Page 1

the KYLIE

TIMES octobre 2015

Qu’est ce qui se passe quand Kylie ne tweet pas POP PRINCESS OU IMPOSSIBLE PRINCESS?

DÉCOUVREZ ST MORITZ et apprenez à skier avec Laeti

#2


Rebonjour, la KYLIE BUBBLE!

C’est l’heure du nouveau Kylie Timeeees ! Avant toute chose, permettez-moi de vous dire à quel point nous sommes touchées de vos réactions !!! On a reçu les messages les plus gentils qu’on puisse avoir durant tout le mois, et on ne pouvait pas être plus heureuses de voir à quel point vous avez aimé le magazine. Croyez-moi, c’est vrai, étant donné le nombre d’heures où j’ai lutté pour ne pas m’endormir et faire cela ! J’ai vraiment cru qu’il y avait genre 50 à 100 personnes qui nous connaissent, qui nous suivent quelque part car ils apprécient Kylie World. Imaginez ma tête quand Laeti m’a dit que vous étiez plus de 1200 personnes à avoir téléchargé la première édition en moins de 24 heures ! On espère que cette magie va rester la même pour les autres éditions - quand on a pas de reports de concerts marrants, ou des projets fabuleux à vous raconter. On va en effet avoir à attendre jusqu’à décembre pour cela, mais on espère qu’on pourra vous amuser d’ici là. On a essayé de s’améliorer un peu plus depuis le mois dernier, et le magazine est maintenant séparé en parties spécifiques - Le calendrier Step Back In Time avec un throwback, la partie « Life » où on parle de ce qui se passe actuellement, Get Minspired, Suffer For Fashion, News, We Love - c’est également une sorte de throwback, ou simplement un focus avec quelques projets de Kylie qu’on adore, un top 10, une partie découverte, c’est un peu un guide de voyage version Kylie, et une partie pour les réseaux sociaux où on prend vos meilleures phrases. Je suis en charge de la version Anglaise et Laeti la traduit en Français. (J’espère que pour ceux qui parlent Anglais depuis votre naissance mon language est correct, étant donné que ce n’est pas ma langue native). Aussi, vous pouvez retrouver nos noms sur chaque page, pour voir qui a écrit quoi même si on s’aide beaucoup chacune. Toutes les corrections sont faites par Laeti, et je m’occupe du design. Et c‘est tout pour moi, on espère que vous allez aimer cette deuxième édition!


the KYLIE

TIMES

En couverture : une photo promo de l’EP Kylie + Garibay

OCTOBRE 2015, #2

4. Step back in time! Throwback calendrier Impossible princess 12. Life: Qu’est ce qui se passe quand Kylie ne tweet pas 14. Get Minspired: IMMORTALITY 16. Fashion: Kylie Kissmas 17. Quoi de neuf ? Une Kylie à Vienne Kylie à Paris Kids n°2 ? L’album de Noël confirmé ! J’ai vendu mon âme pour une place de concert Zone de danger Children in Need 27. WE LOVE: Kylie + Garibay 30. TOP 10: Montres nous ta carte d’identité Kylie ! 32. Découvrez : St Moritz 34.Pendant ce temps sur les réseaux sociaux…

3 www.kylie-world.com


#STEPBACKINTIME Octobre 1987 - 2015

DISCO IN DREAM octobre 2 - 27, 1988 Une tournée de Kylie commencée au Japon et terminée en Ecosse.

ENJOY YOURSELF octobre 9, 1989 2ème album produit et écrit par Stock Aitken Waterman (à part pour « Tears On My Pillow »- qui inclut le film Delinquents

JE NE SAIS PAS POURQUOI octobre 10th, 1988 4ème single de l’album de Kylie simplement appelé « Kylie »

NEVER TOO LATE octobre 23, 1989 3ème single d’Enjoy Yourself, plus tard enregistré pour « The Abbey Road Sessions »

STEP BACK IN TIME octobre 20, 1990

LET‘S GET TO IT octobre 14, 1991

2ème single de Rhythm Of Love, et ça reste notre préféré…

4ème et également le dernier album sorti sous PWL Records, qui a reçu des opinions mitigés de la part des critiques - c’était la 1ère fois que le Kylie a musicalement changé de style.

IF YOU WERE WITH ME NOW octobre 21, 1991

LET‘S GET TO IT TOUR octobre 25, 1989

Une collaboration entre Kylie et Keith Washington pour « Let‘s Get To It »

4ème tournée de Kylie qui a commencé le 25 Octobre à Plymouth, en Angleterre. Le DVD est sorti 22 ans après


WHERE THE WILD ROSES GROW octobre 2, 1995

IMPOSSIBLE PRINCESS octobre 22, 1997

Un duo avec Nick Cave And The Bad Seeds… C’est le 5ème titre et le single principal du 9ème album studio du groupe appelé « Murder Ballads »

6ème album studio, le 2ème sorti sous Deconstruction et le 1er que Kylie a principalement écrit par elle-même

GBI: GERMAN BOLD ITALIC octobre 19, 1998

KIDS octobre 9, 2000

Une collaboration avec Towa Tei pour son album appelé « Sound Museum »

FEVER octobre 1, 2001

Un duo avec Robbie Williams sorti comme second single de son album « Sing When You’re Winning » mais aussi comme 3ème single de « Light Years »

WHITE DIAMOND octobre 16 (UK)/19 (aus), 2007

8ème album studio de Kylie, qui contient Can’t Get You Out Of My Head… C’est également le 1er album sorti aux Etats-Unis depuis l’époque d’Enjoy Yourself

Un portrait personnel de Kylie filmé entre Août 2006 et Mars 2007 durant son retour après s’être battue contre le cancer

THE ABBEY ROAD SESSIONS octobre 24, 2012

K25 TIME CAPSULE octobre 26, 2012

L’album comprenant tous les hits de Kylie, et même mieux : en version orchestrale enregistré dans les studios d’Abbey Road. Le paradis

Un des objets collector que l’on a eu en 2012, l’année où on a célébré les 25 ans de Kylie dans l’industrie musicale


throwback: IMPOSSIBLE PRINCESS

„Kylie Minogue“, sorti en 94 a apporté un énorme changement musical comparé à l‘époque de PWL et les années 90 auraient dû obtenir l‘autocollant „Indie Kylie“ mais c’était juste le début ... Jusqu‘à la sortie d’Impossible Princess. L‘album est sorti le 22 Octobre 1997, après 2 ans d‘enregistrement et un retard de six mois. C’est le 6e album studio, et le 2e publié sous le label Deconstruction. Et c’est probablement le projet musical le plus étrange que nous aurons de la part de Kylie. Il a été le premier et unique album que Kylie a entièrement contrôlé, mais aussi écrit par elle-même. Pour la première fois, nous pouvions voir sa propre réflexion dans les chansons. Elle chante à propos de ses insécurités, ses peurs, ses relations ... Non, plus de I Should Be So Lucky. L’ensemble du processus a été géré par elle-même, et elle eu le dernier mot. Le titre de l’album a été inspiré par un livre intitulé Poems to Break the Harts of Impossible Princesses de Billy Childish. Nick Cave lui donna et la première fois En, october 2k15

qu‘elle vu le titre, cela l’a immédiatement saisie et elle a adoré (BONJOUR, une fan en moi vous appelle. Nous serions ravies de les lire, n’est-ce pas ? Je n’ai jamais eu ce livre entre mes mains, et je n’arrive pas à le trouver en ligne. Avez-vous ces poèmes? Si oui, n’hésitez pas à les partager avec nous !) A l’époque, Kylie sortait avec un photographe français Stéphane Sednaoui, et c’est également lui qui a pris la photo de la pochette de l’album - Kylie assise dans un cône coupé multicolore. Je crois que le photoshoot a été l‘un des plus fatigants qu’elle ai fait car ils ont dû utiliser plusieurs caméras statiques pour obtenir l‘effet 3D, et ça a pris très long-

