Page 1

Février 2018

We are all #DANCING!

TOUTleSUR single!

PARIS FASHION WEEK

Kylie était superbe!

On the road we go!

TOUT ce que vous devez savoir sur le promo tour!


« Nous sommes tous humains et c’est norKylie Minogue

«

mal de faire des erreurs, de se tromper, de vouloir courir, d’avoir un besoin d’appartenance, d’aimer, de rêver. D’être nous-mêmes.


F E V

2 0 1 8

E SOMMAIRE

D

I

T

O

Salut les lovers !

4. Step back in time! 6. ESPECIALLY FOR YOU 24. Paris Fashion Week 26. News 28. Interviews 34. „Golden“ promo tour 36. TOUT SUR DANCING 42. Kylie danse depuis des années ! 44. Collection 47. STRIKE A POSE 48. Fashion

Nous voilà de retour avec un nouveau numéro du Kylie Times, bien chargé cette fois-ci ! La chanteuse a sorti son nouveau single, « Dancing », que vous semblez vraiment apprécier ! On a donc décidé de faire un focus sur ce titre et le clip, ainsi que sur les différents formats de « Golden » et le nouveau merchandising. On vous a également mis les quelques interviews qui sont sorties dans la presse, afin que vous puissiez en savoir plus sur l’album. Dans les news, retrouvez Kylie à la Paris Fashion Week, en voyage au Chili pour le grand prix de Formula E ou encore son retour dans The Voice ! Et petit retour en arrière avec Isa qui va vous raconter toute l’histoire de « Especially For You » ! On espère que ce numéro vous plaira, et que vous aurez eu vos places pour la tournée promo de Kylie ! xx Laeti, En & Isa

3 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


STEP BACK IN TIME

FÉVRIER 1987 - 2018 Enjoy Yourself Tour 03/02/1990

tournée marque leur dernière collaboration, car Kylie a ensuite travaillé avec de grands couturiers. La durée du concert était quasi équivalente à la tournée précédente, avec 15 titres plus 4 dans le rappel. Le spectacle de Sydney, en Australie, a été filmé afin de sortir en cassette VHS. Il n’a finalement jamais vu le jour, au profit de la vidéo du Let’s Get To It Tour, l’extension de la tournée en 1991.

Le Enjoy Yourself Tour, deuxième tournée de Kylie Minogue (et première en solo !) en soutien à son album éponyme, a débuté le 3 février en Australie, à Brisbane. La chanteuse a fait trois dates en Australie, 16 en Europe et 2 en Asie, soit un total de 21 dates sur trois continents. En France, le concert devait iniIn My Arms tialement avoir lieu au Zénith de Paris, et a finalement eu lieu dans une salle plus petite, La Cigale. Au 15/02/2008 début de la tournée européenne, Kylie commençait juste à prendre le contrôle de son image et de sa diLancé en même temps que « Wow » rection musicale. « Better The Devil You Know », preet deuxième single officiel pour mier single de son troisième album est d’ailleurs sorti « X », « In My Arms » a été écrit pendant la tournée, le 30 avril 1990. Elle a interprété par Kylie, Calvin Harris, Richard ce nouveau titre après chaque concert d’Europe et Stannard, Paul Harris et Julian d’Asie. Le spectacle durait un peu plus d’une heure, Peake. Le titre a été produit par avec 15 titres et 3 dans le rappel. Le concert n’est jaCalvin Harris et Stannard et si vous mais sorti en cassette VHS ou DVD, mais une vidéo faites quelques recherches sur internet, vous troudu show de Sydney est apparue sur internet en 2008. verez des photos de Calvin Harris assez jeune, c’est assez rigolo. «  In My Arms  » a cependant servi de troisième single en Angleterre, Australie et NouRhythm Of Love Tour velle-Zélande. Comme pour « Wow », le titre a très 10/02/1991 bien marché dans les charts, et la vidéo a été filmée par la même réalisatrice. Il existe plusieurs versions Autre tournée à l’honneur en février, le « Rhythm Of de ce titre, notamment avec des chanteurs locaux : Love Tour », qui a commencé le 10 février 1991 en Jolin Tsai a prêté sa voix sur la version taïwanaise et Australie. Kylie n’a pas parcouru l’Europe pour cette Aleks Syntek sur la version mexicaine. ce spectacle et a effectué 12 dates en Australie et 7 en Asie, soit un total de 19 concerts. Elle a acquis une Wow plus grande confiance sur scène et ce nouvel album 15/02/2008 (Australie) lui a permis d’avoir un nouveau son. A cette époque 18/02/2008 (UK) et comme pour les deux précédentes tournées, les costumes étaient créés de façon assez artisanale, par la famille et les amis de Kylie. C’est d’ailleurs sa « Wow » est le deuxième extrait de l’album « X » de maman, Carol, qui était à la tête de ce service. Cette Kylie Minogue pour l’Australie et l’Angleterre. « In My 4 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


Arms » a été choisi pour le reste du monde. Le titre a été écrit par Kylie, Greg Kurstins et Karen Poole lors d’une session d’écriture à Ibiza, où ils ont composé d’autres titres pour cet opus. A l’origine, Kylie aurait souhaité « Wow » ou « Like A Drug » comme premier single mais c’est finalement «  2 Hearts  » qui a été choisi. Le titre a connu un vrai succès commercial et a été certifié disque d’argent en Angleterre. Le clip a été tourné à Los Angeles début janvier, en même temps que celui pour « In My Arms » et ils ont tous les deux été réalisés par Melina Matsoukas.

siment un an pour tout planifier et pour répéter ce show gigantesque. Kylie a offert plus de deux heures de concerts, avec pas moins de sept actes et 26 titres. Deux dates ont changé soit de salle soit d’endroit : le 11 mars, Kylie devait être au Zénith de Nantes et a finalement chanté au Galaxie d’Amnéville et le 17 mars, elle devait chanter au GelreDome de Arnhem mais a finalement performé au Heineken Music Hall d’Amsterdam. Le concert a été filmé à Londres pendant deux soirs et existe en DVD. Une version 3D a aussi été diffusée dans les cinémas en Angleterre et Irelande et sur Sky 3D, puis dans d’autres pays.

In Your Eyes 18/02/2002

Cut 23/02/2000

Deuxième single extrait de « Fever », « In Your Eyes » a été écrit par Kylie, Richard Stannard, Julian Gallagher et Ash Howes, et produit par Stannard et Gallagher. Ce titre aborde le thème de la tentation sexuelle. Le titre devait sortir de base en janvier, mais face au succès de « Can’t Get You Out Of My Head » sa sortie a été décalée et le titre n’a pas été envoyé aux US, car le premier single était déjà en très bonne place dans les airplays des radios. « In Your Eyes » a cartonné dans les charts et a été certifié disque d’or en Australie et disque d’argent en Angleterre. Le clip a quant à lui été réalisé par Dawn Shadforth dans un environnement assez similaire à « Can’t Get You Out Of My Head ». « In Your Eyes » fait partie des classiques de Kylie, et est interprété dans quasi toutes ses tournées.

Un peu moins connu (voir inconnu) du grand public, le film « Cut » dont on vous avait parlé dans un focus l’année dernière. Il s’agit d’un film d’horreur réalisé par Kimble Rendall, avec Molly Ringwald, Tiriel Mora et Kylie Minogue, qui y joue le personnage d’Hilary Jacobs, une réalisatrice. Pendant un tournage, agacée par les fautes de Brad, Hilary décide de l’humilier publiquement et le fait passer pour quelqu’un de stupide devant l’équipe du film. Elle convoque Brad dans son bureau et lui explique à quel point il sera facile de mettre quelqu’un d’autre à sa place, même un singe ferait mieux son travail… L’acteur devient fou et commence à se mutiler avant de couper la langue d’Hilary… Et c’est déjà la fin du rôle de Kylie dans le film (oui elle meurt, encore…). D’autres meurtres s’en suivent et douze ans plus tard, de jeunes étudiants décident de re-filmer «  Hot Blooded!  » malgré les avertissements reçus sur le fait que le tournage soit maudit…

Aphrodite, Les Folies 19/02/2011 Aphrodite Les Folies, également connue sous le nom d’Aphrodite Live est la douzième tournée de Kylie Minogue et probablement l’une des plus extravagantes. Le spectacle est passée sur tous les continents et cumule 77 concerts sur cinq mois. Il aura fallu qua5 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


FOCUS

KYLIE MINOGUE & JASON DONOVAN ESPECIALLY FOR YOU


Bon, je sais qu’on est déjà tous à fond dans la nouvelle ère de Kylie et que peut-être vous n’êtes pas trop d’humeur à faire un retour en arrière, mais me voici quand même pour faire le focus de ce mois-ci, et si vous avez lu les 4 derniers numéros du Kylie Times, vous savez déjà que ce mois-ci on va parler d’Especially For You. Pendant son interview pour le Guardian en mars 2017, Mike Stock a déclaré: « Je pense que le pic de la folie a été atteint quand Woolworths (notre équivalent de la Fnac) nous ont dit qu’ils avaient des milliers de précommandes pour le duo Kylie et Jason, et ont demandé quand ils pourraient être livrés. On n’y avait même pas pensé ! Je ne voulais pas le faire à cause du principe de Walt Disney: on ne voit jamais Mickey Mouse et Donald Duck sur le même poster parce qu’il ne faut pas mélanger les marques. Mais je me suis dit que si tellement de gens le voulaient, c’était comme un vote de confiance de leur part, donc on devait respecter ça et faire un morceau à hauteur de leur espérance. C’est ainsi qu’est né « Especially For You ». Le truc c’est qu’on ne peut pas vraiment parler du duo sans parler d’abord de Kylie et Jason. Et on ne peut pas parler de Kylie et Jason sans mentionner Charlene et Scott. Et Charlene et Scott n’existeraient même pas sans Neighbours... Donc voici l’histoire (longue mais raccourcie au maximum - cela dit c’est quand même long alors on vous conseille de vous faire un p’tit café avant) de Neighbours, Charlene et Scott, Kylie et Jason et de leur magnifique duo.


SKYWAYS (« LA VOIE DES AIRS »)

fusé le 17 avril 1986. Il a d’ailleurs été le premier à la rencontrer (rencontre un peu violente puisque Contrairement à ce que beaucoup de gens pensent, Charlene lui met un coup de poing direct), et je suis Kylie et Jason ne se sont pas rencontrés sur le plateau sûre que vous le savez déjà mais Kylie a réellement de Neighbours en 1986, mais en 1979 sur le tournage mis un coup de poing à Jason pendant le tournage. de la série télévisée australienne « Skyways ». Kylie et Jason s’entendaient tellement bien sur le La série (1979-1981) compte 188 épisodes d’environ plateau de Neighbours que cela s’est répercuté sur 50 min chacun et se passe à l’aéroport fictif appelé leurs personnages. Scott et Charlene tombent donc Pacific International. Elle parlait de la vie des pilotes amoureux et à partir de là, le couple devient la locomotive de la série. Et malgré de multiples séparaet du personnel qui travaillait à l’aéroport. tions, le couple fini par se marier. C’était le premier vrai rôle de Kylie. Elle est apparue dans un seul épisode - le numéro 58, appelé « Kristy » - et tenait le rôle de Robin, qui n’était autre que la petite sœur d’Adam (Jason Donovan).

Dans l’épisode, ils attendent tous les deux que leur papa (pilote) atterrisse et, en l’attendant, ils en font voir de toutes les couleurs au personnel de l’aéroport, notamment avec une grosse araignée en caoutchouc qui appartient à Jason.

