

¢ ∂∫∂ªμƒπ√™ 2010

ª∏¡π∞π∞

EºHMEPI¢A...

∂¶√ª∂¡∏™

AÚ. ʇÏÏÔ˘: 18

°∂¡π∞™

∞ ¡ ∞ ™ Δ ∞ Δ ∏ ∏ ª ∞ £ ∏ Δ π ∫ ∏ ∫ √ π ¡ ø ¡ π ∞ Δ ø ¡ ∫ À £ ∏ ƒ ø ¡ ∞ ¶ ∂ π § H ™ E M E X P I ∫∞π ª ∂ ∞ ¶ √ Ã ∏ ∞ ¶ √ Δ π ™ ∂ • ∂ Δ ∞ ™ ∂ π ™

EÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ï‹Ú˜ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ·fi ηıËÁËÙ¤˜, ÌfiÏȘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ fï˜, Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó "χÛË" ÛÙËÓ ·Ú··È‰Â›· Ù˘ fiÏ˘ ™ÂÏ.:

2-3

ΔHMOTIKH APXH:

Oι στόχοι μας είναι εφικτοί και υλοοιήσιμοι ™ÂÏ.:

£YPANOI•IA MYPTI¢IøTI™™A™

TO ME°A§O OPAMA °IA TO AEPO¢POMIO

ÛÙËÓ K˘ıËÚÔ‡ÔÏË

E¤ÎÙ·ÛË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ

™ÂÏ.:

12-13

™ÂÏ.:

14

Η σύμβαση C o o p e r είναι αυτή ου δεσμεύει τα "στρατηγικά ορυκτά" και τον υδάτινο λούτο μας ™ÂÏ.:

6-7

8-9

" ΣΚΟΠΕΛΟΙ "

KPIΣHΣ

Θα υάρχουν λοία στην ακτολοΐα το ‘11; ™ÂÏ.:

16-17


¢ ∂KEªμƒπ√™

2 ™ ∂§π¢∞

2010

OI XAMENE™ øPE™ ¢I¢A™KA§IA™ ™TO §YKEIO EXOYN º∂ƒ∂π ™∂ ¶√§À

EÂȉ‹ fiÏ· Â›Ó·È ı¤Ì·

Τ

· ·È‰È¿ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∫˘ı‹ÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∞ÓÒÙÂÚ· Î·È ∞ÓÒٷٷ ȉڇ̷ٷ, ˆ˜ ¤ÛÙˆ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓÛ˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. ∞˘Ù‹ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ fï˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ·Ú¿ ÙȘ ·ÏÂ¿ÏÏËϘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ §˘ÎÂÈ¿Ú¯Ë ∫˘ı‹ÚˆÓ, °. ∫ÔÌËÓÔ‡, ˘‹ÚÍ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÎÂÓ¿ ÛÙȘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. «∏ ∫‡ıËÚ·˚ÎË ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ·Ó¿ÛÙ·ÙË ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ ÛÔ‚·ÚfiÙ·Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ °’ Ù¿ÍË». A˘Ù‹

‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊˆÓ‹ ·fiÁÓˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, £. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË, ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘. ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: «ΔÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ˙ˆÙÈο ÎÂÓ¿ Û ̷ı‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿-

˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ: º˘ÛÈ΋, ÃËÌ›·, μÈÔ¯ËÌ›·, ∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜ (∞.√.£.), ∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ (∞.√.¢.∂.), ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ··ÈÙ› ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·Ó˘ı› ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. √È ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Â›Ù ʷ›ÓÔÓÙ·È Û˘ÌÏËÚˆ-

̤Ó˜ ›Ù fi¯È. ∏ Ô˘Û›· fï˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ·ÊÔ‡ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ 20 ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¤¯Ô˘Ó 2-3 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÎÂÓ¤˜. Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÙËÓ ÕÓÔÈÍË Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ηıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π ¯ˆÚ›˜

Aλλάζει η διαδικασία διορισμού αναληρωτών αό του χρόνου! Δπ™ ÂÏÏ›„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·È¯Ì‹ Ù· ∫‡ıËÚ·, ηًÁÁÂÈÏÂ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ¡‹ÛˆÓ, ¢. ∫·Ú‡‰Ë˜ ÛÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘. «¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ», ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, «Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ó· Ï›Ô˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ Û ‚·ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Î·È Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ‰Ôı› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ χÛË». ∏ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ ·¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ·Ú’ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ì ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Í·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ó¿ÏÔÁÔ Úfi‚ÏËÌ·.

ª∏¡π∞π∞ EºHMEPI¢A °¡øª∏™, £∂™∂ø¡ & ƒ∂¶√ƒΔ∞∑ π¢π√∫Δ∏™π∞: ∂§∂À£∂ƒπ∞ ªøƒ∞´Δ√À

∂∫¢√Δ∏™: ™T. MAP™E§O™ - ¢π∂À£À¡Δ∏™: °. £∂√¢√™π√À ∞ƒÃπ™À¡Δ∞•π∞: MAƒIANNA Δ∑∞¡¡∂ - ∫ø™Δ∞™ Δ∞ª¶∞•∏™ ƒÂÔÚÙ¿˙: AÓÙÒÓ˘ Y„ËÏ¿ÓÙ˘ ¢ÈfiÚıˆÛË: ∞‰·Ì·ÓÙ›· ™·‚‚ÔÔ‡ÏÔ˘ ŒÎÙ·ÎÙÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜: ™Ù¿Û· °ÂˆÚÁ›Ô˘ - ¶¿ÔÏÔ ªÔÚ¤ÙÙÈ - ÕÓÙ· μ¿ÏÈÔ˘ Art director - ·Ú·ÁˆÁ‹: E˘‰ÔΛ· ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ ¢È·Ê‹ÌÈÛË: °È¿ÓÓ˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ - ∂ÎÙ‡ˆÛË: ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÔÙÛ¿ÙÔ˜ E¢ƒ∞: ∫À£∏ƒ∞ ñ ∞£∏¡∞: ∫ƒ∏Δ∏™ 35μ ñ ΔËÏ.: 6 9 4 4 6 6 3 7 8 2 e-mail: kythereiapaper@gmail.com ñ tsirigopress@gmail.com Δ· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ¿ÚıÚ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘˜. A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·Ù‡ˆÛË Ù˘ ‡Ï˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë «ËÁ‹».


¢ ∂KEªμƒπ√™

2010

™ ∂§π¢∞ 3

¢À™∫√§∏ £∂™∏ MA£HTE™ KAI °ONEI™ ¶OY A¶EI§H™AN ME A¶OXH A¶O TI™ ¶ANE§§A¢IKE™

·Ú··È‰Â›·˜... ¿Ì Aı‹Ó·! Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Â› ›ÛÔȘ fiÚÔ˘˜ Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï·. Δ· ÎÂÓ¿ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·ÏËÚˆı› Ì οı ÙÚfiÔ Ë ¯·Ì¤ÓË ‡ÏË. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ‰Ôı› ¿ÌÂÛ· χÛË, ·ÏÏÈÒ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û οı ÌÔÚÊ‹˜ ·ÁÒÓ·, ·ÎfiÌË Î·È Ì ·Ô¯‹ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ∂ÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Úı› Ë ·‰ÈΛ· Ë ÔÔ›· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜». ™ÙÔ ›‰ÈÔ «Ì‹ÎÔ˜» ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ Î·È ÔÚÁ‹˜, ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Î·È Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜: «√È ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Ù˘ÈÈο Ê·›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÂÓ¤˜, Ì·ı‹Ì·Ù· fï˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ηıËÁËÙ¤˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·Ó·ÚÚˆÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ÙË ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˙ËÙԇ̠ӷ ÂÚ¢ÓËı›... ...√È Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ, Ù· ‰Â ÎÂÓ¿ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·ÏËÚˆı› Ë ¯·Ì¤ÓË ‡ÏË. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È».

™ÙË BÔ˘Ï‹ ÙÔ ı¤Ì· ·fi MÂÏ¿ Î·È ¢Ú›ÙÛ· TÔ ı¤Ì· ¤ÊÂÚ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ¡ËÛÈÒÓ Ù˘ N.¢. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ MÂÏ¿˜, fiÔ˘ Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ¤ıÂÛ ٷ ÂÍ‹˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·: 1) £· ÚԂ› ¿ÌÂÛ· ÂȘ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙÔ ∂ÓÈ·›Ô §‡ÎÂÈÔ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÒÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï·; 2) £· ·Ó·ÏËÚˆı› Ì οı ÙÚfiÔ Ë ¯·Ì¤ÓË ‡ÏË; °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ™Àƒπ∑∞, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¢Ú›ÙÛ·˜, η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ °’ Ù¿ÍË. H ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ‚¤‚·È·, ‚·Ú·›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ì ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ. AÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂΛÓÔÈ Ô˘ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙÔ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °È¿ÓÓË ¶·Ó¿ÚÂÙÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ηٷ-

ÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÔÏÈÁˆÚ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, Â›Ó·È Ë Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Î. XÚÈÛÙÔÊ˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘.

E› ÙÔ˘ ÈÂÛÙËÚ›Ô˘ øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÚÚˆÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· 45 ËÌÂÚÒÓ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ K˘ı‹ÚˆÓ, fiˆ˜ ηÈ

¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, Ù· ÎÂÓ¿ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·Ï‡ÊıËÛ·Ó ·fi 15 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ ·ÁˆÓ›·˜. ŸÌˆ˜ Ë ¯·Ì¤ÓË ‰È‰·ÎÙ·›· ‡ÏË Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Î·Ï˘Êı›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ, Ó· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ (Î·È ¯Ú˘ÛÔ-

ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜) ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı¿Ì·Ù·. K·È ÁÈ· fiÛ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. AÎfiÌË Î·È Ë ·Ú··È‰Â›·, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. °È·Ù› fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·È‰Â›·, ÙfiÙ ·Ó·˙ËÙ¿˜ ÂÓ·ÁˆÓÈÔ‰Ò˜ ÙËÓ ·Ú··È‰Â›·. E›·ÌÂ: ŸÏ· Â›Ó·È ı¤Ì· ·È‰Â›·˜!


¢ ∂KEªμƒπ√™

4 ™ ∂§π¢∞

2010

™Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·Ó Û˘ÁÎÏÈı› ·˘ı·›ÚÂÙ·... ...Ì· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ∞¡∂§∞μ∂ ÚfiÛÊ·Ù·, ηı‹ÎÔÓÙ· ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂Á¯ˆÚ›Ô˘, Ô Î. ∂˘ÛÙÚ. ÷گ·Ï¿Î˘ Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛÂ, ÔÚı¿ÎÔÊÙ¿, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÎÏÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ¢.™. ÛÙËÓ ∂Á¯ÒÚÈÔ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·: «™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘ÁÎÏÈı› ·˘ı·›ÚÂÙ· ·fi ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫˘ı‹ÚˆÓ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ 272/85, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓˆ fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁˆ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ¢ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜» √ Î. ÷گ·Ï¿Î˘, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË», Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉÒÛÂÈ Ó¤Ô ¶.¢. (Ú‡ıÌÈÛË), fiÔ˘ ı· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ËÌ: Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÊÒÓ·Í ÙÔÓ «Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ» Ó· ÛÔ˘ ÂÈ ÙÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂȘ, ÁÈ·Ù› ÛÙË ‚È·Û‡ÓË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ·Ê‹Û·Ù ÙÔ ı¤Ì·... ÌÂÙ¤ˆÚÔ. ΔÔ Ó¤Ô Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ, ·fi 9 Ô˘ ‹Ù·Ó Ì ÙÔÓ «∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·», ÙÒÚ· Ì ÙÔÓ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ı· Â›Ó·È 5 Î·È ¿Ú·, ÔÈÔ˜ „ËÊ›˙ÂÈ; √È ¤ÓÙ ‹ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÌËÓ

√È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÚÈÓ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ AÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, Ô˙¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Ê·Îfi Ù˘ «∫˘ı¤ÚÂÈ·˜». K¿Ùˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶fiÚÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜.