6 www.kylie-world.com

temps, mais Kylie a dit, „nous savions que, une fois que nous aurions ce qu’on voulait, ce serait incroyable.“ Et ça l‘était. Tout cela semble fabuleux, mais l’album a été suivi par la malchance dès le début. Some Kind Of Bliss, le 1er single, a été le titre qui a le moins marché dans la carrière de Kylie pendant


longtemps et les ventes de l‘album ont été également faibles. Et il n’y avait pas que ces chiffres qui étaient mauvais… La mort tragique de la princesse Diana est arrivée juste un mois avant la sortie de l’album, et bien évidemment personne ne voulait rappeler la tragédie et choquer. Le titre pour le Royaume-Uni a donc été changé et l‘album a été appelé „Kylie Minogue“. Oui, comme le précédent. Kylie a ensuite quitté Deconstruction, avant même de faire la tournée promo « Intimate And Live ». C’est donc Baker & Anderson qui ont géré les réservations et l‘organisation. Ils ont choisi de prendre des petits théâtres afin de rendre l‘atmosphère très intime, le remplissage de ses théâtres étant habituellement d’environ 2000 personnes. Beaucoup de fans, même dans fan-base détestent cette époque. Personnellement, j’adore l’ère d’Impossible Princess. La «Kylie étrange » en général c’est mon truc. Indie Kylie, Holy Motors, Hey Diddle dee ... tous ces trucs qui ne sont pas forcément des moments de disco qui scintillent dans sa carrière. Pour être honnête, je ne serais pas fan de Kylie si ces moment n’étaient pas dans sa carrière. Ce que je veux dire, c’est que ce qui m‘a fait tomber amoureuse d’elle a été quelque chose de différent, et respirer l‘oxygène de la Kylie Bubble me fait me sentir complète.

Si quelqu‘un critique Kylie à propos du fait qu’elle soit uniquement quelqu’un qui fait des hits, qui chante des chansons pop accrocheuses, je le mets dans une pièce sombre avec un casque, Impossible Princess, et aucun wifi. Elle ne chante pas des musiques joyeuses parce qu‘elle ne peut pas faire autre chose, mais parce qu‘elle gagne à le faire. La seule chose qui me rend vraiment triste c’est que je ne pourrai jamais me faire ma propre expérience de cet album. La première fois que j’en ai entendu parler c’était lorsque j’ai cherché Kylie sur Google. J’ai lu ce qui était écrit sur l’époque indie de Kylie dans la section carrière de son wikipédia avant même d’écouter les titres. Cet album est trop précieux pour ça. Il doit être expérimenté. Comme je le disais, enfermez-vous dans une chambre sombre en oubliant tout et mettez vos écouteurs...

„Caught up in this house Trapped my very own self in the snare of my mind No more space than a slither What I‘d give for deep breath inside


En, october 2k15

Voici comment Kylie elle-même a expliqué les chansons TOO FAR

J’ai écrit «Too Far» très rapidement et dans un très mauvais état ! Les premières lignes sont «Rattrapée dans cette maison, me piégeant moi-même dans les pièges de mon esprit» qui décrit exactement la manière dont je me sentais. Je devais quitter ma maison, il y avait trop de choses dans ma tête et dans ma maison, donc je suis allée marcher dans la rue pour me rendre dans un café, j’en ai beaucoup bu, et j’ai commencé à écrire. Je pense que j’étais en colère et que j’étais blessée, j’avais pleins d’émotions horribles auxquelles je voulais échapper, il me fallait un peu d‘air. Je pense que lorsque j’écrivais, je l’interprétais de cette façon; les couplets sont la façon dont je me sentais, un peu claustrophobe, je ne trouvais pas de moyen de sortir, puis dans les refrains c’est probablement le message que je voulais faire le plus ressortir «aidez-moi, cette fois, je suis allée trop loin». Donc, ce fut une belle forme de libération, et ça ne sonne pas vraiment comme quelque chose que j’ai fait auparavant.

SOME KIND OF BLISS «Some Kind Of Bliss » a été écrit par James Dean Bradfield et moi-même. Il avait quelques unes de mes feuilles de paroles de chanson et il a pris la moitié d’une chanson d’une page et l‘autre moitié d’une autre page et les a mis ensemble, ce que j’ai trouvé très intéressant car c’est quelque chose que je n’aurai pas fait. Dans mon esprit, c’était deux choses distinctes, mais en fait ça marchait ensemble. Pour moi, ce titre raconte le fait d‘être en mesure de ne pas forcément fermer vos yeux pour sentir que quelqu‘un est là, mais la façon dont si vous êtes proche de quelqu’un, peut importe que ce soit votre copain ou votre meilleur ami ou votre famille ou quiconque, vous avez la capacité de vous sentir comme si ils étaient avec vous alors qu’ils sont à des millions de kilomètres. C’est très rassurant et ça m’est arrivée à un moment, je me suis retrouvée à sourire à moi-même, comme à l’un de ses moments très nulle que je pouvais voir dans un film et penser ‚Oh mon Dieu, s‘il te plaît, arrête », mais ces choses arrivent et c’est rassurant.

8 www.kylie-world.com

DID IT AGAIN Dans «Did It Again» je me raconte. Alors que certaines des chansons viennent de mon cœur, mes tripes ou de ma tête, pour celle-ci je ressens vraiment comme une petite voix au-dessus de mon épaule, et même quand j’ai enregistré la chanson je crois que je me suis engueulée en pensant: «tu es idiote! Tu avais juste à y aller et tu l’as fait à nouveau! » Je pense que beaucoup de gens se le disent à eux même à de nombreuses reprises, «Tu l’as déjà fait pourquoi n’as-tu pas appris du passé pour ne pas refaire pareil que la dernière fois! » Les quelques personnes à qui j’ai parlé de ce titre l’ont compris comme Kylie se parlant à elle-même, et c’était ce que je voulais car je pensais que cela allait être perçu comme si je parlais de quelqu’un d’autre alors que je parlais de moi.


DRUNK

COWBOY STYLE Je l’ai vraiment écrit au début de l’album, ça parle de la rencontre avec mon copain, et de la façon dont lorsque vous commencez une nouvelle relation avec quelqu’un, cela peut faire ressortir énormément d’émotions différentes en vous, et cela vous fait vous questionner un peu plus vous-même. Lorsque j’ai rencontré mon copain, il avait un regard très inhabituel, il m‘a fait penser à des choses différentes, un peu comme le cow-boy qui revient en ville, un peu comme un moine : une cyber-créature. Ce titre raconte essentiellement son arrivée dans ma vie.

I DON‘T NEED ANYONE

«I Don’t Need Anyone », c’est une autre chanson écrite avec James Dean Bradfield. Celle-ci, je la trouve un peu plus difficile à expliquer. Ca me fait principalement penser à conduire une voiture avec le toit baissé, ce qui n’a rien à voir avec les paroles ! James a pris des paroles différentes que j’avais écrit et les a reconstitué avec d’autres. Ce n’est pas une de mes histoires dans son intégralité ou ça ne se fonde pas sur une émotion comme beaucoup d‘autres chansons le sont. C’est une pause parce que je n’ai pas réussi à mettre un mot dessus. J’aime ce sentiment de toute façon, je n’ai besoin de personne, sauf peut-être quelqu‘un que je n’ai pas trouvé, c’est sûr qu’il y a quelqu’un quelque part mais en même tant vous pouvez parfaitement tout faire vous-même. C’est quelque chose auquel je crois tout particulièrement. C’est merveilleux d’être avec quelqu’un, DREAMS mais vous n’avez pas besoin d’être avec quelqu’un. Les gens sont là à différents „Dreams“ est basé sur Impo- instants de votre vie, quand vous avez ssible Princess (le livre). Ce tous les deux besoin de l’un et de l’autre. sont les rêves d‘une princesse impossible, qui veut tout avoir, vouloir l’impossible. Elle ne veut pas être gourmande, mais elle veut simplement pouvoir profiter de tout.

SAY HEY «Say Hey» est un titre pour la fin de soirée ou très tôt le matin. J’étais dans mon bain et je pensais à appeler mon copain, pas forcément à lui parler mais juste à lui laisser un message, pour avoir un contact. En fait, je ne pense pas que je voulais lui parler, mais juste sentir une certaine sorte de communication. C’est un peu rêveur comme j’ai dis, tard dans la nuit.