ET 7 ANS PLUS TARD... NEIGHBOURS (« LES VOISINS ») SCOTT ET CHARLENE En février 1986, Kylie rejoint l’équipe de Neighbours en tant que Charlene Mitchell (alias « Lenny »). Charlene venait rendre visite à sa mère, car elle en avait marre de vivre avec son père depuis leur séparation. Kylie ne devait être dans la série que pendant 12 semaines mais son personnage était si populaire qu’elle y est restée près de 2 ans et demi (épisodes #234 à #777). Jason était déjà dans Neighbours en tant que Scott Robinson quand le 1er épisode avec Kylie a été dif-

Mi-1988, Kylie décide de quitter la série parce que la charge de travail entre sa carrière d’actrice et sa carrière de chanteuse était devenue impossible à gérer. Dans Neighbours, pour sa dernière apparition en juillet 1988, Charlene quitte Erinsborough (banlieue fictive de Melbourne dans laquelle se déroule la série) quand son grand-père offre aux tourtereaux une maison à Brisbane. Scott reste le temps de trouver un travail de journaliste là-bas pour pouvoir la suivre. Interviewée pendant ces années là, Kylie disait de Charlene qu’elle était « coriace », que c’était « une vraie dure » et ajoutait « Elle ne me ressemble pas du tout. J’aimerais bien être comme elle. Elle dit les choses franchement, et n’a pas peur de le faire, je suis beaucoup plus réservée ».

8 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


LE MARIAGE

Kylie et Jason étaient devenus plus célèbres que la série qui les avait « créés ».

Le mariage de Scott et Charlene est LA scène la plus célèbre de la série. L’épisode a attiré plus de 20 millions de téléspectateurs rien qu’au UK et a profité d’une couverture médiatique hallucinante. Il a même fait la couverture du Time Magazine en Australie. L’épisode (#523) fut diffusé le 1er juillet 1987 en Australie et le 8 novembre 1988 au UK, et reste à ce jour le moment clé de la série.

Mais du point de vue de Kylie, c’était l’un des tournages les plus difficiles qu’elle avait eu à faire.

« Ce fut une journée vraiment fatigante. J’ai dû faire au moins 20 allers-retours dans cette allée, parce que nous avons essayé de capter la bonne humeur, la bonne lumière ... J’ai dû passer à peu près 10 heures dans cette robe ».

Le souci c’est que le public avait du mal à faire la part des choses entre fiction et réalité. A ce sujet, Kylie a d’ailleurs dit : « Les gens venaient vers moi, pensant que j’étais réellement amoureuse de Jason et que j’allais me marier. Ils étaient tout excités et toute leur vie semblait dépendre de tout ça, c’était vraiment bizarre ». En 1989, Grundy Television a fait don de la robe au Musée & Galerie d’Art de Tasmanie. Elle fut ensuite exposée au Musée Powerhouse de Sydney puis brièvement à Victoria et au UK.

Quant à la chanson qui passe pendant le mariage, « Suddenly » d’Angry Anderson (il paraît que Kylie a personnellement choisi ce titre), elle a grimpé en 3ème place des Charts au Royaume-Uni après la diffusion de l’épisode et y est resté 3 semaines. Ironiquement, le single s’est vu refuser la la 2ème place à cause d’Especially For You! Voici la pochette du single:

La veille de la diffusion du mariage à la télé australienne, Kylie et Jason se sont rendus dans un centre commercial de Sydney pour faire la promo de l’épisode. L’objectif était de leur faire couper une réplique du gâteau de mariage. Plus de 4000 fans sont venus les voir, et certains étaient hystériques, alors des fenêtres ont été cassées, des gens ont été écrasés ou blessés et certains ont même perdu connaissance, Mais, la question qui était sur toutes les lèvres, y comc’était incroyable! La police et la sécurité ont dû les pris celles des médias, était « Kylie et Jason étaient-ils ensemble dans la vraie vie? » faire sortir rapidement. 9 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


KYLIE ET JASON « Jason n’est pas mon petit ami. Nous n’avons jamais été impliqués l’un avec l’autre de cette façon » ou « Juste parce qu’on est un couple à l’écran, les gens veulent croire qu’on est aussi un vrai couple. Je ne vois pas pourquoi personne ne comprend qu’on n’est pas forcément ensemble et qu’on peut être que des amis. Car c’est tout ce que nous sommes, des amis »... sont des bribes de ce que l’on pouvait lire dans les journaux et magazines australiens et anglais pendant les années Neighbours.

Mais la vérité c’est qu’effectivement, Kylie et Jason étaient en couple et ce depuis 1986 et cela est resté secret pendant très longtemps. Ils ont nié les rumeurs parce qu’ils estimaient que leur relation était précieuse et spéciale (et que cela ne regardait personne !). Ils pensaient que cela gâcherait le mystère d’admettre qu’ils étaient ensemble, et que pour leurs carrières individuelles, c’était mieux si les gens pensaient qu’ils étaient célibataires et sans attaches. Des années plus tard, Kylie a admis :

« Jason et moi (...) n’avions pas d’autre choix que de devenir amis tôt. L’amitié a en effet mené à quelque chose de plus et pour résumer, nous sommes sortis ensemble pendant près de 3 ans. Ce fut une période unique et excitante et je ne sais pas comment nous aurions survécu l’un sans l’autre ».

Les rumeurs sur cette romance ont empiré quand ils ont été vus ensemble à Bali pendant les vacances en 1988. L’île n’était pas vraiment la meilleure des destinations car beaucoup d’Australiens vont là-bas en vacances, ce qui fait que les fans de Kylie et Jason et/ ou de la série étaient sur les mêmes plages qu’eux. L’un d’entre eux a d’ailleurs été interviewé et a déclaré: « Ils étaient tout le temps l’un sur l’autre (au sens figuré hein lol) comme un jeune couple, il était évident qu’ils étaient ensemble ». Jason a de suite nié « Kylie peut être mon amie sans être ma copine! Nous sommes partis en vacances ensemble parce que mes amis ne pouvaient pas venir mais Kylie a les mêmes congés que moi ». Et, en dehors des vacances, ils voyageaient aussi tout le temps ensemble pour promouvoir la série donc forcément on les voyait tout le temps en compagnie l’un de l’autre.

« Nous étions les seuls à vraiment savoir ce que l’autre vivait. Nous étions meilleurs amis et la ligne entre le

10 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


professionnel et le personnel devenait de plus en promouvoir ses chansons alors que Jason passait le plus fine. Nous avons seulement fait ce que nous pen- plus clair de son temps à Londres. sions être le mieux et nous avons essayé de garder notre relation secrète. Cela étant quasi impossible nous avons ensuite essayé de faire la 2ème meilleure chose : nous avons fait de notre mieux pour ne pas confirmer ni infirmer notre relation. Cette zone floue nous a aidé à nous sentir plus en sécurité, mais je crois que nous savions instinctivement ce qui était le mieux pour nous et la série, pour Jason et Kylie, pour Scott et Charlene ». ».

Il y a 2 ans, Jason a admis lors d’une interview avec The Mirror « Elle est sans aucun doute l’une des plus grandes histoires d’amour de ma vie, c’était une séparation extrêmement douloureuse, et il m’a fallu très longtemps (des années) pour m’en remettre. C’était déjà assez terrible en soi qu’elle me quitte pour quelqu’un d’autre, mais il a fallu qu’elle court dans les bras du plus grand Dieu du rock de l’époque, la personne même que je rêvais d’être. C’était comme un grand coup de poing dans la figure ».

ESPECIALLY FOR YOU Jason le confirma en 2007, dans son autobiographie « Between The Lines - My Story Uncut » : « Nous voulions que notre relation reste secrète… garder quelque chose pour nous. Nos fans avaient déjà la relation amoureuse entre Charlene et Scott pour s’occuper, après tout ».

OÙ EST PASSÉ L’AMOUR ? La relation entre Kylie et Jason n’avait jamais vraiment été officielle du point de vue de la presse, donc il n’y a pas eu de gros titres concernant leur rupture lorsqu’ils se sont séparés, ce qui est arrivé au cours de l’année 1989.

En octobre 1988, les disques de Kylie se vendaient comme des petits pains, et comme en septembre 1988, Jason avait également sorti son premier single solo (« Nothing Can Divide Us ») avec PWL, tout le monde s’est vite demandé quand ils allaient sortir un single ensemble. Le public voulait un duo de Kylie et Jason ! Waterman était absolument convaincu qu’un duo arriverait directement en 1ère place des charts, mais il fallait se dépêcher de l’enregistrer pour qu’il puisse sortir pendant la période de Noël.

Donc le 9 novembre 1988, P. Waterman et M. Aitken ont pris l’avion pour l’Australie, où ils sont restés pendant les 36h suivantes dans un studio Mushroom à Sydney avec Kylie & Jason (pour écrire les paroles et enregistrer le titre), puis ils sont rentrés illico-presto La rumeur dit que Kylie a rompu avec Jason pendant à Londres, avec les enregistrements terminés sous un appel téléphonique après avoir rencontré (et être les bras, pour mixer la chanson. Jason se souvient : tombée amoureuse de ?) Michael Hutchence (mais cela ne nous regarde pas). « On n’a pas chanté le duo ensemble, A notre humble avis, leur relation était de toute faon a dû apprendre la chanson très çon vouée à l’échec, car à l’époque, tous deux avaient vite et on a enregistré nos parties sédes vies bien remplies et n’avaient plus beaucoup parément ». l’occasion de se voir. Kylie avait quitté Neighbours et voyageait en Australie, au UK, au Japon etc… pour 11 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


Waterman a plus tard admis « Quand j’ai entendu la version finie, j’ai détesté. Elle n’avait aucune passion. Mike la détestait, et tous les gens à qui je la faisais écouter la détestait. Mais ça allait être un hit grâce aux personnes qui la chantait » Stock & Waterman ont passé du temps à la remixer et « Je ne sais comment, tout est rentré dans l’ordre à la dernière minute, puis on s’est dépêchés d’aller à l’usine de pressage et on a réussi à sortir la chanson à temps pour Noël ».

La B-Side du single, All I Wanna Do Is Make You Mine, est aussi un duo Kylie & Jason, et l’intro ressemble un peu à celle du duo « You’re The One That I Want » d’Olivia Newton-John et John Travolta.

CHARTS Le single a cartonné (il avait déjà atteint le statut argent en précommandes !) et a fait de Kylie la 1ère artiste féminine à vendre ses 5 premiers singles à plus de 200 000 exemplaires chacun.

Et en effet, seulement 3 semaines plus tard, le 28 novembre 1988 (une semaine après la performance de Au final, 400 000 exemplaires du single ont été venKylie au Royal Variety Performance), le duo très at- dus rien que par Woolworths! Le titre est devenu le tendu était dans tous les magasins Britanniques. single le plus vendu de Kylie au UK jusqu’à la sortie de Can’t Get You Out Of My Head en 2001. En 2014, la Société Officielle des Charts du Royaume Uni a confirmé que le single s’était vendu à plus d’un million d’exemplaires.

« L’idée de faire un duo est restée longtemps taboue » admit Kylie quelques années plus tard « Jason et moi étions vraiment contre l’idée, mais PWL nous disaient qu’ils avaient des milliers de précommandes pour cette chanson qui n’existait même pas encore et que personne n’avait entendue. Donc on l’a fait pour le public ». Mais bien sûr, la chanson n’a pas du tout aidé pour faire cesser les questions du genre « sontils ensemble ou non ? ». La chanson est un slow, simple mais beau et vraiment romantique, avec des chœurs au début de la chanson et le son d’une guitare douce. Elle parle d’amoureux qui sont séparés depuis un certain temps et qui se retrouvent enfin. La chanson est rédigée comme une lettre que des amoureux pourraient s’écrire. Ce titre ne figure pas sur le 2ème album de Kylie, Enjoy Yourself (hormis sur l’édition américaine), mais elle est sur le premier album de Jason, Ten Good Reasons.

• UK: il a débuté en #2 et y est resté 4 semaines, derrière la chanson de Cliff Richard « Mistletoe and Wine », et n’a donc pas été #1 pour Noël. Mais en janvier 1989, le duo a enfin obtenu la 1ère place (ce qui en a fait le premier numéro 1 de l’année 1989) et y est resté pendant 3 semaines d’affilées. Au total, le single est resté 14 semaines dans les charts. • Australie: il a débuté en #2 et y resté pendant 4 semaines consécutives. Il est resté 16 semaines dans les charts. • Nouvelle-Zélande: il a débuté en #4, a fini en 2ème place pendant une seule semaine, mais est resté dans les Charts pendant 21 semaines ! • Allemagne: il a débuté en #23 et a fini en #10, où il est resté pendant 2 semaines.