Â›Ó·È Î·È ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚÈÔ˜; ∞·ÓÙ¿ÂÈ Ì ̤ÙÚ· Î·È ÛÙ·ıÌ¿ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÍ È‰›ˆÓ, ˆ˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‰Ôı› Û·Ê‹˜ χÛË Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÛÊÚ·Á›‰· ÔÏÈÙ›·˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ë

EÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¶·Úı¤ÓÔ EÏ·ÈfiÏ·‰Ô M E ¶ I ™ TO ¶ O I H ™ H I S O 2 2 0 0 0 K‡ıËÚ· - §ÂÈ‚¿‰È TËÏ.: 27360 31013 A§IMO™: K˘ıËÚ›ˆÓ 84 N. ºA§HPO: I. M‹ÙÛ· 21

ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ú·Ù›ÓÂÈ Â' ·fiÚÈÛÙÔÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘! øÛÙfiÛˆ, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ‰È·‚fiÏÔ˘ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ıËÙ›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ 31/12/10, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏË ÂÚÌËÓ›· ÂÚ› ÂÎÏÔÁ‹˜ ¢.™. ÛÙËÓ ∂∂¶∫∞. ∏ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ·ÚÈıÌËÙÈο ̤ÏË Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fiˆ˜ ÙÔ ¶.¢. 138/2004. AÓ ÏÔÈfiÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Û˘ÁηϤÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô Î. ÷گ·Ï¿Î˘,

·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ «ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ», ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ ‹ ÌË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ¿ÓÙˆ˜ ›ӷÈ, ˆ˜ Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fiÊ·ÛË ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ (ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ) «Ï‡ÛË» Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. AÓ¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ı· Ú¿ÍÂÈ! ∞ÊÔ‡ Î·È ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¿ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ›Ûˆ, ÁÈ·Ù› Ó· ÚԂ› Û «·ÁηıˆÙ¤˜» ‰È·‰Èηۛ˜; ÕÏϘ Â›Ó·È ÂÍ ¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘.

™Â ¿Ù˘Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë √È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜, Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈ-

ÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ¢ËÌ. ∫·ÙÛÈοÚË. √ÎÙÒ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚfi cafeÎÔÙ›Ô, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ 123 Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ∫·ÙÛÈοÚË Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔÓ 6Ô fiÚÔÊÔ. ™ÙËÓ ¿Ù˘Ë, ·ÏÏ¿ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ∫˘ı‹ÚˆÓ £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ∞ÁÎÈÛÙÚ›Ô˘ °. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, A›ÁÈÓ·˜ ™. ™·ÎÎÈÒÙ˘, À‰Ú·˜ ∞ÁÁ. ∫ÔÙÚÒÓ˘, ΔÚÔÈ˙ËÓ›·˜ °. ™·Ì¿Ó˘, ™ÂÙÛÒÓ ¶. §˘Ú¿Î˘, ™·Ï·Ì›Ó·˜ °. ΔÛ·‚·Ú‹˜ Î·È ¶fiÚÔ˘, Ô "Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘" Ì·˜, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ ¢. ™ÙÚ·ÙËÁfi˜. √ Î. ∫·ÙÛÈοÚ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ Ó¤·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ·Ú¯Èο, ÁÈ· ¤Ó· ÔÛfi 5 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ÔÛfi "¤ÂÛÂ" ÛÙÔ 1.2 ÂÎ. ¢ÚÒ, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ›Â, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÈÚÂı› Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÔÊÂÈϤ˜. ΔÔ ÔÛfiÓ ·˘Ùfi ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÛÙȘ "·‰ÈÎË̤Ó˜" ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ÙÔ˘ Î. ª›¯·. ™Â ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ∫‡ıËÚ·, ∞ÓÙÈ·ıËÚ·, ·ÊÔ‡ ¤Ú· ·fi ÙȘ Ì¿Ú˜ ÙȘ «ÂıÓÈ΋˜», Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ›‰Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. √ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ¤‰ÂÈÍ ¢·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (‡‰Ú¢ÛË, ·Ô¯¤Ù¢ÛË, ·Ó·Î‡ÎψÛË Î.¿), ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ οı ‰‹ÌÔ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ˙‹ÙËÛÂ Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ‰‹Ì·Ú¯Ô, ‰‡Ô Û˘Ó ‰‡Ô ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ χÛË. √ Î. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ ÂͤÊÚ·Û ÛÙÔÓ Î. ∫·ÙÛÈοÚË, Ù· ¿ÌÂÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·ÊÔ‡ ‰ÂṲ̂ÙËΠÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘˜, ¤‰ˆÛ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛËfiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÛÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜.


¢ ∂KEªμƒπ√™

™ ∂§π¢∞ 5

2010

∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Û 176 ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·

Κάοιος να χτυήσει το χέρι δυνατά στο γραφείο... ª∂™∞ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË... ÙÚÈÂÙ›· ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó, 176 ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÒÙË(!) ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿, ÂÏÏ›„ÂȘ ‹ ˙ËÌȤ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌÂ, fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫˘ı‹ÚˆÓ. ∂›Ó·È ¤ÙÛÈ Î. ˘Ô˘ÚÁ¤; ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ, Ì ÙÔ ˘. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο, 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ Â›Ù¢͋ ÙÔ˘˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ Δ∞¶ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· Î·È 3,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ √¶∞¶, ÂÓÒ, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ȉڇ̷ٷ, ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ¯ÔÚËÁÔ› Î·È 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù·... ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó! To ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ, fiÙ ı· ¤¯Ô˘Ó ªÔ˘ÛÂ›Ô ·ÓÔȯÙfi Ù· ∫‡ıËÚ·; °È·Ù›, ·Ó ‰ÂÓ «Î·ÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó» ÔÈ ·ÍȤ·ÈÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì "˘„ËÏ‹" ÌÂϤÙË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ϤÂÈ, Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹! ∞ÏÏ¿ ‰Ò, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ "ȉÚÒÓÂÈ ÙÔ ·˘Ù›" ÔÚÈṲ̂ӈÓ, οÔÈÔ˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ: –Δ¤ÚÌ·, ˆ˜ ‰Ò! ΔÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ··ÈÙÔ‡-

Ì ӷ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· Ì¿ıÂÙ Ô‡ Â›Ó·È Ù· ∫‡ıËÚ·, Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi. NÙÚÔ‹ Û·˜ ·ÚÈÔÈ!

ŒÓ· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi, ˘fi ηٿÚÚ¢ÛË ¯ÒÚÔ ÙÔ˘... οÔÙ ªÔ˘Û›Ԣ ∫˘ı‹-

ÚˆÓ ÁÈ·¿ÏÏÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ! ∞ÚÎÂÙ¿! ∞fi Ù· ∫‡ıËÚ· ¤¯ÂÙ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ «Ù·˘ÙfiÙËÙ·» Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ ı¤ÏÔ˘Ó ›Ûˆ ¿ÌÂÛ·!


¢ ∂KEªμƒπ√™

6 ™ ∂§π¢∞

2010

EÓÒ Ù· ˆÎ·ÓÔÁÚ·ÊÈο ·ÓȯÓÂ‡Ô˘Ó ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ, Ë Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ‰ÂÛ̇ÂÈ Ù· "ÛÙÚ·ÙËÁÈο

YÂÚËÁ‹ ÂÓ¤ÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÔÏfiÎ

H

‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ˆ˜ ı· ÂÈηÈÚÔÔÈËı› Ô ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ‰ÈfiÙÈ –fiˆ˜ ›– ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Â›‰Ô, ‰ËÏ·‰‹, ˆ˜ ı· Û˘ÛÙ·ı› ÊÔÚ¤·˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, ¤‰ˆÛ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. °È· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ Ï‹ÁÂÈ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ Ë ÂÚÈ‚fiËÙË Û‡Ì‚·ÛË *cooper. (¢È·‚¿ÛÙ ÛÙÔ ¤ÓıÂÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÔÈ· Â›Ó·È cooper).

™¯¤‰ÈÔ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ∞Ó ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ˆ˜ Â›Ó·È «Ê‹Ì˜» Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘, Ù· ÂÚ› ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙfiÙ fiÏ· Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚¿ÛÈÌÔ «ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi» Û¯¤‰ÈÔ ÂÎÌÂÙ¿Ï¢Û˘. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›... AÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›, ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÌfiÓË Ù˘ ÙÔ ˘¤‰·-

Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË: £· Û˘ÛÙ·ı› ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙ ı· Û˘ÛÙ·ı› ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ∞ÈÁ·›Ô, ∫Ú‹ÙË Î·È πfiÓÈÔ, ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘-∫Ú‹Ù˘§È‚‡Ë˜. ™ÙËÓ A›Á˘ÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÔÈ fiÌÈÏÔÈ §¿ÙÛË Î·È BÚ‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ·¤ÎÙËÛ·Ó Ù· ‰ÈηÈ-

Cooper: ™‡Ì‚·ÛË 70 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο ¤ÚÁ· ∏ ۇ̂·ÛË Cooper ·ÔηχÊıË ÙÔ 1947 ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¢. ª¿ÛË «∏ ‚·ÚÂÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·». ◊Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠·˘Ù‹ -̤ۈ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘- Î·È ÂÎÙÂϤÛÙËΠˆ˜ ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ÂÛ¯¿ÙË ÚÔ‰ÔÛ›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∏ ۇ̂·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ªÂÙ·Í¿ Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠ۠º∂∫ ÛÙȘ 17ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1940 Ì ÈÛ¯‡ Êfi˜ Ù˘, fi¯È ÌfiÓÔ ı· ‹Ù·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ë ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ë ‰Ú·¯Ì‹ Ì·˜ Èı·Ófiٷٷ, ı· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú‹, fiÛÔ ÙÔ Â˘ÚÒ,

¤ˆ˜ 31¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∂Λ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÁÈ· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ Hugh Cooper & amp. ¢ËÏ·‰‹, Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÔÚ˘ÎÙ¿ ηıÒ˜ Î·È Ô ˘‰¿ÙÈÓfi˜ Ì·˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÁÈ· 70 ¯ÚfiÓÈ· Û consortium ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ!

ÙÔ ‰ÔÏÏ¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÁÈÂÓ Ì·˙›! ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·Ú¿‰ÔÍÔ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ˘ÂÚËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜

ÒÌ·Ù· ÁÈ· ¤Ú¢Ó˜ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ™ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “ÏÂοÓË ÙÔ˘ ∏ÚÔ‰fiÙÔ˘” Ù· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÚ›· ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ΢‚Èο ̤ÙÚ·. ŸÁÎÔ˜

Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› ÌÔÓ¿¯· Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ ∞Ï¿Ûη˜. √È ¤Ú¢Ó˜ ·ÎfiÌË «¤‰ÂÈÍ·Ó» ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÏÈÁÓ›ÙË, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ‚ˆÍ›ÙË, ÓÈΤÏÈÔ, Ì·ÁÁ¿ÓÈÔ, ÓÈΤÏÈÔ, Ì·ÁÓ‹ÛÈÔ, ¯ÚˆÌ›ÙË, Ô˘Ú¿ÓÈÔ, Î·È ÛÌËΛÙ˜. ∫·È fï˜, ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ì ԇÙ ¤Ó· ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈÔ ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ˘ ¯¿Ï˘‚·. ∂›Ó·È ¤Ó· backup... 1.5 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÏÔÈfiÓ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ù˘ fiÚˆÓ. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ Î·È ·fi ÔÈÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ; ª‹ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ... «ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÚfiÈ‰Ô˘»; ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ· ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· Ì·˜ «·ÊÔÏ›ÛÔ˘Ó» Ì fiÔÈÔ ÙÚfiÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ó. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ 1981 fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì‹Î ÛÙËÓ ∂√∫, Ô ÙfiÙ Úfi‰Úfi˜ Ù˘ °Î·ÛÙfiÓ ΔÔÚÓ, «ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËλ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔÓ ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘! ™ÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÛΤÊÙËÎ·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó: ∞˜ ÙÔ˘˜ ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ˘ Â΂ȷÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜! ∞˘ÙÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ˆ˜ ͯڤˆÛ·Ó ÎÈ ÂÌ›˜ ı· «·ÏˆÓ›˙Ô˘Ì» ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙÔ Í¤ÓÔ «·¯Ó›» ÁÈ· ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·! ∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ fï˜, ·ÎfiÌË ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È Û˘˘Ì‚¿ÛÂȘ. ◊ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ˘. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜,


¢ ∂KEªμƒπ√™

™ ∂§π¢∞ 7

2010

ÔÚ˘ÎÙ¿" Î·È ÙÔÓ ˘‰¿ÙÈÓÔ ÏÔ‡ÙÔ Ì·˜ ÛÙË Cooper Ï‹ÁÂÈ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜

ÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘, ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ˆÎ·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÔ›Ô Odin Finder, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠӷ «¯ÙÂÓ›˙ÂÈ» ÙÔÓ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÂٷ͇ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ Î·È ∫Ú‹Ù˘. ∂› ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Ë ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ¶¿Óˆ - οو Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ˙‹ÏÔ. (ʈÙfi ·ÚÈÛÙÂÚ¿).

∞Ó... ϤÌ ·Ó!

Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË: «£· Û˘ÛÙ·ı› ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙ ı· Û˘ÛÙ·ı› ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜». °È' ·˘Ùfi Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Û˘ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ¤Ú· ·fi ÙÔ «casus belli»; √È Á›ÙÔÓ˜ ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ¯ÚfiÓÈ·, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο ·Ú¿ÏÈ· Ì ÙÔ ˆÎ·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÔ›Ô Bilim,

Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙË Î·Ù¯fiÌÂÓË ∫‡ÚÔ Î·È ÙË ™˘Ú›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ÂfiÌÂÓË Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÚ˘ÍË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª¿ÌÔ˘Ú· ÛÙÔ £Ú·ÎÈÎfi ¤Ï·ÁÔ˜. Δ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ÂΛ ÂÍËÁÔ‡Ó Î·È ÙÔ... ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰È·ÚΛ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙȘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

∞ÓÙÈ·ıËÚ· - ∫Ú‹ÙË, ¿Óˆ - οو! ∫·È ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ «ÏË̤ÚÈ·», ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË, ¤Î·Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ

ΔÔ ÙÈ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·' ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ ÁÈ· Ôχ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χÙ˜. √‡Ù ·Ó ı· χÛÂÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Â¿Ó Î·È ÂÊ' fiÛÔÓ Á›ÓÂÈ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰›ÓÂÈ ¿‰ÂÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘, ͯÚÂÒÓÂÈ ÛÙÔ ¿„Â-Û‚‹ÛÂ, ·ÊÔ‡ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªfiÓÔ ·fi ÙËÓ ¿‰ÂÈ·! ∞ÏÏ¿ Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó; ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯Â ¿Ú·Á ÛÙË ‚·Ï›ÙÛ· ÙÔ˘ Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ηٿ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜;

E¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÚÈÎÔ› Ì‹Ó˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Daniel Cohn-Bendit, ÂÍ·¤Ï˘Û ÔÍ›· Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂∂, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. M›ÏËÛ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. AÏÏ¿... EÂȉ‹ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ë Â›‰ËÛË Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ Â›Î·ÈÚË, Û·˜ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘ÌÂ, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰ÂÈ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ! °È·Ù› ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ Ï›ÁÔÈ, ÔÏÏÔ› Ï›ÁÔÈ ŒÏÏËÓ˜. MfiÓÔ 35.000. H «K˘ı¤ÚÂÈ·» Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ̤ۈ ÙÔ˘ kythereia.blogspot.com ‹ Ì ‡ÚÂÛË «AÔÎ·Ï˘„ÂȘ cohn»» (http://www.youtube.com/watch?v=E231f5i5u4k)

Δούλεψαν μεθοδικά και διακριτικά ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÔ‚·ÚÒÓ Î·È ‰˘Ó·ÙÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Ô B. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜, Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÚıËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. O Î. Î. MÂÏ¿˜, ¢·ÛηϿ΢, ∫Ô˘‚¿ÙÛÔ˜, ª¿Ï·Á·˜, ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·, ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë M. TÛ¤Áη Ì ÙÔÓ K. K·ÙÛ·Ê¿‰Ô, ˘‹ÚÍ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜. I‰È·›ÙÂÚ·, Ë ÈηÓfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ¶. MÂÏ¿, ˘‹ÚÍ ÔχÙÈÌË Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ıÂÙÈο, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡, ·ÊÔ‡ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓ˘ MÂÏÏ¿˜, ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ Û ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. EfiÌÂÓÔ ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ Ì·˙› Ì Ôχ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜, Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÓ›ÎÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÛÙÔÓ Royal fare ÛÙÔ ™∂º. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ӛ΢ ·ÚfiÓÙ˜. ªÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÁϤÓÙÈ Î·È ¯·ÌfiÁÂÏÔ, fiÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ¿ÏÈ fiÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ Î¿ı ÙÈ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ photoshop, ·ıËÓ·˚΋˜ «Ú¿ÛÈÓ˘» ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ·Ï¿ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Á¿˙ÂÈ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÛÙÔ ¶ÂÈÚ·È¿!


¢ ∂KEªμƒπ√™

8 ™ ∂§π¢∞

2010

«EI™A°ø°H» ™THN E¶OXH KA§§IKPATH °IA TH ¢HMOTIKH APXH ª∂ ¶§∏ƒ∏ Δ∞ÀΔπ™∏

«Οι στόχοι μας είναι εφικτοί

T

Ô Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜, ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ¤ÊÙ·ÛÂ! O ›‰ÈÔ˜ Ô £. KÔ˘ÎÔ‡Ï˘, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓÙ·ÙÈο... «Ì·ı‹Ì·Ù·» Û¯ÂÙÈο Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. TÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Afi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¤ÂÈÙ·, Ë ÓÂÔÎÏÂÁ̤ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¤ÚÈÍ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜, ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ Â¿Ó‰ÚˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì·˜ ›Â: «E¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ Î·È ÌË ÚÔÛˆÈÎfi, fiˆ˜ Î·È ·fi ÙËÓ TPENO™E. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, OÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ TE, ÓÔÌÈÎfi, ‰‡Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÚÂȘ ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ E·Ú¯Â›Ô. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· Û·˜ ˆ ·Ó ı· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜. AÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÒÚ·, ı· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙȘ ÚÔ‚ÏÂ-

O £. KÔ˘ÎÔ‡Ï˘ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ TE¢KNA.

fiÌÂÓ˜ ÚÔıÂƯ̂˜, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈο Î·È Û ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ™ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ Ì·˜ ıËÙ›·˜, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ԇÙ ÌÈ· ̤ڷ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË. YÔÛ¯Âı‹Î·Ì fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ‰›Ï· ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. OÏÔÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ı¤Û·ÌÂ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙÔ› Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌÔÈ, ·ÚΛ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì fiÏÔÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÎÏË-

«MONO ME ™K§HPH ¢OY§EIA M¶OPOYME NA ¶ETYXOYME KANONTA™ ™HMANTIKA BHMATA ¶POO¢OY KAI ANA¶TY•H™» ¢∏§ø¡√À¡ ª∂ ªπ∞ ºø¡∏ £. ∫√À∫√À§∏™ ∫∞π ª. ¶PøTOæA§TH™

Ú¿. MfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ı· ÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÏ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ¯ÚËοÓÔ˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ Ì·ÙÔ‰ÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›·, E™¶A, E§§A¢A, Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡Û•ÂÎÈÓ¿Ì Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˆÓ Î·È ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·». ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË OÈ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ «E§§A¢A» ÛÙÈÁÌ‹. (·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Î.¿.). Afi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Î. KÔ˘ÎÔ‡£· ÎÈÓËıԇ̠Â›Û˘, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ- ÏË, ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ˆ˜ ÔÈ "ÂÏ›‰Â˜" Âȉ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË ÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÛÙÔ ÚfiÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÁÚ·ÌÌ· «E§§A¢A», ÙÔ ÔÔ›Ô (ÂÓ ÌÈ· Ù˘ XÒÚ·˜, fiˆ˜ Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ Ó˘ÎÙ›), ηٿÚÁËÛ ÙÔ «£ËÛ¤·˜» Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙ ٷ K‡ıËÚ· Ó· ÌËÓ ÛÎÔfi ÙÔ EıÓÈÎfi AÓ·Ù˘ÍÈ·Îfi ¶Úfi·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÁÚ·ÌÌ· A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ·ÔÙÂϤÓÂÚfi. E›Ó·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÛÂÈ "ÂÚÁ·Ï›Ô" ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘, Û˘ÓÂÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÁÓˆ- ÎÙÈ΋˜ Î·È Î·Ï¿ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘ ·Ú¤ÌÚ›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ ηْ ‚·Û˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯ˆ ÙÔÓ›A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ÛÂÈ. AÓ ‰ÂÓ ‚ÔËı‹M¤¯ÚÈ Â‰Ò, ηϿ! ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘ÓAÓ fï˜ ‰ÂÓ ‰Ôı› ı‹Î˜ –Ì ·Ú¿Ù·ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÛË ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÚÂÈ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË– Î·È ÓÔ‡˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Ï¿‚Ô˘Ì Ì ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¤˜ ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ·, Èı·ÙÔ˘˜, ı· ηٷÛÙ› ÓfiÓ Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÚÔ ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙ·ÙË Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÂÎÏ‹·‰‡Ó·ÌË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÍÂˆÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. Á›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÈAÎfiÌË, Ë Â¤ÓˆÓÈÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÛÌ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì›Ô˘, ηٿ ÚÒÙÔÓ ¿ÂÈÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿MÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ‡‰Ú¢Û˘ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÙˆÓ. ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· Ó· ÌË Ô‡ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·, ÌÂ... ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ! ∏ ΢ÚÈfiÙÂÚË ËÁ‹ ηٿ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Â›Ó·È ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ì·˜ ÚÔı¤ÛÂȘ,. ÔÈ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔÈ (∫∞¶), ŸÏ· ·˘Ù¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌË ¤ÚÁ· ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ì¤Ûˆ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì "¯·Ú¿ÍÂÈ", ÚÔ- ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó fiÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙÔ ÌÂȈ̤- ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÓÔ ÂÚÛÈÓfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ -36%. º˘ÛÈ- Â·ÚÎÔ‡Ó Ô‡Ù ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ Î¿, ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ˘·ÏϋψÓ. K·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó›˜, ·ÊÔ‡ Y¶EXø¢E, ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, fiˆ˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ·ÓÙÏ› ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÔÛ¿ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. AÎfiÌË ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÍÈÔ- ȉȷ›ÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›·, Û ÔÏϤ˜ ÙˆÓ ÔÈ‹ÛÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔ- ÂÚÈÙÒÛˆÓ.


¢ ∂KEªμƒπ√™

™ ∂§π¢∞ 9

2010

∞¶√æ∂ø¡ ¢HMAPXOY KAI ANTI¢HMAPXOY

και υλοοιήσιμοι»

O

ÚÒÙÔ˜ Û ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·Ù¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ª. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ «∫˘ı¤ÚÂÈ·» ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ‚¿ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ «ÏËÁˆÌ¤Ó˘» ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. ΔÔÓ›˙ÂÈ, fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «¶ÚÒÙÔ Î·È Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ◊‰Ë ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, Ô˘ fiˆ˜ ͤÚÂÙÂ Â›Ó·È Ôχ ‚·ÛÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ "∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡" ¢‹ÌÔ˘. Àfi ÙË ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠ˆ˜ ¤Ó· ÛÒÌ·. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË

™Â οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÚfiÓÙ˜.

ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· ÈÂÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Ôχو˜ ÔÏÈÁˆÚ›·. M·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠·ÊÂÓfi˜ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘. £¤ÏÔ˘Ì ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, fiÛÔÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË, Ó· ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔÈ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ "∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘" ÌÔÚ›

Tο διαδικαστικό και οι θέσεις «κλειδιά» ¶ƒπ¡ ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÚÎÈÛÙ› ÔÈ Ó¤Â˜ ·ÈÚÂÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ. A˘Ùfi ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· Ù· K‡ıËÚ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ "ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓË" ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· ¤ÚÂ ӷ ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 48 ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÔÚΈÌÔÛ›·˜. ñ ∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ‹. ñ ΔÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜), Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÈÛ¯‡ÔÓÙ·.

AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô M. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘

·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Î·È ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÎÒÏ˘Ì· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (√ÈÎÔÓÔÌÈ-

ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ «ÎÏÂȉȿ», ÌfiÓÔ˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ AÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, Â›Ó·È Ô Î. Mȯ¿Ï˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ Î·È ·˘Ùfi ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô (!), fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·ÌÈ¿ Úfi‚Ï„Ë... ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¢ÓfiËÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ fï˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó...

Ó· ¤ÁÈÓ ‚‚ȷṲ̂ӷ Î·È Ì οÔÈ· ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, Â›Ó·È fï˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. °È’ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Ì ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ Ӥ˜ ·Ó¿ÁΘ. ¢ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ, fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘Ùfi ‚‹Ì·, Ô˘ Â›Ó·È fï˜ ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ. E›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ˆ˜

‰ÈÔ›ÎËÛË, ı· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ¿ÓÙ· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË, Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ˘ÏÒÓ·˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ˘ÏÒÓ˜, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ –Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ – ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜- Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÁÈ· ÂÌ¿˜, ·ÊÔ‡ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ‰‹ÌÔ˜ Ó· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ Î·È Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ Ì·˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ∫˘ıËÚ›Ô˘˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜». K·È Ô AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ηٷϋÁÂÈ: «√È ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¯·Ú¿Í·Ì ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ηϿ ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, ÙȘ ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÈÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Î·È ı· ›ӷÈ, ÂÊÈÎÙÔ› Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌÔÈ. ¡· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi».


¢ ∂KEªμƒπ√™

10 ™ ∂§π¢∞

2010

√ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ™Δ√ ∫∞¡∞§π «10»:

«Προβληματική η συναίνεση αφού δεν υάρχουν οι αναγκαίοι όροι» °π∞ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ 10 Î·È ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ «∞ÙÙÈο ¡¤·», Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ, £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ™ÎÈÙ˙‹. O Î. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÔÚ›˙ÔÓÙ˜» ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Áη›ÔÈ fiÚÔÈ.

¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ηÈ... ÌÂٷٿÍÂȘ ∞ӷʤÚıËΠÛÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· μ' Î·È °' ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ı· χÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: «∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÁÈ· ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜. £ÂˆÚËÙÈο Ó·È. ¶Ú·ÎÙÈο ·ÌÊÈ‚¿Ïψ, ‰ÈfiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ı· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜, ÔÈÎÔ-

ÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ Î.¿. £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· Ì ÌfiÚÈ· ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜».

To ÂÏÂÎÙÈÎfi Î·È Ë «Î·Ù¿¯ÚËÛË» ª›ÏËÛ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÏÂÎÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ, fiÔ˘ ¤Ú· ·fi ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Î·È ıˆÚ·Î›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¿Ú¯ÔÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë, fiÙÈ Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯Â ηٿ¯ÚËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó·

ȉڇÛÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· fiÔ˘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ı›. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ›Â: ∂·ÁÚ˘Óԇ̠ÁÈ·Ù› Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ∂›Ì·ÛÙ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ˙ËÙ¿Ì ÙÚ›ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ٷ ∞ÓÙÈ·ıËÚ·. T¤ÏÔ˜, ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ «ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·.. √È È‰ÈÒÙ˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 2011 Î·È ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ».

E¶πμA§§∂Δ∞π ™Hª∞¡™∏

AÁÚÈÔοÙÛÈÎÔ «·Ó·Ô‰ÔÁ‡ÚÈÛ» ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ ∂Ó· ·ÁÚÈÔοÙÛÈÎÔ Ô˘ «ÂÙ¿¯ÙËλ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ‹Ù·Ó Èı·ÓfiÓ Ë ·ÈÙ›· ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›ÛÂÈ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ Ù˘ BP Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ η‡ÛÈÌ· ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË. ΔÔ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓÔ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ Â›¯Â ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÏÔ›Ô «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·» ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ ÚÔ˜ ¶ÔÙ·Ìfi. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ∞˘Ï·›ÌÔÓ·, Ô Ô‰ËÁfi˜ ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÂÙÚ¿Ë, ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÚÚÔ‹ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ‰›¯ˆ˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Ô ›‰ÈÔ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Êı·Û·Ó Ì·˙› Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ η˘Û›ÌˆÓ Ù˘ BP ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, Î. ¶. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiÔ˘

¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ÒÛÙ ӷ ¤ÚıÂÈ ÁÂÚ·ÓÔÊfiÚÔ fi¯ËÌ· ·fi ÙË ¡Â¿ÔÏË Î·È Ó· ÌÂÙ·ÁÁÈÛıÔ‡Ó Ù· η‡ÛÈÌ·. TÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ Û‹Ì·ÓÛË ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ·ÁÚÈÔοÙÛÈη. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÌfiÓÔ Â‰Ò Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‹Ì·ÓÛ˘. ŸÏ· ÙÔ ÓËÛ› Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ‹ Î·È Â˘‰È¿ÎÚÈÙË Û‹Ì·ÓÛË, ÚÈÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.


¢ ∂KEªμƒπ√™

™ ∂§π¢∞ 11

2010

∂¡ø Δ√ À¶√Àƒ°∂π√ ¢π∞μ∂μ∞πø¡∂π:

«¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË»... ...Ô ¢. ∫·Ú‡‰Ë˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¤Ù˘¯Â Ó· ÌË ÌÂٷٷ¯ı› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ΔÀ¢∫ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Δ∏ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÙËÓ 1/1/2011 Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» fiÏ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiˆ˜ Ú¤ÂÈ, ‰›ÓÂÈ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ¡ÙfiÏÈÔ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¡ÙfiÏÈÔ˜, fiÏÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ «∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÒÓ» ‰‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ¤ÁηÈÚ· Î·È fiϘ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ı· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο. «√È Ôϛ٘ ı· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË», ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ 2011 ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2010 ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ηıÒ˜ ·˘Ù¿ «Â›Ó·È ·ÔÙ˘ˆÌ¤Ó· ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó¤ÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜ ηٿ 160.332.985 ÂÎ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ Ù· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ı· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∫∂¢∫∂ Î·È Ù˘ ∂¡∞∂ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ¢È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ¶¿ÓÙˆ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓ· fiÙÈ Ë ∫∂¢∫∂ ¤¯ÂÈ ¿ÁÓÔÈ· Î·È ‰ÂÓ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· Ù· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·

‹ ÂÚˆÙ‹ıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. ∞ÎfiÌË, ·Ú¿ÔÓ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ∫∞¶, Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ 4˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Ù˘ ™∞Δ∞ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. √ ˘Ê. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó.

™˘ÛÙ¿ÛÂȘ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ «·ÚÚ˘ı̛˜» –Ô˘ ÔÏÏÔ› ÚԂϤÔ˘Ó– Ô ˘. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÌÔ›Ú·Û ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ¤ÓÙ˘· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ. ™ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ

ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ·Ó ÙËÚËı› ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ·¿ÓÙËÛË, ‹Ú·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ˇı˘Ó·Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚfiÛÊ·Ù·, ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜.

ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ΔÀ¢∫ ÛÙËÓ AÓÙÈÂÚÈʤÚÂÈ· ∂Ó ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¢. ∫·Ú‡‰Ë˜, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Â·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È Ù˘ ΔÚÔÈ˙ËÓ›·˜ Ó· ÌË ÌÂٷٷ¯ı› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ΔÀ¢∫ ¶ÂÈÚ·È¿ Û ‰‹ÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÂٷٷ¯ı› ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÂÚÈʤÚÂÈ· Ó‹ÛˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. √ Î. ∫·Ú‡‰Ë˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÛÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÙËÓ ∞Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó fiÙÈ Ë ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈ-

ÎÔ‡ Ù˘ ΔÀ¢∫ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ı· ·ÔÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ – ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ï‹ÚÂȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜– ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú‡‰Ë Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡‹ÛˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛı› Ë ›‰È· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡‹ÛˆÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. K·È ·fi Ô˘ ı· ·ÔÛ·ÛÙ› ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÒÛÙ ӷ ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ TÔÈ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘;

¡ËÛȈÙÈΤ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· "ÙÛ··ÙÛÔ‡ÏÈÎË" ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì ʷÓÂÚ‹ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÁÓÔÈ· ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. Èڛ˜ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ¢È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜, Â˘Úˆ·˚΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∫·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ; ¢ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„ÈÓ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÚÈʤÚÂÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÓËÛȈÙÈ΋ Î·È Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜.


12 ™ ∂§π¢∞

¢ ∂KEªμƒπ√™

2010

M

È· Û˘ÓÔÙÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ √ÈÎÔ‰ÈÎÔ‡ ™˘Ó·ÈÙÂÚÈÛÌÔ‡ ∫˘ıËÚ›ˆÓ ∞Ï›ÌÔ˘, ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1955, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ¶·Ó·Á›·˜ ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·˜. Afi ÂΛ Î·È ¤ÂÈÙ·, ÙÔ 1983 ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ·›ÙËÛË ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÙÔ 1985 ȉڇıËΠ̠¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ë ∂ÓÔÚ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·˜. ΔÔ 1986 Ì·›ÓÂÈ Ë ıÂ̤ÏÈÔ˜ Ͽη ·fi ÙÔÓ Ì·Î·ÚÈÛÙfi ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ı‹ÚˆÓ π¿Îˆ‚Ô Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ›‰ÈÔ Á›ÓÂÙ·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔÓ Ì·Î·ÚÈÛÙfi ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¡. ™Ì‡ÚÓ˘ ∞Á·ı¿ÁÁÂÏÔ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ú¤Û‚Ë ÙˆÓ ∏¶∞, ™ˆÙ‹Ú¯Ô˘. ™ÙȘ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1995 (ÙˆÓ μ·˚ˆÓ), ÙÂÏÂ›Ù·È Ë ÚÒÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1998 ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÈÓ Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û‹ÌÂ-

Ú· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ¡·Ô‡, Ù· ı˘Ú·ÓÔ›ÍÈ·. ∂›Ó·È Ë Ì¤Ú· Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÏÈÌÔ, Ô ¡·fi˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·˜... «¿Ú·Ù ‡Ï·˜» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ª˘ÛÙ‹ÚÈ·, Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÌ·Ï‹ ›ÛÔ‰Ô Î·È ¤ÍÔ‰Ô, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ Ó·fi, ȉ›ˆ˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ªÔÚ› Ó· ¤Ú·Û·Ó ‰ÂηÂÙ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ fiÚ·-

Ì· Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ì· ‹ÚıÂ Î·È Ë ‰Èη›ˆÛË Ì·˙›, ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ›ÛÙ„·Ó, ÙÔ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÓÈÒıÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙËṲ̂ÓÔÈ, Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÛÙÔÏ›‰È ÙÔ˘ ∞Ï›ÌÔ˘, Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜. H ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È Ë Û˘ÁΛÓËÛË ¤Î‰ËÏË ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ Î. Î. °. μ¿Ú‰· Î·È ™. ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡, fiˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Î‰ËÏË ‹Ù·Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ Î˘Ú›Â˜ Ù˘ ÂÚ·ÓÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ N·Ô‡.

ΔÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ª¤Û· Û Îϛ̷ Û˘ÁΛÓËÛ˘ Î·È Â˘Ï¿‚ÂÈ·˜ Î·È Ì ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Ï·ÌÚfiÙËÙ·, ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ı˘Ú·ÓÔ›-


¢ ∂KEªμƒπ√™

™ ∂§π¢∞ 13

2010

ÍÈ· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡ ÂÚÈηÏÏÔ‡˜ ¡·Ô‡ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·˜ ÛÙÔÓ ÕÏÈÌÔ. ΔÔ Úˆ› Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î. ™ÂÚ·Ê›Ì, Ù¤ÏÂÛ ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ŸÚıÚÔ˘ ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ¡·fi. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¡. ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ∞Ï›ÌÔ˘, Î. ™˘ÌÂfiÓ, Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ £˘Ú·ÓÔÈÍ›ˆÓ, ÛÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡·Ô‡, ÚÈÓ ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ∞Ú¯ÈÂÚ›˜, Ô ∫Ï‹ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÈÛÙÔ›, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¡·Ô‡. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¡. ™Ì‡ÚÓ˘ ·Á›·Û Ì ª‡ÚÔ ÙËÓ ÂʤÛÈÔ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡·Ô‡, ηıÒ˜ Î·È Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÈÂÚ¿ Û·Ë, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÚÒÙË Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ¡·fi.

ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¿Óˆ ·fi ¯›ÏÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú‚ڤıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ∫˘ıËÚÔ‡ÔÏ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞Ï›ÌÔ˘, Î·È Ë ¤·Ú¯Ô˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¡·Ô‡, ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› Ë ÂÓ‰Ô‰·¤‰È· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ Ï¢Îfi Ì¿ÚÌ·ÚÔ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, Ù· ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ ÈÂÚ¿ ÛÎÂ‡Ë Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÔÓ›ÙË. OÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜. °È· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ›, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ‚¤‚·È·, ·ÎfiÌ· ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ·, ÌÔÚԇ̠¤ÛÙˆ Î·È Ì ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙ˜ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ó· ԇ̠fiÙÈ Ë

Δ∂áπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞¡¢ƒ∂∞™ §√Àƒ∞¡Δ√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™

¢√ª¡∞ ∫√¡Δ∞ƒ∞Δ√À ∞ƒÃπΔ∂∫Δø¡ ª∏Ã∞¡π∫√™ ∞£∏¡∞ ÙËÏ.: 210 4220591 ∫À£∏ƒ∞ ÙËÏ.: 27360 31862 - 31364

¶·Ó·Á›· Ë ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ· Â›Ó·È Â͈ÙÂÚÈο Î·È ÂÛˆÙÂÚÈο ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜! ñ TÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜, ÛÙÔ «K¿ÚÔÏÔ˜ KÔ˘Ó» ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ IÓÛÈÙÔ‡ÙÔ K˘ıËÚ·˚ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ E͈ڷ˚ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ «H M˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·», XÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿ Ì ‹ıË, ¤ıÈÌ· Î·È ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙˆÓ K˘ı‹ÚˆÓ. OÌÈÏ‹ÙÚÈ· ‹Ù·Ó Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ AÓıÚˆÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Aη‰ËÌ›·˜ AıËÓÒÓ, Î. B. XÚ˘Û·ÓıÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ¢ÁÂÓÈο, ÙÔ ø‰Â›Ô AÓ·Á¤ÓÓËÛË ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. TÈÌfiıÂÔ˘ §ÈÁÓÔ‡. ™Ù¤ÏÈÔ˜ M·ÚÛ¤ÏÔ˜


¢ ∂KEªμƒπ√™

14 ™ ∂§π¢∞

AEPO¢POMIO:

Eέκταση και εκμετάλλευση αεροορικών μεταφορών √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙË Ó¤· ıËÙ›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙfiÛÔ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜, fiÛÔ Î·È ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙ· ̤ÁÈÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜. ø˜ ·ÊÂÙËÚ›·, Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ÂÚÂÛÈÒÓ ¢7 ÙÔ˘ À.¶.∞., ÙËÓ Î. ¢ÂÛ. ΔÛԇη, ÙÔ master plan ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ì·˜, ·Ú·Î·Ï› fiˆ˜ ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û ‰‡Ô ‚·ÛÈο ¤ÚÁ·: ΔËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ 02-20 Rwy, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ Î·È ÚfiÙ·ÛË Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·¿ÓÙËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÌÂϤÙË - ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙ·ıÌÔ‡ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ η˘Û›ÌˆÓ. M¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ù˘ Y¶A, ÂÈÛΤÊıËΠÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘ÙÔ„›· ÛÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙË ÌÂϤÙË-ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌËı› Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞ÎfiÌË Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ «ÛÙfi¯Ô», ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘. ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ¢. ƒ¤· Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ™. μÔ‡ÁÈ· Î·È °. ª·ÁÎÚÈÒÙË, ·›ÙËÌ· ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¿ÚıÚ· 16, 17 Î·È 18 ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù·ÎÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Sky Express A.E. ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∫¤Ú΢ڷ - ÕÎÙÈÔ - ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ - ∑¿Î˘ÓıÔ ˆ˜ Ù· ∫‡ıËÚ· Î·È ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™ËÙ›·˜ - ∞ÎÙ›Ô˘ Ì ÂӉȿÌÂÛÔ ÛÙ·ıÌfi Ù· ∫‡ıËÚ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙËÓ ∏ÂÈÚÔ. K·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™À.ƒπ∑.∞, £. ¢Ú›ÙÛ·˜, ¤Î·Ó ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜.