‚Drunk‘ n’a rien à voir avec le fait d’être ivre! Mais c’est le sentiment d‘être en colère et d’avoir autant de sentiments pour quelqu‘un, le sentiment de ne pas être satisfait tant que vous n’avez pas tout. Ne prends pas seulement une partie de moi, il y a tellement de choses qui veulent s’exprimer avec toi : être passionné ou fou ou être heureux, vous le savez chaque émotion possible que vous pourriez avoir avec quelqu‘un, ce genre de sentiment désespéré de vouloir explorer tout ça. Je dis « Je ne serais pas heureuse de boire jusqu‘à ce que je sois ivre, jusqu’à ce que tu prennes tout de moi ».

BREATHE «Breathe»? J’ai écrit « Breathe » au Japon. Je pense à cette époque je me sentais très calme et sobre, mais en fait, il y avait beaucoup de choses qui se passaient à l’intérieur et c’est typique de ma part. Pour un grand nombre de personnes, si elles sont bouleversées ou en colère ou l‘une de ces choses, elles vont le faire ressortir, mais moi, je le garde calmement. Mon amie m’a dit «tu ne réalises pas à quel point tu es bruyante quand tu es silencieuse, même les nuages d’orage le sont moins». J’étais à un point où je continuais de me dire « Je pense, je pense à tout ça » et c’est juste typique de ma part. « Qu’est ce qui ne va pas ? » Je pense, je me décide sur ce qui ne va pas parce que ce n’est pas clair dans ma tête. Et en disant « Respires, ce ne va plus être long maintenant » j’essaie juste de garder mon calme jusque ce que j’ai compris qui se passait dans ma tête.


LIMBO

THROUGH THE YEARS

J’ai écrit «Limbo» en Espagne, ça alors, j’ai presque fait le tour du monde déjà! Je l’ai écrit en Espagne, mais c’était en fait à un moment où je ne pouvais pas voir la personne que je voulais voir à cause de la bureaucratie et je ne pouvais pas fondamentalement quitter le pays. Je me sentais tellement prise au piège, il n‘y avait pas d‘autre façon de le décrire. Je dis «Je les vois tous souriants, tous autour de moi, ils s‘occupent de mes blessures et éveillent mes sens » et j’étais comme « je ne peux pas attendre quelques jours de plus ! Oui oui vous êtes tous très utiles mais cela ne fait pas de différences pour moi à ce moment, je suis complètement prise au piège! ». En fait, j’utilise ces paroles sous une forme différente dans une autre chanson, qui était une chanson très jolie, et je ne trouvais pas qu’elles allaient bien de cette façon. Quand j’ai commencé à écrire «Limbo», j’étais avec Dave Ball et Ingo Bauk et ils ont commencé à rayer quelques trucs, j’ai à nouveau feuilleté les pages de mes notes, et les paroles de cette chanson trouvées leur place. Nous avons effectivement utilisé les voix de démo, car c’était un de ces moments où je disais « êtes-vous prêt? Êtes-vous prêt? Vite! Je dois enregistrer maintenant! ». Je suis donc très heureuse que cela ai trouvé sa place sur le titre.

«Through The Years» a été un autre moment d’inconscience, je l‘ai écrit à la toute fin et je me demandais pourquoi j’écrivais ça. Pour moi, ça s’explique par soi-même, ça raconte un moment avec quelqu‘un et mes sentiments par rapport à lui. C’est, oui, c’est un peu amer, mais je ne pense pas que ce soit méchant. Quand vous venez d’avoir le cœur brisé vous passez par tant de phases différentes d‘émotions, et il s’agit ici d’une histoire qui remonte à des années que vous pensez complètement effacée. Je parlais avec un couple d‘amis et le nom de cet ex-petit ami est revenu dans la conversation. A ce moment, une histoire particulière de l’époque avec lui est revenue dans ma pensée. Trois jours plus tard, je me retrouve à écrire des paroles pour une raison qui n‘a pas été évidente pour moi à l‘époque, puis en regardant les paroles dans son ensemble, c’était juste logique et complet. Je me suis dit oh mon dieu ! J’ai trouvé tellement intéressant que tout cela puisse enfin sortir et j’aime la façon dont je le chante. J’espère que les gens peuvent s’identifier à ce titre, surtout les filles.

En, october 2k15

10 www.kylie-world.com

JUMP «Jump» a été écrit avec Rob Dougan. Je pense que je vais juste essayer de dire ce que je ressens. C’est une histoire personnelle. Même dans un sens plus général, si vous êtes de mauvaise humeur un jour où vous êtes au travail, vous essayez que ces choses n’interfèrent pas. Ou si vous êtes extrêmement heureux, ça peut aussi marcher sur différents scénarios. Mais ici, je dis juste que si je suis triste, si je suis heureuse, si je suis sale, si je suis que ce soit, accepte-moi juste de cette façon. En disant « courir vers l’avenir et sauter », je dis « Je suis impatiente et prête, mais ça fait parfois mal ». C’est comme si j’avais eu beaucoup d‘enthousiasme pour aller de l‘avant, mais c’est aussi comme sauter d‘une falaise, vous devez vous laisser aller, je dois me laisser à celui avec qui je me sens bien à ce moment-là. Parce que c’est effrayant de sauter d‘une falaise! Vous pouvez atterrir fantastiquement bien et vous pouvez ne jamais toucher le sol, vous ne savez tout simplement pas. Donc, en plus d’être bien quiconque, il ne faut pas avoir peur de l’avenir, on verra bien de toute façon.


...those are the dreams of an impossible princess.


LIFE

ALONE AGAIN!

aka QUAND KYLIE NE TWEET PAS !!!!!!!!!!!! Un cauchemar… Votre alarme sonne et pendant que vous la stoppez, vous vous préparez mentalement à vous lever, vous regardez vos notifications. Rien. Vous allez prendre votre douche, vous préparez votre petit déjeuner, un thé… Et regardez votre téléphone. C’est l’heure de vous habiller, prendre votre sac, les clefs… Avant de partir de la maison, vous regardez à nouveau. Toujours rien. Vous mettez vos écouteurs, une playlist matinale pour vous entrainer sur le chemin du bureau et les seuls messages qui interrompt les titres que vous écoutez sont ceux de votre boss. Donc vous marchez, et marchez encore, en regardant différents infos sur votre téléphone dont vous vous foutez. Parfois, il arrive qu’une personne qui marche dans le sens opposé vous rentre dedans… Quand vous arri vez enfin au travail, vous re-

gardez à nouveau… rien. Non, on ne parle pas de notre addiction aux réseaux sociaux (pour laquelle on aurait énormément de choses à dire, j’ai donné un nom à mon iphone… C’est un iPhodrite, une golden girl). Ce dont on veut parler c’est LA RECENTE ABSENCE DE KYLIE SUR LES RESEAUX SOCIAUX. Elle est probablement en train de travailler, où peut-être l’opposé, elle profite d’une pause bien méritée. Ou quoique ce soit… C’est très cool. Et puis vous ouvrez Instagram et vous ne voyez aucun O n nouveau selfie a passé beaualors : QU’EST coup de temps à étudier sur CE QU’EST quoi un manque de Kylie Minogue cause des LA VIE? POU- dommages sur l’espèce humaine. La conclusion R Q U O I ? ? ? que l’on a fait est que pour que chacun aille bien, elle devrait juste nous tweeter tout le temps, tous nous suivre, nous inviter pour le thé…adopte nous.

But you‘re more than j ust a memor y T he things that you do to me If only you knew I‘ve tried h ard, had to be strong Now I don ‘t know if I can go on T here‘s no world with out you

L’objet de notre recherche ? La semaine d’un Lover qui est en manque de Kylie

JOUR 1

L’état « Oh du teasing, qu’est ce que tu es en train de faire »

JOUR 2

L’état « Tu n’as pas osé essayé de refaire la même blague qu’hier n’est-ce pas ?»


En, october 2k15

JOUR 3

L’état « ça signifie que si »

JOUR 4

L’état « Je vais juste manger pour exprimer ma souffrance »

(still)

JOUR 5

L’état « Et je vais peut être boire également pour exprimer ma douleur »

JOUR 6

JOUR 7

L’état « Je vais doucement m’enterrer pour mourir »

- KYLIE TWEETS -

L’état « POURQUOIIIIIIIII »

C’est trop… beau


GET MINSPIRED! C’est marrant. J’ai déjà dit à quel point j’étais excitée pour la review de Impossible Princess et c’est absolument pareil pour cet article. Mais je n’ai jamais réalisé que les deux allaient parfaitement ensemble.