12 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


• Hong Kong: il atteint le #1 en février 1989 et y reste ticle de 3 pages. Le journaliste en chef Chris Heath a 6 semaines consécutives. écrit « Ils viennent de nous faire un duo romantique à l’eau de rose et un peu cucul la praline, et il se trouve que c’est assez génial ».

• Suisse: il est entré en #22 et a fini en #2 mais pendant une seule semaine. Il est quand même resté dans les charts pendant 15 semaines.

Selon beaucoup d’autres critiques, la chanson est une « chanson pop parfaite de 3 minutes et 36 secondes ».

• Autriche: #12 pendant 1 semaine.

PERFORMANCES TV

• France: il a débuté en #39, a atteint la 3ème posi- • Ils ont chanté (enfin, fait un joli playback, comme tion où il est resté pendant 2 semaines consécutives, tout le monde à l’époque) le single fin 1988 lors de et est resté dans les charts pendant 20 semaines! plusieurs shows télé (Terry Wogan’s BBC1 chat show, Top of the Pops, Des O’ Connor, VTM Belgium etc...) • Norvège: #10 pendant une seule semaine (c’est l’un et en 1989 pour « The Children’s Royal Variety Perdes singles de Kylie qui a le moins bien marché là- formance ». bas). • Kylie a chanté la chanson avec Kermit la grenouille • Suède: il est entré en #15, et a fini en #12 pendant pendant « An Audience With Kylie Minogue » en une seule semaine. 2001.

AWARDS La vidéo a été nominée pour le prix Logie de la « Vidéo la Plus Populaire d’Australie » en 1989.

CERTIFICATIONS Australie: Or. Royaume-Uni: Platine.

CRITIQUES Le single a reçu beaucoup de critiques positives. La plupart le considère comme l’un des titres les plus forts à la fois de Kylie et de Jason. C’est devenu un classique. Le 30 nov. 1988, le magazine Smash Hits a donné au duo leur 1ère couverture ensemble ainsi qu’un ar-

• 2008: Le Kylie Show La chanson en elle-même n’a pas été chantée, mais pendant l’un des sketchs excellents du show, à un moment Kylie croise Jason dans un couloir. Elle va vers lui toute excitée et lui dit « Hey, Salut ! (c’est) Kylie ! » mais il ne la reconnaît pas et lui répond un timide « Salut ! ». Puis il lui prend le bloc note des

13 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


mains de Kylie et commence à signer un autographe rigole mais ne dit rien. Il lui rend son cahier « Tiens » et elle lui dit « Allez Jase, Especially For You … » et il répond « Ha oui bien sûr » juste avant de lui reprendre son bloc note et écrit, tout en parlant « Pour Kylie, Spécialement Pour Toi, Avec Amour, Jason », en faisant le mec blasé des demandes de ses fans. Puis il s’en va en disant « Parfait ! Allez prends soin de toi » et elle lui répond « Mais non, j’étais ta partenaire dans Neighbours et on a eu un gros mariage et tout, … et on est sorti ensemble pendant quelques années, c’est Kylie, Kylie Minogue… » et il la fixe, mais n’est toujours pas convaincu.

Puis, Jason apparaît et Kylie, qui est très surprise, va vers lui pour chanter avec lui, mais il l’ignore complètement et va vers David pour finir de chanter le duo. C’est trop drôle, les 2 hommes dansent ensemble, et Kylie essaie de se mettre entre eux, désespérément en manque d’attention, mais ils quittent la scène et laissent Kylie finir la chanson seule, elle fini en faisant semblant de pleurer. Si vous ne l’avez pas encore vu, on vous le conseille (Dieu merci, il y a YouTube pour revoir toutes ces vidéos!).

PERFORMANCES LIVE

Puis d’un coup son visage change « Oh Kylie ! Kylie MINOGUE ! Il est marrant ce nom… Désolé je suis en pleine promo pour mon autobiographie » (d’ailleurs à ce moment précis, on dirait une pub pour son livre) et Kylie lui prend des mains pour regarder le sommaire, d’un coup elle a l’air super déçue et lui dis « Je n’y suis pas ! ».

• Le titre a été chanté pendant les tournées suivantes de Kylie (sans Jason): - Showgirl: The Greatest Hits Tour - Showgirl: The Homecoming Tour - Kylie Christmas au Royal Albert Hall

Jason - mal à l’aise - lui dit qu’il mettra ce petit incident dans son prochain livre, et l’appelle Kilie (comme beaucoup de français lol) avant de partir rapidement. J’adore ce sketch, ça me donne envie de revoir le Kylie Show d’ailleurs !

PERFORMANCES TV LIVE • En 2014, pendant le show TV live (qui dure 6 heures) du « Sport Relief », filmé au Queen Elizabeth Olympic Park, Kylie arrive sur scène et commence à chanter seule. Puis David Walliams la rejoint (attention, vous risquez de saigner des oreilles en l’entendant chanter) et ils dansent et chantent ensemble, faisant semblant d’être amoureux et souriant de toutes leurs dents.

Le « Hit Factory Live Christmas Cracker » Décembre 2012 Après une très longue attente (24 ans !), les fans ont eu la chance de voir Kylie et Jason chanter le titre ensemble et en live pour la première fois ! A l’origine, l’évènement « Hit Factory Live », organisé pour fêter les 25 ans du légendaire label Pop anglais PWL et de l’équipe Stock, Aitken et Waterman, devait avoir lieu en juillet 2012 à Hyde Park mais a dû être annulé à cause d’intempéries majeures (pluies torrentielles, boue…)

14 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


L’évènement fut ensuite reporté au 21 décembre 2012 dans la salle omnisports O2 Arena de Londres et fut renommé « The Hit Factory Live Christmas Craker ». Rick Astley, Bananarama, Steps, Sinitta, Sonia, 2Unlimited et bien sûr Kylie et Jason y étaient. Pour les présenter, Pete Waterman a pris le micro et a dit « Il y a 25 ans, j’avais un rêve. J’ai rêvé qu’on chanterait encore certaines chansons 25 ans plus tard, et cette chanson est très spéciale. Merci d’accueillir Kylie et Jason! ». Kylie est arrivée en premier (et elle était juste magnifique) devant des milliers de fans surexcités, puis c’était au tour de Jason. Ils avaient vraiment l’air contents de chanter le duo ensemble, ils dansaient et chantaient avec enthousiasme. A un moment Jason a même soulevé Kylie et s’est mis à tourner avec elle dans ses bras.

Kylie a ensuite tweeté « Tout le public a chanté avec nous, merci à tous. C’était incroyable ». Juste pour information, une partie des recettes de la vente des billets a été reversée à l’association caritative choisie par PWL, le « Cancer Research UK ». Just so you know, a proportion of proceeds from ticket sales were donated to Hit Factory Live’s designated charity, Cancer Research UK.

Franchement c’était génial! Le journal « The Guardian » a dit de Kylie « Elle avait vraiment l’aura d’une véritable star, et c’était un peu comme voir la Reine elle-même venir au spectacle de fin d’année des enfants ». Kylie a demandé à la foule « Depuis combien de temps attendez-vous ce moment? » (désolé mais avec tous les cris du public, je n’ai pas entendu la réponse) et à la fin, ils se sont fait un câlin, c’était trop mignon.

15 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


LES PAROLES Especially for you I wanna let you know what I was going through All the time we were apart, I thought of you You were in my heart, my love never changed, I still feel the same Spécialement pour toi* Je veux que tu saches ce que je traversais Tout ce temps ou nous étions séparés, j’ai pensé à toi Tu étais dans mon cœur Mon amour n’a jamais changé Je ressens toujours la même chose Especially for you I wanna tell you I was feeling that way too And if dreams were wings, you know I would have flown to you To be where you are, no matter how far And now that I’m next to you Spécialement pour toi* Je veux te dire que je ressens la même chose Et si les rêves étaient des ailes, tu sais J’aurais volé jusqu’à toi, pour être là où tu es, Quelle que soit la distance Et maintenant que je suis près de toi No more dreaming about tomorrow Forget the loneliness and the sorrow I’ve got to say, it’s all because of you Plus de rêves à propos de demain Oublions la solitude et la tristesse Je dois admettre que tout est à cause de toi And now we’re back together, together I want to show you my heart is oh so true And all the love I have is Especially for You

Et maintenant nous sommes de nouveau ensemble, ensemble Je veux te montrer que mon cœur est oh si fidèle Et que tout l’amour que j’ai, est tout Spécialement pour toi* Especially for You I wanna tell you you mean all the world to me How I’m certain that our love was meant to be You changed my life You showed me the way And now that I’m next to you Spécialement pour toi* Je veux te dire que tu es tout pour moi Comme je suis certain que cet amour nous était destiné Tu as changé ma vie, tu m’as montré le chemin Et maintenant que je suis près de toi I’ve waited long enough to find you I want to put all the hurt behind you Oh, and I want to bring out all the love inside you J’ai attendu assez longtemps pour te trouver Je veux mettre toute la douleur derrière toi Oh et je veux faire ressortir tout l’amour qu’il y a en toi Oh and now we’re back together, together I want to show you my heart is oh so true And all the love I have is Especially for You Et maintenant nous sommes de nouveau ensemble, ensemble Je veux te montrer que mon cœur est oh si fidèle, et tout l’amour que j’ai est tout Spécialement pour toi*

*NB : « Especially For You » se traduit par « Spécialement Pour Toi », mais en réalité cela veut plutôt dire « Rien que pour toi ».

16 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


LA VIDÉO La vidéo a de nouveau été réalisée par Chris Langman, et a été filmée à Sydney peu de temps après que le single ait été enregistré. Malheureusement, la vidéo a été filmée pendant le mois de novembre le plus froid que Sydney ai connu depuis plus d’un siècle! Kylie et Jason étaient gelés mais ne le montraient pas, la vidéo est au contraire chaleureuse. « Je peux en rire maintenant » a dit Kylie « mais on était épuisés lorsqu’on a fini, on a passé toute la semaine d’après à s’en remettre ». Pour résumer, on y voit les 2 amoureux se promenant Quand Jason arrive enfin au bon endroit et cours et se cherchant dans différents endroits de la ville, jusqu’aux auditions, au même moment, Kylie sort du jusqu’à ce qu’enfin ils se retrouvent sur scène, pour bâtiment par une autre porte derrière lui. chanter la chanson ensemble. L’écran se divise de nouveau en 2, Jason est à gauche La vidéo démarre avec Kylie devant le Harbour Bridge devant une maison, entrain de l’attendre et quand puis on voit rapidement l’Opera House et toute la il part, Kylie apparaît à droite de l’écran devant la ville de Sydney. Pour le 1er couplet (chanté par Ky- même maison et semble le chercher. Evidemment il lie) on la voit assise à une table sur une terrasse, elle n’est pas là, et Kylie a l’air un peu désespérée. Puis écrit une lettre et sourit en pensant à son amoureux. on voit à peu près la même scène, mais cette fois ils marchent le long d’une plage Il nous faut attendre 2min 20 pour enfin les voir ensemble. Jason arrive à l’audition en costume cravate (vintage) alors que Kylie est déjà entrain de chanter sur scène. Lorsqu’ils se voient (ils ont l’air tellement amoureux à ce moment là c’est trop chou) Kylie court dans ses bras.

Pendant le second couplet, on voit Jason dans un train, il sourit aussi donc on suppose qu’il pense à Kylie. L’écran se divise ensuite en 2, Jason sort de son train à droite et cherche Kylie, et Kylie est à gauche de l’écran sur un quai de gare en train de longer un train tout en cherchant Jason, mais visiblement ce n’est pas le bon train car il n’y a personne. On les voit ensuite tour à tour vers un bâtiment, ils regardent leurs montres, Kylie s’empresse d’aller à une audition (on voit un panneau « Auditions ce jour », avec une flèche qui indique où aller) mais il semble que Jason s’est trompé d’endroit, car on ne voit que Kylie pendant le refrain. Elle chante la chanson sur une scène devant 2 personnes. Elle porte un jean taille (très) haute avec un top simple manches longues noir.