2010

°‹Â‰Ô KÔÓÙÔÏÂÙÔ‡˜: YfiÛ¯ÂÛË ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË 20.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ °ÂÓ. °Ú. AıÏËÙÈÛÌÔ‡ ™Â ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶. ªÈÙÛ·Í‹, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È N‹ÛˆÓ, ¢. ∫·Ú‡‰Ë˜, ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ·¿ ¶. ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ∫ÔÓÙÔÏÂÙÔ‡˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶·.™Ô.∫. ÂÍ‹Ú ÙËÓ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· AıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ˆ˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ì ÙÔ

ÔÛfi ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ. ∂Âȉ‹ fï˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ È‰ÈÒÙ˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ú‡‰Ë, Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÁÚ·Ùfi ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, £. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÒÛÙ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ú‡‰Ë Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÛÙÔÓ Î. ªÈÙÛ·Í‹. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ·¿ ªÂÙ·Í¿ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜.

Aνατυξιακό νόμο με ίσους όρους για τις νησιωτικές εριοχές ζητάει ο Δ. Kαρύδης ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ¡‹ÛˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú‡‰Ë˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÓËÛȈÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ∫‡ıËÚˆÓ Î·È AÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. TÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ «∂Ó›Û¯˘ÛË π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ™˘ÓÔ¯‹», Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ÚԂϤÂÈ ÙÚÂȘ ˙ÒÓ˜ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Â›Â‰Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ οı ˙ÒÓ˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ¡ÔÌfi˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ·Ó‹ÎÂÈ , Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÓÔÌfi μÔȈٛ·˜, ÛÙËÓ ∞’ ∑ÒÓË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Ì ٷ ÔÛÔÛÙ¿ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ó· Â›Ó·È Ù· ϤÔÓ ¯·ÌËÏ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·. ŸÌˆ˜, ÛÙÔ ÓÔÌfi ∞ÙÙÈ΋˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, Ë ΔÚÔÈ˙ËÓ›·, Ù· ∫‡ıËÚ· Î·È Ù· ∞ÓÙÈ·ıËÚ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú‹ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÙÈΤ˜

Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰ÔÌÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÓËÛȈÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÛÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô, ÚԂϤÔÓÙ·È ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÓ›Û¯˘Û˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÓÔÌÔ› §·ÎˆÓ›·˜ Î·È ªÂÛÛËÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi Ù· ∫‡ıËÚ· Î·È ∞ÓÙÈ·ıËÚ· (ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È 50% Î·È 25%), ÂÓÒ ÔÈ ÓÔÌÔ› ∞ÚÁÔÏ›‰Ô˜ Î·È ∫ÔÚÈÓı›·˜ ÚÈÌÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÛÔÛÙ¿ ηٿ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ΔÚÔÈ˙ËÓ›·, ‰ËÏ. ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È 40% Î·È 25%. √ ÓfiÌÔ˜ 3852/2010, «¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘», ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁË۠ͯˆÚÈÛÙ‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡‹ÛˆÓ Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÈ·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘. ™˘ÓÂÒ˜, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁË Ú‡ıÌÈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı› Î·È ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÓËÛȈÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜».

«H ̤ڷ ʇÁÂÈ, ÙÔ Johnnie (Walker) ¤Ú¯ÂÙ·È»! A˘Ùfi ÙÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÛÏfiÁÎ·Ó ÌÔ˘ ı‡ÌÈÛ ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ "›‰ËÛ˘" Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. EÓ·˜ ʇÁÂÈ, ¿ÏÏÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È! «°¤ÓÓËÛË» ÛÙ· ·Ôη˝‰È· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‹ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó "Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜"; YÔÌÔÓ‹, ı· ‰Â›ÍÂÈ!


¢ ∂KEªμƒπ√™

™ ∂§π¢∞ 15

2010

EÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙ· K‡ıËÚ· ÁÈ· ÙË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· O™√ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi Ù· ÂÏ΢ÛÙÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÒÏËÛ˘ Ù˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ¢∂∏. ∞ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Î·È Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË, fiÔ˘ Ë ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË, ¿Ú· Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ˘„ËÏfiÙÂÚË. ª· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Â›Ó·È Ë ˘„ËÏ‹ ÙÈÌ‹ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙË ¢.∂.∏., Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê› ‹ ı· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2011, Â›Ó·È 55 ÏÂÙ¿ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·, ÙÈÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÓÙ·Ï¿ÛÈÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ ÔÈÎÈ·Îfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢.∂.∏. Î·È Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓË ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔ 2012 Î·È ÌÂÙ¿, Ë ÙÈÌ‹ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 5% ÂÙËÛ›ˆ˜. ªÂ ÙÈÌ‹ ÏÔÈfiÓ ÒÏËÛ˘ 55 ÏÂÙ¿ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·, Ù· ¤ÛÔ‰· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Û‡ÛÙËÌ· 10 ÎÈÏÔ‚¿Ù, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi 6.000 ˆ˜ 8.200 ¢ÚÒ. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È 10-15 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚¿Ù, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 4.500 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚¿Ù. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ - ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜) ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ‰ÈÏ¿ÛȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·' fiÙÈ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009 Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ.

Afi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ηٷٛıÂÙ·È Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ÂÚ›Ô˘ 2,5 Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, fiˆ˜ Ì·˜ ›Â Ô Î. X·Ú¿Ï·ÌÔ˜ K·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ «·Î¤ÙÔ» Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·fi ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÚÔÏfiÈ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. N· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ù· K‡ıËÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 2 ÌÂÁ·‚¿Ù Î·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ú·Á‰·›·, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Û‡ÓÙÔÌ· Èı·ÓfiÓ, ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¢EH. M·˙› Ì ÙȘ ‹‰Ë ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜, 70 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. T¤ÏÔ˜, Ó· ԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÎÙ·ÌȇÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘. μ·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ٷ «‚‹Ì·Ù·» Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ «ÛÎfiÂÏÔÈ» Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. ™˘ÓÔÏÈο ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ›¯·Ó ηٷÙÂı› ÛÙË ¢.∂.∏. ¿Óˆ ·fi 3.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 25,4 ÌÂÁ·‚¿Ù. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› 470 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙȘ ÛÙ¤Á˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÈÛ¯‡Ô˜ 3,7 ÌÂÁ·‚¿Ù.


¢ ∂KEªμƒπ√™

16 ™ ∂§π¢∞

2010

AN KAI ∏ Ã√¡π∞ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ∑∂Δ∞π E¶ITYXHMENH ™À°∫√π¡øNπ∞∫∞, «™KO¶E§OI» EMºANIZONTAI ™TH

£· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÔ›· ÛÙËÓ ·ÎÙÔ Úȷ΋ ÙÒÛË (1.5%) ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·Ê›ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÏÔÈÔÎÙËÙÒÓ. «∫fiÎÎÈÓÔ» ¯Ù‡ËÛ ÌfiÓÔ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ 7-22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂΛÓÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô‡Ù ٷ... ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˙‹ÙËÛ˘! O ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ·ÓÔ‰ÈÎfi˜, fiˆ˜ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ·, ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÊÔ‡ ›¯·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÁÎÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 24 ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË. AÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ fï˜ "‰Ô‡Ï„·Ó" ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÓfiÙ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙËÓ ÏËÁˆÌ¤ÓË ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ì ٷ Ôχ ÂÏ΢ÛÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Î¤Ù· ÙÔ˘˜, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÏÔ›· Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, ÙfiÛÔ ÙÔ «BÈÙÛ¤Ó˙Ô˜ KÔÚÓ¿ÚÔ˜», fiÛÔ Î·È ÙÔ «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·», fiÔ˘ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ʇÁÂÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË. B¤‚·È·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ıÂÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, fiÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜, ÁÈ·Ù› ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ô‰fiÛÂÈ, ÙfiÙ Èı·Ófiٷٷ Ë ÙÒÛË Ó· ¤Êı·Ó Û ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Û ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿. ∏ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË: ∞Ó Î·È ÙÔ «μÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜» ¤ÊÂÚ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, (6.5%), Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË, ‹Ù·Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÌÂȈ̤ÓË ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈ-

EÓ· Ì‹Ó· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·» ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÏfiÁˆ ÂÈıÂÒÚËÛ˘

Ú·È¿ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009. ÿÛˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· Û˘Ì‚Â› ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Î·È ÙÔ 2011, fiÔ˘ ÙÔ «KÔÚÓ¿ÚÔ˜» ı· ÌÂÈ ÛÙË MÔÓÂÌ‚¿ÛÈ· ·fi AÚ›ÏÈÔ –›Ûˆ˜ Î·È ÛÙÔ K˘·Ú›ÛÛÈ– Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰‡Ô ÒÚ˜ Â› ϤÔÓ Ù·Í›‰È. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ °˘ı›Ԣ ‚Ô‹ıËÛ ·ÚÎÂÙ¿, ÛÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÒÚ˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó... ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡¯ÙȘ Î·È ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎÂ. ∏ ΛÓËÛË ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Â›¯Â ·ÚÎÂÙ¿ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ∫·Ï·Ì¿Ù·. ∏ «ÂÈıÂÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋» ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘ Ù˘ Lane, M. °·Ï·Ó¿ÎË, Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÎÙˆÙÈο ·Î¤Ù· ÂÈÛËÙËÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ôχ ηϋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Lane Ì ÙÔ˘˜ tour operators Ù˘ KÚ‹Ù˘, ¤ÊÂÚ·Ó ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ∫Ú‹ÙË ı· ÚÔÛ¯ı› Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÒıËÛË ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. °È· ÙÔ «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·» Ë ÛÂ˙fiÓ Â›¯Â ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·ÊÔ‡ Ô πÔ‡ÓÈÔ˜ Î·È πÔ‡ÏÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÙˆÙÈÎÔ›, ÂÓÒ ÔÈ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ Î·È ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ·ÓÔ‰ÈÎÔ›. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ‰Ò, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ.