Immortalité est un roman des années 90, écrit en France. Comme nous le savons grâce à une interview pour le Guardian en 2014, c’est le livre préféré de Kylie.

Milan Kundera, l‘auteur, est l‘un des écrivains les plus importants et talentueux qui ont émergé de l‘ancien régime communiste en Europe de l‘Est. Il est né en Tchécoslovaquie (qui s’appelle maintenant juste République Tchèque - mon pays d’origine!), qui a été dirigé et très influencé par ce qu‘on appelle le « Parti communiste ». Des milliers d’habitants étaient confrontés à la persécution politique pour diverses infractions. Kundera fut l’un de ceux qui ont émigré. La France est devenue sa nouvelle maison mais il a un plus tard perdu la nationalité tchèque. Ses livres sont des tentatives de découverte autour des différentes significations des problèmes existentiels que chacun d‘entre nous connaissons, les êtres humains. Ils ne sont pas tracts politiques, mais la plupart d‘entre eux 14 www.kylie-world.com

sont établis dans l‘atmosphère de la République tchèque de l‘époque. L‘immortalité est cependant un de ceux qui regroupe la plupart du temps « l’atmosphère française ». L’histoire principale est emmenée par Agnès, une femme française d‘âge moyen qui vit un mariage très harmonique avec un avocat, Paul, mais elle n’est pas vraiment contente, ni heureuse. Son seul souhait est de ne pas se faire remarquer par ce monde, où elle voit tout permis par l’imagologie, et qui la dégoûte. L’imagologie est un mot créé par Kundera et utilisé en premier dans ce livre pour designer tous les designers, agences de publicité, des coiffeurs, des célébrités qui dictent la norme de la beauté physique et que l’espèce humaine accepte avec joie et suit. Il souligne à quel point nous pouvons être aveu-


En, october 2k15

gle et peu profond d’esprit, et comment il devient parfois facile d’oublier les valeurs réelles de la vie - si nous en avons encore un peu. Agnès craint de quitter ce monde avec une image d’elle imprimée dans l‘histoire sous n’importe quelle forme, sans même qu‘elle le sache. Elle utilise d’ailleurs une métaphore pour ça: les célébrités - ils sont photographiés et leurs photos sont publiées dans la presse malgré eux sans en avoir aucune idée, et aucun droit. Ils continuent juste de vivre, ils ne peuvent pas être effacés par le temps. Rien ne peut être fait. La petite sœur d’Agnès, Laura est l’opposé complet - tout ce qu‘elle désire inconsciemment est de devenir immortelle dans les yeux de sa famille. Elle n‘a pas hésité à utiliser des méthodes telles que les menaces de suicide pour atteindre son but. Il en va de même pour Betina, le per-

“«Vivre, il n‘y a pas de bonheur à ça. Vivre: c‘est la réalisation de soi-même à travers la douleur du monde. Mais être, c‘est être heureux. Être : devenir une fontaine, une fontaine où tombe l‘univers telle une pluie chaude ” ― Milan Kundera

sonnage principal de la deuxième histoire - elle est amoureuse du poète bien connu, prosaïque et politique, Goethe. Une situation un peu folle se déroule lorsque Kundera apporte Hemingway dans les pages de ce chef-d‘œuvre écrit et que ces deux-là se rencontrent pour parler d’une vie après la mort. La 3ème ligne est basée sur un peintre sans succès Rubens, qui obtient une rencontre avec Agnès et même si ils savent très peu de choses sur eux-mêmes, sa vie devient à jamais changée et influencée par l‘image d’Agnès. Qui répond ironiquement à

uement à toutes les craintes d’Agnès d‘une manière. Je ne vais pas en révéler plus sur l‘histoire, bien que je voudrais vraiment surestimer mes capacités d‘écriture, si je disais que je serai capable de faire cela. Je ne pense pas que des mots pourraient décrire l‘ensemble du roman en somme. C’est un livre assez compliqué à lire, cela ne va surement pas vous divertir dans un tramway sur votre chemin pour le travail. Il laissera votre tête en désordre, dans la confusion et vous allez soit l‘aimer, le détester ou cela va vous

rendre confus et peut-être changer la façon dont vous pensez. Je l‘adore, il est immédiatement devenu mon livre préféré, mais je peux imaginer Kylie l’aimer et se sentir concernée par ce roman un million de fois plus que moi. Pour être tout à fait honnête, je l’ai acheté avec la pensée que si Kylie l’avait aimé, « ça devrait être pareil pour moi ». Cela semble un peu stupide, même si lire les mêmes livres que votre idole sera toujours mieux que porter le même pull ou acheter le même parfum (non pas que je ferai également ceci). Mais j’ai été époustouflée. Tout comme l‘existence d’Impossible Princess, le fait que Kylie aime ce roman me fait voir qu’elle n’est pas seulement... «l’image ». PS: Kundera a fait lui-même en sorte que les versions française, tchèque et anglaise soient toutes aussi bonnes, donc il suffit de choisir la langue dans laquelle vous êtes à l‘aise et profitez-en! Oh, et ... N’oubliez pas de me faire savoir ce que vous en avez pensé !!! :) #GetMinspired


a girl‘s gotta suffer for...

FASHION

Kylie Christmas & Minogue new year!

D’accord c’est extrêmement tôt mais bon. Quand Kylie a confirmé son album de Noël et sa performance au Royal Albert Hall un peu plus tôt ce mois-ci, elle a également partagé une vidéo promo. Cette photo d’une qualité terrible était là pour moins de la moitié d’une seconde mais un fan très doué a réussi à faire un screenshot (merci, inconnu !). Et maintenant on veut tous ces tee-shirts. Soyons réalistes, on va tous finir par les utiliser comme pyjamas pour les soirées à thèmes sur Noël à un certain moment mais un pyjama Minogue est un million de fois mieux que n’importe quel pyjama qu’on a de la part de notre grand-mère chaque année. Et je ne pouvais pas attendre jusqu’à décembre… Voici les modèles ! Vous pouvez les peindre sur un tee-shirt ou le faire imprimer. Dans ce cas, rendez-vous sur notre page Facebook pour une meilleure qualité ! En, october 2k15

16 www.kylie-world.com


NEWS

WHAT HAPPENED

A Kylie in Vienna

Il est vrai que Kylie Minogue a de nombreuses statues d’elle un peu partout dans les différents musées du monde. Des statues plus ou moins ressemblantes d’ailleurs. Et une nouvelle venue dans la famille vient de faire son apparition en Autriche. En effet, le musée Madame Tussaud de Vienne a dévoilé sa dernière collection de statues de cire, avec des célébrités habillées en costume traditionnel autrichien. Et notre pop princesse a rejoint la liste de ses stars, vêtue du dirndl local. Cet ensemble est composé d’une blouse blanche, d’un corsage noir et d’une jupe ample, qui vont parfaitement avec le côté doré de la statue. Petit détail fashion avec les talons aiguilles dorés Kylie (car bon on suppose que la statue est aussi grande qu’elle d’où le fait qu’elle ai des talons). N’hésitez pas à nous dire ce que vous pensez de la statue, qui est quand même pas si mal réussie (on a vu bien pire), et du costume ! (Il faut dire qu’elle le porte super bien !)

PREVIOUS MONTH Une chose est sûre, Kylie se fait plus discrète depuis la fin du Kylie Summer. C’est également pourquoi on aura pas beaucoup de news pour vous ce mois-ci (tristesse, on sait, on songe à vous envoyer du glitter par email pour vous remonter le moral). Kylie a cependant fait une apparition le 12 Septembre à Paris, à l’occasion du diner aux enchères de l’Institut Imagine. Cet institut est un centre de recherches et de soins qui a pour but de trouver des solutions diagnostiques et thérapeutiques en faveur des patients, que ce soit des enfants ou des adultes atteints de maladies génétiques. Comme on le sait, Kylie est très touchée

(the) Kylie in Paris

par ce genre de causes, donne son temps et participe très souvent aux différents diners caritatifs. De nombreux fonds ont pu être récoltés pendant ce diner, et un parterre d’artistes internationaux dont Kylie faisait partie étaient attendus, ainsi que des acteurs, chanteurs ou encore animateurs télévisés français.