Et ils sont sur le point de s’embrasser lorsqu’il y a un changement de scène. On voit des photos d’eux défiler sur un écran, puis ils apparaissent devant et cette fois-ci enfin ils chantent ensemble. Pour info, ces photos sortent d’albums photos personnels de Kylie et Jason. Si on regarde bien, on voit que Kylie chante de tout son cœur, mais on dirait que Jason a envie de mourir

17 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


de rire tout le long (voir photo ci-dessous, Kylie le regarde genre « Tu peux être sérieux deux minutes stp ? »).

nique comme le vingtième numéro un préféré des années 1980 dans un sondage pour ITV (Chaîne de télévision anglaise). • Entre autre, le single a été : - numéro 4 du Top 50 des singles au UK dans les charts de fin d’Année 1988. - numéro 32 du Top 50 des singles au UK dans les charts de fin d’Année 1989. - numéro 14 du Top 50 des singles en Nouvelle Zélande, dans les charts de fin d’Année 1989. • Quand le duo a atteint la première place des charts anglais en janvier 1989, Kylie a signé pour jouer dans The Delinquents. Au même moment, Turn It Into Love atteignait la 1ère place au Japon et The Loco-Motion était #1 au Canada.

LE SAVIEZ-VOUS? NEIGHBOURS

EN GÉNÉRAL

• Kylie est devenue la 1ère star issue de la TV Australienne à gagner 4 Logies sur une année (1987-1988) : - Actrice la plus populaire - 1987 - Personnalité la plus populaire de la télé Australienne - 1988 - Actrice la plus populaire (et Jason : Acteur le plus populaire) - 1988 - Vidéo la plus populaire pour Loco-motion - 1988

• Kylie a terminé l’année 1988 avec un single en #2 et avec l’album le plus vendu de l’année 1988 (6 fois platine ! - d’ailleurs il était toujours numéro 2 des ventes six mois après sa sortie !). En même temps, sa première VHS contenant ses vidéos a aussi débuté en 1ère place pour Noël 1988, et a été double platine en 3 semaines, puis est resté le best seller jusqu’en février 1989.

Ceci a fait de Kylie la plus jeune personne à gagner • En 2007, Charlene et Scott ont été parodiés en tant des Gold Logie Awards. que marionnettes dans « The Spencer Show » (show faisant la promotion de l’artiste pop britannique du même nom). « Charlene Boomerang » et « Scott Waterman » sont apparus dans 2 des clips de Spencer, et en décembre 2007, Charlene et Scott ont enregistré leur propre morceau « Two Hearts ». • En 1989, les musiciens britanniques The KLF ont sorti un single dance humoristique « Kylie Said to Jason » (« Kylie a dit à Jason »), qui comporte des références au titre « Suddenly » d’Angry Anderson.

1987 Logies

1988 Logies

ESPECIALLY FOR YOU • En 2015 la chanson a été votée par le public britan18 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


COVERS

• Le groupe de musique philippin MYMP a fait un cover de la chanson pour leur album 2005 intitulé Ver• Denise van Outen et Johnny Vaughn de l’émission sions, et leur premier grand concert en 2005 a s’apBig Breakfast ont repris la chanson en 1998 pour en pellait également « Especially For You ». faire un single pour l’Association Caritative de la BBC « Children In Need ». Avec un coup de pouce sup- • Le groupe electro-pop britannique Imogen Styles a plémentaire du groups Steps, la chanson a atteint la fait une reprise pour fêter le 25ème anniversaire de carrière musicale de Kylie. 3ème place des Charts Officiels. • La chanteuse indonésienne Sierra Soetedjo a repris la chanson dans son album « Only One » en 2010.

• Peter & The Test Tube Babies, qui est un groupe britannique de Punk Rock a fait un cover... hmmm disons très rock du duo en 1990: écoutez-le si vous ne • Le groupe japonais Wink a fait une reprise de la l’avez jamais entendu! chanson sur leur deuxième album intitulé « Especial• L’album « So Lucky » du guitariste français Noël ly For You (Yasashisa ni Tsutsumarete) ». Akchot contient une version instrumentale du titre. En fait, cet album dont nous avons déjà parlé dans le focus d’I Should Be So Lucky contient vingt versions instrumentales (toutes sont des reprises, il n’y a aucunes versions originales) des chansons de Kylie, et elles valent toutes la peine d’être écoutées. • La chanteuse pop taïwanaise a repris la chanson avec Leon Jay Williams dans son album de 2009 « Play n Fun / 1 + 1 ».

• Bien que le single ne soit pas sorti au Brésil, le titre faisait partie de la tracklist du CD de la bande originale de la série « Que Rei Sou Eu? » (« Quel Roi SuisJe? ») en 1989.

19 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


SORTIES PHYSIQUES Les mêmes photos ont été utilisées pour presque toutes les pochettes (recto et verso) des supports physiques. Parfois, la police n’est juste pas au même endroit ou des bords blancs ont été ajoutés. Le photoshoot a été fait par Grant Matthews (vous avez déjà vu son nom dans le dernier numéro du Kylie Times quand on a parlé du photoshoot de Je Ne Sais Pas Pourquoi).

• Tous les vinyles 7” (ainsi que la cassette Australienne et le CD 3” japonais) contiennent Especially For You et All I Wanna Do Is Make You Mine. • Tous les vinyles 12” (et le CD 3” allemand) contiennent les versions longues des deux chansons (hormis le 12” allemand qui contient la version normale d’Especially For You et la version longue de All I Wanna Do Is Make You Mine).

Couverture 7” & 12” France

Cassingle Australie

CD 3” Japon

• Les CDs des Pays-Bas & du UK, et le CD 3” Français contiennent Especially For You + Version Longue d’Especially For You + Version Longue de All I Wanna Do Is Make You Mine.

Couverture CD UK 20 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


QUELQUES SUPPORTS PROMOTIONNELS Et il y a aussi ce petit bijou, le CD 3” Promo japonais (j’adore le verso) :

Promo 7” Etiquette Blanche UK Recto

Promo 7” Espagne

Verso

Promo Jukebox 7’’ UK

Sources: collection personnelle et mixkylie.com 21 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


COUVERTURES DE MAGASINES DE KYLIE ET JASON (1987 - 1990)

Janv. 1987 - TV Week OZ

Mai 1987 - TV Week OZ

Juin 1987 - TV Week OZ

Juin 1987 - TV Week OZ

Janv. 1988 - TV Week OZ

Avril 1988 - Time Australia

Juin 1988 - Woman’s Day OZ

Août 1988 - Woman’s Day OZ

Mai 1988 - TV Week OZ

Sept. 1988 - TV Week OZ

Nov. 1988 - Woman’s Own UK 22 www.kylie-world.com

Nov. 1988 - Smash Hits UK Isa, Février 2K18


Dec. 1988 - Number One UK

Janv 1989 - Number One UK

Janv. 1989 - Smash Hits OZ

Mars 1989 - Radio Times UK

Mars 1989 - Salut! France

Mars 1989 - Countdown NZ

Mai 1989 - OK! France

Mai 1989 - Woman’s Own UK

Août 1989 - Télé Poche France

Nov. 1989 - Smash Hits UK

Juillet 1990 - Fast Forward UK

Sept. 1989 - HIT NL

23 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


Paris Fashion Week

Kylie Minogue s’est rendue (comme à peu près chaque année maintenant) à la Fashion Week de Paris, afin de pouvoir admirer les dernières tendances mode. Nous l’avons suivi le 22 janvier pour cette journée assez agitée, entre défilés et sorties personnelles.


Kylie Minogue est arrivée à Paris le dimanche soir, et le lundi, dès 10h elle s’est rendue comme l’année dernière au défilé Schiaparelli sous des trombes d’eau (ce qui résume bien le temps qu’on a eu en janvier), aux côtés de Melissa George ou encore Laura Carmichael.

Après ce défilé, Kylie est rentrée à son hôtel se changer, avant de repartir avec son équipe direction le Café De Flore, un endroit qu’elle affectionne tout particulièrement et où elle passait du temps quand elle était jeune.

La chanteuse s’est ensuite changée une nouvelle fois et a opté pour une magnifique robe rose signée Ralph & Russo pour se rendre au défilé des deux créateurs britanniques. Elle a fait sensation sur place, mais rappelons que la température extérieure était à ce moment là d’environ 5 degrés : oui, nous avions de notre côté deux pulls, un manteau, une écharpe, un bonnet et des gants.

25 www.kylie-world.com

Kylie est ensuite repassée par son hôtel afin de se changer pour la 4ème fois avant de reprendre son train (ce qu’on comprend parce que la robe rose super magnifique par 5 degrés dans l’Eurostar ne serait pas passée inaperçu ! ). Elle a enfilé un jean et une veste toute douce Chloé, ainsi que des bottes venant de Biondini. Laeti, Février 2K18


NEWS DE RETOUR DANS THE VOICE ! Quatre ans après son apparition dans l’émission « The Voice » en tant que coach, Kylie Minogue sera de retour très bientôt dans le télé-crochet non pas dans les sièges rouges mais en tant que mentor auprès de l’un des coachs de l’édition anglaise. Nous devrions donc la voir à la télévision après les auditions à l’aveugle, aux côtés de Will I Am, Olly Murs, Jennifer Hudson et Sir Tom Jones. D’autres artistes comme Kylie devraient s’ajouter à la liste des noms, et passer une journée avec les candidats d’une équipe afin de leur apporter leurs conseils pour les prestations à venir. Kylie a travaillé aux côtés de Sir Tom Jones, et a confirmé qu’on pourrait la retrouver courant mars à la télévision ! On a hâte de voir ça, et pourquoi pas de la retrouver lors des émissions en direct pour nous interpréter un titre de son album « Golden » !

KYLIE MINOGUE AUX 60 ANS DE JOOLS HOLLAND

Après être apparue en pleine forme à la Fashion Week de Paris, Kylie Minogue est rentrée à Londres et en a profité pour assister aux 60 ans de Jools Holland. Si vous ne le connaissez pas, il s’agit d’un pianiste, qui a fondé le groupe Squeeze, avant de se concentrer sur sa carrière solo. Il a également une émission de télévision qui s’appelle « Later with Jools Holland », qui réunit des artistes connus avec de nouveaux talents pour des lives. C’est un petit peu notre Taratata à nous. La chanteuse était radieuse dans une robe en satin rose, avec un petit pull de la même couleur. Le rendez-vous avait lieu au restaurant Boisdale of Belgravia, et de nombreux invités étaient présents parmis lesquels : Mel B des Spice Girls, Jennifer Saunders, Ruby Turner ou encore Mary McCartney. 26 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


KYLIE MINOGUE À SANTIAGO POUR LE GRAND PRIX DE FORMULA E Dix ans se sont écoulés depuis le dernier concert de Kylie Minogue au Chili, à l’époque du X Tour. La chanteuse est retournée dans le pays non pas pour un nouveau spectacle, mais pour le grand prix de Formula E de Santiago, le 3 février, où elle était invitée d’honneur. Kylie s’est rendue le premier soir à un dîner inaugurant l’événement au Palacio Cousiño de Santiago, dans une robe à fleurs signée Dolce & Gabbana. On l’a retrouvé le lendemain dans l’un des boxes pour assister au grand prix de Formula E, où toutes les voitures sont électriques. La chanteuse, ainsi que son équipe en ont profité pour faire un petit tour de circuit dans l’une des voitures suivant la course, avant de répondre à quelques interviews pour la presse locale et de rencontrer les différents participants. Kylie portait une robe issue de la nouvelle collection Ralph & Russo. La chanteuse a de très nombreux fans au Chili mais également en Amérique du Sud. Elle a été accueilli à l’aéroport par ces derniers, et à chacune de ses sorties elle était attendue afin de signer des autographes et de faire des photos.