∏ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ «›Ù·˜» ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÙˆÓ Î.Î. ΔÛ·˚Ï¿ Î·È ΔÔ˘ÚÏÔ˘ÌÔ‡ÛË, ·ÊÔ‡ Ë ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔÎً٘, ·¤‰ˆÛÂ, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˆ˜ ¤ÍÈ ÛÙ· ‰¤Î· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô, ›¯·Ó ÈӷΛ‰Â˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘! ™˘ÓÔÏÈο Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. XÚ. TÔ˘ÚÏÔ˘ÌÔ‡ÛË, Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯Â ÂÈ‚·ÙÈ΋ ÙÒÛË 8% Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ 21%, ·ÊÔ‡ º¶A Î·È ÂÙڤϷÈÔ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ΤډË. E‰Ò, ı· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·» ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, fiÔ˘ ÛÙË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Ì ÙË ÊˆÙÈ¿, ηıÒ˜, ·Ó Î·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ ϋڈ̷, Úfiı˘ÌÔ, Î·È Ê˘ÛÈο Ì ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ ÏÔÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘, ¤Î·Ó ¤ÍÙÚ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ 15 ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 23.30, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ¢øƒ∂∞¡ (Ô˘Î Ï¿‚ÂȘ ÂÎ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜) Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Ù· Â› ϤÔÓ ¤ÍÔ‰·, ÁÚ‹ÁÔÚ·

Î·È ‰˘Ó·ÌÈο ·Ô‚›‚·Û ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ¢È·ÎfiÊÙÈ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∞Á. ¶ÂÏ·Á›·, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó fiÛÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ì¿¯Ë Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜. TËÓ ›‰È· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÈ ÏÔÈÔÎً٘ ÙÔ˘ «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·» Î·È ÚÔ˜ Ù· AÓÙÈ·ıËÚ· ÙÔ˘ AÁ. M‡ÚˆÓ·. ΔÔ ÏÔ›Ô fï˜ Ô˘ Ì·˜ Â͢ËÚÂÙ› fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË. H ·Á¿Ë ÙÔ˘ Î. TÔ˘ÚÏÔ˘ÌÔ‡ÛË ÁÈ· Ù· K‡ıËÚ· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜. A¤ÚÚÈ„Â ÚfiÛÊ·Ù· ÙȘ Ôχ ηϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· P·Ê‹Ó·, M·ÚÌ¿ÚÈ, K¿Ú˘ÛÙÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙË «¯Ú˘Û‹» ÚfiÙ·ÛË Ù˘ YÂ̤Ó˘ Î·È ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙ· K‡ıËÚ· Ì 6% ÏÈÌÂÓÈο, 3% NAT, 23% º¶A, ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Î·‡ÛÈÌ· 80% ¿Óˆ! K·È ·ÎfiÌË, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ "·ÁοıÈ" KÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, fiÔ˘ ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ì ÙÔ «AÓ‰Ú¤·˜», ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·» ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È. TÔ ÂfiÌÂÓÔ fï˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 9-10 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ÙÔ «¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·» ı· ¿ÂÈ ÁÈ· ÂÈıÂÒÚËÛË, ÙfiÙ ı· Ê·Ó› ÙÔ ÎÂÓfi!

ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· ∫È ÂÓÒ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÌÔÚÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٿٷ͢ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ «ÎfiÓÙÚ·» ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ 15% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ π¿ˆ-

TÔ «BÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜ KÔÚÓ¿ÚÔ˜» Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ!

Δ√ «μÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜» Í·Ó¿ ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ¤˜ Ì·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ·Ú·ÌÔÓ‹ ÂÚ›Ô˘ 20 ËÌÂÚÒÓ ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ «Î·ı·ÚÈÛÌfi» ÙÔ˘. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÙÔ ÏÔ›Ô Ù˘ Lane

‹Ù·Ó ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Ù· ˘fiÏÔÈ· ÏÔ›· ‹Ù·Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ ·fi ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÚÂÈ, ‚¤‚·È·, Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·ÍÈÔ-

ÏÔ˝·˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÈÛÙfi ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ΔÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ «Ï›ÊÙÈÓÁλ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ̤ÚÔ˘˜, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ ÊÚÂÛοÚÈÛÌ· Î·È Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. K·Ï¿ Ù·Í›‰È· ηÂÙ¿ÓÈÂ!


¢ ∂KEªμƒπ√™

™ ∂§π¢∞ 17

2010

NAYTI§IA ¶√À °∂¡¡√À¡ ZHMIE™ KAI ∂ƒøΔ∏ª∞Δ∞

ÏÔ˝· ÙÔ 2011; °È· X›Ô ÙÚ¿‚ËÍ ÙÔ M˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ· °È· ÙÔ «M˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·» ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ‚¿˙ÂÈ ÏÒÚË ÁÈ· ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi AÈÁ·›Ô. TÔ ÏÔ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ «ÌÒÏÔ» ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ¤ÂÈÙ· ·fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·ÎÈÓËÛ›· ÛÙËÓ EÏÂ˘Û›Ó·, ‰¤¯ÂÙ·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ηı·ÚÈÛÌfi Î·È ‚¿„ÈÌÔ, ÒÛÙ ӷ Û·Ï¿ÚÂÈ ÁÈ· X›Ô. Œ¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ —·Ó Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÎÈ ¿ÏÏ·– ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ÓÔÈÎÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙË NE§, ¤Ó·ÓÙÈ 1.000 ¢ÚÒ(!) ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙË X›Ô Ì ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ÔÈ 1.910 ̤ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ K˘ı‹ÚˆÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ÂÌ¿˜ οÙÈ Ì·˜... Ì˘Ú›˙ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›·!

Ó˜ Î·È °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, Ï·Ó¿Ù·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜: £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÔ›· ÙÔ 2011 ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝· Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ; ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, Ù¤ıËΠÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘. £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜, Î. °. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È Î. ∂Ï. ΔÛÔ˘Ú‹. ∞¿ÓÙËÛË Ì ۷ʋÓÂÈ· ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ, ·ÏÏ¿ fiÏ· Û˘Ó·ÈÓÔ‡Ó ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ. √È ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ∞ӷʤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÏÔ›ˆÓ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Û ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÏ¿ÁˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˙Ë̛˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·fi Ì‹Ó· Û ̋ӷ. ¶ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎÙÔÏfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ¿ÁÔÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ó· ʤÚÓÔ˘Ó «ÙÚÈÎ˘Ì›Â˜»... ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ Û˘Ó¯›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. √È ˙Ë̛˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó Ù· 180 ÂηÙ. ¢ÚÒ. OÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜, (∞¡∂∫, Attica Group, Minoan Lines Î·È Nel), Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÛÙÔȯ›· 9ÌËÓÔ˘, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ˙Ë̛˜ 80 ÂηÙ.

ÕÁÔÓ˜ ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ·! ∫·È ÂÓÒ Â›¯·Ì ÚfiÛÊ·Ù· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Î¿ÔȘ ¿ÁÔÓ˜, ‰ÂÓ ÂΉËÏÒıËΠÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ¤ÙÛÈ, Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Â·Ó·ÚÔÎËÚ˘¯ı› Û Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (™∞™). √ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó (10 Û˘ÓÔÏÈο) Î·È ÂΉËÏÒıËΠÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ·

6 ·fi ·˘Ù¤˜. °È· ÙȘ 3 ·fi ÙȘ 4 ÁÚ·Ì̤˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· Ì›ˆÛË ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· ·ÓÒٷٷ ÌÈÛıÒÌ·Ù· Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ‹Ù·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÏÔ›· Ô˘ ÙȘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞Ó Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Î·È ·ÊÔ‡ Ë ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜, ηχÙÂÚ· Ó· ·Ó·˙ËÙËı› «„ˆÌ›» ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ϤÓ ÔÈ ÏÔÈÔÎً٘.

™Î¤„ÂȘ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ °È· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›ӷÈ, Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, Ó· ÌËÓ ˘ÔÁÚ·Ê› η̛· ۇ̂·ÛË ÁÈ· 12 ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·fi ¤ÓÙ Û ÙÚÂȘ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË, Ó· ÌË ‰›ÓÂÙ·È ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. °È· Ó· «¯Ú˘ÛÒÛÂÈ ÙÔ ¯¿È» fï˜, ·Ú¤¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ۇ̂·ÛË ÁÈ· ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ (Ë Lane Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜), fiÔ˘ ·fi Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ¿ÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÛÙ· ¤ÓÙ ÎÈ ·˘Ùfi ÏfiÁÔ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ΔfiÛÔ Û ÂÙ·ÈÚÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ÂÓÔÔÈË̤ÓÔ Â›Â‰Ô Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂËÚÚ¤·Û ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È Ô‰‹ÁËÛ Û ̛· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Ì›ˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ó·‡ÏˆÓ ̤ۈ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÂÎÙÒÛˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Û˘Ì›ÂÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (Â›Ó·È 75% ¿Óˆ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ), Ô‰‹ÁËÛ Û ·ÊfiÚËÙË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ. °È· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÚÔÌÔÏÔÁȷ΋

ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ËÏÈ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, (·fi ¤ÓÙ Û ÙÚÂȘ), ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔÓ Â›Ó·˘ÏÔ ÙÔ˘ 3% Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û fiÏ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÛÙȘ ÂχıÂÚ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÂÚ› Ù· 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, Ì ٷ ÔÔ›· ηχÙÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™∞™, Ô Î. ª·ÓÒÏ˘ °·Ï·Ó¿Î˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰.Û. Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Lane, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ «Ë ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ fiÙÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ·ÔϤÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙˆÓ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Ì›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ

ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ» Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: «√È ÂÙ·ÈÚ›˜ fï˜, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÔ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ. ∏ ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡, Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î.Ï.» ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÎÈ ¿ÏϘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È ÚԂϤÂÙ·È Ó¤Ô «Î‡Ì·» Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Î·È ·ÂÚÁÈÒÓ, ·ÊÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÓËÛÈÒÙ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÓËÛÈÒÓ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Ì ÂÈÌÔÓ‹ ÚÔ˜ ÙÔ À£À¡∞§, ·fi ÙÔÓ ˘. OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Â›Ó·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝· ·fi Ù· 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2004, Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÔÍ¢ı› ÛÙ· 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó;


¢ ∂KEªμƒπ√™

18 ™ ∂§π¢∞

2010

¢YO BPA¢IE™ KEºIOY A¶O THN A¢E§ºOTHTA

XÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜, "ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎË" ™À¡∂™Δπ∞™∏ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∫˘ıËÚ·˚΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¤Û¯Ë Ù˘ ¡·˘·Ú›ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ Ô ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ Úfi‰ÚÔ˜, μÚÂÙÙfi˜ ∫˘ÚÈÒÙ˘, ·ÊÔ‡ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ «ÌÔ˘Û·ÊÈÚ¤Ô˘˜» ÙÔ˘, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ Î˘Ú›Â˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÛÈÚÈÁÒÙÈΘ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤ Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÁϤÓÙÈ Î·È ¯ÔÚfi, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¯Ú¤Ë d J, Ì ·fiÏ˘ÙË Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÙ˘¯›·. ΔËÓ fiÌÔÚÊË ‚Ú·‰È¿, Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞' ¶ÂÈÚ·È¿, ¢. ∫·Ú‡‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ʛÏÔ˘˜, ÚÈÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ.

ΔÔ ÂÎÏÂÎÙfi ÙÛÈÚÈÁÒÙÈÎÔ ÎÚ·Û› ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ʤÚÂÈ ÁϤÓÙÈ Î·È ¯ÔÚfi, ÂÓÒ Ù· ¯¿ÂÓÈÓÁΘ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÔ

∫À£∏ƒ∞´∫∏ ∞¢∂§º√Δ∏Δ∞ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ – ∞ıËÓÒÓ ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∫˘ıËÚ·˚΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, Û·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙË ÎÔ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌÔÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ∞ƒπø¡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ ªÔÛ¯¿ÙÔ. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘ÌÂ. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

¿ÏÏÔ, Ì Âͤ¯Ô˘Û· ÛÙÈÁÌ‹, ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÂÂÙ›Ԣ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ∞Ó‰Ú¤· Î·È ª·Ú›·˜ §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˘. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ¤Û‚ËÛ ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÎÂÚ¿ÎÈ (15 ¯ÚfiÓÈ· "Ê·ÁÔ‡Ú·˜") Ù˘ ÙÔ‡ÚÙ·˜ Î·È ˘fi ÙÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ Ê›ÏËÛ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ª·Ú›·.

H ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 18 ¢ÂΤ̂ÚË, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÁÂÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹. O ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, BÚÂÙÙfi˜ K˘ÚÈÒÙ˘, (Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿), ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙȘ Î˘Ú›Â˜ Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ̤ÏË N›ÎÔ °Ï˘ÙÛfi Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·Ú›ÛË, ÙËÓ Î¿ı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, ÒÛÙ fiÏ· Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÓÙ¤ÏÂÈ·, ÁÈ· Ó· ¯·ÚÔ‡Ó fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ·È‰È¿. ™ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜, Ë Î. K·Ï˘„Ò Mȯ·Ï·Î¿ÎË, ÚˆÙÔ‡Û ·È‰È¿ ηÈ

ÁÔÓ›˜... ·Ó ¤Ì·ı·Ó ÙÔ ÔÈ‹Ì¿ ÙÔ˘˜! OÈ ÁÔÓ›˜ οıÈÛ·Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· η̷ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ˆÚԉȷο Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È Î¿Ï·ÓÙ·, ÚÈÓ ··ÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ Î¿ı ·È‰¿ÎÈ ÙÔ ÔÈ‹Ì¿ ÙÔ˘, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÛÚÔÚfiÛˆË ÙËÓ ·Á¯ˆÌ¤ÓË, "‰·ÛοϷ" ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¯ÔÚÔ‡, Î. ŒÏÏË K·˙¿ÎÔ˘ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ Î·È Â˘¯‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ηϤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÚÈÓ "ÛÙËı›" Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ÔÈ Ó¤Â˜ "Ê›Ú̘" ¤·ÈÍ·Ó ¤Ó·(!) ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ... Ó·Úfi AË- B·Û›ÏË Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÏ˘Î¿ Î·È ‰Âο‰Â˜ ‰ÒÚ·! AÎÔÏÔ‡ıËÛ 5 ÏÂÙÒÓ ÛÈÁ‹, ηıÒ˜ Ù· ·È‰È¿ ·ÊÔÛÈÒıËÎ·Ó Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÙÔ˘˜. H ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ ·ÏËÛ Ì ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi Ù· ·È‰È¿, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡oÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙË ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ˘‡ı˘ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ù· ‹ıË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ·.