17 www.kylie-world.com

Laeti, october 2k15


NEWS KIDS II?

Robbie:Je veux à nouveau collaborer avec Kylie!!! C’est lors d’une conférence de presse en Australie que le chanteur britannique a affirmé vouloir retourner en studio avec Kylie. En effet, Robbie Williams a révélé qu’il avait écrit un titre pour son prochain album, et qu’il aimerait que Kylie participe à l’enregistrement de celui-ci.

« Le duo avec Kylie aura peut-être lieu, ou peut-être pas, mais ça serait vraiment embarrassant qu’il n’ai pas lieu maintenant que j’en ai parlé. J’ai un bon titre que j’adore et j’aimerai vraiment qu’elle chante dessus avec moi. Peut-être qu’elle le fera, ou peut-être qu’elle ne le fera pas, c’est maintenant une affaire à suivre »


NEWS

Kylie et Robbie Williams avait collaboré sur Kids, un titre que l’on peut retrouver sur l’album « Sing When You’re Winning » de Robbie Williams et « Light Years » de Kylie. Le titre avait d’ailleurs atteint la deuxième place des charts UK. Une chanson que Kylie affectionne particulièrement puisque le titre reste présent dans les setlists des concerts, et plus récemment dans la setlist du Kiss Me Once Tour et du Kylie Summer, où la chanteuse l’a interprété avec ses choristes Lucy et Roxy et en profite également pour mettre en avant son groupe. Vous savez ces boules et chaines que les prisonniers avaient dans le passé ? C’est Kids. On ne pourra jamais y échapper. Genre JAMAIS. C’est le titre que vous pourrez toujours retrouver dans la setlist d’un concert de Kylie. Depuis 2001, ça a été inclus dans 7 (!!!!!!!) tournées. Quand on a rencontré Lucy et Roxy avant le premier concert du #KylieSummer, et qu’on a posé des questions à propos de la setlist, une de nos questions a été « Est-ce que vous allez chanter Kids ? » Quand elles ont dit oui, on s’est regardées et on a commencé à rigoler. Un peu plus tard, j’ai tweeté « devinez quel titre sera à nouveau dans la setlist ». 110% des réponses étaient

« Kids ». C‘est assez dommage pour Can’t Get You, qui est beaucoup plus chanté, mais bon. C’est une blague propre à la fanbase. Je parle comme si je n’aimais pas… Ce n’est pas vrai. Je l’adore. Mais je ne l’aime pas aussi. C’est pareil pour tous… Chaque fois que le titre arrive je le zappe sur mon iTunes, et je pense à ce titre en live. Si un jour Kylie arrête de le jouer sur une tournée, je serai triste. Si elle le joue dans chacun de ses concerts, on va juste rire pour toujours. Comme chaque titre a une histoire, on doit vous raconter celle de la vidéo. Une des dernières scènes est Robbie, qui se détend dans la piscine et Kylie, nue, qui saute dedans. Qu’est ce qui s’est passé pendant l’enregistrement ? Robbie nous l’a dit dans sa biographie qui est sortie en 2010. Il a admis qu’il a eu un petit coup de coeur pour Kylie depuis les années 80 et sa présence dans Neighbours (qui n’en a pas eu…). Il était nerveux quant au tournage du clip et a un peu bu sur le tournage. Quand Kylie s’est déshabillée, il est devenu « un peu comme un adolescent » et a commencé à rire. « J’ai juste éclaté de rire. Ce qui je pense n’est pas très bien passé auprès de Kylie. Je l’ai peut-être offensé aussi, parce qu’elle a dû se sentir vulnérable, d’être nue sur le tournage et nue face à moi ».

19 www.kylie-world.com

En, october 2k15


NEWS

Laeti, october 2k15

L’ALBUM DE NOËL EST CONFIRMÉ

On vous en avait également parlé dans la première édition du Kylie Times, et la rumeur était sur internet depuis la mi-juillet : l’album de Noël de Kylie Minogue a enfin été confirmé ! Annoncé par Kylie Minogue elle-même sur ses réseaux sociaux le 2 octobre, cet album intitulé « Kylie Christmas », sortira officiellement le 13 Novembre prochain, mais est déjà disponible en pré-commande sur tous les sites de téléchargements légaux, et également sur le site officiel de Kylie Minogue. Comme a son habitude, Kylie propose différentes versions à ses fans. Une version classique, avec 13 titres, une version deluxe, avec 16 titres ainsi qu’un DVD qui regroupe des bonus studios de l’enregistrement de 7 titres dont le duo avec Dannii Minogue (youpiii) + le tout emballé dans un joli papier cadeau Kylie. Et comme elle ne fait jamais les choses à moitié, Kylie a également pensé aux collectionneurs en leur proposant une version vinyle avec le papier cadeau de ce premier album de Noël. Côté tracklisting, on pourra retrouver des reprises de chansons traditionnelles de Noël telles que « 2.000 Miles » du groupe The Pretender, « If Every Day Was Like Christmas » d‘Elvis Presley et « Oh Santa! », une chanson interprétée par Mariah Carey et publiée il y a cinq ans sur son disque de Noël. Plusieurs duos sont également annoncés aux côtés d‘Iggy pop (« Christmas Wrapping »), de James Corden, qui est un humoriste, acteur et animateur TV pour le titre « Only You » ou encore de sa sœur Dannii Minogue sur « 100 Degrees ». Enregistré au Angel Studios et Sarm Music Village, ce mélange de classiques et de titres originaux avec des duos assez inédits devraient donc séduire une audience plutôt large, et l’album, bien qu’il soit en pré-commande, se classait déjà très bien dans les charts anglais. Et comme une bonne nouvelle n’arrive jamais seule, la chanteuse a annoncé quelques minutes plus tard une performance le 11 décembre prochain au Royal Albert Hall de Londres pour la première fois dans sa carrière. Les morceaux prendront donc vie lors de ce concert exceptionnel, qui devrait probablement être retransmis à la télévision britannique. A savoir que pour promouvoir cet album, Kylie fera probablement une apparition dans différents shows télévisés, avec des prestations lives on espère ! Le Père Noël a besoin de vous ! 20 www.kylie-world.com

CD + VINYLE 1. It‘s The Most Wonderful Time Of The Year 2. Santa Claus Is Coming To Town (feat. Frank Sinatra) 3. Winter Wonderland 4. Christmas Wrapping (with Iggy Pop) 5. Only You (with James Corden) 6. I‘m Gonna Be Warm This Winter 7. Every Day‘s Like Christmas 8. Let It Snow 9. White December 10. 2000 Miles 11. Santa Baby 12. Christmas Isn‘t Christmas ‚Til You Get Here 13. Have Yourself A Merry Little Christmas CD + DVD Disc 1 - CD 1. It‘s The Most Wonderful Time Of The Year 2. Santa Claus Is Coming To Town (feat. Frank Sinatra) 3. Winter Wonderland 4. Christmas Wrapping (with Iggy Pop) 5. Only You (with James Corden) 6. I‘m Gonna Be Warm This Winter 7. Every Day‘s Like Christmas 8. Let It Snow 9. White December 10. 2000 Miles 11. Santa Baby 12. Christmas Isn‘t Christmas ‚Til You Get Here 13. Have Yourself A Merry Little Christmas 14. Oh Santa 15. 100 Degrees (with Dannii Minogue) 16. Cried Out Christmas Disc 2 - DVD 1. It‘s The Most Wonderful Time Of The Year 2. 2000 Miles 3. Christmas Isn‘t Christmas ‚Til You Get Here 4. 100 Degrees (with Dannii Minogue) 5. Have Yourself A Merry Little Christmas 6. I‘m Gonna Be Warm This Winter 7. Oh Santa


NEWS

J’AI VENDU MON ÂME pour une place!!!

AUTREMENT DIT : LE ROYAL ALBERT HALL CONCERT A LIEU BIENTÔT.

Dans la matinée

Le Royal Hall et Parlophone ont mis en ligne les infos

Lorsque Kylie tweeté qu‘elle révélerait une surprise le lendemain matin, nous savions tous qu‘il s’agissait de l‘album de Noël dont elle parlait. Nous savions effectivement depuis le début de l‘été, nous avons même parlé du duo avec Dannii comme hypothèse des titres présents dans l’album. Ce qui a coupé notre souffle a été l‘annonce d’un concert, et pas n’importe où : au Royal Albert Hall. Aucun de nous ne pensait que ce serait un tel drame ...