LA PROMOTION DE GOLDEN A COMMENCÉ ! Même si certains d’entre vous trouvent cela encore très discret, la promotion pour « Dancing » et le nouvel album de Kylie Minogue a bel et bien commencé ! La chanteuse a passé deux jours à Paris mi-janvier pour promouvoir « Golden », notamment avec la presse (des interviews pour « Les InRocks » et des magazines féminins ont été accordées) ainsi que pour des émissions de télévision (« Alcaline » a enregistré leur interview avec Kylie). Ces interviews devraient être disponibles courant du mois. Notre australienne a également passé un ou deux jours en Allemagne, à Berlin pour répondre à différentes questions de la presse locale, et continue d’accorder des interviews en Angleterre. On vous a d’ailleurs traduit quelques interviews que Kylie a donné dans les pages suivantes, histoire de voir de quoi l’album va parler et et de comprendre comment elle a travaillé sur « Dancing » ! 27 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


INTERVIEWS ENTERTAINMENT WEEKLY: Qu’est ce qui t’a amené à faire de la musique country à ce stade de ta carrière ? KYLIE MINOGUE: J’aime toujours faire des trucs différents, mais l’idée de la musique country est venue de mon directeur artistique. On vient de se retrouver grâce à mon nouveau label (BMG). J’ai travaillé avec lui pendant 10 ans quand j’étais chez Parlophone. Nous avons fait « Can’t Get You Out Of My Head » et « Spinning Around » – nous avons travaillé ensemble pendant « les meilleures années ». Moi j’aime essayer un peu de tout alors quand il m’a suggéré de réfléchir à prendre une direction un peu country j’ai répondu « bien sûr » suivi de «  mais qu’est-ce que tu veux dire exactement ? Un sample, une reprise ? » Je ne savais pas où il voulait en venir. Il n’arrivait pas non plus vraiment à exprimer ce qu’il voulait dire, donc on a juste continué à enregistré des chansons pop-dance qui, je pense, ressemblent davantage à ce que les gens attendent de moi. Puis je suis allée à Nashville en juillet, et tout a pris plus de sens. On a réussi à trouver cette inspiration country et à la rendre vivante et on s’est bien amusé ! C’est comme si on avait mis une éternité pour en arriver là. Il faut avoir beaucoup de différentes expériences pour arriver au point où on se dit «  Bon, voilà on a la fondation, maintenant il faut construire dessus ». Au bout de 2 semaines, une fois qu’on a eu les fondations, tout ce que j’ai fait en retournant à Londres a été influencé par ça. Savais-tu que le fait d’aller à Nashville allait être si fructueux ? Je l’espérais! J’ai même peut-être fait une petite prière. Je me rappelle avoir joint mes mains en disant « Je veux juste une chanson  ! S’il vous plaît  ! Bon, trois ça serait encore mieux mais j’ai réellement besoin d’une chanson  !  ». Rechercher non seulement assez de chansons assez biens pour figurer sur un album, mais aussi une chanson qui peut servir de premier single c’est vraiment comme chercher une aiguille dans une botte de foin. J’étais très excitée à l’idée de voyager à Nashville. J’ai dû décaler le voyage un bon nombre de fois à cause de d’autres obligations, et j’ai commencé à être un peu inquiète. Je me disais «  Mon dieu, est ce que je vais un jour y arriver ? J’avais vraiment besoin d’y aller ! » Donc j’ai vraiment eu ce sentiment, enfin ce fort espoir que quelque chose allait s’y passer. Une fois que j’ai su que j’y allais, j’ai demandé aux gens qui étaient avec moi lors des sessions « Hey je vais à Nashville, tu y as déjà été ? ». Tous ceux qui y avaient été n’ont dit que des choses sympas sur cette ville. Ils se battaient tous pour y aller « Laisse-moi te dire où il faut aller

manger, où tu dois aller prendre un café, ce que tu dois voir ». Il y avait un grand sens de la communauté, je me suis sentie bien accueillie avant même d’y être arrivée. Vous avez cet esprit-là bas, c’était génial. C’est quelque chose que je vais garder en moi pour toujours. Tu as décrit le son de cet album comme étant « Dolly Parton sur un dancefloor » mais ce n’est pas la première fois que tu trouves de l’inspiration en Dolly. C’est drôle de voir comment les choses tournent en rond ! Oui c’était avec le producteur Stuart Price (qui a travaillé sur Aphrodite en 2010). Ne me demandez pas comment on en est arrivé à parler de ça, des fois on devient un peu fou en studio! On venait de commencer à chanter « All The Lovers » avec un petit côté country et le concept du « test de Dolly Parton » est né: s’il est possible de chanter une chanson avec ce style country et juste une guitare alors ça marche, le test fonctionne. On signait nos emails ou nos sms en tant que Dolly et Kenny – c’était nos alter-égos. Mais je ne savais vraiment pas que la country aurait autant d’influence sur moi, ni que j’allais un jour faire de la musique ayant un rapport avec la country. Deux de tes collaborateurs, le producteur Nathan Chapman et l’auteur Liz Rose sont connus pour leurs collaborations avec Taylor Swift. Est-ce que travailler avec était différent de ton process habituel? Oui effectivement, Liz se sert de papier et de stylo et c’est rafraichissant. La plupart des gens écrivent tout sur ordinateur de nos jours. Je suis allée du côté obscure – mais je fais un peu des deux maintenant, mais j’ai écrit avec un stylo sur papier pendant longtemps. Le jour où j’ai travaillé avec Liz je lui ai dit « J’ai une idée en tête et je veux vraiment écrire un titre qui s’appelle ‘Golden’, et voici les messages que je veux faire passer ». Elle a m’a demandé si elle pouvait regarder les notes que j’avais prises, et elle a tout évalué, presque à la manière d’un médecin - elle avait une vision toute fraiche de ce que j’avais écrit et en a choisi des morceaux ci et là. J’ai beaucoup appris. Chaque semaine j’ai un auteur anglais avec moi en tant que co-auteur, et ces deux personnes, Steve McEwan et Amy Wadge avaient des appartements à Nashville, car ils n’arrêtent pas d’y aller et cela m’a beaucoup aidé. C’est la première fois, depuis l’album de 1997 Impossible Princess que tu co-écris chaque titre. C’était prévu ou c’est venu comme ça quand tu es allée à Nashville ?

28 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


Ce n’était pas prévu, mais je n’arrêtais pas d’écrire. J’ai enregistré des chansons à l’extérieur que nous avions gardé, en particulier une que je trouvais vraiment bien, mais elle n’allait pas avec le thème de cet album. J’ai dû dire au revoir à un ou deux titres que j’appréciais énormément. En ce qui concerne le fait d’écrire, c’était vraiment libérateur, et comme une célébration dans le sens où je pouvais être honnête avec moi-même et faire le point sur là où j’en suis dans ma vie. Je pense que la plupart de mes chansons parlent d’évasion plus que d’autres choses, ce qui ne veut pas dire qu’elles ne contiennent pas d’histoire ni d’émotion. Mais là, je voulais vraiment que tout soit authentique. Les titres comme « Shelby 68 » sont comme des petits passages d’une histoire, auxquels on peut croire – je pourrais être la fille dans l’histoire. C’était vraiment une décision consciente.

a un effet sur vous, même si ça ne raconte pas une histoire comme le font les paroles de Dancing. Je ne veux pas qu’on ait l’impression que je discrédite les chansons qui ne racontent pas d’histoire, et d’ailleurs certaines fois les choses simples sont les plus dures à faire. Si je pouvais avoir 10 « Can’t Get You Out Of My Head » de plus, je les prendrais, mais ça n’arrive pas si souvent. J’ai aussi trouvé que les vocaux sont très différents sur cet album. Les couplets sont un peu plus parlés-chantés et plus relax. Je l’ai fait sur un certain nombre de titres, et on peut l’entendre sur «  Dancing » également. Il y a toujours des grands refrains, mais j’ai aimé les faire un peu différemment. Je n’ai pas eu besoin de faire beaucoup de prises de son. On a aimé qu’il y ait des imperfections car ça donne ce côté humain aux titres. On pourrait me donner la voix d’un robot, mais c’était un joli changement de Quand les gens parlent de ce qui rend la musique de me présenter comme je suis à cette étape de ma vie. Nashville spéciale, je pense qu’ils parlent davantage J’ai trop hâte d’interpréter ces chansons en live. Je des histoires qu’on y raconte plutôt que de parler n’en ai chanté aucune en live pour l’instant. Ça sera d’un son ou d’un instrument. Est-ce que cette « tra- la prochaine étape super excitante, de faire les répédition » te parle aussi ? titions avec mon groupe et de donner une vie différente à ses titres. Je suis moi-même curieuse de voir Oui vraiment. Je suis allée au Bluebird Café au Liste- lesquelles de ces chansons auront une grosse proning Room (au sens littéraire «  en salle d’écoute ») duction et quelles sont celles qui seront présentées et je pense que rien que d’y être et bien ça vous ins- de façon plus dénudée. Je ne le sais pas encore. pire d’une façon générale. Je l’ai déjà dit mais c’était comme être à l’autel d’une chanson et la chanson L’autre jour j’ai vu un titre de tabloïd disant que « c’est le roi et la reine. C’était une mission d’écriture, Dancing » parlait uniquement de la mort. J’ai pensé pas une mission de production. Quelques soient les que c’était un peu dramatique, mais dans la vidéo chansons qui ont été écrites là-bas, elles auraient pu de « Dancing » le maquillage de tes danseurs est être produites de n’importe quelle façon. J’aurais pu inspire par le jour des morts. Est-ce que la chanson faire tous les titres de cet album de façon basique, parle de la mort ? et ça aurait quand même été agréable. Mais je ne voulais pas que mon album sonne de cette façon. Quand je la chante, et bien, oui en effet, mais cela On peut le démontrer avec « Dancing », qui contient dépend de quelle façon on l’interprète, d’ailleurs je des sons électroniques et des vocaux « retenus ». Ce trouve qu’elle est écrite intelligemment. Le concept n’est pas une chanson qu’on chante autour d’un feu de la chanson vient d’une idée de Steve McEwan, et dans la façon dont elle est produite, mais elle peut le j’ai dit « Wow OK, partons sur cette idée ». Puis la rédevenir, si c’est ainsi que vous souhaitez l’interpréter. alisatrice, Sophie Muller, était très excitée pour cette partie (qui parle de la mort) du titre. Son thème était Tu pourrais juste refaire un Anti Tour et tout chanter « Dolly Parton rencontre Le Jour Des Morts », donc comme si tu étais autour d’un feu de camp ! oui, j’y parle beaucoup de la mort. On voulait y faire référence, mais pas de façon sombre, effrayante ou Ca serait le rêve ! C’était vraiment génial. Je vais gar- déprimante. La mort fait partie de la vie, non ? Donc der mes moments à Nashville et mon expérience sur ça parle de la façon dont on gère la vie que l’on a. la conception de cet album pour le futur. Je ne peux Mais « Quand le rideau final tombera » pourrait parpas « désapprendre  » tout ce que j’ai appris, et ra- ler tout simplement de la fin d’un show ! Le final de conter une histoire est une chose magnifique. Cela tout concert est une fin : tous les camions sont remne veut pas dire que je ne ferai pas de titres moins plis et puis on va au prochain endroit. Donc ça parle conceptuels à l’avenir. « La la la, can’t get you out of de la mort, tout comme ça peut ne pas parler de la my head » - à force de l’écouter encore et encore, ça mort. 29 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