¢ ∂KEªμƒπ√™

2010

™ ∂§π¢∞ 19

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜!

¢È¿ÚÚËÍË ÛÙÔ «Filoxenia» Ì Ï›· "Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi" ÂÍÔÏÈÛÌfi A¡∏™ÀÃHΔπ∫∂™ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÔÈ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ. TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÛËÌÂÈÒıËΠÈı·Ófiٷٷ ÛÙȘ 14 ‹ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· «Filoxenia» ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î. B·Û›ÏË K·ÛÈÌ¿ÙË, (ʈÙfi) ÛÙËÓ AÁ. ¶ÂÏ·Á›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜¿ÁÓˆÛÙÔÈ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜, Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ηıÈÛÙÈÎÔ‡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·, ·’ fiÔ˘ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÌÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË plasma 40 ÈÓÙÛfiÓ Î·È ¤Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÙÔ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÛÙÔ internet.

TÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ Î. B. K·ÛÈÌ¿ÙË, Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ÓËÛ›, (ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ Ë ÌÔÓ¿‰· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›), ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ÔÈ ˘Ô„›Â˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, ηٿ ÙËÓ ·Ó·-

η›ÓÈÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. «H ›ÛÔ‰Ô˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È, Ô‡Ù ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË Â͈ÙÂÚÈ΋ ÚfiÛ‚·ÛË. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙·Ó Ù· ηٷÙfiÈ·», Ì·˜ ›Â Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·ÚÎÂÙÔ›, ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÏÏÔ‰·Ô›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÛÙË ÙÛ¤Ë. H ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ¤Ú· ·fi ÙȘ

¤Ú¢Ó˜, ¤¯ÂÈ ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ Ù˘ ηı’ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙȘ ·Ó·-

¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ·˘Ù¤˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÈÔ "ÂÈΛӉ˘Ó˜" ÁÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο.


¢ ∂KEªμƒπ√™

20 ™ ∂§π¢∞

A

2010

Ó Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÙÔ 2011 ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi "ÂӉȷʤÚÔÓ", Ë «™·Ú‰¤Ï·» Â¤ÏÂÍÂ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ... "Â›Î·ÈÚË" ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 1986. O ÏfiÁÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ Pirreli Hellas Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ. ¶¿Ì ÏÔÈfiÓ, 25 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ, ÙÔ 1986, fiÔ˘ Ë Pirreli Hellas, ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ Ù˘ ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ÛΛÙÛ·, ÙÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÎÈÙÛÔÁڿʈÓ, ÙÔ˘ KÒÛÙ· MËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ §·ÌÚ¿ÎË. EΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ ÙÔ˘˜ Ù· ·ÚÔ˘Û›·˙ ÌÂ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi Á¤ÏÈÔ˘ Î·È ÛΤ„˘. M ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÚÔÔÏÔÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·fi ÙfiÙ ›¯Â ‰È·Ê·Ó› fiÙÈ ‰··Ó¿ÌÂ Û·Ó ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ. M· ÙfiÙ ÁÂÏ¿Á·ÌÂ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ·; ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙfiÛÔ ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˘ Î·È ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘. ∞ÏÏ¿ ÙÈ ÎÈ ·Ó ÊÒÓ·˙·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, ÙÈ ÎÈ ·Ó ηٷӷÏÒıËÎ·Ó ÙfiÓÔÈ ÌÂÏ¿Ó˘ Î·È ¯·ÚÙÈÔ‡ ÁÈ· ÛΤ„ÂȘ, ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ! ∂Λ Ì›ӷÌÂ! K¿Ô˘ ˘¿Ú¯ÂȘ ÎÈ ÂÛ‡!


¢ ∂KEªμƒπ√™

2010

™ ∂§π¢∞ 21

¶Úfi‰ÚÂ... ı· ·˜ K‡ıËÚ· Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ·; °Ú¿ÊÂÈ Ë B·ÙÚ›ÎË ™ÙÂÓÙÔ‡ÌË mail: poupekaste@gmail.com

º›Ï˜ K˘ı¤ÚÂȘ... M ¯·Ú¿ ·Ô‰¤¯ÙËη ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË «ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜» Ù˘ «∫˘ı¤ÚÂÈ·˜» ÁÈ· Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙË ÛÙ‹ÏË «H ÚÔ˘Ìڛη Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜». ¶¿ÂÈ Î·ÈÚfi˜ ‚¤‚·È·, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¤ÁÚ·Ê· ÁÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÚÈÓ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì ʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ MÈÏ¿ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂȘ, ı¤ÏÂȘ Î·È ·Á·¿˜. ∂ÈÙÚ¤„Ù fï˜ Ó· Û˘ÛÙËıÒ: E›Ì·È Ë B·ÙÚ›ÎË Î·È Ì ڛ˙˜ TÛÈÚÈÁÒÙÈΘ ·Ú·Î·ÏÒ, (·fi ÚÔÁÈ·ÁÈ¿ - ÙÔ Á¤ÓÓÔ˜ ™·Ï›ÁÁ·ÚÔ˘), ·Ó Î·È ÁÂÓÓ‹ıËη ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·. ∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ÙoÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˆÚ·›Ô, Û ÚfiÛˆ· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. EÚÁ¿˙ÔÌ·È Î·È ‰È·Ì¤Óˆ –ۯ‰fiÓ– ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ MÈÏ¿ÓÔ, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ fiˆ˜ ηٷϿ‚·ÙÂ, ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋. K·È fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÈÛıËÙÈ΋, ·Ú¯‹ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ, ·fi ÂÌ¿˜, ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. °È·Ù› οı Á˘Ó·›Î·, οı ËÏÈΛ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÂÈ ˆÚ·›· Î·È ÂÏ΢ÛÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ¯›ÏȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ù˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë Ê‡ÛË. ªfiÓÔ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ıÂÈ ÛÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜, ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚıËÎ·Ó ÔÙ¤ ÁÈ· ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ¯fiÌÈ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô Ì·ÁÈÎfi˜ ΋Ô˜ ÙˆÓ ‚ÔÙ¿ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Èı¤ÚÈˆÓ ÂÏ·›ˆÓ ÚÔ˜ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË. ¢ÂÓ ÎÚ‡‚ˆ, fiÙÈ ı· ¤ÓȈı· ÈηÓÔÔ›ËÛË, ·Ó Ù· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ¿ ÌÔ˘ ηٿÊÂÚÓ·Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· Ê˘ÛÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο Û·Ó ÌÈ· ‹È· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ô˘ ‰ÂÓ Ô˘Ï¿ÂÈ fiÓÂÈÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ Ì·˙È΋˜ "·ÈÒÓÈ·˜ ÓÂfiÙËÙ·˜" Ô˘ Ì·˜ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ "ÔÌÔÚÊÈ¿˜". ¶ÚÔÛÔ¯‹ fï˜, οı ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜, Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ¢·ÈÛıËۛ˜ Î·È È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜. ∂ÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‚ÔÙ¿ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Èı¤ÚÈˆÓ ÂÏ·›ˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÏfiÁÈÛÙË Î·ıÒ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÏÏÂÚÁ›Â˜ ‹ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. ∞ÏÏ¿ ·fi Â‰Ò Ì¤Û·, ‰ÂÓ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ∫¿ı ¿ÏÏÔ!

£· ԇ̠ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ·, Ô˘ ÂÏ›˙ˆ ˆ˜ ı· Û·˜ Í·ÊÓÈ¿ÛÔ˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. ¶¿Ì ÙÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ "ÎÔÚ‰¤Ï·" ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ; ...Ÿ¯È, ‰ÂÓ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹, Ô˘ ›Ûˆ˜ Ê·ÓÙ·ÛًηÙÂ. EÂȉ‹ Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ¤˜, ¤¯ÂÙ ÙÔ ÂχıÂÚÔ Ó· ¿ÚÂÙ ÌÂÚÈο... ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·... Î·È Ù· ϤÌ ·ÚÁfiÙÂÚ·! £· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì Ì οÙÈ ·ÈÛıËÛÈ·Îfi Î·È ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi: ∂Ó˘‰·ÙÈÎfi Î·È ıÚÂÙÈÎfi Ï¿‰È ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ì Ù˙›ÓÙ˙ÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. (100 ml). EÓ· Ê˘ÛÈÎfi ·Ú·Û··ÛÌ· Ì ·Ó‡ÎÔÏÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ï·‰ÈÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÚ‡Ô Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰· Ì·˜ ÍËÚ‹ Î·È ı·Ì‹. °È· ÂÛ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ Û·˜ «Ù· ÏÔ‡ÙË Ù˘ ʇÛ˘», fiˆ˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ˘ÏÈο Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, (·Èı¤ÚÈ· ¤Ï·È· Τ‰ÚÔ˘, ‡ÎÔ˘ Î.Ù.Ï.) ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Ù·Íȉ¿ÎÈ Û·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ó· ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿, ÁÈ·Ù› Û›ÁÔ˘Ú· ı· Û·˜ Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Î·È ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ! °È· ÙËÓ ÒÚ·, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ: 80 ml ‚ÂÚ˘ÎÔΤϷÈÔ (ÂÏ·ÊÚ‡ Ï¿‰È, Ôχ ηÏfi ÁÈ· Ì·Û¿˙ Î·È ‰Â Ï·‰ÒÓÂÈ), 20 ml ·Ì˘Á‰·Ï¤Ï·ÈÔ (Â›Ó·È Ôχ ıÚÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ‰¤ÚÌ·), 6 ÛÙ·ÁfiÓ˜ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ ÔÚÙÔοÏÈ ‹ Î·È Ì·ÓÙ·Ú›ÓÈ, 3 ÛÙ·ÁfiÓ˜ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ Ù˙›ÓÙ˙ÂÚ Î·È 2 ÛÙ·ÁfiÓ˜ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ Á·Ú‡Ê·ÏÏÔ. Δ· ·Ó·ÌÈÁÓ‡Ô˘Ì fiÏ· Ì·˙› Û ¤Ó· ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ, ·Ó·Î·Ù‡ԢÌÂ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ Ï¿‰È Ì·˜. π‰·ÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û ӈfi ‰¤ÚÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì¿ÓÈÔ. ΔÔ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ Ù˙›ÓÙ˙ÂÚ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ȉÈfiÙËÙ· Ó· ıÂÚÌ·›ÓÂÈ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Û¿˙ ·ÊÂÓfi˜ ˙ÂÛÙ·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÛÒÌ· ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ̇˜. ŒÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ȉ·ÓÈÎfi Ï¿‰È Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ οÓÔ˘Ó Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË! ΔÔ ÔÚÙÔοÏÈ (Î·È ÙÔ Ì·ÓÙ·Ú›ÓÈ) Â›Ó·È Ôχ ÂÓ˘‰·ÙÈο fiˆ˜ ͤÚÔ˘ÌÂ, ÙÔ ‰Â Á·Ú‡Ê·ÏÏÔ Î¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˙ÂÛÙfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ‰‡Ô ¿ÏÏ· Ï¿‰È· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÁÏ˘Îfi Î·È ·ÈÛıËÛÈ·Îfi ¿ÚˆÌ· Ô˘ ÁÂÓÈο ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ Î¤ÊÈ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ Á·Ú‡Ê·ÏÏÔ Â›Ó·È Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ¿ÓÙ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÔÛfiÙËÙ· ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚÂıÈÛÌfi ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·. ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ! M ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ Ï¿‰È ·˘Ùfi ı· Ì˘Ú›˙ÂÈ fiÏÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ¯¿ÚË ÛÙÔ Ù˙›ÓÙ˙ÂÚ.

∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿


¢ ∂KEªμƒπ√™

22 ™ ∂§π¢∞

2010

«"K·‹Î·ÌÂ" ·Ó ‰ÂÓ ÌÔ˘ ›Ù fiÙ ı· ¿Úˆ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË»! √È Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, Â͈ıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ, ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î¿ı ÏÔÁÈ΋, fiˆ˜ ÙÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂), ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ·, ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ 6˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ŒÓ·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ì‹Î ̤۷ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Î·È Î¿ıÈÛ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘. Ÿ¯È fï˜ ÁÈ· Ôχ, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÚÔÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ fiˆ˜ Ê¿ÓËΠÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. Èڛ˜ ηÓ›˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·Û›·, ¤Ú·Û ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ·˜

ÌÈ· ·Ó˘Ô„›·ÛÙË Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô -Î·È Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¿ Ì·˜- fiÔ˘ ·ÊÔ‡ Ù˘ Ù‡ÏÈÍ ¤Ó· Û‡ÚÌ·, ÙËÓ ¤‰ÂÛ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ·, ¤‚Á·Ï ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ ÌÂ

ÂÙڤϷÈÔ, ÂÚȤÏÔ˘Û ÙËÓ ¿Ù˘¯Ë ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ ¤ÚÈÍ Â¿Óˆ ÙÔ˘, ·ÂÈÏfiÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ¤Ó·Ó ·Ó·Ì̤ÓÔ ·Ó·Ù‹Ú· ˆ˜ ı· ·˘ÙÔ˘ÚÔÏËı›, ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘. √ «ÙÚÂϷ̤ÓÔ˜» ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, (›¯Â ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÚÈÓ 15 ̤Ú˜ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË) ÙÂÏÈο ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÂÓÒ Ë ¿Ù˘¯Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ˘¤ÛÙË ÂÏ·ÊÚfi ÛÔÎ. ∫·È ÂÓÒ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ, οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó «Úfiı˘ÌÔÈ» Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó

«Δ·Í›‰È ÛÙ· ∫‡ıËÚ·» ÙÔ˘ ª. ÿÚÔ˘ ÛÙËÓ MÔÏfiÓÈ· ¡ÂÎÚ¤˜ ʇÛÂȘ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈο ÙÔ›· ‹ ·ÊËÚË̤Ó˜ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ªÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi ‰È‹ÁËÛ˘. ∂ÈÎfiÓ˜ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋˜ ÔÓÂÈÚÔfiÏËÛ˘, ÛÙ·Ï·ÁÌ·ÙȤ˜ ÌÓ‹Ì˘, Ì ·˘ıfiÚÌËÙË ÊÚÂÛο‰· ·fi ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, Ù· ∫‡ıËÚ·. √ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ¯·Ú¿ÎÙ˘ ª·ÓÒÏ˘ ÿÚÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ̤¯ÚÈ ÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ªÔÏfiÓÈ· ÛÙÔ Studio d' arte Interno 11, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ «Δ·Í›‰È ÛÙ· ∫‡ıËÚ·». ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ ÙË

ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Δ·ÍȉÈÔ‡, Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË §ÔÁÔÙ¯ӛ·, ÂÓÒ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ·‹ÁÁÂÈÏ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∑·Î˘ÓıÔ˚Ù·ÏÔ‡ ÔÈËÙ‹ √‡ÁÔ˘ ºÒÛÎÔÏÔ˘.

ΔÔÏÌËÚ¿ Î·È ÂÎÚËÎÙÈο Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË Ã¿ÚÔ˘, ÂÈÎfiÓ˜ ÔÓÂÈÚÔfiϘ, ‰È¿Ê·Ó˜ Î·È ÌÂÙ¤ˆÚ˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ï˘ÚÈÛÌfi Ì ÌÈ· Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.

ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·... ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈο Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √∞∂∂, Ô˘ ‹Á Â› ÙfiÔ˘, ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂, °. ™˘Ú¿ÎË, ÙÔ ı‡Ì· Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ¿‰ÈÎË Â›ıÂÛË, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ˘‡ı˘ÓË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË. ΔfiÓÈÛ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ¤Ô.

∂¡ø™∏ ∂¶Δ∞¡∏™πø¡ ∂§§∞¢∞™ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë 1Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ °. ™. ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂¡ø™∏™ ∂¶Δ∞¡∏™πø¡ ∂§§∞¢∞™, ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, fiÔ˘ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∞™Δπ∫∏™ ª∏ ∫∂ƒ¢√™∫√¶π∫∏™ ∂Δ∞πƒEπ∞™ ª∂ ¡√ªπ∫∏ ª√ƒº∏ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫ÔÈÓfi fiÚ·Ì· Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË ‰È¿ÛˆÛ˘ Î·È ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ Δ¤¯Ó˘, Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ù˘ °·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙÔ˘ ∂Ù·ÓËÛÈ·ÎÔ‡ Á›ÁÓÂÛı·È. ™ÙÔ ¢.™. Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 14 ̤ÏË, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 7, Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÂÎϤ¯ıË Ë ∫ÂÚ΢ڷ›·, ∂ϤÓË ∫ÔÓÔÊ¿Ô˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ∫˘ı‹ÚÈÔÈ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ – ¢Ú˘ÌˆÓÈ¿Ù˘, Ù·Ì›·˜ Î·È ∫ÔÛÌ¿˜ ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

LANE SEA LINES ∂/°- √/° μπΔ™∂¡Δ∑√™ ∫√ƒ¡∞ƒ√™

∏ §∞¡∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ «μÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜» ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙȘ 31/12/2010 ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÏÔ›Ô ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 13:00 ·ÓÙ› ÛÙȘ 18:00.


¢ ∂KEªμƒπ√™

™ ∂§π¢∞ 23

2010

π

¡

HP£∞¡... ñ O §Ô‡Ï· Î·È Ë EÏÛ›ÓÙ· B¿ÚÛË ·¤ÎÙËÛ·Ó ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡, fiÔ˘ Î·È Ì ÔÓÔÌ·ÙÔ‰ÔÛ›· ÙÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó ™ÈÓÙÔڤϷ.

√¡√ª∞™Δ∏∫∞¡... ñ H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È MÂÏ·Ó›·˜ æ¿ÏÙË, ‚¿ÙÈÛ·Ó ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙË M˘ÚÙȉÈÒÙÈÛ-

ø

¡

π

Û· ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· AÓ·ÛÙ·Û›·.

∂ºÀ°∞¡... ñ ∏ ™ÎÈ·‰¿ Zˆ‹, ¯‹Ú· Z·¯·Ú›·, ·fi Ù· §ÔÁÔıÂÙÈ¿ÓÈη, ·‚›ˆÛ ÛÙȘ 30 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË KËÊÈÛ›· Û ËÏÈΛ· 103 ÂÙÒÓ. ñ ∏ M·Ú›· ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘ ÙÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓÙ· ·‚›ˆÛ ÛÙȘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «EÏ›˜» Û ËÏÈΛ· 72 ÂÙÒÓ.

°ENIKO NO™OKOMEIO KENTPO Y°EIA™ «TPIºY§§EIO» ¶OTAMO™ KY£HPA

K‡ıËÚ· 06/12/2010

Afi ÙË £¤ÛË ÌÔ˘ ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ °.N. - K.Y. K˘ı‹ÚˆÓ Î·È ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ NÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿: 1. TÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÙÔ˘ NÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. 2. TËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «AÊÔÈ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË O.E.» Î·È ÂȉÈο ÙÔÓ Î. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Mȯ¿ÏË ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ Ù˘ „ËÊ›‰·˜ Ô˘ ÛÙÚÒıËΠے ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ›Ûˆ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÙÔ˘ NÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. 3. TÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ NÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÂıÂÏÔÓÙÈο, ηı¿ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì¿˙„ ٷ ÛÎÔ˘›‰È· Î·È fiÏ· Ù· ¯fiÚÙ· Ô˘ ÎfiËηÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ›, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ıËÙÈο Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Û˘ÓÂȉËÙÔ› Ôϛ٘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Ú¿ÛË Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. H Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ‹Ù·Ó ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ NÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÌÔÚԇ̠ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ì·˜ Ó’ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ˆÚ·›· ·˘Ù‹ ·˘Ï‹ Ì ٷ ‡η. E‡¯ÔÌ·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÓıÚÒˆÓ. M ÂÎÙ›ÌËÛË M·Ú·˘Á¿ÎË §›· ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ °.N. - K.Y. K˘ı‹ÚˆÓ

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· °Ô˘‰È¿ÓÈη 1.600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, fiϘ ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜. ¢fiÌËÛË ¤ˆ˜ 800 Ì2. ΔÈÌ‹ 52.000 ¢ÚÒ. TËÏ.210-2434002 6972083997. øÚ˜ ÂÈÎ.: 10:00-22:00

§¿‰È & M¤ÏÈ ∫˘ıËÚ·˚ο ÚÔ˚fiÓÙ·... ·Í›·˜!

¶√ƒºÀƒ√À™∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ N√∂ªμƒπ√À ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 8:00 ¡∂∞¶√§∏ 16:00 ∫À£∏ƒ∞ 12:45 ∞¡ΔIKY£Hƒ∞ ΔƒπΔ∏ 12:00-16:30 ¡∂∞¶√§∏ - ∫À£∏ƒ∞ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9:00-16:30 ¡∂∞¶√§∏ - ∫À£∏ƒ∞

¶∂ª¶Δ∏ 9:00-16:00 ¡∂∞¶√§∏ - ∫À£∏ƒ∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15:00-17:30 ¡∂∞¶√§∏ - ∫À£∏ƒ∞ ™∞μμ∞Δ√ 10:00-14:00 ¡∂∞¶√§∏ - ∫À£∏ƒ∞ ∫Àƒπ∞∫∏ 11:00-14:00 ¡∂∞¶√§∏ - ∫À£∏ƒ∞

£E§√Àª∂ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ıÂÚÌ¿ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «¶√ƒºÀƒ√À™∞», Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ¤Î·Ó ¿ÌÂÛ· ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÔ ·fi 23/11/2010 ·›ÙËÌ· Ì·˜ Ì ı¤Ì· "∫∞Δ∞£∂™∏ ¶ƒ√Δ∞™∏™ – ∞πΔ∏ª∞Δ√™ °π∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂∫¶Δø™∏™ ™Δ∞ √ª∞¢π∫∞ ∂π™πΔ∏ƒπ∞ §∂øº√ƒ∂π√À ∫À£∏ƒ∞ - ∞£∏¡∞ - ∫À£∏ƒ∞". ªÂ ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηٷʤڷÌ ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÈÔ ÙÔ˘ Ô‡ÏÌ·Ó ·fi ∫‡ıËÚ·∞ı‹Ó· Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ·fi 40 ¢ÚÒ ÛÙ· 35 ¢ÚÒ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÔ‡ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘). ∂˘¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÁÁ˘fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÒÛÙÂ Ë ¿ÚÈÛÙË ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÌÂٷ͇ Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢Ú·Î¿Î˘

¢ƒ√ª√§√°πA §∂øº√ƒπ√À: ∫À£∏ƒ∞ – ∞£∏¡∞: ∫∞£∂ ∫Àƒπ∞∫∏ ÛÙȘ 14.00 ÁÈ· ¡Â¿ÔÏË ∞£∏¡∞ – ∫À£∏ƒ∞: ∫∞£∂ ΔƒπΔ∏ ÛÙȘ 06.00 ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂π™πΔ∏ƒπ√À ø™ 31/4/2011 Afi 35¢ÚÒ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ & 65¢ÚÒ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ: 2736031160 - www.drakakistours.gr

Δ√ Δ·ÍȉȈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô drakakis tours ˙ËÙ› ¿ÙÔÌÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ – •ÂÓ·Áfi˜ ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ & ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ηٿ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2011. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜ ÛÙÔ 27360 31160 ‹ ̤ۈ e-mail ÛÙÔ drakakis@otenet.gr.


¢ ∂KEªμƒπ√™

24 ™ ∂§π¢∞

2010

Στην oλομέλεια των Eυρωαϊκών Περιφερειών ο Σ. Συρίδων ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ô Î. ™‡ÚÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·fi ÙÔ 2005. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ 2020, ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ 2013-2020. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. Jose Manuel Barroso, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· 344 ̤ÏË Ù˘ Î·È ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙȘ ηډȤ˜ Î·È ÙÔÓ ÓÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ȉ¤·˜. ∂›ÛÙÂ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘». ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™‡ÚÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ 2020 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ¢‹ÌÔÈ, Û Îϛ̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Û˘Ó·-

£ÂÚÌ‹ ¯ÂÈÚ·„›· Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢, ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜ J. Barroso, Ô Î. ™˘Ú›‰ˆÓ.

ÓÙ›Ï˄˘ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ™˘Ú›‰ˆÓ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ù˘ ∂.∂. ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ Commision Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·fi ÙËÓ ∂.∂. «¶·ÚfiÌÔȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜» ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™˘Ú›‰ˆÓ, «Î·ıfiÙÈ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ

ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ fiÏÂȘ Î·È ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÔÈ Ôϛ٘, Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÛÙ¤ÚËÛË fiÚˆÓ ÂÂȉ‹ Ù· ÎÚ¿ÙË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂.∂. π‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹, Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì›· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË», ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™˘Ú›‰ˆÓ.

18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2010  

18 Κυθέρεια