8 heures

Kylie tweet à ce sujet avec un lien en disant que la vente allait commencer à midi (11 heures UK time)

8 heures - 9 heures

Laeti me demande de me réveiller, nous essayons de nous organiser, décider qui achète le billet pour nous et qui en obtient un pour un autre ami, Laeti part travailler

9heures - 10heures

le 7ème ciel. J’envoie un message à chaque de mes amis lovers en disant à quel point je suis heureuse que nous arrivions enfin à passer du temps à Londres ensemble et surtout pour la période de Noël. Certains d‘entre eux vont sauter les cours, d’autres dire qu’ils sont malades au travail car qu’est ce qu’on peut faire d’autre ? On n’a pas été prévenu assez en avance, donc on a pas le choix..

10 heures - 11 heures

Que faire si il n‘y a pas de places debout ? Que faire si les prix sont trop chers? Que faire si le site tombe et que nous ne pouvons pas obtenir des billets? Que faire si nous n’avons pas les billets des premiers rangs ? Nous ne savons rien. EXTREME NERVOSITE - POUR LES PREVENTES En, october 2k15


NEWS

11 heures

Le Royal Hall tweet les prix et dit qu‘il n‘y a pas vraiment de section debout. Aucune chance d‘assister au spectacle avec d‘autres fans maintenant - aucun d‘entre nous n’a l‘argent pour payer 5 billets et acheter des sièges l’un à côté de l‘autre nous est tout simplement impossible. Donc, nous nous sommes séparés en paires ... Si au moins nous l’avions su à l‘avance ...

pleins de tickets pour le concert avec des prix de 500 livres à des milliers d’euros. Je google „comment tuer un être humain. Le jour suivant, lorsque les notifications du Royal Albert Hall sont pleins de gens en colère, ils tweet ceci:

11:50 heures

On me dit que je devrais être dans la file d‘attente déjà. Quoi? Quelle file d‘attente? Quoiiiiiii?

11:55 heures

Bien. C’est la première fois que je réserve via ce site internet, donc je n’avais évidemment aucune idée que je pouvais être dans la queue en cliquant sur un autre événement. Je ne savais même pas qu‘il y aurait une file d‘attente. Laeti me rappelle et nous sommes toutes deux presque en pleurs. Pas de premiers rangs. J’obtiens un numéro aux alentours de 1k et la page web de Laeti crashe.

12 - 1:30 heures

* pleure dans un coin de sa chambre *

1:30 heures

Une heure et demie plus tard et je suis enfin en train de réserver des billets et pleure encore dans le coin de ma chambre, tout comme je serai en train de pleurer dans un coin de la salle parce que tous les autres tickets ont été vendus.

Excusez-moi, mais ... ..JHGHTFJ „“ „(„ „:“ L / 0% 096 875 465 ????? !!!!!!!!!!!!! Aghrrr .. Donc comme vous pouvez le voir, il est contre les règles de re-vendre les billets, mais pas contre la loi. La plupart des sites Web payent les vendeurs après l‘événement, ce qui signifie qu‘ils ont aucune raison de vendre de faux billets, alors disons que c’est digne de confiance. La salle pourrait dire vous risquez de ne pas être autorisé à rentrer, mais quand les billets sont réels, pourquoi seriez-vous refusés? Tout cela signifie que la seule option pour les fans est de ne pas les écouter et acheter des billets à ces salauds cruels qui les achètent juste pour vendre, à un prix fou, ou de rester chez soi.

Kylie, si tu lis ceci, nous te supplions : s’il te plait, fais un fan club afin que nous puissions avoir des pré-ventes pour les fans et que la Kylie Bubble soit heureuse pour toujours :(

Le reste de la journée VIAGOGO: Remercier la déesse Aphrodite pour les mauvais tickets parce que la moitié des fans que je connais n‘ont pas eu de tickets.

21 heures

Tous les sites de billets d‘occasion sont En, october 2k15


23 www.kylie-world.com

En, october 2k15


Laeti, october 2k15

Kylie en compagnie d’un magnifique garçon (le fait qu’il lui tient la main a alerté tout le monde, perso je voulais surtout savoir qui il était #TropBeauuuuu). Et il s’agit de Joshua Sasse, acteur, né le 9 décembre 1987 à Westminster. Et si on fouille un petit peu plus dans sa carrière on se rend compte que Joshua est acteur pour une série qui ne nous est pas inconnue : Galavant. En effet, le charmant monsieur est l’un des acteurs principals de la série, dans laquelle Kylie Minogue fera une apparition en janvier prochain pour la saison 2. C’est donc sur le tournage de la série qu’ils se sont rencontrés. Et comme on l’a trouvé assez sympathique, on a donc cherché quelques photos de lui sur son compte instagram (@ joshuasasse). On a trouvé pleins de photos trop mignonnes, avec un chien qui s’appelle Fred et qui aussi beau que son maître, des photos de paysages, de livres, de voyages et des photos avec de la barbe. On a aussi regardé des photos sur Google images, notre meilleur ami dans ces cas là, ce qui nous a confirmé notre premier avis, il est vraiment trop beau. Fini les paroles, je vous laisse saliver devant cette beauté. Et finalement, j’ai encore plus hâte de voir la nouvelle saison de Galavant !

Qui est ce mec très hot aux côtés de Kylie ? Bon soyons clair, ces photos n’ont pas pu vous échapper, puisqu’elles étaient de partout dans la presse et sur le net. Cet homme, magnifique, grand, brun, musclé, BARBU (bref l’homme idéal quoi) tenant la main de notre pop princess adorée. Histoire d’amour, amitié, on n’en sait rien (et ça ne nous regarde pas, tant qu’elle est heureuse c’est le principal) mais en tout cas nous on apprécie vra-

iment ce charmant monsieur à qui on a envie de dire bonjour avec un grand sourire. Mais qui est-il ? ENQUETE. B o n , ceux qui me connaissaient savent ma passion pour les beaux mecs. Et dès que j’en vois un je fais tout pour savoir qui c’est (et l’avoir mais ca c’est une autre histoire). A la fin du mois de Septembre, plusieurs photos paparazzis ont été publiées où on peut y voir 24 www.kylie-world.com


NEWS


NEWS Children in need Chaque année, Children In Need met en place des actions afin de récolter des fonds supplémentaires et venir en aide aux enfants qui sont dans le besoin. L‘année dernière, Kylie Minogue a participé au projet „God Only Knows“, où elle avait enregistré un titre mais également tourné un clip (Rappelez-vous, c‘était lorsqu‘elle était enfermée dans une bulle). Et cette année, Kylie a pris part à l‘écriture d‘un livre pour enfants avec de nombreux autres artistes, que ce soit des célébrités venant de la musique, du sport ou du showbiz en général. „The curious tale of Fi-Rex“ raconte l‘histoire d‘une petite fille qui est mi-dinosaure, mi-humaine, et qui a été écrite par des artistes tels que One Direction, Sir Paul McCartney ou encore Kylie. Chacun devait écrire une page de l‘histoire, en consultant uniquement la dernière ligne de la page précédente. Et voici la page de Kylie !


WE LOVE

Laeti, october 2k15

27 www.kylie-world.com


KYLIE + GARIBAY C’est l’événement du mois. Kylie Minogue et Fernando Garibay ont enfin sorti (un peu par surprise) l’EP que tout le monde attendait depuis plusieurs mois. Avec trois nouveaux titres, le producteur et la chanteuse ont su à nouveau nous séduire, mais également séduire un public plus large ainsi que la presse. Retour sur cette collaboration entre les deux artistes.