ROLLING STONE - « Dancing » c’est un titre instan- ment ? tanément reconnaissable en tant que « classique de Kylie ». Au début de l’an dernier, quand j’ai commencé à doucement retourné en studio, l’un des mes producteurs Oh, merci. Je suis à une étape de ma vie ou je veux de longue date m’a dit « Il faudrait que tu réfléchisses juste me confier au monde, c’est une période de à prendre un angle un peu country, ou une influence/ transition étrange pour moi. C’est bizarre de tout re- inspiration country…  ». Pour le meilleur et pour le lâcher, même si c’était le but - c’est ce que je voulais pire, je suis toujours heureuse d’essayer des noufaire. Mais c’est une période anxiogène. velles choses. Alors j’ai tout de suite dit « bien sûr » suivi par « mais tu veux dire quoi exactement ? ». La Est-ce que ça te rend toujours nerveuse de sortir country n’a jamais joué de rôle dans mon travail. des nouvelles musiques, même après toutes ces an- Puis on m’a suggéré d’aller à Nashville. Vous savez, nées ? quand vous êtes excités et que votre voix monte d’une octave d’un coup? Quelques représentants ont Oui, absolument. Il y a cette petite zone où les nerfs voulu me tester « Tu aimerais aller à Nashville ? » et l’excitation se rencontrent, et on n’est pas sûr de et j’ai répondu « Nashville ?! Ha oui!! Quand est-ce ce que c’est. C’est assez irréel pour moi - merci pour qu’on peut y aller? Oui, Oui, Oui, s’il vous plait! » le compliment - que les gens réagissent de cette fa- Je n’y étais jamais allée, et cela avait du sens. On esçon. On aime la chanson, et on aime ce qu’elle ra- sayait de trouver cet élément (country), et on tourconte mais on ne peut jamais savoir comment elle nait en rond sans réussir à mettre le doigt dessus. sera reçue. La chanson est interprétée différemment Alors j’étais surexcitée d’y aller. Quand je suis arrivée en fonction de la personne qui l’écoute. là-bas, j’ai en gros commencé à prier « S’il vous plaît, s’il vous plaît, j’ai juste besoin d’une chanson ! » et Le titre est joyeux, mais contient aussi une douce finalement « Dancing » en est sorti, ainsi que « Golamertume. « Quand je sors, je veux aller danser » peut den » et « Sincerely Yours » - trois chansons sont nées être compris comme une référence à la mort, non ? à Nashville. Et l’influence, je la cite lyriquement. La ville est si Oui, cette idée vient de Steve McEwan, l’un de mes cool, si historique. Et la musique, c’est pour ça qu’on co-auteurs sur ce titre - c’était vraiment son concept. va là-bas. Si on n’y va pas pour la soirée des BacheloLa chose la plus proche que j’ai fait est « Where The rettes (célibataires) par ce que maintenant je le sais : Wild Roses Grow », que j’ai chanté avec Nick Cave. Nashville est la destination numéro un des filles céliIl n’y a pas d’ambiguïté dans cette chanson, c’est bataires aux US. de ça qu’il s’agit. Mais cela reste beau; comment il Ça m’a ouvert les yeux ! Les gens sont là pour s’amuparvient à faire ça, je ne sais pas. C’est un sujet fou. ser. J’ai rencontré une, puis 2 personnes, puis souMais je pense que ce qui est beau dans « Dancing dainement j’en connaissais quatre, cinq, puis dix, et » c’est que tout dépend totalement de ton humeur avant de m’en rendre compte, je connectais des gens quand tu l’écoutes. Un jour, je pourrais ressentir par de Nashville entre eux aussi. C’est une grande comexemple, particulièrement en écoutant le dernier munauté. Pour résumer, j’avais l’impression de regarcouplet «  Quand le rideau final tombera  » et bien der tous ces gens performer tout le temps. pour moi, cela pourrait faire référence à un show, ça pourrait être la fin d’une performance au sens litté- Y a-t-il des légendes particulières de Nashville que ral. Mais oui, ce que nous avions en tête était, à la tu aimes depuis des années ? fin, que vous ayez envie de sortir danser. Ce n’est pas non plus la forme traditionnelle d’une chanson, c’est Dolly, Dolly Dolly! Et, pendant mes recherches j’ai aussi un couplet-refrain-couplet-refrain-couplet-re- regardé « A Coal Miner's Daughter  » - c’était une frain et non pas couplet-refrain-couplet-refrain-pont très bonne représentation mais je n’y connais rien. de huit mesures-couplet-refrain. J’ai pris la liberté de Une belle chose à voir « Crazy Heart », qui contient changer légèrement la mélodie sur chaque couplet des choses complétement nouvelles pour moi, je ne pour éviter qu’elle devienne trop monotone. viens pas d’une famille de musiciens. Je n’ai jamais été sur la route, en gros je suis devenue connue dans « Dancing » contient un peu de country, et tu as en- la musique avant même de savoir ce que je faisais. registré des morceaux à Nashville l’été dernier – et J’ai sorti un single (« Locomotion ») et ça a été le plus c’était la première fois que tu y allais. C’était com- grand titre de la décennie en Australie. Contraire30 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


ment à beaucoup d’artistes australiens des années 80, moi qui venait d’un show télévisé, je n’ai pas fait partie d’un groupe, je n’ai pas joué dans des pubs un peu grunges, ni fait des tournées dans les pays en minivan. Je n’avais jamais fait de choses comme ça. C’est un peu comme un cirque, on met tout dans un camion, on sort tout le matériel quelque part et on s’occupe des gens en leur donnant un peu de magie et d’émotion, avant de repartir sur la route. Je t’ai vu chanter au Hammerstein Ballroom en 2009 qui est une petite salle par rapport aux grandes salles dans lesquelles tu chantes habituellement. Ta connexion avec tes fans américains est spéciale, car là-bas tu as moins de fans qu’à l’international. Sur le papier, ce n'est pas la chose la plus intelligente à faire. Ça coûte très cher. Si l’on regarde cela d’un point de vue strictement financier et donc très ennuyeux, on ne peut pas dire « waouh c’est une super idée » mais à ce stade de ma carrière, je me dis « mais moi j’ai vraiment envie d’aller voir ces gens, alors trouvez un moyen d’y arriver ! ». J’ai essayé tout de même de mettre beaucoup de choses dans ces shows, ils étaient magiques. Je pense qu’avec ce nouvel album, on peut même retourner à quelque chose de plus intimiste et se connecter de manière différente. Je suis tellement inspirée par Nashville, mais en aucun cas je ne vais faire un spectacle juste assise sur un tabouret. Peut-être pour une partie du show – mais tout dépend de la connexion.

Tu as été honnête en disant à quel point l’année 2016 a été difficile pour toi, et à quel point tu étais vulnerable en studio. As-tu déjà été aussi vulnérable en enregistrant un album auparavant ?

Comment expliquer? Oui ça a été different pour moi. Je sais que j’ai fait quelques chansons après mon traitement contre le cancer (en 2006), mais je ne voulais pas un album entire à ce sujet, je venais juste de le vivre donc… En fait beaucoup de chansons étaient justement pour échapper à tout ça. Cette fois-ci, quand je suis allée en studio au début, j’étais un peu brisée. Je n’avais pas le cœur aussi brisé (qu’après le cancer), j’étais juste un peu brisée, et il y a une différence. J’avais juste besoin de sortir quelques chansons, de sortir certains mots de mon for intérieur, de mon système. Je suppose que c’est comme, dans toute situation, si tu t’accroches trop à quelque chose, dès que tu le dis haut et fort à un ami, ou à un psy ou même un étranger, et bien ça t’enlève un certain poids. Ça c’était en janvier et février dernier – je suis allée à Nashville en juillet, et c’est en juillet qu’on a vraiment commencer à trouver les bases de l’album. Je voulais vraiment rester fidèle à moi-même et aussi à mes fans. Ils sont avec moi tout au long de mon voyage – aussi bien pendant les moments absolument magiques et merveilleux qu’aux moments où je tombe plus bas que terre. Je voulais vraiment être sincère, et c’était assez rafraichissant. Je ne crois pas Est-ce que beaucoup de chansons dans Golden avoir été autant moi dans un album – je n’ai jamais contiennent de la country comme « Dancing »? écrit d’album complet sur des peines de cœur - cette fois je me suis assurée que tout ce que je chantais On voulait vraiment que chaque chanson ait sa était authentique. propre personnalité, qu’elle ne dépende pas juste de Par exemple, un titre comme « Shelby 68 » – c’est sons – je ne suis pas pour ça. Maintenant que les gens une histoire inventée mais il a été écrit en ayant en en ont entendu un peu avec Dancing - car je sais que tête envie d’écrire quelque chose lié à ma famille. beaucoup d’entre eux étaient nerveux - « Attends ! Mon père est un fan de Mustang depuis toujours. Quoi? Qu’est-ce que tu veux dire par country?  », Alors quand je l’ai faite écouter à mon papa il a adoré c’est quelque chose que j’adore. Je ne peux pas dé- et était trop content. sapprendre ce que j’ai appris en faisant cet album, ni l’effacer de mon cerveau. Et, la video pour « Dancing »... Réalisée par Sophie Muller – le thème c’était « Dolly Parton rencontre la Journée des Morts ». Ce n’est pas spécialement Parton, mais j’ai trouvé que c’était une bonne idée et une bonne interprétation de ce que disent les paroles. Elle est spécialiste pour ce qui est sombre mais aussi pour tout ce qui brille. Je n’ai jamais fait de danse en ligne dans ma vie avant. J’ai travaillé avec un chorégraphe de longue date, Ashley Wallen, qui a fait la chorégraphie de The Greatest Showman. Nous avons commencé à aller 31 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


tous les deux dans les méandres de Youtube pour regarder des danses en ligne. Je suis presque gênée de le dire, mais j’ai trouvé ça très difficile au début. Et je m’ennuyais tellement pendant les répétitions, je n’arrêtais pas de demander quand est-ce qu’on allait terminer. Je suis cependant restée pendant des heures, je devais vraiment comprendre mentalement, ça devait être facile ! Tout le monde le fait, de 7 à 70 ans ! Ce que nous avons fait, c’est l’opposé de ce que nous faisons d’habitude. On fait toujours des trucs qui sont très fluide au niveau du torse, avec des mouvements circulaires ou en huit mouvements. Tu bouges tout ton corps. Avec la danse en ligne - Dieu sait qu’aucun de nous n’est expert - c’est comme un canard. La moitié supérieure ne semble pas faire grand-chose, et tout se passe en dessous. Les danseurs avaient également du mal. Nous avions notre version de la danse en ligne, et à la fin de la vidéo, je danse avec la mort. Ça a l’air sinistre, mais c’est magnifique. Mais si nous avions évité cela, ça n’aurait pas été en phase avec la chanson.

si loyaux et s’expriment envers et contre tous et on adore ça ! Mais cela n’avait rien de personnel, mais alors, du tout. Le dépôt en nom de marque c’est long, c’est pénible ça coute cher et c’est très important. Je fais cela depuis des années ! Et cela portait à confusion avec les clients. Du moment où c’est clair, alors on peut tous gagner. Ce qui m’a le plus blessée ce sont les rumeurs selon lesquelles j’aurais dit la chose suivante: « Kylie Jenner est une personnalité de télévision secondaire, qui apparaît dans la série télévisuelle Keeping Up With the Kardashians dont l’exhibitionnisme photographique et les posts controversés sur les réseaux sociaux, ont attirés des critiques de la part de nombreuses communautés de type Americaine-Africaine etc »...

Non mais sincèrement, vous me voyez dire ça? C’est un peu dommage mais c’est comme ça que parlent les avocats. Donc j’espère que c’est bien compris maintenant, cela ne venait pas de moi. La bonne nouvelle Le monde entier était super heureux lorsque tu as c’est que tout est terminé, et on n’a pas été obligé de gagner la bataille contre Kylie Jenner pour le dépôt passer par la case tribunal. Et je suis sûre que je les en nom de marque du nom « Kylie » - Que peux-tu rencontrerai un jour. Ce qui est marrant c’est qu’aux nous dire à ce sujet ? US, quand j’y suis, personne ne me présente en tant que « Kylie », c’est toujours « Kylie Minogue » et puis Je n’ai jamais rencontré Kylie Jenner. Je n’ai jamais il leur a fallu vraiment longtemps déjà au départ pour rencontré aucun membre de la famille - enfin, si, j’ai prononcer mon nom correctement « Kyle? » « No, croisé Kendall à un évènement fashion - mais je ne Kyle-E! » les connais pas. C’est gênant parce que les fans sont

32 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


33 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


Kylie présente : Golden Kylie nous a fait la surprise de nous offrir une tournée promotionnelle pour la sortie de son nouvel album « Golden », qui passera par cinq villes. A l’heure où vous lirez ce Kylie Times, les places auront été mises en vente, et toutes les salles seront déjà probablement sold-out. Nous avons cependant décidé de vous faire un petit récap des différentes salles et packages qui ont été prévus.