L‘annonce d‘un deuxième EP

Et l’annonce d’une nouvelle collaboration a su ravir les fans ! Si aucune date de sortie n’avait été communiquée, on savait que Kylie Minogue avait enregistré de nouveaux titres avec Fernando Garibay en début d’année, et qu’un EP était en préparation. Combien de nouveaux morceaux? Aucune idée. On était juste très excitées d’en savoir plus et d’entendre ces titres étant donné la réussite du premier EP. Et Dieu a entendu nos prières (Amen). Alors qu’elle se trouvait à Los Angeles, où elle a enregistré les titres et posé pour sa collection capsule avec sloggi, Kylie Minogue a participé à une soirée aux côtés de Fernando Garibay et Giorgio Mo-

FERNANDO GARIBAY

Vous ne connaissiez pas Fernando Garibay avant sa collaboration avec Kylie? Pourtant, vous avez déjà du entendre certains de ses titres à la radio… Ayant commencé la production à l’âge de 16 ans, l’américain basé à Los Angeles est producteur, DJ et auteur de nombreux titres pour des artistes tels que Lady Gaga, Britney Spears, Enrique Iglesias ou encore U2. Nominé de nombreuses fois aux prestigieux Grammy Awards, Fernando Garibay a produit de cinq titres numéros 1 aux Etats-Unis, ainsi que de nombreux sons qui se sont classés dans le top 10 du Billboard Dance. Pour exemple, la quasi totalité de l’album de Lady Gaga « Born This Way » a été produit par lui.

28 www.kylie-world.com

roder (squad goals). Si la soirée avait l’air super cool (Kylie y a interpreté certains de ses titres, parmi lesquels Love At First Sight, Right Here Right Now et Slow) c’est surtout pour le titre « Your Body » qu’on aurait aimé être présentes. Pour la première fois, Fernando Garibay dévoilait l’un des sons qui allait composer l’EP, et il était assez difficile de se faire un avis avec les snippets postés sur Instagram. En tout cas, les messieurs du fond tout musclés et presque tout nus qui dansaient sur le titre avait l’air ravi.

Et « Kylie + Garibay » est né

C’est le 11 Septembre, aux alentours de minuit dans chaque SLEEPWALKER

On était revenu dessus dans la première édition du Kylie Times, cela fait maintenant un an que Kylie Minogue et Fernando Garibay ont collaboré ensemble sur un premier EP. Composé de quatre titres (Wait, Break This Heartbreak, Glow et Chasing Ghosts), cet opus a été utilisé dans le cadre du Kiss Me Once Tour pour le mini-film Sleepwalker (où Fernando Garibay apparaît aux côtés de Kylie) mais également dans un interlude du concert. Mis à disposition gratuitement sur internet, ces titres ont su séduire les fans, sans pour autant s’imposer dans les charts. Il s’agit effectivement d’un style très différent de ce qu’a pu faire Kylie auparavant, et très peu radiophonique (par radiophonique, on entend les grosses radios commerciales, pas celles qui ont du goût et qui prennent des risques).


pays du monde, que l’EP de Kylie et Garibay a été mis en ligne sur les plateformes d’écoute streaming et de téléchargement légal, et ce, à la grande surprise de tout le monde. En effet, aucune annonce officielle de la part de Garibay ou de Kylie n’a été faite avant le milieu de journée, et les fans ont pu découvrir l’EP sur les réseaux sociaux en voyant les CHARTS liens de streaming se propager. Simplement intitulé « Kylie + Fernando », ce deuxième EP est nette#3 Costa Rica ment plus accessible et plus mainstream, #6 Spain avec des collaborations pour chacun de ces morceaux. Trois titres sont présents :

#12 Romania #23 Chile #25 Ireland #27 Greece #31 Brazil #33 Poland

#35 United Kingdom #38 Czech Republic #40 Australia #57 Mexico #59 France #75 Netherlands #83 Belgium

Black turing

And

avec

Shaggy, If I Can’t Have You, feat Sam Sparro, chanteur australien Your Body, feat Giorgio Moroder A ce moment là, vous vous dites : « Wahou des nouveaux titres de Kylie c’est génial, je vais les écouter en boucle ! #SauteEtDansePartout #TweetKyliePourLuiDireQueCestTropCool ». Et bien comme une bonne nouvelle n’arrive jamais seule, la chanteuse a décidé de nous offrir le clip du titre Black And White, que l’on peut considérer comme étant le single de l’EP. Tourné dans le sud de la France par sa meilleure amie, la fameuse Kate If I can‘t have you

#100 Russia #112 New Zealand #156 Austria #158 Sweden #192 Germany #196 Turkey Classement dans les charts relevé le 11/09/15 à 16h.

rappeur

Black & White : le clip

#92 Denmark #105 Italy

le

White, en fea-

Black &White 51%

26% Your body 23%

rina Jebb, qui avait notamment trouvé le short doré pour « Spinning Around », le clip de Black & White a su en surprendre plus d’un avec son côté très sexy. Très rétro, avec des teintes sépia et noir et blanc (ouais bon en même temps c’est le titre de la chanson donc c’est logique), Kylie apparaît plus en forme que jamais, dansant en bikini très très court qui met en avant son corps parfait (certains petits coquins ont d’ailleurs fait des screenshots très hot), ou avec un voile de mariée lorsqu’elle entame quelques pas de danse brésilienne avant de plonger dans la piscine. A noter la souplesse de Kylie et sa finesse, lorsqu’elle fait la roue (même après 10 ans de gym on n’y arrive toujours pas) ou encore lorsqu’elle fait de la balançoire à l’aide de ses bras sur la branche d’un arbre (avec nous la branche aurait déjà craqué et l’arbre serait penché). Seul point peut-être un peu négatif, Shaggy, en featuring sur le titre, n’apparaît pas dans le clip. Il s’agit cependant de l’une des vidéos les plus sexy qu‘elle ai tourné selon nous!

• Lorsque Kylie Minogue a interprété « Your Body » en avant première dans un club à Los Angeles, elle venait juste d’enregistrer les voix dans la journée. • « Your Body » a été enregistré sans les voix de Giorgio Moroder, et Fernando Garibay a trouvé qu’il serait bon de l’ajouter au titre

QUEL EST VOTRE TITRE PRÉFÉRÉ? Nous vous avions demandé sur nos réseaux sociaux votre avis sur l’EP de Kylie & Garibay, et surtout votre titre préféré. Et voilà les résultats !

• Kylie Minogue adore le chanteur australien Sam Sparro • La partie de Giorgio Moroder sur « Your Body » a été écrite par lui-même : il s’agit d’un poème en italien. • Kylie Minogue trouve que les titres vont ensemble et sont différents à la fois. • Shaggy, en featuring sur le titre « Black And White » ressent des frissons quant à cette collaboration et adore ce titre.

A quand une nouvelle collaboration ?

Si l’EP a su séduire la presse et le public, et que Kylie a déclaré dans une interview au Billboard qu’elle voyait cette collaboration avec Fernando Garibay comme une truc supplémentaire pour les fans, la question d’une nouvelle collaboration, pourquoi pas pour le prochain album, peut se poser. Et cela ne serait pas surprenant puisque Kylie Minogue aimerait effectivement enregistrer de nouveaux titres avec Fernando Garibay, qui a un esprit musical brillant et avec qui il est facile de créer de nouveaux titres avec amour, sans pression et en s’exprimant simplement. De notre côté, on attend déjà ça avec impatience ! Laeti, october 2k15


Montres nous ta carte d’identité Kylie! Si il y a bien une question que l’on peut se poser quand on voit Kylie Minogue, c’est QUEL EST SON AGE ? Officiellement, Kylie est née le 28 mai 1968. Mais bon quand on la voit en photo on doute un peu qu’elle ai 47 ans et on pense qu’on nous a menti et qu’elle est beaucoup plus jeune que ça. D’ailleurs on est pas les seuls à le penser et on a des preuves ! (Et si elle a vraiment 47 ans, on espère qu’on sera aussi bien qu’elle a son âge, mais on en doute étant donné que c’est déjà difficile à 20 ans).

Quand elle fait de la promo pour la marque sloggi et que les photos ne sont pas photoshoppées Egérie de la marque, Kylie Minogue a posé en petite culotte pour sloggi afin de promouvoir sa collection capsule. A 47 ans. Et en étant super sexy. Imaginez votre mère faire la poser pour la marque. Vous avez l’image en tête ? Mettez là à côté des photos de Kylie. Qui ne sont pas photoshoppées (ouiii ces fesses sont bien parfaites). Voilà en fait on a pas besoin d’en rajouter plus je pense.

Quand elle prend des selfies en backstage

Si Kylie a pour habitude de dire qu’elle n’est pas très douée pour faire des selfies, on est désolé mais les selfies backstage du Kiss Me Once Tour sont juste magnifiques ! 47 ans les enfants, 47 ans.

Quand elle est fatiguée et qu’elle reste mieux que toi

Quand elle porte un bikini

Avec l’été, on a eu un festival de photos en bikini sur instagram, mais également avec les screenshots très coquins de certains d’entres vous pour le clip « Black & White ». Souvenez-vous également des photos en bikini pour le magazine italien GQ… Ca se passe de mots, on vous laisse admirer ! Laeti, october 2k15

Quand elle fait la roue

Alors qu’on est même pas capable de la faire à 20 ans. Et après 10 ans de gym. (ouais j’étais aussi très nulle mais bon)

Quand l’application qui vous dit quel âge vous faites vous rappelle à quel point elle est jeune.

Et aussi à quel point vous, vous faites vieux ou vieille. Hashtag lol. 30 www.kylie-world.com

Parce que quand on est fatigué on ressemble plus à une momie qu’à un être humain, Kylie, elle, est toujours aussi mignonne. La chance.


Quand elle n’a pas de cellulite et que t’en as plein à 20 ans

La beauté du postérieur de Kylie n’est plus à prouver tant celui est connu dans le monde entier (notamment depuis Spinning Around et le fameux mini short doré), et malgré le temps qui passe, celui-ci reste toujours parfait ! S’il te plait petit Jésus fait en sorte qu’on ai de jolies petites fesses à son âge merci (c’est mal parti vu la cellulite qu’on a déjà à notre jeune âge)

Quand elle porte des combinaisons léopard avec des talons hauts

Reprenez l’exemple de votre mamounette d’amour. En combinaison rouge léopard avec des talons aiguilles. Non, ce n’est pas une soirée déguisée à thème, et pourtant Kylie Minogue le porte parfaitement bien. Maman, si tu me lis, on peut essayer mais je ne pense pas que ce soit une bonne idée.

Quand elle change de couleur de cheveux mais qu’en fait rien ne change

Brune ou blonde on ne voit pas la différence, tout lui va ! Et on pourrait même rajouter que malgré les années qui passent, on ne voit pas la différence non plus, elle n’a pas pris une seule ride ! (On se lance à la recherche de son secret de beauté c’est promis).

Quand elle reste une enfant et s’émerveille toujours devant les choses de la vie Elle a beau avoir 47 ans, Kylie s’émerveille toujours devant toutes les choses qu’elle voit. Elle est heureuse quand elle va à la mer, quand elle fait la sieste dans un parc ou encore quand on lui offre une jolie fleur. Et c’est également cette simplicité qu’on apprécie chez elle, et qui font d’elle quelque d’intemporel #CoeurLove

31 www.kylie-world.com


DISCOVER: ST MORITZ

L

e mois dernier, nous vous avions fait découvrir Portofino, endroit idéal pour passer des vacances d’été en amoureux. Et comme l’hiver frappe doucement à notre porte, nous avons choisi de vous faire découvrir une destination plus hivernale (l’heure de la raclette approche en effet à grand pas et on a faim - un peu comme toujours d’ailleurs), St Moritz. En Août dernier, Kylie Minogue était venue y faire une performance très très privée. L’occasion donc de découvrir la ville, puisque vous pouvez aussi bien vous y rendre en hiver, qu’en été Située en Suisse, St Moritz n’est pas très loin de la frontière italienne. Petite ville de 6000 habitants se trouvant dans les montagnes (à 1800 mètres d’altitude), la commune se décompose en deux parties : la station, St Mortiez Dorf, et le village, où se trouvent les hôtels les plus récents et les établissements vous permettant de faire des cures thermales. Ayant acquis au fil des années une grande notoriété, St Moritz attire les Suisses, mais également les voyageurs internati-

Laeti, september 2k15

onaux. Il s’agit en effet d’un lieu très chic, qui a fait sa réputation grâce tout d’abord à ses sources thermales, et ensuite à sa station de ski. La ville organise d’ailleurs de nombreux événements tout au long de l’année, tels que le « St Moritz Polo World Cup On Snow » en janvier qui attire près de 15 000 spectateurs chaque année, ou encore la coupe du monde de ski alpin dames en décembre. Si le petit village est très sympa et parait calme, y accéder peut être compliqué. En effet, l’aéroport le plus proche se situe à Lugano, à 85km de St Moritz. Sauf si vous êtes riche, que vous avez un jet privé ou que vous vous appelez Kylie Minogue, auquel cas l’aéroport de Engadin, à 5km de St Moritz sera le plus proche.

Des trains vous permettront néanmoins de vous y rendre depuis toute la Suisse (comme ça lorsque Kylie refait un concert à Zurich, vous pouvez aller visiter St Moritz juste après). Côté activités, vous pouvez manger de la raclette (nomnomnom oui on adore ça). Regardez quand même bien la carte


Laeti, october 2k15

du restaurant avant de rentrer, puisque le village accueille de nombreux clients fortunés et que cela se ressent sur les prix (on a regardé il n’y a pas de McDo ou de Subway aux alentours). Cependant, si vous faites partie du genre de personnes qui revendent leurs places pour voir Kylie au RAH quatre fois plus cher sur Viagogo, en effet vous pouvez vous payer des bons restaurants, mais c’est pas cool. Si vous êtes sportifs, les installations et pistes de skis misent à votre disposition sauront vous séduire ! (Mais ca ne marche que l’hiver hein). Et si vous ne savez pas skier, comme moi (je suis allée au ski une fois, j’ai appris seule sur la piste sans couleur - la honte - et j’ai quand même réussi a planté mes skis dans la seule bosse et voler par dessus) je vous conseille de prendre des cours, mais comme

ça coute cher, vous avez toujours la solution Laeti testée et approuvée : vous mettre à côté d’un groupe d’enfants, écouter le prof, faire pareil, et c’est gratuit ça. Bon faut juste pas se faire griller. L’été, vous pouvez faire comme Kylie et son amie Jeanette Calliva, qui avaient opté pour une petite randonnée aux alentours du village. (et après vous pouvez aller manger la raclette - ok on arrête). Et pour éliminer la bonne raclette, quoi de mieux qu’une sortie ? Pour cela, rendez-vous dans un lieu qui a déjà vu passer de nombreuses stars, dont Kylie Minogue en août dernier, le Dracula Club. Assurez-vous avant qu’il n’y ai pas de soirées privées, car l’entrée n’a pas l’air si évidente que ça. Autre alternative, le King’s Club ou encore le bar du Badrutt’s Palace qui reste ouvert jusqu’au petit matin ! LOGEMENTS

ALIMENTATION

ACTIVITÉS

Kempinski Grand Hotel Des Bains - Via Mezdi 27, 7500 Saint-Moritz

Ecco on Snow - Via Maistra 3, St. Moritz 751

Prendre des cours de ski

$$$

Hotel Scheweizerhof Pontresina - Via Maistra, 7504

Hauser Restaurant - Via Traunter Plazzas 7, St. Moritz CH - 7500

Manger de la raclette

$$

Hotel-Pension Hauser - Giarsun 38, 7504 Pontresina

Viv Bistro - Via Mezdi 17 | 7500 St. Moritz, St. Moritz

Aller se promener dans la nature

33 www.kylie-world.com

$


PENDANT CE TEMPS SUR LES RÉSEAUX Une couronne pour le tweet du mois qui va à ce mec qui a certainement raison

T.

DI BIEN

C’est probab lement pourquoi je n’ai toujours pas mo n per mis

eau, t r a m e l s te Tu appor s costumes. le j’emmène

34 www.kylie-world.com


...ET LA PHOTO LA PLUS MIGNONNE QUE L‘ON A VU

...YOU CAN DANCE LIKE NOBODY IS WATCHING!

une photo prise à @CavanaghRach2

The Kylie Times #2 • Octobre 2015  

Et voici le deuxième numéro du #KylieTimes ! Ce mois-ci, on vous parle d' #ImpossiblePrincess, de ce qu'on fait quand Kylie ne tweet pas, dé...

The Kylie Times #2 • Octobre 2015  

Et voici le deuxième numéro du #KylieTimes ! Ce mois-ci, on vous parle d' #ImpossiblePrincess, de ce qu'on fait quand Kylie ne tweet pas, dé...

Advertisement