Cinq dates disponibles

Catégories et packages

Kylie passera par Londres, Manchester, Barcelone, Paris et Berlin au mois de Mars. C’est super, et encore plus super quand on sait que ce sera dans des salles intimistes à capacités très réduites. Voici les informations sur les différentes capacités d’accueil :

Il n’y a qu’une seule catégorie disponible : debout. Seule Londres disposera d’une catégorie assise, comprise dans des packages spéciaux. Deux packs élaborés par LiveNation étaient disponibles : les Meet & Greet (Londres, Barcelone et Paris) et les Early Entry (pour Londres, Manchester, Paris et Barcelone)

• Londres (13 Mars) - Café De Paris

Meet And Greet - Une place assise au balcon pour voir Kylie • Manchester (14 Mars) - Gorilla - Un meet and greet avec Kylie après le concert Capacité : 700 personnes - Une photo individuelle avec Kylie • Barcelone (16 Mars) - Bikini - Un tapis rouge à l’entrée Capacité : 660 personnes - Du champagne • Paris (18 Mars) - Café De La Danse - De la nourriture et des canapés servis avant et après Capacité : 500 personnes le concert • Berlin (20 Mars) - Berghain - Des boissons complémentaires avant et après le Capacité : 1500 personnes concert Kylie a déclaré : « Je suis très excitée de chanter les - Du merchandising créé exclusivement pour les gens titres de mon nouvel album « Golden » dans ces clubs qui achètent le package européens iconiques. Chacune des ces salles est très - Un tour laminate + lanyard spéciale et - tout comme j’ai trouvé mon voyage à - Un accueil personnalisé sur le lieu du concert Nashville énergisant - ces shows seront quelque chose de nouveau, d’intime et de fun. J’ai vraiment Early Entry hâte de donner vie à ces titres sur scène, et bien sûr, - Une place debout pour voir Kylie - Une entrée à l’avance de faire quelques surprises à mes fans ». - Un tapis rouge à l’entrée - Du merchandising créé exclusivement pour les gens Mise en vente des places qui achètent le package Malheureusement qui dit capacité réduite dit vraie - Un tour laminate + lanyard difficulté pour avoir des billets. Je pense que nous - Un accueil personnalisé sur le lieu du concert n’avons pas besoin de vous rappeler les galères pour l’Anti-Tour et le Royal Albert Hall. Autant dire qu’il y Nous concluons cet article en espérant que vous aura beaucoup de déçus (si vous n’avez pas eu vos ayez réussi à avoir au moins une place pour la date tickets, on pense à vous et on compte monter un de votre choix… Et si ce n’est pas le cas, sachez que groupe de soutien). Pour les deux dates anglaise, Kylie a prévu de faire une « vraie » tournée un peu Londres et Manchester, un code était donné à ceux plus tard cette année… L’occasion de la voir en espéqui avait inscrit leur e-mail sur le site de Kylie ou rant que le stress pour les places sera un peu moins pré-commander l’album. Vous avez ensuite reçu un intense ! lien pour accéder à vente. Ce système a été créé pour éviter que les places soient revendues à des prix exhorbitants sur internet. Dommage qu’il n’ait pas été appliqué aux autres dates européennes… Capacité : 700 personnes

34 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


FOCUS

I WANNA GO OUT DANCING !


Kylie Minogue est (enfin) de retour avec un nouveau titre pop-country, « Dancing », premier single de son nouvel album « Golden » à paraître le 6 avril prochain. L’occasion pour nous de faire un retour sur la création de ce morceau, les petites anecdotes, les coulisses du tournage de la vidéo et les différents formats et remixes.


LE TITRE

que ce qui est beau dans « Dancing » c’est que tout dépend totalement de ton humeur. Un jour, je pourrais resentir, en particulier dans le dernier couplet, « Quand le rideau final tombe » - eh bien, pour moi, il pourrait s’agir d’un spectacle, qui pourrait être la fin de toute performance dans ce sens littéral. Mais oui, ce que nous avions en tête était, à la fin, que vous ayez envie de sortir danser. Ce n’est pas non plus la forme traditionnelle d’une chanson, c’est un couplet-refrain-coupletrefrain-couplet refrain et non pas couplet-refraincouplet-refrain-pont de huits mesures-refrain. J’ai pris la liberté de changer légèrement la mélodie sur chaque couplet pour éviter qu’elle devienne trop monotone ».

« Dancing » est le premier single du quatorzième album studio de Kylie Minogue. Si le titre devait initialement sortir fin janvier, voire mi-février, la fuite du single sur les réseaux sociaux a entrainé une sortie prématurée, le 19 janvier. Si Kylie a travaillé avec de nombreux artistes pour ce nouvel opus, c’est surtout à Nashville, cet été, que l’album a pris vie. « Dancing » a d’ailleurs été composé et écrit là-bas, avec Steve McEwan, Nathan Chapman et Sky Adams, et produit par ce dernier. Même si le titre reste du pur Kylie, la chanteuse a choisi d’ajouter une influence country qu’elle a pu appréhender à Nashville. Certaines personnes qui avaient entendu le titre l’avait décrit comme étant similaire à celui de Rita Ora « Anywhere » avec une guitare acoustique… et pour le coup on est assez d’accord avec cette comparaison ! Kylie s’est confiée sur la production du titre dans une interview au Herald Sun en Australie : « Vous avez le côté lyrique, ce petit truc country, mélangé avec des samples de voix et des éléments électroniques. Et j’adore le fait que ça s’appelle « Dancing », c’est immédiatement accessible et ça parait si évident, alors qu’en fait il y a de la profondeur dans la chanson ». Certains y ont vu des allusions à Joshua Sasse, d’autres à son combat contre le cancer du sein, ou encore au fait qu’elle souhaite chanter sur scène jusqu’à son décès (certains ont d’ailleurs comparé cela à un titre de Dalida : « Je Veux Mourir Sur Scène »). Dans une interview pour Rolling Stone, Kylie a expliqué le sens de ses paroles, et notamment le fait d’évoquer la mort :

« Cette idée vient de Steve McEwan, l’un de mes co-auteurs sur ce titre c’était vraiment son concept. Le seul titre que j’ai fait avec à peu près le même concept est « Where The Wild Roses Grow  », que j’ai chanté avec Nick Cave. Il n’y a pas d’ambiguïté dans cette chanson, c’est de ça qu’il s’agit. Mais cela reste beau; comment il parvient à faire ça, je ne sais pas. C’est un sujet fou. Mais je pense

Si ce titre a été choisi comme premier single, ce n’est pas seulement parce qu’il illustre bien l’album, mais surtout parce qu’il rappelle que la vie n’est pas un long fleuve tranquille et qu’on doit profiter des bons moments.

CRITIQUES Les critiques de la part des fans et de la presse sont globalement très positives. Joey Nolfi du Entertainment Weekly pense qu’il s’agit de son titre le plus « rafraichissant  » depuis son travail sur Impossible Princess en 1997. Sam Damshenas du Gay Times valide, et déclare ce titre comme étant un «  super morceau country-pop  » qui pourrait «  devenir un futur classique de la chanteuse  ». Matt Bagwell du Huffington Post a écrit un article sur les dix moments de la carrière de Kylie où elle a « redéfinit la musique pop  » et a listé «  Golden  » et «  Dancing  » comme l’un d’entre eux; disant qu’il s’agit de son titre le plus surprenant.

CHARTS Le titre est sorti le 19 janvier sur les plateformes de téléchargement légal, et s’est tout de suite très bien classé sur iTunes. Voici un petit récapitulatif des meilleures places que « Dancing » ait atteint :

38 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


#1 : Suède - Royaume-Uni - Finlande - Slovénie #2 : Australie - Chypre - Liban - Sri Lanka #3 : France #4 : Argentine - Hongrie - Pologne - Lituanie - Grèce #5 : Irlande - Espagne - Chili - Quatar #6 : Mexique #8 : Colombie #10 : Brésil Top 20 : Luxembourg - Equateur - Nouvelle-Zélande - Belgique - Philippines - Israël - Singapour - PaysBas - Allemagne.

LA VIDEO Le clip de « Dancing » est sorti le 1er février, et a été réalisé par Sophie Muller, qui a également travaillé sur les vidéos de No Doubt, Blur, Coldplay, Sophie Ellis Bextor, Pink, Gwen Stefani, Mika, Beyoncé, Lana Del Rey ou encore Rihanna. Le thème donné à Sophie Muller pour le clip a été « Dolly Parton rencontre le jour des morts  ». La vidéo contient un hommage à Dolly Parton et Kylie pense qu’il s’agit d’une bonne interprétation des paroles. Le clip a été tourné en deux jours au London Bush Hall et on y retrouve Kylie dans une reconstitution d’une chambre de motel de Nashville des années 70. La petite guitare avec de nombreux cristaux dessus a été trouvée chez un brocanteur, pour 12£. Les cristaux ont été rajoutés par la suite, et Kylie était ravie qu’une guitare à sa taille ait été trouvée. Si la chanteuse a eu la gentillesse de nous poster une vidéo ralentie de la chorégraphie de « Dancing », on a toujours du mal à coordonner nos pieds et nos bras. La chanteuse a avoué que pour elle aussi, c’était assez compliqué (ouf, ça nous rassure !) :

pour regarder des danses en ligne. Je suis presque gênée de le dire, mais j’ai trouvé ça très difficile au début. Et je m’ennuyais tellement pendant les répétitions, j’arrêtais pas de demander quand est-ce qu’on allait terminer. Je suis cependant restée pendant des heures, je devais vraiment comprendre mentalement, ça devait être facile ! Tout le monde le fait, de 7 à 70 ans ! Ce que nous avons fait, c’est l’opposé de ce que nous faisons d’habitude. On fait toujours des trucs qui sont très fluides au niveau du torse, avec des mouvements circulaires ou en huit mouvement. Tu bouges tout ton corps. Avec la danse en ligne - Dieu sait qu’aucun de nous n’est expert c’est comme un canard. La moitié supérieure ne semble pas faire grand chose, et tout se passe en dessous. Les danseurs avaient également du mal. Nous avions notre version de la danse en ligne, et à la fin de la vidéo, je danse avec la mort. Ça a l’air sinistre, mais c’est magnifique. Mais si nous avions évité cela, ça n’aurait pas été en phase avec la chanson ». En 24h, le clip de « Dancing » s’est classé numéro 1 sur iTunes UK et numéro 1 trending sur Youtube.

« J’ai toujours pensé que je pouvais apprendre des chorégraphies rapidement, mais là c’était différent. Je n’ai jamais fait de danse en ligne dans ma vie avant. J’ai travaillé avec un chorégraphe de longue date, Ashley Wallen, qui a fait la chorégraphie de The Greatest Showman. Nous avons commencé à aller tous les deux dans les méandres de Youtube 39 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


LES PAROLES No one wants to stay at home Nobody wants to be alone When you come knocking, I’ll be at your door I don’t ever wanna stop I’m gonna give it all I've got And when they ask me, “who could ask for more?” Personne ne veut rester chez soi Personne ne veut être seul Quand tu viens frapper chez moi, je serai déjà à ta porte Je ne veux jamais m'arrêter Je vais donner tout ce que j'ai Et quand on me demandera : "Qui pourrait en vouloir davantage ?" Can’t stand still I won’t slow down Je ne peux pas tenir en place Je ne ralentirai pas When I go out, I wanna go out dancing Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah When I go out, I wanna go out dancing Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah I wanna go out dancing I wanna go out I wanna go out, dancing Quand je sors, je veux aller danser Ah ah ah ah, ah ah ah ah Quand je sors, je veux aller danser Ah ah ah ah, ah ah ah ah Je veux aller danser Je veux aller... Je veux aller... Danser This is where I wanna be with you Your arms wrapped around me And fireworks reflecting in your eyes This is how I wanna feel The wine, the kiss, the music reeling Getting down, riding all the highs C’est ici que je veux être Avec toi, tes bras autour de moi Des feux d'artifice se reflétant dans tes yeux C'est comme ça que je veux me sentir Le vin, le baiser, la musique qui vacille M'éclater, planer à mille

Can’t stand still I won’t slow down Je ne peux pas tenir en place Je ne ralentirai pas When I go out, I wanna go out dancing Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah When I go out, I wanna go out dancing Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah I wanna go out dancing I wanna go out I wanna go out, dancing Quand je sors, je veux aller danser Ah ah ah ah, ah ah ah ah Quand je sors, je veux aller danser Ah ah ah ah, ah ah ah ah Je veux aller danser Je veux aller... Je veux aller... Danser Everybody’s got a story Let it be your blaze of glory Burning bright, never fade away And when the final curtain falls, We could say we did it all The never ending of a perfect day Tout le monde a une histoire Laisse la tienne être ton éclat de gloire Flamboyant, éternellement vivant Et quand le rideau final tombera, On pourra dire qu'on a tout fait (C’est) un jour parfait qui durera l’éternité Can’t stand still (Can’t stand still) I won’t slow down (Won’t slow down) Je ne peux pas tenir en place Je ne ralentirai pas (Je ne peux pas tenir en place) (Je ne ralentirai pas)

40 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


LES FORMATS « Dancing » est disponible en version CD classique dans le pack spécial « Mardi Gras » et également en téléchargement MP3. Cependant, une version vinyle 7’’ est proposée dans certains packs si vous achetez « Golden ». Il se trouve dans le Golden Super Deluxe Bundle, Golden Deluxe Picture Disc Bundle, Golden Deluxe Bundle et Golden Album Bundle. A savoir que le titre « Rollin » sera la B-side de ce disque.

Golden Super Deluxe Bundle

Golden Deluxe Picture Disc Bundle

Golden Deluxe Bundle

Mardi Gras Special Pack

Golden Album Bundle

LES REMIXES Afin de continuer de promouvoir le single en club et radios, trois remixes de « Dancing » sont sortis : 1. Anton Powers Remix 2. Initial Talk Remix 3. Anton Powers Radio Edit - Anton Power est connu pour son titre avec Phillip George « Alone No More » qui s’est classé numéro 1. Il a également effectué de nombreux remixes pour Lady Gaga, Rihanna, Ellie Goulding ou encore Selena Gomez. - Initial Talk sont connus pour la touche 80’ qu’ils apportent aux titres qu’ils remixent. Le plus connu d’entre eux ? Celui de Dua Lipa pour « New Rules ».

41 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


DANCING QUEEN

Kylie danse depuis des années ! Kylie n’est jamais la dernière à parler de danser, d’aller se bouger sur la piste, ou d’inviter des gens à danser, et en voici la preuve, au fil des années, avec certaines paroles de ses chansons. « He smiled at me, asked me to dance, he told me he’d seen me before » Love At First Sight, 1988

« Everybody’s doing a brand new dance now »... The Locomotion, 1987

« Non-stop dancing the bus stop to the funky music » Step Back In Time, 1990

« Don’t talk about romance, talk about let’s dance » All I Wanna Do Is Make You Mine, 1988 « You’ve got a good beat, I can dance with you » Rhythm Of Love, 1990

« Why'd you leave to find yourself? I can't dance with no-one else » Disco Down, 2000 « Like a butterfly, and I’ll dance in the Sunlight » Butterfly, 2000

« No-one else l know can thrill me like you do I only ever want to go-go dance with you » Koocachoo, 2000

« When strong hands are healing I'm dancing on the ceiling » Fever, 2001

« Please stay, my babe, who knows when we’ll dance again? » Please Stay, 2000

« I'm still standing, Keeping you dancing, yeah » Still Standing, 2003

« On the Dancefloor, gonna lose it in the music » Dancefloor, 2001

« Dance like I’m the only, only Like I’m the only lady, like you want me » Like A Drug, 2008

« Come on and dance with me yeah, slow » Slow, 2003

« Right now they're playing our song, the dancefloor is ours » All I see, 2008

« Their feet are itching to dance, their bodies ready to rock » Heart Beat Rock, 2008

« Oh, oh, oh, don't, don’t ask me to dance » Magnetic Electric, 2008

« Just the way that you dance »... « The way you walk, the rhythm when you’re dancing » Wow, 2008

« That body was made for dancing, so follow me down this way » King Or Queen, 2008 42 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


« Ripping up the disco, raving on the dancefloor » Ripping Up The Disco, 2008

« Dance, it’s all I wanna do so won’t you dance? » All The Lovers, 2010

« Tonight, the heat of the dancefloor’s just too sexy » Carried Away, 2008

« I’m dancing like I am the only one » Higher, 2011

« What’s the point in living if you don’t wanna dance? » Better Than Today, 2010

« One more dance and I’m takin' over I need your touch » Sexy Love, 2014

« I wanna, wanna dance like it was the last dance in my life » Timebomb, 2012

« Here we are again dancing in the dark » Golden Boy, 2014

« You wanna dance but you don’t trust your feet » Fine, 2014

And of course... « I wanna go out dancing » Dancing, 2018

« Oh, we’re gonna dance tonight oh let the temperature rise » 100 Degrees, 2015

Et n’oublions pas que Kylie a aussi choisi d’interpréter « DANCING QUEEN » pendant sa tournée « Intimate and Live » en 1998, et aussi pour la cérémonie de clôture des Jeux Olympiques de Sydney en 2000. #KYLIEDANSEDEPUIS1987 43 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


COLLECTION

Golden x Merchandising Comme vous le savez, vous pouvez dès maintenant pré-commander "Golden", le nouvel album de Kylie qui sortira le 6 avril dans plusieurs formats. La chanteuse nous a réservé quelques surprises exclusives sur son store, à découvrir dès maintenant, en plus d'un nouveau merchandising ! Enfilez vos bottes de cow-boy, on vous décrypte tout ça !

LES FORMATS POUR GOLDEN (DISPONIBLE SUR KYLIE.COM)

Golden Deluxe CD Album 1 CD €13.99

Golden Picture Disc Vinyl LP + Exclusive Portrait Photograph 1 Disque €33.99 • Vinyle avec 12 titres • Carte de téléchargement pour la version numérique de l’album • Une portrait exclusif

Golden Super Deluxe Edition + Exclusive Dancing Photograph 2 Disques + Un Photobook + Une Photo €56.99 • Vinyle avec 12 titres • Carte de téléchargement pour la version numérique de l’album • CD Deluxe (avec 16 titres) • Photobook de 30 pages • Photo exclusive de « Dancing »

Golden Super Deluxe Bundle 3 Disques + Une Cassette + 3 Photos + Un Photobook €112.99 • Vinyle Picture Disc de « Golden » • Carte de téléchargement pour la version numérique de l’album • Portrait exclusif • Vinyle 12 titres • Photo exclusive de « Dancing » • Cassette avec 12 titres • Vinyle de « Dancing » • Photo exclusive de « Golden » • Photobook de 30 pages

Golden Vinyl Test Pressing Un Disque Signé €169.99 Cette édition limitée à 50 exemplaires et signée par Kylie est déjà sold-out :( • Vinyle avec 12 titres • Carte de téléchargement pour la version numérique de l’album 44 www.kylie-world.com

Golden Cassette 1 cassette €7.99 Laeti, Février 2K18


Golden Deluxe Bundle 4 Disques + Une cassette + 2 Photos €67.99

Golden Album Bundle 3 Disques + Une Cassette + Une Photo €45.99

• Vinyle avec 12 titres • Carte de téléchargement pour la version numérique de l’album • CD Deluxe (avec 16 titres) • Vinyle Picture Disc de « Golden » • Portrait exclusif • Cassette avec 12 titres • Photo exclusive de « Dancing » • Vinyle de « Dancing »

• Vinyle avec 12 titres • Carte de téléchargement pour la version numérique de l’album • CD Deluxe (avec 16 titres) • Cassette avec 12 titres • Photo exclusive de « Dancing » • Vinyle de « Dancing »

Golden Vinyl LP Un Disque €22.99 • Vinyle avec 12 titres • Carte de téléchargement pour la version numérique de l’album

Golden Deluxe Picture Disc Bundle 3 Disques + Une Cassette + 2 Photos €50.99 • Vinyle avec 12 titres • Carte de téléchargement pour la version numérique de l’album • CD Deluxe (avec 16 titres) • Photo exclusive de « Dancing » • Portrait exclusif • Cassette avec 12 titres • Vinyle de « Dancing »

Spécial Mardi Gras 2 Disques + Un Tee-shirt

Dancing Tote £15.00 (Environ 17euros)

• CD Deluxe • CD Single de « Dancing» • Tee-Shirt « Dancing »

Tote bag

45 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


LE MERCHANDISING (DISPONIBLE SUR KYLIE.COM)

Dancing Litho £20.00 (Environ 22euros)

Golden Litho £20.00 (Environ 22euros)

Chemise Cowboy £60.00 (Environ 68euros)

Lithographie de « Dancing » numérotée

Lithographie de « Golden » numérotée

Chemise en jean avec logo sur la poche et Kylie dans le dos

Dancing Hoodie £50.00 (Environ 56euros)

T-shirt Dancing £25.00 (Environ 28euros)

Badge de Sheriff £15.00 (Environ 17euros)

Sweet à capuche « Dancing »

T-shirt gris « Dancing »

Badge de Sheriff

Foulard Rouge £15.00 (Environ 17euros)

Porte-clefs £10.00 (Environ 11euros)

Kylie Waterbottle £15.00 (Environ 17euros)

Foulard Rouge

Porte-clefs

Bouteille d’eau

46 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


STRIKE A KYLIE POSE !

Lovers ! Nous commençons quelque chose de nouveau ce mois-ci dans le Kylie Times. On espère que vous allez aimer l’idée. Est-ce que vous avez déjà rêvé de prendre la pose comme Kylie ? Voici votre chance ! On est sûr que vous avez tous vu (ou entendu parlé) de Celeste Barber... C’est une comédienne australienne qui passe son temps libre à reproduire/imiter ou faire des parodies avec ses moyens de photos stars, la plupart du temps de façon naturelle. Et c’est toujours très rigolo - parce que oui, le but c’est de s’amuser, ce n’est pas une compétition. Voici quelques exemples de photos faites par Celeste, au cas où vous ne les auriez pas vu :

Bien, vous avez compris l’idée, n’est-ce pas ? Voici ce que nous aimerions faire : • Chaque mois, nous allons partager une photo de Kylie avec vous, et vous pouvez tous la reproduire en utilisant votre imagination et votre sens du style. Vous pouvez faire ce que vous aimez, du moment que ça reste original. Vous pouvez également déguiser votre chat ou votre chien, vos enfants, grands parents, qui vous voulez ! • Ensuite vous pouvez : - Envoyer votre photo sur notre email : contact@kylie-world.com - Envoyer votre photo par message privé sur notre Facebook - La poster sur Instagram ou Twitter en identifiant @kylie_world sur les photos/tweets, et en utilisant le hashtag #StrikeAKyliePose • Nous posterons toutes les photos que nous recevons dans la prochaine édition du Kylie Times, et notre photo favorite aura sa photo en grand à côté de celle de Kylie et sera partagée sur nos réseaux sociaux. On commence ce mois-ci avec la cover de l’album « Golden » :

Envoyez-nous vos photos et nous vous ferons votre propre cover de Golden ! Ce mois-ci, c’est Isa de notre équipe qui a essayé... Et qui s’est quand même super bien débrouillée !!! A votre tour ! Soyez créatifs et surprenez-nous ! 47 www.kylie-world.com

Isa, Février 2K18


FASHION

Kylie Minogue - Promo à Paris Manteau : Karl Donoghue 48 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


Kylie Minogue - Paris Fashion Week Robe : Schiaparelli 49 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


Kylie Minogue - Paris Fashion Week Robe : Ralph And Russo 50 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


Kylie Minogue - Diner avant la compĂŠtition de Formula E - Santiago Robe : Dolce & Gabbana 51 www.kylie-world.com

Laeti, FĂŠvrier 2K18


Kylie Minogue - Promo à Paris Ensemble : Temperley London 52 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


Kylie Minogue - Paris Fashion Week Veste : Chloe Sac : Lancel Chaussures : Biondini Paris 53 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


Kylie Minogue - Formula E Santiago Robe : Ralph And Russo 54 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


Kylie Minogue à Londres Chemisier : Gucci 55 www.kylie-world.com

Laeti, Février 2K18


The Kylie Times #26 • Février 2018  

Ce mois-ci dans le Kylie Times : focus sur « Dancing » et « Especially For You », Kylie Minogue à Paris pour la Fashion Week, tout sur le pr...

The Kylie Times #26 • Février 2018  

Ce mois-ci dans le Kylie Times : focus sur « Dancing » et « Especially For You », Kylie Minogue à Paris pour la Fashion Week, tout sur le pr...

Advertisement